स्पैन हिंदी मई/जून 2019

Page 1

קü/ÁêÙ w®v~ L¤ÂØð w®

Sß‘À ÖçßcØ ·¤è 翘淤æÚUè


»ýñçß·¤è Üñμâ ÂýÎêá‡æ Èñ¤ÜæÙð ßæÜð

¹ÌÚUÙæ·¤ ·¤‡æô´ ·¤ô ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·ð¤ ·¤æ× ¥æÙð ßæÜè ¿èÊææð´ ×ð´ ÌμÎèÜ ·¤ÚU ÎðÌè ãñUÐ

·¤æÜð ÂýÎêcæ‡æ âð

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU »ýñçß·¤è Üñμâ

¥ÙêÆUè ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢

ßæ

°·¤ ·¤æÚU¹æÙð âð çÙ·¤ÜÌð Ïé°¢ ·¤æ âßðü ·¤ÚUÌæ °·¤ @ßæÇU·¤æòŒÅUÚUÐ »ýñçß·¤è Üñμâ §â ÌÚUãU ·ð¤ Ïé°¢ âð ãUæðÙð ßæÜð ÂýÎêcæ‡æ ·¤æð Úæð·¤Ùð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ »ýñçß·¤è ·¤è °ØÚU-§¢·¤ âð °·¤ ÅUè-àæÅüU ·¤è ÀUÂæ§üÐ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ·¤æð Ì·¤Ùè·¤ âð §â ÌÚUãU ·¤è ·¤æÜè SØæãUè ×ð´ ÌμÎèÜ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÒÒÂýÎêcæ‡æ âð 翘淤æÚUèÓÓ ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ °ØÚU-§¢·¤ âð ÌñØæÚU °·¤ çÖçîæ-翘æÐ

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

ãUÙô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ, çÕÁÜè ©UˆÂæÎÙ, ×ñ‹ØéÈñ¤@¿çÚ¢U» °ß¢U ¹ÙÙ Áñâè ×æÙßèØ »çÌçßçÏØô´ ·ð¤ ¿ÜÌð ÚUôÁæÙæ ÖæÚUè ÌæÎæÎ ×ð´ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤‡æ ÂñÎæ ãUôÌð ãñ´UÐ Üðç·¤Ù ¥»ÚU §Ù ¥çÌâêÿ× ·¤‡æô´ ·¤è ßÁãU âð ÂñÎæ ãéU§ü ÁãUÚUèÜè ãUßæ ×ð´ âæ¢â ÜðÙð ·ð¤ ÕÁæ° §‹ãð´U ⢻ýãUèÌU ·¤ÚU ç·¤âè âéÚUçÿæÌ ¿èÊæ ×ð´ ÕÎÜæ Áæ â·ð¤ Ìô ç·¤ÌÙæ ÕðãUÌÚU ãUôÐ »ýñçß·¤è Üñμâ ·¤æ ×éBØ ÜÿØ ØãUè ãñUÐ ØãU °·¤ Ì·¤Ùè·¤è SÅUæÅüU ¥Â ãñU Áô ßæØé ÂýÎêá‡æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÎéçÙØæ ·¤è â×Ûæ ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ⢃æáü ·¤ô °·¤ Ù§ü ÂçÚUÖæáæ ÎðÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ Ü»è ãñUÐ Õð´»ÜéL¤ çSÍÌ ØãU SÅUæÅüU ¥Â Áèßæà× §ZÏÙ ·ð¤ ÁÜÙð ÂÚU çÙ·¤ÜÙð ßæÜð ·¤æÕüÙ ·ð¤ ·¤‡æô´ âð ÕÙÙð ßæÜð

·¤æÜð Ú¢»¼ýÃØô´ ·ð¤ ÁçÚU° °ØÚU-§¢·¤ Ùæ×·¤ °·¤ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌæ ãñUÐ »ýñçß·¤è ¥ÂÙè ¹éÎ ·¤è ÌñØæÚU °·¤ çßàæðá ÃØßSÍæ ·ð¤ ×æŠØ× âð ßæØé ÂýÎêá·¤ ̈ßô´ ·¤æð ⢻ýãUèÌ ·¤ÚUÌè ãñU çÁâð ·¤æçÜ¢·¤ Ùæ× çÎØæ »Øæ ãñUÐ §âð ÇUèÁÜ ÁÙÚðUÅUÚUô´ ¥õÚU Áèßæà× §ZÏÙ ·¤è ç¿×çÙØô´ ×ð´ Ü»æØæ ÁæÌæ ãñU Áô ©Uٷ𤠩UˆâÁüÙ ·¤ô çȤËÅUÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·¤æÕüÙ ·¤è ×æ˜ææ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ÎêâÚðU dæðÌæð´ âð çÙ·¤Üð ÂýÎêá·¤ô´ ·¤ô Öè ÚUèâæ§ç·¤Ü ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñÐ »ýñçß·¤è §Ù ¥ßØßô´ ·¤ô âæȤ ·¤ÚU·ð¤ ©Uâð °·¤ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÌãUÌ ¥õÚU ÀUôÅðU ¥ßØßô´ ×ð´ çßÖæçÁÌ ·¤ÚUÌè ãñU ¥õÚU çȤÚU ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ °Áð´çâØô´ ·ð¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ØãU âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñU ßð âÖè ¿èÊæð´ §SÌð×æÜ ·ð¤


קü/ÁêÙ w®v~

https://span.state.gov

ÂýÖÁæðÌ ç»Ü ©°Âè §×ðÁðÁ

âæÖæÚUÑ »ýñçß·¤è Üñμâ

ßáüÑ v| ¥¢·¤Ñ x

2

22

2

·¤æÜð ÂýÎêcæ‡æ âð ¥ÙêÆUè ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢

26

ÂýÎêcæ‡æ Íæ×æð, âðãUÌ Õ¿æ¥æð

8

ÎêÏ ·¤æð ç×Üæ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ âæÍ

30

ÂæÙè ·¤æð ç×Üð âéÚUÿææ ÂýãUÚUè

11

ÜãÚUô´ â𠪤Áæü

31

14

¥æâßÙ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ãUçÚUÌ ÂãUÜ

ȤæðÅUæðÜæ§ÅU Ü»æ¥æð, âæȤ ãUßæ Âæ¥æð

34

âæñÚU ª¤Áæü ·ð¤ Ù° çטæ

38

Èê¤Üæð´ Ùð çιæ§ü ÇU»ÚU

16

»‹Ùð ×ð´ §ZÏÙ ·¤è ¹éàæÕê! ·ë¤çcæ ·¤¿ÚðU âð ŒÜðÅU ¥æñÚU ·¤ÅUæðÚUè ·ñ¤ÍçÚUÙ Èñ¤Í

22

ÂýÏæÙ â¢Âæη ·¤æòÙÚñÇU ÇUµËØê. ÅUÙüÚU

â×èÿææ â¢Âæη ·¤æÜü °×. °ÇU×U

â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥BÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ àææãU ×æðãU`×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè

·¤Üæ çÙÎðüàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ Âý×é¹ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ·/ ÂýæòÇU@àæÙ âãUæØ·¤ ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ â¢Âæη¤èØ âãUæØ· ÁSÅUèÙæ ÕæòS·¤æð

34

âæÖæÚUÑ çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü

16

¥æßÚU‡æÑ Áèßæà× §ZÏÙ ·¤æð ÁÜæÙð ÂÚU çÙ·¤ÜÙð ßæÜð ·¤æÜð Ïé°¢ ·ð¤ ·¤æÕÙü ·¤‡ææð´ âð ÕÙè SØæãUè °ØÚU-§¢·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU 翘淤æÚUè ·¤ÚUÌæ °·¤ ·¤Üæ·¤æÚUРȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU »ýñçß·¤è Üñμâ

¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ÇðUçßÇU °¿. ·ð¤ÙðÇUèU mæÚUæ ×éç¼ýÌ °ß¢ Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýðâ §¢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè-×ÍéÚUæ ÚUæðÇU, $ȤÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌ ¥æñÚU ÂçμÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤Ù âð́ÅUÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v âð Âý·¤æçàæÌÐ ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDæï ð́ ·¤è §â Âç˜æ·¤æ ×ð́ ÃØ@Ì çß¿æÚU ¥Íßæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUè ãUæð́Ð

 çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ


»ýñçß·¤è ·¤æ Îæßæ ãñU ç·¤ ©Uâ·ð¤ ÂýØæâæð´ âð ¥Õ Ì·¤

v{ ¹ÚUÕ ÜèÅUÚU ÂýÎêçcæÌ

ãUßæ ·¤æð âæȤ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñUÐ 4 קü/ÁêÙ w®v~

çÜ° âéÚUçÿæÌ ãUô´Ð çȤÚU ©Uâ·ð¤ ÙÌèÁð ×ð´ @Øæ ç×Üæ? °·¤ »ãUÚUè ·¤æÜè SØæãUè, çÁâ·¤æ §SÌð×æÜ àææÙÎæÚU ·¤Üæ·ë¤çÌØô´ ¥õÚU çÖçîæ 翘æô´ ·¤ô ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ v,®®® âð …ØæÎæ ·¤Üæ·¤æÚUô´ Ùð ç·¤ØæÐ ¥çÙL¤h àæ×æü Ùð ×ñâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅ U¥æòȤ ÅðU@ÙôÜæòÁè (°×¥æ§üÅUè) ×ð´ ÂÉU¸Ùð ·ð¤ ÎæñÚUæÙ °ØÚU-§¢·¤ ·ð¤ ¥æ§çÇUØæ ÂÚU âæð¿æÐ ØãU ÙõÁßæÙ ßñ™ææçÙ·¤ ÁÕ ×é¢Õ§ü ¥ÂÙð ƒæÚU ¥æØæ Ìô ©UâÙð Îð¹æ ç·¤ ©Uâ·¤è àæÅüU ÂÚU ÂêÚðU çÎÙ ·¤æÜð ·¤‡æ °·¤˜æ ãUæðÌð ÚUãUÌð ãñ´UÐ àæ×æü Ùð °×¥æ§üÅUè ‹ØêÊæ ·¤ô ßáü w®v| ×ð´ ÕÌæØæ, ÒÒ×éÛæð §â ÕæÌ ·¤æ °ãUâæâ ãéU¥æ ç·¤ ØãU ßæØé ÂýÎêá‡æ ãñU Øæ çȤÚU ßãU ·¤æÜæ ÂæçÅüU·é¤ÜðÅU ×ñÅUÚU Áô ßæãUÙô´ ·ð¤ §ZÏÙ ·ð¤ ÁÜÙð ÂÚU çÙ·¤ÜÌæ ãñUÐ ØãU SßæS‰Ø â¢Õ¢Ïè °·¤ »¢ÖèÚU ×âÜæ ãñUÐÓÓ ßæSÌß ×ð´ ßæØé ÂýÎêá‡æ ÖæÚUÌ Øæ ·¤ãð´U ç·¤ ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ Îðàæô´ ×ð´ ÕÉU¸Ìè ç¿¢Ìæ ·¤æ çßáØ ÕÙæ ãéU¥æ ãñUÐ çßàß SßæS‰Ø ⢻ÆUÙ ·¤æ ¥Ùé×æÙ ãñU ç·¤ ãUÚU âæÜ Üæ¹ô´ Üô» §â·¤è ßÁãU âð ×õÌ ·ð¤ ×é¢ãU ×ð´ â×æ ÁæÌð ãñ´UÐ ãUæÜæÌ ·¤ô Öæ¢Â ·¤ÚU ¥õÚU ×é¢Õ§ü ×ð´ ÂýÎêá‡æ ·¤ð ·¤æÜð Ú¢U» â𠥿¢çÖÌ àæ×æü Ùð °×¥æ§üÅUè ÜõÅU ·¤ÚU Ì×æ× ÌÚUãU ·ð¤ ÂýØô» ·¤ÚUÙð àæéM¤ ·¤ÚU çΰР©U‹ãUô´Ùð ÂãUÜð ×ô×Õîæè ·ð¤ ·¤æÜð Ïé°¢ ·¤æð SØæãUè ×ð´ ÌμÎèÜ ç·¤ØæÐ §â·ð¤ ÕæÎ ·¤è ÂǸUÌæÜ ·¤æ ÙÌèÁæ ØãU ÚUãUæ ç·¤ Áèßæà× §ZÏÙ ·ð¤ Ïé°¢ ·¤ô °·¤˜æ ·¤ÚU ©Uâð ·¤Üæ ·ð¤ ·¤æ× ¥æÙð ßæÜè ¿èÊæ ×ð´ ÌμÎèÜ ·¤ÚU çÎØæ »ØæÐ °×¥æ§üÅUè ×èçÇUØæ ÜñÕ âð çÙ·¤Ü ·¤ÚU àæ×æü Ùð ßáü w®v{ ×ð´ ÖæÚUÌ ×ð´ »ýñçß·¤è Üñμâ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è ¥õÚU §â·¤è àæéL¤¥æÌè È¢¤çÇ¢U» °·¤ ÁôÚUÎæÚU ç·¤·¤SÅUæÅüUÚU ·ý¤æ©UÇU È¢¤çÇ¢U» ·ñ´¤ÂðÙ ·ð¤ ÁçÚU°

ãUæçâÜ ·¤èÐ °·¤ ÕèØÚU ·¢¤ÂÙè âð ç×Üè SÂæò¢âÚUçàæ âð »ýñçß·¤è ·¤ô ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð¤ ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·ð¤ Õè¿ °ØÚU-§¢·¤ ·¤ô Âãé¢U¿æÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜèÐ §Ù ·¤Üæ·¤ÚUô´ Ùð §â SØæãUè ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ ¥õÚU ©UÙ·¤è ·é¤ÀU ·¤Üæ·ë¤çÌØô´ ÂÚU çÜ¹æ »Øæ, Òҧ⠷¤Üæ·ë¤çÌ ×ð´ ßæØé ÂýÎêá‡æ âð ÕÙð Âð´Å ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ »ØæU ãñUÐÓÓ »ýñçß·¤è ·ð¤ ÂýØæâô´ ·ð¤ ¿ÜÌð ©Uâð Ì×æ× ÂýçÌçcÆUÌ ÂéÚUS·¤æÚUô´ âð â`×æçÙÌ ç·¤Øæ »Øæ ¥õÚU ©Uâ·¤è ÌÚUȤ ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ×èçÇUØæ ·¤æ ŠØæÙ »ØæÐ ãUæÜæ¢ç·¤, ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤ô ·¤Üæ·¤æÚUô´ ·ð¤ çÜ° SØæãUè ×ð´ ÌμÎèÜ ·¤ÚUÙæ ßñçàß·¤ M¤Â âð ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤è â×SØæ ·¤è ÃØæ·¤Ìæ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ ÕãéUÌ ãUè ·¤×ÌÚU ÙÊæÚU ¥æ â·¤Ìæ ãñU, Üðç·¤Ù §â×ð´ ·¤ô§ü ÎôÚUæØ ÙãUè´ ç·¤ »ýñçß·¤è ·ð¤ ·¤æ× ·¤æ ßæSÌçß·¤ ¥âÚU ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, °ØÚU-°¢·¤ âð ÖÚUð ç·¤âè Öè ÀUôÅUð-âð ÂðÙ ×ð´ ©UÌÙð ÂýÎêá‡æ ·¤æ §SÌð×æÜ ãUôÌæ ãñU çÁÌÙæ ç·¤ ·¤ô§ü ·¤æÚU Îô ƒæ¢ÅðU Ì·¤ ÇUèÁÜ §ZÏÙ ÁÜæÙð ÂÚU ÂñÎæ ·¤ÚUÌè ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ v{ ¹ÚUÕ ÜèÅUÚU ßæØé ·¤ô ©Uâ·ð¤ ÂýØæâô´ ·ð ÁçÚU° ¥Õ Ì·¤ Sß‘ÀU ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñUÐ ª¤ÂÚUÑ Áèßæà× §ZÏÙ ·¤æð ÁÜæÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ©UˆÂ‹Ù ·¤æÕüÙ ·¤è ·¤æçܹ âð ÖÚè ÕæðçÚUØæð´ ÂÚU ÕñÆðU ×ÁÎêÚUÐ §â ÂýÎêcæ‡æ ·¤æð ãUßæ ×ð´ ÁæÙð ÎðÙð ·ð¤ ÕÁæØ »ýñçß·¤è Üñμâ §âð ·¤Üæ·¤æÚUæ𴠷𤠷¤æ× ¥æÙð ßæÜè SØæãUè ×ð´ ÕÎÜ ÎðÌè ãñUÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ »ýñçß·¤è Üñμâ mæÚUæ ·¤æçÜ¢·¤ ÚðUÅþUæðçȤÅU Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU Ù§ü çÎËÜè, Õð´»ÜéL¤

¥æñÚU ãU梻·¤æ¢» ×ð´ çÜ° »° ÅðUÜÂæ§Â âð çÙ·¤Üð ÂýÎêcæ‡æ ·ð¤ Ù×êÙðÐ ØãU ßæãUÙæð´ ·ð¤ ÅðUÜÂæ§Â ¥æñÚU ÇUèÁÜ ÁÙÚðUÅUÚUæð´ âð ·¤æÕüÙ ÂýÎêcæ‡æ ·¤æð ⢻ýãUèÌ ·¤ÚU ÜðÌè ãñUÐ Îæ°¢Ñ °ØÚU-§¢·¤ ·ð¤ §SÌð×æÜ âð ÕÙæ§ü ·¤Üæ·ë¤çÌØæ¢Ð »ýñçß·¤è ·¤æÕüÙ-Ùð»ðçÅUß çÂý¢ÅU ·ð¤ çÜ° ·¤Üæ·¤æÚUæð´ ¥æñÚU ÀUÂæ§ü ·¢¤ÂçÙØæð´ âð ÌæÜ×ðÜ ·¤ÚUÌè ãñUÐ


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU »ýñçß·¤è Üñμâ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 5


vz ç××è ç¿ÊæòÜ çÅU ÇUèÁÜ ·¤æÚU mæÚUæ ֻܻ vx® ç×ÙÅU ×ð´ ©UˆâçÁüÌ ÂýÎêcæ‡æÐ

z® ç××è ßæ§ÇU çÅU ÇUèÁÜ ·¤æÚU mæÚUæ ֻܻ vx® ç×ÙÅU ×ð´ ©UˆâçÁüÌ ÂýÎêcæ‡æÐ

w ç××è ÚUæ©¢UÇU çÅU ÇUèÁÜ ·¤æÚU mæÚUæ ֻܻ z® ç×ÙÅU ×ð´ ©UˆâçÁüÌ ÂýÎêcæ‡æÐ

®.| ç××è ÚUæ©¢UÇU çÅU ÇUèÁÜ ·¤æÚU mæÚUæ ֻܻ y® ç×ÙÅU ×ð´ ©UˆâçÁüÌ ÂýÎêcæ‡æÐ

w®® ç×Üè çÚUç$È¤Ü ÇUèÁÜ ·¤æÚU mæÚUæ ֻܻ }x® ç×ÙÅU ×ð´ ©UˆâçÁüÌ ÂýÎêcæ‡æÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÇUèÁÜ ·¤æÚU ·¤æ ֻܻ v~.{ ƒæ¢ÅðU ·¤æ ÂýÎêcæ‡æÐ

»ýñçß·¤è Üñµâ

www.graviky.com

×ðâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ ÅðU@ÙæðÜæòÁè www.mit.edu

6 קü/ÁêÙ w®v~


ãUæò¢»·¤æò¢» ·ð¤ ·¤Üæ·¤æÚU ç·ý¤SÅUôȤÚU ãUô âÕâð ÂãUÜð °ØÚU-§¢·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ßæÜð Üô»Uô´ ×ð´ Íð ¥õÚU ©U‹ãUô´Ùð ¥ÂÙð ·¤§ü ÂýôÁð@ÅUô´ ×ð´ §â·¤æ §SÌð×æÜ Öè ç·¤ØæÐ ãUæÜæ¢ç·¤ àæéL¤¥æÌ ×ð´ ©U‹ãð´U §â SØæãUè ·¤è »é‡æßîææ ¥õÚU ©Uâ·¤è ©UÂØôç»Ìæ ·¤ô Üð·¤ÚU à梷¤æ Íè Üðç·¤Ù â×Ø ·ð¤ âæÍ ©UÙ·¤è ØãU ÚUæØ ÕÎÜ »§üÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒØãU ©UˆÂæÎ ç·¤âè ×æ·üð çÅ¢U» ·ñ´¤ÂðÙ âð ÕðãUÌÚU âæçÕÌ ãéU¥æ ãñUÐ §â·¤æ Ú¢U» ÕðãUÎ ·¤æÜæ ãñ ¥æñÚU §â×ð´ ÕãéUÌ ·¤× ÂæÚUÖæçâÌæ ãñU, çÁââð ØãU âÖè ÌÚUãU ·¤è âÌãU ·ð¤ çÜ° ÂêÚUè ÌÚUãU âð ©UÂØé@Ì ãñUÐ ØãU SØæãUè ÕæÁæÚU ×ð´ ©UÂÜμÏ ¥‹Ø SØæçãUØô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ÍôǸUè »æɸUè ãñU §â·ð¤ ·¤æÚU‡æ âêÿ×Ú¢UÏý ßæÜè âÌãU ÂÚU Öè §ââð ·¤æ× ·¤ÚUÙð ×ð´ ·¤ô§ü çÎ@·¤Ì ÙãUè´ ãñUØãU ÌðÁè âð âê¹ ÁæÌè ãñU ¥õÚU ÕðãUÎ çÅU·¤æª¤ ãñUÐÓÓ »ýñçß·¤è Üñμâ, ÂØæüßÚU‡æ Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ °·¤ ÙØæ ¥æØæ× ãñUÐ ·é¤ÀU °ðâæ çÁâÙð Ù çâÈü¤ ×æÙß ·¤è ÚU¿Ùæˆ×·¤Ìæ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹æ ÕçË·¤ âæÍ ãUè ÎéçÙØæ ÖÚU ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ âð ÁéǸðU ¥‹ßðá‡æô´ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ Öè °·¤ ç×âæÜ Âðàæ ·¤èÐ »ýñçß·¤è ×ð´ §¢ÁèçÙØÚU, çàæÿææçßÎ ¥õÚU âÜæãU·¤æÚU ÙðÜ ßæòÅUâÙ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ»ýñçß·¤è Üñμâ ãU×æÚðU â×æÁ ·¤è ·é¤ÀU âÕâð ·¤çÆUÙÌ× â×SØæ¥ô´ ·ð¤ ¥ÙêÆðU â×æÏæÙ ·ð¤ çÜ° ¥ç»ý× ×æð¿ðü ÂÚU ãñU- ÏêÜ-ç×^ïUè ·¤ô âôÙð ×ð´ ÕÎÜÙð ·¤è ·¤ßæØÎÐÓÓ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UРȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU »ýñçß·¤è Üñμâ

ßcæü w®v| ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð´ ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ·ð¤ Ùé@·¤ÇU ·¤Üæ·¤æÚU ÕȤ ×æò‹âÅUÚU Ùð °ØÚU-§¢·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU àæãUÚU ×ð´ âðß¢Í °ßð‹Øê ¥æñÚU Å÷UߢÅUè °Å÷UÍ SÅþUèÅU ÂÚU çß™ææÂÙÂ^ïU ÂÚU 翘淤æÚUè ·¤èÐ ©U‹ãUæð´Ùð §ââð Â梿 ÀUæðÅð ·ñ¤Ùßæòâ ¥æñÚU °·¤ ÕǸUæ ·ñ¤Ùßæòâ Öè ç¿ç˜æÌ ç·¤ØæÐ °ØÚU-§¢·¤ ·¤æ ØãU §SÌð×æÜ §â ¥æ§çÇUØæ ·¤è ÂǸUÌæÜ Íæ ç·¤ àæãUÚU ×ð´ ÕÎÜæß â¢Öß ãñUÐ §Ù âÖè ·ë¤çÌØæð´ ·¤æð ÕæÎ ×ð´ Âë‰ßè çÎß⠷𤠥ßâÚU ÂÚU âæðãUæð ×𢠰·¤ ·¤Üæ »ñÜÚUè ×ð´ ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ »Øæ, ÁãUæ¢ §â ÂçÚUØæðÁÙæ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤æð SÂCïU ç·¤Øæ »ØæÐ ¥ÂÙè ßðÕâæ§ÅU ÂÚU °·¤ ß@ÌÃØ ×ð´ ÕȤ ×æò‹âÅUÚU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ×éÛæð àßðÌ-àØæ× ·¤Üæ·ë¤çÌØæð´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ Ââ¢Î ãñU, ¥æñÚU ÎéÜüÖ ãUè °ðâð ¥ßâÚU ¥æÌð ãñ´U ÁÕ ×éÛæð ¥ÂÙè ¿èÊææð´ ×ð´ Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥ßâÚU ç×ÜÌæ ãñUÐ ØãU ÂýæðÁð@ÅU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÕçɸØæ ÍæÐ ØãU °·¤ ¥ÙêÆUæ ÂýØæâ Íæ ÁãUæ¢ Ù·¤æÚUæˆ×·¤ ¿èÊæ (ÂýÎêcæ‡æ) ·¤æð â·¤æÚUæˆ×·¤ (·¤Üæ·ë¤çÌ) ×ð´ ÌμÎèÜ ç·¤Øæ »ØæÐÓÓ ‹Øê Øæò·ü¤ ·¤è °·¤ ¥æñÚU ·¤Üæ·¤æÚU @ÜæÚUæ àæðÙ ·¤ãUÌè ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ãUæÜ ãUè ×ð´ »ýñçß·¤è ·ð¤ ÂýÎêá‡æ âð ·¤Üæ·ë¤çÌ ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÂÌæ ¿ÜæÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ØãU °·¤ ÕðãUÌÚUèÙ çß¿æÚU ãñU ÕàæÌüð §âð ÕÙæÙæ ¥õÚU §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ âéÚUçÿæÌ ãUôÐ ×ñ´ §âð Üð·¤ÚU ÕðãUÎ çÁ™ææâé ãê¢U ¥õÚU Ø·¤èÙÙ §â·¤æ §SÌð×æÜ ¥ÂÙè ·¤Üæ·ë¤çÌØô´ ×ð´ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÙð ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ìè ãê¢UÐÓÓ

Õæ°¢Ñ »ýñçß·¤è Üñμâ ·¤è °ØÚU-§¢·¤ (ª¤ÂÚU Õæ°¢) ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ©U“æ »é‡æßîææ ßæÜð ·¤Üæ ·¤æØæðZ ·ð¤ çÜ° ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ª¤ÂÚUÑ Õð´»ÜéL¤ ×ð´ ·¤æÚU §¢ÁÙ ·ð¤ °@ÁæòSÅU Âæ§Â ×ð´ »ýñçß·¤è ÚðUÅþUæðçȤÅU ·¤æçÜ¢·¤ âð ~z ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÂæçÅüU·é¤ÜðÅU ×ñÅUÚU ·¤æð ⢻ýãUèÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ âȤÜÌæ ç×ÜèÐ ßãU Öè, çÕÙæ ÂèÀð ·¤è ¥æñÚU ÎÕæß ÕÙæ° Õ»ñÚUÐ Îæ°¢Ñ »ýñçß·¤è ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥çÙL¤h àæ×æüРקü/ÁêÙ w®v~ 7


ÎêÏ ·¤æð ç×Üæ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ âæÍ ÕUÅüUÙ ÕôÜæ»

¥×ðçÚU·¤è SÅUæÅüU-¥Â ·¢¤ÂÙè Âýô×ðçÍØÙ ÂæòßÚU çâSÅU`â Ùð ÖæÚUÌ ·ð¤ ÇðUØÚUè ç·¤âæÙô´ ·ð¤ çÜ° ÌæÂèØ ª¤Áæü ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ °·¤ °ðâè Ì·¤Ùè·¤ ÂýSÌéÌ ·¤è ãñU Áô ¼ýéÌ »çÌ âð ©UˆÂæÎô´ ·¤ô Æ¢UÇUæ ·¤ÚU ÎðÌè ãñUÐ

Öæ âæÖæÚUÑ Âýô×ðçÍØÙ ÂæòßÚU çâSÅU`â

ÚUÌ ·ð¤ ¥çÏ·¤ÌÚU »æ¢ßô´ ×ð´ ç·¤âæÙ Îô ÕæÚU ¥ÂÙè »æØô´ ·¤ô ÎéãUÌð ãñ´U ¥õÚU çȤÚU ©Uâ ÂõçcÅU·¤ ©UˆÂæÎ ·¤ô °ðâè Á»ãU ÂÚU Âãé¢U¿æÌð ãñ´U ÁãUæ¢ °·¤˜æ ·¤ÚU·ð¤ ©Uâð ÕæÁæÚU Ì·¤ Üð ÁæØæ ÁæÌæ ãñUÐ Üðç·¤Ù ÖæÚUÌ Áñâ𠪤c‡æ·¤çÅUÕ¢ÏèØ Îðàæ ×ð´ ÎêÏ ·¤æ ¹ÚUæÕ ãUô ÁæÙæ °·¤ ÕǸUè â×SØæ ãñU ¥õÚU ÚUôÁæÙæ ©Uâ·¤æ ·é¤ÀU çãUSâæ ¹ÚUæÕ ãUôÌæ ãUè ãñUÐ â×ÚUçßÜ, ×ðâæ‘ØêâðÅ÷Uâ çSÍÌ °·¤ ·¢¤ÂÙè °·¤ °ðâè ÙßèÙ Ì·¤Ùè·¤ Üð·¤ÚU ¥æ§ü ãñU çÁâ·ð¤ ¿ÜÌð §â ©UÂ×ãUæmè ×ð´ ÇðUØÚUè ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ SßM¤Â ×ð´ ·¤æȤè ãUÎ Ì·¤ ÕÎÜæß ¥æ »Øæ ãñUÐ ßáü w®vx âð ÖæÚUÌ ×ð´ ¥»ý‡æè ÇðUØÚUè ÂýçÌcÆUæÙ ¥ÂÙð ØãUæ¢ Âýô×ðçÍØÙ ÂæòßÚU çâSÅ`â ·ð¤ ÚñçÂÇU ç×Ë·¤ ç¿ÜÚU ·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUßæ ÚUãðU ãñ´U çÁâ×ð´ ·é¤ÀU ãUè ç×ÙÅUô´ ×ð´ ÌÚÜ ÂÎæÍü ·¤æ ÌæÂ×æÙ xz çÇU»ýè âðçËâØâ âð ƒæÅU ·¤ÚU y çÇU»ýè âðçËâØâ ãUô ÁæÌæ ãñUÐ ÌðÁè ·ð¤ âæÍ Æ¢UÇUæ ·¤ÚUÙð ·¤è §â Âýç·ý¤Øæ âð ÎêÏ ¹ÚUæÕ ãUôÙð âð Õ¿ ÁæÌæ ãñU âæÍ ãUè ©Uâ·¤è ©U“æ »é‡æßßîææ Öè ÕÙè ÚUãUÌè ãñUÐ §â·¤è âÕâð ¹æâ ÕæÌ

8 קü/ÁêÙ w®v~

Ìô ØãU ãñU ç·¤ §â àæèÌÜÙ Âýç·ý¤Øæ ×ð´ °·¤ Öè Õê¢Î ÇUèÁÜ ·¤æ §SÌð×æÜ ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæÌæÐ Âýô×ðçÍØÙ ·¤è Ìèßý ¥õÚU ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ àæèÌÜÙ Âýç·ý¤Øæ ÌæÂèØ ª¤Áæü ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñUÐ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU ÇðUØÚUè ÂýçÌcÆUæÙô´ mæÚUæ ¹ÚUèÎð ÁæÙð ßæÜð §â ÚñçÂÇU ç×Ë·¤ ç¿ÜÚU ·¤ô »æ¢ßô´ ×ð´ ãUè SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ç·¤âæÙ ÎêÏ çÙ·¤æÜÙð ·ð¤ ÕæÎ ©Uâð °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ SÍæÙ Ì·¤ Üð ÁæÙð âð ÂãUÜð àæèÌÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ ÜæÌð ãñ´U @Øô´ç·¤ ·¤§ü ÕæÚU ÎêÏ ·¤ô ßãUæ¢ Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ×ð´ ƒæ¢ÅUô´ Ü» ÁæÌð ãñ´U ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ¹ÚUæÕ ãUôÙð ·¤è ¥æà梷¤æ ÕɸU ÁæÌè ãñUÐ ¥Õ Ì·¤ ãUÚU »æ¢ß ×ð´ ÎêÏ ·¤æð Æ¢UÇUæ ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° ·ê¤ÜÚU Ü»æÙæ ·¤æÈ¤è ¹¿èüÜæ ãUôÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ØãU â¢Öß ÙãUè´ ÍæÐ çÕÁÜè ·¤è ÕæçÏÌ âŒÜæ§ü âð ØãU ·¤æ× ¥õÚU ×éçà·¤Ü ÖÚUæ ãUô »Øæ @Øô´ç·¤ ©Uâ·ð¤ çÜ° ÂæßÚU Õñ·¤ ¥Â ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÇUèÁÜ âð ¿ÜÙð ßæÜæ ÁÙÚðUÅUÚU Öè ¿æçãU° ÍæÐ ØãU ·¤æ× ¹¿èüÜæ ãUôÙð ·ð¤ âæÍ ÂýÎêá‡æ Èñ¤ÜæÙð ßæÜæ Öè ÍæÐ Üðç·¤Ù ØãU ÙØæ çâSÅU× ÚUôÁæÙæ çâÈü¤ ¿æÚU ƒæ¢ÅðU ·¤è çÕÁÜè âŒÜæ§ü ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ


https://coolectrica.com

Øê.°â. ÙðàæÙÜ â槢â $Ȥ橢UÇðUàæÙ www.nsf.gov

§â Âýô×ðçÍØÙ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ Ù§ü ÕæÌ ØãU ãñU ç·¤ §â×ð´ °·¤ ¹æâ ÌÚUãU ·¤æ Í×üÜ SÅUôÚðUÁ çâSÅU× ãñU- °·¤ բΠ»ôÜ ·¢¤ÅðUÙÚU çÁâ·¤è ©¢U¿æ§ü °·¤ ×èÅUÚU âð ÍôǸUæ …ØæÎæ ¥õÚU ¿õǸUæ§ü Öè ֻܻ °·¤ ×èÅUÚ ãñU Ð §â×ð´ ÂæÙè ·¤ð °·¤ âæòËØêàæÙ ·¤æ Ö¢ÇUæÚU‡æ ç·¤Øæ »Øæ ãñU Áô ç·¤ ˆßçÚUÌ àæèÌÜÙ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ çÜ° °·¤ ÕñÅUÚUè ·¤è ÌÚUãU âð ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ÂæÙè ·¤ð §âU çßàæðá âæòËØêàæÙ ·¤ô Øê°â ÙðàæÙÜ â槢â Ȥ橢UÇðUàæÙ ¥õÚU È¢¤ÇU ÂýÎæÌæ ÎêâÚè â¢SÍæ¥ô´ ·¤ð âãUØô» âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñU ¥õÚU §â×ð´ ¥æ× ÂæÙè âð ¥Ü» ãUÅU ·¤ÚU àæèÌÜÌæ ·¤ô ÎðÚU Ì·¤ ÚUô·ð¤ ÚU¹Ùð ·¤è ÿæ×Ìæ ãñUРƢUÇUæ ÂæÙè ÏèÚðU-ÏèÚðU §â ·¢¤ÅðUÙÚU ·ð¤ çÙ¿Üð çãUSâð ×ð´ °·¤˜æ ãUôÌæ ãñ ¥õÚU ßãU §â ·ê¤ÜÚU ·ð¤ Áñ·ð¤ÅU âð ãUô·¤ÚU »éÁÚUÌæ ãñU çÁââð ·¢¤ÅðUÙÚU ×ð´ ÚU¹ð ÎêÏ ·¤æ ÌæÂ×æÙ ÌðÁè ·ð¤ âæÍ ƒæÅU ÁæÌæ ãñUÐ Âýô×ðçÍØÙ ·ð¤ ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè çÁÌðÙ ƒæðÜæÙè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÕãéUÌ-âð §Üæ·¤ô´ ×ð´ ÁãUæ¢ ãU×Ùð çâSÅU× ·¤ô SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ãñU ßãUæ¢ ÎêÏ ·¤æ ©UˆÂæÎÙ z® ȤèâÎè Øæ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Âýô×ðçÍØÙ ÂæòßÚU çâSÅU`â

©Uââð Öè ¥çÏ·¤ ÕɸU »Øæ ãñU, @Øô´ç·¤ ç·¤âæÙô´ ×ð´ §â ÕæÌ ·¤æ ÖÚUôâæ ÕɸU ¿Üæ ãñU ç·¤ ßð çÁâ ÎêÏ ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U, ßãU ÕæÁæÚU Ì·¤ Âãé¢U¿ Âæ°»æÐÓÓ ßãU ØãU Öè çÁ·ý¤ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ÌðÁè âð Æ¢UÇUæ ãUôÙð ßæÜð §â ÎêÏ ·¤è ©U“æ »é‡æßîææ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ·é¤ÀU ÇðUØçÚUØô´ Ùð ¥çÏ·¤ ·¤è×Ì ßæÜð ©UˆÂæÎ ÕÙæÙæ àæéL¤ ç·¤° ãñ´U, Áñâð ç·¤ Ì×æ× ÌÚUãU ·¤è ¿èÊæ ¥õÚU ¥ËÅþUæ ãUæ§ü Åð´UÂÚðU¿ÚU (ØêÅUè°¿) ÎêÏ çÁâð { âð ~ ×ãUèÙô´ Ì·¤ §SÌð×æÜ ×ð´ ÜæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ßáü w®®| ×ð´ ÁÕ Âýô×ðçÍØÙ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è »§ü Íè ÌÕ ©Uâ·¤æ ·¤æ× âõÚU ª¤Áæü âð ¿ÜÙð ßæÜð °·¤ ܃æé ÁÙÚðUÅUÚU ·ð¤ çÜ° ÕæÁæÚU ·¤è ÌÜæàæ ·¤ÚUÙæ ÍæÐ ØãU ÁÙÚðUÅUÚU âêØü ·¤è »×èü âð Öæ ÂñÎæ ·¤ÚU·ð¤ ©Uââð §ZÏÙ ·¤æ ·¤æ× ÜðÌæ ÍæÐ §â ·¢¤ÂÙè Ùð ßáü w®®| ×ð´ ×ðâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅðU@ÙôÜæòÁè ·¤è ÌÚUȤ âð ÂýæØôçÁÌ çÕÁÙðâ ŒÜæÙ ÂýçÌØôç»Ìæ °×¥æ§üÅUè ÇUæòÜÚ Uv®®,®®® ·ð¤ ¥æò‹ÅþUÂýð‹ØôÚUçàæ ·¢¤ÂèçÅUàæÙ °ÙÁèü Åþñ·¤ ×ð´ ÎêâÚUæ SÍæÙ ãUæçâÜ ç·¤Øæ ÍæÐ

ª¤ÂÚUÑ Í×üÜ °ÙÁèü ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ÚñUçÂÇU ¥æñÚU Âæ¢ÚUÂçÚU·¤ ç×Ë·¤ ç¿ÜÚU ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙð ßæÜè ·¢¤ÂÙè Âýô×ðçÍØÙ ÂæòßÚU çâSÅU`â ·ð¤ âãU-çÙÎðàæ·¤ ¥æñÚU âãUâ¢SÍæ·¤ âñ× ÃãUæ§Å U(Îæ°¢)Ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ Âýô×ðçÍØÙ ·ð¤ ÚñUçÂÇU ç¿ÜÚU ×ð´ ÎêŠæ ·¤æ ÌæÂ×æÙ Á梿Ìð ãñÅUâÙ °»ýæð ÇðUØÚUè ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ·¤×ü¿æÚUèÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 9


Âýæð×ðçÍØÙ ·¤è àæèÌÜÙ Âý‡ææÜè ÂýçÌçÎÙ çâÈü¤ ¿æÚU ƒæ¢Åð ·¤è çÕÁÜè ¥æÂêçÌü ·ð¤ ÕêÌ𠥑ÀUè ÌÚUãU âð ·¤æ× ·¤ÚU â·¤Ìè ãñUÐ

âæÖæÚUÑ Âýô×ðçÍØÙ ÂæòßÚU çâSÅU`â

Ùè¿ðÑ Âýô×ðçÍØÙ ÂæòßÚU çâSÅU`â ÕÙæÙð ßæÜæ °·¤ ·¤æÚU¹æÙæÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ðÑ Â¢ÁæÕ ×ð´ °·¤ Á»ãU Âýô×ðçÍØÙ ·ð¤ ÚñUçÂÇU ç×Ë·¤ ç¿ÜÚU ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ çÕË·é¤Ü Ùè¿ð Îæ°¢Ñ ×é¢Õ§ü ×ð´ w®v| §¢çÇUØæ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ ÇðUØÚUè °@âÂæð ×ð´ Âýô×ðçÍØÙ ·¤è Öæ»èÎæÚUèÐ

10 קü/ÁêÙ w®v~

·¢¤ÂÙè ·ð¤ â¢SÍæ·¤ô´ Ùð v®,®®® ÇUæòÜÚU (·¤ÚUèÕ {.~ Üæ¹ L¤ÂØð) ¹¿ü ·¤ÚU·ð¤ âæÜ w®®} ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤è Øæ˜ææ ·¤è Ìæç·¤ ßð ¥ÂÙð âõÚU ª¤Áæü ¿æçÜÌ ÁÙÚðUÅUÚU ·ð¤ çÜ° »ýæãU·¤ô´ ·¤è ÌÜæàæ ·¤ÚU â·ð´¤Ð Üðç·¤Ù ©U‹ãð´U ÁËÎè ãUè §â ÕæÌ ·¤æ ¥ãUâæâ ãUô ¿Üæ ç·¤ ßð çÁâ ©U·¤ÚU‡æ ·¤ô Õð¿Ùð ¥æ° ãñ´U, ©Uâ·¤æ ÚU¹ÚU¹æß ·¤æȤè ÁçÅUÜ ãñUÐ §âè ÎæñÚUæÙ ©U‹ãð´U ØãU ÖUè ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ ØãUæ¢ ÎêÏ ·¤ô àæèÌÜ ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° °·¤ 緤ȤæØÌè Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ÕðãUÎ ÁM¤ÚUÌ ãñUÐ ©U‹ãUô´Ùð ¥»Üð ·é¤ÀU âæÜô´ Ì·¤ ·¤§ü ¥×ðçÚU·¤è â¢SÍæ¥ô´ ·¤è ×ÎÎ âð ¥ÂÙð Í×üÜ SÅUôÚðUÁ çâSÅU× ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ·¤æ× ç·¤ØæÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ âãU-çÙÎðàæ·¤ ¥õÚU âãU-â¢SÍæ·¤ âñ× ÃãUæ§ÅU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ÁÕ ·¢¤ÂÙè àæéM¤ ãéU§ü Ìô, ÒÒãU× ÕãéUÌ âð ¥çßc·¤æÚô´ ¥õÚU ¹ôÁô´ ·ð¤ ÂèÀðU Ü»ð ÚUãð Üðç·¤Ù çȤÚU ãU× ©Uâ Á»ãU ÂÚU ÆUãUÚðU ÁãUæ¢ ãU× °·¤ ÕǸUè â×SØæ ·¤æ â×æÏæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð Íð- °·¤ °ðâè â×SØæ çÁâ·ð¤ ãUôÙð ·¤æ ãUè ãU×ð´ ÂÌæ ÙãUè´ ÍæÐÓÓU Âýô×ðçÍØÙ °·¤ âæ×æçÁ·¤ ©Ul× ãñUÐ ØãU ×éÙæÈ𤠷¤æ ·¤æÚUôÕæÚU ãUôÙð ·ð¤ âæÍ Üæ¹ô´ ÀUôÅðU UÇðUØUÚUè ç·¤âæÙô´ ·¤è ¥æíÍ·¤ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ÊæM¤ÚUÌô´ ·¤è ÕéçÙØæÎ ÂÚU çÅU·¤æ ãñUÐ ·¢¤ÂÙè Ùð ¥Õ Ì·¤ v,®®® âð …ØæÎæ ç×Ë·¤ ç¿çÜ¢»

§·¤æ§Øô´ ·¤ô ÇUæòÜÚU v®,®®® (·¤ÚUèÕ {.~ Üæ¹ L¤Â°) ÂýçÌ §·¤æ§ü ·ð¤ çãUâæÕ âð w® âð …ØæÎæ »ýæãU·¤ô´ ·¤ô Õð¿æ ãñUÐ §Ù×ð´ ×ÎÚU ÇðUØÚUè, ¥×êÜ ¥õÚU ãñUÅUâÙ °»ýô Áñâè ¥çÏ·¤ÌÚU ÎêÏ ©Ul× ·¢¤ÂçÙØæ¢ àææç×Ü ãñ´UÐ Âýô×ðçÍØÙ, Í×üÜ SÅUôÚðUÁ çâSÅU× ·¤ô ¥õÚU ·¤æÚU»ÚU ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° âõÚU ª¤Áæü âð ¿æçÜÌ °·¤ ¥õÚU çß·¤Ë ¥ÂÙð »ýæãU·¤ô´ ·¤ô Îð ÚUãUæ ãñU çÁâ·ð¤ ¿ÜÌð ç¿çÜ¢» ¥õÚU ·¤Üð@àæÙ âð´ÅUÚUô´ ÂÚU ÇUèÁÜ ÁðÙ âðÅU ·¤è ÁM¤ÚUÌ ¹ˆ× ãUô Áæ°»èÐ Âýô×ðçÍØÙ âôÜÚU Âñ·¤ Ùæ× ·ð¤ §â çâSÅU× ×ð´ °·¤ ÀUôÅUæ ÕñÅUÚUè Õñ´·¤ Öè ãUô»æ Áô ·ð´¤¼ý ÂÚU ¥æÙð ßæÜè ª¤Áæü ·¤è ÀUôÅUè-×ôÅè ÁM¤ÚUÌô´ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚU Îð»æÐ §â·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÎêÏ ·ð¤ Åñ´U·¤ÚUô´ ·¤ô çÕÁÜè ÙãUè´ ãUôÙð ÂÚU Öè ·ð´¤¼ýô´ ÂÚU ÎêÏ °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° §¢ÌÁæÚU ÙãUè´ ·¤ÚUÙæ ÂǸð»æÐ Âýô×ðçÍØÙ ¥Õ ·é¤ÀU Ù° ©UˆÂæÎ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ÁéÅUæ ãñU çÁÙ×ð´ ȤÜô´ ¥õÚU âçμÁØô´ ·ð¤ çÜ° ·ê¤ÜÚU Öè àææç×Ü ãñUÐ ƒæðÜæÙè ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ×éÛæð çÁâ ÕæÌ Ùð Ü»æÌæÚU ÂýðçÚUÌ ÚU¹æ, ßãU ØãU Íè ç·¤ ãU× ÖæÚUÌ Áñâð Îðàæ ·ð¤ »ýæ×è‡æ ÕæÁæÚUô´ ·ð¤ çÜ° ·ñ¤âð Ì·¤Ùè·¤ ¥õÚU ©UˆÂæÎæð´ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´ÐÓÓ ÕUÅUüÙ ÕôÜæ» SßÌ¢˜æ ˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ßæòçàæ»ÅUÙ, ÇUè.âè. ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ


ÜãÚUô´ â𠪤Áæü ·ñ¤Úè ÜôÃæò‹ÍÜ ×ñâè

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ·ð¤Ùè Õýé¥ÚU

Õýæ©Ù ØêçÙÃæçâüÅUè ·Ô¤ §¢ÁèçÙØÚô´ mUæÚæ çÇÊææ§Ù ·¤è »§ü ßæÅÚ çÃ梻 Åð@ÙôÜæòÁè Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤…ææü ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ °·¤ Ù§ü àæéL¤¥æÌ ãñÐ

11


¥æ

Á çÕÁÜè ¥æÂêçÌü ×ð´ ÙßèÙè·ë¤Ì ª¤Áæü °·¤ ×ãUˆßÂê‡æü ƒæÅU·¤ ãñÐ °·¤ ÌÚUȤ Áãæ¢ ÂßÙ ª¤Áæü, âæñÚU ª¤Áæü, ÕæØô×æâ, çÁØô Í×üÜ ¥õÚ ÁÜ çßléÌ ·¤ô Ü»æÌæÚ ×ãˆß ç×Ü Úãæ ãñ, ßãè´ ã× …ØæÎæ çßàÃæâÙèØ, âéÚçÿæÌ, ¥æòÅô×ÔÅÔÇ ¥õÚ àæç@ÌßæÙ ÙßèÙè·ë¤Ì ª¤Áæü Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ¹ôÁ ×Ô´ Ü»ð ãé° ãñ´Ð ¥Õ ÁñâÔ ßæÅÚ çߢ» ·¤è ÕæÌ ·¤ÚỐÐ ÚôÇ ¥æ§Üñ́Ç çSÍÌ Õýæ©Ù ØêçÙßçâüÅè ·Ô¤ àæôÏæçÍüØô¢ ·¤è Åè× mUæÚæ çÇÁæ§Ù ·¤è »§ü ßæÅÚ çߢ», çÁâÔ ãæ§ÇþôȤæòØÜ ·Ô¤ Ùæ× âÔ Öè ÁæÙæ ÁæÌæ ãñ, ÂæÙè ·¤è çÀUÀUÜè ÜãÚô´ ·¤è ª¤Áæü ·¤æð ·ñ¤Î ·¤ÚU ÜðÌè ãñÐ °ðâð ×ð́ ÁÕ ÂæÙè Ùè¿ð ©UÌÚUÌæ ãñU ¥æñÚU ßÔ» âÕâÔ ¥çÏ·¤ ãôÌæ ãñ, Ìæð §â×ð́ ª¤Áæü ©UˆÂæÎÙ ·¤è â¢ÖæßÙæ ÕðãUÎ ãUæðÌè ãñÐ Õýæ©Ù ØêçÙßçâüÅè ×Ô´ ãUè §¢U…æèçÙØçÚ¢U» ·ð¤ ÂýôÈÔ¤âÚU ·Ô¤Ùè Õýé¥Ú ·¤ãUÌÔ ãñ´U, ÒÒÁÜ-çßléÌ ÖÚôâÔעΠÌô ãñ ãè, §â·¤æ ª¤Áæü ƒæÙˆß Öè ¥çÏ·¤ ãôÌæ ãñÐ ØãU âõÚ ÌÍæ ÂßÙ ª¤…ææü ÁñâÔ ¥‹Ø ÙßèÙè·ë¤Ì ª¤…ææü â¢âæÏÙô´ ·¤è ¥æÎàæü ÂêÚU·¤ ãñÐÓÓ â×é¼ý ·Ô¤ ÁÜ âÔ ª¤Áæü ÂýæŒÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ÅUè× çÃ梻 ·¤ô °·¤ âÔ´ÅþÜ ÂôÜ âð ÁôǸÌè ãñ, çÁâ ÂÚU çÃ梻 ª¤ÂÚÙè¿Ô ãôÌæ ÚãÌæ ãñÐ Ùè¿Ô çÃ梻 ·¤è çSÍçÌ °Ôâè ãôÌè ãñ ç·¤ ÂæÙè ©Uâ𠪤ÂÚU ·¤è ¥æðÚU Ï·ð¤ÜÌæ ãñU ¥æñÚU ª¤ÂÚU ÁæÙð ÂÚU §â·¤è çÎàææ §â ÌÚUãU âð ãUæðÌè ãñU ç·¤ ÂæÙè §âð Ùè¿ð Ï·ð¤ÜÌæ ãñUÐ Øã »çÌ ÁÙÚÔÅÚ ·¤ô ¿æÁü ·¤ÚÌè ãñÐ §â·Ô¤ ¥çÌçÚU@Ì çߢ» ¥ÂÙð ·¢¤ŒØêÅÚ ·¢¤ÅþôÜ âæò$RÅßÔØÚ ·Ô¤ ÁçÚØÔ

ØãU Ì·¤Ùè·¤ ÕãéUÌ ãUè âéÎëɸU ãñU ¥æñÚU §â×ð´ Ì·¤Ùè·¤è ÁçÅUÜÌæ ÙãUè´ ãñUÐ §â·¤æ ¥Íü ØãU ãñU ç·¤ ØãU ÎêÚUÎÚUæÊæ ·ð¤ §Üæ·¤æð´ ·ð¤ çÜ° ¥æÎàæü ãñUÐ

12 קü/ÁêÙ w®v~

Ü»æÌæÚ ÜãÚô´ ·¤ô ª¤…ææü ·Ô¤ MUU  ×Ô´ MUU Âæ¢ÌçÚÌ ·¤ÚÙÔ ·¤è ¥ÂÙè ÿæ×Ìæ ·¤æð ÌæÊææ ¥æ¢·¤Ç¸Uæ𴠷𤠥æÏæÚU ÂÚU ©Uç¿Ì SÌÚU ÂÚU ÕÙæ° ÚU¹Ìè ãñÐ ·¢¤ŒØêÅUÚU ¥Ü»æðçÚUk âð çߢ» ·¤è »çÌ ÂÚU §â ÌÚUãU âð çÙØ¢˜æ‡æ ÚU¹æ ÁæÌæ ãñU ç·¤ çâSÅU× ¥çÏ·¤Ì× ÿæ×Ìæ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU â·ð¤Ð ÜãUÚUæð´ ·¤è »çÌ Ü»æÌæÚU ÕÎÜÌè ãñU, §âçÜ° ãU×ðàææ çߢ» ·¤æð âßüŸæðDïU ÌÚUè·ð¤ âð ⢿æçÜÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãUæðÌè ãñUÐ Õýé¥Ú ¥õÚ ©Ù·Ô¤ âãØô»è, ¥çâSÅÔ´Å ÂýôȤÔâÚ ŸæÔØæâ ×æ¢ÇÚð ·¤ô ãæ§ÇþôȤæòØÜ ·¤è ÂýÔÚ‡ææ çÂç¿¢» ŒÜðÅU ÂÚU $RÜêØÇU ×ð·ð¤çÙ@⠷𤠥ÂÙÔ ·¤æ×, çÁâ·¤è È¢¤çÇ¢» Øê. °â. °ØÚȤôâü ¥æòçȤ⠥æò$Ȥ â槢çÅçȤ·¤ çÚâ¿ü Ùð ·¤è, ¥õÚ ¹éÎ Õýé¥Ú mUæÚæ ÂçÿæØô´, ¹æâ·¤Ú ¿×»æÎǸô´ ·¤è ©Ç¸æÙ ÂÚU ç·¤° ·¤æ× âð ç×ÜèÐ Õýé¥Ú ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ¿×»æÎǸ ©Ç¸Ìð ãé° ¥ÂÙÔ Â¢¹ô´ ·¤ô çÁâ ÌÚã ȤǸȤǸæÌÔ ãñ´, ©âÙð ×éÛæð ÂýðçÚUÌ ç·¤ØæÐÓÓ Õýé¥Ú ¥õÚ ×æ¢ÇÚð ·¤ô ¥×ÔçÚ·¤æ ·Ô¤ ª¤…ææü çßÖæ» ·¤è °Çßæ¢SÇ çÚâ¿ü ÂýôÁÔ@Å÷â °ÁÔ´âè- °ÙÁèü âÔ °·¤ âæÜ ·¤è ÂæØÜÅ »ýæ¢Å ç×Üè ÍèÐ ÕæÎ ×Ô´ Åð@ÙôÜæòÁè çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ¥õÚ çߢ» ·¤æ ÂýôÅôÅæ§Â ÕÙæÙÔ ·Ô¤ çÜ° §â »ýæ¢Å ·¤ô ÌèÙ âæÜ ·Ô¤ çÜ° Õɸæ çÎØæ »Øæ, Áô w®v| ·¤è ¥ßçÏ Ì·¤ ÍèÐ Õýé¥Ú ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ°·¤ âæÜ ·¤è àæéLU U¥æÌè »ýæ¢Å §â ¥Íü ×Ô´ âÈ¤Ü Úãè ç·¤ ©â ÎõÚæÙ §â ÅÔ@ÙôÜæòÁè ·¤è ÃØæßãæçÚ·¤Ìæ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ç·¤Øæ »ØæÐ Øã ÅÔ@ÙôÜæòÁè ÕÔãÎ


Åè× ·Ô¤ çÜ° ÕãéÌ Úô×梿·¤ ¥ÙéÖß ÍæÐÓÓ §â ÂçÚØôÁÙæ ·¤è àæéLU U¥æÌè âȤÜÌæ ·¤ô ÎÔ¹ÌÔ ãé° Åè× ¥Õ ¥»ÜÔ ¿Ú‡æ ·Ô¤ ÁMUU Úè ·¤Î× ©ÆæÙÔ ·Ô¤ çÜ° È¢¤çÇ¢» ·¤æ ÂýØæâ ·¤Ú Úãè ãñÐ ÒÒ§â Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ¥æñlæðç»·¤ ÿæð˜æ ·¤è ¥æðÚU âð ¥Ùæñ¿æçÚU·¤ ÌæñÚU ÂÚU çÎÜ¿SÂè ÁæçãUÚU ·¤è »§ü ãñÐ Üðç·¤Ù ã×Ô´ çßàÃæâÙèØÌæ ¥õÚ ÕǸð Âñ×æÙÔ ÂÚ ©ˆÂæÎÙ âÔ â¢Õ¢çÏÌ ·é¤À ¥çÌçÚ@Ì ÂãÜé¥ô´ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚÙæ ãô»æ, Ìæç·¤ ·¢¤ÂçÙØæ¢ §â×ð´ çÙßÔàæ ·¤ÚÔ´Ð ã× çȤÜãæÜ §â ÌÚUãU ·ð¤ ÂýÎàæüÙ ·ð¤ çÜ° È¢¤çÇ¢» ·¤è ÂýÌèÿææ ×Ô´ ãñ´Ð Üðç·¤Ù §âè Õè¿ ÂýôÈÔ¤âÚ ÁÔçÙÈ¤Ú ÈýÔ´¤·¤ Ùð, Áô ÂãÜÔ Õýæ©Ù ØêçÙÃæçâüÅè ×Ô´ Íð ¥õÚ ¥Õ çßS·¤æòç‹âÙ ØêçÙßçâüÅè, ×ñçÇâÙ ·¤è Èñ¤·¤ËÅè ×Ô´ ãñ´, ÀôÅÔ SÌÚ ÂÚ ·é¤À ÂýØô» ¥æñÚU »‡æÙæ°¢ ·¤è ãñ´, çÁÙ·¤æ ©gðàØ §â Ì·¤Ùè·¤ ¥õÚ §ââÔ ÁéǸð çß™ææÙ ·¤ô Õɸæßæ ÎÔÙæ ãñÐÓÓ Õýé¥Ú ·¤ô ©`×èÎ ãñ ç·¤ Øã Áô Âýç·ý¤Øæ àæéMU U ãé§ü ãñ, °·¤ ÕæÚ ÙÌèÁÔ Ì·¤ Âã颿 Áæ°, Ìô Sß‘À ª¤Áæü ·¤è Âã颿 ¥õÚ ©â·Ô¤ ×ãˆß, ÎôÙô´ ×ð´ ßëçhU ãô»èÐ ÒÒ×ÔÚæ ÜÿØ Øã ãñ ç·¤ Øã Ì·¤Ùè·¤ ÖçßcØ ×Ô´ çÅ·¤æª ª¤Áæü dôÌô´ ·ð¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ °·¤ ×ãˆßÂê‡æü ƒæÅ·¤ âæçÕÌ ãôÐÓÓ

Õýæ©UÙ ØêçÙßçâüÅUè

www.brown.edu

ÜèçÇ¢U» °Á

https://bit.ly/2WLrtY9

¥Âæü-§ü

https://arpa-e.energy.gov

ØêçÙßçâüÅUèü ¥æò$Ȥ çßS·¤æò¢çâÙ-×ñçÇUâÙ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

www.wisc.edu

·ñ¤ÚUè Üæðßò‹ÍÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UРȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ·ð¤Ùè Õýé¥ÚU

âéÎëɸU ãñ ¥õÚ ÌéÜÙæˆ×·¤ MUU  âÔ ·¤× ÁçÅÜ Öè ãñÐ §â·¤æ ×ÌÜÕ Øã ãé¥æ ç·¤ ©Ù ÎêÚSÍ §Üæ·¤ô´ ×ð´ Öè §â·¤æ ÜæÖ çÜØæ Áæ â·¤Ìæ ãñ, Áãæ¢ ÂßÙ ª¤Áæü ¥õÚ âõÚ ª¤Áæü ·¤è Âã颿 ×éçà·¤Ü ãñ ¥õÚ ©UÙ·ð¤ çâSÅU× SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙæ Øæ ©Ù·¤è ÎÔ¹ÚÔ¹ ·¤ÚÙæ ·¤çÆÙ ãñÐÓÓ ãæ§ÇþôȤæòØÜ ·¤ô §â ÌÚã çÇÁæ§Ù ç·¤Øæ »Øæ ãñ ç·¤ §ââÔ ÃØæßâæçØ·¤ ¥õÚ âñÚ-âÂæÅÔ ·Ô¤ çÜ° »éÁÚÙÔ ßæÜÔ ÁãUæÁæð´ ·¤æð ·¤æð§ü ÕæÏæ ©ˆÂ‹Ù Ùãè´ ãô»è, Ù ãè ß‹ØÁèßÙ ÂÚ §â·¤æ ·¤ô§ü ÂýçÌ·ê¤Ü ¥âÚ ÂǸð»æÐ ÃæñâÔ Ìô §âÔ ÃØSÌ ¹æǸè ×Ô´ Öè ⢿æçÜÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñ, ÜÔç·¤Ù ÁÕ ÁãæÁ »éÁÚ ÚãÔ ãô´, ÌÕ §âð â×é¼ý ·¤è âÌã ÂÚ çÜÅæ Öè çÎØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ §â·¤è ȤǸȤǸæÌè ŠßçÙ ßæÜè »çÌ çSÂçÙ¢» ÅÚÕæ§Ù ·¤è ÌÚã ·¤·ü¤àæ Ùãè´ ãñÐ °ÔâÔ ×Ô´, Øã â×é¼ýè …æèÃæô´ ·ð¤ çÜ° Öè ·¤× ãæçÙ·¤æÚ·¤ ãñÐ Õýé¥Ú ¥õÚ ©Ù·¤è Åè× ·¤ô §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô Á梿Ùð ·¤æ ¥ßâÚ ç×Üæ, ¥õÚ ©â·¤æ ÙÌèÁæ â¢ÌôáÁÙ·¤ çÙ·¤ÜæÐ Õýé¥ÚU ·¤ãUÌð ãñ́U, ÒÒÁÕ ã×ÙÔ ·Ô¤Â ·¤æòÇ ·ñ¤ÙæÜ ×Ố ã×æÚÔ ÎêâÚðU ÂýôÅôÅæ§Â (ÁêÜ) ·¤ô Ü梿 ç·¤Øæ, Ìô ÕýÔ·¤ ÀôǸÙð ·ð¤ â×Ø ·¤æȤè Úô×梿·¤ ÿæ‡æ ÕÙ »Øæ ÍæÐ ß㠩·¤Ú‡æ ©âè ÌÚã SÅæÅü ãé¥æ, çÁâ ÌÚã âô¿æ Íæ, ¥õÚ ã× çÕÁÜè ÂñÎæ ·¤Ú ÚãÔ ÍÔ! ã×æÚè ØôÁÙæ¥ô´ ÂÚ ¥×Ü ãôÌÔ ãé° ÎÔ¹Ùæ, ¥õÚ ©â·¤æ ©âè ÌÚã ·¤æ× ·¤ÚÙæ, Áñâæ ç·¤ ã×ÙÔ âô¿æ Íæ, Èñ¤·¤ËÅè, SÅæȤ ¥õÚ ¹æâ·¤Ú çßlæçÍüØæð́ âçãÌ ã×æÚè ÂêÚè

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ çßçÖ‹Ù ÂÎæÍæðZ ÂÚU Áñß ÂýÖæß ·ð¤ ¥æ·¤ÜÙ ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ×ð´ Üæ§ü »§ü ÂïUç^ïU·¤æ°¢Ð ãUæ§ÇþUæðȤæòØÜ çâSÅU× ·¤æð ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÀUãU ÌÚUè·ð¤ ·ð¤ ×êÜ ÂÎæÍæðZ ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ »ØæÐ ÅUè× Ùð ãUÚU âÌãU ÂÚU ÌèÙ ÌÚUãU ·¤è ·¤æðçÅ¢U» ·ð¤ âæÍ ¥æñÚU çÕÙæ ·¤æðçÅ¢U» ÂÚUèÿæ‡æ ç·¤ØæÐ ÌSßèÚU ×ð´ çι ÚUãUè Á梿 Âý‡ææÜè ·¤æð â×é¼ý ×ð´ ÇéUÕæðØæ »Øæ ¥æñÚU ¿æÚU ã$RÌð ÕæÎ Áñß ÂýÖæßæð´ ¥æñÚU Ê梻 ·ð¤ çÜ° §â·¤æ ¥ŠØØÙ ç·¤Øæ »ØæÐ Õæ°¢Ñ Õýæ©UÙ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ àææðÏ·¤ç×üØæð´ mæÚUæ SÍæçÂÌ ·¢¤ÂÙè ÜèçÇ¢U» °Á ·ð¤ §¢SÅþåU×ð´ÅðUàæÙ §¢ÁèçÙØÚU ·ð¤Ùè ßæð·¤×ñÙ (Õæ°¢) ¥æñÚU ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ ×éBØ ¥çÖØ¢Ìæ ÁðÙ ·¤æÚUÇUæðÙæ (Îæ°¢) ¥æñÚU ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ Îæð Èñ¤·¤ËÅUè çÙÎðàæ·¤æð´ ŸæðØæâ (Îæ°¢ âð ÎêâÚðU) ¥æñÚU ·ð¤Ùè Õýé¥ÚUU ·ð¤ âæÍÐ Õæ°¢Ñ ãUæ§ÇþUæð$ȤæòØÜ ÅUè× ÂæÙè ·ð¤ ¥¢ÎÚU ßæÅUÚU çߢ» ¥æñÚU ÁÙÚðUÅUÚU ·¤è çSÍçÌ ×ð´ âæ×¢ÁSØ ÕÙæÌè ãéU§üÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 13


ȤæðÅUæðÜæ§ÅU Ü»æ¥æð, Âæ¥æð âæȤ ãUßæ

¥æ

…æñâÙ ç¿Ø梻

Îàæü àæé@Üæ °·¤ ©l×è ¥õÚ ÅÔ@ÙôÜæò…æè ·Ô¤ ÂýçÌ ©ˆâæãè ÃØç@Ì ãñ´, Áæð ÙßÂýßçÌüÌ ÅÔU@ÙôÜæò…æè ·Ô¤ …æçÚØÔ …æÙâ×SØæ¥ô´ ·¤ô âéÜÛææÙÔ ×Ô´ …æéÅÔ ãñ´Ð Âýæñlôç»·¤è ·Ô¤ ÂýçÌ ©UÙ·Ô¤ §â Ü»æÃæ ÙÔ ©U‹ãÔ´ Ù§üU çÎËÜè ×Ô´ Ãææ§üU°Ù° §¢ÅÚÂýæ§ÁðÁ ·¤è SÍæÂÙæ ·Ô¤ çÜ° ÂýÔçÚÌ ç·¤ØæÐ §Uâ·¤æ °·¤ ¥ˆØæÏéçÙ·¤ ©UˆÂæÎ ãñ ȤôÅôÜæ§Å, ØæÙè °·¤ ÂæÚUÎàæèü ·¤ôçÅ¢U», ç…æâ·¤æ ×·¤âÎ ÎëàØ Âý·¤æàæ ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤Ú àæãUÚô´ ×ð´ ÃææØé ÂýÎêá‡æ ·¤× ·¤ÚUÙæ ãñÐ ·¤ôçÅ¢U» ×ð´ °·¤ Âý·¤æàæ ©UˆÂýÔçÚUÌ ÌˆÃæ ãUôÌæ ãñU, …æô ç·¤âè Öè §U×æÚUÌ ·¤è âÌãU ·¤ô °·¤ ÃææØé àæôÏ·¤ ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ ÕÎÜ ÎðÌæ ãñUÐ ØãU ¥æâ-Âæâ ·Ô¤ §UÜæ·Ô¤ ·¤è ¥¢ÎM¤Ùè ¥õÚU ÕæãÚè ÃææØé »é‡æÃæîææ ÕɸæÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ·¤ÚUÌè ãñU, âæÍ ãUè ØãU çÕ…æÜè ·¤è BæÂÌ ¥õÚU ÃææØé àæôÏ·¤ô´ ÂÚU ãU×æÚUè çÙÖüÚUÌæ ƒæÅUæÌè ãñUÐ àæé@Üæ Ùð Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ ¥×ðçÚU·¤Ù âð́ÅUÚU çSÍÌ Ùð@ââ SÅUæÅüU-¥Â §Ù@ØêÕðÅUÚU ×ð́ Âýçàæÿæ‡æ çÜØæ ãñU, Áæð ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÅðU@âæâ, ¥æòçSÅUÙ ·ð¤ ¥æ§üâèw §¢SÅUèÅKêÅU ·ð¤ âæÍ »ÆUÕ¢ÏÙ ·ð¤ ÌãUÌ â¢¿æçÜÌ ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ §¢UÅÚUÃØê ·Ô¤ ×éBØ ¥¢àæÑ @Øæ ¥æ ¥ÂÙè ÂëcÆUÖçê × ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ố ·é¤À ÕÌæ°¢»ð ¥õÚU ØãU Öè ç·¤ ¥æÂÙÔ ÃææØé ÂýÎáê ‡æ ·Ô¤ ⢷¤ÅU ·¤ô ÎêÚ ·¤ÚUÙÔ ·¤è çÎàææ ×Ố âç·ý¤Ø ãUôÙÔ ·¤æ Èñ¤âÜæ ·ñ¤âÔ ç·¤Øæ? ×ñ´ ÜBæÙª¤ ×Ô´ ÕǸæ ãéU¥æÐ Ãæãæ¢ âð ×ñ´Ùð §Üðç@Åþ·¤Ü §¢…æèçÙØçÚ¢U» ·¤è Âɸæ§üU ·¤èÐ ÕæÎ ×Ô´ ×ñ´ Ù§üU çÎËÜè ¥æ »ØæÐ ×ÔÚè àæãÚè ç…梼»è Úô…ææÙæ ·¤è ¿éÙõçÌØô´ ¥õÚU ÂýçÌ·ê¤ÜÌæ¥ô´ âð ÖÚè ãé§ü ÍèÐ §âè ÙÔ ÅÔ@ÙôÜæò…æè ·Ô¤ §SÌÔ×æÜ âÔ â×æ…æ ·¤è ÕéçÙØæÎè â×SØæ¥ô´ ·¤ô ÎêÚ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ ÂýçÌ ×ÔÚè çÎÜ¿SÂè …æ»æ§üÐ ÂýÎêá‡æ ⢷¤Å ·ð¤ â¢ÎÖü ×Ố ×ðÚð ·¤æ× ·¤è àæéL¤¥æÌ ÎÚ¥âÜ ÀéUç^ïUØô´ ×ð́ çãU×æÜØ ·¤è °·¤ âñÚ âÔ àæéM¤ ãé§üU, …æãUæ¢ ×ñ́Ùð Ìæ…æ»è ÖÚUè SÃæ‘ÀU ãUÃææ ·¤æ ¥ãUâæâ ç·¤ØæÐ ÃæãUæ¢ Îô ãU$RÌÔ »é…ææÚÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ …æÕ ×ñ́ Ù§ü çÎËÜè ÜõÅæ, Ìô ×éÛæÔ Øãæ¢ ·¤è ãUÃææ ×Ố Îé»ZÏ ·¤æ ¥ãUâæâ ãéU¥æ ¥õÚ °·¤ ƒæéÅUÙ-âè ×ãUâêâ ãôÙÔ Ü»èÐ ©Uâ ƒæÅUÙæ ÙÔ ×éÛæÔ ¥ãUâæâ ·¤ÚUæØæ ç·¤ ¥ÂÙè Úô…ææÙæ ·¤è ç…æ¢Î»è ×Ố ç·¤ÌÙÔ ÂýÎêá‡æ âÔ ã×Ố …æêÛæÙæ ÂǸUÌæ ãñUÐ ÃææØé ÂýÎáê ‡æ âÔ …æéÇð̧ @Øæ °Ôâð ¥™ææÌ Ì‰Ø ãñ, ç…æâ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ố ¥æ·¤ô Ü»Ìæ ãñU ç·¤ ¥çÏ·¤ …ææ»M¤·¤Ìæ ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñU?

14 קü/ÁêÙ w®v~

¥æÎàæü àæé@Üæ ¥ÂÙè

ȤôÅôÜæ§Å ·¤ôçÅ¢» ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚU ÃææØé ÂýÎêá‡æ ·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ

ãUÚU ÕæÚU ÁÕ ãU× ÃææØé ÂýÎêá‡æ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚÌÔ ãñ́, ãU× Èð¤È¤Çð̧ ·¤è Õè×æçÚUØô´, °Ü…æèü ¥õÚU ×õÌô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ố âô¿ÌÔ ãñ́Ð ÃææcÂàæèÜ ·¤æÕüçÙ·¤ Øõç»·¤ ¥õÚU Ùæ§Åþô…æÙ ¥æò@âæ§ÇU …æñâè ÂýçÌç·ý¤ØæàæèÜ »ñâỐ ¹æ×æðàæ ·¤æçÌÜ ãñ́U, …æô ¥æçãUSÌæ¥æçãUSÌæ ¥âÚU ÇUæÜÌè ãñ́U ¥õÚU ãU×æÚÔ çÎ×æ» ·¤è âô¿ÙÔ ·¤è çÙ‡æüØæˆ×·¤ ÿæ×Ìæ ·¤ô ·é¢¤Î ·¤ÚU ÎðÌè ãñ́Ð Øð ÂýÎêá·¤ Bææâ ÌõÚU âÔ Õ“æô´ ×ð́ çÎ×æ»è Õè×æÚè ¥õÚU Õé…æé»ôZ ×ð́ çÇU×ỐçàæØæ ·Ô¤ BæÌÚÔ ÂñÎæ ·¤Ú ÚãÔ ãñ́Ð ¹ÚUæÕ ¥¢ÎL¤Ùè ßæÌæßÚU‡æ ßæÜð ÃØæßâæçØ·¤ SÍÜ °ÔâÔ ÂýÎêá·¤ô´ ·ð¤ …ØæÎæ â¢Â·ü¤ ×Ố ãôÌÔ ãññ́, ¥õÚU §â·¤æ ÙÌè…ææ ÂýçÌ-·¤×ü¿æÚè âæÜæÙæ ©UˆÂæη¤Ìæ ×Ố ·¤×è ·Ô¤ M¤Â ×Ố âæ×ÙÔ ¥æÌæ ãñUÐ @Øæ ¥æ ãU×Ố ÕÌæ°¢»ð ç·¤ ¥æ ȤôÅUôÜæ§ÅU Ì·¤ ·ñ¤âÔ ÂãéU¢ ¿?ð ȤôÅUôÜæ§UÅ ·Ô¤ ÂèÀÔU ·¤æ ×êÜ ¥æ§çÇØæ ÎÚ¥âÜ °·¤ °Ôâæ çÅ·¤æª¤, ×æÂæ …ææÙÔ ÜæØ·¤ ¥õÚU ¥æâæÙè âÔ Üæ»ê ãUô â·¤ÙÔ ÃææÜæ â×æÏæÙ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ Íæ, ç…æââÔ àæãUÚô´ ·¤è ÃææØé »é‡æÃæîææ ·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ç·¤Øæ …ææ â·Ô¤Ð §âÔ çÎ×æ» ×Ố ÚUBæÌÔ ãéU° ãUè ×ñ́Ùð ÃææØé çȤËÅUÚUô´ ÂÚU àæôÏ ·¤ÚUÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ¥õÚ ØãU ÙñÙôÅÔU@ÙôÜæò…æè Ãæ ÕæØô·Ô¤ç×SÅþè ·Ô¤ âæÍ ÂýØô» ÂÚU Bæˆ× ãéU¥æÐ ×ñ́Ùð °·¤ ÂæÚUÎàæèü ©U“æ-ÿæ×Ìæ ÃææÜè ·¤ôçÅU¢U» ÌñØæÚU ·¤è, …æô ç·¤âè Öè §U×æÚUÌ ·¤è ÀUÌ ·¤è âÌãU ·¤ô Âý·¤æàæ âÔ


Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU

https://startupnexus.net/

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ¥æÎàæü àæé@Üæ

https://bit.ly/2TrBAz3

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ßæ§ü°Ù° §¢ÅUÚUÂýæ§ÁðÁ

ª¤ÂÚU, çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU ¥æñÚU Îæ°¢Ñ ¥æÎàæü àæé@Üæ (Õæ°¢) ·¤è ȤæðÅUæðÜæ§ÅU ·¤æðçÅ¢U» âð ç·¤âè Öè §×æÚUÌ ·¤è âÌãU ·¤æð Üæ§ÅU°ç@ÅUßðÅðUÇU °ØÚU ŒØêÚUèȤæØÚU ×ð´ ÕÎÜæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ §ââð ÖßÙæ𴠷𤠥¢ÎÚU ¥æñÚU ÕæãUÚU ·¤æ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ·¤× ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

âç·ý¤Ø ÃææØé àæôÏ·¤ ×Ố ÌμÎèÜ ·¤Ú ÎÔÌè ãñUÐ ØãU ¥ÂÙè Âý·ë¤çÌ ×Ố ¥çÃæáæ@Ì ãñ ¥õÚU §Uâ·¤æ ÂýØô» àæèàô ·¤è âÌãU ÂÚU Öè ç·¤Øæ …ææ â·¤Ìæ ãñU, çÕÙæ ©Uâ·¤è ÂæÚUÎçàæüÌæ ·¤ô ÂýÖæçÃæÌ ç·¤° ãéU°Ð ¥¢ÎL¤Ùè ÃææÌæÃæÚ‡æ ·¤è Ùé·¤âæÙÎÔãU ÂýçÌç·ý¤ØæàæèÜ »ñâô´ ·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ È¤ôÅUôÜæ§UÅU ·¤æȤè ÂýÖæÃæè ãUÜ ãñU ¥õÚU ØãU ȤÈꢤΠ¥õÚU ÃææØÚUâô´ âð Öè Õ¿æÌæ ãñÐ ÂýçÌçÎÙ ·¤è çÊæ¢Î»è ×Ố ȤôÅUôÜæ§UÅU ·¤è @Øæ ÃØæÃæãUæçÚU·¤ ©ÂØôç»Ìæ°¢ ãñ́U? ã× ¥ÂÙæ ֻܻ }® âð ~® ȤèâÎè Ãæ@Ì §U×æÚÌô´ ·ð¤ ¥¢ÎÚU çÕÌæÌÔ ãñд …æÚæ °·¤ °Ôâè ÎéçÙØæ ·¤è ·¤ËÂÙæ ·¤èç…æ°, ç…æâ·¤æ ¥¢ÎL¤Ùè ÃææÌæÃæÚU‡æ ¥æ·¤è âÔãÌ Ãæ ¥æ·Ԥ …æèÃæÙ ·¤è »é‡æÃæîææ ·¤ô ¥õÚ ÕÔãÌÚ ÕÙæ°, ÕçË·¤ ¥æ·¤ô ¥õÚ ¥çÏ·¤ ©UˆÂæη¤ ÕÙæ°!

…æÕ Öè ¥æ ·¤ô§ü ƒæÚ, S·ê¤Ü ¥õÚU ÃØæÃæâæçØ·¤ ·Ô¤´ ¼ý ÕÙæ ÚUãUÔ ãô´, Øæ ©UÙ·¤æ ÂéÙçÙü×æü‡æ ·¤Ú ÚãÔ ãô´, Ìô ©Uâ·Ô¤ ÖèÌÚU ·Ô¤ ÕÔãÌÚU ÃææÌæÃæÚU‡æ ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ È¤ôÅôÜæ§Å °·¤ âÚUÜ â×æÏæÙ ãô â·¤Ìæ ãñÐ §Uâ·¤æ ¥æâæÙ §USÌÔ×æÜ ¥õÚU §â·¤è ¥çßcææ@Ì Âý·¤ë çÌ §âÔ Ì·¤Ùè·¤è ™ææÙ âÔ Ãæ¢ç¿Ì Üô»ô´ ·ð¤ çÜ° Öè âéÜÖ ÕÙæ ÎÔÌè ãñU, …æô »¢Îè ÕæÍM¤× ÅUæ§UÜæð,´ ȤÈꤢ Î Øæ BæéÜè ÚUâô§üU ·¤è »¢Ï ·¤è â×SØæ âÔ ÂÚÔàææÙ ãñд Ùð@ââ §UÙ@ØêÕÅÔ UÚ ·Ô¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ âÕâÔ ÕÇð̧ ȤæØÎÔ @Øæ ÚUã?Ô ÙÔ@ââ §Ù@ØêÕÔÅUÚ ·Ô¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ·¤æ ¥ÙéÖÃæ ×ÔÚÔ çÜ° ÕÔç×âæÜ ÚUãUæÐ §UâÙÔ ×éÛæÔ ÖæÚUÌ ×Ố ©Ul×è ÂæçÚUçSÍçÌ·¤è Ì¢˜æ âÔ …æôǸæÐ §Uâ ·¤æØü·ý¤× âÔ ×éÛæÔ âèÏÔ ×ỐÅæòÚUçàæ ·Ô¤ …æçÚUØÔ ÈÔý¤×Ãæ·ü¤ ÌñØæÚU ·¤ÚÙÔ ×Ố ×ÎÎ ç×Üè ¥õÚU §Uâè ·¤è ÕÎõÜÌ °·¤ ÅÔ@ÙôÜæò…æè

¥õÚU â×SØæ-çÙÃææÚ·¤ ©ˆÂæÎ ·Ô¤ Õè¿ ·Ô¤ Ȥ·ü¤ ·¤ô ×ñ́ â×Ûæ â·¤æÐ ÖçÃæcØ ·¤ô ÎÔBæÌÔ ãéU° ¥æÂÙÔ È¤ôÅUôÜæ§UÅU ·Ô¤ çÜ° @Øæ ÜÿØ ÚUBææ ãñU? ¥æ 緤â ÃæñçàÃæ·¤ ÂØæüÃæÚ‡æèØ Øæ SÃææS‰Ø ¿éÙõÌè âÔ çÙÂÅUÙÔ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU âÕâÔ …ØæÎæ ©UˆâæçãUÌ ãñ́U? ȤôÅôÜæ§Å ·Ô¤ âæÍ ×ÔÚUæ ×·¤âÎ °ÔâÔ â×æÏæÙ Éê¢É¸Ùæ ãñU, …æô °·¤ ÕÔãÌÚU, ©UˆÂæη¤ ÃææÌæÃæÚ‡æ ÂñÎæ ·¤ÚUÙÔ ×Ố ×ÎλæÚU ãUô â·Ô¤ ¥õÚU …æèÃæÙ-SÌÚU ×Ố âéÏæÚU Üæ â·Ô¤Ð ×ñ́ çÃæàææÜ ×ãUæâæ»ÚUô´ âð ÕðãUÎ ÂýÖæçÃæÌ ãê¢U ¥õÚU ÕÔãUÌÚU ÖçÃæcØ ·Ô¤ çÜ° ×ñ́ ·é¤ÎÚUÌ ·ð¤ §â ¥ÿæÌ ©ÂãæÚ ·Ô¤ §SÌÔ×æÜ ·Ô¤ ÚUæSÌÔ ÌÜæàæÙæ ¿æãê¢U»æÐ ÁñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËßÚU Üð·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 15


»‹Ùð ×ð´ §ZÏÙ ·¤è ¹éàæÕê! SÅUèß $Ȥæò@â

ª¤ÂÚU, Îæ°¢, ×ŠØ ×ð´ Îæ°¢ ¥æñÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ÂðÅþUæòâ ÅUè× ÂæØÜÅU àææðÏ ¥ŠØØÙ ·ð¤ ÌãUÌ ÌðÜ çÙ·¤æÜÙð ·ð¤ çÜ° â¢ßçÏüÌ »‹Ùð ·ð¤ Ù×êÙð ÜðÌè ãéU§ü (çÕË·é¤Ü Îæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU) çÁâ·¤æ §SÌð×æÜ ÕæØæðÇUèÁÜ ÕÙæÙð ×ð´ ãUæð â·¤Ìæ ãñÐ §â ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌ ×ð´ ÕǸUè â¢ÖæßÙæ°¢ ãñ´U @Øæð´ç·¤ ØãU »‹Ùð ·¤æ ÕÇ¸æ ©UˆÂæη¤ Îðàæ ãñU ¥æñÚU ØãUæ¢ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ Öè ÊØæÎæ ãñUÐ

16 קü/ÁêÙ w®v~


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ·ñ¤ÍçÚUÙ $Èð¤Í

ã

§çÜÙæòØ ØêçÙßíâÅUè,¥ÕæüÙæ-àæñ´ÂðÙ ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð´ ·¤§ü â¢SÍæ¥ô´ ·¤è ÅUè× Ùð âæçÕÌ ·¤ÚU çιæØæ ãñU ç·¤ »‹Ùð ·¤è ç·¤S×ô´ ·¤ô ¥æÙéߢçàæ·¤ M¤Â âð §â ÌÚUãU âð çß·¤çâÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ Âîææð´ ¥õÚU ÌÙô´ ×ð´ ÌðÜ ·¤è ×æ˜ææ ·¤ô ÕɸUæØæ Áæ â·¤ðUÐ

@ÜðØÚU Õð´Áæç×Ù/ØêçÙßíâÅUè ¥æò$Ȥ §çÜÙæòØ

U×ð´ ¥õÚU ãU×æÚUð âæ×æÙ ·¤ô ÉUôÙð ßæÜè Üæ¹ô´ ·¤è ÌæÎæÎ ×ð´ ·¤æÚð´U, ÅþU·¤, ÅþðUÙð´ ¥õÚU ãUßæ§ü ÁãUæÁ, ¥ÂÙè §â ç·ý¤Øæ ×ð´ °·¤ ÕÎç·¤S×Ì ÂýçÌÈ¤Ü Öè ÎðÌð ãñ´U- »ýèÙ ãUæ©Uâ »ñâô´ ·¤æ ©UˆâÁüÙ, Áô ßæØé ÂýÎêá‡æ ¥õÚU ßñçàß·¤ ÌæÂ×æÙ ßëçh ·¤è ßÁãU ÕÙÌè ãñ´UÐ Üðç·¤Ù ÁÚUæ ©Uâ çSÍçÌ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ âôç¿°, ÁÕ ãU×æÚUè §ZÏÙ ·¤è ÕɸUÌè ÁM¤ÚUÌ ·¤è ÂêíÌ ÌðÜ âð ÙãUè´ ÕçË·¤ ãUÚðU Âîææð´ âð ÖÚðU Îê-ÎêÚU Ì·¤ Èñ¤Üð ¹ðÌô´ âð ãUô ¥õÚU ç·¤âæÙô´ ·ð¤ çÜ° ÚUôÁ»æÚU ·¤æ ȤæØÎæ ¥Ü» âð ãUô ¥õÚU ·¤× §SÌð×æÜ ãUô ÚUãUè Öêç× ×éÙæȤ𠷤æ âõÎæ ÕÙ Áæ°? ØãU âô¿ ØêçÙßíâÅUè ¥æò$Ȥ §çÜÙæòØ ,¥ÕæüÙæ-àæñ́ÂðÙ ·ð¤ âð́ÅUÚU ȤæòÚU °ÇUßæ¢â ÕæØô °ÙÁèü °¢ÇU ÕæØôÂýæòÇU@ÅU §ÙôßðàæÙ ·ð¤ çß™ææÙ ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤è çßÖæ» ·ð¤

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 17


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ·ñ¤ÍçÚUÙ $Èð¤Í

»‹Ùð ·¤è ȤâÜ ÎéçÙØæ ·ð¤ ÕãéUÌ-âð çãUSâæð´ ×ð´ ãUæðÌè ãñUÐ Áñß §ZÏÙ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §â×ð´ ·¤§ü ¹êçÕØæ¢ ãñ´Ð

18 קü/ÁêÙ w®v~

©UÂçÙÎðàæ·¤ ÂýôÈð¤âÚU çßÁØ çâ¢ãU ·¤è ãñUÐ ©UÙ·¤è ØêçÙßíâÅUè ·¤§ü â¢SÍæÙô´ ·ð¤ àæôÏ ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤è ©Uâ ÅUè× ·¤æ ÙðÌëˆß ·¤ÚUÌè ãñU çÁâÙð §â ÕæÌ ·¤ô âæçÕÌ ·¤ÚU çιæØæ ãñU ç·¤ »‹Ùð ·¤è ç·¤S×æð́ ×ð́ ¥æÙéߢçàæ·¤ M¤Â âð âéÏæÚU Üæ·¤ÚU ©Uâ·¤è ÂçîæØô´ ¥õÚU ÌÙô´ ×ð́ ÌðÜ ·¤è ×æ˜ææ ·¤ô ÕɸUæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU çÁâ·¤æ §SÌð×æÜ ÕæØôÇUèÁÜ ÕÙæÙð ×ð́ ãUô â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU ©Uâð ÂðÅþUôÜ ·ð¤ çß·¤Ë ·ð¤ M¤Â ×ð́ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ §â ÂýôÁð@ÅU ·¤æ Ùæ× ŒÜæ¢Å÷â §¢ÁèçÙØÇüU Åê çÚUŒÜðâ ¥æòØÜ §Ù àæé»ÚU·ð¤Ù °¢ÇU SßèÅU àææòÚU»× (ÂðÅþUæòâ) ãñU ¥õÚU §â·¤æ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÙÁçÚU° âð çßàæðá ×ãUˆß ãñU @Øô´ç·¤ Øã ÎéçÙØæ ×ð́ »‹Ùð ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚUÙð ßæÜæ °·¤ ÕǸUæ Îðàæ ãñUÐ âæÍ ãUè, ØãUæ¢ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤è ÕǸUè â×SØæ ãñUÐ çâ¢ãU §â ÂýôÁð@ÅU ·¤ð ÃØæßâæçØ·¤ Âý×é¹ ãñ´UÐ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØãU ȤâÜ ÕæÚU-ÕæÚU ©UˆÂæçÎÌ ãUæð â·¤Ìè ãñU ¥õÚU §â·¤æ ƒæÚðUÜê ©UˆÂæÎÙ ãUôÌæ ãñU çÁâ·¤æ âèÏæ ¥âÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ ÇUèÁÜ ¥æØæÌ ·¤è ×æ˜ææ ÂUÚU ÂǸ â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è çßÎðàæè ÌðÜ ÂÚU çÙÖüÚUÌæ ·¤× ãUô â·ð¤»èÐ §ââð ç·¤âæÙô´ ·¤ô ÚUôÁ»æÚU ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæØæ Áæ â·ð¤»æ, âæÍ ãUè ©U‹ãð´U °ðâè Á×èÙ ÂÚU Ù§ü ȤâÜ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·¤æ çÁ`×æ âõ´Âæ Áæ â·¤Ìæ ãñU çÁâ ÂÚU ¥Öè ¹ðÌè ãUè ÙãUè´ ãUô ÚUãUè ãñÐ ·¤× ·¤è×Ì ×ð´ ÕæØôÇUèÁÜ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙæ ßÙSÂçÌ ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤æ ·¤æȤè â×Ø âð ÜÿØ ÚUãUæ ãñUÐ ØãU §ZÏ٠ֻܻ ÇUèÁÜ ·ð¤ â×æÙ ãUè ·¤æÚU»ÚU ãUôÌæ ãñU Üðç·¤Ù §ââð ÂýÎêá‡æ ·¤× ãUôÌæ ãñUÐ §â×ð´ ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è Ì·¤Ùè·¤è ÕæÏæ¥ô´ ·ð¤ ¥Üæßæ ×éBØ â×SØæ §â·¤è ·¤è×Ì ·¤ô Üð·¤ÚU ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ âôØæÕèÙ ·¤æ §SÌð×æÜ ÕæØôÇUèÁÜ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ çÜ° ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU Üðç·¤Ù ¥Õ ãUæÜ ãUè ×ð´ §â·¤æ §SÌð×æÜ ¥Õ ¹æl ©UˆÂæÎ ·ð¤ M¤Â ×ð´ …ØæÎæ ãUôÙð Ü»æ ãñUÐ §âèçÜ° »‹Ùð ·¤è ç·¤S× âéÏæÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ÂÚU ŠØæÙ ·ð´¤ç¼ýÌ ·¤Ú·ð¤ ÂðÅþUæòâ ÅUè× ¥Õ 緤ȤæØÌè ÕæØôÇUèÁÜ ÕÙæÙð ·ð¤ ÚUæSÌð ¹ôÜÙð Áæ ÚUãUè ãñU çÁâ·¤æ ȤæØÎæ »‹Ùæ ©UˆÂæη¤ ç·¤âæÙô´ ·¤ô ãUô»æÐ »‹Ùð ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ÎéçÙØæ ÖÚU ·ð Îðàæô´ ×ð´ ãUôÌæ ãñU ¥õÚU §â×ð´ Áñß ª¤Áæü ·ð¤ â¢âæÏÙ ·ð¤ M¤Â ×𴠥淤áü·¤ ¹êçÕØæ¢ ×õÁêÎ ãñ´UÐ §âð »èÜè ¥õÚU ÂãUæǸUè Á×èÙ ÂÚU ÂñÎæ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Áô ÎêâÚUè ȤâÜô¢ ·ð¤ çÜ° ©UÂØé@Ì ÙãUè´ ãUôÌèÐ ØãUè ÙãUè´ »‹Ùæ âõÚU ª¤Áæü ·¤ô ÚUæâæØçÙ·¤ ©UÁæü ×ð´ ÌμÎèÜ ·¤ÚU ©Uâð ¹éÎ ×ð´ ⢻ýãU ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ Öè ÚU¹Ìæ ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° °·¤ ¥ŠØØ ×ð´ ØãU çÙc·¤áü âæ×Ùð ¥æØæ ãñU ç·¤ ¹æâ ÌÚUãU âð ©UˆÂæçÎÌ ç·¤° Áæ ÚUãðU »‹Ùð âð ÂýçÌ °·¤Ç¸U v| âð w® ÕñÚUÜ §ZÏÙ ãUæçâÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ÁÕç·¤ âôØæÕèÙ âð ÂýçÌ °·¤Ç¸U çâÈü¤ °·¤ ÕñÚUÜ §ZÏÙ ãUè ÂñÎæ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ »‹Ùð âð ¿èÙè ¥õÚU ÎêâÚðU â¢Õ¢çÏÌ ©UˆÂæÎ Áñâð ç·¤ »éǸU ¥æçÎ ÌñØæÚU ç·¤° ÁæÌð ãñU çȤÚU Öè ÕǸðU Âñ×æÙð ÂÚU »‹Ùð âð ÕæØôÇUèÁÜ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ·¤æ ¹æl âéÚUÿææ ÂÚU ·¤ô§ü ¹æâ ¥âÚU ÙãUè´ ÂǸUÙð ßæÜæÐ ãUæ¢, ØãU ÕæÌ âôØæÕèÙ ·ð¤ çÜ° ÙãUè´ Üæ»ê ãUôÌè, @Øô´ç·¤ §¢âæÙô´ ¥õÚU ÁæÙßÚUô´ mæÚUæ ¹æØæ ÁæÙð ßæÜæ âôØæÕèÙ ¥»ÚU ÕæØôÇUèÁÜ ·¤ð ©UˆÂæÎÙ ×ð´ ¹¿ü ãUô Áæ°»æ Ìô §â·¤æ ¥âÚU Ø·¤èÙÙ ¹æl âéÚUÿææ ÂÚU ÂǸð»æÐ çâ¢ãU ·¤è ÅUè× ×èÆUè …ßæÚU âð Öè ÕæØôÇUèÁÜ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ·¤è


https://petross.illinois.edu

ØêçÙßíâÅUè ¥æò$Ȥ §çÜÙæòØ ,¥ÕæüÙæ-àæñ´ÂðÙ https://illinois.edu

¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» www.energy.gov

Õæ°¢ ¥æñÚU çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ÂðÅþUæòâ ÅUè× »‹Ùð ¥æñÚU ×èÆUè …ßæÚU ·¤è ç·¤S×æð´ ·¤æð ¥æÙéߢçàæ·¤èØ ÌæñÚU ÂÚU â¢ßçÏüÌ ·¤ÚUÌè ãñU çÁââð ç·¤ ©UÙâð Âýæ·ë¤çÌ·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÖÚUÂêÚU ×æ˜ææ ×ð´ ÌðÜ ç×Ü â·ð¤, Áæð Áñß §ZÏÙ ·¤æ çÅ·¤æª¤ dæðÌ ÕÙðРקü/ÁêÙ w®v~ 19

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÂðÅþUæòâ


20 קü/ÁêÙ w®v~ ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ·ñ¤ÍçÚUÙ $Èð¤Í


âæÖæÚUÑ çßÁØ çâ¢ãU

Îæ°¢Ñ ØêçÙßíâÅUè ¥æò$Ȥ ·¤ôçàæàæ ×ð´ ÁéÅUè ãñU @Øô´ç·¤ ©Uâ×ð´ Öè ·¤æÈ¤è …ØæÎæ àæ·ü¤ÚUæ §çÜÙæò Ø ,¥ÕæüÙæ-àæñ´ÂðÙ ·ð¤ ·¤è ×æ˜ææ ãUôÌè ãñUÐ çßÁØ çâ¢ãU ÕãéUâæ¢SÍæçÙ·¤ ÂðÅþUæòâ âð ÁéǸUè ÎêâÚUè â¢SÍæ°¢ ØêçÙßíâÅUè ¥æò$Ȥ ÂðÅþUæòâ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ $RÜôçÚUÇUæ, ØêçÙßíâÅUè ¥æò$Ȥ ÙðÕýæS·¤æ-çÜ¢·¤Ù ¥õÚU ÃØæßâæØè·¤ÚU‡æ Âý×é¹ ãñ´UÐ Õýé·¤ãñßðÙ ÙðàæÙÜ ÜñÕ ãñ´UÐ §â ÂýôÁð@ÅU ·¤ô °¥æÚUÂè°-§ü Õæ°¢ ¥æñÚU Ùè¿ðÑ °ðâð (°ÇUßæ¢SÇU çÚUâ¿ü ÂýôÁð@Å÷Uâ °Áð´âè- °ÙÁèü) âð ÏÙ ç×Ü ¥æÙéߢçàæ·¤èØ ÌæñÚU ÂÚU â¢ßçÏüÌ ÚUãUæ ãñU Áô ç·¤ ¥×ðçÚU·¤è ©UÁæü çßÖæ» ·¤ð ¥ÏèÙ ãUè ·¤æ× »‹Ùð ÂÚU ŠØæÙ Îð·¤ÚU çÁâð ·¤× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ¹¿ðü ·ð¤ âæÍ ©U»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU, ÂðÅþUæòâ ÅUè× ÂñÅþUæòâ Âýô»ýæ× ·¤è ÅUè× Ùð »‹Ùð âð ãUßæ§ü ÁãæUÁ ¤·ð¤ ÕæØæð Ç U è ÁÜ ·ð¤ Ù° dæðÌ ·¤è çÜ° §ZÏÙ (°ÍðÙæòÜ) çÙ·¤æÜÙð ×ð´ ·¤æ×ØæÕè ãUæçâÜ ·¤è â¢ Ö æßÙæ ·ð ¤ mæÚU ¹æðÜ ÚUãUè ãñUÐ Íè ¥õÚU ©Uâð ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» âð Îèƒæü ¥ßçÏ ·¤è ç·¤âæÙæð ´ ·ð¤ çÜ° Öè §â·¤æ çÚUâ¿ü »ýæ¢ÅU ãUæçâÜ ãéU§ü ÍèÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ©UâÙð »‹Ùð âð ©UˆÂæÎÙ ÜæÖÂýÎ ãUæð»æÐ ©UˆÂæçÎÌ ÕæØôÇUèÁÜ ·¤è ÃØæßâæçØ·¤ ÿæ×Ìæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Ì×æ× ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤è çÁ™ææâæ¥ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ©UÙ·¤æ ŠØæÙ ¥æ·¤íáÌ ç·¤Øæ ÍæÐ çâ¢ãU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» ·¤è »ýæ¢ÅU â×»ý SßM¤Â ·¤è ·¤ãUè Áæ â·¤Ìè ãñU çÁâ×𴠧٠ȤâÜô´ ·ð¤ ¥æíÍ·¤ »ç‡æÌ ·¤ô ÂÚU¹Ùð ·¤è ÕæÌ Öè àææç×Ü ãñUÐ Áñâð ç·¤ ÎêâÚðU Ùßè·ë¤Ì ª¤Áæü â¢âæÏÙô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð §â ÕæØôÇUèÁÜ ·¤è ·¤è×Ì @Øæ ãUô»è ¥õÚU âæÍ ãUè §â·¤æ »ýèÙ ãUæ©Uâ »ñâô´ ·ð¤ ©UˆâÁüÙ ÂÚU @Øæ ¥âÚU ÂǸðU»æÐÓÓ ßãU ÕÌæÌð ãñ́U, ÒÒãU×æÚðU ·¤æ× ×ð́ ÕðãUÎ çÎÜ¿SÂè Üè Áæ ÚUãUè ãñUÐ ãU×ð́ Üô»ô´ ·¤è ÌÚUȤ âð Öè çÙßðàæ ·ð¤ °ðâð ÂýSÌæß ç×Ü ÚUãðU ãñ́U çÁâ×ð́ ßð ØãU ÁæÙÙæ ¿æãU ÚUãðU ãñ́U ç·¤ ·¤Õ °ðâè ãñU çÁâ·¤æ ×ÌÜÕ ãñU ç·¤ §â·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Sßè·ë¤çÌØæ¢ È¤âÜ ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚU ÂæÙð ×ð́ âÿæ× ãUô´»ð ¥õÚU çÁâ §ZÏÙ ¿æçãU°Ð §â·ð¤ ©UˆÂæÎÙ âð ÂãUÜð ãU×ð´ ·¤§ü âÚU·¤æÚUè ·¤è ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ́U, ©Uâ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ·¤Õ Ì·¤ ·¤ÚU Âæ°¢»ðÐ °Áð´çâØô´ ·ð¤ âæÍ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ãUô»æÐ ãUô â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ¥Öè Ìô ãU× §â·ð¤ àæôÏ ßæÜð çãUSâð ÂÚU ¥æ»ð ÕɸU ÚUãðU ãñ́U ç·¤âè ç·¤âæÙ ·ð¤ ¹ðÌ ×ð´ ©UˆÂæÎÙ âð ÂãUÜð §â×ð´ v® âæÜ Üðç·¤Ù ãU× ©Uâ ß@Ì ·¤è ÌÚUȤ ÕɸU ÚUãðU ãñ́U ÁÕ ãU× Á×èÙ ·ð¤ ©UÌÙð ãUè çãUSâð âð …ØæÎæ §ZÏÙ ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚU Âæ°¢»ðÐÓÓ Øæ ©Uâ·ð¤ ¥æâÂæâ ·¤æ ß@Ì Ü» Áæ°ÐÓÓ çâ¢ãU ×æÙÌð ãñ´U ç·¤ »ýèÙ ãUæ©Uâ »ñâô´ ·ð¤ ©UˆâÁüÙ ·ð¤ ÂðÅþUæòâ ·¤æ ·¤æ× ª¤Áæü çßÖæ» ·¤è ×ÎÎ âð ⢿æçÜÌ Ù° ×æ×Üð ·¤æ ·¤ô§ü °·¤ â×æÏæÙ ÙãUè´ ãñU Üðç·¤Ù ÂðÅþUôÜ ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ ÁçÚUØð ¿Ü ÚUãUæ ãñU, çÁâ·¤æ Ùæ× ãñU ¥ËÅþUæ¥æÏæçÚU Ì §ZÏÙ ·ð¤ ÕðãUÌÚU çß·¤ËÂô´ ·¤ð çß·¤æâ ·ð¤ ÚUæSÌð ÂýæòÇUç@ÅUß °ÙÁèü·ð¤Ù âð Ùßè·¤ÚU‡æèØ ÌðÜ ·¤æ ©UˆÂæÎÙÐ ãU× ¥ÂÙð ©U»ýãU ·¤ô ·¤ãUè´ …ØæÎæ ãUçÚUÌ ¥æñÚU Sß‘ÀU ÕÙæÙð çâ¢ãU §â ÕæÌ ·¤è ÌÚUȤ ŠØæÙ çÎÜæÙæ ¿æãUÌð ãñ´U ç·¤ ÂðÅþUæò⠷𤠷¤ÚUèÕ Âãé¢U¿ â·¤Ìð ãñ´Ð ȤâÜæð´ ×ð´ ÃØæ·¤ â¢ÖæßÙæ°¢ ãñU¢ Üðç·¤Ù §â·ð¤ ÂçÚU‡ææ× ¥Öè ·é¤ÀU â×Ø Ì·¤ ÙãUè´ Îð¹ð Áæ â·ð´¤»ðÐ SÅèß $Ȥæò@â SÃæÌ¢˜æ ÜÔ¹·¤, Âêßü â×æ¿æÚ˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥õÚ çÚÂôÅüÚ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒØãU Áñçß·¤ M¤Â âð ÂçÚUc·ë¤Ì ȤâÜ ãñ´Ð ßãU ÃæÔ´¿éÚæ, ·ñ¤çÜ$ȤôçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

ÂýçÌSÂÏèü ·¤è×Ì ßæÜæ ÕæØæðÇUèÁÜ Ü¢Õð â×Ø âð ßÙSÂçÌ ßñ™ææçÙ·¤æ𢠷¤æ ÜÿØ ÚUãUæ ãñU, @Øæð´ç·¤ §¢ÁÙ ·¤æØüÿæ×Ìæ ·ð¤ ×æ×Üð ×𴠧ⷤè ÌéÜÙæ ÇUèÁÜ âð ãUæð â·¤Ìè ãñU ¥æñÚU ØãU ÂýÎêcæ·¤ ÂÎæÍæðZ ·¤æ ©UˆâÁüÙ Öè ·¤× ·¤ÚUÌæ ãñÐ

קü/ÁêÙ w®v~ 21


·ë¤çcæ ·¤¿Úð U âð ÕÙð´»è´ ¥æñÚU ŒÜðÅU ·¤ÅUæðÚUè

¿‹Ùè ¥æ٢Π©°Âè §×ðÁðÁ

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

22 קü/ÁêÙ w®v~

Ù§ü çÎËÜè ·¤è °·¤ SÅUæÅüU-¥Â ·¢¤ÂÙè ç·ý¤Øæ Üñμâ ·ë¤çcæ ·¤¿ÚðU ·¤æð ×êËØßæÙ â¢âæÏÙ ×ð´ ÌμÎèÜ ·¤ÚU ©Uââð ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü ·¤æ»Êæ ·ð¤ âæÍ ãUè ŒÜðÅU ¥æñÚU ·¤ÅUæðÚUè Öè ÕÙæ ÚUãUè ãñUÐ


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ç·ý¤Øæ Üñμâ

ÂýÖÁæðÌ ç»Ü ©°Âè §×ðÁðÁ

Á

Õ ÖæÚUÌ ×ð´ ÏæÙ ©U»æÙð ßæÜð ç·¤âæÙ ¥ÂÙè ÌñØæÚU ȤâÜ ÜðÌð ãñ´U Ìæð ßð Üæð»æð´ ·ð¤ ÖæðÁÙ ·¤æ çãUSâæ ÕÙÙð ßæÜæ ¿æßÜ Ìæð °·¤˜æ ·¤ÚU ÜðÌð ãñ´U, Üðç·¤Ù §â·ð¤ âæÍ ãUè ·¤ÚUæðǸUæð´ ÅUÙ ·ë¤çcæ ·¤¿ÚUæ ØæÙè ÂÚUæÜè ¹ðÌæð´ ×ð´ ¥ßàæðcæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Õ¿è ÚUãU ÁæÌè ãñUÐ ¥ÙéÂØæð»è ×æÙè ÁæÙð ßæÜè §â ÂÚUæÜè âð ÀéUÅU·¤æÚðU ·ð¤ çÜ° §âð ÁÜæ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ §â·¤æ ÙÌèÊææ? Î× ƒææð´ÅUÙð ßæÜæ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ¥æñÚU °·¤ °ðâè ÕǸUè ÂØæüßÚU‡æ â×SØæ çÁâ·¤æ â×æÏæÙ ¥æßàØ·¤ ãñUÐ Âýæ¿èÚU Îîææ ÁÕ §â ×âÜð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Áæ»M¤·¤ ãéU° ÌÕ

ßãU ¥æ§ü¥æ§üÅUè çÎËÜè ·ð¤ çßlæÍèü ÍðÐ çÎËÜè ·ð¤ ¿æ¢ÎÙè ¿æñ·¤ ×æ·ðü¤ÅU ×ð´ °·¤ ÂýØæð» ·ð¤ çÜ° àææðÏ ·¤ÚUÌð ß@Ì ©U‹ãUæð´Ùð ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ âæÍè çßlæçÍüØæð´ Ùð ÂæØæ ç·¤ ßãUæ¢ âæ¢â ÜðÙæ ×éçà·¤Ü Íæ @Øæð´ç·¤ §Üæ·ð¤ ×ð´ ÂýÎêçcæÌ Ïé¢Ï ÀUæ§ü ÍèÐ Âýæ¿èÚU, Áæð ¿æãUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ©UÙ·ð¤ ÂýÍ× Ùæ× âð Âé·¤æÚUæ Áæ°, ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ°ðâæ Ü»æ Áñâð ãU×æÚðU »Üð ƒææð´ÅU çΰ »° ãñ´U ¥æñÚU ãU×æÚUè ¥æ¢¹ð´ ÁÜ ÚUãUè Íè´Ð ãU×Ùð àææðÏ ç·¤Øæ ¥æñÚU ÂæØæ ç·¤ ßæãUÙ ÂýÎêcæ‡æ ·ð¤ ¥Üæßæ §â·ð¤ çÜ° °·¤ ¥æñÚU ÕÇ¸æ ·¤æÚU‡æ ÂǸUæðâè ÚUæ…Øæð´ ×ð´ ·ë¤çcæ ·¤¿ÚðU ·¤æð Õæ°¢ ¥æñÚU ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ÏæÙ ·¤è ȤâÜ ÜðÙð ·ð¤ ÕæÎ ¹ðÌæð´ ×ð´ Õ¿è ÂÚUæÜè ·¤æð ÁÜæÙæ ÖæÚUÌ ×ð´ ÂýÎêcæ‡æ ·¤æ °·¤ ÕÇ¸æ ·¤æÚU‡æ ×æÙæ ÁæÌæ ãñUÐ ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´ ¥æñÚU ª¤ÂÚUÑ ç·ý¤Øæ Üñμâ ÏæÙ ·¤è ÂÚUæÜè ·¤æð ÕæØæðçÇU»ýðÇðUÕÜ Üé‚Îè ×ð´ ÕÎÜ ÎðÌè ãñU çÁââð ç·¤ ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü ŒÜðÅU, ·¤ÅUæðÚUè ·ð¤ âæÍ ãUè ¥‹Ø ©UˆÂæÎ Öè ÕÙæ° Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 23


§çßÜ °ÅUèÅKêÇU

24

ÂýÖÁæðÌ ç»Ü ©°Âè §×ðÁðÁ

ÂýÎêcæ‡æ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ·ë¤çcæ ·¤¿ÚðU ·¤æð ÁÜæÙæ °·¤ ÕǸUæ ×égæ ãñUÐ ãU× °·¤ °ðâæ ×æòÇUÜ ÕÙæ·¤ÚU â×æÏæÙ ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U çÁâ×ð´ ÏæÙ ·¤è ÂÚUæÜè âð ×êËØßæÙ ©UˆÂæÎ ÕÙ â·ð´¤ ¥æñÚU ç·¤âæÙ §âð ÁÜæÙð ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ Ù âæð¿ð´Ð


âæÖæÚUÑ ç·ý¤Øæ Üñμâ

×ÙæðÁ·ð¤

Ü»æÙð ·ð¤ çÜ° |® ¥æßðÎÙ ¥æ ¿é·ð¤ ãñ´UÐ ç·ý¤Øæ Üñμâ ·ð¤ ÎêâÚðU â¢SÍæ·¤ ¥¢·é¤ÚU ·é¤×æÚU §â Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ßñçàß·¤ â¢ÖæßÙæ°¢ Îð¹Ìð ãñ´UÐ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ÒÒÁÕ ÂýÎêcæ‡æ ·¤è ÕæÌ ãUæðÌè ãñU, Ìæð ·ë¤çcæ ·¤¿Úð ·¤æð ÁÜæÙæ °·¤ ÕǸUæ ×âÜæ ãUæðÌæ ãñUÐ ãU× °·¤ °ðâæ ×æòÇUÜ ÕÙæ ÚUãð ãñ´U çÁâ×ð´ ÂÚUæÜè âð ×êËØßæÙ ©UˆÂæÎ ÕÙæÙð ×ð´ ç·¤âæÙ ·¤æ Öè çãUÌ ÁéǸUæ ãñU ¥æñÚU §ââð ßð ÂÚUæÜè Ù ÁÜæÙð ·¤æð ÂýðçÚUÌ ãUæðÌð ãñ´UÐÓÓ ç·ý¤Øæ Üñμâ ·¤è âȤÜÌæ ·¤æ ŸæðØ çâÈü¤ ÅUè× ·¤è ÚU¿Ùæˆ×·¤Ìæ ¥æñÚU Ì·¤Ùè·¤è çßàæðcæ™æÌæ ·¤æð ãUè ÙãUè´ ÁæÌæ, ÕçË·¤ ÕçɸUØæ ÃØæßâæçØ·¤ ·¤æñàæÜ ¥æñÚU ©UîæÚUÎæçØˆß ·¤æð Öè ÁæÌæ ãñUÐ Âýæ¿èÚU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU× âæ×æçÁ·¤ ©Ul×è ãñ´U, Áæð °ðâæ ·¤æÚUæðÕæÚU ÕÙæÙð ×ð´ çßàßæâ ·¤ÚUÌð ãñ´U çÁâ·¤æ âæ×æçÁ·¤ SÌÚU ÂÚU ÂýÖæß ãUæðÐÓÓ §â·ð¤ âÎSØæð´ ·¤æð Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU SÅUæÅüU-¥Â ãUÕ Áñâð Âýæð»ýæ× âð çßàæðcæ ÃØæßâæçØ·¤ ×ð´ÅUæòÚUçàæ ãUæçâÜ ãéU§ü ãñUÐ Ùð@ââ ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU Ù§ü çÎËÜè ¥æñÚU ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÅðU@âæâ, ¥æòçSÅUÙ ·ð¤ ¥æ§üâèw §¢SÅUèÅKêÅU ·ð¤ Õè¿ »ÆUÕ¢ÏÙ ×ð´ ⢿æçÜÌ ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ Âýæ¿èÚU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, §ââð ·¢¤ÂÙè ·¤æð ×éçà·¤Ü çÙ‡æüØ ÜðÙð ·ð¤ ÎæñÚUæÙ âãUæØÌæ ç×Üè ¥æñÚU ·¢¤ÂÙè ¥ÂÙð ÜÿØæð´ ¥æñÚU ÚU‡æÙèçÌØæð´ ·¤æð ÕðãUÌÚU ÌÚUè·ð¤ âð â×Ûææ Âæ§üÐ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ °çÚU·¤ °ÊæééÜæ§ü ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×ð´ Ùð@ââ ×ð´ ·ë¤çcæ ·¤¿ÚðU âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ ·¤§ü ¥æ§çÇUØæ Îð¹Ùð ·¤æð ç×ÜÌð ãñ´Ð ç·ý¤Øæ Üñμâ §â ×æ×Üð ×𴠥ܻ ãñU ç·¤ ©U‹ãUæð´Ùð §â â×SØæ ·¤æð ©Ulç×Ìæ ·ð¤ ÙÊæçÚUØð âð Îð¹æÐ ©UÙ·ð¤ çÎ×æ» ×ð´ °·¤ ¹æâ ©UˆÂæÎ Íæ ¥æñÚU ßð »ýæãU·¤ Öè Áæð §â ©UˆÂæÎ ·¤æð ¹ÚUèÎÙð ßæÜð ãñ´UÐ ãU× Ùð@ââ ×ð´ §âè ÌÚUãU ·ð¤ ÙßÂýßÌü·¤æð´ ·¤æð Îð¹Ùæ ¿æãUÌð ãñ´UÐÓÓ ©Ul×è ÕÙÙð ·¤è ¥æ·¤æ¢ÿææ ÚU¹Ùð ßæÜð °ðâð Üæð»æð´ ·¤æð Áæð ÂØæüßÚU‡æ âð ÁéǸè â×SØæ¥æð´ ·¤æð Ì·¤Ùè·¤ ¥æñÚU ÙßÂýßÌüÙ ·ð¤ ÁçÚUØð â×æÏæÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ §‘ÀéU·¤ ãñ´U ¥æñÚU ç·ý¤Øæ Üñμâ ·¤è ÚUæãU ÂÚU ¿ÜÙæ ¿æãUÌð ãñ´U, ©UÙ·¤æð Âýæ¿èÚU ·¤è âÜæãU ãñU, ç·¤âè çßÊæÙ ·¤æð ¿éÙæð, Áæðç¹× ©UÆUæ¥æð ¥æñÚU ©UˆâæãU ·ð¤ âæÍ §â×ð´ ÁéÅU Áæ¥æðÐ

Õæ°¢Ñ ÁÕ ÏæÙ ·¤è ÂÚUæÜè ·¤æð ÁÜæØæ ÁæÌæ ãñU Ìæð ÌSßèÚU ×ð´ çι ÚUãðU ·¤æÜð ¥ßàæðcæ (çÕË·é¤Ü Õæ°¢ ª¤ÂÚU) Õ¿ ÁæÌð ãñ´U ¥æñÚU ¹ÌÚUÙæ·¤ ÂýÎêcæ·¤ ãUßæ ×ð´ Âãé¢U¿ ÁæÌð ãñ´UÐ ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´ ¥æñÚU ª¤ÂÚUÑ ç·ý¤Øæ Üñμâ Õð·¤æÚU ×æÙð ÁæÙð ßæÜð Âýæ·ë¤çÌ·¤ ¥ßàæðcææð´ ¥æñÚU Ȥæ§ÕÚUæð´ âð ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü ©UˆÂæÎ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° Âýç·ý¤Øæ°¢ ¥æñÚU âæ×»ýè çß·¤çâÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ

ç·ý¤Øæ Üñµâ

www.kriyalabs.co.in

Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU

https://startupnexus.net

¥æ§ü¥æ§üÅUè çÎËÜè

www.iitd.ac.in

×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ´UÐ ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

קü/ÁêÙ w®v~ 25

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÁÜæÙæ ãñUÐÓÓ ©U‹ãUæð´Ùð ¥æ·¤ÜÙ ç·¤Øæ ç·¤ çâÈü¤ ¢ÁæÕ ¥æñÚU ãUçÚUØæ‡ææ ×ð´ ãUè ãUÚU âæÜ Îæð ·¤ÚUæðǸ ÅUÙ ÏæÙ ·¤è ÂÚUæÜè ÁÜæ§ü ÁæÌè ãñU, çÁââð ãUßæ ×ð´ Ïé¥æ¢ ¥æñÚU ãUæçÙ·¤æÚU·¤ ·¤‡æ Âãé¢U¿ ÁæÌð ãñ´UÐ âæñÖæ‚Øßàæ Âýæ¿èÚU ¥æñÚU ©UÙ·¤è ÅUè× Ùð §â×ð´ Ù çâÈü¤ °·¤ ÂØæüßÚU‡æ âð ÁéǸUæ ×âÜæ Îð¹æ, ÕçË·¤ ÙßÂýßÌüÙ ·ð¤ ÁçÚUØð §â ·¤æ× ×ð´ ×ÎÎ ·¤æ ¥ßâÚU Öè Îð¹æÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒØçÎ ãU× ÏæÙ ·¤è ÂÚUæÜè ·¤æð °ðâð ©UˆÂæÎæð´ ×ð´ ÕÎÜ â·ð´¤ çÁââð ç·¤âæÙæð´ ·¤æ𠥑ÀUæ ÕæÊææÚU ×êËØ ç×Ü Âæ° Ìæð ãU× ©U‹ãð´U ÂÚUæÜè ·¤æð Ù ÁÜæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýðçÚUÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐÓÓ §â ×¢ÍÙ ·¤æ ÙÌèÊææ Íæ ç·ý¤Øæ ÜñμâÐ Ù§ü çÎËÜè âð àæéM¤ °·¤ SÅUæÅUü-¥Â ·¢¤ÂÙè, Áæð §â ¥æ§çÇUØæ ·¤æð ãU·¤è·¤Ì ×ð´ ÕÎÜÙð ·ð¤ çÜ° â×çÂüÌ ÍèÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ¿è$Ȥ ¥æòÂÚðUçÅ¢U» ¥æòç$ȤâÚU ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð Âýæ¿èÚU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU× ÏæÙ ·¤è ÂÚUæÜè ·¤æ §SÌð×æÜ âðÜéÜæðÁ Üé‚Îè ÕÙæÙð ×ð´ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ §â Üé‚Îè âð çȤÚU ·¤æ»Êæ ¥æñÚU ŒÜðÅU-·¤ÅUæðÚUè Áñâè ¿èÊæð´ ÕÙæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ´UÐÓÓ ç·ý¤Øæ Üñμâ çȤÜãUæÜ §â Üé‚Îè ·¤æð ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü ŒÜðÅU ÕÙæÙð ßæÜð çÙ×æüÌæ¥æð´ ·¤æð Õð¿Ùð ÂÚU ¥ÂÙæ ŠØæÙ ·ð´¤ç¼ýÌ ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ Âýæ¿èÚU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, §â Üé‚Îè âð ÕÙð ÕÌüÙ àæÌ ÂýçÌàæÌ ÕæØæðçÇU»ýðÇðUÕÜ ãñ´UÐ §Ù·ð¤ §SÌð×æÜ âð °·¤ ÕæÚU ÂýØæð» ãUæðÙð ßæÜð ŒÜæçSÅU·¤ ·ð¤ ÕÌüÙæð´ âð ©UˆÂ‹Ù ãUæðÙð ßæÜæ ·¤¿ÚUæ Öè ·¤× ãUæð»æÐ ç·ý¤Øæ Üñμâ ·ð¤ ÂýØæâæð´ ·¤æð ·¤æȤè ×èçÇUØæ ·¤ßÚðUÁ ç×Üæ ãñ ¥æñÚU §â·¤è âðßæ¥æ¢ð ×ð´ ÎðàæÖÚU ×ð´ Üæð»æð´ Ùð çÎÜ¿SÂè çιæ§ü ãñUÐ ·¤æÚUæðÕæÚU ×ð´ Ü»æÌæÚU ÕɸæðÌÚUè ·ð¤ âæÍ ãUè, Âýæ¿èÚU ·¤è ÖçßcØ ·ð¤ çÜ° ×ãUˆßæ·¤æ¢ÿæè ØæðÁÙæ°¢ ãñ´UÐ ©U‹ãð´U ©U`×èÎ ãñU ç·¤ ·¢¤ÂÙè ¿¢Î ×ãUèÙæð´ ×ð´ ãUè ÃØæßâæçØ·¤ ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙæ ÂãUÜæ âØ¢˜æ SÍæçÂÌ ·¤ÚU Îð»è ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ¥æñÚU â¢Ø¢˜æ Ü»æ° Áæ°¢»ðÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU× Âñ·ð¤çÁ¢» ¥æñÚU ÅðU@âÅUæ§Ëâ Áñâð ÎêâÚðU ×æ·ðü¤ÅU ×ð´ Öè ¹éÎ ·¤æð Üð Áæ°¢»ðÐÓÓ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ÃØæßâæçØ·¤ ×æòÇUÜ ×ð´ SÍæÙèØ ¥æñÚU »ýæ×è‡æ ©Ulç×Øæð´ ·¤æð âàæ@Ì ÕÙæ·¤ÚU ©UÙ·¤è ¥ÂÙè çÙ×æü‡æ §·¤æ§ü Ü»æÙð ·¤è ÕæÌ Öè àææç×Ü ãñUÐ Âýæ¿èÚU ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¥Õ Ì·¤ ©UÙ·¤è ·¢¤ÂÙè ·ð¤ Âæâ ÂêÚðU ÖæÚUÌ âð çÙ×æü‡æ â¢Ø¢˜æ


ÂýÎcê æ‡æ Íæ×æð,

¥ËÌæȤ ·¤æÎÚUè ©°Âè §×ðÁðÁ

SÅèß $Ȥæò@â

ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ Ù§ü çÎËÜè ×ð´ ÖèǸUÖæǸU ßæÜè ÃØSÌ ¥ßçÏ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ °·¤ ¥æòÅUæðçÚU@àææ ×ð´ ÕñÆU·¤ÚU ¥ÂÙð ÜñÂÅUæò ÂÚU ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUÌð ãéU° Áæðàæé¥æ ¥æŒÅðUÐ

26 קü/ÁêÙ w®v~


¥×ÜæÙ×æÍéÚU/¥æ§üSÅUæò·¤/»ðÅUè §×ðÁðÁ

âðãUÌ Õ¿æ¥æð

$Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU $Èð¤Üô Áôàæé¥æ ¥æŒÅÔ ·¤æ ¥æòçSÅÙ ×ð´ ØêçÙßçâüÅè ¥æòȤ ÅÔ@âæâ ·¤æ çÚâ¿ü »ýé àæãÚè §Üæ·¤ô´ ·ð¤ ßæØé ÂýÎêá·¤æð´, ¥æÕæÎè âÔ ©Ù·Ô¤ â¢â»ü ¥õÚ ×æÙß SßæS‰Ø ·Ô¤ Õè¿ ·Ô¤ â¢Õ¢Ïô´ ·¤ô â×ÛæÙÔ ·ð¤ â¢Øé@Ì ÂýØæâæð´ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ

°

·¤ Üô·¤çÂýØ ×éãæßÚæ Âý¿çÜÌ ãñU ×ñÙÔÁ×Ô´Å ·¤¢âçËÅ¢» ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ç·¤ ÒÒ¥æ çÁâÔ ×æ Ùãè´ â·¤Ìð, ©â·¤æ ÂýÕ¢ÏÙ Ùãè´ ·¤Ú â·¤ÌðÐÓÓ §âçÜ° çâÈü¤ Øã ÁæÙÙæ ·¤æȤè Ùãè´ ãñ ç·¤ Ù§ü çÎËÜè ¥õÚ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ¥‹Ø ÕÇÔ¸ àæãÚô´ ·¤è ãßæ ÕéÚè ÌÚã ÂýÎêçáÌ ãñÐ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤æ ÂýÖæßè É¢» âð ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚÙÔ ¥õÚ ÁÙ-SßæS‰Ø âéÏæÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° àæãÚ ØôÁÙæ·¤æÚ, ßæØé »é‡æßîææ çÙØ¢˜æ·¤, SßæS‰Ø âÔßæ ×éãñØæ ·¤ÚæÙÔ ßæÜô´ ¥õÚ ÎêâÚÔ çÁ`×ÔÎæÚ Üô»ô´ ·ð¤ çÜ° çßçÖ‹Ù ÂýÎêá·¤ô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÁæÙ·¤æÚè °·¤˜æ ·¤ÚÙæ ¥æßàØ·¤ ãñ ¥õÚ Øã …ææÙÙæ Öè ç·¤ ç·¤â ÌÚã ßÔ ƒææÌ·¤ ÂýÖæß ÂñÎæ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 27


×Ùècæ SßM¤Â ©°Âè §×ðÁðÁ

28 קü/ÁêÙ w®v~

âæÖæÚUÑ Áæðàæ¥æ ¥æŒÅðU

¥æòçSÅÙ çSÍÌ ØêçÙßçâüÅè ¥æòȤ ÅÔ@âæâ ×Ô´ çâçßÜ, ¥æç·ü¤ÅÔ@¿ÚÜ °Ãæ¢ °ÙßæØü‹×Ô´ÅÜ §¢ÁèçÙØçÚ¢» çßÖæ» ×Ô´ ¥çâSÅÔ´Å ÂýôÈÔ¤âÚ …æôàæé¥æ ¥æŒÅÔ ·¤ãUÌÔ ãññ´, ÒÒ¥âÜè ÕæÌ Øã ãñ ç·¤ âãè ¥æ·¤ÜÙ ·Ô¤ Õ»ñÚ Ù Ìô ã× ßæØé ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ dôÌô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·é¤À ÁæÙ â·¤ÌÔ ãñ´, ¥õÚ Ù ãè Øã ç·¤ §ââÔ çÙÂÅÙÔ ·Ô¤ çÜ° @Øæ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°ÐÓÓ ¥æŒÅÔ w®v® ×Ô´ ¥æ§ü¥æ§üÅè, çÎËÜè ×Ô´ Èé¤ÜÕýæ§Å-ÙÔãMUU ÈÔ¤Üô ÍÔÐ §â ÌÚã ·¤è â×SØæ¥ô´ ·ð¤ â×æÏæÙ ·Ô¤ çÜ° ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ÌæÜ×ÔÜ ÊæMUU Úè ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´U, ÒÒØã ¥‘Àè ÕæÌ ãñ ç·¤ ÖæÚÌèØ ¥õÚ ¥×ÔçÚ·¤è ßñ™ææçÙ·¤ ßæØé ÂýÎêá‡æ ¥õÚ ©â·Ô¤ dôÌô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÁæÙÙÔ ·Ô¤ çÜ° âæÍâæÍ ·¤æ× ·¤Ú ÚãÔ ãñ´ÐÓÓ Øð ßñ™ææçÙ·¤ àæãÚUô´ ×ð´, Áô ¥æŒÅÔ ·Ô¤ Ȥô·¤â ·¤æ Öè ·Ô´¤¼ýçÕ¢Îé ãñ, ¥õÚ ¥æâ×æÙ ×Ô´ ßæØé ÂýÎêá‡æ âÔ çÙÂÅÙÔ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ·¤æ× ·¤Ú ÚãÔ ãñ´Ð ¥æâ×æÙ ×Ô´ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´U ¥æ§ü¥æ§üÅè, çÎËÜè ·Ô¤ âÔ´ÅÚ È¤æòÚ °Å×æòâÈð¤çÚ·¤ â槢âðÁ ×ð´ ¥âôçâ°Å ÂýôÈÔ¤âÚ âæ»çÙ·¤ ÇÔ ·Ô¤ ÙÔÌëˆß ×Ô´ ¥ŠØØÙ ãô Úãæ ãñ, çÁâ×Ô´ ©Â»ýãô´ ·¤è ×ÎÎ âÔ ¥¢ÌçÚÿæ âÔ ÖæÚÌ ·Ô¤ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤ô ×æÂæ Áæ Úãæ ãñÐ ÇÔ ·¤ãÌÔ ãñ´, Òҩ»ýã Âë‰ßè ·Ô¤ ÂØæüßÚ‡æ ×Ô´ ÕÎÜæß ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ÕãéÌ âæÚè âê¿Ùæ°¢ ÎðÌð ãñ´, Áô ÖæÚÌ ·Ô¤ çÜ° ÕãéÌ ÁMUU Úè ãñ´... @Øô¢ç·¤ ã×æÚÔ Øãæ¢ ßæØé ÂýÎêá‡æ â×ÔÌ ¥ÙÔ·¤ ÿæÔ˜æô´ ×ð´ âßüÔÿæ‡æ ·¤Ú â·¤ÙÔ ÃææÜè ×ÁÕêÌ Âý‡ææçÜØæ¢ Ùãè¢ ãñ´ÐÓÓ ÃæãU ·¤ãUÌð ãñ´, ÒÒßæØé ÂýÎêá‡æ çâÈü¤ çÎËÜè ¥õÚU §â·Ô¤ ¥æâÂæâ Ì·¤ âèç×Ì Ùãè´ ãñ, ÕçË·¤ ÂêÚÔ çâ¢Ïé-»¢»æ ·Ô¤ ×ñÎæÙè §UÜæ·¤ô´ ×ð´ ÂýÎêá‡æ ·¤æ SÌÚ ÕÔãÎ ¹ÌÚÙæ·¤ ãñ, Áãæ¢ âæÌ ·¤ÚôǸ Üô» ÚãÌÔ ãñ´Ð ÎÔàæ ·Ô¤ ÕãéUÌ-âð çmÌèØ Ÿæð‡æè ¥õÚ ÌëÌèØ Ÿæð‡æè ·ð¤ àæãÚô´ ×ð´ ßæØé ÂýÎêá‡æ Õɸ Úãæ ãñÐ ¥»Ú ¥Öè §â·Ô¤ ç¹ÜæȤ ·¤Î× Ùãè´ ©Ææ° ÁæÌð, Ìô ØÔ ÀôÅÔ Ù»Ú ¥õÚ àæãÚ Öè çÙ·¤Å ÖçßcØ ×Ô´ ¹æç×ØæÁæ Öé»ÌÔ´»ðÐ Îðàæ ·Ô¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ Öè ßæØé ÂýÎêá‡æ

ª¤ÂÚUÑ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÅðU@âæâ, ¥æòçSÅUÙ ×ð´ ¥çâSÅð´UÅU Âýæð$Èð¤âÚU Áæðàæé¥æ ¥æŒÅðUÐ Ùè¿ðÑ ¥æ§ü¥æ§üÅUè çÎËÜè ×ð´ °âæðçâ°ÅU Âýæð$Èð¤âÚU âæ»çÙ·¤ ÇðUÐ

âæÖæÚUÑ âæ»çÙ·¤ ÇðU

§Ù â×SØæ¥æð´ ·ð¤ â×æÏæÙ ·ð¤ çÜ° ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ÌæÜ×ðÜ ÊæM¤ÚUè ãñUÐ ãU× Öæ‚ØàææÜè ãñ´U ç·¤ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ¥æñÚU §â·ð¤ dæðÌæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙÙð ·ð¤ çÜ° ÖæÚUÌèØ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è ßñ™ææçÙ·¤ ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ


ÂýÎêá‡æ ·¤æ SÌÚ ×æÂÙÔ ÂÚ …ØæÎæ ÁôÚ ÎÔÙÔ ×Ô´ Ü»æ ãñ, Áô ¥Ü»-¥Ü» àæãÚô´ ×ð´ ÂýÎêá‡æ ·¤æ SÌÚ ×æÂÙÔ ×Ô´ âÿæ× ãñÐ ÃæãU ·¤ãUÌÔ ãñ´, ÒÒ×ôÕæ§Ü âÔ´âÚ âð ç·¤Øæ …ææÙÔ ÃææÜæ ¥æ·¤ÜÙ ÖæÚÌ ×Ô´ ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ ×ô¿üÔ ÂÚ ÃØæŒÌ ¹æ§ü ·¤ô ÂæÅÙÔ ×Ô´ ×ÎλæÚ âæçÕÌ ãô»æÐ ÁñâÔ-ÁñâÔ ã× ÂýÎêá‡æ ·¤æ SÌÚ ×æÂÙÔ ×Ô´ …ØæÎæ ßæSÌçß·¤ ãôÌÔ Áæ°¢»ð, ßñâÔßñâÔ ã× §ÙâÔ ÁéǸð çÙc·¤áôZ ·¤ô …ØæÎæ ÁôÚ ÎÔ·¤Ú ÕÌæ Âæ°¢»ðÐ ©ÎæãÚ‡æ ·Ô¤ çÜ°, ÌÕ ã× Øã Öè ÕÌæ Âæ°¢»ð ç·¤ ç·¤âè ·Ô¤ ƒæÚ ·Ô¤ âæ×ÙÔ ÂýÎêá‡æ ·¤æ SÌÚ @Øæ ãñ?ÓÓ ¥æŒÅÔ ¥õÚ ©Ù·Ô¤ âãØôç»Øô´ ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ÖæÚÌ ×Ô´ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤è â×SØæ ·¤æ â×æÏæÙ ÂýÎêá‡æ ·¤è ßæSÌçß·¤ çSÍçÌ ÂÚ ¥æÏæçÚÌ ãôÙæ ¿æçã°, Áô ÃØæ·¤ àæôÏ âÔ ãè â¢Öß ãñ, Áô ßÔ ·¤Ú ÚãÔ ãñ´Ð ßã ·¤ãÌð ãñ´, ÒÒÂØæüßÚ‡æ ·¤è â×SØæ ·¤æ ßæSÌçß·¤ 翘æ âæ×ÙÔ ÜæÙÔ ¥õÚ ©â·Ô¤ çÙØ¢˜æ‡æ ·Ô¤ çÜ° ·¤Î× ©ÆæÙÔ ·Ô¤ ÃææSÌÔ ã×Ô´ çß™ææÙ ·¤æ â×Ôç·¤Ì §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÙæ ¿æçã°Ð ßæØé ÂýÎêá‡æ â×æÁ âÔ ÖæÚè ·¤è×Ì ßâêÜÌæ ãñ, ÁÕç·¤ Øã °Ôâè â×SØæ Ùãè´, çÁâÔ ¥æâæÙè âÔ ãÜ ·¤Ú çÜØæ Áæ°»æÐ §â·Ô¤ â×æÏæÙ ·Ô¤ ÃØæ·¤ ÜæÖ ãñ´, Üðç·¤Ù ©â·¤è ·¤è×Ì Öè ©ÌÙè ãè ¥çÏ·¤ ãñÐ §â â×SØæ ·¤æ ÃØæ·¤ SÌÚ ÂÚ â×æÏæÙ ÚUæÁÙèçÌ·¤ MUU U âÔ ·¤çÆÙ ãñ, §âçÜ° ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤ô çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ã×Ô´ çß™ææÙ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñ ¥õÚ Øã ÎÔ¹ÙÔ ·¤è Öè ÊæMUU UÚÌ ãñ ç·¤ Áô ·¤Î× ã× ©Ææ ÚãÔ ãñ´, ßð ÂýÖæßè ãñ´ Öè Øæ Ùãè´ÐÓÓ Çð ·¤ãÌð ãñ´, ÒÒã×æÚæ ÂêÚæ ŠØæÙ ÙèçÌ-çÙ×æüÌæ¥ô´ ·¤ô Ú‡æÙèçÌ·¤ ÁæÙ·¤æÚè ×éãñØæ ·¤ÚæÙæ ãñ, Ìæç·¤ ßÔ §â â×SØæ ·¤æ ÂýÖæßè â×æÏæÙ çÙ·¤æÜ â·Ô´¤ÐÓÓ

¥æŒÅðU çÚUâ¿ü »ýéÂ

http://apte.caee. utexas.edu/

Èé¤ÜÕýæ§ÅU-ÙðãUM¤ $Èð¤ÜæðçàæÂ

www.usief.org.in/ Fellowships.aspx

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÅðU@âæâ, ¥æòçSÅUÙ

www.utexas.edu

¥æ§ü¥æ§üÅUè çÎËÜè

www.iitd.ac.in

SÅèß $Ȥæò@â SÃæÌ¢˜æ ÜÔ¹·¤, Âêßü â×æ¿æÚ˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥õÚ çÚÂôÅüÚ ãñ´Ð ßãU ÃæÔ´¿éÚæ, ·ñ¤çÜ$ȤôçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

קü/ÁêÙ w®v~ 29

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Öèá‡æ ãñ, §âçÜ° Øã ÏæÚ‡ææ ç·¤ ßæØé ÂýÎêá‡æ çâÈü¤ àæãÚô´ ×ð´ ãñ, ÖæÚÌ ·Ô¤ çÜ° âãè Ùãè¢ ãñÐÓÓ §â ÂçÚØôÁÙæ ×Ô´ çÁÙ ÎêâÚÔ Üô»ô´ Ùð âãØô» ç·¤Øæ, ßÔ ãñ´ ¥æ§ü¥æ§üÅè, çÎËÜè ×Ô´ °âôçâ°Å ÂýôÈÔ¤âÚ »ÁæÜæ ãÕèÕ ¥õÚ âÚÍ »é^ïU è·é¢¤Çæ, Áô ç·¤ ÖæÚÌ ×Ô´ ßæØé ÂýÎêá‡æ âÔ ÁéǸè âê¿Ùæ°¢, àæôÏ ¥õÚ çßàÜÔá‡æ ·¤ÚÙÔ ßæÜè ßÔÕâæ§Å www.urbanemissions.info ·Ô¤ â¢SÍæ·¤ ¥õÚ çÙÎÔàæ·¤ ãñ´Ð ¥æŒÅÔ ·Ô¤ àæôÏ ·¤æ ×éBØ È¤ô·¤â Âè°× ØæÙè ÂæçÅü·é¤ÜðÅU ×ñÅÚ ãñÐ ÕæÜ âÔ Öè ÕæÚè·¤ ØÔ ·¤‡æ ã×æÚÔ È¤ÔȤǸô´ ×ð´ ÂýßÔàæ ·¤ÚÙÔ ÂÚ SßæS‰Ø âÔ ÁéÇ¸è ·¤§ü ÌÚã ·¤è â×SØæ°¢ ÂñÎæ ·¤ÚÌÔ ãñ´Ð ¥æŒÅÔ ·¤ãUÌÔ ãññ´, ÒÒã× âÖè ÌÚã ·Ô¤ ÂýÎêá·¤ô´ âð ç¿¢çÌÌ ãñ´, Üðç·¤Ù Âè°× ã×æÚè ç¿¢Ìæ ·¤æ âÕâÔ ÕÇ¸æ ·¤æÚ‡æ ãñ, @Øô¢ç·¤ Âë‰ßè ÂÚ ãôÙÔ ßæÜè ·é¤Ü ×õÌô´ ×ð´ âð | âÔ vw ȤèâÎè ×õÌÔ´ Âè°× ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ãôÌè ãñ´ ¥õÚ ÖæÚÌ ÁñâÔ ÎÔàæô´ ×ð´ ÁÙ-SßæS‰Ø ÂÚ §â·¤æ ÖæÚè ¥âÚ ÂǸÌæ ãñÐ ÖæÚÌèØ àæãÚô´ ×ð´ Âè°× ÂÚ ¥¢·é¤àæ Ü»æÙæ ÕÔãÎ ·¤çÆÙ ãñ, @Øô¢ç·¤ ÃææãUÙô´ ·¤è ¥æÃææ…ææãè, çÙ×æü‡æ ·¤æØü, çÕÁÜè ©ˆÂæÎÙ, ©lô», ÇèÁÜ ÁÙÚÔÅÚ, Ü·¤Ç¸è, ·¤ôØÜæ ¥õÚ ©ÂÜÔ ·¤æ §ZÏÙ ·ð¤ ÌõÚ ÂÚ §SÌÔ×æÜ, ¹ÔÌô´ ×ð´ ȤâÜô´ ·ð¤ ¥ßçàæcÅ ÁÜæÙÔ ¥æçÎ ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ãßæ ×Ô´ Âè°× ·¤æ SÌÚ Õɸ ÁæÌæ ãñ....ÖæÚÌ ·Ô¤ àæãÚô´ ×ð´ ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ ÎÁüÙô´ dôÌ ãñ´ÐÓÓ Áæðàæé¥æ ¥æŒÅÔ ¥õÚ ©Ù·Ô¤ ÎêâÚÔ àæôÏ âãØô»è ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤æ SÌÚ ×æÂÙÔ ·Ô¤ çÜ° §ÜÔ@ÅþæòçÙ·¤ ×æòçÙÅçÚ¢» çÇßæ§â Øæ âÔ´âÚ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ãñ´, Áô ¥Ü»¥Ü» â×Ø ÂÚ ¥Ü»-¥Ü» ÙÌèÁð çιæÌÔ ãñ´Ð Üðç·¤Ù ¿ê¢ç·¤ ØÔ âÔ´âÚ ×㢻ð ãUôÌÔ ãñ´ ¥õÚ âÃæüâéÜÖ Öè ÙãUè´ ãôÌÔ, §âçÜ° ßÔ ßãè´ ·ð¤ ÂýÎêá‡æ ·¤æ SÌÚ ÕÌæ ÂæÌÔ ãñ´, Áãæ¢ SÍæçÂÌ ãôÌÔ ãñ´Ð ¥æŒÅÔ ·¤æ â×êã ÖæÚÌ ×Ô´ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤è â×Ûæ ·¤ô ÃØæ·¤ ·¤ÚÙÔ ¥õÚ ·¤× Üæ»Ì ßæÜÔ ×ôÕæ§Ü âÔ´âÚ ·ð¤ ÁçÚØÔ


ÂæÙè ·¤æð ç×Üð âéÚUÿææ ÂýãUÚUè

Á Ú¢ÁèÌæ çÕSßæâ

¥×ðçÚ·¤è ßæÅÚ ÅÔ@ÙôÜæòÁè ·¢¤ÂÙè Áæ§Ü× Ù ·Ô¤ßÜ ÂæÙè ·Ô¤ çÅ·¤æª §SÌÔ×æÜ ·¤ô â¢Öß ÕÙæÌè ãñ, ÕçË·¤ ÁÜ ÂýÎêá‡æ ·¤ô ÎêÚ ·¤ÚÌÔ ãé° âÕ·Ô¤ çÜ° Sß‘À ÂÔØÁÜ ×éãñØæ ·¤ÚæÌè ãñÐ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Áæ§Ü× §¢çÇUØæ

www.xylem.com/ en-in/

30 קü/ÁêÙ w®v~

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Áæ§Ü× §¢çÇUØæ

Ü ©UÂÜμÏÌæ ·ð¤ ×égð ÂÚU â¢Ø@é Ì ÚæcÅþ ·¤è ßËÇü ßæÅÚ ÇUßÜÂ×ÔÅ´ çÚÂôÅü, w®v} ·¤ãÌè ãñ ç·¤ ÁÙâ¢BØæ ×Ô´ ßëçhU, ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ¥õÚ ©ÂÖô» ·Ô¤ ÕÎÜÌÔ ÌÚè·¤ô¢ ·ð¤ ·¤æÚ‡æ çÂÀÜÔ °·¤ Îàæ·¤ âÔ ÂæÙè ·¤è ×梻 ãÚ âæÜ °·¤ ÂýçÌàæÌ ·¤è ÎÚ âÔ Õɸ Úãè ãñÐ çÚÂôÅü ·¤ãÌè ãñ ç·¤ ÒÒÖçßcØ ×Ô´ ÂæÙè ·¤è Øã ×梻 ÕɸÌè ÚãÔ»èÐ ÂæÙè ·¤è ×梻 ×ð´ …ØæÎæ ÕɸôÌÚè ©Ù ÎÔàæô¢ ×ð¢ ãô»è, Áô çß·¤æâàæèÜ ãñ´ Øæ Áô ©ÖÚÌè ¥ÍüÃØßSÍæ°¢ ãñд ÓÓ §â ÂçÚÎëàØ ×Ô´ ©ÂÜμÏ ÂæÙè ·¤æ …ØæÎæ ÂýÖæßè §SÌÔ×æÜ ¥æßàØ·¤ ãñ, Ìæç·¤ Øã âéçÙçà¿Ì ç·¤Øæ Áæ â·Ô¤ ç·¤ §â·¤è ÕÕæüÎè Ù ãôÐ °ÔâÔ ×Ô,´ ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ çßç֋٠⢻ÆÙô¢ ¥õÚ àæôÏ·¤Ìüæ¥ô´ ·ð¤ Õè¿ ÂæÙè âÔ â¢Õç¢ ÏÌ S×æÅü ÅÔ@ÙôÜæòÁè ÂÚ …ØæÎæ ŠØæÙ çÎØæ Áæ Úãæ ãñÐ Áæ§Ü× °Ôâè ãè S×æÅü ÅÔ@ÙôÜæòÁè ×éãØñ æ ·¤ÚÙÔ ßæÜè ·¤¢ÂÙè ãñ, çÁâ·¤æ ×éBØæÜØ ‹Øê Øæò·¤ü ×Ô¢ ãñÐ Øã ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ ©ÂÖô@Ìæ¥ô´ ·¤ô ÂæÙè ·¤ô °·¤ âÔ ÎêâÚè Á»ã ÜÔ ÁæÙÔ, ©â·Ô¤ ÅþèÅ×ÔÅ´ ¥õÚ Á梿 ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚÌè ãñÐ ÎéçÙØæ ·Ô¤ çÁÙ vz® âÔ ¥çÏ·¤ ÎÔàæô¢ ×ð´ Áæ§Ü× Sß‘À ÂðØÁÜ ×éãØñ æ ·¤ÚæÙÔ ·Ô¤ ¥Üæßæ ÁÜ ÂýÕÏ¢ Ù âð ÁéÇè¸ ¥‹Ø â×SØæ°¢ ãÜ ·¤ÚÌè ãñ, ©Ù×Ô´ ÖæÚÌ Öè °·¤ ãñÐ Áæ§Ü× ßæÅÚ âæòËØéàæ‹â §¢çÇØæ Âýæ§ßÔÅ çÜç×ÅÔÇ ·¤è SÍæÂÙæ w®vv ×Ô´ ãé§Ðü Áæ§Ü× §¢çÇØæ ·Ô¤ ÂýÕÏ¢ çÙÎÔàæ·¤ °¿. ÕæÜæâéÕrý æ‡Ø× ·¤ãÌÔ ãñ,´ ÒÒÖæÚÌ ×Ô´ ÂæÙè âÔ ÁéÇè¸ â×SØæ¥ô¢ ·¤æ â×æÏæÙ ·¤ÚÙæ Áæ§Ü× ·¤è ×éBØ ÂýæÍç×·¤Ìæ ãñÐ §â â×Ø Áæ§Ü× §¢çÇØæ ·Ô¤ ÅÔ@ÙôÜæòÁè âÔÅ¢ Ú ·ñ¤´ Ââ ßÇôÎÚæ ¥õÚ ÕÔ»´ ÜéL¤ ×Ô´ ãñд ßÇôÎÚæ ×Ô¢ ¥æÏéçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ ßæÜè ¥âÔÕ´ Üè ¥õÚ ÅÔçSÅ¢» Èñ¤çâçÜÅè ãñ, ÁÕç·¤ çÕ·ý¤è ·¤æØæüÜØ ÕÔ»´ ÜéL¤ ·¤Ô ¥Üæßæ Ùô°Çæ, ÆUæ‡æð ¥õÚ Âé‡æÔ ×Ô¢ ãñд ÓÓ ÕæÜæâéÕrý æ‡Ø× ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ ·¢¤ÂÙè ·Ô¤ ©ˆÂæÎ ¥õÚ âÔßæ°¢ ÂæÙè ·Ô¤ dôÌ âÔ ÜÔ·¤Ú ÁÙ ©ÂØô» Ì·¤ ©â·Ô¤ ãÚ ¿Ú‡æ ×Ô´ Èñ¤Üè ãñд ÒÒã× ÂæÙè ·¤ô °·¤ âÔ ÎêâÚè Á»ã Ì·¤ ÜÔ ÁæÌÔ ãñ,´ ©â·¤æ ÅþèÅ×ÔÅ´ ·¤ÚÌð ãñ,´ ©â·¤è »é‡æßîææ ·¤æ çßàÜÔá‡æ ·¤ÚÌÔ ãñ,´ ©â ÂÚ ÙÁÚ Ú¹Ìð ãñ,´ ¥õÚ ¥¢Ì ×ð´ ©âð ÂØæüßÚ‡æ ·¤ô ÜõÅæ ÎÔÌÔ ãñд §â ÌÚã, ã× ÁÙ ©ÂØô», ¥õlôç»·¤, ¥æßæâèØ ¥õÚ ÃØæßâæçØ·¤ ÿæÔ˜æô¢ Ì·¤ ¥ÂÙè âÔßæ°¢ ÎðÌð ãñU´ÐÓÓ ÃæãU ·¤ãÌÔ ãñ,´ ÒÒã×æÚè Ùßæ¿æÚ ÖÚè Ì·¤Ùè·Ô¤´ , ©Â·¤Ú‡æ ¥õÚ çßàæÔá™æÌæ ·Ô¤ ·¤æÚ‡æ ßæÅÚ ¥æòÂÚÔÅÚ ÁÜ ÂýÕÏ¢ Ù ·ð¤ ×ô¿üÔ ÂÚ …ØæÎæ ÂýÖæßè É¢» âð ·¤æ× ·¤Ú ÂæÌÔ ãñд §ââð ÂæÙè ·¤è ©ÂÜμÏÌæ …ØæÎæ 緤ȤæØÌè M¤Â ×Ô´ â¢ÖÃæ ãôÌè ãñ ¥õÚ çßçÖ‹Ù â×éÎæØ ÂæÙè ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ …ØæÎæ âéÚçÿæÌ ãôÌÔ ãñд ÓÓ Áæ§Ü× ·¤è S×æÅü ÅÔ@ÙôÜæòÁè âÔ ÂæÙè âÔ çÕÁÜè Öè ÕÙæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñÐ ÕæÜæâéÕrý æ‡Ø× ·¤ãÌÔ ãñ,´ ÒÒÁæ§Ü× çÂÀÜÔ xz âæÜ âÔ ¥ÂÙÔ âÕ×çâüÕÜ ÅÚÕ構⠷Ԥ ÁçÚØÔ ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ »ýèÙ ¥õÚ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU ¥æñÚU ª¤ÂÚUÑ ¥ÂÙð ·¤æòÚUÂæðÚðUÅU çâçÅUÊæÙçàæ Âýæð»ýæ× ßæÅUÚU×æ·ü¤ ·ð¤ ÌãUÌ Áæ§Ü× §¢çÇUØæ Õð´»ÜéL¤ ×ð´ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð Sß‘ÀU ÂæÙè ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌè ãñU ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂæÙè ·¤æð ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´U Sß‘ÀUÌæ ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ Öè ÎðÌè ãñUÐ

ÙßèÙè·ë¤Ì ãæ§Çþô ÂæßÚ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚÌè ¥æ§ü ãñÐ ÀôÅÔ ãæ§Çþô ŒÜæ¢Å ·ð¤ çÜ° çÇÁæ§Ù ç·¤° »° ã×æÚÔ ÅÚÕæ§Ù ·¤ãè¢ Öè, ç·¤âè Öè ÂçÚçSÍçÌ ×Ô¢ ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãñд §â·ð¤ çÜ° àæéLU ¥æÌ ×Ô´ ÕãéÌ ¥çÏ·¤ çÙßÔàæ Ùãè´ ·¤ÚÙæ ÂǸÌæÐ ØÔ Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ ¿ÜÌð ãñ,´ §Ù·¤è çßàÃæâÙèØÌæ Öè ãñ, ¥õÚ §Ù·Ô¤ çÜ° ÕãéÌ ¥çÏ·¤ çÙ×æü‡æ ·¤è Öè ÊæMUU ÚÌ Ùãè¢ ÂǸÌèÐÓÓ Áæ§Ü× ¥õÚ §ââÔ ÁéÇæ¸ »ñÚ-âÚ·¤æÚè ⢻ÆÙ (°ÙÁè¥ô) ŒÜñÙÅÔ ßæÅÚ È¤æ©¢Çàð æÙ Sß‘À ÂÔØÁÜ Ì·¤ Âãé¿ ¢ ÕÙæÙÔ ¥õÚ ÎÔàæ ·Ô¤ ¥Ü»-¥Ü» çãSâô¢ ·ð¤ S·¤êÜô¢, â×éÎæØô¢ ¥õÚ ÂçÚßæÚô¢ ×ð´ âæȤ-âȤæ§ü ·Ô¤ ÂýçÌ Áæ»MUU ·¤Ìæ Èñ¤ÜæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ç×Ü-ÁéÜ·¤Ú ·¤æ× ·¤ÚÌÔ ãñд ÎôÙô´ Ùð ç×Ü·¤Ú v,v{,®®® Üô»ô¢ ·ð¤ Õè¿ Üô·¤Ü ßæÅÚ çâSÅ`â Ü»æ° ãñ,´ çÁÙâÔ Sß‘À ÂÔØÁÜ ©ÂÜμÏ ãôÌæ ãñÐ ¥ÂÙÔ ·¤æòÚÂôÚÔÅ çâçÅÁÙçàæ Âýô»ýæ× ·Ô¤ ÌãÌ, çÁâÔ §âÙÔ ßæÅÚ×æ·ü¤ Ùæ× çÎØæ ãñ, ×ñÙ¿ÔSÅÚ çâÅè Èé¤ÅÕæòÜ @ÜÕ ¥õÚ ŒÜñÙÅÔ ßæÅÚ È¤æ©¢Çàð æÙ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤Ú Áæ§Ü× ÙÔ ÕÔ»´ ÜéL¤ ·Ô¤ Îô âÚ·¤æÚè Âýæ§×Úè S·ê¤Üô´ ×ð´ @ÜèÙ ßæÅÚ çȤËÅþàÔ æÙ Èñ¤çâçÜÅè SÍæçÂÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ·¤è ãñÐ ÒÒ§ââÔ ¥æâÂæâ ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤ô Öè Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ Sß‘À ÂðØÁÜ ©ÂÜμÏ ãô»æÐÓÓ Áæ§Ü× Âçà¿× Õ¢»æÜ ×Ô´ ¥ÂÙð ÂæÅüÙÚ ÒßæÅÚ È¤æòÚ ÂèÂÜÓ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤Ú ÊæMUUÚÌעΠâ×éÎæØô¢ ·ð¤ çÜ° ÕÔãÌÚ »é‡æßîææ ßæÜæ ÂÔØÁÜ ¥õÚ âæȤ-âȤæ§ü ·Ô¤ çÜ° ÁMUU Úè âÔßæ°¢ ×éãØñ æ ·¤ÚæÌè ãñд Áæ§Ü× ¥õÚ ßæÅÚ×æ·ü¤ ·¤è ¥æçÍü·¤ ×ÎÎ ¥õÚ ©Ù·Ô¤ ßæòÜç¢ ÅØÚU ·¤è âãæØÌæ âÔ ßæÅÚ È¤æòÚ ÂèÂÜ ÙÔ Úæ…Ø ·Ô¤ y,®®,®®® Üô»ô¢ ·ð¤ çÜ° âæȤ ÂæÙè ·¤è ÃØßSÍæ ·¤è ãñÐ Ú¢ÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚ ãñ´ ¥æñÚU ß㠩‹Øæâô¢ ·¤æ ¥ÙéßæÎ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥Üæßæ ܃æé ·¤ãæçÙØæ¢ Öè çܹÌè ãñ´Ð ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ


ÁñâÙ ç¿Ø梻

ŸæðØæ Îßð ¥ÂÙè Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÊæçÚUØð ¹æl °ß¢ ÂðØ ÂÎæÍü ©Ulæð» ×ð´ ÚUâæØÙæð´ ·¤æð ¥Ü» ·¤ÚUÙð ÂÚU ¹¿ü ª¤Áæü ×ð´ ~® ÂýçÌàæÌ ·¤è ·¤×è Üæ â·¤Ìè ãñ´Ð

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 31

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ŸæðØæ Îßð

¥æâßÙ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ãUçÚUÌ ÂãUÜ


ÚUÕÚU ¥æñÚU ŒÜæçSÅU·¤ Õñ» Áñâè çÁÙ ¿èÊææð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ãU× ÂýçÌçÎÙ ·¤ÚUÌð ãñ´U, ©Uٷ𤠩UˆÂæÎÙ ×ð´ ¹¿ü ãUæðÙð ßæÜè

ª¤Áæü ×ð´ ÖæÚUè ·¤×è Üæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñUÐ

¹æ

l ©UˆÂæÎæð´, ÂðØ ÂÎæÍæðZ, ¥æñcæçÏØæð´ ¥æñÚU ¥‹Ø ©Ulæð»æð´ ·ð¤ çÜ° ¥æñlæðç»·¤ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÚUâæØÙæð´ ·¤æð ¥Ü» ·¤ÚUÙð ×ð´ ÕǸè ×æ˜ææ ×ð´ ª¤Áæü ¹¿ü ãUæðÌè ãñUÐ ×ðâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ ÅðU@ÙæðÜæòÁè ·¤è çßlæÍè ÚUãUè´ ŸæðØæ Îßð mæÚUæ ¥ÂÙð Âè°¿.ÇUè. àææðÏ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çß·¤çâÌ Ù§ü çȤËÅUÚUè·¤ÚU‡æ Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §ÚUæÎæ §â ª¤Áæü ¹ÂÌ ·¤æð ~® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ·¤× ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ×ðâæ‘ØêâðÅ÷â âð ⢿æçÜÌ SÅUæÅüU-¥Â ßæØæ âðÂÚðUàæ¢â ·¤è âãUâ¢SÍæ·¤ ¥æñÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ŸæðØæ Îßð â𠧢ÅUÚUÃØê ·ð¤ ×éBØ ¥¢àæÑ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

çß™ææÙ, çßàæðcæ·¤ÚU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ, ·ð¤ ÿæð˜æ ×𴠥淤è çÎÜ¿SÂè ·ñ¤âð Áæ»ýÌ ãéU§ü? ×ñ´ Öæ‚ØàææÜè ÚUãUè ç·¤ ÕǸè ãUæðÌè â×Ø ×éÛæð ÕðãUÌÚUèÙ çß™ææÙ çàæÿæ·¤ Ÿæè×æÙ ç»ýçȤ٠·¤æ âæÍ ç×ÜæÐ ©U‹ãUæð´Ùð âÎæÁèçßÌæ ¥æñÚU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ â¢ÎÖü ×ð´ ×ðÚðU çÜ° °·¤ ÌÚUãU âð ÎéçÙØæ ·¤æð çÕË·é¤Ü ÕÎÜ çÎØæ ¥æñÚU ØãU âÕ ÒÒ°Ù §Ù·¤ç‹ßçÙ°¢ÅU ÅþåUÍÓÓ ¥æñÚU ¥‹Ø àæñçÿæ·¤ â¢âæÏÙæð´ ·¤è ©UÂÜμÏÌæ âð ÂãUÜð ãéU¥æÐ ×ðÚðU ×æÌæçÂÌæ Ùð Öè ×éÛæð ¥ÂÙð ¥æâÂæâ ·¤è ÎéçÙØæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙÙð ·¤æð ÂýæðˆâæçãUÌ ç·¤ØæÐ ×éÛæð ãUæ§ü S·ê¤Ü ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãUÚU ãU$RÌð ãU×ðàææ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·¤æ ©UËÜð¹ ·¤ÚUÙð ßæÜð çß™ææÙ Üð¹ ·¤è ¹æðÁ ·¤ÚUÙæ ØæÎ ãñUÐ ãU×Ùð çÙçà¿Ì ÌæñÚU ÂÚU ÌÕ âð ·¤æȤè ÚUæSÌæ ÌØ ·¤ÚU çÜØæ ãñUÐ

ßæØæ âðÂÚðUàæ¢â

www.viaseparations.com

°×¥æ§üÅUè

www.mit.edu

32 קü/ÁêÙ w®v~

¥æÂÙð ßæØæ ‹ØêçȤËÅUÚðUàæÙ ŒÜðÅU$Ȥæ×ü ·¤è ¹æðÁ ·ñ¤âð ·¤è, çÁâÙð ¥æç¹ÚU ×ð´ ßæØæ âðÂÚðUàæ¢â ·¤è ÚUæãU ÂýàæSÌ ·¤è? ÁÕ ×ñ´ °×¥æ§üÅUè ×ð´ »ýðÁé°ÅU çßlæÍèü Íè, Ìæð ãU× ÂæÙè ·ð¤ çßÜ߇æè·¤ÚU‡æ ØæÙè ÂæÙè âð Ù×·¤ ·¤æð ¥Ü» ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ×ð´ÕðýÙ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð Íð, çÁââð ç·¤ ÌæÊææ ÂæÙè ç×Ü â·ð¤Ð ãU×Ùð §â ÎæñÚUæÙ »ýæȤèÙ ¥æò@âæ§ÇU Ùæ×·¤ ÂÎæÍü ·ð¤ âæÍ ÂýØæð» ç·¤°Ð ØãU ßæSÌß ×ð´ ÕǸæ ×êËØßæÙ àææðÏ ¥ÙéÖß Íæ çÁâÙð


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ŸæðØæ Îßð

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ °×¥æ§üÅUè §ÙæðßðÅUâü ¥¢ÇUÚU xz â`×æÙ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ßæÜè ŸæðØæ Îßð ¥ÂÙè çȤËÅUÚè·¤ÚU‡æ Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæÌè ãéU§ZÐ Õæ°¢Ñ ßæØæ ‹Øêç$ȤËÅUÚðUàæÙ ŒÜðÅU$Ȥæò×ü ÙñÙæðS·ð¤Ü ×æòçÜ@ØêÜÚU ç$ȤËÅUÚðUàæÙ ·ð¤ çÜ° °·¤ Ù° ÂÎæÍü »ýæȤèÙ ¥æò@âæ§ÇU ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñÐ

×éÛæð ÂÎæÍü çß™ææÙ ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ ÕãéUÌ ·é¤ÀU çâ¹æØæÐ Üðç·¤Ù §â ÂÎæÍü ·¤è ·¤è×Ì ¥Âðÿææ·ë¤Ì …ØæÎæ Íè ¥æñÚU ÕãéUÌ-âè ÕæãUÚUè ÕæÊææÚU Ìæ·¤Ìæ𢠷𤠷¤æÚU‡æ §ââð ÂæÙè ·¤è ·¤è×Ì ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ ÙãUè´ ãUæðÙð ßæÜæ ÍæÐ ÕæÎ ×ð´, ×ñ´Ùð °·¤ àææðÏ Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÚUæâæØçÙ·¤ ÂëÍ@·¤è·¤ÚU‡æ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ °·¤ Üð¹ Îð¹æ ¥æñÚU ÁæÙæ ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ª¤Áæü ¹ÂÌ ·¤æ vw ÂýçÌàæÌ ÌæÂèØ ÂëÍ@·¤è·¤ÚU‡æ Áñâè ¥æâßÙ çßçÏ ÂÚU ¹¿ü ãUæðÌæ ãñUÐ §âÙð ×éÛæð çȤÚU âð ¥ÂÙð »ýæȤèÙ ¥æò@âæ§ÇU ·ð¤ ¥æ§çÇUØæ âð ÁæðǸU çÎØæ çÁâ ÂÚU ãU× àææðÏ ·¤ÚU ÚUãðU Íð ¥æñÚU çȤËÅUÚUè·¤ÚU‡æ Âýç·ý¤Øæ ·¤è Á»ãU ÂÚU ¥Õ ¥Ü» ÌÚUãU ·¤è ¥æñlæðç»·¤ SÌÚU ßæÜè Âýç·ý¤Øæ ÂÚU çß¿æÚU ç·¤Øæ »ØæÐ ·¤§ü ¥Ü»¥Ü» »ýæãU·¤æð´ âð ÕæÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ãU×Ùð çÙc·¤cæü çÙ·¤æÜæ ç·¤ ãU×æÚUð »ýæȤèÙ ¥æò@âæ§ÇU çȤËÅUÚU ·¤æ ÕǸUæ ÂýÖæß ãUæð â·¤Ìæ ãñU ¥æñÚU â¢ÖßÌÑ ØãU ÌæÂèØ ÂëÍ@·¤è·¤ÚU‡æ ×ð´ ¹¿ü ãUæðÙð ßæÜè ~® ÂýçÌàæÌ ª¤Áæü ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ¹ˆ× ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñUÐ @Øæ ¥æ â¢çÿæŒÌ ×ð´ ØãU SÂCïU ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´U ç·¤ ßæØæ ‹ØêçȤËÅUÚðUàæÙ ŒÜðÅU$Ȥæ×ü ç·¤â ÌÚUãU âð ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñU? ¥çÏâ¢BØ ÚUæâæØçÙ·¤ ÂëÍ@·¤è·¤ÚU‡æ ÌæÂèØ çßçÏ âð ç·¤° ÁæÌð ãñ´UÐ ØãUæ¢ §â·¤è ÌéÜÙæ ÂæSÌæ ßæÜð ÕÌüÙ âð âæÚð ÂæÙè ·¤æð ©UÕæÜ ·¤ÚU ¥Ü» ·¤ÚU ÎðÙð âð ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ §â·ð¤ ÕÁæØ ÀUæÙÙæ ·¤ãUè´ …ØæÎæ âÿæ× ÌÚUè·¤æ ãñU ¥æñÚU §ââð â×Ø ¥æñÚU ª¤Áæü ·¤è Öè Õ¿Ì ãUæðÌè ãñUÐ ãU×æÚUæ ŠØæÙ ¥æßàØ·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÚUæâæØçÙ·¤ ÂëÍ@·¤è·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° Ù° ÌÚUè·ð¤ ·¤è ÀUÜÙè ÕÙæÙð ãðUÌé ×ð´ÕýðÙ ¥æñÚU ÂÎæÍü çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÍæÐ ÂãUÜð §SÌð×æÜ ·¤è ÁæÌè ÚUãUè çâÚðUç×·¤ ×ð´ÕýðÙ °·¤ ¥æ·¤æÚU Ì·¤ ·ð¤ ãUè ¥‡æé¥æð´ ¥æñÚU Øæñç»·¤æð´ ·¤æð ¥Ü»-¥Ü» ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ´UÐ ßæØæ ‹ØêçȤËÅUÚðUàæÙ ŒÜðÅU$Ȥæ×ü ÙñÙæðS·ð¤Ü ×æòçÜ@ØêÜÚU çȤËÅUÚðUàæÙ ·ð¤ çÜ° Ù° ÂÎæÍü »ýæȤèÙ ¥æò@âæ§ÇU ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ

¥æÂÙð ¹æl °ß¢ ÂðØ ÂÎæÍü ©Ulæð» ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ @Øæð´ ç·¤Øæ? ¹æl °ß¢ ÂðØ ÂÎæÍü ©Ulæð» ·¤§ü ·¤æÚU‡ææð´ âð ãU×æÚðU çÜ° çßçàïUæcÅU ÍæÐ ÂãUÜè ÕæÌ ØãU ãñU ç·¤ ØãU ÕãéUÌ ãUè ÙßÂýßçÌüÌ ç·¤S× ·¤æ ãñU ¥æñÚU ØçÎ ÜæÖ ãUæð Ìæð Ù§ü Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤æð ÌðÊæè âð ¥ÂÙæÌæ ãñÐ ÎêâÚUè ÕæÌ ØãU ãñU ç·¤ §â ©Ulæð» ·¤æð ×ð´ÕýðÙ ¥æñÚU çȤËÅUÚU ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ßæ·¤§ü â×Ûæ ãñUÐ ØçÎ »ýæãU·¤ ·¤æð Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ â×ÛææÙæ Ù ÂǸðU Ìæð ãU×æÚðU çÜ° ØãU ÕãéUÌ â×Ø ·¤è Õ¿Ì ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ç·¤âè SÅUæÅüU-¥Â ·¢¤ÂÙè ·ð¤ çÜ° ØãU ÕãéUÌ ãUè ÜéÖæßÙæ ÕæÊææÚU ãñU, @Øæð´ç·¤ ¹æl ÂÎæÍü ×ãUˆßÂê‡æü ßñçàß·¤ â¢âæÏÙ ãñ´UÐ @Øæ ¥æ ÂýæðÅUæðÅUæ§Â ÕÙæÙð Øæ ßæSÌçß·¤ ÂÚUèÿæ‡æ ·ð¤ ×æð¿ðü ÂÚU Âý»çÌ ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ ÌæÊææ ÁæÙ·¤æÚUè Îð â·¤Ìè ãñ´U? ãU× Ì·¤Ùè·¤ ·¤æð …ØæÎæ ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ Øæð‚Ø ÕÙæÙð ×ð´ âÈ¤Ü ÚUãð ãñ´U ¥æñÚU ãU×Ùð ÂæØÜÅU ©UˆÂæÎ ÂýSÌéÌ ·¤ÚU çÎØæ ãñU, Áæð ÕãéUÌ çÎÜ¿S ãñUÐ §â ß@Ì ãU× çß™ææÙ âð ÁéǸðU ֻܻ âÖè âßæÜæð´ ·ð¤ ÁßæÕ Îð Âæ° ãñ´UÐ ¥Õ ×âÜæ §¢ÁèçÙØçÚ¢U» Âÿæ ÂÚU ŠØæÙ ÎðÙð ·¤æ ãñU ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ¥æ»ð ·¤è ¿èÊææð´ ÂÚU ¥×ÜÐ ÖçßcØ ×ð´ ¥æ 緤٠¥æñÚU ©Ulæð»æð´ ×ð´ ßæØæ âðÂÚðUàæ¢â ·¤æð ¥æÁ×æÙæ ¿æãð´U»è´? ãU×æÚðU ÂýçÌçÎÙ §SÌð×æÜ ãUæðÙð ßæÜð ·é¤ÀU ©UˆÂæÎæð´, Áñâð ÚUÕÚU ¥æñÚU ŒÜæçSÅU·¤ Õñ» ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ×ð´ ¹ÂÌ ãUæðÙð ßæÜè ª¤Áæü ·¤è ×æ˜ææ ÕðãUÎ ·¤× ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ §â·¤æ ¥Íü ãñU ª¤Áæü ©UÂÖæð» ×ð´ ·¤×è Øæ ©UˆÂæÎÙ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUèÐ ÂðÅþUæðÚUâæØÙ ÿæð˜æ ×ð´ §â·¤æ ¥‘ÀUæ §SÌð×æÜ ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ ·é¤ÀU °ðâè ×ãUˆßÂê‡æü »ñâ ÂëÍ@·¤è·¤ÚU‡æ Âýç·ý¤Øæ°¢ ãñ´U çÁÙ ÂÚU Öè ãU× ç·¤âè çÎÙ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æãð´U»ðÐ ÁñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´UÐ ßãU çâËßÚU Üð·¤, Üæòâ °¢çÁÜèâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UРקü/ÁêÙ w®v~ 33


âæñ·ð¤ÚÙ°U ª¤Áæü çטæ ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ

ÖæÚUÌèØ »æ¢ßæð´ ×ð´ çÕÁÜè ·¤è ·¤×è âð ÁêÛæ ÚUãðU ƒæÚUæð´ ¥õÚU ÀUôÅðU ©Ul×ô´ ·¤ô çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü âõÚU ª¤Áæü âðßæ°¢ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ ÚUãUè ãñUÐ

ß

áü w®vy ×ð́ ÁÕ ÂèØêá ×æÍéÚU Ü¢ÎÙ ×ð́ Âýæ§ßðÅU §ç@ßÅUè ÿæð˜æ ×ð́ °·¤ âÈ¤Ü ·¤òçÚUØÚU ·ð¤ ÕæÎ ÖæÚUÌ ÜõÅðU Ìô ßð âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU çß·¤æâô‹×é¹ ÿæð˜æ ×ð́ ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ÍðÐ ßãU ÕÌæÌð ãñ́U, ÒÒçßîæèØ ÿæð˜æ ×ð́ ×ðÚUè °·¤ çßSÌëÌ ÂëcÆUÖêç× ãñU ¥õÚU ×ñ́Ùð âô¿æ Íæ ç·¤ çß·¤æâ ·ð¤ ×ô¿üð ÂÚU ·¤ô§ü ÕǸUæ ·¤æ× ·¤ÚU Â檢¤»æ, â¢ÖßÌÑ ç·¤âè çß·¤æâæˆ×·¤ çßîæèØ â¢SÍæÙ ·ð¤ çÜ°Ð ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ßãU Õð́»ÜéL¤ âð ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ·¢¤ÂÙè çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü ·ð¤ â¢Â·ü¤ ×ð́ ¥æ°Ð ßáü w®v® ×ð́ çâ¢Âæ ·¤è SÍæÂÙæ ÂæòÜ ÙèÏ×, Áñ·¤Õ çßçÙ·¤è ¥õÚU ×槷¤Ü ×ñ·¤ãUæ»ü Ùð ·¤èÐ Øð ÌèÙæð́ ãUè ßñ·¤çË·¤ ª¤Áæü ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð́ ÁéÙêÙè ©Ul×è ãñ́UÐ çâ¢Âæ ƒæÚUô´ ¥õÚU Îé·¤æÙô´ ·ð¤ çÜ° âõÚU ª¤Áæü âð ¿æçÜÌ ©U·¤ÚU‡æ Õð¿Ìè ãñU ¥õÚU ©Uâ·ð¤ çÜ° Âñâæ Öè ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌè ãñUÐ ×æÍéÚU ·¤ô çâ¢Âæ ·¤è âô¿ Öæ »§üÐ ©U‹ãð́U ×ãUâêâ ãé¥æ ç·¤ çÁÌÙè ÊæM¤ÚUÌ ·¤× Üæ»Ì ßæÜè âæñÚU ª¤Áæü ·¤è ãñU, ©UÌÙæ ãUè ×ãUˆß ©Uâ Ì·¤ Âãé¢U¿Ùð ·ð¤ çÜ° Âñâô´ ·¤æ Öè ãñUÐ ßãU §â ·¢¤ÂÙè ×ð́ ÕÌõÚU ¿èȤ Ȥæ§Ùð́çàæØÜ ¥æòçȤâÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð Ü»ðÐ ×æÍéÚU ·¤ãUÌð ãñ́U, ÒÒª¤ÂÚUè ÌõÚU ÂÚU Îð¹Ùð ×ð́ ØãU âõÚU ª¤Áæü ·¤æ ·¤æÚUôÕæÚ-âæ Ü»Ìæ ãñ Üðç·¤Ù ØãU °·¤ ãUè â×Ø ÂÚU ª¤Áæü Ì·¤ çßîæèØ Âãé¢U¿ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° °·¤ â×æÏæÙ ·ð¤ M¤Â ×ð́ Öè ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ¥»ÚU Üô»ô´ ·¤æ âæ׉Øü ãUô ¥õÚU ©U‹ãð́U ç»ýÇU ·ð¤ ÁçÚU° âçμâÇUè ßæÜè çÕÁÜè ÙãUè´ ç×Ü ÚUãUè ãñU Ìô ßð âèÏð ãUè

34 קü/ÁêÙ w®v~

ª¤ÂÚUÑ çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü ·ð¤ ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ÂèØêcæ ×æÍéÚUÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ çâ¢Âæ ·ð¤ »ýæãU·¤ ¥ÂÙð ØãUæ¢ È¤æðÅUæðßæðËÅðU§·¤ çâSÅU× Ü»ßæÙð ·ð¤ çÜ° ·é¤ÀU àæéL¤¥æÌè Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ©Uâ·ð¤ ÕæÎ §â·ð¤ ÂýèÂðÇU ×èÅUÚU ¥æñÚU ×æðÕæ§Ü Öé»ÌæÙ Ì·¤Ùè·¤ (çÕË·é¤Ü Îæ°¢) ·¤è

×ÎÎ âð §â·ð¤ §SÌð×æÜ ·ð¤ âæÍâæÍ Öé»ÌæÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ Îæ°¢Ñ çâ¢Âæ ¥ÂÙð âæñÚU ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤æð »ýæãU·¤æð´ Ì·¤ Üð ÁæÙð ·ð¤ çÜ° âèÏð çÕ·ý¤è ¿ñÙÜæð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌè ãñUÐ §Ù·ð¤ ÁçÚUØð ãUè »ýæãU·¤æð´ ¥æñÚU ©UÙ·¤è Öé»ÌæÙ ÿæ×Ìæ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÁéÅUæ§ü ÁæÌè ãñUÐ


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 35


ãU× âæñÚU ª¤Áæü ©U·¤ÚU‡ææð´ ·ð¤ çÜ° çÕ·ý¤è SÍÜ ÂÚU çßîæèØ ×ÎÎ ·¤è ÃØßSÍæ ·ð¤ âæÍ ãUè »ýæãU·¤æð´ ·ð¤ çÆU·¤æÙð ÂÚU ãUè âðßæ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌð ãñ´U, çÁââð âæñÚU ª¤Áæü ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ ©UÙ·¤è Âãé¢U¿ ×ð´ ¥æñÚU ¥æâæÙ ãUæðÐ 36 קü/ÁêÙ w®v~

âõÚU ª¤Áæü ¹ÚUèÎ â·¤Ìð ãñ́UÐ ãUæÜæ¢ç·¤, âõÚU ª¤Áæü ·ð¤ çÜ° °·¤×éàÌ ¹¿ü ãUôÙð ßæÜè ÚUæçàæ ©UÙ·ð¤ ÕêÌð âð ÕæãUÚU ãUæðÌè ãñUÐÓÓ ×æÍéÚU ¥Õ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè ãñ́UÐ çâ¢Âæ ØæÙè çâ¢çÂÜ Âð×ð́ÅÐ ØãU §â çâhæ¢Ì ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌè ãñU ç·¤ âæñÚU ª¤Áæü Ì·¤ Âãé¢U¿ ·¤æ ·¤æ× âÚUÜ ãUæðÐ âæÍ ãUè, ÕðãUÌÚUèÙ ©UÂÖô@Ìæ âðßæ°¢ Îè Á氢Р©UÂÖô@Ìæ ·¤ô âõÚU ©U·¤ÚU‡æ Ü»æÙð ·ð¤ çÜ° àæéL¤¥æÌ ×ð́ ÍôǸUæ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙæ ãUôÌæ ãñU ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ¥æ Áñâð ¥õÚU çÁÌÙè çÕÁÜè ¹¿üð́»ð, ©Uâ çãUâæÕ âð Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙæ ãUô»æÐ çÕÁÜè ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ ÕÎÜð ×ð́ Áô Öé»ÌæÙ ©UÂÖô@Ìæ ·¤ô ·¤ÚUÙæ ãUôÌæ ãñU, ßãU âõÚU ª¤Áæü ·ð¤ çÜ° SÍæçÂÌ ©U·¤ÚU‡æ ·¤è ·¤è×Ì ×ð́ âð ·¤× ãUôÌæ ÁæÌæ ãñU ¥õÚU °·¤ ÕæÚU ©U·¤ÚU‡æ ·¤è ·¤è×Ì ÂêÚUè ãUôÙð ÂÚU ßãU ©U·¤ÚU‡æ ©UÂÖô@Ìæ ·¤æ ãUô ÁæÌæ ãñUÐ ßáü w®v{ ×ð́ çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü ·¤ô »ýæ×è‡æ ÖæÚUÌ ×ð́ çÙ`Ù ¥æØ ß»ü ·ð¤ ƒæÚUô´ ¥õÚU ÀUôÅðU ©Ul×ô´ ·¤ô âæñÚU ª¤Áæü âðßæ ÎðÙð ·ð¤ ·¤æ× ·ð¤ çßSÌæÚU ·ð¤ çÜ° ç×ÜðçÙØ× ¥ÜæØ¢â âð »ýæ¢ÅU Öè ç×Üè ÍèÐ ç×ÜðçÙØ× ¥Üæآ⠥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤è âÚU·¤æÚUô´ ·ð¤ Õè¿ Ùßô‹×ðçáØô´ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÜ° ÕÙè °·¤ âãUÖæç»Ìæ ãñUÐ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü

Îæ°¢Ñ çâ¢Âæ ·ð¤ °Áð´ÅU Øæ ÒÒª¤Áæü çטæÓÓ °ðâè Îé·¤æÙæð´ ¥æñÚU ƒæÚUæð´ ·¤æ ÂÌæ Ü»æÌð ãñ´U Áæð âæñÚU ª¤Áæü âð ÜæÖ ©UÆUæ â·¤Ìð ãñ´U ¥æñÚU Üæð»æð´ âð â¢Â·ü¤ ·¤ÚUÌð ãñ´U çÁââð ç·¤ ©UÙ·¤è ÊæM¤ÚUÌæð´ ·¤æ ÂÌæ Ü» â·ð¤Ð Ùè¿ð ¥æñÚU Ùè¿ð Îæ°¢Ñ çâ¢Âæ ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è âæñÚU ª¤Áæü âðßæ°¢ ÎðÌè ãñU Áæð ÚUæðàæÙè âð Üð·¤ÚU ¿èÊææð´ ·¤æð Æ¢UÇUæ ÚU¹Ùð ×ð´ ·¤æ× ¥æÌè ãñ´UÐ §‹ãð´U ©UÙ ƒæÚUæð´ ¥æñÚU ÀUæðÅðU ©Ul×æð´ ×ð´ ÂýØæð» ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Áæð çßléÌ ç»ýÇU âð ÁéǸð ÙãUè´ ãUñ´Ð

çâ¢Âæ ·¤æ ÜÿØ °ðâð ƒæÚUô´ ¥õÚU â¢SÍæÙô´ ·¤ô âõÚU çÕÁÜè ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÙæ ãñU Áæð Îðàæ ×ð́ çÕÁÜè ç»ýÇU âð ÙãUè´ ÁéÇð̧U ãñ́UÐ çâ¢Âæ Ùð çÂÀUÜð ¿æÚU âæÜô´ ×𢠩UîæÚU ÂýÎðàæ, çÕãUæÚU ¥õÚU ¥ôçÇàææ ·ð¤ yw ãUÁæÚU âð …ØæÎæ ƒæÚUô´ ×ð́ âõÚU ª¤Áæü ·ð¤ ©U·¤ÚU‡æ SÍæçÂÌ ç·¤° ãñ́UÐ ×æÍéÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU× âõÚU ª¤Áæü ·ð¤ ©U·¤ÚU‡æô´ ·ð¤ çÜ° çÕ·ý¤è ·ð¤ â×Ø ×õ·ð¤ ÂÚU ãUè Âñâæ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæÌð ãñ́Ð ØãU ©UÂÖô@Ìæ ·ð¤ çÜ° ßãUÙèØ ãUôÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ ¥æâæÙ Öè ãUôÌæ ãñUÐ ãU×Ùð §âð ©UÂÖô@Ìæ ·¤è âæ׉Øü ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ÕÙæ ·¤ÚU ©Uâ·¤è âõÚU ª¤Áæü Ì·¤ Âãé¢U¿ ·¤ð ×âÜð ·¤æ âæ×ÏæÙ çÎØæ ãñUÐ ãU×Ùð âèÏè çÕ·ý¤è ·¤æ °·¤ ¿ñÙÜ Öè ¥æÁ×æØæ çÁâ×ð́ ãU× Üô»ô´ Ì·¤ âèÏð ãUè âõÚU ©U·¤ÚU‡æ ·¤ô Üð·¤ÚU »° ¥õÚU ©UÙâð ©UÙ·¤è ÁM¤ÚUÌ ¥õÚU Öé»ÌæÙ ·¤è ©UÙ·¤è âæ׉Øü ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ÁæÙ·¤æÚUè Üð Âæ°Ð âÖè ©UÂÖô@Ìæ ç·¤àÌô´ ×ð́ Öé»ÌæÙ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ́U, ©U‹ãð́U °·¤ âæÍ âæÚUæ Âñâæ ÙãUè´ ÎðÙæ ãôÌæ ãñUÐÓÓ çâ¢Âæ ¥ÂÙð âðËâ °Áð́ÅU àæãUÚUô´ ¥õÚU ÿæð˜æô´ ×ð́ SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU çÙØé@Ì ·¤ÚUÌè ãñU ¥õÚU ØãUè °Áð́ÅU ·¢¤ÂÙè ·¤è ÚUèɸU ãUôÌð ãñ́UÐ ×æÍéÚU ·¤ãUÌð ãñ́U, ÒÒãU× ¥ÂÙð âðËâ °Áð́ÅUô´ ·¤æ ¿ØÙ


Õæ°¢ ¥æñÚU ª¤ÂÚUÑ çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü ·ð¤ °Áð´ÅU ¥æñÚU »ýæãU·¤ Îð¹ÖæÜ ÅUè× Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° âæñÚU ª¤Áæü çâSÅU× ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙæ ¥æâæÙ ÕÙæ ÎðÌð ãñ´UÐ

§SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñU ¥õÚU ØãU âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌð ãñ́U ç·¤ ©UÙ·¤è ãUÚU â×SØæ ·¤æ ÌðÁè ·ð¤ âæÍ â×æÏæÙ çÙ·¤Ü â·ð¤Ð §âè ÎõÚUæÙ ßð ç·¤àÌô´ ·¤æ Öé»ÌæÙ Öè ©UÂÖô@Ìæ¥ô´ âð °·¤˜æ ·¤ÚUÌð ãñ́UÐÓÓ ×æÍéÚU ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ çâ¢Âæ ·¤æ çßîæèØ ×æòÇUÜ ×ÁÕêÌ ¥õÚU çÅU·¤æª¤ ãñUÐ ßãU ÕÌæÌð ãñ́U, ÒÒ¥æÁ ¥ôç·¤ (¥ôßÚUâèÊæ Âýæ§ßðÅU §ÙßðSÅU×ð́ÅU ·¤æòÚUÂôÚðUàæÙ) ¥õÚU °ÇUèÕè (°çàæØÙ ÇUßÜÂ×ð́ÅU Õñ́·¤) Áñâð â¢SÍæÙô´ âð ãU×æÚUè ·¢¤ÂÙè ·¤ð â¢Õ¢Ï ãñ́UÐ ÂãUÜð, çâ¢Âæ °ÇUèÕè Áñâð Õñ́·¤ô¢ âð ·¤Áü Üð·¤ÚU ©Uâð »ýæãU·¤ô´ ·¤ô ×éãñUØæ ·¤ÚUæÌè ÍèÐ ¥æÁ çâ¢Âæ SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU Õñ́·¤ô âð âãUÖæç»Ìæ ·¤ÚU·ð¤ §Ù âõÚU ©U·¤ÚU‡æô´ ·ð¤ çÜ° Üô»ô´ ·¤ô Âñâð ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ ÚUãUè ãñUÐÓÓ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ¥»ÚU ¥æ ×éÛæâð ×ðÚUè ©UÂÜçμÏØô´ ·¤ô ÂçÚUÖæçáÌ ·¤ÚUÙð ·¤ô ·¤ãð́U»ð Ìô ×ñ́ ·¤ãê¢U»æ ç·¤ §â ÿæð˜æ ·¤æ çß·¤æâ ¥õÚU §âð ¥æíÍ·¤ M¤Â âð ·¤æÚU»ÚU ÕÙæÙæ ãUè ßð ·¤æ× ãñ́U çÁÙ ÂÚU ×ñ́ »ßü ·¤ÚUÌæ ãê¢UÐÓÓ

çâ¢Âæ ÙðÅUß@âü

http://simpanetworks.com/

ç×ÜðçÙØ× ¥ÜæØ¢â https://mill-all.com

ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÙðßæÎæ, ÚðUÙæð ×ð´ ‚ÜæðÕÜ ×èçÇUØæ SÅUÇUèÁU ·¤è ¥çâSÅð´UÅU Âýæð$Èð¤âÚU ãñ´UРקü/ÁêÙ w®v~ 37

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ÕãéUÌ ãUè âÌ·ü¤Ìæ âð ·¤ÚUÌð ãñ́UÐ ©U‹ãð́U SÍæÙèØ ãUôÙð ·ð¤ âæÍ, ©Uٷ𤠥¢ÎÚU ØãU ÖæßÙæ ãUôÙæ ÕðãUÎ ÊæM¤ÚUè ãUôÌæ ãñU ç·¤ ßð âæ×æçÁ·¤ M¤Â âð ¥ÂÙð ÿæð˜æ ·ð¤ Üô»ô´ ·¤ô ÂýÖæçßÌ ·¤ÚU â·ð́¤ ¥æñÚU ©U‹ãð́U âõÚU ª¤Áæü ·¤ô ¥ÂÙæÙð ·ð¤ çÜ° ÂýðçÚUÌ ·¤ÚU â·ð́¤ÐÓÓ §Ù °Áð́ÅUô´ ·¤ô ÒÒª¤Áæü çטæÓÓ Ùæ× âð Öè ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ §Ù·¤æ ·¤æ× °ðâð ƒæÚUô´ Øæ Îé·¤æÙô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙæ ãUôÌæ ãñU çÁ‹ãð́U âõÚU ª¤Áæü âð ȤæØÎæ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ ßð ©UÙ Üô»ô´ âð ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãñ́U ¥õÚU ©UÙ·¤è ÁM¤ÚUÌô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ ¥õÚU â×ÛæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUÌð ãñ́UÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, ¥»ÚU ·¤ô§ü ÃØç@Ì âêØæüSÌ ·ð¤ â×Ø ¥ÂÙè Îé·¤æÙ çâÈü¤ §âçÜ° բΠ·¤ÚU ÎðÌæ @Øô´ç·¤ ©Uâ·ð¤ Âæâ çÕÁÜè ·¤æ ·¤ô§ü ÖÚUôâð×ð́Î âæÏÙ ÙãUè´ ãñU Ìô çâ¢Âæ ·¤æ °Áð́ÅU ©Uâð §â ×æ×Üð ×ð́ çâ¢Âæ ·ð¤ âõÚU ª¤Áæü ÂñÙÜ ·ð¤ ȤæØÎô´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð́ â×Ûææ â·¤Ìæ ãñUÐ çâ¢Âæ ·¤è ãUÚU §·¤æ§ü vz,®®® âð xz,®®® M¤ÂØð ·ð¤ Õè¿ ãUôÌè ãñUÐ ×æÍéÚU ÕÌæÌð ãñ́U, ÒÒàæéL¤¥æÌ ×ð́ ©UÂÖô@Ìæ ·¤ô v® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ Öé»ÌæÙ ·¤ÚUÙæ ãôÌæ ãñU ¥õÚU ßãU ©UˆÂæÎ ·¤æ §SÌð×æÜ àæéM¤ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ ãU×æÚUè »ýæãU·¤ Îð¹ÖæÜ ÅUè× ·ð¤ âÎSØ ãUÚU ©Uâ ƒæÚU Øæ â¢SÍæ ×ð́ ÁæÌð ãñ́U ÁãUæ¢ ©U·¤ÚU‡æô´ ·¤æ


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ãðUË ¥â »ýèÙ

38 קü/ÁêÙ w®v~

ãUðË ¥â »ýèÙ ·ð¤ âãU-â¢SÍæ·¤ ¥¢ç·¤Ì ¥»ýßæÜ ¥æñÚU ·¤ÚU‡æ ÚUSÌæð»èÐ ØãU ©Ul× Èê¤Üæ𴠷𤠷¤¿ÚðU ·¤æ §SÌð×æÜ ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü ©UˆÂæÎ ÕÙæÙð ×ð´ ·¤ÚUÌæ ãñÐ


Èê¤Üæð´ Ùð çιæ§ü ÇU»ÚU Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ

ÒÒãðUË ¥â »ýèÙÓÓ Èê¤Üô´ ¥õÚU ·ë¤çá ¥ßàæðáô´ ·¤æð â¢âæçÏÌ ·¤ÚU ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ©ˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÌè ãñU çÁÙ×ð´ Í×æðü·¤ôÜ ·¤æ ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü çß·¤Ë Öè àææç×Ü ãñUÐ

Öæ

ÚUÌ ×ð´ Îðàæ ÖÚU ×ð´ Èñ¤Üð ÀUôÅðU-ÕǸðU ãUÁæÚUô´ ©UÂæâÙæ SÍÜ ãñ´U ¥õÚU ßãUæ¢ ÚUôÁæÙæ ŸæhæÜé ç×ÆUæ§üØô´ ¥õÚU ȤÜô´ ·ð¤ ¥Üæßæ ÅUÙô´ ·¤è ×æ˜ææ ×ð´ Èê¤Ü Öè ¿ÉU¸æÌð ãñ´UÐ °·¤ ÕæÚU ÁÕ ÂêÁæ â×æŒÌ ãUô ÁæÌè ãñU Ìô Øð Èê¤Ü ¥õÚU ×æÜæ°¢ Õð·¤æÚU ãUô ÁæÌè ãñ´UÐ ·¤æÙÂéÚU çSÍÌ ãðUË ¥â »ýèÙ Ùð Èê¤Üô´ ·¤è §â ÕÕæüÎè ·¤ô ÚUô·¤Ùð ·¤æ °·¤ ÙæØæÕ ÚUæSÌæ çÙ·¤æÜÌð ãéU°

§ââð ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ ¥Ùé·ê¤Ü ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕèǸUæ ©UÆUæØæ ãñUÐ §Ù Èê¤Üô´ ·¤ô ãUæÍô´ ·¤è ·¤æÚUè»ÚUè âð ·¤ôØÜæ ÚUçãUÌ ¥»ÚUÕîæè ¥õÚU àæ¢·é¤ ·¤æ M¤Â çÎØæ ÁæÌæ ãñ Øæ çȤÚU ©Uâð Áñçß·¤ ß×èü·¢¤ÂôSÅU Øæ ÕæØôçÇU»ýðÇðUÕÜ Âñ·ð¤çÁ¢» ©UˆÂæÎ ×ð́ ÌμÎèÜ ·¤ÚU çÎØæ ÁæÌæ Áô Í×æðü·¤ôÜ Áñâð çßáæ@Ì ÂÎæÍü

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ https://span.state.gov קü/ÁêÙ w®v~ 39


ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ãðUË ¥â »ýèÙ

Õæ°¢Ñ ¥¢ç·¤Ì ¥»ýßæÜ (Õæ°¢) ¥æñÚU ·¤ÚU‡æ ÚUSÌæð»è Ùð ãðUË ¥â »ýèÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ »¢»æ ÙÎè ·¤æð Èê¤Üæ𴠷𤠷¤¿ÚðU âð ãUæðÙð ßæÜð ÂýÎêcæ‡æ âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜ° ·¤èÐ Ùè¿ðÑ RÜæðÚUæȤæðפÈê¤Üæ𴠷𤠷¤¿Úð âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ØãU ÕæØæðçÇU»ýðÇðUÕÜ ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ×æòçËÇ¢U» ×ð´ Öè âÿæ× ãñU ¥æñÚU çÅU·¤æª¤ Öè ãñUÐ ØãU Í×æðü·¤æðÜ ·¤æ ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü ¥æñÚU âSÌæ çß·¤Ë ãñUÐ

40 קü/ÁêÙ w®v~

·¤è Á»ãU §SÌð×æÜ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ ãðUË ¥â »ýèÙ ·¤ð ¥æ§çÇUØæ Ùð ÌÕ Á‹× çÜØæ ÁÕ âæÜ w®vz ×ð́ ¥¢ç·¤Ì ¥»ýßæÜ ¥õÚU ·¤ÚU‡æ ÚUSÌô»è âçÎüØæð́ ·¤è °·¤ âéÕãU ·¤æÙéÂÚU ×ð́ »¢»æ ÙÎè ·ð¤ ç·¤ÙæÚðU ƒæê× ÚUãðU ÍðÐ ß𠻢»æ ·ð¤ ç·¤ÙæÚðU ÕñÆU ·¤ÚU ØãU Îð¹ ÚUãð Íð ç·¤ ŸæhæÜé ÙÎè ×ð́ ÇéUÕ·¤è Ü»æ ÚUãðU ãñ́U ¥õÚU §âè ÎõÚUæÙ ßð ÂýÎêçáÌ ÂæÙè Öè ÚUãðU ãñ́UÐ ÌÖè ©U‹ãð́U ¥ãUâæâ ãéU¥æ ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÁèßÙ ·¤æ ç×àæÙ ©UÙ·ð¤ âæ×Ùð ãñUÐ àæôÏ ·ð¤ ÎõÚUæÙ §Ù ÎôÙô´ ·¤ô ØãU ÂÌæ ¿Üæ ç·¤ §â ÙÎè ×ð́ ÂýÎêá‡æ ·¤æ ×éBØ ·¤æÚU‡æ ÂêÁæ SÍÜæð́ ÂÚU ¿É¸Uæ° »° Èê¤Üô´ ·¤æ ØãUæ¢ Èð́¤·¤Ùæ ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ×æ·ðü¤çÅ¢U» ×ñÙðÁÚU ¥Âêßü ç×âæÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒ©UîæÚU ÂýÎðàæ ×ð́ »¢»æ ×ð́ ÚUôÁæÙæ çßâíÁÌ ç·¤° ÁæÙð ßæÜð ÅUÙô´ ·¤è ÌæÎæÎ ×ð́ Èê¤Ü ·¤èÅUÙæàæ·¤ ¥õÚU ÚUâæØÙô´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU·ð¤ ÂñÎæ ç·¤° ÁæÌð ãñ́UÐ ·¤Öè çâÈü¤ ÙÎè ·¤æð Õ¿æÙð ·¤æ °·¤ çß¿æÚU ¥Õ ÕɸU ·¤ÚU ãðUË ¥â »ýèÙ ·¤æ M¤Â Üð ¿é·¤æ ãñUÐ ¥Õ Ì·¤ §ââð w|z ç·¤Üæð»ýæ× ·¤èÅUÙæàæ·¤æð́ ·¤æð ÙÎè ×ð́ ÁæÙð âð ÚUæð·¤æ »Øæ ãñUÐ ØãU ·¤æ× çâÈü¤ |w ãUÁæÚU L¤Â° ·¤è ÀUôÅUè-âè ÚU·¤× âð àæéM¤ ãéU¥æ ¥õÚU ¥Õ ØãU çßçàæcÅU Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÁçÚU° ȤêÜô´ ·ð¤ ¥ÂçàæcÅU ·¤ô Âýæðâðâ ·¤ÚU·ð¤ ©Uââð ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü ßñ·¤çË·¤ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ ×¢¿ ÕÙ ¿é·¤æ ãñUÐÓÓ ãðUË ¥â »ýèÙ ÚUôÁæÙæ ·¤ÚUèÕ }.y ÅUÙ Èê¤Üô´ ·¤æ ·¤¿ÚUæ °·¤˜æ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §â·ð¤ ÕæÎ ©Uâð ¥»ÚUÕîæè, àæ¢·é¤ Øæ çȤÚU ¹ðÌè ×ð´ §SÌð×æÜ ãUôÙð ßæÜè ß×èü·¢¤ÂôSÅU ¹æÎ ·¤æ M¤Â çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥»ÚUÕçîæØæð´ ·¤ô ÂãUÜð ç·¤âè ÎêâÚðU Õýæ¢ÇU ·ð¤ M¤Â ×ð´ Õð¿æ ÁæÌæ Íæ Üðç·¤Ù ßáü w®v} ×ð´ ©Uâð Èê¤Ü Ùæ× âð ÚUèÕýæ¢ÇU ç·¤Øæ »ØæÐ ç×âæÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÌèÙ ×ãUèÙô´ ·ð¤ ÖèÌÚ ãU× ©Uâ ×é·¤æ× Ì·¤ Âãé¢U¿ »° ÁãUæ¢ ãUÚU ç×ÙÅU °·¤


ª¤ÂÚUÑ ãðUË ¥â »ýèÙ ·ð¤ ©UˆÂæÎ ×çãUÜæ¥æð´ mæÚUæ Èê¤Üæð´ âð ãUæÍ âð ÌñØæÚU ç·¤° ÁæÌð ãñ´UÐ §ââð v|® ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ÂØæüßÚU‡æ ¥Ùé·ê¤Ü ¥æñÚU âðãUÌעΠ¥æÁèçß·¤æ ç×Üè ãñÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ RÜæðÚUæȤæð× ·¤æð ç·¤âè Öè ¥æ·ë¤çÌ ¥æñÚU ¥æ·¤æÚU ×ð´ ÉUæÜæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

¥»ÚUÕîæè ·¤æ Âñ·ð¤ÅU Õð¿Ùð ×ð´ âÿæ× ÍðÐ ÂýˆØð·¤ ©UˆÂæÎ ·¤è çÕ·ý¤è ·ð¤ âæÍ ãU× »¢»æ ×ð´ v.wz ç·¤Üô Èê¤Üô´ ·ð¤ çßâÁüÙ ·¤ô ÚUô·¤ ÂæÌð ãñ´UÐÓÓ ßãU SÂcÅU ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤, ç·¤âè Öè ¥æ× ¥»ÚUÕîæè ×ð´ ÂæçÅüU·é¤ÜðÅU ×ñÅUÚU ·ð¤ ©U“æ SÌÚU ·ð¤ ¥Üæßæ Õð´ÁèÙ, ÅUæòÜé§Ù, Áæ§ÜèÙ ¥õÚU âËȤÚU ÇUæ§ ¥æò@âæ§ÇU Áñâð ÂÎæÍæðZ ·ð¤ ·¤‡æ Öè ãUôÌð ãñ´UÐ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×æÚè Èê¤Ü ¥»ÚUÕîæè ×ð´ ¿æÚU·¤æðÜ Øæ âËȤÚU ·¤è ×æ˜ææ ÙãUè´ ãUæðÌèÐÓÓ »¢»æ ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ÂÚU ãðUË ¥â »ýèÙ ·¤è âô¿ °·¤ Ù§ü çÎàææ ×ð´ ÌÕ ÂÚUßæÙ ¿É¸Uè ÁÕ §âÙð Í×æðü·¤ôÜ ·¤è Á»ãU Èê¤Üô´ ·ð¤ §SÌð×æÜ ·¤è ÕæÌ âô¿èÐ ·¢¤ÂÙè Ùð Í×æðü·¤ôÜ ·ð¤ çß·¤Ë ·ð¤ M¤Â ×ð´ RÜôÚUæȤô× ·¤ô çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñU Áô ÁËÎè ãUè ÕæÁæÚU ×ð´ ¥æÙð ßæÜæ ãñUÐ ç×âæÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÍ×æðü·¤ôÜ Âë‰ßè ÂÚU

âÕâð ÂǸUæ ÂýÎêá·¤ ãñU ¥õÚU §âð ÚUèâæ§ç·¤Ü ·¤ÚUÙð ·¤æ ÚUæSÌæ ¥Öè Ì· ÙãUè´ ¹ôÁæ Áæ â·¤æ ãñUÐ Í×æðü·¤ôÜ ·¤ô ÕÙæÙð ×ð´ ·¤æÈ¤è …ØæÎæ çÕÁÜè ¹¿ü ãUôÌè ãñU çÁââð »ýèÙãUæ©Uâ »ñâô´ ·¤æ ©UˆâÁüÙ ãUôÌæ ãñÐ Í×æðü·¤ôÜ ÕÙæÙð ×ð´ §SÌð×æÜ ãUôÙð ßæÜð ãUæ§ÇþUæðRÜæðÚUô·¤æÕüÙ âð ßæØé ÂýÎêá‡æ ãUôÌæ ãñ ¥õÚU ©Uââð ¥ôÁôÙ ÂÚUÌ ·¤ô Ùé·¤âæÙ ãUôÌæ ãñUÐÓÓ ßãU ÕÌæÌð ãñ´U, ÒÒRÜæðÚUæȤæð×, ãðUË ¥â »ýèÙ mæÚUæ çÙí×Ì °·¤ ÕðãUÌÚUèÙ Âñ·ð¤çÁ¢» ©UˆÂæÎ ãñU çÁâ×ð´ Èê¤Üô´ ·¤ô ÚUèâ槷¤Ü ·¤ÚUÙð ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ ØãU âõ ȤèâÎè Âýæ·ë¤çÌ·¤ ©UˆÂæÎ ãñU Áô ȤêÜô´ ¥õÚU ·ë¤çá ¥ÂçàæcÅU âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ §â·¤è ©UˆÂæÎ Âýç·ý¤Øæ Öè ·¤æÕüÙ ÚUçãUÌ ãñUÐ ØãU ¥ÂÙð â×æÙ ÎêâÚðU ©UˆÂæÎô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ 緤ȤæØÌè ãUôÙð ·ðð¤ âæÍ …ßÜÙàæèÜ Öè ÙãUè´ ãñUÐÓÓ

RÜæðÚUæȤæð× àæÌ ÂýçÌàæÌ Âýæ·ë¤çÌ·¤ ©UˆÂæÎ ãñU, @Øæð´ç·¤ §âð Èê¤Üæð´ ¥æñÚU ·ë¤çcæ ·ð¤ ·¤¿ÚðU âð ÌñØæÚU ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §â·¤è ©UˆÂæÎÙ Âýç·ý¤Øæ ×ð´ Öè ·¤æÕüÙ ©UˆâÁüÙ ÙãUè´ ãUæðÌæÐ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ Âñ·ð¤çÁ¢» âæ×»ýè ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ §â ÂÚU ·¤× Üæ»Ì ¥æÌè ãñU ¥æñÚU ØãU ¥ç‚Ù ÂýçÌÚUæðÏè Öè ãñUРקü/ÁêÙ w®v~ 41


ØãU ãñU Âýç·ý¤Øæ 1

2

×¢çÎÚUæð´ âð ·¤¿ÚðU ·¤æð °·¤˜æ ·¤ÚU ãðUË ¥â »ýèÙ ·ð¤ çÆU·¤æÙð ÂÚU ÜæØæ ÁæÌæ ãñUÐ

Èê¤Üæð´ ·¤æð ÀUæ¢ÅU·¤ÚU ¥Ü» ·¤ÚU ÜðÌð ãñ´U ¥æñÚU ŒÜæçSÅU·¤, ·¤æ»Á ¥æñÚU ×êçÌüØæð´ ·¤æð ¥Ü»Ð

ÂýÁæçÌ ¥æñÚU ·¤ÚUæòÅUÙæò§ÇU SÌÚ, ¥æçÎU ·ð¤ ¥ÙéM¤Â

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU ãðUË ¥â »ýèÙ

Öæ»-v ¥»ÚUÕçîæØæ¢

42 קü/ÁêÙ w®v~

2

§â Üé‚Îè âð çȤÚU ¥»ÚUÕçîæØæ¢ ¥æñÚU àæ¢·é¤ ÕÙæÌð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U âé¹æ ÜðÌð ãñ´UÐ

Öæ»-w ß×èü·¢¤ÂæðSÅU

3

âê¹è ¥»ÚUÕçîæØæð´ ¥æñÚU à梷餥æð´ ·¤æð çȤÚU â黢çÏÌ ÌðÜæð´ ×ð´ ÇéUÕæðÌð ãñ´UÐ

1

âê¹è ¢¹éçǸUØæð´ ·¤æ ¿ê‡æü ÕÙæ·¤ÚU ©Uâ×ð´ Âýæ·ë¤çÌ·¤ ßÙSÂçÌ ÚðUçâÙ ¥æñÚU ãðUË ¥â »ýèÙ ·ð¤ ¹æâ »éŒÌ âæòâ ç×Üæ·¤ÚU Üé‚Îè ÕÙæÌð ãñ´UÐ

4

çȤÚU §‹ãð´U Èê¤Ü ¥»ÚUÕîæè ·ð¤ Âñ·ð¤ÅUæð´ ×ð´ Âñ·¤ ·¤ÚU ÎðÌð ãñ´UÐ


Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU

3

ÚUæâæØçÙ·¤ ¥ßàæðcææð´ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ çÜ° Èê¤Üæð´ ÂÚU ¥æò»ðüçÙ·¤ ÕæØæð·¤Ü× ·¤æ çÀUǸU·¤æß ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ

4

5

Èê¤Üæð´ ·¤æð çȤÚU âæßÏæÙèÂêßü·¤ ÏæðØæ ÁæÌæ ãñÐ ÂæÙè ·¤æð °·¤˜æ ·¤ÚU ß×èü·¢¤ÂæðçSÅ¢U» ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ÜæÌð ãñ´UÐ

ãUÚU Èê¤Ü ·¤è ¢¹éçǸØæð´ ·¤æð ¥Ü» ·¤ÚU Ïê ×ð´ âé¹æØæ ÁæÌæ ãñUÐ

Öæ»-x RÜæðÚUæȤæð×

1

Èê¤Üæð´ ¥æñÚU ÂçîæØæð´ ·ð¤ ãUçÚUÌ çãUSâæð´ ·¤æð »æðÕÚU, v| ¥‹Ø ̈ßæð´ ¥æñÚU ãðUË ¥â »ýèÙ ·ð¤ ¹æâ »éŒÌ âæòâ ×ð´ ç×ÜæÌð ãñ´UÐ

2

§â×ð´ çȤÚU ·ð´¤¿é°¢ ç×ÜæÌð ãñ´U Áæð ·¤¿Úð ·¤æð ¹æ·¤ÚU ©Uâð ß×èü·¢¤ÂæðSÅU ×ð´ ÕÎÜ ÎðÌð ãñ´UÐ

1

âê¹è ¢¹éçǸUØæð´ ·¤æð Âýæ·ë¤çÌ·¤ È¢¤Èê¤Î ·ð¤ âæÍ ç×Üæ·¤ÚU RÜæðÚUæȤæð× ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÉUæÜ çÜØæ ÁæÌæ ãñUÐ

https://startupnexus.net

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

ãðUË ¥â »ýèÙ

www.helpusgreen.com

§â ©UˆÂæÎ ×ð´ Ü¿èÜæÂÙ ãUôÙð ·ð âæÍ ÕðãUÎ ×ÁÕêÌè, ÛæÅU·¤ô´ ·¤ô ÛæðÜÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ¥õÚU çÅU·¤æª¤ÂÙ Öè ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ §âð ÁM¤ÚUÌ ·ð¤ çãUâæÕ âð ç·¤âè Öè ¥æ·¤æÚU ×ð´ ÕÎÜæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ç×âæÜ ·¤ãUÌð ãñU´, ÒÒRÜôÚUæȤô× ç×^ïUè ×ð´ ç×ÜÙð ×ð´ ·¤ÚUèÕ {w çÎÙ ÜðÌæ ãñU ¥õÚU §âð ¥æâæÙè ·ð¤ âæÍ ÚUèâæ§ç·¤Ü ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ ßáü w®v} ×ð́ ãðUË ¥â »ýèÙ Ùð ¥×ðçÚU·¤Ù âð́ÅUÚU Ù§ü çÎËÜè ×ð́ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ×ð́ Âýçàæÿæ‡æ çÜØæ ÍæÐ §ââð ·¢¤ÂÙè ·¤ô ·¤æȤè ×ÎÎ ç×ÜèÐ ç×âæÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÙð@ââ Ùð ãU×ð́ Ì×æ× ÁçÅUÜ â×SØæ¥ô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙð ¥õÚU ©UÙ·¤æ â×æÏæÙ Éê¢UÉUÙð ×ð́ ×ÎÎ ·¤è, ÙãUè´ Ìô ßð ãU×æÚUè çÙ»æãU âð Õ¿ çÙ·¤ÜÌè ¥õÚU ÕæÎ ×ð́ Áæðç¹× ÂñÎæ ·¤ÚUÌè´Ð Ùð@ââ ·ð¤ Âæâ ¥ÂÙè ÁéÙêÙè ÅUè× ¥õÚU ¥ÙêÆUæ ÙðÅUß·ü¤ ãñU Áô ç·¤âè ¥õÚU ·ð¤ Âæâ ÙãUè´Ð ØãU SÅUæÅüU ¥Œæ ·¤ð ãUÚU ÿæð˜æ ·¤è â×SØæ ·ð¤ â×æÏæÙ ×ð́ ×ÎλæÚU ãUô â·¤Ìæ ãñUÐÓÓ Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU SÅUæÅüU ¥Â ãUÕ, ÅðU@âæâ ØêçÙßíâÅUè,¥æòçSÅUÙ ·ð¤ ¥æ§üâèw §¢SÅUèÅKêÅ ·ð¤ âæÍ âãUÖæç»Ìæ ×ð́ ¿Ü ÚUãUæ ãñUÐ ãðUË ¥â »ýèÙ ¥Õ RÜôÚUæ-ÜñÎÚU ÕÙæÙð ·¤è ÌñØæÚUè ×ð́ ÁéÅUæ ãñU Áô Èê¤Üô´ ·ð¤ ¥ßàæðá âð ÌñØæÚU °·¤ Âê‡æü ßÙSÂçÌ ©UˆÂæÎ ãUô»æÐ ç×âæÜ ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒãU×Ùð àæôÏ ¥õÚU çß·¤æ⠷𤠷¤æ× ×ð́ ¹êÕ çÙßðàæ ç·¤Øæ ãñ Ìæç·¤ Èê¤Üô´ ·ð¤ ¥ÂçàæcÅU âð ÕæØôçÇU»ýðÇðUÕÜ Âñ·ð¤çÁ¢» ¥õÚU ÕæØô ÜñÎÚU Áñâð ©UˆÂæÎô´ ·¤ô ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌÚUè·¤ô´ ·¤ô §ÁæÎ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤ÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ́U, ÒÒãU× ãU×æÚðU ØãUæ¢ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ×çãUÜæ¥ô´ ·ð¤ âàæç@Ì·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ° Öè Ü»æÌÚU ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ́UÐ ãU×æÚUè ÂéÚUÁôÚU ·¤ôçàæàæ ãñU ç·¤ §â Âçß˜æ ·¤¿ÚðU ·ð¤ ÁçÚU° ãU× °·¤ ×ÁÕêÌ âæ×æçÁ·¤ ©Ul× ·¤ô ¹Ç¸Uæ ·¤ÚU Âæ°¢ Áô ç·¤ ¥Õ Ì·¤ ÌèÙ àæãUÚUô´ ×ð́ ¥ÂÙæ çßSÌæÚU ·¤ÚU ¿é·¤æ ãñUÐÓÓ Ú¢UÁèÌæ çÕSßæâ ˜淤æÚU ãñ´U ¥æñÚU ©U‹Øæâ ¥ÙéßæÎ ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ܃æé ·¤ãUæçÙØæ¢ Öè çܹÌè ãñ´UÐ ßãU ·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

קü/ÁêÙ w®v~ 43


RNI--D DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì

·¤æÙÂéÚU âð ⢿æçÜÌ ãðUË ¥â »ýèÙ ·¢¤ÂÙè çßçÖ‹Ù ÂêÁæ SÍÜæð´ âð ÂýçÌçÎÙ }.y ÅUÙ Èê¤Üæð´ ·¤æ ·¤¿ÚUæ °·¤˜æ ·¤ÚUÌè ãñÐ §Ù Èê¤Üæð´ ·¤æð çȤÚU ãUæÍæð´ ·ð¤ ãéUÙÚU âð ¿æÚU·¤æðÜ ×é@Ì ¥»ÚUÕçîæØæ𴠰ߢ à梷餥æð´, ß×èü·¢¤ÂæðSÅU ¥æñÚU ÕæØæðçÇU»ýðÇðUÕÜ Âñ·ð¤çÁ¢» ©UˆÂæÎ RÜæðÚUæȤæð× ×ð´ ̵ÎèÜ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·¤æð ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU Ù§ü çÎËÜè ·ð¤ SÅUæÅüU-¥Â ·ð´¤¼ý Ùð@ââ §Ù@ØêÕðÅUÚU ×ð´ Âýçàæÿæ‡æ ãUæçâÜ ãéU¥æ ãñUÐ

âæÖæÚUÑ ãðUË ¥â »ýèÙ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.