स्पैन जनवरी फ़रवरी 2016

âæñÚU ª¤Áæü ÕæØæð×æâ

ãUçÚUÌ ª¤Áæü ·¤æð Ù§ü ÚU$RÌæÚU

ÁÜ çßléÌ

ÖêÌæÂèØ

ÂßÙ

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ L¤ÂØð w®

¥ç·¢¤çàæÙ/¥æ§üSÅUæò·¤U/çÍ¢·¤SÅUæò·¤

âæñÚU ª¤Áæü ·ð¤ çÜ° ¿Üð´ âæÍ-âæÍ

Öæ

SÅUèß $Ȥæò@â

¥æßàØ·¤Ìæ¥æð´

ßð´·¤æßæðÜÚñUÕ/¥æ§üSÅUæò·¤U/çÍ¢·¤SÅUæò·¤

·¤æ ŠØæÙ ÚU¹Ùð ·ð¤ âæÍ ãUè ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ×ð´ Öè ·¤×è Üæ â·¤Ìæ ãñUÐ

緤ȤæØÌè âæñÚU Âýõlôç»·¤è ÂÚU àæôÏ ·¤ÚUÌÔ ãñ´, ¥õÚU çÁÙ×Ô´ âæñÚU ª¤Áæü ·¤è Üæ»Ì ×Ô´ ·¤×è Üæ·¤ÚU ©‹ãÔ´ ÃØßãæÚU ·Ô¤ ÜæØ·¤ ÕÙæÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ ãôÌè ãñÐÓÓ »ôËÇÙ, ·¤ÜñÚðÇô ×ÔÔ´ ÚUæCïþUèØ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ÂýØæð»àææÜæ ·Ô¤ ×éBØ ßñ™ææçÙ·¤ ¥õÚU âèçÚUØâ ·Ô¤ âãU çÙÎÔàæ·¤ ÇÔçßÇ ç»ÙÜÔ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ âèçÚUØâ ·Ô¤ ÌãÌ ãô ÚUãÔ àæôÏ âÔ ¥×ÔçÚU·¤æ ·¤æð Öè ·¤æȤè ÜæÖ ãUæð»æÐ ·¢¤âçàæüØ× mæÚæ çß·¤çâÌ ·¤è Áæ Úãè Ì·¤Ùè·¤æð´ ×Ô´ ÖæÚUÌ ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ ª¤Áæü dôÌô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ âõÚU ª¤Áæü ·¤ô ÖçßcØ ×ð´ Üæ»Ì ·Ô¤ çÜãæÁ âÔ ÂýçÌSÂÏèü ÕÙæÙÔ ·¤è ÿæ×Ìæ ãñÐ ç»ÙÜÔ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ·¢¤âçàæüØ× âð °ðâð ÙÌèÁð ç×Ü ÚUãUð ãñ´U çÁÙ ÂÚU ¥×Ü ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ °ðâè ¿èÊæð´ Áæð §â·ð¤ çÕÙæ â¢Öß ÙãUè´ ãUæðÌè´Ð ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, ã×ÙÔ ·¤× Üæ»Ì ßæÜè Ù§ü ç×ÚÚ ÅÔ@ÙôÜæòÁè çß·¤çâÌ ·¤è ãñU çÁââð âæñÚU ª¤Áæü ·¤æð â·ð´¤ç¼ýÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU, ÖæÚUÌ ×ð´ âæñÚU ª¤Áæü ·¤æð ÂýçÌSÂÏèü ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ×æòÇUÜ ÌñØæÚU ç·¤° ãñ´U ¥æñÚU ȤôÅôßôçËÅU·¤ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ×Ô´ âéÏæÚU ·Ô¤ çÜ° ©‹ÙÌ çÇßæ§â ÂñÅU ·¤æðÚU·¤è/ÚUæCïþUèØ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ÂýØæð»àææÜæ

¥×ðçÚU·¤æ-ÖæÚUÌ âãUØæð» ÎæðÙæð´ Îðàææð´ ·¤è ªÁæü

ÚUÌ ·ð¤ Âæâ ×æñÁêÎ â×ëh â¢âæÏÙæð´ ×ð´ âêÚUÁ ·¤è ÚôàæÙè ¥õÚU ÂýçÌÖæ àææç×Ü ãñ´UÐ âôÜÚU °ÙÁèü çÚUâ¿ü §´SÅèÅU÷ØêÅU ȤæòÚU §´çÇØæ °¢Ç Î ØéÙæ§ÅÔÇ SÅÔÅ÷â (âèçÚØâ) ·Ô¤ ÜÿØô´ ×ð´ Òâè×æ¥ô´ ·ð¤ ÂÚðU âãUØæð» ¥õÚU ÙßÂýßÌüÙÓ ·Ô¤ ×æŠØ× âÔ §Ù ÎæðÙæð´ ·¤æ ÎæðãUÙ ·¤ÚUÙæ ãñÐ âèçÚØâ Îô ÚUæcÅþô´ ·¤æ °·¤ ·¢¤âçàæüØ× ãñ, çÁââÔ ÖæÚÌ ·¤è çÕÁÜè ·¤è ÁM¤ÚUÌô´ ·¤ô ÂêÚæ ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ç×ÜÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ßæØé ÂýÎêá‡æ ×Ô´ Öè ·¤×è ¥æ â·¤Ìè ãñUÐ §¢çÇØÙ §¢SÅèÅ÷ØêÅU ¥æòȤ â槢â, Õð´»ÜéL¤ ·Ô¤ Øæ¢ç˜æ·¤è ¥çÖØæ¢ç˜æ·¤è çßÖæ» ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ ¥õÚU ·¢¤âçàæüØ× ·Ô¤ ÖæÚUÌèØ ÎÜ ·Ô¤ ©Â ÂýÕ´Ï çÙÎÔàæ·¤ ÂýôÈÔ¤âÚU ÂýÎè Îîææ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒâèçÚUØâ âæñÚU ª¤ÁæüU Âýõlôç»·¤è ·Ô¤ çß·¤æâ ·¤æ °·¤ ×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ÂýØæâ ãñ, çÁââÔ ÖæÚÌ ¥õÚ ¥×ÔçÚ·¤æ ×Ô´ ÃØæ·¤ SÌÚU ÂÚU §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ×ÎÎ ç×Ü â·¤Ìè ãñÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ÒÒØã ÎôÙô´ Îðàæô´ ·Ô¤ çßàÃæçßlæÜØô´ ·ð¤ àæôÏ Àæ˜æô´, àææðÏ ÂýØæð»àææÜæ¥æð´ ¥õÚU ©lô»ô´ ·¤è °·¤ âç·ý¤Ø Öæ»èÎæÚè ãñ, ç…æâ·Ô¤ ÌãÌ ÃæÔ

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

ßáüÑ vy ¥¢·¤Ñ v

http://span.state.gov

âæñÚU ª¤Áæü

6 2



ÂßÙ ª¤Áæü

¿æÜèü çÚUÇðUÜ ©°.Âè.-ÇUµËØê.ÇUµËØê.Âè.

âæÖæÚUÑ solarroadways.com

20

20

âæñÚU ª¤Áæü ·ð¤ çÜ° ¿Üð´ âæÍ-âæÍ



SÅUèß $Ȥæò@â

6



·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

26

Øð âǸ·ð´¤ ÕÙæÌè ãñ´U çÕÁÜè



·ñ¤ÙçÇUâ Øæ·¤æðÙæð

9



11



30

¹æl ·¤¿ÚðU â𠪤Áæü





32

·¤æÕüÙ ÚUæð·¤æð, Âë‰ßè Õ¿æ¥æð

36

·¤æÆU·¤æðØÜæ ãñU ÂØæüßÚU‡æ çãUÌñcæè

40

ØãU ⢻ýãUæÜØ ãñU Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤æ

36 Õýêâ çS×Í ©°.Âè.-ÇUµËØê.ÇUµËØê.Âè.

âæÖæÚUÑ °ÙÇUµËØê§ü¥æ§ü

ÁÜ ª¤Áæü



°Ù ßæËâ

18 â¢Âæη¤ ÎèÂæ¢ÁÜè ·¤æ·¤æÌè °âæðçâ°ÅU â¢Âæη¤ âé‡ææü ×é¹Áèü çã¢Îè â¢Âæη¤ ç»çÚUÚUæÁ ¥»ýßæÜ ©UÎêü â¢Âæη¤ âñØÎ âéÜñ×æÙ ¥BÌÚU ·¤æòÂè â¢Âæη¤ ÖÃØæ Áæðàæè, àææãU ×æðãU`×Î ÌãUâèÙ ©US×æÙè â¢Âæη¤èØ âãUæØ· Øé»ðàæ ×æÍéÚU

ª¤Áæü ÿæð˜æ ×ð´ ÚUæðÊæ»æÚU Áð`â °Ü. ÂðÚUè ¥æñÚU °çÜÊææÕðÍ °¢ÇþåUÁ

â×é¼ý ·¤è ÌÚ¢U»æð´ â𠪤Áæü

ÂýÏæÙ â¢Âæη ÅþñUâè °Ü. ×ðÜ

 çßáØ âê¿è ×ð´ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì âÖè ¥æÜð¹ ¥Ùé×çÌ Üð·¤ÚU ×éç¼ýÌ ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð Áæð Üð¹ ÌæÚUæ¢ç·¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ßð ·¤æòÂèÚUæ§ÅU ßæÜð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U ÂéÙ×éüç¼ýÌ Ù ç·¤Øæ Áæ°Ð §â ÕæÚðU ×ð´ SÂñÙ ×ð´ ȤæðÙ ®vv-wxy|wvxz ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Øæ editorspan@state.gov ÂÚU §ü-×ðÜ ·¤Úð´UÐ



çàæÿææ



ãUßæ ·¤æð çȤÚU ÌæÊææ ÕÙæÙð ·¤è ç×âæÜ SÅUèß $Ȥæò@â

ç·¢¤ÕÚUÜè ‚Øæˆâæð

¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ¥æðÚU âð ·ýñ¤» °Ü. çÇU·¤ÚU mæÚUæ ×éç¼ýÌ °ß¢ Âý·¤æçàæÌ ¥æñÚU Íæò×âÙ Âýðâ §¢çÇUØæ çÜç×ÅðUÇU, v}/xz, çÎËÜè-×ÍéÚUæ ÚUæðÇU, $ȤÚUèÎæÕæÎ, ãUçÚUØæ‡ææ vwv®®| mæÚUæ ×éç¼ýÌ ¥æñÚU ÂçŽÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥ÙéÖæ», ¥×ðçÚU·¤è ÎêÌæßæâ, ¥×ðçÚU·¤Ù âð´ÅUÚU, wy ·¤SÌêÚUÕæ »æ¢Ïè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-vv®®®v âð Âý·¤æçàæÌÐ ØãU ¥æßàØ·¤ ÙãUè´ ãñU ç·¤ yy ÂëDïæð´ ·¤è §â Âç˜æ·¤æ ×ð´ ÃØ€Ì çß¿æÚU ¥Íßæ ÙèçÌØæ¢ ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU ·¤è ãUè ãUæð´Ð



·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

18

Êæ×èÙ ·ð¤ Ùè¿ð ª¤Áæü ·¤è ÌÜæàæ ÂæÚUæðç×Ìæ ÂðÙ

×槷¤Ü »Üæ¢Å

14

ÂæÙè â𠪤Áæü ÁñâÙ ç¿Ø梻

ÙÌæâæ ç×Üæâ Õæ°¢Ñ ÚUæCïþUèØ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ÂýØæð»àææÜæ ·¤è çß™ææÙ °ß¢ Âýæñlæðç»·¤è ÂýØæð»àææÜæ ×ð´ ·¤æØüÚUÌ ÇðUçßÇU ç»ÙÜð (×ŠØ ×ð´)Ð

ÂßÙ ª¤Áæü ×ð´ çÇUçÁÅUÜ Ì·¤Ùè·¤

â×èÿææ â¢Âæη¤ ÕýñÇUÙ °Ü. Ø¢» ·¤Üæ çÙÎðüàæ· ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU ©U ·¤Üæ çÙÎüðàæ· ·¤æçâ× ÚUÊææ, àææãU Èñ¤âÜ ¹æÙ ÂýæðÇU€àæÙ/ÂýâæÚU ÂýբϷ¤ ¥æÜæð·¤ ·¤æñçàæ·¤ çÂý¢çÅ¢U» âãUæØ·¤ ×Ùèá »æ¢Ïè

¥æßÚU‡æÑ (çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU âð)ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ solarroadways.com,Áè§ü, âæòËßð ÕæØæð×æâ °ÙÁèü, §¢»æÜ /¥æ§üSÅUæò·¤/çÍ¢·¤SÅUæò·¤ °ß¢ ×ðçȤÂèU/âæÖæÚU/¥æ§üSÅUæò·¤/çÍ¢·¤SÅUæò·¤ àææðÏ âðßæ μØêÚUæð ¥æòȤ §¢ÅUÚUÙðàæÙÜ §‹È¤ÚU×ðàæÙ Âýæð»ýæ`â, ¥×ðçÚU·¤Ù Üæ§ÕýðÚUèU

“

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU âèçÚUØâ

×æòÇÜ çß·¤çâÌ ç·¤° ãñ´ÐÓÓ »õÚÌÜÕ ãñ ç·¤ w®vw ×Ô´ Âæ´¿ âæÜ ·¤è ¥ßçÏ ·Ô¤ çÜ° àæéM¤ âèçÚUØâ ·¤æ Îô âæÜ ×ÔÔ´ ·¤æØü·¤æÜ ÕɸUæØæ ÁæÙæ ãñÐ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, ÒÒ©`×èÎ ãñ ç·¤ ã× v® âæÜ ÂêÚÔ ·¤ÚÔ´»ð ¥õÚU Üæ»ê ·¤ÚÙÔ Øô‚Ø Ì·¤Ùè·¤è ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ·¤æ×ØæÕè ãæçâÜ ·¤Ú ÜÔ´»ð ¥õÚU ØÔ Ì·¤Ùè·ð´¤ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ·¤× Üæ»Ì ·Ô¤ âõÚU ÂñÙÜ â´Öß ÕÙæ â·¤Ìè ãñ¢, çÁââÔ ÖæÚÌ ¥õÚU ã×æÚè âõÚU ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤ô ×ÁÕêÌè ç×ÜÔ»èÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´ ç·¤ âèçÚØâ ·Ô¤ çÜ° ·¤è »§ü Öæ»èÎæÚè ·¤æ ×ÌÜÕ ãñ, ãÚ ÎÔàæ ·Ô¤ âæ×ÙÔ ×õÁêÎ ·é¤ÀU çÃæàôá ¿éÙõçÌØô´ ·¤æ ç×Ü·¤ÚU â×æÏæÙ çÙ·¤æÜæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÎêÚUÎÚUæÁ ·ð¤ »ýæ×è‡æ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ÚUãÙð ßæÜÔ ·¤ÚôǸô´ Üô»ô´ ·¤ô âõÚU ª¤Áæü ©ÂÜμÏ ·¤ÚUæÙÔ ·Ô¤ çÜ° °ðâè Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤è ÁM¤ÚÌ ãñ, çÁÙâÔ SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ÕðãUÎ çÅU·¤æª¤ ȤæðÅUæðßæðËÅðU§·¤ ÂñÙÜô´ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜðÐ §âçÜ° âèçÚUØâ ·Ô¤ àæôÏ çß™ææÙè §¢·¤ÁðÅU çÂý´çÅU´» ·ð¤ â×æÙ Âýõlôç»·¤è ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚUÌÔ ãé° âæñÚU ÂñÙÜ ÕÙæÙÔ ·Ô¤ ÌÚè·¤ô´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãÔ ãñ´Ð ç»ÙÜÔ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒâãè Âýõlôç»·¤è ·Ô¤ âæÍ ¥æ »æ´ßô´ ×ð´ ÕãéUÌ-âè ܃æé ©UˆÂæÎÙ ÃØßSÍæ ÌñØæÚU ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´, Áæð ¥æßàØ·¤ ÌõÚU ÂÚU §¢·¤ÁðÅU-çÂý´ÅU ·¤è ÌÚUãU ȤæðÅUæðßæðËÅðU§·¤ ÕÙæ°¢ÐÓÓ ©Uٷ𤠥ÙéâæÚU, ÒÒã× °·¤ ¥æñÚU ÿæÔ˜æ ×Ô´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U, ßãU ãñ §‹ãð´U ÖÚUæðâðעΠÕÙæÙæÐ ÖæÚUÌ ·¤æÈ¤è …ØæÎæ ÌæÂ×æÙ, …ØæÎæ Ù×è, ÖæÚUè ÏêÜ ¥õÚU …ØæÎæ ÂýÎêá‡æ ßæÜæ Öõ»ôçÜ·¤ §Üæ·¤æ ãñ, Áô âÖè ȤôÅôßôËÅ𧷤 ·Ô¤ çÜ° ¹ÚUæÕ ãôÌÔ ãñ´Ð §âçÜ° ã× §Ù â×SØæ¥ô´ âð ÂæÚU ÂæÙÔ ·Ô¤ ÌÚè·¤ô´ ¥õÚ ÂñÙÜ (ȤæðÅUæðßæðËÅðU§·¤) ·Ô¤ çÜ° ÖÚUæðâðעΠ×æÙ·¤ çß·¤çâÌ ·¤ÚÙÔ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚãÔ ãñ´, çÁ‹ãÔ´ ÖæÚÌ ×Ô´ Üæ»ê ç·¤Øæ Áæ°ÐÓÓ âèçÚØâ âõÚ ª¤Áæü çâSÅU× ·¤è ·é¤àæÜÌæ ×Ô´ âéÏæÚU ÂÚ Öè ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãæ ãñ, Áô ¥æ× ÌõÚU ÂÚU âêÚUÁ ·¤è »×èü ÂÚU ·Ô´¤ç¼ýÌ ç×ÚUÚU Øæ ÜÔ´âô´ ·ð¤ ÕǸð ÿæÔ˜æ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ãé° çÕÁÜè ÂñÎæ ·¤ÚUÌæ ãñ, çÁââð ç·¤ ·¤æ× ×ð´ Üæ° Áæ ÚUãðU ¼ýß ·¤æð »×ü ç·¤Øæ Áæ â·ð¤ ¥æñÚU ÅUÚUÕæ§Ù ¿Üæ° Áæ â·ð´¤Ð âèçÚUØâ âéÂÚç·ý¤çÅU·¤Ü ·¤æÕüÙ ÇU槥æò@âæ§ÇU ÕýÔÅæòÙ âæ§ç·¤Ü ¥õÚU ¥æò»ÔüçÙ·¤ ÚÔÙç·¤Ù âæ§ç·¤Ü ÁñâÔ Ù° ª¤Áæü ¿·ý¤ ·Ô¤ çÜ° Ì·¤Ùè·¤è çß·¤çâÌ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ, çÁÙ×ð´ ÂæÙè ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ÙãUè´ ãUæð, ßð ÊØæÎæ ·é¤àæÜ ãUæð´, ©UÙ·¤æ ÕǸðU SÌÚU ÂÚU §SÌð×æÜ ãUæð â·ð¤ ¥æñÚU ©U‹ãð´U ç߷𴤼ýè·ë¤Ì çÕÁÜè ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ÜæØæ Áæ â·ð¤Ð âèçÚØâ mæÚæU çß·¤çâÌ ·¤è Áæ Úãè Âýõlôç»·¤è ·¤æ ©UgðàØ âõÚU ª¤Áæü ·¤è Üæ»Ì ·¤ô ÂæÚ¢ÂçÚU·¤ ª¤Áæü dôÌô´ ·ð¤ çÜãæÁ âÔ ÂýçÌSÂÏèü ÕÙæÙæ ãñ, âæÍ ãè ÃØæßâæçØ·¤ ÂçÚU¿æÜÙ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Âê¢Áè çÙßðàæ ·¤æð ¥æ·¤çcæüÌ ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ç»ÙÜÔ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒØã ã×æÚè âÕâÔ ¥ã× Öæ»èÎæÚè ÂçÚØôÁÙæ ãñ, çÁâ·Ô¤ çÙc·¤áü ÂãÜÔ ãUè ÂÚUèÿæ‡æ ·Ô¤ ¿Ú‡æ ×Ô´ ãñ´ÐÓÓ ÃæãU ¥æ»Ô ·¤ãÌÔ ãñ´, ØãU °ðâè ÚU‡æÙèçÌ ãñ Áæð ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´

çßàæðcæ ÌæñÚU ÂÚU ©UÂØæð»è ãUæð â·¤Ìè ãñU, çÁââÔ ç·¤ âæñÚU ª¤Áæü ⢷𴤼ýè·¤ÚU‡æ ·ð¤ …ØæÎæ ÃØæ·¤ §SÌð×æÜ ·¤è â¢ÖæßÙæ°¢ ÕÙ Â氢РâèçÚØâ Áãæ¢ âõÚU ª¤Áæü ·¤ô ·é¤àæÜ ÕÙæÙÔ ·Ô¤ çÜ° çßàæÔá Âýõlôç»ç·¤Øô´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãæ ãñ, ßãè´ ·¢¤âçàæüØ× àæôÏ â´SÍæÙô´ ¥õÚU ©lô» ·¤ô âæÍ ×Ô´ ÜæÙÔ ÂÚU Öè ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãæ ãñ, çÁââð ç·¤ ÂýØæð»àææÜæ¥æð´ ×Ô´ ãôÙÔ ßæÜè ¹ôÁô´ ·¤ô ·¤× â×Ø ×ð´ ÃØæßâæçØ·¤ ÎëçcÅU ßæÜè ÂçÚUØæðÁÙæ¥æð´ Ì·¤ Âãé¢U¿æØæ Áæ â·ð¤Ð §âè ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ãñU ·¤æØüÚUÌ çmÚUæçCïþU·¤ çÚUâ¿ü §‹Èý¤æSÅþ@¿Ú Áô âõÚ ª¤Áæü ·¤ô ÖçßcØ ×Ô´ …ØæÎæ ÃØæÃæãæçÚU·¤ ÕÙæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥çÌçÚ@Ì Öæ»èÎæÚUè âéçÙçà¿Ì ·¤ÚÔ»æÐ Îîææ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ»ãUÙ Öæ»èÎæÚè ãè âèçÚØâ ·¤è ×éBØ Ìæ·¤Ì ãñÐ §â×Ô´ ãÚ SÌÚ ÂÚU çmÂÿæèØ Öæ»èÎæÚè ãñÐ àæôÏ ·Ô¤ ãÚ çßáØ ·Ô¤ çÜ° ÎôÙô´ Îðàææð´ ·¤è ¥æðÚU âð °·¤-°·¤ âãU-×éç¹Øæ ãñU ¥õÚU ãÚU ¥ãU× ÂýôÁÔ@UÅU ·Ô¤ çÜ° Îô âãU-×éç¹Øæ ãñ´, ÎæðÙæð´ Îðàææð´ âð °·¤-°·¤ÐÓÓ âõÚ ª¤Áæü ·¤è â¢ÖæßÙæ°¢ ÕãéUÌ ÊØæÎæ ãñ´UÐ Sß‘ÀU ¥æñÚU ·¤Öè ¹ˆ× Ù ãUæðÙð ßæÜè ª¤Áæü çÁââÔ ·¤ÚôǸô´ ÖæÚUÌèØô´ ¥õÚU ¥×ÔçÚUç·¤Øô´ ·¤è çÊæ´Î»è ÕðãUÌÚU ãUæð â·¤Ìè ãñÐ âæÍ ãè §ââÔ ßæØé ÂýÎêá‡æ ¥õÚU ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âÔ ×é·¤æÕÜð ×ð´ Öè ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñÐ âèçÚUØâ §â â¢ÖæßÙæ ·¤æð ßæSÌçß·¤Ìæ ·ð¤ ·¤ÚUèÕ Üæ ÚUãUæ ãñUÐ SÅUèß $Ȥæò@â SßÌ¢˜æ Üð¹·¤, Âêßü â×æ¿æÚ Â˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥õÚU â¢ßæÎÎæÌæ ãñ´UÐ ßãU ßÔ´ÅéUÚæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×Ô´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

â¢Øé@Ì àææðÏ âð °ðâð ßæSÌçß·¤ ÙÌèÊæð ç×Ü ÚUãðU ãñ´U çÁÙ ÂÚU ¥×Ü ãUæð â·¤Ìæ ãñU, °ðâè ¿èÊæð´ çÁÙ·¤æ ¥‹ØÍæ ¥çSÌˆß ãUè ÙãUè´ ãUæðÌæÐ

4 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

Õæ°¢Ñ È¤æðÅUæðßæðËÅðU§·¤ ÂñÙÜæ𴠷𤠻¢Îð ãUæðÙð ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÖÚUæðâðעΠãUæðÙð ÂÚU âèçÚUØâ mæÚUæ ¥ŠØØÙÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ âèçÚUØâ mæÚUæ çß·¤çâÌ ·¤× Üæ»Ì ·ð¤ ÂñÚUæÕæðÜæ ÅþUȤРÙè¿ðÑ ×ðâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ ÅðU@ÙæðÜæòÁè, §¢çÇUØÙ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ â槢â (Õð´»ÜéL¤), §¢çÇUØÙ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æò$Ȥ ÅðU@ÙæðÜæòÁè (Õæò`Õð), ¥æñÚU ·¤æòÜðçÁ°ÅU â槢⠰¢ÇU ÅðU@ÙæðÜæòÁè °¢ÅþUè Âýæð»ýæ× ·ð¤ àææðÏ·¤×èü Âé‡æð ·ð¤ çÙ·¤ÅU Í×ðü@â ·ð¤ â·ð´¤ç¼ýÌ âæñÚU çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ ×ð´Ð Ùè¿ð Îæ°¢Ñ Âýæð$Èð¤âÚU ÂýÎè ÎîææÐ

ÇðUçÙâ ŸææðÇUÚU/ÚUæCïþUèØ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ÂýØæð»àææÜæ

Ùè¿ðÑ ÇðUçßÇU ç»ÙÜð (Õæ°¢) ¥æñÚU ÂæðSÅU ÇUæò@ÅUÚUÜ çÚUâ¿üÚU ÂæòÜ ÚUæCïþUèØ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ÂýØæð»àææÜæ ·¤è âæñÚU ª¤Áæü àææðÏ ÂýØæð»àææÜæ ×ð´Ð

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

âèçÚUØâ

www.seriius.org

ÂýÎè Îîææ

www.mecheng.iisc.ernet.in/~pradip

ÇðUçßÇU ç»ÙÜð

www.nrel.gov/about/ginley.html

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 5

âæÖæÚUÑ Solarroadways.com

¥æ§ÇUæãUæð ·¤è °·¤ ÙßæðçÎÌ ·¢¤ÂÙè âæñÚU ÂñÙÜô´ âð ÕÙè

âǸ·¤ô´ ·ð¤ çÇÊææ§Ù

»ýæçȤ·¤ çÇUÁæ§ÙÑ âñ× ·¤æòÙðüÅU

âÔ ÖçßcØ ·¤æ ¹æ·¤æ ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ

6 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

âæÖæÚUÑ Solarroadways.com

Øð

çÕÁÜè

·ñ¤ÙçÇâ Øæ·¤ôÙô

»ýæçȤ·¤ çÇUÁæ§ÙÑ ·ñ¤ÍçÚUÙ âæ§×¢â

Õæ°¢Ñ âæñÚU âǸU·ð´¤ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° §SÌð×æÜ ç·¤° ÁæÙð ßæÜð ÂýæðÅUæðÅUæ§Â ‚Üæâ ÂñÙÜ ·ð¤ âæÍ ÁêÜè (Õæ°¢) ¥æñÚU S·¤æòÅU ÕýêâæÐ Îæ°¢Ñ âæñÚU ª¤Áæü ÕÙæÙð ßæÜð âæ§ç·¤Ü ×æ»ü °·¤ ·¤Üæ·¤æÚU ·¤è ÎëçCïU ×ð´Ð Ùè¿ðÑ âñ´ÇUŒß槢ÅU, ¥æ§ÇUæãUæð ·ð¤ ×éBØ §Üæ·ð¤ ×ð´ âæñÚU âǸU·¤ °·¤ ·¤Üæ·¤æÚU ·¤è ÙÊæÚU ×ð´Ð

âǸ· U ¤´ ð ÕÙæÌè ãñ´U

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 7

âæñÚU ª¤Áæü

ß

áü w®vy ×Ô´ âæðÜÚU ÚUæðÇUßðÁ ÙÔ §¢ÅUÚUÙðÅU ÂÚU ÌÕ ã¢U»æ×æ ׿æ çÎØæ, ÁÕ §âÙÔ §¢UÇUè»ô»ô ·ý¤æ©ÇÈ¢¤çÇ¢» ŒÜðÅUȤæò×ü ·Ô¤ ÁçÚUØÔ w® Üæ¹ ÇæòÜÚU âÔ Öè ¥çÏ·¤ °·¤˜æ ç·¤°Ð âôÜÚU ÚôÇßÔÁ ãæÜæ¢ç·¤ ¥Öè àæôÏ ¥õÚ çß·¤æâ ·Ô¤ àæéL¤¥æÌè SÌÚU ÂÚU ãè ãñ, ÜÔç·¤Ù ÂçÌ-ˆÙè S·¤æòÅU ¥õÚU ÁêÜè Õýêâæò ·¤è ÅUè× ·¤è ×ãˆßÂê‡æü ¹ôÁ ÙÔ ©â ÂçÚUÎëàØ ·¤ô ãè ÕÎÜ çÎØæ ãñ, çÁâ·Ô¤ ÌãÌ âÕâÔ ÂéÚUæÙÔ ¥õÚU ÕéçÙØæÎè §‹Èý¤æSÅþU@¿ÚU ·¤ô ÎéçÙØæ ¥Õ Ì·¤ ÎÔ¹Ìè ¥æ§ü ãñÐ âã-â´SÍæ·¤ S·¤æòÅU Õýêâæò ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒØã ßæSÌß ×Ô´ ÁêÜè ·¤æ ¥æ§çÇØæ ÍæÐ ã× ÎôÙô´ Ùð ¥Ü »ôÚU ·¤è Ò°Ù §Ù·¤æòÙçßçÙ°¢ÅU ÅUþåÍÓ ÎÔ¹è ÍèÐ ©â·Ô¤ ·é¤À ãè çÎÙô´ ÕæÎ ÁêÜè ÙÔ ×éÛæÔ ¥æ§çÇØæ çÎØæ ç·¤ @Øô´ Ù ã× âæñÚU ÂñÙÜ âÔ âǸ·¤ô´ ·¤è âÌã ÕÙ氢Р×ñ´Ùð ©âð ÕÌæØæ ç·¤ âæñÚU ÂñÙÜ Ùæ…æé·¤ ãôÌÔ ãñ´, §âçÜ° ©â·Ô¤ ª¤ÂÚU âÔ Çþæ§çß´» â´Öß Ùãè´Ð Üðç·¤Ù ×ñ´ §â ÕæÚUÔ ×Ô´ âô¿Ìæ ÚUãæ, ¥õÚU °·¤ âŒÌæã ·Ô¤ ÕæÎ ×ñ´Ùð ©âð ÕÌæØæ ç·¤ ¥»ÚU ã× âæñÚU ÂñÙÜ ·¤ô Õ¿æÙÔ ·Ô¤ çÜ° ©â ÂÚU °·¤ Éæ´¿æ ÌñØæÚU ·¤ÚÔ´, Ìô âæñÚU âǸ·¤ ÕÙ â·¤Ìè ãñUÐ ©â·Ô¤ ÕæÎ ãè âæñÚU âǸU·¤ ·¤æ Á‹× ãé¥æÐÓÓ Õýêâæò δÂçîæ ·¤ô ©`×èÎ ãñ ç·¤ Øã ¹ôÁ ¥×ÔçÚU·¤æ ¥õÚU ÎêâÚÔ ÎÔàæô´ ×ð´ Öè ÂçÚUßãÙ ¥õÚU Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ©lô»ô´ ×ð´ ·ý¤æ¢çÌ·¤æÚUè ÕÎÜæß Üæ°»èÐ Øã Ì·¤Ùè·¤ ©Ù ÿæÔ˜æô´ ×ð´ ¥æñÚU Öè ÊØæÎæ ÂýÖæßè âæçÕÌ ãô»è, Áãæ´ ·ð¤ âÖè Ùæ»çÚU·¤ô´ ·¤ô çÕÁÜè ·¤è ÖÚUæðâðעΠ¥æÂêçÌü ©UÂÜμÏ ÙãUè´ ãñUÐ Õýêâæò δÂçÌ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ ©Ù·Ô¤ âõÚU ÂñÙÜ »ýèÙãæ©â »ñâ ©ˆâÁüÙ ·¤× ·¤ÚUÔ´»ð, ¥õÚU vvx,y®® ç·¤Üô»ýæ× Ì·¤ ·¤æ ÖæÚU ÛæÔÜ Âæ°¢»ðÐ âõÚU ÂñÙÜ ßæÜè âǸ·¤ô´ ·¤è ÎÔ¹-ÚUÔ¹ ÂæÚU¢ÂçÚU·¤ âǸ·¤ô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ·¤× ¹¿ü ×Ô´ ãè â´Öß ãô»èÐ Øãè Ùãè´, §Ù âǸ·¤ô´ ·ð¤ âæÍ °·¤ ÜæÖ Øã ãñ ç·¤ âæñÚU ÂñÙÜ âÔ ç×Üè ª¤Áæü ·ð¤ ¿ÜÌð Øð ¥ÂÙè Üæ»Ì Öè ¹éÎ çÙ·¤æÜ ÜÔ´»èÐ ª¤Áæü ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ¥æˆ×çÙÖüÚU ãôÙÔ ·Ô¤ ¥çÌçÚ@Ì ØÔ ÂñÙÜ ¥çÌçÚU@Ì çÕÁÜè ç»ýÇ ·¤ô âõ´Â â·ð´¤»ð, çÁââÔ ÎêâÚÔ ÁM¤ÚUè §Üæ·Ô¤ Öè ÚUôàæÙ ãô â·Ô´¤»ðÐ Õýêâæò ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒã×æÚUè Éæ´¿æ»Ì ÃØßSÍæ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·ð¤ çßÂéÜ ×æ˜ææ ×Ô´ ©ˆÂæÎÙ

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ Solarroadways.com

www.solarroadways.com

»ýæçȤ·¤ çÇUÁæ§ÙÑ âñ× ·¤æòÙðüÅU

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

âæðÜÚU ÚUæðÇUßðÁ

·¤æ ÎôãÚUæ ·¤æ× Öè ·¤ÚÔ¢»èÐ âǸ·ð´¤ ×ôÇ÷ØêÜÚU ÕÙ Áæ°¢»è, ©Ù·¤æ çÙ×æü‡æ ÌÔÁè ¥õÚU ¥æâæÙè âÔ ãô»æÐ âǸ·¤ô´ ÂÚU »bïUÔ ¥ÌèÌ ·¤è ÕæÌ ãô Áæ°¢»ðÐ ÚUôàæÙè ·¤è ÎèÂ×æÜæ âÔ ÚUæÌ ×Ô´ °ðâè âǸ·¤ô´ ÂÚU Çþæ§çß´» ÕðãÎ âéÚUçÿæÌ ãô Áæ°»è, ©îæÚU ·¤è âǸ·ð´¤ …ØæÎæ âéÚUçÿæÌ ãô´»è, @Øô´ç·¤ âǸ·¤ ·¤è âÌã ÂÚU ÕÈü¤ ·¤æ Á×æß Ùãè´ ãô»æÐ ã× çÕÁÜè âÔ ¿ÜÙÔ ßæÜÔ ßæãÙô´ ·¤ô ©Ù·Ô¤ ¿ÜÌÔ ãé° ãè ¿æÁü ·¤ÚU â·Ô´¤»ðÐÓÓ ßáü w®®~ ×Ô´ âôÜÚU ÚUôÇßÔÁ ·¤è àæéL¤¥æÌ ãé§Ðü ÌÕ ¥×ÔçÚU·¤è ÂçÚUßãÙ çßÖæ» ÙÔ §âÔ v®®,®®® ÇæòÜÚU ·¤æ ÆÔ·¤æ çÎØæÐ Îô âæÜ ÕæÎ |z®,®®® ÇæòÜÚU ·¤æ ¥æñÚU ÆðU·¤æ ç×ÜæÐ ÎêâÚUè ÈÔ¤ÇÚUÜ »ýæÅ´ U ·ð¤ ÕæÎ ·¤´ÂÙè ÙÔ v®} âæñÚU ÂñÙÜ ·Ô¤ ÁçÚUØÔ x{ Èé¤ÅU Ü¢Õè ¥æñÚU vw ȤéÅU ¿æñÇU¸è °·¤ ÂýôÅUôÅUæ§Â Âæç·Z¤» âéçßÏæ ÕÙæ§üÐ ·¢¤ÂÙè ÙÔ ßÊæÙ ¥æñÚU ç¹¢¿æß ÛæðÜÙð ÌÍæ ÎÕæß âãUÙð ¥æñÚU ÕÈü¤ çƒæÜæÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤è ÖÜè-Öæ´çÌ Áæ´¿ ·¤èÐ ·¢¤ÂÙè ·Ô¤ ÂýçÌ Üô»ô´ ·¤è çÎÜ¿SÂè ÕɸÙæ ÁæÚUè ãñU ¥õÚU §â ¹ôÁ ·¤è ¿¿æü ·¤æòÚUÂôÚUÔÅU ÕôÇüM¤× âÔ ÜÔ·¤ÚU ÂçÚUßæÚUô´ ·ð¤ çÇÙÚU ÅUÔÕÜ Ì·¤ ÂÚ ãôÙÔ Ü»è ãñUÐ §â·¤è Üæð·¤çÂýØÌæ ·ð¤ ¿ÜÌ𠧢ÇUè»ô»ô ÙÔ ãæÜ ãè ×Ô´ ƒæôá‡ææ ·¤è ãñU ç·¤ ßã §â·ð¤ çÜ° ·ý¤æ©ÇÈ¢¤çÇ´» ×ÎÎ ÁæÚUè Ú¹Ô»è, Ìæç·¤ §â·Ô¤ â×Íü·¤ §â ÂçÚUØôÁÙæ ·Ô¤ §ÙçÇ×æ´Ç Âýô»ýæ× ·Ô¤ ÁçÚUØÔ §â×Ô´ Øô»ÎæÙ ·¤ÚU â·Ô´¤Ð âôÜÚU ÚôÇßÔÁ ·Ô¤ â´SÍæ·¤ô´ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ÖçßcØ ×Ô´ ·¤æÚUæðÕæÚUè âôÜÚU ÂæßÚU Âæç·Z¤» ÂçÚUâÚU SÍæçÂÌ ·¤ÚU â·Ô´¤»ð, Ìæç·¤ çÕÁÜè ç»ýÇ ÂÚU çÙÖüÚUÌæ ¹ˆ× ãô â·Ô¤Ð §ââÔ ßÔ ©Ù »ýæã·¤ô´ ·¤ô Öè ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚU 8 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

â·Ô´¤»ð, Áô ¥ÂÙÔ §ÜÔç@UÅþ·¤ ßæãÙ ØãUæ¢ ¿æÁü ·¤ÚU â·Ô´¤Ð §â·ð¤ ÕæÎ ¥æßæâèØ §Üæ·ð¤ ¥õÚU ÚUæÁ×æ»æðZ ·¤æ Ù¢ÕÚU ¥æ°»æÐ ¥´çÌ× ÜÿØ ©Ù âÖè SÍÜæð´ Ì·¤ Âãé´¿Ùæ ãñ, Áãæ´ âêØü ·¤è ÚUôàæÙè ¥æÌè ãñÐ ÜÔç·¤Ù çȤÜãæÜ âôÜÚU ÚôÇßÔÁ ÂñÙÜ ·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §SÌð×æÜ âæ§Ç Ãææò·¤ ¥æñÚU ¹ðÜ ·ð¤ ×ñÎæÙæð´ Áñâè Á»ãUæð´ ÂÚU ãUè ·¤ÚUÙð ·¤è ØæðÁÙæ ãñU çÁââð ç·¤ §â Ì·¤Ùè·¤ ×Ô´ ·¤ô§ü ¹ÚUæÕè ¥æ Áæ° Øæ Øã ¥âÈ¤Ü ãô Áæ°, Ìô §ââÔ Üô»ô´ ·¤æ ÁèßÙ ¹ÌÚUÔ ×Ô´ ÙãUè´ ÂǸð»æÐ §âð ÂãUÜð âéÚUçÿæÌ SÍæÙæð´ ÂÚU §SÌð×æÜ ·ð¤ ÁçÚUØð ¥æÎàæü ©UˆÂæÎ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÕÙæØæ Áæ°»æ ¥æñÚU ©Uâ·ð¤ ÕæÎ ãUè ×éçà·¤Ü ÂçÚUçSÍçÌØæð´ ×𴠧ⷤæð ¥æÁ×æØæ Áæ°»æÐ Õýêâæò δÂçÌ ·¤æ ¥»Üæ ·¤Î× ·¤´ÂÙè ·Ô¤ »ëã ÿæÔ˜æ ¥æ§Çæãô ×Ô´ ·¤§ü âæßüÁçÙ·¤ SÍÜæð´ ÂÚU âæñÚU ÂñÙÜæð´ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚUÙæ ãñÐ S·¤æòÅU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒØãUæ¢ ã×æÚÔ Ù° °â¥æÚUx ÂñÙÜ Ü»æ° Áæ°¢»ð ¥õÚU ã× ¥»ÜÔ ·¤§ü ×ãèÙô´ Ì·¤ §Ù ÂÚU ÙÁÚU ÚU¹ð´»ðÐ °·¤ ÕæÚU ÁÕ ã× ¥æàÃæSÌ ãô Áæ°´»ð ç·¤ ØÔ âæßüÁçÙ·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÕæÊææÚU ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚU ãñ´U Ìô ã× §Ù·¤æ ÃØæ·¤ Âñ×æÙÔ ÂÚU ©ˆÂæÎÙ àæéM¤ ·¤ÚUÔ´»ðÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ ãÚU ÚUæ…Ø âÔ ãè Ùãè´, ÎéçÙØæ ·Ô¤ ֻܻ âÖè ÎÔàæô´ ·Ô¤ ©ÂÖô@Ìæ ã×æÚUÔ âæñÚU ÂñÙÜô´ ·¤æ §¢ÌÁæÚU ·¤ÚU ÚUãÔ ãñ´Ð ·ñ¤ÙçÇâ Øæ·¤ôÙô Âç˜æ·¤æ¥æð´ ¥õÚU ¥¹ÕæÚæð´U ·ð¤ çÜ° çܹÌè ãñ´UÐ ßãU Îçÿæ‡æè ·ñ¤çÜ$ȤôçÙüØæ ×Ô´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ âæñÚU ª¤Áæü ÕÙæÙð ßæÜæ °·¤ ¥¢ÌÚUÚUæ…ØèØ ×æ»ü °·¤ ·¤Üæ·¤æÚU ·¤è ÙÊæÚU ×ð´Ð çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ âæñÚU ÂñÙÜ ÖæÚUè ßÊæÙ ¥æñÚU ç¹¢¿æß ·¤æð ÛæðÜ â·¤Ìð ãñ´UÐ ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ ÂýæðÅUæðÅUæ§Â Âæç·Z¤» âéçßÏæ ×ð´ âæñÚU âǸU·¤ ×𴠰ܧüÇUè Üæ§ÅU §SÌð×æÜ ·¤è »§ü ãñ´UÐ ª¤ÂÚU ×ŠØ ×ð´Ñ °·¤ ·ð¤ ª¤ÂÚU °·¤ ÚU¹ð âæñÚU ÂñÙÜÐ ª¤ÂÚUÑ âæñÚU ÂñÙÜ âð ÕÈü¤ çƒæÜ â·¤Ìè ãñU çÁââð Øð Æ¢UÇU ·ð¤ çÎÙæð´ ×ð´ ßæãUÙ ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° âéÚUçÿæÌ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ âð ¥æò@âèÁÙ ·¤è »ñÚU×æñÁêλè ×ð´ ¹æl ·¤¿Úæ ÕÎÜ â·¤Ìæ ãñU Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ×ð´Ð ×ð´ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æÐ ·¤¿ÚUæ ÂýÕ¢ÏÙ âð ÁéǸUè ·¢¤ÂÙè ¥×ðçÚU·¤Ù ¥æò»üçÙ·¤ °ÙÁèü (°¥ô§ü) §â â¢Ø¢˜æ ·ð¤ ⢿æÜÙ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚðU»èÐ °¥ô§ü Ùð Áè§ü ÂæßÚU °¢ÇU ßæÅUÚU, ·¤æòâÚU °ÙÁèü ¥õÚU S·¤æòÅ÷âç×ÚUæ·¤Ü-»ýæð Áñâè ÎêâÚUè ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ âæÍ Öæ»èÎæÚUè ×ð´ ©UÙ ÌæñÚUÌÚUè·¤æð´ ·¤æð çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ãñU Áæð Üæò¢» ¥æ§Üñ´ÇU ·ð¤ ¹æl ¥ßàæðcææð´ ·¤æð ÂëÍ·¤ ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥æñÚU Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ×ð´ ÕÎÜ ÎðÌð ãñ´UÐ °¥ô§ü ·ð¤ ÂýðçÊæÇð´UÅU ¥õÚU âè§ü¥ô ¿æËâü çßç‚ÜØôÅUè Ùð ÂæòçÜçÅU·¤ô ·ð¤ âæÍ °·¤ §¢ÅUÚUÃØê ×ð´ ·¤ãUæ ç·¤, §â Ù° °Ù°ÚUæòçÕ·¤ ÇUæ§ÁðSÅUÚU ·ð¤ ÁçÚU° ãU× ·ñ¤Ù âð ÅêÙæ ·¤ô ¥Ü» ·¤ÚU Îð´»ð ¥õÚU çȤÚU ßð ÎôÙô´ ¥Ü»-¥Ü» çÚUâ槷¤Ü ãUô´»ðÐ °Ù°ÚUæòçÕ·¤ ÇUæ§ÁðSÅUÚU ·¤ô ØæÈñ´¤·¤ àæãUÚU ×ð´ ©Uâ Á»ãU SÍæçÂÌ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñU ÁãUæ¢ Üæò¢» ¥æ§üÜñ´ÇU ·¢¤ÂæðSÅU ·¤æ wz ãðU@ÅðUØÚU ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æØüÿæð˜æ ãñUÐ °Ù°UÚUæòçÕ·¤ ÇUæ§ÁðSÅUÚU ßãU Âýç·ý¤Øæ ãñU çÁâ×ð´ ¥æò@âèÁÙ ·ð¤ ¥Öæß ×ð´ Áñçß·¤ M¤Â âð ç߃æçÅUÌ ãUæð â·¤Ùð ßæÜè

ÚðU¹æ¢·¤ÙÑ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»ÚU, ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ©çÍ¢·¤·¤SÅUæò·¤, âæÖæÚUÑ www.usbiopower.com

áü v~}~ ×ð´ ÕÙè çȤË× ÒÒÕñ·¤ ÅêU Î $RØê¿ÚU ÂæÅüU wÓÓ ×ð´ âæÜ w®vz ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤§ü ÖçßcØßæç‡æØæ¢ ·¤è »§Z Íè´Ð ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÇUæò. °×ðÅU ÇUæò·¤ Õýæ©UÙ çȤË× ×ð´ ¥ÂÙè ÅUæ§× ×àæèÙ ·¤æð ·ð¤Üð ·ð¤ çÀUÜ·¤ô´, ÕèØÚU ¥õÚU ÕèØÚU ·ñ¤Ù â𠪤Áæü ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ¥æÁ Öè ª¤Áæü ÆUè·¤ §â ÌÚUãU âð ÙãUè´ ÂñÎæ ·¤è Áæ ÚUãUè ãñU, Üðç·¤Ù ØãU Öè â¿ ãñU ç·¤ ¥æÁ ãU× Õ¿ð¹é¿ð ÖôÁÙ âð ãUçÚUÌ ª¤Áæü ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ U §â ÌÚUãU ·¤æ âÕâð ÕǸU æ ÂýæðÁð@ÅU °Ù°ÚUæòçÕ·¤ $Èê¤ÇU ÇUæ§ÁðSÅUÚU ãñU Áæð ÖôÁÙ ·ð¤ ¥ßàæðáô´ ·¤æ𠪤Áæü ×ð´ ̵ÎèÜ ·¤ÚU ÎðÌæ ãñU Ð °ðâæ °·¤ ÇUæ§ÁðSÅUÚU ‹Øê Øæò·ü¤ ·ð¤ Üæò¢» ¥æ§üÜñ´ÇU ÂÚU ¥»SÌ w®v{ Ì·¤ ÌñØæÚU ãUô Áæ°»æÐ ØãU ÇUæ§ÁðSÅUÚU Âê‡æü ãUæðÙð ÂÚU SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU çÙ·¤ÜÙð ßæÜð v}®,®®® ÅUÙ ¹æl ¥ßàæðáô´ ·¤ô ãUÚU ßáü ª¤Áæü ×ð´ ÕÎÜ Âæ°»æÐ §â ª¤Áæü ·¤æ §SÌð×æÜ ßæãUÙô´ ·ð¤ §ZÏÙ, çÕÁÜè, ©UßüÚU·¤ ¥õÚU Âæðcæ·¤ ̈ßæð´ âð Øé@Ì ÁÜ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð

ÕæØæð»ñâ

ÙÌæâæ ç×Üæâ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

9

ÎëçcÅU·¤æð‡æ âð Öè ×ãUˆßÂê‡æü ãñUÐ ·¤æò‹âÅð´UÅðU@⠷𤠥ÙéâæÚU, ÒÒÜæò¢» ¥æ§üÜñ´ÇU ·¤æ °Ù°ÚUæòçÕ·¤ ÂýôÁð@ÅU »ßÙüÚU (°¢ÇþåU °×) @ßæð×æð ·ð¤ ËæÿØæ𴠷𤠥ÙéM¤Â ãñU çÁâ×ð´ ßãU âÖè ‹Øê Øæò·ü¤ ßæçâØæð´ ·¤æð Sß‘ÀU ¥õÚU ßãUÙèØ ª¤Áæü ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Sß‘ÀU ª¤Áæü ¹æðÁ ·¤æð ÕɸUæßæ ÎðÙð ¥æñÚU Ù° çÙßðàæ ¥æ·¤çcæüÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ª¤Áæü ÎëçCïU ÚU‡æÙèçÌ ×ð´ âéÏæÚU ·¤è ÕæÌ ·¤ãUÌð ãñ´UÐÓÓ Üæò¢» ¥æ§üÜñ´ÇU ·ð¤ §â °Ù°ÚUæòçÕ·¤ ÇUæ§ÁðSÅUÚU ·ð¤ çÜ° ·¤“æð ×æÜ ·¤è ¥æÂêíÌ Öè SÍæÙèØ SÌÚU ÂÚU ãUè ãUô ÁæÌè ãñÐ SÍæÙèØ ¥SÂÌæÜ, ÚðSÌÚUæ¢ ¥õÚU âéÂÚU×æ·üð¤ÅU âð §ÌÙæ ·é¤ÀU ¹æl ·¤¿ÚUæ çÙ·¤Ü ÁæÌæ ãUñ Áô §â ÇUæ§ÁðSÅUÚU ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè ãUôÌæ ãñUÐ çßç‚ÜØôÅUè ¥ÂÙ𠧢ÅUÚUÃØê ×ð´ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU× §â â¢Ø¢˜æ ·¤æð ÖÚUÙð ·¤æð Üð·¤ÚU ç¿¢çÌÌ ÙãUè´ ãñ´UÐ Üæò¢» ¥æ§üÜñ´ÇU ÂÚU ãU×æÚUè ÊæM¤ÚUÌ âð ÊØæÎæ ¹æl ·¤¿ÚUæ ãñUÐÓÓ Üæò¢» ¥æ§Üñ´ÇU ·¤`ÂæðSÅU Ùð ØãUæ¢ ÂãUÜð âð ãUè ¹æl ·¤¿ÚðU ·¤æð ©U“æ »é‡æßîææ ·¤è ·¤æÕüçÙ·¤ ç×^ïUè ×ð´ ÕÎÜÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñÐ ·¤æò‹âÅð´UÅðU@⠷𤠥ÙéâæÚU, ÒÒ§â ÂýôÁð@ÅU âð »ýèÙ ãUæ©Uâ »ñâô´ ·ð¤ ©UˆâÁüÙ ×ð´ ·¤×è ¥æ°»è ¥õÚU ¹æl ·¤¿ÚðU ·¤æð ¹ÂæÙð ·ð¤ çÜ° Üñ´ÇUçÈ¤Ü ·¤è Öè ÊæM¤ÚUÌ ·¤× ãUæð»èÐ §ââð SÍæÙèØ Üô»ô´ ·¤ô ¥æíÍ·¤ ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ·¤è ÎëçcÅU âð ÜæÖ ãUô»æÐÓÓ ÙÌæâæ ç×Üæâ SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´U ¥æñÚU ‹Øê Øæò·ü¤ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

¹æl ·¤¿ÚUæ ÂýçÌßcæü

°·¤ ×ãUèÙð Ì·¤ ç߃æÅUÙ

»ñâ âð ¿ÜÌæ ãñU ØãU â¢Ø¢˜æ ÚðU¹æ¢·¤Ù âæÖæÚUÑ www.usbiopower.comȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ©çÍ¢·¤SÅUæò·¤

»ñâ ÇUæ§ÁðSÅðUÅ

ÅþU·¤ ©UßüÚU·¤ Âãé¢U¿æÌð ãñ´U ¥æñÚU Öæ»èÎæÚUæð´ ·ð¤ ÌØ SÍÜæð´ âð ¹æl ·¤¿ÚUæ Üð·¤ÚU ¥æÌð ãñ´UÐ

10 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè 2016

ª¤ÂÚUè ç×^ïUè ·¤æÕüçÙ·¤ ©UßüÚU·¤æð´ ·ð¤ ÁçÚðUØ ßæÂâ ÂØæüßÚU‡æ ×ð´

¥×ðçÚU·¤Ù ¥æò»ðüçÙ·¤ °ÙÁèü www.usbiopower.com

Üæò¢» ¥æ§Üñ´ÇU ·¤`ÂæðSÅU

www.usbiopower.com/ long-island-compost

‹Øê Øæò·ü¤ SÅðUÅU çÚUâ¿ü °¢ÇU ÇUßÜÂ×ð´ÅU ¥ÍæòçÚUÅUè www.nyserda.ny.gov

“ ”

ÕæØæð»ñâ ¿æçÜÌ { ×ð»æßæÅU ·ð¤ çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ âð ÂçÚUâÚU ·¤è çÕÁÜè ¥æßàØ·¤Ìæ ÂêÚUè ãUæð ÁæÌè ãñUÐ

v}®,®®® ÅUÙ ŒÜæçSÅU·¤, ÏæÌé ¥æñÚU ·¤æ»Á ·¤æð ¥Ü»-¥Ü» ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

âæÖæÚUÑ www.usbiopower.com

âæ×»ýè ·¤ô âêÿ×Áèß ¥æâæÙè âð ¥Ü»-¥Ü» çãUSâô´ ×ð´ ç߃æçÅUÌ ·¤ÚU ÎðÌð ãñ´UÐ §â Âýç·ý¤Øæ ×ð´ ×èÍðÙ ¥õÚU ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU »ñâ Öè ÂñÎæ ãUôÌè ãñ UçÁâð ÕæØô»ñâ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Öè ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ §âè Âýç·ý¤Øæ ×ð´ ÇUæ§ÁðSÅðUÅU Öè ©UˆÂ‹Ù ãUæðÌæ ãñU, ÆUæðâ Ȥæ§ÕÚU Áñâæ ¥ßàæðcæ ¥æñÚU Âæðcæ·¤ ̈ßæð´ âð â×ëh ÌÚUÜ ÂÎæÍüÐ Üæò»¢ ¥æ§üÜÇ´ñ U ·ð¤ çÜ° ØãU ¹æl ·¤¿Úæ ÂýÕÏ¢ Ù ·¤æ ¥ÙêÆUæ ÌÚUè·¤æ Ìæð ãñU ãUè, ØãU ¥×ðçÚU·¤æ ¥õÚU â×ê¿ð çßàß ·ð¤ çÜ° Ùßè·¤ÚU‡æ ª¤Áæü ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ °·¤ ⢷¤ð Ì Öè ãñU ç·¤ @Øæ â¢Öß ãñUÐ Üæò¢» ¥æ§üÜñ´ÇU ×ð´ ÌñØæÚU ãUô ÚUãUæ ØãU ÇUæ§ÁðSÅUÚU ÁÕ ÕÙ ·¤ÚU ÌñØæÚU ãUô Áæ°»æ Ìô §ââð â×ê¿ð ÿæð˜æ ·ð¤ ÂØüæßÚU‡æ ·¤ô ·¤æȤè ȤæØÎæ ãUô»æÐ ‹Øê Øæò·ü¤ SÅðUÅU °ÙÁèü çÚUâ¿ü °¢ÇU ÇUßÜÂ×ð´ÅU ¥ÍæòçÚUÅUè ·ð¤ Âýß@Ìæ ÂèÅUÚU ·¤æò‹SÅUÙÅðU@⤠·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ§ââð ÂýæŒÌ ÕæØæð»ñâ âð ç×Üè ª¤Áæü ·¤æ ·¤§ü ÌÚUãU âð §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ ÂãUÜæ, ÕæØô»ñâ âð ¿ÜÙð ßæÜð { ×ð»æßæòÅU ·ð¤ çÕÁÜè ©UˆÂæÎÙ â¢Ø¢˜æ âð ·¤æØüSÍÜ ÂÚU çÕÁÜè ·¤è ×梻 ·¤ô ÂêÚUæ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æÐ ÎêâÚUæ, ÕæØ»ñâ ·¤ô ÂçÚUàæôçÏÌ ¥æñÚU â¢ÂèçÇUÌ ·¤ÚU·ð¤ ÅþU·¤ô´ ·ð¤ §ZÏÙ ·ð¤ M¤Â ×ð´ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤»æÐ ÌèâÚUæ, ÂçÚUàæôçÏÌ ÕæØô»ñâ ·¤ô Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·¤è Âæ§ÂÜæ§Ùô´ ×ð´ ÖðÁ·¤ÚU ¥æ× ÁÙÌæ mæÚUæ §SÌð×æÜ ×ð´ ÜæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ØãU â¢Ø¢˜æ ÂêÚUè ÌÚUãU ¥æˆ×çÙÖüÚU ãñU ¥õÚU §ââð y® ãUÁæÚU ÅUÙ Ì·¤ »ýèÙãUæ©Uâ »ñâô´ ·ð¤ ©UˆâÁüÙ ·¤ô ·¤× ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ØãU ÇUæ§ÁðSÅUÚU çÙØ×Ù ·ð¤

»ñâ âð ÅþU·¤ ¿ÜÌð ãñ´U Áæð ¥æñÚU ÊØæÎæ ¹æl ·¤¿ÚðU ·¤æð °·¤˜æ ·¤ÚUÌð ãñ´

·¤æÕüÙ ÚUæð·¤æð, ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU

°çÚU·¤ ·ð¤Ù ©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè./§ÙçßÊæ٠ȤæòÚU °Ù¥æÚUÁè

âæÖæÚUÑ âè°â¥æ§ü¥æÚU¥æð

Âë‰ßè Õ¿æ¥æð

·¤æØðÜæ ÁÜæÙð ßæÜð °·¤ çÕÁÜèƒæÚU ·¤æ 翘æ, çÁâ×ð´ ·¤æÕüÙ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ

ª¤ÂÚUÑ sïåSÅUÙ, ÅðU@ââ ·¤æ ÂðÅþUæð Ùæðßæ ÂýæðÁð@ÅU, çÁâ·¤æ ÜÿØ ãñU ç·¤ ÂãUÜð âð ¿Ü ÚUãðU °·¤ ·¤æðØÜæ çÕÁÜèƒæÚU âð çÙ·¤ÜÙð ßæÜè ·¤æÕüÙ ÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤è Îâ Üæ¹ ÅUÙ âð ÊØæÎæ ×æ˜ææ ·¤æð âæÜÖÚU ×ð´ ÚUæð·¤ çÜØæ Áæ°Ð Õæ°¢Ñ ÂðÅþUæ Ùæðßæ ÂýæðÁð@ÅU ¥ÂÙè ·¤æÕüÙ ÚUæð·¤æð Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ âæÍÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 11

·¤æÕüÙ çÙØ¢˜æ‡æ

âæÖæÚUÑ çÕÊæÙðâ ßæØÚU

·¤æÕüÙ ·¤æð ßæØé×¢ÇUÜ ×ð´ ÁæÙð âð ÚUæð·¤Ùð ·¤è ¥ˆØæÏéçÙ·¤ Ì·¤Ùè·ð´¤ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âð ×é·¤æÕÜð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU ÚUãUè ãñ´UÐ

Á

Õ çÕÁÜè â¢Ø¢˜æ ·¤æðØÜð Øæ »ñâ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð ãñ´U, Ìæð ßð ãUÚU âæÜ ãUßæ ×ð´ Üæ¹æð´ ÅUÙ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ¥æñÚU ¥‹Ø »ñâð´ ©UˆâçÁüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ §ââð ×æñâ× ÂÚU ÂǸÙð ßæÜð ¥çÌ ÂýÖæß, âê¹æ, ÂýÁæçÌØæð´ ·¤æ çßÜéŒÌ ãUæðÙæ °ß¢ ¥æçÍü·¤ Ùé·¤âæÙ ·ð¤ ×æ×Üæð´ ×ð´ ÕɸUæðÌÚUè ·ð¤ âæÍ ãUè ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âð ÁéǸUè ¥‹Ø â×SØæ°¢ Öè ÂñÎæ ãUæð ÚUãUè ãñ´UÐ Üðç·¤Ù ·ñ¤âæ ÚUãðU ØçÎ §Ù ãUæçÙ·¤æÚU·¤ »ñâæð´ ·¤æð ßæØé×¢ÇUÜ ×ð´ ÁæÙð âð ÚUæð·¤Ùð ·¤æ ·¤æð§ü ÌÚUè·¤æ ãUæð? ãUæÜ ×ð´ ãéU§ü ßñ™ææçÙ·¤ Âý»çÌ ·ð¤ ÕêÌð °ðâæ ãUæð â·¤Ìæ ãñ¥æñÚU ¥×ðçÚU·¤è âÚU·¤æÚU Öè §âè ÂÚU âç·ý¤ØÌæ âð ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ª¤Áæü ×¢˜æè ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×Ùð ·¤æÕüÙ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ¥æñÚU Ö¢ÇUæçÚUÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU âÖè Îðàææð´ ·¤è ¥Âðÿææ âÕâð ÊØæÎæ âÚU·¤æÚUè çÙßðàæ ç·¤Øæ ãñUÐÓÓ ßãU ©Uâ Ì·¤Ùè·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤è ÌÚUȤ ⢷ð¤Ì ·¤ÚU ÚUãðU Íð Áæð ¥×ðçÚU·¤æ ¥æñÚU ÂêÚUè ÎéçÙØæ ×ð´ Üæð·¤çÂýØ ãUæð ÚUãUè ãñUÐ

“

ãU×ð´ ·¤æÕüÙ ·¤æð ßæØé×¢ÇUÜ âð ÕæãUÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° çÁÌÙè â¢Öß ãUæð, ©UÌÙè Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñUÐ

ç·¤â ÌÚUãU ·¤ÚUÌè ãñU ·¤æ× ·¤æÕüÙ ·ñ¤Œ¿ÚU °¢ÇU SÅUæðÚðUÁ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, ·¤æÕüÙ ÚUæð·¤æð Ì·¤Ùè·¤ ÌèÙ ×éBØ ÌÚUè·¤æð´ âð ·¤æ× ·¤ÚU â·¤Ìè ãñUÐ ÎãUÙ ·ð¤ ÕæÎ ·¤æÕüÙ Úæð·¤Ùð ·¤æ ¥Íü ãñU ç·¤ ·¤æðØÜð Øæ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·ð¤ ÁÜÙð âð ÕÙè ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æð ç·¤âè çßÜØÙ mæÚUæ ¥ßàææðçcæÌ

”

ª¤Áæü ×æ×Üæð´ ·ð¤ çÇUŒÅUè âð·ýð¤ÅUÚUè ÇðUçÙØÜ ÂæðÙ×ñÙ (Õæ°¢ âð ÀUÆðU) ÂðÅþUæ Ùæðßæ ÂýæðÁð@ÅU ·¤è àæéL¤¥æÌ ·ð¤ â×æÚUæðãU ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

ÂðÅþUæ Ùæðßæ ÂñçÚUàæ ãUæðçËÇ¢U‚â

http://goo.gl/z8to32

ÅðU@ââ Sß‘ÀU ª¤Áæü ÂçÚUØæðÁÙæ

¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ»

www.texascleanenergyproject.com

12 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

·¤ÚU çÜØæ ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU §â·ð¤ ÂØæüßÚU‡æ ×ð´ ÁæÙð âð ÂãUÜð ãUè §âð çßÜØÙ âð ÂëÍ·¤ ·¤ÚU çÜØæ ÁæÌæ ãñUÐ ßñ·¤çË·¤ ÌæñÚU ÂÚU, ·¤æðØÜæ Øæ »ñâ ·¤æð çÕÁÜè ©UˆÂ‹Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÁÜæÙð âð ÂãUÜð ãUè Âýæðâðâ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ §ââð Áèßæà× §ZZÏÙ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ¥æñÚU ãUæ§ÇþUæðÁÙ ·ð¤ çןæ‡æ ×ð´ ̵ÎèÜ ãUæð ÁæÌæ ãñUÐ §â·ð¤ ÕæÎ ÂýÎêcæ‡æ Èñ¤ÜæÙð ßæÜè »ñâ ·¤æð ÂëÍ·¤ ·¤ÚU ãUæ§ÇþUæðÁÙ ·¤æ𠪤Áæü ·ð¤ Sß‘ÀU dæðÌ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ §â Âýç·ý¤Øæ ·¤æð ÎãUÙ âð Âêßü ãUè ·¤æÕüÙ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÁæÙæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥æñÚU ¥æç¹ÚU ×ð´, ·¤æðØÜæ Øæ »ñâ ·¤æð ¥æò@âèÁÙ ·¤è ×æñÁêλè ×ð´ ÁÜæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñU, Ù ç·¤ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ çÕÁÜèƒæÚUæð´ ·¤è ÌÚUãU ãUßæ ·ð¤ âæÍÐ §ââð ÂñÎæ ãUæðÙð ßæÜè ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ÊØæÎæ ƒæÙè ãUæð»è ¥æñÚU ©Uâð ¥Ü» ·¤ÚUÙæ ¥æâæÙ ãUæð»æÐ §â Âýç·ý¤Øæ ·¤æð ¥æò@âè-§ZÏÙ ÎãUÙ ·¤ãUÌð ãñ´UÐ °·¤ ÕæÚU ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æð ÂëÍ·¤ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ §â »ñâ ÂÚU ÎæÕ ÇUæÜæ ÁæÌæ ãñU ¥æñÚU çȤÚU Âæ§ÂÜæ§Ù ·¤ð¤ ÁçÚUØð çÕÁÜèƒæÚU âð ÎêÚU Âãé¢U¿æ çÎØæ ÁæÌæ ãñÐ §â Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ ¥æç¹ÚUè ¿ÚU‡æ ×ð´ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æð Öêç×»Ì SÍÜæð´ ÂÚU ÀUæðǸUæ ÁæÌæ ãñU Áñâð ç·¤ ÂéÚUæÙð ÌðÜ ¥æñÚU »ñâ ÿæð˜æ, ÁãUæ¢ ÂÚU §âð Ö¢ÇUæçÚUÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ãUæçÙ·¤æÚU·¤ »ýèÙãUæ©Uâ »ñâæ𴠷𤠩UˆâÁüÙ ×ð´ ·¤×è ·ð¤

Üæ¹ ÅUÙ ÂýçÌßcæü) ¥æñÚU §ââðU »ñâè·ë¤Ì ·¤æðØÜð ·ð¤ ÃØæÂæçÚU·¤ ©UˆÂæÎ Áñâð ØêçÚUØæ ¥æñÚU »¢Ï·¤ ·¤æ ÌðÁæÕ ©UÂÜµÏ ãUæð´»ðÐ ¥æñÚU ÂðÅþUæ Ùæðßæ ÂýæðÁð@ÅU ·¤è ÌÚUãU ãUè §â ÂýæðÁð@ÅU ×ð´ Öè ¥ßàææðçcæÌ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æ §SÌð×æÜ ©Uâð ãU×ðàææ ·ð¤ çÜ° Öêç×»Ì ÌæñÚU ÂÚU Ö¢ÇUæçÚUÌ ·¤ÚUÙð âð ÂãUÜð ÌðÜ ©UˆÂæÎÙ ÕɸUæÙð ×ð´ ãUæð»æÐ ª¤Áæü ©UˆÂæÎÙ ¥æñÚU ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU Åð@ââ çSÍÌ ÚUæ§â ØêçÙßçâüÅUè ×ð´ Öê çß™ææÙ ¥æñÚU ·¤æð ÂëÍ·¤ ·¤ÚUÙæ ÚU â æØÙ àææS˜æ ·¤è Âýæð$Èð¤âÚU ·ñ¤ÚUæðÜæ§Ù ×ñçâÜæð ·¤ãUÌè ãñ´U, sïåSÅUÙ, ÅðU@ââ ×ð´ ÂðÅþUæ Ùæðßæ Áñâè ÂçÚUØæðÁÙæ°¢ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂêßæüÙé×æÙæð´ ·¤æð ãU·¤è·¤Ì ×ð´ ÕÎÜ ÚUãUè ãñ´UÐ ÒÒÁÕ ßæØé×¢ÇUÜ ×ð´ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤è ÕæÌ ãUæðÌè ãñU Ìæð ¥æ¢·¤Ç¸ðU ÕÌæÌð ãñ´U ç·¤ ãU×ð´ â×SØæ âð ÁêÛæÙð ·ð¤ çÜ° ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» mæÚUæ â×çÍüÌ §â ÂçÚUØæðÁÙæ ·¤æ ©UgðàØ ãñU ç·¤ ÂãUÜð âð ¿Ü ÚUãðU ç·¤âè ·¤æðØÜæ çÕÁÜèƒæÚU âÖè ·ð¤ âãUØæð» ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãUæðÌè ãñUÐÓÓ ßæØé×¢ÇUÜ ×ð´ âð çÙ·¤ÜÙð ßæÜè ·¤æÕüÙ ÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤è Îâ Üæ¹ ÅUÙ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤è ×æ˜ææ ÕɸUÙð âð Üæð»æð´ ·¤æð çâÈü¤ ÌæÂ×æÙ ßëçh âð ãUè ÙãUè´ ÁêÛæÙæ ãUæð»æ, ÕçË·¤ ©U‹ãð´U âê¹ð âð ÊØæÎæ ×æ˜ææ ·¤æð âæÜÖÚU ×ð´ ÚUæð·¤ çÜØæ Áæ°Ð §â »ñâ ·¤æð ãU×ðàææ ·ð¤ çÜ° Öêç×»Ì ÌæñÚU ÂÚU Ö¢ÇUæçÚUÌ ·¤ÚUÙð âð ÂãUÜð ¥æñÚU ¥çÌßëçCïU Áñâð ×æñâ× ·ð¤ ¥çÌ ç×ÊææÁ ·¤æð Öè ÛæðÜÙæ ãUæð»æÐ §ââð Üæð»æð´ ·ð¤ çÜ° ÂðØÁÜ ¥æñÚU ·ë¤çcæ ·ð¤ çÜ° §âð ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ¹æǸUè ÌÅU ÿæð˜æ ×ð´ ÂçÚUÂ@ß ÌðÜ ÿæð˜ææð´ ×ð´ ©UˆÂæÎÙ ÕɸUæÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ÜæØæ Áæ°»æÐ §â Âýç·ý¤Øæ ·¤æð ç⢿æ§ü ·ð¤ ÂæÙè ·¤è ©UÂܵÏÌæ Öè ÂýÖæçßÌ ãUæð»èÐ ßãU ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒØãU ÕǸUè â×SØæ ãñU ¥æñÚU ·¤æð§ü °·¤ â¢ßçÏüÌ ÌðÜ ÂýæçŒÌ ·¤ãUÌð ãñ´UÐ ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» mæÚUæ â×çÍüÌ °·¤ ¥æñÚU ÂãUÜ ãñU Ì·¤Ùè·¤ §âð ¥·ð¤Üð ãUÜ ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤ÌèÐ ãU×ð´ ßæØé×¢ÇUÜ âð ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æð ÕæãUÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° çÁÌÙè ÅðU@ââ @ÜèÙ °ÙÁèü ÂýæðÁð@ÅUÐ §â×ð´ çÙ×æü‡æ ·¤æØü ·¤è â¢Öß ãUæð, ©UÌÙè Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ãñUÐÓÓ àæéL¤¥æÌ w®v{ ×ð´ ãUæð»èÐ §â·ð¤ ÌãUÌ ÌñØæÚU ÒÒ@ÜèÙ ·¤æðÜÓÓ çÕÁÜèƒæÚU ¥ÂÙè ÌÚUãU ·¤æ ÂãUÜæ â¢Ø¢˜æ ãUæð»æ ×槷¤Ü »Üæ¢ÅU »Üæ¢ÅU `ØêçÊæ·¤ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ ¥æñÚU âè§ü¥æð ãñ´UÐ çÁâ×ð´ ÂñÎæ ãUæðÙð ßæÜè ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æ ~® ÂýçÌàæÌ çãUSâæ ¥ßàææðçcæÌ ·¤ÚU çÜØæ Áæ°»æ (ֻܻ w® ßãU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

°çÚU·¤ ·ð¤Ù©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè./§ÙçßÊæ٠ȤæòÚU °Ù¥æÚUÁè

ç×àæðÜ ÜðçÂØ梷¤æ ·¤æÅüUÚU©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè./ÅKêS·¤æÜêâæ ‹ØêÊæ

ÅþñUçßâ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

çÜ° ·¤æÕüÙ ÂëÍ·¤ ·¤ÚUÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ç·¤ÌÙè ÂýÖæßè ãñU? ·¤æÕüÙ ·ñ¤Œ¿ÚU °¢ÇU SÅUæðÚUÁ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU çÕÁÜèƒæÚUæð´ âð ãUæðÙð ßæÜð ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ©UˆâÁüÙ ×ð´ ~® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ·¤è ·¤×è ¥æ â·¤Ìè ãñÐ

ª¤ÂÚUÑ ¥ÜæS·¤æ ·ð¤ ãðUßè @ÜèÙ ·¤æðÜ ÂýæðÁð@ÅU ·¤æð ¥ßçàæCïU ·¤æðØÜð â×ðÌ ·¤§ü ÌÚUãU ·ð¤ ·¤æðØÜæð´ ·¤æð ÁÜæÙð âð ãUæðÙð ßæÜð Ùæ§ÅþUæðÁÙ ¥æñÚU âËȤÚU ·ð¤ ¥æò@âæ§ÇUæ𴠷𤠩UˆâÁüÙ ×ð´ ·¤×è ·ð¤ çÜ° çÇUÁæ§Ù ç·¤Øæ »ØæÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ¥ÜæÕæ×æ ×ð´ ÚUæâæØçÙ·¤ ¥çÖØæ¢ç˜æ·¤è ·ð¤ çßlæÍèü ×ñ‰Øê àæñÙÙ (Õæ°¢) ¥æñÚU ¥çâSÅð´UÅU Âýæð$Èð¤âÚU ÁñâÙ ÕæÚUæ °·¤ »ñâ ¥ßàææðcæ·¤ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ·¤ÚUÌð ãéU° ç·¤ ç·¤ÌÙè ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ¥ßàææðçcæÌ ãéU§ü ãñUÐ Õæ°¢Ñ ÂðÅþUæ Ùæðßæ ·¤æ °·¤ ·¤×ü¿æÚUè ØãU SÂCïU ·¤ÚUÌð ãéU° ç·¤ °·¤˜æ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æ ç·¤â ÌÚUãU âð ÜæÖ·¤æÚUè ©UÂØæð» ãUæð â·¤Ìæ ãñUÐ ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

13

·¤æÆU·¤æðØÜæ ãñU ·ñ¤ÚUè ÜôÃæ‹ÍòÜ ×ñâè

ÂýÎêcæ‡æ âð ç¿¢çÌÌ ÂØæüßÚU‡æçßÎæð´ ·¤è ÙÊæÚU ×ð´ ·¤æÆU·¤æðØÜæ ãñU ÃØæßãUæçÚU·¤ ¥æñÚU ÕðãUÌÚU çß·¤ËÂÐ

Îæ°¢Ñ ç@ßÅU×ñÙ, ç×çâçâÂè ×ð´ ç@ßÅU×ñÙ â¢Ø¢˜æ ©UîæÚUè ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ·¤æÆU·¤æðØÜæ ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ âÕâð ÕǸUæ â¢Ø¢˜æ ãñUÐ çÚU°@ÅUÚUæð´ ·¤æ ÂãUÜè ÕæÚU ÃØæßâæçØ·¤ ÌæñÚU ÂÚU ⢿æÜÙ ØãUè´ àæéM¤ ãéU¥æÐ âæðËßð ÕæØæð×æâ °ÙÁèü ·¤æ â¢Âê‡æü ©UˆÂæÎÙ ØãUè´ ãUæðÌæ ãñU Ð

14 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

·¤ô

§â·Ô¤ ¥Üæßæ Øã ·¤ôØÜÔ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ âËȤÚU ¥õÚU ÚUæ¹ ÁñâÔ âãU©UˆÂæÎ Öè ·¤× ÀôǸÌæ ãñÐ Âýæ¿èÙ ßëÿæô´ ·ð¤ â¢ÚUÿæ‡æ ·Ô¤ ©UgðàØ âÔ »çÆÌ »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè â´SÍæ ßÔÙÚUÔÕÜ Åþè…æ, §¢·¤ ·Ô¤ ×éBØ ßñ™ææçÙ·¤ ÅUæò× ç·¤×ÚUÚU ÙÔ ŒÜðÙÅU°@âÂÅ÷Uâü ÇUæòÅU ·¤æò× ×Ô´ çܹæ ãñ, ÒÒÂæÚU´ÂçÚU·¤ ÕæØô×æâ ·¤è ¥ÜÕîææ ·é¤À ¿éÙõçÌØæ¢ ÁM¤ÚU ãñ´Ð ÁñâÔ Ü·¤Ç¸Uè ·ð¤ »éÅU·Ô¤ ×Ô´, ÕæØô×æâ ×Ô´ çÁâ·¤æ §SÌÔ×æÜ âÕâÔ ¥çÏ·¤ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, ª¤Áæü ƒæÙˆß ·¤ôØÜÔ âÔ ¥æÏæ ãôÌæ ãñ, ¥õÚU ÁÕ Øã Öè»æ ãôÌæ ãñ, Ìô §ââÔ ª¤Áæü ·¤æ ©ˆÂæÎÙ â´Öß Ùãè´Ð ÙÌèÁÌÙ §â·¤æ Ö¢ÇæÚU‡æ ¹¿èüÜæ ãôÌæ ãñÐÓÓ sïåSÅUÙ, ÅðU@ââ çSÍÌ °·¤ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·¢¤ÂÙè âôËßÔ ÕæØô×æâ °ÙÁèü ·¤è ·¤`ØéçÙ·Ô¤àæÙ ßæ§â ÂýðçÊæÇð´UÅU °çÜâÙ ã´ÅU ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒÂæÚU¢ÂçÚU·¤ ÕæØô×æâ

ÕæØæð×æâ

ØÜæ âSÌæ ãñÐ ·¤ôØÜæ ãÚU Á»ã ãñÐ ·¤ôØÜæ...»´Îæ ãñÐ ÜÔç·¤Ù ·¤ôØÜÔ ·Ô¤ §SÌÔ×æÜ âÔ ¥Ü», Áãæ´ Ïé°¢ ¥õÚU ÚUæ¹ ·¤æ âæ×ýæ…Ø ãñ, °·¤ çß·¤Ë ·¤è àæéL¤¥æÌ ãô ¿é·¤è ãñÐ ·¤æÆU·¤æðØÜð ·ð¤ M¤Â ×ð´ Ü·¤Ç¸è ·Ô¤ »éÅU·Ô¤, Áô ç·¤ ÕæØô×æâ âÔ çÙ·¤ÜÌÔ ãñ´ ¥õÚU ª¤Áæü ©ÂÜμÏ ·¤ÚUæÙÔ ßæÜÔ ÂÎæÍü ·ð¤ âæÍ ãUè, âæȤ, çÅU·¤æª¤ ¥õÚU ¥æçÍü·¤ M¤Â âÔ ç·¤È¤æØÌè ª¤Áæü ·ð¤ dôÌ Öè ãñ´Ð ¥×ÔçÚU·¤Ù ·¤æ©¢çâÜ ¥æòÙ çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü ·¤è â´ßæÎ çÙÎÔàæ·¤ ·Ô¤çßÙ ãUæÜð ·¤ãUÌè ãñ´U, ÒÒÕæØô×æâ ÕãéÌ ¥æ·¤áü·¤ ãñ, @UØô´ç·¤ Øã ÕðâÜæðÇ Øæ ã×Ôàææ ©ÂÜμÏ ãôÙÔ ßæÜè ª¤Áæü ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐÓÓ ÂßÙ ¥õÚ âõÚ ª¤Áæü ·Ô¤ çßÂÚUèÌ, çÁÙ×ð´ ·ý¤×àæÑ ÂØæüŒÌ ãßæ ¥õÚ âêØü ·¤è ÚUôàæÙè ·Ô¤ ¥Öæß ×Ô´ ×éçà·¤Ü ãô ÁæÌè ãñ´, ÕæØô×æâ ã×Ôàææ ª¤Áæü ·¤æ ©ˆÂæÎÙ ·¤ÚUÌæ ãñÐ

ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚÑ âæðËßð ÕæØæð×æâ °ÙÁèü

ÂØæüßÚU‡æ çãUÌñcæè

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 15

·¤è §â ·¤×è ·¤ô ÎêÚU ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° Ü·¤Ç¸è ·Ô¤ »éÅU·¤ô´ ·¤ô ·¤× ¥æò@UâèÁÙ ßæÜÔ ßæÌæßÚU‡æ ×Ô´ ©‘¿ ÌæÂ×æÙ ÂÚU ÌÂæØæ ÁæÌæ ãñÐ §â Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ »éÅU·Ô¤ ·¤è çÙ`Ù »é‡æßîææ ßæÜè ª¤Áæü ·¤ô ¹ˆ× ¥õÚU ©âÔ Úèâæ§ç·¤Ü ·¤ÚU çÎØæ ÁæÌæ ãñ, çÁââÔ §â·¤è ÚUæâæØçÙ·¤ â´ÚU¿Ùæ ÕÎÜ ÁæÌè ãñÐ ÌÂæ° ãé° §Ù »éÅU·¤ô´ ·¤ô ©â·Ô¤ ÕæÎ Á×èÙ ·Ô¤ ÖèÌÚU ÚU¹æ ÁæÌæ ãñ, çȤÚU ÂñÜÔÅU ç×Ü ×Ô´ §UÙ·¤ô Âýâ´S·ë¤Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ §ââÔ ØÔ »éÅU·Ô¤ çÅU·¤æª¤ ÕÙ ÁæÌÔ ãñ´ÐÓÓ ÌÂæ° ÁæÙÔ ·¤æ ÙÌèÁæ Øã ãôÌæ ãñ ç·¤ Ü·¤Ç¸è ·Ô¤ §Ù »éÅU·¤ô´ ×ð´ ª¤Áæü ·¤æ ƒæÙˆß ·¤ôØÜÔ ·Ô¤ ÕÚUæÕÚU ãô ÁæÌæ ãñÐ ¥Õ §â×Ô´ ÂæÙè ·¤è ÂýçÌÚUôÏè ÿæ×Ìæ ¥çÏ·¤ çß·¤çâÌ ãôÌè ãñ, ÁÕç·¤ ·¤æÕüÙ ©ˆÂæÎÙ ·¤× ãô ÁæÌæ ãñÐ §‹ãð´U ·¤æÆU·¤æðØÜæ ·¤ãUæ ÁæÌæ ãñUÐ

·¤ôØÜæ §·¤æ§Øô´ ·¤æ ãçÚUÌ ãôÙæ ã¢ÅU ·¤ãÌè ãñ´, ÁÜè ãé§ü Ü·¤Ç¸è Ò·¤ôØÜÔ ·¤è ÌÚUã çÂâÌèÓ ãñ ¥õÚU ÒÁÜÌè Öè ·¤ôØÜÔ ·¤è ÌÚUãÓ ãè ãñÐ ¥ÂÙè §â çßàæÔáÌæ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ·¤æÆU·¤æðØÜð ·¤æ »éÅU·¤æ Ü·¤Ç¸è ·Ô¤ ÎêâÚUÔ »éÅU·¤ô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ çßçàæcÅ ãôÌæ ãñÑ Øã ·¤ôØÜÔ ·¤ô çßSÍæçÂÌ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐ ã´ÅU ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ°·¤ ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜æ ·¤ô ÂæÚU´ÂçÚU·¤ Ü·¤Ç¸Uè-»éÅU·¤æ â¢Ø¢˜æ ×ð´ ÕÎÜÙð ·ð¤ çÜ° ÖæÚUè Âê´Áè çÙßÔàæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸÌè ãñÐ ¿ê¢ç·¤ ·¤æÆU·¤æðØÜð ·Ô¤ »éÅU·¤ô´ ·¤ô ·¤ôØÜÔ ·¤è Á»ã §SÌÔ×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñ, Øæ Õ»ñÚU çßàæÔá ¹¿ü ·Ô¤ ÎôÙô´ ·¤ô âæÍ-âæÍ ÁÜæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñ, °ÔâÔ ×Ô´ ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜æ Õ»ñÚU ç·¤âè Ü´Õð Øæ ¹¿èüÜÔ ÕÎÜæß ·Ô¤ ̈·¤æÜ ÂýÖæß âÔ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·¤è ¥æÂêçÌü ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´ÐÓÓ ßæSÌçß·¤Ìæ Øã ãñ ç·¤ ·¤æÆU·¤æðØÜð ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚU·Ô¤ Öè ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜æ ¥ÂÙè ÿæ×Ìæ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´Ð Øã ª¤Áæü ¥õÚU ¥æçÍü·¤ ÂçÚUÎëàØ ·Ô¤ çÜãæÁ âÔ °·¤ ÕǸæ ÜæÖ ãñ, @UØô´ç·¤ ã´ÅU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜æ ÂêÚUè ÎéçÙØæ ·Ô¤ çÕÁÜè ©ˆÂæÎÙ ·¤æ y® ȤèâÎè âÔ Öè ¥çÏ·¤ ©ˆÂæÎÙ ·¤ÚUÌÔ ãñ´Ð ·¤ôØÜÔ ·¤è Á»ã ·¤æÆU·¤æðØÜð ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ çÜ° ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜æ ×ð´ ç·¤âè ÌÚUã ·¤æ ÕÎÜæß ·¤ÚUÙÔ ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ùãè´ ÂǸÌèÐ Øãè Ùãè´, Sß‘À ª¤Áæü ·Ô¤ ÜÿØ ·¤è ÂêçÌü ·Ô¤ çÜ° Øã çßàæéh ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜ææð´ ·¤ô Õ´Î ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÎêâÚðU çß·¤Ë ·¤æ ÚUæSÌæ Öè âéÛææÌæ ãñ, ãæÜæ´ç·¤ ã¢ÅU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ §‹ãð´U բΠ·¤ÚUÙæ …ØæÎæÌÚU ×æ×Üô´ ×ð´ ¥æçÍü·¤ M¤Â âÔ ÃØæßãæçÚU·¤ âæçÕÌ Ùãè´ ãé¥æ ãñÐ ãæÜæ´ç·¤ °·¤ ¿èÁ ·¤æÆU·¤æðØÜæ ·ð¤ Âÿæ ×Ô´ Ùãè´ ãñÑ Øã ·¤ôØÜÔ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´ ×㢻æ ÂǸÌæ ãñÐ ÜÔç·¤Ù ã´ÅU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, ¥»ÚU ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜æ ·¤ô Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ©ˆÂæÎÙ ·¤è §·¤æ§ü ×Ô´ ÕÎÜÙæ ãñ, Ìô ·¤ôØÜÔ ·¤è Á»ã ·¤æÆU·¤æðØÜð ·¤æ §SÌÔ×æÜ ¥æçÍü·¤ M¤Â âÔ ç·¤È¤æØÌè âõÎæ ãô»æÐ ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜ææð´ ×ð´ ·¤æÆU·¤æðØÜð ·¤æ ¥æâæÙè âÔ §SÌÔ×æÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ã´ÅU ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒ°ðâð ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜ææð´ ·ð¤ çÜ° Áãæ´ ÂãÜð ãè ÁÜè Ü·¤çǸØô´ ·ð¤ »éÅU·¤æð´ ·¤æ ÂýØô» àæéM¤ ãô ¿é·¤æ ãñ, Øæ Ù° ÕæØô×æâ â¢Ø¢˜ææð´ ·ð¤ çÜ° ·¤æÆU·¤æðØÜæ ¥æ·¤áü·¤ çß·¤Ë ãñÐÓÓ ·¤æÆU·¤æðØÜð ·ð¤ ©‘¿Ì× ª¤Áæü ƒæÙˆß ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ âæ×æ‹Ø Ü·¤çǸØô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×Ô´, çÁÙ·¤è ·é¤Ü ª¤Áæü ÕÚUæÕÚU ãô â·¤Ìè ãñ, §Ù·¤æ §SÌÔ×æÜ ¥æçÍü·¤ M¤Â âÔ ¥çÏ·¤ ȤæØÎÔ×´Î ãñ, @UØô´ç·¤ ÕÚUæÕÚU ª¤Áæü ·¤æ ©ˆÂæÎÙ ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ Øã ÌéÜÙæˆ×·¤ M¤Â âÔ ·¤× â´âæÏÙô´ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñÐ çÅU·¤æª¤ ãôÙÔ ·¤æ âßæÜ ã´ÅU ÕÌæÌè ãñ´, ÒÒ·¤æÆU·¤æðØÜæ ÃØæ·¤ ×æ˜ææ ×Ô´ »ýèÙãæ©â »ñâ ·¤æ

16 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

ª¤ÂÚUÑ ç@ßÅU×ñÙ â¢Ø¢˜æ »éÅU·¤æð´ ·¤è ª¤Áæü Âý¿éÚUÌæ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ âæÜÖÚU ×ð´ wy®,®®® ×èçÅþU·¤ ÅUÙ Ì·¤ ©U“æ »é‡æßîææ ·ð¤ ÕæØæð×æâ ©UˆÂæÎ ÌñØæÚU ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñUÐ

©ˆâÁüÙ Õ¿æÌæ ãñ, çÜãæÁæ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ÂýÖæß ·¤ô ·¤× ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ §â·¤æ ×ãˆßÂê‡æü Øô»ÎæÙ ãñÐÓ Ò â×ê¿Ô Ü·¤Ç¸è »éÅU·¤æ ©lô» ·Ô¤ çÜ° çÅU·¤æª¤ÂÙ âÕâÔ ×ãˆßÂê‡æü ×égæ ãñ, çÁâ×Ô´ ÁæçãÚU ÌõÚU ÂÚ ·¤æÆU·¤æðØÜæ »éÅU·¤æ ©ˆÂæη¤ ¥õÚU ©â·Ô¤ ¹ÚUèÎæÚU Öè ãñ´Ð çÅU·¤æª¤ÂÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ãè Øã ©lô» SßSÍ ßÙ ÂýÕ´ÏÙ ×ð´ ÕðãÌÚU ÌõÚUÌÚUè·¤ô´ ·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚUÌæ ãñÐÓÓ §Ù ÕðãÌÚU ÌõÚU-ÌÚUè·¤ô´ ×ð´ ßÙ ©ˆÂæÎ ¥õÚU ¥æÚUæ ç×Üô´ ·ð¤ ¥ßçàæcÅô´ ·¤ô ·¤æÆU·¤æðØÜæ ×ð´ ÇæÜÙæ àææç×Ü ãñÐ ßãU ·¤ãÌè ãñ´, ÒÒØã ©UÂ-©UˆÂæÎô´ ·ð¤ ÕðãÌÚU §SÌð×æÜ ·¤ô Öè â´Öß ÕÙæÌè ãñ, çÁâ·Ô¤ ¥‹ØÍæ ÕÔ·¤æÚU ¿ÜÔ ÁæÙÔ ·¤è ¥æàæ´·¤æ ÚãÌè ãñÐÓÓ ÎÚU¥âÜ Ü·¤çǸØô´ ·¤è ·¤ÅUæ§ü ·¤ÚUÙð ¥õÚ ÎêâÚè »çÌçßçÏØô´ âð Õð·¤æÚU Ü·¤Ç¸è ·¤è ×æ˜ææ ÕãéÌ ¥çÏ·¤ ãô ÁæÌè ãñ·¤§ü ÕæÚU Øã °·¤ ßëÿæ ·¤æ x® âÔ y® ÂýçÌàæÌ çãSâæ ãôÌæ ãñÐ ç·¤×ÚUÚU ¥ÂÙÔ ÜÔ¹ ×Ô´ çܹÌÔ ãñ´, ÒÒÒ§Ù×Ô´ âð ·é¤À ·¤ô Ìô °ÔâÔ ãè ÈÔ´¤·¤ çÎØæ ÁæÌæ ãñ, çÁââÔ ç·¤ ØÔ Á×èÙ ·¤è ©ßüÚUÌæ ×Ô´ âãæØ·¤ ãôÌÔ ãñ´, Üðç·¤Ù Õæ·¤è Õ¿Ô ÕãéÌ âÔ çãSâô´ ·¤æ ÕÔãÌÚU §SÌÔ×æÜ ª¤Áæü ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ çÜ° ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐÓÓ ßãU ·¤ãÌð ãñ´ ç·¤ ȤæòÚUÔSÅU SÅéU¥ÇUüçàæÂ

âæÖæÚÑ âæðËßð ÕæØæð×æâ °ÙÁèü

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥×ðçÚU·¤Ù ·¤æ©¢UçâÜ ¥æòÙ çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü

·¤æ©´çâÜ ÁñâÔ â´»ÆÙô´ âð ãÚUè Ûæ´Çè ç×ÜÙæ Öè çÅU·¤æª¤ÂÙ ·¤è çÎàææ ×Ô´ °·¤ ÕǸæ ×égæ ãñÐ âôËßÔ ÕæØô×æâ °ÙÁèü §â çÎàææ ×Ô´ »´ÖèÚUÌæ âÔ âô¿ ÚUãè ãñÐ ã¢ÅU ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, ÒÒ·¢¤ÂÙè ÙÔ çÁ`×ÔÎæÚU ßæçÙ·¤è ¥õÚU ßéÇ âôçâZ» ·ð¤ çÜ° ÍÇü ÂæÅUèü âçÅUüçȤ·Ô¤àæÙ âȤÜÌæ âÔ ãæçâÜ ç·¤Øæ ãñÐÓÓ

âæðËßð ÕæØæð×æâ °ÙÁèü

°·¤ ßñçàÃæ·¤ ×æòÇÜ? ·¤æÆU·¤æðØÜæ ÖæÚUÌ â×ÔÌ ÎêâÚUÔ ÎÔàæô´ ·ð¤ çÜ° Öè ª¤Áæü ·¤æ °·¤ ßñ·¤çË·¤ dôÌ ãô â·¤Ìæ ãñÐ ÖæÚUÌ ×Ô´ ·¤æðØÜæ â¢Ø¢˜æ ·¤æ Éæ´¿æ ãñÐ ßáü w®vx ×Ô´ ßã ¥ÂÙð ·é¤Ü çÕÁÜè ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ ¥æÏÔ âÔ Öè ¥çÏ·¤ ·Ô¤ çÜ° ·¤ôØÜÔ ÂÚU çÙÖüÚU ÍæÐ ãæÜæ´ç·¤ w®v| Ì·¤ ÖæÚUÌ ÙÔ ¥ÂÙè Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ¥æÂêçÌü ·¤ô Õɸ淤ÚU Îô»éÙæ ·¤ÚUÙÔ ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤Øæ ãñÐ ‹ØêØæò·ü¤ ÅUæ§`â ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU, ÖæÚUÌ ·Ô¤ Âæâ ÃØæ·¤ ×æ˜ææ ×Ô´ ·ë¤çá ¥ßçàæC ãñ, çÁâÔ ÕæØô×æâ ÕÙæÙÔ ×Ô´ ÌμÎèÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ãæÜæ¢ç·¤ §â ×æ×ÜÔ ×Ô´ °·¤ ¥ŠØØÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ ç·¤ ÖæÚUÌ ·Ô¤ Âæâ Ü·¤Ç¸è ·¤è ©ÌÙè Âý¿éÚUÌæ ãñ Øæ Ùãè´, Áô ·¤æÆU·¤æðØÜæ ·Ô¤ »éÅU·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ãñÐ ¥»ÚU °Ôâæ ãñ, Ìô Øã ·¤ôØÜÔ ·¤ô ãÅUæÙÔ ×Ô´ çÙçà¿Ì M¤Â âÔ ·¤æÚU»ÚU âæçÕÌ ãô»æÐ

www.acore.org

http://solvaybiomassenergy.com

$ȤæòÚðUSÅU SÅéU¥ÇüUçàæ ·¤æ©¢UçâÜ

https://us.fsc.org

çÅU·¤æª¤ ßÙÿæð˜æ ÂãUÜ

www.sfiprogram.org

·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´U ¥æñÚU ‹Øê Øæò·¤ü çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 17

â×é¼ý·¤è ÌÚ¢U»ô´ ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ»

âð

¥æ @Øæ â×é¼ýè ÌÚ¢U»æð´ ·¤è àæç@Ì ·ð¤ ·¤‹ßÅüUÚU ÕÙð¢»ð Sß‘ÀU ªÁæü ·ð¤ çÜ° ãU×æÚUæ ÖçßcØ?

Á ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´ ª¤Áæü ·ð¤ °ðâð Sß‘ÀU M¤Â ·¤è ÌÜæàæ ÕɸU ÚUãUè ãñU Áô ç·¤âè Öè âêÚUÌ ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ ·ð¤ çÜ° Ùé·¤âæÙÎæØ·¤ Ù ãUôÐ §âèçÜ° ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤è ÙõâðÙæ ç×Ü·¤ÚU ¥æòçÚU»Ù çSÍÌ ·¢¤ÂÙè ÙæòÍüßðSÅU °ÙÁèü §Ùôßðàæ¢â ·ð¤ âæÍ Sß‘ÀU ¥õÚU ¥ÿæØ ª¤Áæü ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ Ù° ÚUæSÌô´ ·¤è ¹ôÁ ×ð´ ÁéÅUè ãñ´U- §â·ð¤ çÜ° çß·¤çâÌ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñU ßðß °ÙÁèü ·¤‹ßÅüUÚUÐ ·¢¤ÂÙè Ùð yz ÅUÙ ·ð¤ ÂãUÜè ÂèɸUè ·ð¤ °ÙÁèü ·¤‹ßÅüUÚU ·¤æ ÂýôÅUôÅUæ§Â ÌñØæÚU ç·¤Øæ ãñU ¥õÚU §âð ¥ÊæéÚUæ Ùæ× çÎØæ ãñUÐ ÎêâÚðU °ÙÁèü ·¤‹ßÅüUÚU âð çÖ‹Ù ¥ÊæéÚUæ ÜãUÚUô´ ·ð¤ ©UÆUæÙ ¥õÚU ç»ÚUÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ ©Uâ·ð¤ ¥æ»ð Øæ ÂèÀðU ·¤è »çÌ âÖè â𠪤Áæü ©UˆÂæÎÙ ×ð´ âÿæ× ãñUÐ §â ©U·¤ÚU‡æ ·¤ô çÇUÁæ§Ù ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·ð¤ âæ×Ùð â×é¼ý ·ð¤ ¹æÚðU ÂæÙè âð çÕÁÜè ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ¿éÙõÌè Íè ¥æñÚU ØãU Öè ç·¤ ØãU ©U·¤ÚU‡æ â×é¼ýè ÌÚ¢U»æð´ ·¤è çßçÖ‹Ù ÌÚUãU ·¤è »çÌ ·¤æð âãU Âæ°Ð ©U‹ãUæð´Ù𠧋ãUè´ ¿èÊææð´ ·¤æð ¥¢Áæ× çÎØæÐ ÁêÙ w®vz ×ð´ ãUßæ§ü ·ð¤ ¥ô¥æãêU ·¤è ·¤æòÙðØæðãðU ¹æǸUè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÙõâðÙæ ·¤ð â×é¼ý ª¤Áæü ÂÚUèÿæ‡æ SÍÜ ÂÚU ·¤ÚUèÕ v®® Èé¤ÅU ·¤è »ãUÚUæ§ü ×ð´ ¥ÊæéÚUæ ·¤ô ¥æÁ×æØæ

×ñÈð¤çÜÂè/¥æ§üSÅUæò·¤/çÍ¢·¤SÅUæò·¤

çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ¥æð¥æãêU, ãUßæ§ü ×ð´ ·¤æòÙðØæðãðU ¹æǸUè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÙæñâðÙæ ·ð¤ ÁÜ ÌÚ¢U» ÂÚUèÿæ‡æ SÍÜ ÂÚU ¥ÊæéÚUæ ·¤è ÌñÙæÌèÐ

18 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

ª¤Áæü

ç·¢¤ÕÚUÜè ‚Øæˆâæð

»ØæÐ §â ©U·¤ÚU‡æ Ùð ãUßæ§ü mè ·ð¤ çÜ° âȤÜÌæÂêßü·¤ ç»ýÇU ª¤Áæü ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ç·¤ØæÐ §â ·¤æ×ØæÕè ·ð¤ ¿ÜÌð ÂãUÜè ÕæÚU ¥×ðçÚU·¤è ƒæÚUô´ ×ð´ âæ»ÚU ·¤è ÌÚ¢U»ô´ âð ÂñÎæ ãéU§ü çÕÁÜè Âãé¢U¿ Âæ§üÐ ãUæÜæ¢ç·¤ §â ÂýØô» ×ð´ ØãU ·ð¤ßÜ w® ç·¤ÜôßæòÅU ª¤Áæü ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ãUè ·¤ÚU ÂæØæ ãñU Üðç·¤Ù ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ §â ÌÚUãU ·ð¤ ¥‹Ø ©U·¤ÚU‡æô´ âð Îðàæ ·ð¤ ÌÅUèØ àæãUÚUô´ ×ð´ ·¤æÈ¤è …ØæÎæ Sß‘ÀU ª¤Áæü ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñUÐ ¥ÊæéÚUæ ·¤ô ãUßæ§ü ·¤è çßléÌ ç»ýÇU ·ð¤ âæÍ ÁôǸU·¤ÚU çÕÁÜè ©UˆÂæÎÙ ×ð´ Ü»æØæ »Øæ ãñUÐ ØãU ÂÚUèÿæ‡æ §â ßðß ·¤‹ßÅüUÚU Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ÃØæßâæçØ·¤ §SÌð×æÜ ·¤æ ÂýØæâ ãñUÐ ¥ÊæéÚUæ ·¤è §â Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ», ¥×ðçÚU·¤è ÙõâðÙæ ¥õÚU ãUßæ§ü çßàßçßlæÜØ ·¤è ×ÎÎ ç×Ü ÚUãUè ãñUÐ ãUßæ§ü çßàßçßlæÜØ ·¤ô SßÌ¢˜æ M¤Â âð ¥ÊæéÚUæ âð ÂýæŒÌ ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·¤æ çßàÜðá‡æ ·¤Ú ©Uâ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤ô ¥æ¢·¤Ùð ·¤æ ·¤æ× çÎØæ »Øæ ãñUÐ §Ù ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ·¤ô ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» ¥õÚUU ÙõâðÙæ ·¤ô Öè ÖðÁæ Áæ°»æ Ìæç·¤ ßð §Ù·¤æ §SÌð×æÜ ÌÚ¢U» ª¤Áæü Ì·¤Ùè·¤ ¥õÚU â×é¼ý âð Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ ·¤ÚU â·ð´¤Ð

http://azurawave.com/

ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ãUßæ§ü

www.hawaii.edu

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

¥ÊæéÚUæ

×ñÚUèÙ çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü âð´ÅUÚ

¥Õ âßæÜ ©UÆUÌæ ãñU ç·¤ ¥ÊæéÚUæ ç·¤â ÌÚUãU âð ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñU? §â×ð´ ©U·¤ÚU‡æ ·¤ð ÎôÙô´ ÀUôÚUô´ ·ð¤ Õè¿ ÂæÙè ·ð¤ âæÂðÿæ ¿·ý¤èØ ÂýßæãU âð çÕÁÜè ©UˆÂ‹Ù ·¤è ÁæÌè ãñUÐ ØãUæ¢ °ðâæ ÁÙÚðUÅUÚU ×õÁêÎ ãUôÌæ ãñU Áô »çÌÁ ª¤Áæü ·¤ô çÕÁÜè ×ð´ ÌμÎèÜ ·¤ÚU ÎðÌæ ãñU ¥õÚU çÁâð ÂæÙè ·¤è âÌãU ·ð¤ Ùè¿ð ×õÁêÎ ·ð¤ÕÜ ·ð¤ ÁçÚ° ç»ýÇU ×ð´ ÖðÁ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ ¥ÊæéÚUæ ÎêâÚðU °ÙÁèü ·¤‹ßÅüUÚU âð §âçÜ° ¥Ü» ãñU @Øô´ç·¤ ØãU ÂêÚðU x{® çÇU»ýè ØæÙè ÂêÚUè ÌÚUãU ƒæê× ·¤ÚU ¥õÚU ¥æ»ð Øæ ÂèÀðU ·¤è ÌÚ¢U»ô´ âð Öè çÕÁÜè ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñUÐ ØæÙè °·¤ ÌÚUãU âð ØãU ãUÚU ÌÚUãU ·¤è ÌÚ¢U»æð´ ·ð¤ ÎæñÚU ×ð´ â×é¼ý ·¤è ÌÚ¢U»ô´ â𠪤Áæü ÕÙæÙð ×ð´ âÿæ× ãUôÌæ ãñU ¥õÚU ØãUè¢ §â·¤è ÿæ×Ìæ ÎêâÚUô´ âð ·¤ãUè´ ¥æ»ð çÙ·¤Ü ÁæÌè ãñUÐ §ââð ÂãUÜð ¥æòçÚU»Ù ·ð¤ ÌÅUèØ §Üæ·ð¤ ×ð´ ßáü w®vw ×ð´ ÙæòÍü ßðSÅU

ÙðàæÙÜ ×ñÚUèÙ çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü âð´ÅUÚU ·ð¤ ÂÚUèÿæ‡æ SÍÜ ÂÚU ÙæòÍü ßðSÅU °ÙÁèü §Ùôßðàæ¢â Ùð °·¤ Ø¢˜æ Ü»æØæ Íæ çÁââð ç×Üð ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ¥õÚU ÁæÙ·¤æÚUè âð ¥ÊæéÚUæ ·¤è ª¤Áæü ©UˆÂæÎÙ ÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ¥õÚU ©Uâð ¥õÚU çÅU·¤æª¤ ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎÎ ç×ÜèÐ ¥æ¢çàæ·¤ ÌæñÚU ÂÚU çßàææÜ ÌÚ¢U»æð´ ×ð´ ÇêUÕÙð ÂÚU Öè ØãU ãUßæ§ü ·ð¤ ç»ýÇU ·¤æð çÕÁÜè ·¤è ¥æÂêçÌü ·¤ÚUÌæ ÚUãUÌæ ãñÐ ¥ÊæéÚUæ ·ð¤ ÂÚUèÿæ‡æ âð ç×Üð ÙÌèÁô´ ·¤æð ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» ¥õÚU ÙæòÍü ßðSÅU °ÙÁèü §Ùôßðàæ¢â °·¤ Ù° ÁÙÚðUÅUÚU ·ð¤ çÇUÁæ§Ù ·ð¤ ·¤æ× ×ð´ Üæ°¢»ð Áæð v®® âð Üð·¤ÚU vz® Èé¤ÅU ª¢¤¿è ÌÚ¢U»æð´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU â·ð¤ ¥æñÚU °·¤ ×ð»æßæÅU Ì· ¤çÕÁÜè ÂñÎæ ·¤ÚU â·ð¤Ð §ÌÙè çÕÁÜè âñ´·¤Ç¸Uæð´ ƒæÚUæð´ ·¤æð ÚUæðàæÙ ·¤ÚU â·ð¤»èÐ ç·¢¤ÕÚUÜè ‚Øæˆâæð SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´U ¥æñÚU âñÙ Èý¤æ¢çâS·¤æð ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 19

â×é¼ý ª¤Áæü

âæÖæÚUÑ °ÙÇUμËØê§ü¥æ§ü

http://nnmrec. oregonstate.edu

ÂßÙ ª¤Áæü ×ð´ çÇUçÁÅUÜ Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ¿×·¤

âæÖæÚUÑ Áè§ü

·ñ¤ÚUè Üæðß‹ÍòÜ ×ñâè

20 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

Áè§ü ·¤æ çÇUçÁÅUÜ çߢÇU $Ȥæ×ü

https://goo.gl/Bnn8hq

¥×ðçÚU·¤Ù ·¤æ©¢UçâÜ ¥æòÙ çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü www.acore.org

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

Áè§ü ·ð¤ @Üæ©UÇU ¥æÏæçÚUÌ çߢÇU $Ȥæ×ü Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ÿæð˜æ ×ð´ Ù° ¥ßâÚU ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ ÚUãðU ãñ´UÐ

Õæò

Õ çÇUÜÙ ·¤æ ÒÒμÜæð§Ù §Ù Î çߢÇUÓÓ Øê¢ Ìæð °·¤ »èÌ Íæ Üðç·¤Ù â¢ÖßÌÑ §âè ×ð´ ÎéçÙØæ ·¤è ª¤Áæü â×SØæ¥æð´ ×ð¢ âð ·é¤ÀU ·ð¤ ÁßæÕ çÀUÂð ãñ´UÐ ØãU ÁßæÕ ãñU ÂßÙ ª¤ÁæüÐ ÁÙÚUÜ §Üðç@ÅþU·¤ (Áè§ü) ·¤è Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ çߢÇU Ȥæ×ü ¥õÚU çߢÇU ÅUÚUÕæ§Ù ·ð¤ â×êãUô´ ·¤è ÿæ×Ìæ ×ð´ w® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÕɸUæðÌÚUè ·¤ÚU ÎðÌè ãñÐ Áè§ü ·ð¤ çÇUçÁÅUÜ çߢÇU Ȥæ×ü ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ קü w®vz ×ð´ ƒææðcæ‡ææ ·¤è »§üÐ §â·ð¤ Îô çãUSâð ãñÐ ÂãUÜæ ãñU ÅUÚUÕæ§ÙÐ ßáü w®vx ×ð´ Áè§ü Ùð Îô ×ð»æßæòÅU ·¤è çߢÇU ÅUÚUÕæ§Ù ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤è çÁâ×ð´ ãUßæ ·¤è »çÌ, μÜðÇU ·¤è çSÍçÌ ¥õÚU çSÍçÌØô´ ×ð´ ÕÎÜæß ·¤ô Öæ¢ÂÙð ßæÜð âð´âÚU Ü»ð ÍðÐ §‹ãUè´ âð´âÚUô´ ·ð¤ ÁçÚU° ÎêâÚUæ çãUSâæ ⢿æçÜÌ ãUæðÌæ ãñ, Áæð °·¤ çÇUçÁÅUÜ ·¤Ùð@àæÙ ãñU Áæð ÅUÚUÕæ§Ùæð´ ·¤æð ¥æÂâ ×ð´ ÁæðǸU·¤ÚU ©UÙ×ð´ â¢ßæÎ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ §ââð Øð ÅUÚUÕæ§Ù ßæSÌçß·¤ ×梻 ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ¥ÂÙè ÿæ×Ìæ ·¤æð Sß¿æçÜÌ ÌÚUè·ð¤ âð ÌμÎèÜ ·¤ÚU ÜðÌð ãñ´UÐ Áè§ü ·¤æ @Üæ©UÇU ¥æÏæçÚUÌ ÂýèçÇU@â Ùæ×·¤ âæò$RÅUßðØÚU §Ù âð¢âÚUæð´ ·¤æð ¥æÂâ ×ð´ ÁæðǸUÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñUÐ çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü ßËÇüU ÇUæòÅU ·¤æò× ÂÚU Âý·¤æçàæÌ °·¤ Üð¹ ×ð´ Áè§ü ÂæßÚU °¢ÇU ßæÅUÚU- çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü ·¤è ÂýðçÊæÇð´UÅU ¥õÚU ×éBØ ·¤æØü·¤æÚUè ¥çÏ·¤æÚUè °Ù °×. ×ð·ð´¤ÅUè ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒãU×æÚUð çÇUçÁÅUÜ çߢÇU Ȥæ×ü ×ð´ ãUßæ ·¤è ÌðÊæè ¥æ¢·¤Ç¸Uæð´ ·¤è ÌðÊæè âð â¢Õh ãUæð ÁæÌè ãñUÐÓÓ È¤æ×ü ×ð´ ÂýèçÇU@â âæò$RÅUßðØÚU Ü»æÌæÚU çߢÇU ÅUÚUÕæ§Ù âð ç×Ü ÚUãðU ¥æ¢·¤Ç¸æð´ ·¤æ çßàÜðá‡æ ·¤ÚUÌæ ÚUãUÌæ ãñÐ §â×ð´ ÅUÚUÕæ§Ù ·ð¤ çÇUçÁÅUÜ ×æòÇUÜ ·ð¤ ÁçÚU°

ÂßÙ ª¤Áæü

ÂëDïU wy ÂÚU ÁæÚUè...

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 21

“

çÇUçÁÅUÜ çߢÇU $Ȥæ×ü Ì·¤Ùè·¤ âð Ùæ»çÚU·¤ âðßæ ÂýÎæÌæ ·¢¤ÂçÙØæ¢ ¥æñÚU ¥æñlæðç»·¤ ©UÂÖæð@Ìæ ÂßÙ ª¤Áæü ·¤æ ÊØæÎæ ¥æâæÙè âð ¥æñÚU ·¤× Üæ»Ì ×ð´ ©UÂØæð» ·¤ÚU Âæ ÚUãðU ãñ´UÐ

” 22 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Áè§ü

ª¤ÂÚUÑ w ×ð»æßæÅU ·ð¤ çߢÇU ÅUÚUÕæ§Ù ×ð´ ãUßæ ·¤è »çÌ, μÜðÇU ·¤è çSÍçÌ ¥æñÚU ¥‹Ø ¿èÊææð´ ÂÚU ÙÊæÚU ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° âð´âÚU Ü»ð ãUæðÌð ãñ´UÐ Õæ°¢ °ß¢ Îæ°¢Ñ Áè§ü ·ð¤ çÇUçÁÅUÜ çߢÇU $Ȥæ×ü ×ð´ ÂýˆØð·¤ ÅUÚUÕæ§Ù âð °·¤ @Üæ©UÇU ¥æÏæçÚUÌ ÅUÚUÕæ§Ù â¢Õh ãUæðÌæ ãñU, çÁââð ßæSÌçß·¤ ×梻 ¥æñÚU ÅUÚUÕæ§Ù ·ð¤ ·¤æ×·¤æÁ ×ð´ ¥ÂÙð¥æ âæ×¢ÁSØ SÍæçÂÌ ãUæð ÁæÌæ ãñUÐ

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 23

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ âæÖæÚU Áè§ü

©Uâð ¿ÜæÙð ßæÜæ Ü»æÌæÚU ãUÚU ÅUÚUÕæ§Ù ·¤è ·¤æØüÿæ×Ìæ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚU ÂæÙð ×ð´ âÿæ× ÕÙÌæ ãñUÐ UÁñâð-Áñâð @Üæ©UÇU ŒÜðÅUȤæò×ü ÂÚU ÊØæÎæ ¥æ¢·¤Ç¸ðU ¥æÌð ãñ´U, ßñâð-ßñâð ÅUÚUÕæ§Ù ·¤è ·¤æØüÿæ×Ìæ ·¤ô âãUè É¢U» âð ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚU ÂæÙæ ×é×ç·¤Ù ãUôÌæ ÁæÌæ ãñU ¥õÚU §ââ𠪤Áæü ©UˆÂæÎÙ ÕɸUæÙð ¥õÚU ÚU¹ÚU¹æß ·¤æ ¹¿ü ƒæÅUæÙð ×ð´ ¥æâæÙè ãUôÌè ãñUÐ çߢÇU Ȥæ×ü ·¤è ·¤æØüÿæ×Ìæ ·¤æ çÇUçÁÅUÜè·¤ÚU‡æ ·¤ÚUÙð âð Ùæ»çÚU·¤ âðßæ ÂýÎæÌæ ·¢¤ÂçÙØæð´ ¥æñÚU ¥‹Ø ª¤Áæü ·¢¤ÂçÙØæð´ ×ð´ ÂßÙ ª¤Áæü ·ð¤ ÂýçÌ ÊØæÎæ çÎÜ¿SÂè Á»æ§ü Áæ â·¤Ìè ãñUÐ §ââð ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ Áèßæà× §ZÏÙæð´ ·¤è ÂýçÌSÂÏæü ×ð´ §âð çß·¤Ë ·ð¤ M¤Â ×ð´ Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü ÂçÚUÎëàØ ×ð´ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·ð¤ â×æßðàæ ÂÚU ·¤æØüÚUÌ »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè ⢻ÆUÙ ¥×ðçÚU·¤Ù ·¤æ©¢UçâÜ ¥æòÙ çÚU‹Øê°ÕËâ ·ð¤ ⢿æÚU çÙÎðàæ·¤ ·ð¤çßÙ ãUæÜð ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒçÇUçÁÅUÜ çߢÇU $Ȥæ×ü Ì·¤Ùè·¤ âð Ùæ»çÚU·¤ âðßæ ÂýÎæÌæ ·¢¤ÂçÙØæ¢ ¥æñÚU ¥æñlæðç»·¤ ©UÂÖæð@Ìæ ÂßÙ ª¤Áæü ·¤æ ÊØæÎæ ¥æâæÙè âð ¥æñÚU ·¤× Üæ»Ì ×ð´ ©UÂØæð» ·¤ÚU Âæ ÚUãðU ãñ´UÐÓÓ Áñâæ ç·¤ ç·¤âè Öè Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·ð¤¤ âæÍ ãUôÌæ ãñU, ßãUè çÇUçÁÅUÜ çߢÇU Ȥæ×ü ·ð¤ âæÍ Öè ãéU¥æÐ §â·¤è 24 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

ßæSÌçß·¤ ÿæ×Ìæ ¥æñÚU Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·ð¤ dæðÌ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §â·¤è çßàßâÙèØÌæ ·¤æð Üð·¤ÚU âßæÜ ©UÆðUÐ ãUæÜð ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒÂßÙ ª¤Áæü Áñâè Ù§ü Ùßè·¤ÚU‡æèØ Ì·¤Ùè·¤æð´ ·ð¤ ÂýØæð» ¥ÙéÖß ·¤æð Üð·¤ÚU ç¿¢çÌÌ Ùæ»çÚU·¤ âðßæ ÂýÎæÌæ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ çÜ° çÇçÁÅUÜ ÂýÕ¢ÏÙ ª¤Áæü â¢âæÏÙæð´ ÂÚU ÊØæÎæ çÙØ¢˜æ‡æ ¥æñÚU ÊØæÎæ ÕðãUÌÚU ÂýÎàæüÙ âéçÙçà¿Ì ·¤ÚUÌæ ãñ çÁââð ç·¤ çßàßâÙèØÌæ ·¤æð ÕɸUæßæ ç×ÜðÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ§â ÕæÌ ·¤æð Üð·¤ÚU Öè ç¿¢Ìæ ãñU ç·¤ Øð çÇUçÁÅUÜ âæÏÙ Öè ÂßÙ ª¤Áæü Áñâð Ùßè·¤ÚU‡æèØ â¢âæÏÙæð´ ¥æñÚU Ùæ»çÚU·¤ âðßæ ÂýÎæÌæ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·¤è Ü»æÌæÚU ¥ÕæçÏÌ çÕÁÜè ¥æÂêçÌü ·¤è ÊæM¤ÚUÌ ·ð¤ Õè¿ ·¤è ¹æ§ü ·¤æð ÂæÅÙðU ·ð¤ çÜ° ÂØæüŒÌ ÙãUè´ ãñ´UÐ çÇUçÁÅUÜ ÂýÕ¢ÏÙ âæÏÙ çߢÇU $Ȥæ×ü ·¤è ÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè ×ÎλæÚU ãñ´U Üðç·¤Ù @Øæ ß𠪤Áæü Ö¢ÇUæÚU‡æ Áñâð ·¤æ× ·ð¤ çÜ° Öè ×ãUˆß ÚU¹Ìð ãñ´U? ØãU Îð¹Ùæ ¥Öè Õæ·¤è ãñUÐÓÓ ¥×ðçÚU·¤Ù ·¤æ©¢UçâÜ ¥æòÙ çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü ·¤æ Îæßæ ãñU ç·¤ Áè§ü ·¤æ çÇUçÁÅUÜ çߢÇU Ȥæ×ü âæÚUè ©U`×èÎô´ ÂÚU ¹ÚUæ ©UÌÚUÌæ ãUæð Øæ ÙãUè´, Üðç·¤Ù Ù§ü ÂèɸUè ·¤è Ùßè·¤ÚU‡æ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ §âÙð ÂßÙ ª¤Áæü ·¤ô ‹ØêÙÌ× Üæ»Ì ·ð¤ ¹æ¢¿ð ×ð´ Âãé¢U¿æØæ

“

ª¤ÂÚU çÕË·é¤Ü Õæ°¢ ¥æñÚU ª¤ÂÚU Õæ°¢Ñ Áè§ü ·¤æ çߢÇU ÅUÚUÕæ§Ù ¥æñÚU ©Uâ·¤æ çÇUçÁÅUÜ âæÍèÐ ª¤ÂÚUÑ Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ âð çߢÇU $Ȥæ×ü â𠪤Áæü ©UˆÂæÎÙ ×ð´ w® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÕɸUæðÌÚUè ·¤è ©U`×èÎ ãñUÐ

ÂßÙ ª¤Áæü ·¤æð ÕɸUæßæ Îð·¤ÚU ÖæÚUÌ ÌéÚ¢UÌ ãUè

¥ÂÙð ØãUæ¢ ãUßæ ¥æñÚU ÂØæüßÚU‡æ ·¤æð ÕðãUÌÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ãUè Üæð»æð´ ·¤è âðãUÌ Öè âéÏæÚU

”

â·¤Ìæ ãñUÐ §ââð ·¤æðØÜð ·¤è ÕɸUÌè ·¤è×Ìæð´ âð Öè Õ¿æ Áæ â·ð¤»æÐ

ãñUÐ ãUæÜð ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ¥Õ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ çߢÇU Ȥæ×ü Ü»æÙæ ·¤ãUè´ ÊØæÎæ Ìæç·ü¤·¤ ãñU ÕÁæØ ·¤æðØÜæ Øæ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ¥æÏæçÚUÌ â¢Ø¢˜æ Ü»æÙð ·ð¤Ð ãUæÜð ·¤æð ©U`×èÎ ãñU ç· ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ÌÅUèØ ÿæð˜æô´ ×ð´ ÂßÙ ª¤Áæü ·¤æð çßSÌæÚU ç×Üð»æÐ °ðâð çߢÇU $Ȥæ×ü ·ð¤ ·¤§ü ÜæÖ ãñ´UÐ °ðâð ÅUÚUÕæ§Ù ·¤æȤè çßàææÜ·¤æØ ãUô â·¤Ìð ãñ´U, §âçÜ° ©UÙ·¤è ©UˆÂæÎÙ ÿæ×Ìæ Öè …ØæÎæ ãUôÌè ãñUÐ ßð §ÌÙè çÕÁÜè ÂñÎæ ·¤ÚU â·¤Ùð ×ð´ âÿæ× ãUôÌð ãñ´U ç·¤ Îðàæ ×ð´ âÕâð …ØæÎæ çÕÁÜè ¹ÂÌ ßæÜð ‹Øê Øæò·ü¤ âÚUè¹ð §Üæ·ð¤ ·¤è çÕÁÜè ·¤è ×梻 ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ãUæÜð ØãU Öè ·¤ãUÌð ãñ´U ç·¤ ‹Øê Øæò·ü¤ àæãUÚU ·ð¤ Âæâ çߢÇU Ȥæ×ü ÕÙæÙæ ·¤çÆUÙ ãñU, ÕàæÌðü ØãU â×é¼ý ·ð¤ wz Øæ x® ç·¤Üô×èÅUÚU ÖèÌÚU ãUæð, ÁãUæ¢ §âð Üð·¤ÚU ·¤æð§ü ÂðÚUàææÙ Ù ãUæðÐ ãUæÜð ·¤æ ¥Ùé×æÙ ãñU ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ·ð¤ Âêßèü ÌÅUèØ ÿæð˜æô´ ÂÚU çߢÇU $Ȥæ×ü âð ãUè §ÌÙè çÕÁÜè ÂñÎæ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñU ç·¤ Îðàæ ·¤è x® ȤèâÎè çÕÁÜè ·¤è ÁM¤ÚUÌ ·¤ô ÂêÚUæ ç·¤Øæ Áæ â·ð¤Ð ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ Áè§ü ·¤è Ì·¤Ùè·¤ â×é¼ý ç·¤ÙæÚðU Ü»ð çßàææÜ·¤æØ ÅUÚUÕæ§Ù ·ð¤ ÂýÕ¢ÏÙ ×ð´ ·¤æÈ¤è ·¤æÚU»ÚU ãUô â·¤Ìè ãñUÐ ØãUæ¢ Ü»æÌæÚU ãUßæ ÕãUÌè ÚUãUÌè ãñU, §âçÜ° ØãUæ¢ çÕÁÜè

·¤è âŒÜæ§ü ×ð´ Öè ·¤æȤè SÍæçØˆß ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ Áè§ü ·¤æ çÇUçÁÅUÜ çߢÇU ÂæßÚU Ȥæ×ü ÖæÚUÌ ·ð¤ çÜ° Öè °·¤ ×æòÇUÜ âæçÕÌ ãUô â·¤Ìæ ãñUÐ ÖæÚUÌ Ùð ßáü w®ww Ì·¤ Îðàæ ×ð´ {® »è»æßæòÅU çÕÁÜè ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ÂßÙ âð ¥õÚU v®® »è»æßæòÅU çÕÁÜè ·¤æ ª¤ˆÂæÎÙ âõÚU ª¤Áæü ·ð¤ ÁçÚU° ·¤ÚUÙð ·¤æ ÜÿØ ÚU¹æ ãñUÐ ¥×ðçÚU·¤Ù ·¤©¢UçâÜ ¥æòȤ çÚU‹Øê°ÕÜ °ÙÁèü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU àæôÏ ÕÌæÌæ ãñU ç·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥æØæçÌÌ ·¤ôØÜð âð ÂñÎæ ãUôÙð ßæÜè çÕÁÜè ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ÂßÙ ª¤Áæü âSÌè ÂǸUÌè ãñUÐ ãUæÜð ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒÂßÙ ÁçÙÌ ª¤Áæü ·¤ô ¿éÙ ·¤ÚU ÖæÚUÌ ÌéÚ¢UÌ ÂýÖæß âð ÂØæüßÚU‡æ ·¤è »é‡æßîææ âéÏæÚU â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU ßæØé ÂýÎêá‡æ ·¤× ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñUÐ §ââð Üô»ô´ ·¤è âðãUÌ ÕðãUÌÚU ãUæð»è, âæÍ ãUè ßãU ·¤ôØÜð ·ð¤ ÕÉU¸Ì𠹿ü ·¤ô Öè ·¤æÕê ·¤ÚUU Âæ°»æÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U ç·¤ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ×ð´ ·¤æÚUôÕæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜæð´ ·ð¤ çÜãUæÁ âð ØãU ÕǸUè â¢ÖæßÙæ¥ô´ ßæÜæ ÿæð˜æ ãñUÐ ÒÒÖæÚUÌ ßæ·¤§ü âÖè ÌÚUãU ·¤è Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ¥»Üð ¥ç»ý× ×æð¿ðü ÂÚU ãñUÐÓÓ ·ñ¤ÚUè Üôß‹ÍòÜ ×ñâè SßÌ¢˜æ Üðç¹·¤æ ãñ´U ¥æñÚU ‹Øê Øæò·ü¤ çâÅUè ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 25

°¢ÇþåU Èý¤èÕ»ü/°â°Ü°âè ÙðàæÙÜ °@âèÜÚðUÅUÚUè ÜñÕæðÚðUÅUÚUè

Îæ°¢Ñ SÅñUÙ$ȤÇüU ·ð¤ àææðÏ·¤×èü ©UÙ ©UˆÂýðÚU·¤æð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥ˆØæÏéçÙ·¤ SÂð@ÅþUæð×èÅUÚUè Ø¢˜ææð´ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤Úð´U»ð Áæð ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æð Ùßè·¤ÚU‡æèØ §ZÏÙ ×ð´ ÕÎÜ ÎðÌð ãñ´UÐ Ùè¿ðÑ ãUæ©UçÌØÙ ßñ´» ÂæÙè âð ãUæ§ÇþUæðÁÙ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÙæðßÜ ßæÅUÚU SÂçÜÅUÚU ·¤è Á梿 ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

ÂæÙè ª¤Áæü âð

°Ü. °. çââðÚUæð/SÅñUÙ$ȤÇüU ‹ØêÊæ

ÁñâÙ ç¿Ø梻

SÅñÙ$ȤÇüU ØêçÙÃæçâüÅèU ·Ô¤ Ãæñ™ææçÙ·¤ô´ Ùð °·¤ °ðâè Ì·¤Ùè·¤ çß·¤çâÌ ·¤è ãñU çÁââð Sß‘ÀU §ZÏÙ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜè ãUæ§ÇþUæðÁÙ ·¤æð âèÏð ÂæÙè âð ãUæçâÜ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

26 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè 2016

¥æ

…æ ÎéçÙØæÖÚU ·Ô¤ àææðÏ·¤×èü çÃæàÃæ ·Ô¤ âÕâÔ ¿éÙõÌèÂê‡æü ×âÜÔ ·Ô¤ ¥Ü»-¥Ü» â×æÏæÙæð´ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ¥õÚU ÃæãU ×âÜæ ãñÑ SÃæ‘ÀU ª¤…ææü ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ¥õÚU ÂØæüÃæÚU‡æ ÂÚU §Uâ·¤æ ÂýÖæÃæÐ ÃæÌü×æÙ çÙ‡ææüØ·¤ ÎõÚU ×Ô´ ç…æÙ ª¤…ææü çÃæ·¤ËÂô´ ·¤æ §USÌÔ×æÜ ãUæð»æU, ©UÙ·¤æ ¥æÙÔ ÃææÜÔ Îàæ·¤ô´ ×ð´ âæÃæü…æçÙ·¤ SÃææS‰Ø, çÃæàÃæ …æÜÃææØé ¥õÚU ¥ÍüÃØÃæSÍæ ÂÚU »ãUÚUæ ¥âÚ ÂǸð»æÐ ¥×ÔçÚ·¤æ ·¤è ÂØæüßÚU‡æ âéÚUÿææ °…æÔ´âè ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ·¤æÕüÙÇUæ§U¥æò@âæ§UÇU ·Ô¤ ©Uˆâ…æüÙ ·¤æ âÕâÔ ÕǸUæ dôÌ çÕÁÜè ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° …æèÃææàÃæ §ZUÏÙ ·¤æ ÎãUÙ ãñÐ ØãU ·é¤Ü ·¤æÕüÙ ©Uˆâ…æüÙ ·¤æ ·¤ÚUèÕ x| ÂýçÌàæÌ ãñU ¥õÚU âæÜ w®vx ×Ô´ Ìô ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ ·é¤Ü »ýèÙãUæ©Uâ »ñâô´ ·ð¤ ©Uˆâ…æüÙ ×Ô´ §Uâ·¤è çãUSâÔÎæÚUè xv ȤèâÎè ÍèÐ ÁÕç·¤ Üæð»æð´ ·¤è ¥æßæÁæãUè ¥æñÚU ×æÜ ·ð¤ ÂçÚUßãUÙ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ·¤æ ©UˆâÁüÙ ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚU ÍæÐ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥æñlæðç»·¤ Âýç·ý¤Øæ°¢ ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU ©UˆâÁüÙ ×ð´ ÌèâÚðU SÍæÙ ÂÚU Íè´Ð SÅñÙ$ȤÇü ØêçÙÃæçâüÅèU ·Ô¤ Ãæñ™ææçÙ·¤ ÕǸè ̈ÂÚUÌæ ·Ô¤ âæÍ SÃæ‘ÀU Ãæ ¥çÏ·¤ âÿæ× ª¤…ææü Ì·¤Ùè·¤ ·¤è ÌÜæàæ ×Ô´ …æéÅÔ ãéU° ãñ´Ð ©UÙ·¤è Bæô…æ ·¤æ °·¤ Âý×éBæ ÿæð˜æ ãñU ãUæ§UÇþô…æÙ, @Øô´ç·¤ ØãU Âýæ·ë¤çÌ·¤ M¤Â âÔ ÕǸUè ×æ˜ææ ×Ô´ ©UÂÜµÏ ãñU ¥õÚU ÂØæüÃæÚU‡æ ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ Öè ¥çÏ·¤ ÚUæãÌ·¤æÚUè ãñUÐU ÂýôÈÔ¤âÚU Øè Sßð ¥õÚU »ýð…æé°ÅU ÀUæ˜æ ãæ©UçÌØæÙ ßñ´» ·ð¤ ÙðÌëˆÃæ ×Ô´ SÅñUÙ$ȤÇüU ØêçÙÃæçâüÅUè ·¤è Åè× ÙÔ âèŠô ÂæÙè âÔ SÃæ‘ÀU ÎãUÙàæèÜ ãUæ§üÇþUô…æÙ ·¤ô ¥Ü» ·¤ÚUÙð ·¤æ °·¤ âSÌæ ÚUæSÌæ Éê¢É¸U çÙ·¤æÜæ ãñUÐ ¥æÙÔ ÃææÜÔ Ãæ@Ì ×Ô´ ãUæ§UÇþô…æÙ ·Ô¤ ÃØæÃæâæçØ·¤ M¤Â âð ÃØæÃæãæçÚU·¤ ª¤…ææü çÃ淤ˠ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ÎÔ¹ÙÔ ·¤è çÎàææ ×Ô´ ØãU °·¤ ÕãéUÌ ÕÇ¸è ·¤æ×ØæÕè ãñÐ ãæ§Çþô…æÙ §ZÏÙ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ·¤è ÕéçÙØæÎè ¿éÙõÌè §â·¤è ©ˆÂæÎÙ Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô 緤ȤæØÌè ÕÙæÙÔ ·¤è Úãè ãñU, Ìæç·¤ ØãU Áèßæà× §ZUÏÙô´ ·¤æ ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚU â·Ô¤Ð §â·Ô¤ ÕæÃæ…æêÎ ç·¤ ØãU ÂØæüÃæÚU‡æ ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ ÕðãUÌÚU ãñU, ãæ§Çþô…æÙ §ZÏÙ ·ð¤ ©UˆÂæÎÙ ×Ô´ Âýæ·ë¤çÌ·¤ »ñâ ·¤æ §SÌÔ×æÜ ãôÌæ ãñU, …æô ç·¤ ‚ÜôÕÜ Ãææç×Z» ·¤è °·¤ ÕǸè Ãæ…æãU ãñUÐ âæÍ ãè, ãæ§Çþô…æÙ ÂýæŒÌ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ çÜ° ª¤…ææü ÂçÚUÃæÌüÙ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ ŒÜñçÅUÙ× Øæ §çÚUçÇUØ× Ùæ×·¤ ·¤æȤè

°Ü. °. çââðÚUæð/SÅñUÙ$ȤÇüU ‹ØêÊæ

ãUæ§ÇþUæðÁÙ §ZÏÙ

Âýæð$Èð¤âÚU Øè Sßð ·¤è ÂýØæð»àææÜæ ×ð´ çß·¤çâÌ ßæÅUÚU SÂçÜÅUÚU °·¤ §Üð@ÅþUæðÇU ÂÚU ãUæ§ÇþUæðÁÙ ·ð¤ ÕéÜÕéÜð ¥æñÚU ÎêâÚðU §Üð@ÅþUæðÇU ÂÚU ¥æò@âèÁÙ ·ð¤ ÕéÜÕéÜð ©UˆÂ‹Ù ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ ßæÅUÚU SÂçÜÅUÚU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ·¤× Üæ»Ì ßæÜð °·¤Ü ©UˆÂýðÚU·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

27

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ßñçàß·¤ ÁÜßæØé °ß¢ ª¤Áæü ÂçÚUØæðÁÙæ

Öêâ¢àææðÏ·¤ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU §SÌð×æÜ ãUæðÙð °·¤ ÌÚUãU ·ð¤ ¿æÚU·¤æðÜ ÕæØæð¿æÚU ·¤æ Üé§ü, ¥æØæðßæ ·ð¤ çÙ·¤ÅU ·ë¤çcæ àææðÏ Öê¹¢ÇU ÂÚU ÂýØæð» ç·¤Øæ »ØæÐ ¥æØæðßæ SÅðUÅU ¥æñÚU ¥‹Ø ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ßñ™ææçÙ·¤æð´ ·¤æð Êæ×èÙ ×ð´ ·¤æÕüÙ ·ð¤ Ö¢ÇUæÚU‡æ ·ð¤ çÜ° ÕæØæð¿æÚU ·ð¤ ÂýØæð» ·ð¤ Îèƒæü·¤æÜèÙ ÂýÖæß ·ð¤ ¥ŠØØÙ ·ð¤ çÜ° Áèâè§üÂè âð ¥ÙéÎæÙ ÂýæŒÌ ãéU¥æ ãñUÐ

https://gcep.stanford.edu/

Øè Sßð ÜñÕ

âæÖæÚUÑ ¥æØæðßæ SÅðUÅU ØêçÙßçâüÅUè

https://goo.gl/Kt1Tb6

“

ØçÎ ãU× ¥ÂÙ𠪤Áæü Ì¢˜æ ×ð´ ãUæ§ÇþUæðÁÙ ·¤æð ÂýÖæßè ¥æñÚU ç·¤$ȤæØÌè ÌÚUè·ð¤ âð àææç×Ü ·¤ÚU â·ð´¤ Ìæð §â·¤æ ßñçàß·¤ ·¤æÕüÙ ©UˆâÁüÙ ÂÚU ÕǸUæ ÂýÖæß ÂǸðU»æÐ

”

28 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè 2016

×ã¢U»ð ©UˆÂýðÚU·¤ ̈Ãæô´ ·¤è …æM¤ÚUÌ ÂǸÌè ãñUÐ Ãæñ™ææçÙ·¤ Ü¢Õð â×Ø âð ÂýØæâ ·¤Ú ÚUãÔU ãñ´U ç·¤ ÂæÙè âÔ ãUæ§Çþô…æÙ ·Ô¤ ÂëÍ·¤è·¤Ú‡æ ·¤æ ¥çÏ·¤ âÿæ× Ãæ 緤ȤæØÌè ÌÚUè·¤æ Éê¢UɸUæ …ææ â·Ô¤Ð SÅñÙ$ȤÇü ØêçÙÃæçâüÅè ·¤è Åè× ÙÔ àææÙÎæÚU ÂýÎàæüÙ ÿæ×Ìæ ·Ô¤ âæÍ ¥Õ §â×Ô´ ·¤æ×ØæÕè ãUæçâÜ ·¤ÚU Üè ãñUÐ ßñ´» ¥õÚ ©Ù·Ô¤ âæçÍØô´ Ùð ÂãÜð çÙ·¤Ü-¥æØÚUÙ ¥æò@âæ§Ç ·¤æ ÂÌæ Ü»æØæ ç…æâ·¤æ ÂëÍ·¤è·¤Ú‡æ Âýç·ý¤Øæ ×Ô´ ·¤× Üæ»Ì ßæÜð ©UˆÂýðÚU·¤ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚ §SÌÔ×æÜ ãô â·¤Ìæ ãñÐ ßñ´» ÕÌæÌÔ ãñ´, ÒÒŒÜñçÅUÙ× ¥õÚ §çÚçÇØ× …æñâÔ ¥çÌ-âÿæ× ©UˆÂýðÚU·¤ dôÌ ·¤æȤè ÎéÜüÖ Ãæ ×㢻ð ãñ´U, ç…æââÔ ©UÙ·¤è ¥õlôç»·¤ Ãæ ÃØæÃæâæçØ·¤ ÃØæÃæãæçÚ·¤Ìæ Bæˆ× ãô …ææÌè ãñÐ ×ÔÚæ ÜÿØ °ÔâÔ ¥çÌ-âÿæ×, ÏÚUÌè ÂÚ Âý¿éÚÌæ âÔ ©ÂÜµÏ ¥õÚ ç·¤È¤æØÌè ©UˆÂýðÚU·¤ ÌñØæÚU ·¤ÚÙæ Íæ, …æô ÎéÜüÖ ÏæÌé¥ô´ ·¤è …æ»ã ÜÔ â·Ô¤, Ìæç·¤ §âÔ âSÌè ÎÚ ÂÚU Õæ…ææÚ ×Ô´ Õð¿æ …ææ â·Ô¤ÐÓÓ ÚæâæØçÙ·¤ ÂýçÌç·ý¤Øæ ×Ô´ °·¤Ü ©UˆÂýðÚU·¤ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU âSÌð çÙ·¤Ü-¥æØÚUÙ ¥æò@âæ§UÇ ·Ô¤ ÂýØô» âÔ ßñ´» ¥õÚU ©UÙ·Ô¤ âãUØôç»Øô´ Ùð ÂæØæ ç·¤ ©Ù·¤æ ©U‹ÙÌ …æÜ çÃæÖæ…æ·¤ Ü»æÌæÚU w®® ƒæ¢ÅUô´ Ì·¤ ãUæ§Çþô…æÙ ¥õÚ ¥æò@âè…æÙ, ÎôÙô´ »ñâÔ´ ©ˆÂæçÎÌ ·¤Ú â·¤Ìæ ãñUÐ §â çÚ·¤æòÇüU ÙÔ ÕÔàæ·¤è×Ìè ÏæÌé ©UˆÂýðÚU·¤æð´ ·¤ô ×æÌ ÎÔ ÎèÐ ßñ´» ·¤ãUÌð ãñ´, ÒÒÜô» ¥Öè ç…æÙ »çÌçÃæçÏØô´, …æñâÔ ¥ÂÙÔ ƒæÚ ·¤ô »×ü ÚUBæÙÔ Øæ ·¤æÚU ¿ÜæÙÔ ·Ô¤ çÜ° Áèßæà× §ZUÏÙ ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤ÚÌÔ ãñ´U, ©Uâ·¤è …æ»ã ßð

SÃæ‘ÀU ª¤…ææü ·¤æ ©UÂØô» ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌÔ ãñ´UÐ ãU×æÚUÔ ÖæÃæè ÜÿØô´ ×ð´ ƒæÚÔÜê §USÌÔ×æÜ ·Ô¤ çÜ° ª¤Áæü ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU SÃæ‘ÀU ãUæ§UÇþô…æÙ ·¤æ ©UˆÂæÎÙ Øæ ÃææãUÙô´ ·ð¤ çÜ° âSÌÔ ãUæ§ÇþUô…æÙ $RØêÜ âðÜ ·¤æ ©UˆÂæÎÙ àææç×Ü ãñ´UÐÓÓ U Sßð ¥õÚ ßñ´» mæÚUæ Ù° çßléÌ-©UˆÂýðÚU·¤ ·¤è ¹æðÁ SÅñÙ$ȤÇü ‚ÜôÕÜ @Üæ§×ÔÅU °¢ÇU °Ù…æèü Âýô…æÔ@Å (…æèâè§üÂè) mUæÚæ çß·¤çâÌ ¥ÙÔ·¤ Ù§ü ª¤…ææü Ì·¤Ùè·¤æð´ ×ð´ âð °·¤ ãñÐ ØãU °·¤ Îèƒæü·¤æçÜ·¤ àæôÏ ÂýØæâ ãñU, …æô ÃØæ·¤ ÃØæÃæâæçØ·¤ SÌÚU ÂÚ ¥×Ü ×ð´ ÜæÙð Øæð‚Ø âÿæ×, ÂØæüÃæÚU‡æ ·Ô¤ ¥Ùé·ê¤Ü, 緤ȤæØÌè Ì·¤Ùè·¤æð´ ·Ô¤ çÜ° ¥ÙêÆÔ ª¤…ææü àæôÏ ·¤æØü·ý¤× çÃæ·¤çâÌ ·¤ÚUÙÔ ÂÚU ·Ô´¤ç¼ýÌ ãñÐ …æèâè§üÂè ·Ô¤ ÂýÕ¢Ï çÙÎÔàæ·¤ çÚU¿ÇüU âñâêÙ ×õ…æêÎæ È¢¤çÇ¢U» âæ§Uç·¤Ü ·Ô¤ çÜ° SÃæè·ë¤Ì ÎêâÚÔ Âýô…æÔ@ÅUô´ ·ð¤ âæÍ-âæÍ Sßð ¥õÚU ßñ´» ·ð¤ …æÜ ÂëÍ·¤·¤ÚU‡æ °·¤Ü©UˆÂýðÚU·¤ ·Ô¤ ¥âÚ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU Öè ·¤æÈ¤è ¥æàææç‹ÃæÌ ãñ´UÐ ÒÒØçÎ ãU× ¥ÂÙ𠪤Áæü Ì¢˜æ ×ð´ ãUæ§ÇþUæðÁÙ ·¤æð ÂýÖæßè ¥æñÚU ç·¤$ȤæØÌè ÌÚUè·ð¤ âð àææç×Ü ·¤ÚU â·ð´¤ Ìæð §â·¤æ ßñçàß·¤ ·¤æÕüÙ ©UˆâÁüÙ ÂÚU ÕǸUæ ÂýÖæß ÂǸðU»æÐ ÖçÃæcØ ·¤è ãU×æÚUè âÕâÔ ÕÇ¸è ¿éÙõÌè §Ù ¹æðÁæð´ ·¤ô ÃØæ·¤ ÃØæÃæâæçØ·¤ ©UˆÂæÎô´ Ãæ âðÃææ¥ô´ ×ð´ ÂçÚUÃæçÌüÌ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ ÚUæSÌô´ ·¤è ÌÜæàæ ·¤ÚUÙÔ ·¤è ãUô»èÐÓÓ …æñâÙ ç¿Ø梻 SßÌ¢˜æ Üð¹·¤ ãñ´U ¥æñÚU çâËÃæÚU ÜÔ·¤, Üæòâ °¢çÁçÜâ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´Ð

ÅUæðÙèØæß /¥æ§üSÅUæò·¤ /çÍ¢·¤SÅUæò·¤ âæÖæÚUÑ SÅñUÙ$ȤÇüU ØêçÙßçâüÅUè

çÚU¿ÇüU âñâêÙ

SÅñUÙ$ȤÇüU ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ ‚ÜæðÕÜ @Üæ§×ðÅU °¢ÇU °ÙÁèü ÂýæðÁð@ÅU (…æèâè§üÂè) Ùð ãUæÜ ãUè ×ð´ ª¤…ææü âð â¢Õ¢çÏÌ ÀUãU Ù§üU ÂçÚUØô…æÙæ¥ô´ ·¤ô ~x Üæ¹ ÇUæòÜÚ ·¤è ÚUæçàæ ¥æߢ¢çÅUÌ ·¤è ãñUÐ §Ù×Ô´ ÚUæç˜æ¥æ·¤æàæ âÔ ª¤…ææü ⢻ýãUèÌ ·¤ÚÙÔ ÃææÜÔ ©U·¤ÚU‡æ âÔ ÜÔ·¤ÚU ãUÃææ âÔ ·¤æÕüÙÇUæ§U¥æò@âæ§UÇU ·¤ô ÎêÚU ·¤ÚUÙÔ ÃææÜÔ ¿æÚU·¤ôÜ …æñâÔ ç×^ïUèâ¢àæôÏ·¤ Ì·¤ àææç×Ü ãñ´Ð §â ÚUæçàæ ·¤æ §SÌÔ×æÜ SÅñÙ$ȤÇü ØêçÙÃæçâüÅè, ¥æØæðÃææ SÅÔÅU ØêçÙÃæçâüÅUè, ØêçÙÃæçâüÅè ¥æò$Ȥ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ, Õ·ü¤Üè, çÂý¢SÅUÙ ØêçÙßçâüÅUè ¥õÚU ØêçÙÃæçâüÅUè ¥æò$Ȥ ç×ÙÔâôÅUæ ·Ô¤ Ãæñ™ææçÙ·¤ ·¤ÚÔ´»ðÐ Ù§ü àææðÏ ÂçÚUØæðÁÙæ¥æð´ ¥õÚ SÃæ‘ÀU ª¤…ææü ·Ô¤ ©UˆÂæÎÙ ·Ô¤ ÖçÃæcØ ÂÚU …æèâè§üÂè ·Ô¤ ÂýÕ¢Ï çÙÎÔàæ·¤ çÚU¿ÇüU âñâêÙ ·ð¤ âæÍ §¢ÅÚUÃØê ·Ô¤ ·é¤ÀU ¥¢àæÐ

@Øæ ¥æ ©UÙ ÀUãU Âýô…æÔ@ÅUô´ ·ð¤ ÕæÚÔ ×Ô´ â¢ÿô ×Ô´ ·é¤ÀU ÕÌæ â·¤ÌÔ ãñ´U, çÁ‹ãð´U È¢¤çÇ¢U» ·ð¤ §â ÎæñÚU ×ð´ ¿éÙæ »Øæ ãñ? ¥æçBæÚU ÃæãU @Øæ ¿è…æ ãñU …æô ©U‹ãÔ´U ¹æâ ÕÙæÌè ãñU ¥õÚU …æèâè§üÂè ·¤ô §UÙ ÂçÚUØô…æÙæ¥ô´ ·¤è â¢ÖæÃæÙæ¥ô´ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ©UˆâæçãUÌ ·¤ÚUÌè ãñU? §Ù Ù° àæôÏ Âýô…æÔ@Åô´ ×ð´ âð ¿æÚU ª¤…ææü ·Ô¤ çÃæçÖ‹Ù ÿô˜æô´ ×ð´ SÅñÙ$ȤÇü ·ð¤ çàæÿæ·¤æð´ âÔ …æéǸð ãñ´ ¥õÚU Îô Âýô…æÔ@ÅU ¥‹Ø ØêçÙÃæçâüÅUè ·Ô¤ ãñ´U ¥õÚU ·¤æÕüÙ «¤‡ææˆ×·¤ ª¤…ææü ¥æÂêçÌü Ì·¤Ùè·¤æð´ âð ÁéǸðU ãñ´Ð SÅñÙ$ȤÇü ¤·Ô¤ ¿æÚô´ Âýô…æÔ@Å ©Uˆ·ë¤cÅ çÃæ™ææÙ ·¤æ Ù×êÙæ ãñ´ ¥õÚ §Ù×ð´ âȤÜÌæÂêßü·¤ ¥×Ü ×ð´ ÜæÙð ÂÚU ÎéçÙØæ ÖÚ ×Ô´ ·¤æÕüÙ ©ˆâ…æüÙ ×Ô´ ·¤æÈ¤è ·¤×è Üæ â·¤Ùð ·¤è ÿæ×Ìæ ãñUÐ SÅñUÙ$ȤÇüU ·Ô¤ ÕæãÚU ·Ô¤ Îô Âýô…æÔ@ÅU Ìô §UââÔ Öè ¥æ»Ô ÁæÌð ãñ´UÐ Øð °ðâð çâSÅU× ÌñØæÚ ·¤ÚUÙÔ ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤Ú ÚUãÔU ãñ´, …æô Ù çâÈü¤ ª¤…ææü ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚÔ´»ð, ÕçË·¤ âæÍ ãUè ·¤æÕüÙ ©Uˆâ…æüÙ ×Ô´ Öè ·¤×è Üæ°¢»ðÐ ¥»ÚU ã× »ýèÙãUæ©Uâ »ñâô´ ·ð¤ ©Uˆâ…æüÙ ×Ô´ ·¤ÅUõÌè ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ·¤æ×ØæÕ Ùãè´ ãé°, Ìô ØÔ Ù§üU ÌÚUãU ·¤è ·¤ÃææØÎÔ´ Bææâ ÌõÚU âÔ §â âÎè ·Ô¤ ¥¢Ì ×ð´ ·¤æȤè ×ãˆÃæÂê‡æü âæçÕÌ ãô â·¤Ìè ãñ´Ð …æèâè§üUÂè ·Ô¤ àæôÏ ·Ô¤ ç·¤â â¢ÖæÃæÙæàæèÜ ÂýØô» ÙÔ ¥æ·¤ô ¹æâ ÌæñÚU ÂÚU ¥æ·¤çáüÌ ç·¤Øæ ãñU? âõ ·Ô¤ ·¤ÚUèÕ ç…æÙ àæôÏ ÂçÚUØô…æÙæ¥ô´

·¤ô …æèâè§üUÂè Ùð âãUØô» çÎØæ ãñU, ×éÛæÔ Ø·¤èÙ ãñU ç·¤ §UÙ×Ô´ âð ·¤§ü ×Ô´ ßæSÌçß·¤ ÌæñÚU ÂÚU ¥»ý‡æè Öêç×·¤æ çÙÖæÙÔ ·¤è ÖÚUÂêÚU ÿæ×Ìæ ãñUÐ ãUæÜ ·¤è ÀãU ÂçÚUØô…æÙæ¥ô´ ×ð´ âð °·¤ ÎãUÙ §¢U…æÙ ·¤ô ¥çÏ·¤ âÿæ× $RØêÜ âðÜ âÔ …æôǸUÌæ ãñÐ ¥»ÚU §Uâ·¤æ §USÌÔ×æÜ ÕǸð Âñ×æÙÔ ÂÚU ÃææãUÙô´ ×ð´ ç·¤Øæ »Øæ, Ìô ·¤æÕüÙ ©Uˆâ…æüÙ ·¤ô ·¤× ·¤ÚÙÔ ×Ô´ ·¤æȤè ×ÎÎ ç×Ü â·¤Ìè ãñUÐ çÅU·¤æª¤ ª¤…ææü âÔ …æéǸð ÎêâÚÔ ÃæÔ ·¤õÙ âÔ ÿô˜æ ãñ´U, ç…æÙ·¤è ¥æñÚU ÂǸUÌæÜ ·¤ÚUÙð ×𴠥淤è ÅUè× çÎÜ¿SÂè ÚUBæÌè ãñU? ãU× ç…æâ ÖçÃæcØ ·¤ô ÎÔBæ ÚUãÔU ãñ´U, ©Uâ×ð´ ã× È¤ôÅUôÃæôËÅU𧷤, ÕæØô °Ù…æèü M¤Âæ¢ÌÚU‡æ, ÕñÅÚè, ·¤æÕüÙÇU槥æò@âæ§ÇU âð ÂýæŒÌ §ZUÏÙ, ÂçÚUc·ë¤Ì ÎãUÙ çâSÅU× ¥õÚU §UÜÔç@ÅþU·¤ ç»ýÇU …æñâÔ ÂãUÜÔ âÔ çÃæ·¤çâÌ ÚãÔU ÿô˜æô´ ×ð´ ¥õÚU ·é¤àæÜÌæ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙæ ¿æãÔ´U»ðÐ ãU× ª¤…ææü ¿éÙõÌè ·Ô¤ çÜãUæ…æ âÔ Âýæâ¢ç»·¤ ÿô˜æô´ Ãæ çÃæáØô´ ·¤ô ÂãU¿æÙÙÔ ×Ô´ ¥ÂÙð ¥õlôç»·¤ âãØôç»Øô´ ·ð¤ âæÍ ·¤ãUè´ …ØæÎæ »ãUÚUæ§üU âÔ ·¤æ× ·¤ÚUÙÔ ·¤è Øô…æÙæ ÕÙæ ÚUãÔU ãñ´UÐ ãU× …æèâè§üUÂè ·Ô¤ ¥»ÜÔ ¿ÚU‡æ ·¤æð §â ÌÚUãU âð çÇU…ææ§UÙ ·¤ÚÔ´»ð ç·¤ ØãU ÂãUÜÔ âÔ ÌØ â¢ÖæÃæÙæàæèÜ àæôÏ çÎàææ ×ð´ ¥æ»Ô Õɸð ¥õÚU âæÍ ãUè ãU×æÚÔ àæôÏ·¤Ìæü¥ô´ ·ð¤ Ù° ¥æ§çÇUØæ ·ð¤ çÜ° Öè §â×ð´ ¹éÜæÂÙ ÚUãðUÐ -Áñ.ç¿.

ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè 2016

29

·¤æðÜæÁÑ ãðU×¢Ì ÖÅUÙæ»Ú, ȤæðÅUæð»ýæȤ âæÖæÚUÑ ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ», ßæÚðUÙ »ýðˆÊæ, ÙðàæÙÜ çÚU‹Øê°Ü °ÙÁèü ÜñÕæðÚðUÅUÚUè

Áñ

Êæ×èÙ ·ð¤ Ùè¿ð ª¤Áæü ·¤è ÌÜæàæ ÂæÚUôç×Ìæ ÂðÙ

ÖêÌæÂèØ çÕÁÜèƒæÚUæð´ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ¥õÚU ⢿æÜÙ ·¤æ ·¤æ× ·¤Ú â·¤Ìè ãñUÐ ¥ËÅUæÚUæò·¤ ·¤ô @ÜèÙÚU ÂUç·ü¤‹â, ¹ôâÜæ ßð´¿âü ¥õÚU ßÜ·¤Ù ·ñ¤çÂÅUÜ âð ßð´¿ÚU Âê¢Áè çÙßðàæ ç×Üæ ãñUÐ ßÜ·¤Ù ×槷ý¤æðâæò$RÅU ·ð¤ âãUâ¢SÍæ·¤ ÚUãðU ÂæòÜ °ÜÙ ·¤è çÙßðàæ ·¢¤ÂÙè ãñUÐ ¥ËÅUæÚUæò·¤ ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ¥»ý‡æè ·¢¤ÂÙè ãñU @Øô´ç·¤ §âÙ𠪤Áæü ·ð¤ §â çßSÌëÌ â¢âæÏÙ ·¤æ ÎôãUÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Ù° ÚUæSÌô´ ·¤è ¹ôÁ ·¤è ãñUÐ §â ·¢¤ÂÙè ·ð¤ Âæâ §â ÿæð˜æ âð ÁéǸðU ÕãéUÌ-âð ÂðÅð´UÅUô´ ·ð¤ ¥Üæßæ ·¤§ü ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü Ì·¤Ùè·¤ âð â¢Õh Õæñçh·¤ â¢ÂÎæ ¥çÏ·¤æÚUæ𴠷𤠰@â@Üêçâß Üæ§âð´â Öè ×æñÁêÎ ãñU¢Ð ßáü w®vx ×ð´ μÜê×Õ»ü ·ð¤ °·¤ Üð¹ ×ð´ ·¤ãUæ »Øæ ç·¤, ¥ËÅUæÚUæò·¤ ·¤è Ì·¤Ùè·¤ °ðâè ãñU Áæð ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·ð¤ °ðâð â¢âæÏÙô´ ·¤ô çß·¤çâÌ Öè ·¤ÚUUÌè ãñU Áô Âýæ·ë¤çÌ·¤ M¤Â âð ©ÂÜμÏ ÙãUè´ ãñ´U ÁÕç·¤ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ M¤Â âð ¥Õ Ì·¤ çâÈü¤ ©U‹ãUè ÖêÌæÂèØ dæðÌæð´ ·¤æ ÎôãUÙ ãéU¥æ ãñU Áô Âýæ·ë¤çÌ·¤ M¤Â âð °ðâè ª¤Áæü ¹éÎ ×ð´ Ù° ç¹ÜæǸUè ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ §â Õè¿ ·¤§ü ·¢¤ÂçÙØæ¢ âæ×Ùð â×ðÅðU ãéU° ÍðÐ U¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÒÁñâð-Áñâð ¥æ§ü ãñ´UÐ §‹ãUè´ ×ð´ âð °·¤ ãñU, ¥ËÅUæÚUæò·¤ °ÙÁèü §¢·¤Ð §â ·¢¤ÂÙè ·¤æ ×éBØæÜØ âè°ÅUÜ ×ð´ ãñU ¥õÚU §âð ßáü w®®| ×ð´ àæê‹Ø ©UˆâÁüÙ ª¤Áæü ÂçÚUâÚUæð´, âñ‹Ø çÆU·¤æÙæð´ ¥æñÚU Î$RÌÚUæð´ âêâÙ ÂñÅUè ¥õÚU ¥æòÚUÙ ×ñ´ÇðUÜ Ùð ÕÙæØæ ÍæÐ ¥ËÅUæÚUæò·¤ ¹éÎ ·¤è ×梻 ÕɸU ÚUãUè ãñU, °ðâð ×ð´ ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ÕǸðU ×æñ·ð¤ ·¤ô ÂêÚUè ÌÚUãU âð ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô â×çÂüÌ ·¢¤ÂÙè ÂýÎæÙ ·¤ÚU ÚUãUè ãñU... çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ¥×Ü ·ð¤ çÜ° ¥æñÚU ÕÌæÌè ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·¤æ Îæßæ ãñU ç·¤ ©Uâ·ð¤ Âæâ ª¤Áæü ·ð¤ ÿæð˜æ ØãU ×æñÁêÎæ â×Ø ×ð´ Áæ𠪤Áæü ©U“æ »ýðÇU ·ð¤ Áèßæà× §ZÏÙ ÂýÎæÙ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U, ©Uâ·¤æ ÕǸUæ Öæ» §ââð ÂêÚUæ ç·¤Øæ Áæ ×ð´ âç·ý¤Ø Õè×æÚU ·¢¤ÂçÙØô´ ·¤ô ÖæÚUè ×éÙæÈð¤ ßæÜè ª¤Áæü ·¢¤ÂçÙØô´ ×ð´ ÌμÎèÜ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×ægæ ãñU ¥õÚU ØãU ÖçßcØ ·ð¤ â·¤Ìæ ãñÐÓÓ

âð-Áñâð çßàß çÅU·¤æª¤ ÖçßcØ ·ð¤ çÜ° ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU, ßñâð-ßñâð ÎéçÙØæÖÚU ×ð´ Üô»ô´ ·¤è çÎÜ¿SÂè ÖêÌæÂèØ ©UÁæü ØæÙè Á×èÙ ×ð´ çÀUÂè ª¤Áæü ·¤è ÌÚUȤ ÕɸU ÚUãUè ãñUÐ ÖêÌæÂèØ ØæÙè çÁØôÍ×üÜ àæμÎ ×êÜ M¤Â âð ØêÙæÙè Öæáæ ·ð¤ àæμÎæð´ âð ÕÙæ ãñU çÁÙ·ð¤ àææçμη¤ ¥Íü Âë‰ßè ¥õÚU Ìæ ãñUÐ ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ßãU ª¤Áæü ãñU Áô Âë‰ßè ·¤è »ãUÚUæ§ü ×ð´ ⢻ýãUèÌ ãñUÐ ßáü w®®{ ×ð´ ×ðâæ‘ØêâðÅ÷Uâ §¢SÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ÅðU@ÙæòÜæðÁè Ùð ÒÒÎ $RØê¿ÚU ¥æòȤ çÁØôÍ×üÜ °ÙÁèüÓÓ Ùæ× ·¤è °·¤ çÚUÂôÅüU Âý·¤æçàæÌ ·¤è ÍèÐ §â çÚUÂôÅüU ×ð´ ·¤ãUæ »Øæ ãñU¤, ÒÒÖêÌæÂèØ ª¤Áæü Âë‰ßè ·ð¤ »ãUÚUæ§ü ×ð´ ×õÁêÎ çßçÖ‹Ù ª¤c×æ dæðÌæð´ âð ÂçÚUÖæçáÌ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ §â×ð´ Ù çâÈü¤ ÁÜÌæÂèØ â¢âæÏÙ àææç×Ü ãñ´U ÕçË·¤ Âë‰ßè ·¤è ¥çÏ·¤ »ãUÚUæ§ü ×ð´ çSÍÌ ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü Öè àææç×Ü ãñU Áæð ·¤ãUè´ Öè ãUæð â·¤Ìè ãñUÐÓÓ

30 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ÒÒÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·¤æ ÖçßcØÓÓ

http://goo.gl/KaqznJ

¥ËÅUæÚUæò·¤ °ÙÁèü, §¢·¤

http://altarockenergy.com

ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·ð¤ ÎæðãUÙ ·ð¤ çÜ° ¥ËÅUæÚUæò·¤ ·¢¤ÂÙè ·¤ÚU ÚUãUè ãñU ¥çÖÙß Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÂýØô»Ð

ª¤Áæü ÿæ×Ìæ ·¢¤ÂÙè ·¤æ Îæßæ ãñU ç·¤ ©Uâ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ÂØæüßÚU‡æ L¤Â âð çÅU·¤æª¤ ¥æñÚU ¥æçÍü·¤ ÌæñÚU ÂÚU ÃØæßãUæçÚU·¤ ª¤Áæü dæðÌ ©UÂÜμÏ ·¤ÚUæ ÚUãUè ãñU ¥æñÚU ÒÒ°·¤ ÂèɸUè ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãUè ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ·é¤Ü ª¤Áæü ·¤è ×梻 ·¤æ v® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ §ââð ÂêÚUæ ãUæð â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU °ðâæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° Ù çâÈü¤ ƒæÚðUÜê â¢âæÏÙô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂǸUð»è, ÕçË·¤ ƒæÚðUÜê Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ Öè §SÌð×æÜ ãUæ»ð æÐÓÓ

‹ØêÕðÚUè §üÁè°â çÇU×æò‹SÅðUþàæÙ

http://goo.gl/tx1Usu

ª¤ÂÚUÑ ßæØæðç×¢» ·ð¤ ØÜæðSÅUæðÙ ÙðàæÙÜ Âæ·ü¤ ·ð¤ ¥æðËÇU $Èð¤Í$Èé¤Ü Áñâð »×ü ÂæÙè ·ð¤ ÛæÚUÙð °·¤ ÌÚUãU ·¤è ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ãñUÐ

ÂæÚUôç×Ìæ Âð٠˜淤æÚU ãñ´UÐ ßãU ¥æòçSÅUÙ, Åð@ââ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 31

ÖêÌæÂèØ

¥õÚU Öè ãñ´U ÚUæãð´U ¥æòçÚU»Ù ÂýÎàæüÙ ·ð¤ ÕæÎ ·¢¤ÂÙè Ùð §â ÿæð˜æ ×ð´ ·é¤ÀU Ù° ÂýæðÁð@ÅUæð´ ·¤è ¥æðÚU L¤¹ ç·¤Øæ ãñUРקü w®vz ×ð´ ¥ËÅUæÚUæò·¤ mæÚUæ ⢿æçÜÌ ÕðâÜôÇU @ÜèÙ °ÙÁèü ÂæÅüUÙâü

Ùð μÜê ×æ©¢UÅðUÙ ÂæòßÚU °Ü°Üâè ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ¥çÏ»ýãU‡æ ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤ÚU ÎèÐ §â ·¢¤ÂÙè ·ð¤ Âæâ ÙðßæÎæ ×ð´ y~.z ×ð»æßæòÅU ·¤æ ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü â¢Ø¢˜æ ÍæÐ ÕðâÜôÇU @ÜèÙ °ÙÁèü ÂæÅüUÙâü, ¥Õ μÜê ×æ©¢UÅðUÙ ÂæòßÚU ÂýôÁð@ÅU ×ð´ ¥ËÅUæÚUæò·¤ ·¤è ©U‹ÙÌ Ì·¤Ùè·¤ ·ð¤ ×æŠØ× âð ¥æÏéçÙ·¤è·¤ÚU‡æ ¥õÚU ©Uâ·¤è ©UˆÂæÎÙ ÿæ×Ìæ ÕɸUæÙð ·ð¤ ÂýØæâ ×ð´ Ü»è ãéU§ü ãñUÐ ¥ËÅUæÚUæò·¤ ·¤è ÌÚUȤ âð ÁæÚUè °·¤ Âýðâ ß@ÌÃØ ×ð´ ×ñ´ÇðUÜ ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãU×æÚUæ ÜÿØ ÕðâÜôÇU ·ð¤ Ù° Sß‘ÀU ª¤Áæü ÏÚUôãUÚU â×êãU ·¤ô ¥æòÙÜæ§Ù ÜæÙæ ãñUÐ âæÍ ãUè §â ÕæÌ ·¤ô Öè âæ×Ùð ÜæÙæ ãñU ç·¤ ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü Sß‘ÀU ª¤Áæü ·ð¤ ÎêâÚðU çß·¤ËÂô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ·¤ãUè´ ÕðãUÌÚU ¥õÚU ¥æ·¤áü·¤ ¥æíÍ·¤ ÜæÖ Öè çÎÜæ â·¤Ìè ãñUÐÓÓ

http://goo.gl/LbGslO

ÁæðÜ ÚðUÙÚU/¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ»

¥çÖÙß Ì·¤Ùè·¤ âæÜ w®v® ×ð´ ¥æòçÚU»Ù ×ð´ ‹ØêÕðÚUè …ßæÜæ×é¹è ·ð¤ Âæâ ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» ·ð¤ ÖêÌæÂèØ Ì·¤Ùè·¤ Âýæð»ýæ× ·ð¤ ÌãUÌ ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·ð¤ çß·¤æâ ¥õÚU ©Uâ·ð¤ ÂýÕ¢ÏÙ ×ð´ çßàæðá™æ ×æÙè ÁæÙè ßæÜè ¥ËÅUæÚUæò·¤ °ÙÁèü ¥õÚU ÇðUßÙÂôÅüU ‹ØêÕðÚUè Ùð ç×Ü·¤Ú â¢ßçÏüÌ ÖêÌæÂèØ Âý‡ææÜè Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ ÂýÎàæüÙ ç·¤ØæÐ ØãU Ì·¤Ùè·¤ ÖêÌæÂèØ ÁÜæàæØ ÕÙæÙð ×ð´ ×ÎÎ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñU ¥õÚU ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤æð ÕɸUæÙð ·ð¤ ÂýØæâæð´ ·ð¤ ÌãUÌ ©UÙ SÍæÙô´ âð ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·¤æ ÎôãUÙ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñU ÁãUæ¢ ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ çÇþUçÜ¢» ·¤è Ì·¤Ùè·¤ âð ©U“æ ÌæÂ×æÙ SÍÜ Ì·¤ Âãé¢U¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ °·¤ Âýðâ ß@ÌÃØ ×ð´ ×ñ´ÇðUÜ Ùð ·¤ãUæ, ÒÒÕæÊææÚU ·¤æ ØãU çãUSâæ Ü»æÌæÚU ÕÉUÌæ ÚUãðU»æ, Áñâð-Áñâð Áèßæà× §ZÏÙæð´ ·¤æ SÍæÙ Sß‘ÀU ª¤Áæü Üð»èÐÓÓ ¥@ÅêUÕÚU w®vz ×ð´ ¥ËÅUæÚUæ·ò ¤ Ùð ‹ØêÕÚð Uè …ßæÜæ×é¹è SÍÜ ÂÚU ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ·ð¤ àææðÏ °ß¢ çß·¤æâ âð ÁéÇU¸è ÁæÙ·¤æÚUè ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÕðÇU ȤæÜ È$ ¤ð çSÅUßÜ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ·¤èÐ §â×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ª¤Áæü çßÖæ» ·¤è ÖêÌæÂèØ ª¤Áæü ÂçÚUØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ àææðÏ ¥æòμÁßðÅü UÚUè ·¤æ ·¤æ×·¤æÁ Öè àææç×Ü ÍæÐ

ÕðâÜæðÇU @ÜèÙ °ÙÁèü ÂæÅüUÙâü

Áæð ç×·ê¤/·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ãUæ§üßð ÂñÅþUæðÜ

ãUßæ ·¤æð çȤÚU ¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢ ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ °ØÚU çÚUâæòâðüÁ ÕæðÇüU

www.arb.ca.gov

çÅU·¤æª¤ àæãUÚU ØæðÁÙæ

http://plan.lamayor.org/environment

Üæòâ °¢çÁçÜâ ßæØé »é‡æßîææ

çÂýßð´çÅUß ×ðçÇUçâÙ çßÖæ», ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ âÎÙü ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ

ÜÿØÑ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ·¤æ SÌÚU ç·¤âè Öè çÎÙ âðãUÌ ·ð¤ çÜ° ãUæçÙ·¤æÚU·¤ ÙãUè´

https://pm.usc.edu/

×ðÙÊææòÙ/¥æ§üSÅUæò·¤/çÍ¢·¤SÅUæò·¤

http://goo.gl/MbxcML

32 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

w®z® Ì·¤ }® ÂýçÌàæÌ ·¤× ·¤ÚUÙæ

¥×ðçÚU·¤è çßÎðàæ çßÖæ»

ÖæÚUÌ-·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ çÙØ¢˜æ‡æ Âýæð»ýæ×

»ýèÙãUæ©Uâ »ñâ ©UˆâÁüÙ

ª¤Áæü ÎÿæÌæ

ãUçÚUÌ ÿæð˜æ

ÂçÚUßãUÙ ¥æñÚU çÕÁÜè ·ð¤ çÜ° âßæüçÏ·¤ Îÿæ Ì·¤Ùè·¤

·¤æÕüÙ ·¤æð ¥ßàææðçcæÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð Âæ·¤æðZ ¥æñÚU ßÙæð´ ·¤æð â¢ÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙæ

ª¤ÂÚUÑ ÂýÏæÙ×¢˜æè ÙÚð´U¼ý ×æðÎè ¥æñÚU ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ·ð¤ »ßÙüÚU °ÇU×¢ÇU Áè. Õýæ©UÙ Áê. çâÌ¢ÕÚU w®vz ×ð´ âñÙ ãUæðÊæð, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ âð çÙÂÅUÙð ·ð¤ ßñçàß·¤ ÂýØæâæð´ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ¿¿æü ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ Ùè¿ðÑ ·¤æðãUÚðU ×ð´ çÜÂÅðU Üæòâ °¢çÁçÜâ ·¤æ ¥æâ×æÙ âð çÜØæ »Øæ °·¤ ÎëàØÐ

°

°

ÌæÊææ ÕÙæÙð ·¤è ç×âæÜ ·¤ â×Ø S×æò» ·ð¤ ÂØæüØ ÚUãð Üæòâ °´çÁçÜâ ÙÔ ¥ÂÙè ¥æÕôãßæ ×Ô´ ¹æâæ âéÏæÚU ç·¤Øæ ãñÐ ¥õÚU Îàæ·¤ô´ ·ð¤ §Ù Ü´Õð ÂýØæâæð´ âÔ Üæòâ °´çÁçÜâ ·ð¤ çâSÅUÚU çâÅUè ×æÙÔ ÁæÙÔ ßæÜÔ ×é´Õ§ü ¥õÚU ¥‹Ø ÖæÚUÌèØ ×ãæÙ»ÚUèØ ÿæÔ˜æô´ ×ð´ ×ÎÎ ç×Ü â·¤Ìè ãñÐ §â·Ô¤ çÜ° Öæ»èÎæÚUè ÂÚU ·¤æ× ¿Ü ÚUãæ ãñÐ §Uâ â¢ÎÖü ×Ô´ ÕèÌÔ çâÌ´ÕÚU ×ãèÙÔ ×Ô´ ÖæÚUÌèØ ÂýÏæÙ×´˜æè ÙÚUÔ´Îý ×ôÎè ¥õÚU ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ·Ô¤ »ßÙüÚU °Ç×´Ç Áè. Õýæ©Ù ÁêçÙØÚU ·Ô¤ Õè¿ °·¤ ÕñÆ·¤ ãé§ü, çÁâ×Ô´ ×éBØ M¤Â âÔ ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ·ð¤ ßñçàÃæ·¤ ÂýØæâæð´ ÂÚU ¿¿æü ãé§üÐ »ßÙüÚU Õýæ©Ù ÙÔ ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ¥õÚU ÖæÚUÌèØ ÚUæ…Øô´ ·Ô¤ Õè¿ °·¤ âæÛæÔÎæÚè ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤ÚUÌÔ ãé° ·¤ãæ, ÒÒ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·Ô¤ Õè¿ ÙÁÎè·¤è ¥õÚU ÕÔãÎ »çÌàæèÜ â´Õ´Ï ãñ´ÐÓÓ §â âæÛæÔÎæÚUè ·Ô¤ â¢ÎÖü ×Ô´ ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ßæØé ÂýÎêá‡æ ×Ô´ ·¤×è ÜæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ×ÎÎ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ ßæSÌÔ ¥ÂÙè çßàæÔá™æÌæ ©ÂÜµÏ ·¤ÚUæ°»æÐ

SÅUèß $Ȥæò@Uâ

ÒÒ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ·¤§ü ßáôZ âð ßæØé ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ ·¤è Sß‘ÀÌæ ·Ô¤ ×æ×ÜÔ ×Ô´ ¥»ý‡æè ÚUãæ ãñÐ çÙØæ×·¤ô´ ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ÿæÔ˜æ ×Ô´ Øã Öæ»èÎæÚUè ·¤æȤè ×ÎλæÚU âæçÕÌ ãô â·¤Ìè ãñÐ ÜÔç·¤Ù §â çÎàææ ×Ô´ ·¤æÈ¤è ·¤æ× ·¤ÚUÙæ Õæ·¤è ãñÐÓÓ çß™ææÙ Âç˜æ·¤æ Ò°ÙßæòØÙü×Ô´ÅUÜ â槴⠰¢Ç ÅUð@UÙôÜæòÁèÓ ×Ô´ Âý·¤æçàæÌ ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ °ØÚU çÚUâ¿ü ÕôÇü ·¤æ °·¤ àæôÏ ÕÌæÌæ ãñ ç·¤ ÂýÎêçáÌ ãßæ âÔ ãôÙÔ ßæÜÔ ·ñ´¤âÚU ·Ô¤ Áôç¹× ×Ô´ v~~® ¥õÚU w®vw ·Ô¤ Õè¿ |{ ȤèâÎè Ì·¤ ·¤×è ¥æ§ü ãñÐ Øã Ùé·¤âæÙÎÔã ©ˆâÁüÙ ·¤ô çÙØ´ç˜æÌ ·¤ÚU·Ô¤ ãè â´Öß ãé¥æ ãñРֻܻ v.} ·¤ÚUôǸ ·¤è ¥æÕæÎè ßæÜÔ ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ÁñâÔ ×ãæÙ»ÚUèØ ÿæÔ˜æ ·¤ô ÎÔ¹ÌÔ ãé° Üæòâ °´çÁçÜâ çÙØ×ô´ ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤ ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚUÙÔ ×Ô´ ¥»ý‡æè ÚUãæ, çÁââÔ ßæØé ·¤è »é‡æßîææ ¥õÚU Ùæ»çÚU·¤ô´ ·Ô¤ SßæS‰Ø ×Ô´ âéÏæÚU ÎÔ¹ÙÔ ·¤ô ç×Üæ ãñÐ ØêçÙßçâüÅUè ¥æòȤ âÎÙü ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ×Ô´ ·Ô¤·¤ S·¤êÜ ¥æòȤ

·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ Ùð ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ·¤æð

âȤÜÌæÂêß·ü ¤ ·¤× ·¤ÚU

ßæØé »é‡æßîææ

¥æñÚUæð´ ·¤æð çιæØæ ÚUæSÌæÐ

Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 33

34 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

©U×ÚU ÕæÚUâðÙæ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

çÙ·¤ ¥ÅU©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè.

”

¥â¢Öß ãñUÐÓÓ ã×Ùð ·¤ãæ, ÒÒ¥æ ÕÔãÎ â×ÛæÎæÚU Üô» ãñ´, ÚUæSÌæ çÙ·¤æçÜ° ç·¤ §âÔ ·ñ¤âÔ ·¤ÚUÙæ ãñ? ãæ¢, ßð â×ÛæÎæÚU ÍÔ ¥õÚU ©‹ãô´Ùð ×æÙ·¤æð´ ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚÙÔ ·Ô¤ ÌÚUè·Ô¤ çÙ·¤æÜÔÐÓÓ Çæò. °ßôÜ ÙÔ ·¤ãæ ç·¤ ÖÜÔ ãè ·¤æÚU, Åþ·¤, çß×æÙ, ÅþÔÙ ¥õÚU ÁãæÁ ÁñâÔ ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ »çÌàæèÜ dôÌ ã×æÚUÔ Âý×é¹ ÜÿØ ÍÔ, ÜÔç·¤Ù ÕæÎ ×Ô´ ã×Ùð ©â ãÚU ¿èÊæ ÂÚU ·¤æ× ç·¤Øæ, Áô Ùé·¤âæÙÎÔã »ñâô´ ·¤æ ©ˆâÁüÙ ·¤ÚUÌè ÍèÐ ßãU ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒâÖè dôÌô´ ÂÚU ŠØæÙ çÎØæ »ØæÐ ÕǸð dôÌ ÂÚU ·¤æÚüUßæ§ü ·¤ÚUÙæ ¥æâæÙ Íæ, ÜÔç·¤Ù ÀôÅUÔ dôÌô´ ·¤è ¥ÙÎÔ¹è Ùãè´ ·¤è Áæ â·¤Ìè Íè, @UØô´ç·¤ ÖÜÔ ãè ßÔ ¥·ð¤Üð …ØæÎæ ©ˆâÁüÙ Ùãè´ ·¤ÚUÌð Íð, Üðç·¤Ù âæ×êçã·¤ M¤Â âÔ ©ˆâÁüÙ ·¤è ×æ˜ææ ·¤æÈ¤è …ØæÎæ ãô ÁæÌè ÍèÐÓÓ ©‹ãô´Ùð ©ÎæãÚU‡æ ÎÔÌÔ ãé° ·¤ãæ ç·¤ ã×ÙÔ ÕæÎ ×Ô´ Çþæ§ü@UÜèÙÚæð´U ÂÚU ¥õÚU ÕæÕèü@Øê RËØêÇU ÁñâÔ ©ÂÖô@Ìæ âæ×æÙô´ ÂÚU Öè ŠØæÙ çÎØæ @UØô´ç·¤ âæ×êçã·¤ M¤Â âÔ ßÔ Öè ©ˆâÁüÙ ·Ô¤ ÕǸð dôÌ ÍÔÐ ÂôÅUü ¥æòȤ Üæò¢» Õè¿ ×ð´ ÂØæüßÚU‡æ ¥æØæðÁÙæ ·ð¤ çÙÎðàæ·¤ ãñUÎÚUU ÅUæò×Üè ÙÔ ÁôÚU ÎÔÌÔ ãé° ·¤ãæ ç·¤ â×ç‹ßÌ ¥õÚU Ò¥Öè ·¤ÚUæðÓ ·¤è âô¿ ·¤æÈ¤è ¥ã× ÚUãèÐ §â ÂôÅUü ·¤ô ÂôÅUü ¥æòȤ Üæòâ °¢çÁçÜâ ·Ô¤ âæÍ ¥×ÔçÚU·¤æ ·Ô¤ Îô âÕâÔ …ØæÎæ ÃØSÌ ÂôÅUü ×Ô´ ç»Ùæ ÁæÌæ ãñ

ÇñUç×ØÙ ÇUæðßÚU»Ùðâ ©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè.

“

ÂýÎêcæ‡æ ·ð¤ âÖè dæðÌæð´ âð çÙÂÅUÙæ ãUæð»æ- ÕǸðU dæðÌæð´ ÂÚU ·¤æÚüUßæ§ü ¥æâæÙ ãñU ØçÎ §‘ÀUæàæç@Ì ãUæð, Üðç·¤Ù ÀUæðÅðU dæðÌæð´ âð Öè çÙÂÅUÙæ ãUæð»æ Áæð ¥·ð¤Üð ÖÜð ÊØæÎæ ÂýÎêcæ‡æ Ù Èñ¤Üæ°¢ Üðç·¤Ù âæ×êçãU·¤ M¤Â âð ©UÙâð ÂýÎêcæ‡æ ·¤æȤè ãUæðÌæ ãñUÐ

×ÔçÇçâÙ ·Ô¤ çÇÂæÅUü×Ô´ÅU ¥æòȤ çÂýßÔ´çÅUß ×ÔçÇçâÙ ·Ô¤ w® ÃæáèüØ °·¤ àæôÏ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤, ßæØé ·¤è »é‡æßîææ ×Ô´ âéÏæÚU ·¤è ÙèçÌØô´ ·¤ô Üæ»ê ·¤ÚU·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·ð¤ Èð¤È¤Ç¸ô´ ·¤è ·¤æØü-Âý‡ææÜè ×Ô´ âéÏæÚU ÜæÙæ â´Öß ãé¥æ ãñÐ ØêçÙßçâüÅUè ×Ô´ çÂýßÔ´çÅUß ×ÔçÇçâÙ ·ð¤ Âýæð$Èð¤âÚU ¥õÚU àæôÏ ×Ô´ ¥»ý‡æè ÜÔ¹·¤ ÚUãÔ Çæò. ǵËØê ÁÔ`â »æòÇÚU×ñÙ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒ×æÙß ·¤æ SßæS‰Ø ßæØé ·¤è »é‡æßîææ âÔ ¹æâæ ÂýÖæçßÌ ãôÌæ ãñÐ §â·¤æ ¥âÚU Ù çâÈü¤ Õ‘¿ô´, ÕçË·¤ ßØS·¤ô´ ¥õÚU ÕæÎ ×Ô´ ÕéÁé»ô´ü ÂÚU Öè ÙÁÚU ¥æÌæ ãñÐÓÓ ßãU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒãUÃææ ·¤è »é‡æßîææ ·Ô¤ ×ãˆß ·¤è ¥ÙÎÔ¹è Ùãè´ ·¤è Áæ â·¤ÌèÐÓÓ àæôÏ ·Ô¤ °·¤ âã-ÜÔ¹·¤ ¥õÚU ØêçÙßçâüÅUè ×Ô´ @UÜèçÙ·¤Ü çÂýßÔ´çÅUß ×ÔçÇçâÙ ·ð¤ Âýæð$Èð¤âÚU Çæò. °ÇßÇü °ßôÜ ·¤ãÌÔ ãñ´ ç·¤ Üæòâ °´çÁçÜâ ¥õÚU ·ñ¤çÜȤæðçÙüØæ ·Ô¤ ÎêâÚUÔ §Üæ·Ô¤ ßæØé ÂýÎêá‡æ ·Ô¤ dôÌô´ ·¤ô ÜÔ·¤ÚU ¹æâð ¥»ý‡æè Íð ¥æñÚU àæéL¤¥æÌ ßæãUÙæð´ âð ãéU§üÐ ßã ·¤ãÌð ãñ´, ÒÒã×Ùð ßæãUÙ ©ˆâÁüÙ ·Ô¤ çÜ° ©â â×Ø ×æÙ·¤ ÌØ ç·¤° ÍÔ ÁÕ ã× ßæSÌß ×Ô´ Ùãè´ ÁæÙÌÔ ÍÔ ç·¤ ã× §âÔ ·ñ¤âÔ ãæçâÜ ·¤ÚUÙÔ Áæ ÚUãÔ ãñ´?ÓÓ ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ, ÒÒàæéL¤¥æÌ ×Ô´ ßæãÙ çÙ×æüÌæ¥ô´ Ùð ·¤ãæ ç·¤ ã× Øã Ùãè´ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð °ðâæ ·¤ÚUÙæ

ÎÁü ç·¤Øæ »Øæ ¥õÚU çÁ‹ãð´U ÖæÚUÌ ×Ô´ Öè Üæ»ê ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ çÚUÂôÅUü ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ÒÒ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ÙÔ çιæØæ ãñ ç·¤ ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ·¤ô âéSÌ ç·¤° çÕÙæ ÂýÎêá‡æ ×Ô´ ÖæÚUè ·¤×è Üæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ ¥æñÚU ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ mæÚUæ ÂýÎçàæüÌ ÂçÚUßãÙ ÿæÔ˜æ ×Ô´ ç·¤° »° âéÏæÚU ·¤æ ȤæØÎæ ©ÆæÙÔ ·¤æ ÖæÚUÌ ·Ô¤ Âæâ ¥‘Àæ ×õ·¤æ ãñÐ ¥ÙæßàØ·¤ àæãÚUè ÂçÚUßãÙ ·¤è ÚUæð·¤Íæ× ·¤ÚU, ÂçÚUßãÙ ·Ô¤ …ØæÎæ ©ˆâÁüÙ ßæÜð âæÏÙæð´ ·ð¤ ÕÁæØ ·¤× ©UˆâÁüÙ ßæÜð âæÏÙ ¥ÂÙæ·¤ÚU, ¥õÚU ÂçÚUßãÙ Ì·¤Ùè·¤ âÔ ©ˆâÁüÙ ×Ô´ ·¤×è Üæ·¤ÚU ÖæÚUÌ çÅU·¤æª¤ ÂçÚUßãÙ Âý‡ææÜè çß·¤çâÌ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñÐÓÓ ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ·¤è ©ÂÜçµÏØæ´ Sßæ»Ì Øô‚Ø ãñ´, Üðç·¤Ù Çæò. °ßôÜ ¥õÚU ¥‹Ø ¥æ»æã ·¤ÚUÌÔ ãñ´ ç·¤ ßæØé ·¤è »é‡æßîææ ×Ô´ âéÏæÚU °·¤ Îèƒæü·¤æçÜ·¤ ÂýçÌÕhÌæ ãñÐ Çæò. °ßôÜ ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒßñçàÃæ·¤ ÂçÚUÂýÔÿØ ×Ô´ Îð¹ð´, Ìô ã×æÚUÔ mæÚUæ ¥ÂÙæ° »° ÌÚUè·ð¤ ÎêâÚUÔ SÍæÙô´ ÂÚU Öè âÈ¤Ü ãô â·¤ÌÔ ãñ´, Üðç·¤Ù §â·ð¤ çÜ° ÂýØæâ ·¤ÚUÙð ÂǸUÌð ãñ´UÐ ÙÌèÁð ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æâæÙ ÚUæSÌæ ÙãUè´ ãñUÐÓÓ

çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ àæãUÚU ·ð¤ ¥‹Ø ¹éÜð ÁÜæàæØæð´ ·¤è ÌÚUãU Üæòâ °¢çÁçÜâ ÁÜæàæØ ·¤æð ·¤æÜð ŒÜæçSÅU·¤ ·¤è ·¤ÚUæðǸUæð´ ÒÒàæðÇU ÕæòÜÓÓ âð ÉU·¤ çÎØæ »Øæ ãñU çÁââð ç·¤ ÂæÙè ·¤è »é‡æßîææ ·¤æð Õ¿æØæ Áæ â·ð¤Ð Õæ°¢Ñ Üæòâ °¢çÁçÜâ ·ð¤ ×éBØ ÖêÖæ» ×ð´ Üæð» âæ§ç·¤Ü ¿ÜæÌð ãñ´UÐ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ ·¤æð ·¤× ·¤ÚUÙð ×ð´ Õ槷¤ àæðØçÚ¢U» âð ×ÎÎ ç×ÜÌè ãñUÐ Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Õæ°¢Ñ àæãUÚU ·ð¤ çßÖæ»æð´ ·ð¤ ãUçÚUÌ ª¤Áæü âð ¿ÜÙð ßæãUÙæð´ ·¤è ÌÚUȤ ÁæÙð ·ð¤ ·ý¤× ×ð´ ãUçÚUÌ ßæãUÙæð´ ·¤è ¹ð ¹ÚUèÎÙð ·¤è ƒææðcæ‡ææ ·ð¤ ÕæÎ Üæòâ °¢çÁçÜâ ·ð¤ ÂéçÜâ Âý×é¹ ¿æÜèü Õð·¤ (Õæ°¢) ¥æñÚU ×ðØÚU °çÚU·¤ »æÚUâðÅUè °·¤ §Üðç@ÅþU·¤ ·¤æÚU ·ð¤ Âæ⠹ǸðU ãñ´UÐ Ùè¿ð Õæ°¢ âð ÎêâÚðU SÍæÙ ÂÚUÑ Üæòâ °¢çÁçÜâ ×ð´ ãUèçÜØæòâ ãUæ©Uâ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÎêâÚUæ ÜèÇU Âý×æç‡æÌ »ñâ SÅðUàæÙ ãñUÐ Ùè¿ð Õæ°¢Ñ Üæòâ °¢çÁçÜâ ×ð´ ÁÜ °ß¢ çÕÁÜè çßÖæ» ·¤è Âæç·Z¤» ·¤è ÀUÌ ÂÚU âæñÚU ÂñÙÜ Ü»ð ãñ´UÐ Ùè¿ðÑ »ñÚUÜæÖ·¤æÚUè ÂØæüßÚU‡æ ⢻ÆUÙ ÅþUèÂèÂÜ ·¤æ ©UgðàØ ãñU ç·¤ Üæòâ °¢çÁçÜâ ·¤è ãUÚU ÕSÌè ×ð´ ·¤æØüÚUÌ âæ×éÎæçØ·¤ ßÙ çß·¤çâÌ ç·¤Øæ Áæ°Ð ÁæòÙ ç$ȤàæÚU/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

ç·ý¤â ·¤æÜüâÙ©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè.

SÅUèß $Ȥæò@Uâ SßÌ¢˜æ Üð¹·¤, Âêßü â×æ¿æÚU ˜æ Âý·¤æàæ·¤ ¥õÚU â¢ßæÎÎæÌæ ãñ´UÐ ßãU ßð´ÅéÚUæ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×ð´ ÚUãUÌð ãñ´UÐ

·ð¤ßæð·ü¤ ÁñÙâðçÊæØÙ©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè.

¥õÚU ÕèÌÔ v® âæÜ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ §ââÔ ãôÙÔ ßæÜÔ ©ˆâÁüÙ ×Ô´ ¹æâè ·¤×è ¥æ§ü ãñÐ ÅUæò×Üè ·¤ãÌÔ ãñ´, ÒÒÁÕ ¥×ÔçÚU·¤è ¥ÍüÃØßSÍæ ×éçà·¤Ü ÎõÚU âÔ »éÁÚU ÚUãè Íè Ìæ𠩈âÁüÙ çÙØ´˜æ‡æ ·¤ô ¥ÂÙæÙÔ ÂÚU âßæÜ Öè ¹Ç¸ð ãé°Ð ãUæÜæ´ç·¤ ã×ÙÔ ·¤Öè â×ÛæõÌæ Ùãè´ ç·¤ØæÐ ã× ÁæÙÌÔ ÍÔ ç·¤ ¥ÍüÃØßSÍæ ÂÅUÚUè ÂÚU ÜõÅU ¥æ°»è ¥õÚU ã× ãæÜæÌ ·¤ô ¥õÚU çջǸÙð Ùãè´ ÎðÙæ ¿æãÌÔ ÍÔÐ ßæØé ·¤è àæéhÌæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ·¤æ ¥æ·¤Ü٠ȤæØÎô´ ¥õÚU ¥æçÍü·¤ âȤÜÌæ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU Ùãè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐÓÓ ÖæÚUÌ ·ð¤ Î °ÙÁèü °¢Ç çÚUâæòâÔüÁ §´SÅUèÅU÷ØêÅU, ØêçÙßçâüÅUè ¥æòȤ ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ, âñÙ çÇ°»ô ¥õÚU ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ °ØÚU çÚUâæòâÔüÁ ÕôÇü ·¤è °·¤ â´Øé@Ì ÂãÜ ·ð¤ ÌãUÌ §´çÇØæ-·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ßæØé ÂýÎêcæ‡æ çÙØ¢˜æ‡æ Âýô»ýæ× mæÚUæ w®vy ×Ô´ ·¤ÚUæ° »° °·¤ ¥ŠØØÙ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤, Üæòâ °´çÁçÜâ ¥õÚU ·ñ¤çÜȤæÔçÙüØæ ·Ô¤ ÎêâÚUÔ §Üæ·¤ô´ Ùð ¥æÕæÎè ×Ô´ ¹æâè ÕɸôÌÚUè ¥õÚU ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ §Ù âéÏæÚUô´ ·¤ô ãæçâÜ ç·¤Øæ çÁââÔ ÖæÚUÌ ·¤ô ·¤§ü âÕ·¤ ç×ÜÌÔ ãñ´Ð ¥ŠØØÙ ×ð´ ©UÙ Ì·¤Ùè·¤æð´ ¥õÚU §ZÏÙæð´ ·¤æ çÁ·ý¤ ç·¤Øæ »Øæ ãñU çÁÙ·ð¤ ÕêÌð Üæòâ °´çÁçÜâ ·¤è ßæØé ·¤è »é‡æßîææ ×Ô´ ¹æâæ âéÏæÚU

ª¤Áæü ÿæð˜æ ÚæðÊæ»æÚU Áð`â °Ü. ÂðÚUè ¥æñÚU °çÜÊææÕðÍ °¢ÇþåUÁ

çÅU·¤æªU ¥æñÚU Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤ÁæüU

·ð¤ ©UÖÚUÌð ÿæð˜æ ×ð´ ãñ´U ¥‘ÀðU ·ò¤çÚUØÚU ·¤è â¢ÖæßÙæ°¢Ð

36 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè

2016

×ð´

Õýêâ çS×Í ©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè.

çàæÿææ

âæ©UÍ ·ñ¤ÚUæÜ ð æ§Ùæ ·ð¤ ÙæòÍü ¿æËâüÅUÙ ×ð´ @Üð`âÙ ØêçÙßçâüÅUè ·ð¤ °ÙÁèü çâSÅU`â §Ùæðßàð æÙ âðÅ´ UÚU ×ð´ vz ×ð»æßæÅU ·ð¤ çߢÇU ÅUÚUÕæ§Ù ·¤è ÇþUæ§ßÅþUðÙ ÅðUçSÅ¢U» çÚU»Ð

To share articles go to http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè

2016

37

¥

çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ÇUæËâ, ¥æòçÚU»Ù ×ð´ ·¤æðÜ¢çÕØæ ÁæòÁü ·¤`ØéçÙÅUè ·¤æòÜðÁ ×ð´ Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü Âýæñlæðç»·¤è ·ð¤ çßlæÍèü §Üð@ÅþUæòçÙ@â ÂýØæð»àææÜæ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãéU°Ð Ùè¿ð çÕË·é¤Ü Îæ°¢Ñ ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ ÇðUÅUÙ, ¥æðãUæØæð ·¤è çßlæÍèü çȤØæðÙæ ×æçÅüUÙ mæÚUæ ¥ÂÙð âèçÙØÚU çÇUÊææ§Ù ÂýæðÁð@ÅU ·ð¤ çÜ° ÌñØæÚU âæðÜÚU °ÙÁèü ØêçÙÅUÐ

çßÜ ßýæ»æðçß·¤©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè./ÅUæ`Âæ Õð ÅUæ§`â

Îæ°¢Ñ ÇKê·¤ °ÙÁèü $RÜæðçÚUÇUæ ¥æñÚU ØêçÙßçâüÅUè ¥æò$Ȥ âæ©UÍ $RÜæðçÚUÇUæ âð´ÅU ÂèÅUâüÕ»ü mæÚUæ âæñÚU ÕñÅUÚUè ÂçÚUØæðÁÙæ ·¤è àæéL¤¥æÌ çÁâ×ð´ §â ÕæÌ ÂÚU àææðÏ ç·¤Øæ Áæ°»æ ç·¤ âæñÚU ª¤Áæü ·¤æð ·ñ¤âð Ö¢ÇUæçÚUÌ ¥æñÚU §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Áæ°Ð

×ðçÚU·¤æ ¥õÚU ÖæÚUÌ §â ÕæÌ ·ð¤ çÜ° ÂýçÌÕh ãñ´U ç·¤ ß𠪤Áæü ©UˆÂæÎÙ ·ð¤ çÜ° çÅU·¤æª¤ ÚU‡æÙèçÌØæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤Úð´U»ð ¥æñÚU ¥æíÍ·¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ¥õÚU ª¤Áæü ·ð¤ ÕðãUÌÚU §SÌð×æÜ ·ð¤ çÜ° ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤Úð´U»ðÐ ßáü w®vz ×ð´ ÎôÙô´ Îðàæô´ Ùð ÁÜßæØé ÂçÚUßÌüÙ ¥õÚU Sß‘ÀU ª¤Áæü ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ÕãéUÌ-âð ×égæð´ ÂÚU ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ¤·¤ÚUÙð ·¤æ ⢷¤Ë çÜØæÐ §â·ð¤ ÎæØÚðU ×ð´ âæȤ ãUßæ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥ç»ý× àæôÏ ·ð¤ çÜ° Öæ»èÎæÚUè ·¤æ çßSÌæÚ ØæÙè Âðâ-¥æÚUU, Sß‘ÀU ª¤Áæü ·ð¤ çÜ° çßîæèØ ×ÎÎ ×ð´ ÌðÊæè, ç»ýÇU âð §ÌÚU °ðâð ©U·¤ÚU‡ææð´ ·¤æ çß·¤æâ Áæ𠥈ØçÏ·¤ Îÿæ ãUæð´ ¥æñÚU Îÿæ °ß¢ ÁÜßæØé ¥Ùé·ê¤Ü ·ê¤çÜ¢» ·ð¤ ÕæÊææÚU ×ð´ ÌμÎèÜè àææç×Ü ãñ´UÐ ÖæÚUÌ ·¤è ¥æÕæÎè ÎéçÙØæ ·¤è ·é¤Ü ¥æÕæÎè ·¤æ v| ȤèâÎè ãñU ¥õÚU Õýéç·¢¤» §¢SÅUèÅKêàæÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¥»Üð Îàæ·¤ Ì·¤U ÖæÚUÌ ×ð´ ª¤Áæü ·¤è ·é¤Ü ×梻 ©Uâ·¤è ßÌü×æÙ ×梻 ·ð¤ ×é·¤æÕÜð Îô»éÙè ãUôÙð ßæÜè ãñUÐ ÁæçãUÚU ãñU ª¤Áæü ·¤è ÕɸUÌè ¹ÂÌ ßæÜð §â ÕæÁæÚU ·ð¤ çÜ° °ðâð ÂðàæðßÚU Üô»ô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌ Öè ÕɸUÙð ßæÜè ãñU Áô çÅU·¤æª¤ ª¤Áæü â×æÏæÙ âð ÁéǸðU â×æÏæÙæð´ ·ð¤ çÇUÊææ§Ù ¥æñÚU ©UÙ ÂÚU ¥×Ü ·¤æ ·¤æñàæÜ ¥æñÚU ™ææÙ ÚU¹Ìð ãUæð´Ð °ðâð ÖæÚUÌèØ ÀUæ˜æô´ ·ð¤ çÜ° Áô §â ÌÚUãU ·¤è ÂãUÜ ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ìð ãñ´U, ©UÙ·ð¤ çÜ° çÅU·¤æª¤ ¥æñÚU Ùßè·¤ÚU‡æèØ ª¤Áæü ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ÂðàæðßÚU çÇU»ýè ãUæçâÜ ·¤ÚUÙæ ¥æÎàæü àæéL¤¥æÌ ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤ô âæßüÁçÙ·¤ ¥õÚU çÙÁè ÿæð˜æ ·ð¤ âãUØô» âð çÅ·¤æª¤ çß·¤æâ ·ð¤ ×æòÇUÜ ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æÈ¤è ¥ÙéÖß ãñU ¥õÚU §â ÎëçcÅU âð wv ßè´ âÎè ·¤è ÁM¤ÚUÌô´ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹Ìð ãéU° ØãUæ¢ ·ð¤ çßàßçßlæÜØô´ ×ð´ ·¤§ü çÇU»ýè Âýô»ýæ×ô´ ·¤ô àæéM¤ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ °ðâð ÂæÆK·ý¤×æð´ ·ð¤ çÇU»ýèÏæÚUè »ýðÁé°ÅU ·ð¤ çÜ° âÚU·¤æÚUè âð Üð·¤ÚU ·¤æòÚUÂôÚðUÅU ¥õÚU SÍæÙèØ âæ×éÎæçØ·¤ ÂýØæâ Áñâð ÿæð˜æô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ×õ·ð¤ ©UÂÜμÏ ãñ´UÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° §¢çÇUØæÙæ ØêçÙßíâÅUè S·ê¤Ü ¥æòȤ ÂçμÜ·¤ °¢ÇU °ÙßæÚU×ð´ÅUÜ ¥Èð¤Øâü (°âÂè§ü°) ·ð¤ »ýðÁé°ÅU çßléÌ âðßæ ÂýÎæÌæ ·¢¤ÂÙè ·¤æò×ÙßðËÍ °çÇUâÙ ¥æñÚU çßàß Õñ´·¤ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ °âÂè§ü° ×ð´ ×æSÅUÚU ¥æò$Ȥ ÂçμÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥õÚU ÂØæüßÚU‡æ çß™ææÙ ×ð´ ×æSÅÚU ¥æò$Ȥ â槢â ÎôÙô´ çÇUç»ýØæð´ ×ð´ ª¤Áæü çßcæØ ×ð´ Âý×é¹Ìæ ·¤æ çß·¤Ë ©UÂÜμÏ ãñUÐ °âÂè§ü° ·ð¤ °@Áè@ØêçÅUß °âôçâ°ÅU ÇUèÙ ×槷¤Ü ç×·¤‚ßæØÚU ·¤ãUÌð ãñ´U, ÒÒ¥ÿæØ ª¤Áæü ×ð´ ·ò¤çÚUØÚU ÂçÚUÎëàØ ÂêÚUè Âë‰ßè ·¤æð ƒæðÚðU ãéU° ãñUÐ ãUÚU â¢SÍæ ·¤æ

38 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè 2016

ª¤Áæü ÂýÖæß ãñU, ¿æãðU ßãU ©Uâ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌè ãUô Øæ çȤÚU ßãU ª¤Áæü ©UˆÂæÎÙ âð ÁéǸUè ãUôÐ ¥»ÚU ¥æ °âÂè§ü° âð ÂɸU·¤ÚU çÙ·¤Üð ãñ´U Ìô ¥æ·ð¤ çÜ° âÚU·¤æÚUè, çÙÁè ¥õÚU ÙæòÙ-Âýæòç$ȤÅU ÿæð˜æ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ×õ·ð¤ ãUô´»ðÐ

â¢SÍæÙ ·¤æ ¿éÙæß ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØô´ âð ç×Üè çÇU»ýè ·¤è ßñçàß·¤ çßàßâÙèØÌæ ·ð¤ ¿ÜÌð ßãUæ¢ ·ð¤ »ýðÁé°ÅU ÕãéUÌ-âð ¥ßâÚU ÂæÌð ãñ´U ¥æñÚU ©U‹ãð´U °ËØé×Ùæ§ü ÙðÅUß·ü¤ Ì·¤ Âãé¢U¿ ·¤æ Öè ÜæÖ ç×ÜÌæ ãñUÐ â¢SÍæÙ ¥æñÚU Âýæð»ýæ× ·¤æ ¿ØÙ ·¤ÚUÌð ß@Ì §Ù ÂÚU çß¿æÚU ·¤Úð´UÑ • ·¤ô§ü Âýæð»ýæ× ç·¤â ÌÚUãU âð ¥æ·𤠷¤òçÚUØÚU ÜÿØ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÌæ ãñU ØæÙè ¥æ·¤ô ØãU ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹Ùæ ãUô»æ ç·¤ ¥æ Áô ·¤æ× ÖçßcØ ×ð´ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U ©Uâ·ð¤ çÜ° ØãU ç·¤ÌÙæ ·¤æÚU»ÚU ãñU? • @Øæ àæñçÿæ·¤ â¢SÍæÙ ×ð´ ÎôãUÚUè çÇU»ýè Âýô»ýæ× ©UÂÜμÏ ãñU çÁâ·ð¤ ÌãUÌ ¥æ °·¤ âð …ØæÎæ çßcæØæð´ ×ð´ çßàæðcæ™æÌæ ãUæçâÜ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U? ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ° °âÂè§ü° ×ð´ çßlæíÍØô´ ·¤ô °ðâè âéçßÏæ ©UÂÜμÏ ãñU ç·¤ ß𠪤Áæü çßcæØ ·ð¤ âæÍ °·¤âæÍ ÂçμÜ·¤ ¥Èð¤Øâü ¥õÚU °ÙßæØÚU×ð´ÅUÜ â槢â ×ð´ ×æSÅUâü ·¤è ÂɸUæ§ü ·¤ÚU çß™ææÙ ¥æñÚU ÙèçÌØæð´ ×ð´ çßàæðá™æÌæ ãUæçâÜ ·¤ÚU â·ð´¤Ð • ¥»ÚU ¥æ 緤âè ¹æâ Ì·¤Ùè·¤, Áñâð ȤæðÅUæðßæðËÅðU§·¤ Øæ ÂßÙ ª¤Áæü, ×ð´ çÎÜ¿SÂè ÚU¹Ìð ãñ´U Øæ çȤÚU ÙèçÌ Øæ çÙÁè ©U·ý¤× ·ð¤ ÌãUÌ ¹æâ ÎëçCïU·¤æð‡æ ×ð´ L¤ç¿ ÚU¹Ìð ãñ´U, Ìô @Øæ â¢SÍæÙ ·ð¤ Âæâ °ðâð ·¤æçÕÜ çàæÿæ·¤ ãñ´U Áô ¥æ·ð¤ ×æ»üÎàæüÙ ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚU â·ð´¤?

• ¥æ·¤æð §â ÕæÌ ÂÚU Öè çß¿æÚU ·¤ÚUÙæ ¿æçãU° ç·¤ ¥æ·¤æð ¥ÂÙæ ¥ÙéÖß ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° ÃØæßãUæçÚU·¤ ¥TØæâ ¥æñÚU §¢ÅUÙüçà栰ߢ ÂæÆK·ý¤× ·ð¤ ÁçÚUØð ßæSÌçß·¤ »ýæãU·¤æð´ âð ÁéǸðU Âýæð$Èð¤àæÙÜ ÙðÅUß·ü¤ ÕɸUæÙð ·ð¤ ç·¤ÌÙð ×æñ·ð¤ ç×Üð´»ð?

• ¥æ·¤æ â¢SÍæÙ ¹¿ü, Üô·ð¤àæÙ ¥õÚU âéçßÏæ¥ô´ ·ð¤ Âñ×æÙð ÂÚU ç·¤ÌÙæ ¹ÚUæ ©UÌÚUÌæ ãñU? ×æSÅUâü Âýô»ýæ× ãUÚU â¢SÍæÙ ¥õÚU ·¤§ü ÕæÚU ãUÚU ÂæÆK·ý¤× ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ ·¤è ¥ÂÙè °·¤

ÚUæðâ ·¤ÅüUÙè©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè./Øæç·¤×æ ãðUÚUæËÇU çÚUÂçμÜ·¤

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

âÎæÁèßè ÖçßcØ ·¤è ¥æðÚU çßàß ×ð´ ª¤Áæü ·¤è ×梻 Ü»æÌæÚU ÕɸU ÚUãUè ãñUÐ §â·ð¤ âæÍ ãUè Üô»ô´ ·¤æ ŠØæÙ ª¤Áæü ·ð¤ Ü¢Õð â×Ø Ì·¤ çÅU·¤æª¤ â¢âæÏÙô´ ·¤è ÌÚUȤ Öè Áæ ÚUãUæ ãñUÐ §âçÜ° §â ÿæð˜æ ×ð´ ¥æÙð ßæÜð ßæÜð ÀUæ˜æô´ ·ð¤ çÜ° çÅU·¤æª¤ çß·¤æâ ·¤è ÎëçcÅU âð ¥¢ÌÚUÚUæcÅþUèØ ¥õÚU ÚUæcÅþUèØ ÙèçÌØô´ ·ð¤ âæÍ âæÍ âæ×éÎæçØ·¤ ¥õÚU ·¤æòÚUÂôÚðUÅU ÚU‡æÙèçÌ ÌØ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥âæÏæÚU‡æU ×õ·ð¤ ©ÂÜμÏ ãñ´UÐ °ðâð â×Ø ÁÕ ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ ¥»ý Sß‘ÀU ª¤Áæü ÂãUÜ ×ð´ Ü»æÌæÚU Öæ»èÎæÚUè ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U, ÖæÚUÌèØ ÀUæ˜æô´ ·ð¤ çÜ° ÕãéUÌ ÕçɸUØæ ×õ·¤æ ãñU ÁÕç·¤ ßð ¥×ðçÚU·¤è çßàæðá™æÌæ ·¤æ ȤæØÎæ ©UÆUæÌð ãéU° Ùßè·¤ÚU‡æèØ ¥õÚU ¥ÿæØ ª¤Áæü ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥‘ÀUæ ·¤òçÚUØÚU ÕÙæ â·ð´¤Ð

¥Ü ÕðãUÚU×æÙ©°.Âè.-ÇUμËØê.ÇUμËØê.Âè.

Âýç·ý¤Øæ ãUôÌè ãñUÐ §âçÜ° ¥æ·¤ô ¥ÂÙè çÎÜ¿SÂè ¥õÚU ÁM¤ÚUÌ ·ð¤ çãUâæÕ âð â¢SÍæÙ ¥æñÚU Âýæð»ýæ× ·¤æð Îð¹Ùæ ãUæðÌæ ãñUÐ Îæç¹Üæ ÜðÙð ·ð¤ â×Ø âð ·¤æȤè ÂãUÜð ãUè ØãU Âýç·ý¤Øæ àæéM¤ ·¤ÚU ÎðÙð ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹ð´Ð ¥æ·¤æð °ðâð ×æÙ·¤ ÅðUSÅU ÎðÙð ÂǸU â·¤Ìð ãñ´U Áæð âæÜ ×ð´ ¹æâ â×Ø ãUè ãUæðÌð ãUæð´Ð …ØæÎæÌÚU ¥æßðÎÙô´ ·ð¤ âæÍ çàæÿæ·¤æð´ Øæ âéÂÚUßæ§ÁÚUô´ âð â¢SÌéçÌØæ¢ ×梻è ÁæÌè ãñ´UÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ çÙÁè çÙÕ¢Ï ÌÍæ ¥æòÙÜæ§Ù $Ȥæ×ü ·ð¤ ÁçÚUØð ¥æ·¤è ÂëDïUÖêç× ¥æñÚU ¥¢ÇUÚU»ýðÁé°ÅU ¥ŠØØÙ âð â¢Õ¢çÏÌ ÁæÙ·¤æçÚUØæ¢ Öè ×梻è ÁæÌè ãñ´UÐ ØãUæ¢ ØãU Öè ŠØæÙ ÚU¹Ùæ ÁM¤ÚUè ãñU ç·¤ ·é¤ÀU ¥×ðçÚU·¤è çßàßçßlæÜØ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÌèÙ ßáèüØ çÇU»ýè ·¤ôâü ·¤ô ×æ‹ØÌæ ÙãUè´ ÎðÌð ãñ´U @Øô´ç·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Õñ¿ÜÚU çÇU»ýè ·¤ôâü ·¤è ¥ßçÏ ¿æÚU ßáü ãôÌè ãñUÐ ¥æ·ð¤ ×Ù ×ð´ ¥»ÚU Âæ˜æÌæ ·¤ô Üð·¤ÚU ·é¤ÀU âßæÜ ãñU¢ Ìô ©U‹ãð´U ÂêÀUÙð ×ð´ ·¤Ì§ü çÛæÛæ·¤ ÙãUè´ ãUôÙè ¿æçãU°Ð ¥æ·¤æð çÙÁè ÌõÚU ÂÚU ×æ»üÎàæüÙ ç×ÜÙð ·ð¤ âæÍ ãUè ØãU ¥æ¢·¤Ùð ·¤æ ¥ßâÚU Öè ç×Üð»æ ç·¤ â¢SÍæÙ ÀUæ˜æô´ ·¤è çÙÁè çÁ™ææâæ¥ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ç·¤ÌÙæ â¢ÁèÎæ ãñUÐ

¥»ý Sß‘ÀU ª¤Áæü àææðÏ ·ð¤ çÜ° Öæ»èÎæÚUè

http://goo.gl/rcq1gb

°âÂè§ü°

https://spea.indiana.edu

Áð`â °Ü. ÂðÚUè §¢çÇUØæÙæ ØêçÙßçâüÅUè, μÜêç×¢»ÅUÙ ·ð¤ S·ê¤Ü ¥æò$Ȥ ÂçμÜ·¤ °¢ÇU °ÙßæØÚU×ð´ÅUÜ ¥$Èð¤Øâü ×ð´ çßçàæCïU Âýæð$Èð¤âÚU °×ðçÚUÅUâ ¥æñÚU ¿æ¢âÜâü Âýæð$Èð¤âÚU °×ðçÚUÅUâ ãñ´UÐ °çÜÊææÕðÍ °¢ÇþåUÁ âæñÚU ª¤Áæü ©Ul×è ¥æñÚU S·¤æòÜâü °¢ÇU ÂæòçÜâè×ð·¤âü ·¤è â¢Âæη¤ ãñ´U ¥æñÚU μÜêç×¢»ÅUÙ, §¢çÇUØæÙæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè 2016

39

ÇUæðÙ Èð¤çÚUØæ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

ØãU ⢻ã ý UæÜØ ãñU

40 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

çâ

çÜ·¤Ù ÃæñÜè ·Ô¤ ×ŠØ ×ð´ çSÍÌ Î ÅÔ·¤ `Øêç…æØ× ¥æòȤ §UÙôÃæÔàæÙ ¥æ·¤ô §Uâ ÕæÌ ·¤è »ãUÚUè â×Ûæ ÎÔÌæ ãñU ç·¤ ·ñ¤âÔ ÅÔU@ÙôÜæò…æè ãU×æÚUè ç…æ¢Î»è ×Ô´ °·¤ ¥ãU× Öêç×·¤æ çÙÖæÌè ãñUÐ ·ñ¤çÜȤôçÙüØæ ·Ô¤ âñÙ ãUæðÊæð ×Ô´ çSÍÌ §Uâ `Øêç…æØ× ×Ô´ ÂýÎçàæüÌ ¿è…æÔ´ §¢ÅUÚU°ç@ÅUß ãñ´Ð ØãUæ¢ °·¤ ¥æ§ü×ñ@â çÍ°ÅUÚ ãñ U¥õÚU ØãUæ¢ ¥æ çßàßSÌÚUèØ ×æãUæñÜ ×ð´ ¥Ùç»ÙÌ ÌÚUè·¤æð´ âð ÌðÊæè âð ãUæð ÚUãUè Âý»çÌ âð M¤ÕM¤ ãUæð â·¤Ìð ãñ´UÐ Î Åð·¤ °·¤ `Øêç…æØ× âÔ ·¤ãè´ …ØæÎæ ãñÐ ØãU çàæÿææ Ãæ

¥æÙÔ ÃææÜè ÂèçɸUØô´ ·ð¤ âàæ@Ìè·¤ÚU‡æ ·¤æ °·¤ ×êËØÃææÙ âæ×éÎæçØ·¤ â¢âæÏÙ Öè ãñÐ §Uâ·Ô¤ ÅÔU·¤ °·Ô¤ÇÔ×è…æ ¥æòȤ §ÙôÃæÔàæÙ …æñâÔ ·¤æØü·ý¤×æð´ ·¤è ©UÂÔçÿæÌ â×éÎæØô´ ·ð¤ S·ê¤Üô´ ·ð¤ âæÍ âæÛæÔÎæÚè ãñ, Ìæç·¤ çÃæ™ææÙ, ÅÔ@ÙôÜæò…æè, §¢…æèçÙØçÚ¢U» ¥õÚ »ç‡æÌ (SÅÔU×) …æñâÔ çÃæáØô´ ·¤ô ÂɸUæÙÔ ·Ô¤ çÜ° ×æòÇUÜ ·¤æØü·ý¤× ÌñØæÚU ç·¤° …ææ â·Ô¤¢Ð ÃææSÌÃæ ×Ô´, §â `Øêç…æØ× ·¤ô w®vz ×Ô´ ÙðàæÙÜ ×ÔÇUÜ È¤æòÚU `Øêç…æØ× °¢ÇU Üæ§UÕýÔÚUè âçÃæüâ âÔ â`×æçÙÌ ç·¤Øæ »Øæ, …æô ç·¤ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ ç·¤âè `Øêç…æØ× ·¤ô ç×ÜÙÔ ÃææÜæ âÃæüŸæÔcÆ â`×æÙ ãñUÐ

Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤æ!

ÅðU·¤ `ØêçÊæØ× ·¤è ÅðU·¤ çâçÜ·ò¤Ù ßñÜè §ÙæðßðàæÙ »ñÜÚUè ·ð¤ ÒÒØê ¥æÚU °ßÚUèÃãðUØÚUÓÓ ÂýÎàæü ·ð¤ ÁçÚUØð ¥æ»¢Ìé·¤ ß¿éü¥Ü Øæ˜ææ ·¤æ ¥ÙéÖß Üð â·¤Ìð ãñ´UÐ

çâçÜ·¤Ù ÃæñÜè ·ð¤ ÅðU·¤ `ØêçÊæØ× ·¤è âñÚU âð ¥æ·¤æð ç×Ü â·¤Ìè ãñU ·é¤ÀU ÙØæ ·¤ÚUÙð ·¤è ÂýðÚU‡ææÐ Üð¹æð´ ·¤æð ¥æñÚæ´ð ·¤ð âæÍ âæÛææ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ØãUæ¢ Áæ°¢ http://span.state.gov ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 41

ÂØüÅUÙ

°Ù ÃææËâ

ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ Ù§ü× ÕðØæãU âæÖæÚUÑ ÅðU·¤ `ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ §ÙæðßðàæÙ

ÂýÎàæü °ß¢U »ñÜçÚUØæ¢ ÅÔU·¤ `Øêç…æØ× ×Ô´ ¥ˆØæÏéçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ »çÌçÃæçÏØô´ ¥æñÚU ÂýÎàææðZ ·¤è ·¤ô§ü ·¤×è Ùãè´ ãñÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU, ÒÕæòÇè ×ÔçÅþ@âÓ °·¤ °Ôâæ ÂýÎàæü ãñU, ç…æâÔ …æM¤ÚU ÎÔBæÙæ ¿æçãU°Ð §Uâ×Ô´ °ðâè ÂãUÙÙÔ ÃææÜè ÅÔ@ÙôÜæò…æè ãñ, …æô ÃØç@Ì ·Ô¤ àææÚUèçÚU·¤ ÂãUÜé¥æð´ ¥õÚU ÖæÃæÙæ¥ô´ âð â¢Õ¢çÏÌ ¥æ¢·¤Ç¸æð´ ·¤ô °·¤˜æ ·¤ÚUÌè ãñU ¥õÚU ©UÙ·¤æ çÃæàÜÔá‡æ Öè ·¤ÚÌè ãñUÐ â¢ÃæðÎè ç·¤ÅU ·¤ô ÂãUÙ, ØãUæ¢ Ì·¤ ç·¤ çÎÙ ÖÚU ·Ô¤ çÜ°, âñÜæÙè ¥ÂÙÔ àææÚUèçÚU·¤ Ãæ ×æÙçâ·¤ SÃææS‰Ø ×Ô´ âéÏæÚU ·Ô¤ çÜ° ç·¤â ÌÚUãU ·¤è ÌμÎèÜè Üæ°¢, ØãU Öè âèBæ â·¤ÌÔ ãñ´UÐ …æñâÔ, âñÜæÙè ¥ÂÙè âæ¢âô´ ¥õÚU NÎØ »çÌ ·¤æ ÎëàØæˆ×·¤ ÂýçÌM¤Â ÎÔBæ â·¤ÌÔ ãññ´, §Uââð Ãæð ÎôÙô´ ·ð¤ â¢Õ¢Ïô´ ·¤ô ·¤ãUè´ ÕðãUÌÚ ÌÚUè·Ô¤ âÔ â×Ûæ â·¤ÌÔ ãñ´U ¥õÚ ¥ÂÙè âÔãUÌ â¢Õ¢Ïè ÜÿØ ÌØ ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´Ð ØãU ©U·¤ÚU‡æ ©U‹ãÔ´U §UÙ ÜÿØô´ ·¤ô ÂæÙÔ ×Ô´ âãUæØ·¤ ãUæðÙð ßæÜð ÂýÎàææðZ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ Öè ÕÌæ°»æÐ ÎÚU¥âÜ, ¥æ¢·¤Ç¸ð´U ãUæçâÜ ·¤ÚUÙÔ ·Ô¤ ÕæÎ âñÜæçÙØô´ ·¤ô ©UÙ·Ô¤ ¥ÙéÖÃæô´ ·¤æ çÃæSÌëÌ çÃæàÜÔá‡æ Öè ÂýæŒÌ ãUô»æ, ç…æâ×Ô´ ØãU Öè Î…æü ãUô»æ ç·¤ ©U‹ãUô´Ùð …æô ·é¤ÀU Öè ÎÔBææ ¥õÚU ×ãUâêâ ç·¤Øæ, ©Uâ ÂÚU ç·¤â ÌÚUãU ·¤è ©UÙ·¤è ÂýçÌç·ý¤Øæ ÚUãUèÐ @Øæ ¥æ ·¤Öè ¥ÂÙæ BæéÎ ·¤æ âæðàæÜ ÚUôÕôÅU ÕÙæÙæ ¿æãÔ´»ð? Î Åð·¤ `Øêç…æØ× ·¤è âôàæÜ ÚUôÕôÅU ÂýÎàæüÙè §Uâ çÜãUæ…æ âÔ ¥×ÔçÚU·¤æ ×Ô´ âÕâð ×éȤèÎ …æ»ãU ãñU, …æãUæ¢ ¥æ âÔ´ââü (â¢Ãæðη¤ô´), ·¢¤ÅþUôÜâü (⢿æÜ·¤ô´) ¥õÚU °@¿é°ÅUâü (ÂýÃæÌü·¤ô´) ·¤æ §USÌÔ×æÜ ·¤Ú·Ô¤ ÚUôÕôÅU ·¤è çÇU…ææ§UÙ ÌñØæÚU ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´U, ©UÙ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´U ¥æñÚU ©UÙ·¤è Âýæð»ýæç×¢» ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ §Uâ `Øêç…æØ× ·¤è °·¤ ÂýÎàæüÙè ÒÒâæ§UÕÚU çÇUÅÔç@ÅUÃæÓÓ ×Ô´ ¥æòÙÜæ§UÙ âéÚUÿææ ·Ô¤ ÕæÚÔ ×Ô´ âèBææ 42 ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{

…ææ â·¤Ìæ ãñÐ §â×Ô´ âñÜæÙè âæ§ÕÚU …ææâêâ ·Ô¤ M¤Â ×Ô´ BæéÎ ·¤ô ÂýçàæçÿæÌ ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´ ¥õÚU ·Ô¤â Öè âéÜÛææ â·¤ÌÔ ãñ´Ð °·¤ âéÚUÿææ ÂÔàôÃæÚU ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ¥ÂÙè ÂÚèÿææ ÎÔÙÔ âÔ ÂêÃæü âñÜæÙè ØãUæ¢ ÂÚU ØãU âèBæÌÔ ãñ´ ç·¤ »ôÂÙèØ â¢Îðàæô´ ·¤ô ·ñ¤âÔ çÇU·¤ôÇU ç·¤Øæ …ææÌæ ãñ, ÀUÎ÷× ÃæÔÕâæ§Åô´ ·¤ô ·ñ¤âÔ ÂãU¿æÙæ …ææÌæ ãñU, ÂæâÃæÇü Ãæ ÙÔÅUÃæ·ü¤ ·¤ô ·ñ¤âÔ âéÚUçÿæÌ ç·¤Øæ …ææÌæ ãñU ¥õÚ ·ñ¤âÔ ·¤ôÇ ÌñØæÚ Uç·¤Øæ …ææÌæ ãñÐ ¥¢ÌçÚUÿæ ÂýÔ×è °@âŒÜôÚÔàæÙ »ñÜÚUè ·ð¤ ÂýÎàæü ÒÒ…æÔÅU Âñ·¤ ¿ÔØÚUÓÓ ×Ô´ Ùæâæ mæÚUæ ⢿æçÜÌ ×ñ‹ØêÃæçÚ¢U» ØêçÙÅU ×ð´ âÃææÚUè ·¤ÚU·Ô¤ ¥¢ÌçÚUÿæ Øæ˜æè …æñâæ ¥ÙéÖÃæ ×ãâêâ ·¤ÚU â·¤ÌÔ ãñ´UÐ ·¢¤ÂýÔSÇU °ØÚU ÁðÅU âð °·¤ բΠ§UÜæ·Ô¤ ×Ô´ ¥æ·¤ô §UÏÚU-©UÏÚU ÌñÚÙÔ ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜÔ»æÐ §Uâ·Ô¤ ÕæÎ ¥æ·¤ô SÂÔâ »ñÜÚè âÔ Ù…ææÚUô´ ·¤ô ÎÔBæÙÔ ·¤ô ç×ÜÔ»æÐ ØãUæ¢ Îô Âýô…æÔ@ÅÚ °·¤ ÀãU Èé¤Å ·Ô¤ »ôÜð ÂÚU ÕæÚè-ÕæÚè âÔ ·¤§üU ÀUçÃæØæ¢ ÎàææüÌæ ãñ, §Uâ ÌÚUãU ¥¢ÌçÚUÿæ ×Ô´ Âë‰Ãæè ·¤æ ¥ãUâæâ ãUôÌæ ãñÐ §â ¥æ·¤æà滢»æ Øæ˜ææ ·Ô¤ ÕæÎ ¥æ·¤ô `Øêç…æØ× ·Ô¤ àô·¤ ŒÜÔÅUȤæò×ü ÂÚ ·¤Î× ÚBæÙÔ ·¤æ ¥ßâÚU ç×ÜÔ»æ, …æô ÃææSÌçÃæ·¤ Öê·¤¢  ¥æ¢·¤Ç¸Uæ´ð ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ¥æÆU ¥Ü»-¥Ü» ÌÚUãU ·Ô¤ Öê·¤¢ Âô´ ·¤æ ¥æÖæâ ÎðÌæ ãñUÐ ÎéçÙØæ ·¤è ©Uâ °·¤×æ˜æ ÂýÎàæüÙè ·¤ô ÎÔBæÙæ Ù ÖêÜÔ´, …æô ÕÌæÌè ãñ ç·¤ çâçÜ·¤Ù ÃæñÜè âÔ çÙ·¤ÜÙÔ ÃææÜè ÅÔU@ÙôÜæò…æè ç·¤â ÌÚUãU Üô»ô´ ·ð¤ ¥æÂâè ⢿æÚU, âô¿ÙÔ Ãæ Ú¿ÙÔ ·Ô¤ ÌÚè·¤ô´ ·¤ô ÂýÖæçÃæÌ ·¤ÚU ÚãUè ãñU- ØæÙè Î çâçÜ·¤Ù ÃæñÜè §UÙôÃæÔàæÙ »ñÜÚUèÐ ØãU ¥ÙêÆUè ÂýÎàæüÙè ¥ÂÙÔ âñÜæçÙØô´ ·¤ô Ãæ¿éü¥Ü Øæ˜æUæ, çÇUç…æÅUÜ ¥æÅüU, ÙñÙô ÅÔU@ÙôÜæòÜè ¥õÚU ·¢¤ŒØêÅUÚU °çÙ×ÔàæÙ ×Ô´ ÌËÜèÙ ·¤Ú·Ô¤ ·¤Üæ Ãæ ÅÔU@ÙôÜæò…æè ·Ô¤ ©Uâ çÕ¢Îé ·¤è ÌÜæàæ ·¤ÚUÌè ãñU, …æãUæ¢ §Ùð ÎôÙô´ ·¤æ °·¤-ÎêâÚÔ âð ç×ÜÙ ãUæðÌæ ãñUÐ

ª¤ÂÚUÑ ÅðU·¤ `ØêçÊæØ× ×ð´ ÒÒâæ§ÕÚU çÇUÅðUç@ÅUÃÁÓÓ Ùæ×·¤ §¢ÅUÚU°ç@ÅUß ÂýÎàæü §¢ÅUÚUÙðÅU âéÚUÿææ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ãñUÐ ª¤ÂÚU Õæ°¢ ¥æñÚU çÕË·é¤Ü ª¤ÂÚUÑ ÒÒÕæòÇUè ×ðçÅþU@âÓÓ ÂýÎàæü ×𴠥滢Ìé·¤ ÂãUÙÙð ßæÜè Ì·¤Ùè·¤ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚU ¥ÂÙè àæÚUèçÚU·¤ ¥æñÚU ×æÙçâ·¤ âðãUÌ ·¤æ çßSÌëÌ çßàÜðcæ‡æ ÂýæŒÌ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ ª¤ÂÚU Îæ°¢Ñ ÅðU·¤ çâçÜ·ò¤Ù ßñÜè §ÙæðßðàæÙ »ñÜÚUè ×ð´ çâçÜ·ò¤Ù ßñÜè ·¤è °ðâè ÕãéUÌ-âè Ì·¤Ùè·¤æð´ ·¤æð ÂýÎçàæüÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñU çÁÙâð ÌØ ãUæðÌæ ãñU ç·¤ ãU× ¿èÊææð´ ·¤æð ·ñ¤âð ÌñØæÚU ·¤ÚUÌð ãñ´U, ·ñ¤âð â¢ßæÎ ·¤ÚUÌð ãñ´U ¥æñÚU ç·¤â ÌÚUãU ÚUãUÌð, ·¤æ× ·¤ÚUÌð ¥æñÚU ¹ðÜÌð ãñ´Ð

ÇUæðÙ Èð¤çÚUØæ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

¥æòÙÜæ§Ù Áæ°¢

çÍ°ÅUÚU ¥æñÚU SÅêUçÇUØæð §Uâ `Øêç…æØ× ·¤è Øæ˜ææ ãñU·¤ÃæÍü ¥æ§üU×@ñ â ÇUô× çÍ°ÅUÚU ×Ô´ ·¤ô§üU àæô ÎÔBô Õ»ñÚU ÂêÚUè ÙãUè´ ãUôÌè, çÁâ·ð¤ ~,®®® Ãæ»üȤé ÅU ·ð¤ »æðÜæ§ü ÂÎðü ·ð¤ ÎëàØ ¥õÚU vx,®®® ÃææòÅU ·¤è çÇUç…æÅUÜ ŠÃæçÙ Îàæü·¤ô´ ·¤ô ×¢˜æ×é‚Ï ·¤Ú ÎÔÌè ãñUÐ ÅÔ·¤ SÅêUçÇØô ×ð´ °·¤ âÃææÜ ã×Ôàææ ©UÆUÌæ ãñ, ÒÒ¥æçBæÚU ãU×æÚÔ â×æ…æ ·¤ô ÁèÙð ·¤è °·¤ ÕÔãÌÚ …æ»ãU ÕÙæÙÔ ×Ô´ ÅðU@ÙôÜæò…æè ·ñ¤âÔ ©UÂØô»è ãUô â·¤Ìè ãñU?ÓÓ x,®®® Ãæ»üÈé¤ÅU ·¤è ØãU BææâU Ú¿Ùæ °·¤ °Ôâè ÂýÖæÃæàææÜè …æ»ã ãñ, …æãUæ¢ SÅðU× ØæÙè çÃæ™ææÙ, ÅÔ@ÙôÜæò…æè, §¢U…æèçÙØçÚ¢U», ·¤Üæ ¥õÚU »ç‡æÌ âÔ …æéǸè âæŒÌæçãU·¤ ·¤æØüàææÜæ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ çÃæçÖ‹Ù Âý·¤æÚ ·Ô¤ ÎñçÙ·¤ ·¤æØü·ý¤× ¥æØôç…æÌ ãUôÌÔ ãñ´Ð ØãUæ¢ çàæÿææ Ãæ §¢…æèçÙØçÚ¢U» çÇ…ææ§Ù ·¤è ·¤æØüàææÜæ Öè ¥æØæðçÁÌ ·¤è …ææÌè ãñ´U, ç…æÙ×Ô´ âæ×æç…æ·¤ ×égæð´ ·¤ô âéÜÛææÙÔ ·Ô¤ çÜ° ¥æ»¢Ìé·¤æð´ ·¤ô ·¢¤ŒØêÅUÚU °Â ÕÙæÙæ Öè çâ¹æØæ ÁæÌæ ãñUÐ ãUÚU âæÜ v,w®,®®® âÔ …ØæÎæ Õ‘¿ð ÅÔU·¤ `ØêçÊæØ× ×Ô´ ¥ŠØØÙØæ˜ææ ·Ô¤ çÜ° ¥æÌÔ ãñ´UÐ `ØêçÊæØ× »ç×üØô´ ×ð´ çàæçÃæÚU Öè Ü»æÌæ ãñU, âæÍ ãUè ØãUæ¢ »Üü S·¤æ©UÅU, çmÖæçcæ·¤ »ç‡æÌ ÃæU §¢U…æèçÙØçÚ¢U» ·¤ÿææ¥æð´ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ …æ‹×çÎÙ ÂæçÅüUØæ¢ ¥õÚU ØãUæ¢ Ì·¤ ç·¤ ÂçÚÃææÚô´ Ãæ â×êãô´ ·ð¤ çÜ° ·¤æØü·ý¤× ¥æØôç…æÌ ç·¤° …ææÌÔ ãñ´UÐ Ìô ¥æ 緤⠿èÊæ ·¤æ §¢UÌ…ææÚU ·¤ÚU ÚUãÔU ãñ´U? çâçÜ·¤Ù ÃæñÜè ·Ô¤ ÅÔU·¤ `ØêçÊæØ× ·¤è ØæλæÚU ÕÙÙÔ ÃææÜè Øæ˜ææ ·¤è Øô…æÙæ ¥æ…æ ãè ÕÙæ§U°Ð

ÅðU·¤ `ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ §ÙæðßðàæÙ

¥æ§ü×ñ@â ÇUæð× çÍ°ÅUÚU

www.thetech.org

http://goo.gl/r2OrPN

»ñÜçÚUØæ¢

ÅðU·¤ SÅêUçÇUØæð

http://goo.gl/0tj2Sz

http://goo.gl/WcN7Z0

°Ù ÃææËâ ÜÔçBæ·¤æ ¥õÚU ç$ȤË× çÙ×æüÌæ ãñ´U ¥õÚU Üæòâ °¢çÁçÜâ, ·ñ¤çÜ$ȤæðçÙüØæ ×Ô´ ÚUãUÌè ãñ´UÐ ÁÙßÚUè/$ȤÚUßÚUè w®v{ 43

RNI--D DELHIN/2003/9334 ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ Â¢Áè·ë¤Ì ȤæðÅUæð»ýæÈ¤Ñ ÅðU·¤ `ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ §ÙæðßðàæÙ/âæÖæÚU ç$RÜ·¤ÚU

ª¤ÂÚUÑ ãñU·¤ßÍü ¥æ§ü×ñ@â ÇUæð× çÍØðÅUÚU ×ð´ ç·¤âè Öè ÂýSÌéçÌ ·¤æð çÙÚUæÜð ¥¢ÎæÊæ ×ð´ Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ~,®®® ß»üÈé¤ÅU ×ð´ »æðÜæ§ü ×ð´ Èñ¤Üð ÎëàØ ¥æñÚU vx,®®® ßæÅU ·¤è çÇUçÁÅUÜ âÚUæ©¢UÇU ŠßçÙ §âð ¹æâ ÕÙæÌè ãñUÐ Õæ°¢Ñ ÅðU·¤ `ØêçÊæØ× ¥æò$Ȥ §ÙæðßðàæÙ ·ð¤ ÖßÙ ·¤æ °·¤ ÙÊææÚUæÐ