Una revista online sobre Taylor Swift hecha por y para fans
32 11
9
Número de Marzo PÓSTER RED TOUR Calendario Tweets Tblogs Posters y mucho más
Especial
STAY BEAUTIFUL!
+
We ♥ Taylor's songs, Stay Beautiful, Taylor's diary, 13 All Over The World, Taylor Facts, Posters, Taylor Quotes, T-Vídeos y muchas cosas más…
ndic e Ì 3 Editorial 5 Taylor’s Diary 7 We Heart Taylor's songs 9 13 All Over The World 15 Póster 17 Calendario 19 Stay Beautiful Clothes 21 Stay Beautiful Make Up 23 Creative Swiftie 25 Tweets Taylor 27 Tweets The Agency 29 Taylor Swift Quotes 31 T- Videos 33 Taylor Facts
Cada mes en
TaylorSwift.es
COMUNICADO Queridos lectores, como habréis notado, el mes pasado no hubo Sparkly Magazine. Debido a la falta de tiempo de los redactores, nos hemos visto obligados a hacer algunos cambios. Como ya sabéis, desde el inicio de la revista hasta ahora, el número de redactores ha disminuído, lo que implica más trabajo para cada uno de nosotros. Trabajo que hay que compaginar con los estudios, trabajo y por supuesto, también necesitamos tener nuestro tiempo libre. Sin embargo, no queríamos cancelar la revista por lo que hemos pensado en esta idea: ahora Sparkly Magazine será bimensual. Esto significa que saldrá cada dos meses, y no cada mes. Esto no afectará al día de su publicación, seguirá siendo el día 13. Esperamos que lo comprendáis y que sigáis disfrutando de esta revista tanto como nosotros disfrutando haciéndola.
Att: la redacción de Sparkly Magazine.
EQUIPO DE SPARKLY MAGAZINE: Aitor- @AitorCholo Alba - @AlbaSparks13 Alicia - @alic33 Irune - @Star_Irune Loinaz - @MissWazowsky Sussi - @SFearless13 Vanessa - @VanessaDM12
Supervisoras: Michelle, Andrea Puedes encontrarnos en: Twitter Facebook Tumblr Ask Lee y descarga todos los nĂşmeros de Sparkly Magazine en http://taylorswift.es/magazine/
My Cure Autores: Taylor Swift I know we’ve got a lot to say / between now and forever / but I’d be a game if you would play / and I dare this to get better // Somewhere throughout the day / you smile and walk away/ all I can think to do / is follow you // If you ever leave I’ll be crawling back for more / If you ever need love I’m standing at your door / I’ll be sick inside if baby you would be my cure // Wherever you think I am tonight / just know we’re miles from heartbreak / Because in the blink of a pretty brown eye / I’ll be right where you are baby // And if you ever leave I’ll be crawling back for more / And if you ever need love I’m standing at your door / I’ll be sick inside if baby you would be my cure // They say I need to see all the people out there waiting / but you take a look at me / and I know the mistake I’ll be making // ‘Cause if you ever leave I’ll be crawling back for more / and if you ever need love I’m standing at your door / I’ll be sick inside if baby you would be my cure // I know we’ve got a lot to say / between now and forever.
Sé que tenemos mucho que decirnos / entre ahora y siempre / pero yo sería un juego si tu jugaras / y reto a esto a ser mejor // en algún momento a lo largo del día / sonríes y te vas / todo lo que puedo pensar en hacer / es seguirte // Si algún día te vas estaré arrastrándome a por más / si algún día necesitas amor estoy de pie en tu puerta / estaré enferma por dentro si tú quieres ser mi cura. // Donde sea que piensas que estoy esta noche / que sepas que estamos lejos de un corazón roto // porqué en un pestañeo de un bonito ojo marrón / estaré justo donde tu estés // Y sii algún día te vas estaré arrastrándome a por más / y si algún día necesitas amor estoy de pie en tu puerta / estaré enferma por dentro si tú quieres ser mi cura. // Me dicen que tengo que ver a toda la gente ahí fuera esperando / pero me miras / y sé el error que cometeré // Porqué si algún día te vas estaré arrastrándome a por más / y si algún día necesitas amor estoy de pie en tu puerta / estaré enferma por dentro si tú quieres ser mi cura. // Sé que tenemos mucho que decirnos / entre ahora y siempre
Traducción y maquetación: Sussi (@SFearless13)
Red (2012) Aquí acaba este ciclo por la discografía de Taylor Swift -hasta el próximo álbum, que esperemos que llegue pronto-, con el comentario de Red. Como ya sabemos todos los swifties, salió hace ya dos años. En mi opinión es el disco que de una manera más espontánea y madura nos muestra a Taylor. Los discos anteriores estaban marcados
por sonidos muy similares en cuanto al conjunto del trabajo; sin embargo, Red deja pinceladas de varios caminos que se unen en este álbum. Así, canciones como “22”, “WANEGBT”, la que da título al disco “Red”, “Stay stay stay” o “I knew your were trouble” se alejan de sonidos escuchados anteriomente en la carrera de la cantante. Salió al mercado el 22 de octubre de 2012 en la mayoría de los países, teniendo a Taylor Swift como compositora de las canciones en solitario, aunque también contó con la colaboración de los compositores Dan Wilson, Max Martin, Shellback, Liz Rose, Gary Lightbody, Ed Sheeran, entre otros. Bajo el sello discográfico Big Machine Records, la artista nos regaló dieciséis canciones en la versión estándar, acompañado de otras seis canciones que aparecen en la versión deluxe. De todos ellos, ocho canciones han sido utilizadas como singles: “We are never ever getting back together”, Begin again”, “I knew you were trouble”, “22”, “Red”, “Everything has changed”, “The last time” y “State of Grace”. El track-list completo es el siguiente: 1) State of Grace; 2) Red; 3) Treacherous; 4) I knew you were trouble; 5) All too well; 6) 22; 7) I almost do; 8) We are never ever getting back together; 9) Stay stay stay; 10) The last time; 11) Holy ground; 12) Sad beautiful tragic; 13) The lucky one; 14) Everything has changed;
15) Starlight; 16) Begin again. Las canciones incluídas en la versión deluxe son las siguientes: 17) The moment I knew; 18) Come back... Be here; 19) Girl at home; 20) Treacherous (original demo recording); 21) Red (original demo recording); 22) State of Grace (acoustic version). Swift inició la gira promotora del disco, llamada Red Tour, el 13 de marzo de 2013, hace hoy -fecha de publicación de la revista- un año. En España solamente se dejó ver gracias a Los 40 Principales, pero no ha habido fecha para concierto, y siendo sinceros, creemos que ya no habrá confirmación. Nos tocará esperar a la próxima, cuando se realice... De momento, Taylor tiene la gira planeada para acabar en Australia, dejando atrás, así, meses de conciertos por América del Norte, Oceanía, Asia y Europa. Por otra parte, los críticos musicales hicieron sus propias valoraciones de este trabajo, como podremos leer a continuación en algunos ejemplos: el previamente mencionado Stephen Thomas Erlewine de Allmusic comentó que: «Red apenas guiña el ojo al country, y es un mejor álbum por eso. Es, como todos los discos pop deben ser, principalmente reconocible como obra de Taylor Swift sola: su personaje aniñado está en su centro, lo que le permite probar la última moda mientras que siempre suena como ella misma». Además, Allmusic escogió a “State of Grace”, “I Knew You Were Trouble”, “22”, “We Are Never Ever Getting Back Together”, “Sad Beautiful Tragic” y “The Lucky One”
como los mejores temas del álbum. Jewly Hight (de American Songwriter) escribió que: «El álbum Red hace oficial
que Swift es la [cantante] pop romántica líder de su generación». Fraser McAlpine, de BBC, comentó que: «Canción tras canción, Taylor apunta el dedo hacia la niñez irresponsable [...] y lanza sus manos al cielo, preguntando: ¿Por qué no me trataste mejor?, ¿por qué no te diste cuenta de lo que tenías cuando lo tenías?, ¿por qué me sigues llamando?, ¿por qué eres tan idiota?» Críticas especializadas aparte, el recibimiento del -hasta ahora- último álbum de estudio de Taylor fue ampliamente celebrado por el público, dejando cifras que reconocen el mérito de la cantante, como es el hecho de vender en Estados Unidos 1.208.000 copias en su semana de lanzamiento, casi igualándose así a Britney Spears con el álbum Oops!... I did it again (2000). Mundialmente, en la semana de debut vendió 565.545 copias digitales alrededor de todo el mundo,convirtiéndose así en el álbum con mayores ventas debut en iTunes. Todo esto le llevó a conseguir diversos reconocimientos por parte de la industria musical: 4 discos de platino en Estados Unidos y Canadá; 3 discos de platino en Australia; 2 discos de platino en Nueva Zelanda; disco de platino en Irlanda, Japón y Reino Unido; y disco de oro en Brasil, Colombia, México, Polonia, Suecia y Venezuela. También le ha valido para ser premiado como el Mejor Álbum Billboard 200 y Mejor Álbum Country (Billboard Music Awards, 2013), y como Álbum favorito de country (American Music Awards, 2013). Espero que os hayan gustado las críticas sobre la discografía de Taylor, y esperamos el nuevo disco para comentarlo en Sparkly Magazine. ¡Que paséis unos buenos meses! Nos vemos en mayo. @AitorCholo
Speak Now (2010) El tercer álbum de Taylor fue una de las mayores alegrías que pude tener, porque gracias a ese disco y su posterior gira pude conocerla en persona, así como a toda la gente que estuvo en el concierto y siguen perteneciendo a mi vida de una manera muy especial, aunque existan excepciones -como en todas las “familias”-. Aún recuerdo, cómo no, el primer single y la imagen de Taylor Swift en el videoclip “Mine”. Pensé que tenía algo distinto en la cara, un aire especial, pero que seguía siendo la misma ARTISTA (con mayúsculas, sí) que nos cautivó años atrás.
Si, como ya dije tiempo atrás, Fearless fue el álbum que hizo despegar a la cantante, Speak Now tuvo la suerte de ser el paso que se esperaba en la carrera musical de Taylor, puesto que no sería la primera vez que un/una artista saca un trabajo bueno al mercado, y decepciona el siguiente, dejando al cantante en cuestión en tela de juicio frente a la prensa y público, y dejando a los fans con ganas de algo que no ha llegado a ser lo que se presumía. Speak Now tuvo siete sencillos que fueron desgranando lo que suponía este nuevo trabajo. Comenzando con el ya mencionado “Mine”, los siguientes fueron “Back to December”, “Mean”, “The Story of us”, “Sparks Fly”, “Ours”, y como sencillo promocional, “Speak Now”. De éstas, personalmente me decanto por tres temas por diversos motivos: “Back to December” me dio la posibilidad de conocer a Taylor en el Meet&Greet que hubo en el Palacio de los Deportes; “The story of us” me gusta por su fuerza melódica; y “Sparks fly” por ser el comienzo de un increíble concierto que tanto tiempo llevábamos esperando... El track-list de este álbum fue el siguiente: 1) Mine; 2) Sparks fly; 3) Back to December; 4) Speak Now; 5) Dear John; 6) Mean; 7) The story of us; 8) Never grow up; 9) Enchanted; 10) Better than revenge; 11)
Innocent; 12) Haunted; 13) Last kiss; 14) Long live. Además, la versión deluxe incluía otras canciones extra: Ours; If this was a movie; Superman; y algunas versiones en acústico y versiones US. El 25 de octubre de 2010 salió a la venta el nuevo álbum, el cual se tituló así por expreso deseo de la cantante, puesto que el título Enchanted les parecía demasiado 'aniñado' para ser la marca de presentación de un trabajo tan bien expresado en sus letras hacia el sexo masculino y sus relaciones personales con algunos de sus ex-novios. Como
siempre, uno de los puntos claves de la buena (o mala) recepción reside en la crítica periodística. Speak Now tuvo una recepción positiva por parte de los críticos musicales, otorgándose buenas puntuaciones y comentarios al respecto. Aunque no todo fueron críticas elevando al disco a un alto nivel. Así, Stephen Thomas Erlewine de Allmusic, le dio cuatro estrellas
de cinco y elogió la madurez en las canciones, y declaró que «no es un gran progreso desde Fearless, sino un sutil cambio hacia pop puro con detalles country». Concluyó su reseña observando que la cantante «puede que ya no sea una niña pero tampoco es una mujer, pero en Speak Now, captura esa transición con una gracia y habilidad personal que pocos cantantes y escritores tienen». Matthew Horton, de BBC Music comentó que tiene una duración larga y que «cuando escuchaste media docena de los alegres lamentos ya has escuchado bastante» también lo describió como «chispeante y afectuoso». Se debe resaltar, finalmente, el recibimiento por parte del público, el cual ayudó a la cantante a obtener diversos
premios por ventas en todo el mundo, como dos discos de platino en Australia y Canad谩, tres discos de platino en Estados Unidos, y disco de oro en Jap贸n, Nueva Zelanda y Reino Unido. A continuaci贸n, encontramos el 煤ltimo trabajo de Taylor Swift (hasta el momento). Quiero pedir disculpas por no haber podido publicar en el mes de enero. @AitorCholo
Taylor Swift
Make Up En la anterior edición de Sparkly Magazine os explicamos como conseguir los labios rojos de Taylor, ¿Lo conseguisteis? Seguro que sí, pues bien hoy os enseñaré unos truquitos para poder conseguir el delineado de los ojos de Taylor, cualquier duda mándanosla a Sparklymagazine@hotmail.com
Paso 1:
Paso 2:
Paso 3:
Taylor siempre lleva un delineado superior, así que haremos un delineado sencillo con un eyeliner siempre en color negro.
Cogemos el pincel y empezamos a delinear el ojo por el lagrimal y vamos aumentado el trazo hasta el final del ojo.
Para finalizar hacemos un pequeño pico, podéis ayudaros con un pincel biselado o pegando un trocito de celo donde queremos hacer el pico y vualá!
and The Agency
@TaylorSwift13: Hoy es 13 y quedan 13 días para @TheGRAMMYs. Soy consciente de que hablo demasiado sobre los 13 (Y de gatos y comida) pero 2 en un día!!! https://twitter.com/taylorswift1 3/status/422915404650930176
@Taylorswift13: Hoy estoy en ensayos para los grammys. Estoy intentando recordar... Cuál era la canción que muchos estábais diciendo... http://t.co/W8JffEbwq0 https://twitter.com/taylorswift13 /status/426596379822411776
@TaylorSwift13: Mi pareja para los Grammys y yo, en aquellos tiempos, discutiendo sobre Mary Kate y Ashely, the Land Before Time, y Colorada(o). http://t.co/1SJKB6nR4Z https://twitter.com/taylorswift13 /status/427261897910403072
@TaylorSwift13: A punto de ponerme el sombrero y andar/saltar al escenario para nuestro primer concierto de cinco en el O2en Londres!! #REDTourLondon https://twitter.com/taylorswift13/statu s/429709755918319616
@TaylorSwift13: LONDRES. ¡¡¡¡Por fin!!!! https://twitter.com/taylorswift13/statu s/428510627275870208
@TaylorSwift13: Y sabéis… Estamos cada una en el equipo de la otra. #LORDE #GRAMMYs http://t.co/jRwHkPYfPE https://twitter.com/taylorswift13 /status/427648489472790528
@TaylorSwift13: ¡Ha sido un San Valentín de estudio con Max y Johan! http://t.co/gEB7EdDEmw https://twitter.com/taylorswift13/ status/434783442753310720
@TaylorSwift13: Es una lucha diaria para mí no comprar más gatos. https://twitter.com/taylorswift1 3/status/424693933461884928
@TaylorSwift13: BACKSTAGE Y EMOCIONADA. http://t.co/WI7nOQVLfk https://twitter.com/taylorswift1 3/status/427536403212537856
@TaylorSwift13: ¡Esta noche en el O2, @samsmithworld ha cantado mi nueva canción favorita “Money On My Mind” y lo ha petado! ¡Necesitas ésta canción/artista en tu vida! https://twitter.com/taylorswift1 3/status/430113816995581952
@TaylorSwift13: Yo, Ed, Cara. Cantando canciones en casa del embajador Americano. Que es vida. http://t.co/6NUZnJsk45 https://twitter.com/taylorswift13/ status/431556494354821120
@TaylorSwift13: El invitado especial de ésta noche en el O2: Danny O’Donoghue de The Script cantando “Breakeven”. ¡¡El público se volvió absolutamente loco!! #redtourlondon https://twitter.com/taylorswift13/ status/430871424283070464
@TaylorSwift13: Solo intentando ser como George Washington. Caradelevigne http://t.co/i6TLoMiypN https://twitter.com/taylorswift13/s tatus/431577230586937344
@TaylorSwift13: Dios mío, por favor no me dejéis nunca. http://t.co/RdGeNVC8zj https://twitter.com/taylorswift13/ status/433051290164543488
@TaylorSwift13: ¡¡Esta noche @emelisande sorprendió a nuestro público de Londres con “Next to Me”!! ES TAN CELESTIAL. He pasado el mejor tiempo aquí. Último concierto mañana…. https://twitter.com/taylorswift13/st atus/433006103358877696
@TaylorSwift13: Sentada en Backstage en el O2 en Londres, pensando sobre la impresionante y extraordinaria vida que Shiley Temple llevaba. Gracias por los recuerdos. https://twitter.com/taylorswift13/st atus/433298903824596992 @TaylorSwift13: ¡¡Berlín, habéis sido un SUEÑO!! Y @edsheeran vino para sorprenderos con “I See Fire”. Gracias por ser maravillosos. <3 https://twitter.com/taylorswift13/ status/431946910820102145
@TaylorSwift13: Muchas gracias al embajador americano @MatthewBarzun por darme este pin que tan acuradamente expresa mis sentimientos. http://t.co/jeksMhU8up https://twitter.com/taylorswift13/ status/432206209387868161 @TaylorSwift13: Apunto de volar hacia Berlín. Relajándome en éste cómodo sofá. http://t.co/jJuNScEOEp https://twitter.com/taylorswift13/s tatus/431733281307250688
@TaylorSwift13: Acabo de buscar en google cuando puedo ver a @GraceEGold patinar en los Olímpicos... ¡¿Como de adorable i encantadora es?! http://t.co/2h4OvriD7e https://twitter.com/taylorswift13/ status/434174918742118400
@TaylorSwift13: Londres, no os podré agradecer nunca lo suficiente. ¡Hasta la próxima! PS: pelo corto, no me importa. (!!!) http://t.co/QtL7EJrZjq https://twitter.com/taylorswift13/st atus/433417740494573568
Maquetado y traducido por: @SFearless13
@davidcookmusic: actualización: iPhone muerto, lo he tenido que substituir. Río cualquiera de Hawaii 1, baño de Arroz 0. https://twitter.com/davidcookmusi c/status/438052417721356288
@TaylorSwift13: California ahí vamos, justo desde donde empezamos…VIAJE!! @Karliekloss http://t.co/D9CkMwfwT6 https://twitter.com/taylorswift13/st atus/441295099972952064
@TaylorSwift13: Este fin de semana ha sido… http://t.co/P3T5JrVovT https://twitter.com/taylorswift13/ status/440599663839035392
@TaylorSwift13: ¡FELIZCUMPLEAÑOS @edsheeran! Ahora vamos a sacar un momento para recordar el mejor conjunto que has llevado nunca. @austinswift7 http://t.co/ZYi7Nytygt https://twitter.com/taylorswift13/ status/435507376787976193
@TaylorSwift13: ¡¡¡¡¡Llevo escuchando canciones de este proyecto todo el año y estoy encantadísima de que por fin el primer single haya salido!!!!! @jackantonoff http://t.co/tDiymhQkEK https://twitter.com/taylorswift13/ status/435800847264387072
@TaylorSwift13: Descalzas en la arena en un Sábado.. http://t.co/LiSdedUNPX https://twitter.com/taylorswift13/ status/437458422242758656
@TaylorSwift13: Los días libres son para… http://t.co/B67C7BV3v8 https://twitter.com/taylorswift13/ status/435184105278701568
@TaylorSwift13: De vuelta a casa. @karliekloss http://t.co/CDIfFGFoqA https://twitter.com/taylorswift13/ status/441298198234013696
@GrantMickelson: ¿Como de viejo tiene que ser un producto de Apple para que pueda venderlo como una pieza de museo? https://twitter.com/GrantMickelso n/status/443203256756736000
@paulsidoti: Feliz día de San Valentín a la mejor mujer que he conocido nunca. Me haces mejor hombre @ashleysidoti25. Te quiero. https://twitter.com/paulsidoti/stat us/434426340301746177
@TaylorSwift13: Situación en el bosque. @karliekloss http://t.co/E9k0nZx310 https://twitter.com/taylorswift13/st atus/441296375007813632
@TaylorSwift13: Playa, bosques, acantilados, California del Norte, arena, coger flores. El mejor viaje de todos los tiempos. @karliekloss http://t.co/8hw7cowNbj https://twitter.com/taylorswift13/ status/441297736680636416
@GrantMickelson: Si sigo dejándome crecer la barba y no me la recorto, empezará a bloquear mi entrada de comida. https://twitter.com/GrantMickels on/status/443111450685767680
@mattbillingslea: El dulce, dulce sonido de una casa silenciosa… https://twitter.com/mattbillingslea/s tatus/439387217468088320
@caitlinbird: Acabo de llegar a un nuevo nivel de obsesión con el CD de @the1975. No puedo parar. https://twitter.com/caitlinbird/status /436237410553589760
Un mes mรกs os traemos algunos de los mejores videos que circulan por la red. En algunos de ellos los protagonistas son anรณnimos que realizan covers de las canciones de Taylor, mientras que en otros la protagonista es la propia Taylor. ยกDisfrutadlos!
1
2
3 7
4
5
6