

Speleologia

Semestrale-AnnoXXXIX

Febbraio2018-n.78
AutorizzazionedelTribunale diBologna
n°7115del23aprile2001
Cod.Fiscale80115570154
P.IVA02362100378
ANAGRAFENAZIONALERICERCA L18909LL
ISSN0394-9761
SEDELEGALE ViaZamboni,67-40126Bologna
REDAZIONE speleologia@socissi.it www.speleologiassi.it
DIRETTORERESPONSABILE AlessandroBassi

REDAZIONE speleologia@socissi.it
STAMPA CASMAsrl ViaProvaglia3abc 40138Bologna www.casmatipolito.it

Associataall’Unione StampaPeriodicaItaliana

C001596
Larivistavieneinviata atuttiisociSSI aventidirittoeinregola conilversamento dellaquotaannuale
Quotesocialianno2018
aderenti, minorieallievi:€30,00
aderenti: €30,00
ordinari: €45,00
gruppi: €140,00
sostenitori: €140,00
VersamentiIBAN
IT60M0888302402020000202447
SocietàSpeleologicaItaliana CP6247-40138Bologna
vaialportalesoci https://portale.socissi.it
Dal1°gennaio sisonoinsediatigliOrganiSocietaricheresterannoincaricasino al2020,annodelsettantesimodellanostra SSI.Il2017,infatti,è statoannodielezioni. Abbiamosperimentatolevotazionielettronicheesiamomolto soddisfattidelrisultato.Perlaprimavoltanonvi sonostatediscussionisull’esito,cosìcomenon visonostativotipernoncandidati.Levotazioni sonoservitealloro,decisivo!,scopo,aeleggere gliOrganiSocietari.Virimandoalsitopergliesiti diquesteultimeelezioni,madesideroesprimereanchequiunaprofondasoddisfazioneperil continuorinnovamentodellaSSI,riferimentodi unaspeleologiaitalianavivaevitale,comeabbiamovistoevissutoaFinalmenteSpeleo2017, l’incontrogioiosodiFinalborgo.EcheritroveremoconforzaaCasola2018(1-4novembre)che siterrànaturalmenteaCasolaValsenio(RA)ovveroa“Speleopolis-Cittàamicadeglispeleologi”. Dopounappuntoistituzionaleedopoaverviricordatoigrandiappuntamentidovepossiamo incontrarciintanti,vogliocondividereconvoi gliusualiscambidiopinioneconchicichiede informazioniociintervistasullaSocietàSpeleologicaItaliana,sullasuaattività,sucomesinanzia.Inevitabilmente,ènaturalepresentareun elencodiazioni,ordinarieestraordinarie.Siamo unaAssociazionediTutelaAmbientale,riconosciutadalMinisteroe,quindi,cioccupiamodifar conoscere,tutelaree“favorirelacorrettainterazione”congliipogeinaturalieanchearticiali. Ogniannocentinaiadipersoneseguonoinostri corsidiavvicinamentoallaspeleologia.Equelli diperfezionamentotecnicooapprofondimentoculturale.AbbiamolaBibliotecadelCentro AnelliinBologna,cheèorgoglioepatrimonio diSSI.Formiamo,premiamo,organizziamo.Bastaandaresulnostrositoenavigarlo.E’unmare sterminatodiazioni,dieventi,distrumentimessi adisposizione.Ma,perassurdochepossasembrare,l’aspettochecolpisceinostriinterlocutori èciòchesiamo.Unasocietà,uninsiemedipersoneesoggetticollettivichesioccupanodispe-
L’orgoglio dellanostra passione,il verosenso dellaSSI!
leologia,nelsensopiù articolatodeltermine, mache,comunque,rimangonoall’internodi unadisciplinavissuta perpassioneeconoscenza.Nonabbiamo sponsor,nanziatori. Abbiamodimensionaticontributiministeriali,variabiliesempre giudicatistraordinari. SSIvivedeisuoisoci.Abbiamoun’attivitàdinicchia,spessoapprezzata,mamisconosciuta.Qui ledomande,disolito,tradisconostupore.“Non potrestealiarvi,nonsarebbemegliocomprenderealtrediscipline,nontroveresteinteressante professionalizzarelavostraattività,monetizzare competenze?”.Disolito,rispondo:“Ilvolontariatoèunascelta,implicitanellanostrastoriae nelnostroStatuto.Lalibertàdirisponderesolo all’Assembleanonhaprezzo.Naturalmente, dobbiamorispettareanchechiamministraegestisceareecarsiche,odisposizionichepossono condizionarelanostraattività,marimaniamo liberistakeholder,portatoridiinteressedelmondosotterraneo,delterritoriochelocircondae dellapassionecheciportaafrequentarlo”.“Ma quellochevoifateèconosciutoericonosciuto dapochi…”“E’vero,masiamoanchetraipochi chevannoinluoghicheprimadinoinonc’erano echedopodiventanogeograa,osonometedi geoturismo,oanchesoloesemplicemente,comincianoaesistere.Elìaccompagniamochipoi troveràaltriluoghieriporteràtuttoquestoelo trasformeràinconoscenza”“Macomefate?”“L’ho detto,cidedichiamoaquesto.Daresponsabili osemplicisoci.Creiamostrumentipernoiechi frequentaestudiailmondosotterraneo.Cisiappagaanchediesplorarelaconoscenza…”. Nonsempre,maavoltesiriescedavveroatrasmetterelapassione,ilsensodell’azionefatta perilpiaceredifarla.L’investimentodienergiee risorsepersonali.Nonèfacile,masipuòriuscire afarcapirecheilveroorgoglioètrasmetterela passionecheciaccomuna.
Buon2018ebuonegrotte!n


















































Lacorsadeltempo
DuenumeridiSpeleologiaravvicinati,quasiununiconumerosdoppiato.Ciservirà,anche,acambiare latemporalitàdelleuscite.Cisarannosempredue numeri,unoainizioanno,l’altroainizioestate.Possiamofareunabreveriessionesuunasituazioneal limitedelparadosso.C’èunastraordinariavelocità neltrasferirenotizieeunararefattacapacitàdidocumentare.Siamoarrivatiquasiallasimultaneitàdell’informazione,inambitospeleologico,cosìcomenella cronacadelmondo.Incasodiesplorazioneo,purtroppocapita,diincidentesappiamotuttointempo reale.Chièsuisocialmedia,accedealleinformazioni olericevedirettamentesulsuosmartphone,inpalmodimano,letteralmente.Spesso,delleesplorazioni,sappiamoaddiritturaprima.Conosciamochiandrà dove,conqualiobiettiviotraguardidaraggiungere. Frequentiamoununiversodimicrostoriecontestie immagini,raccontipensatipericompagnidiviaggio, pergliamici,perilgirodipersonecheseguonole vicendediungruppo,diunsingoloodiunarealtà compositaetrasversale.Avolte,questainformazione veloceapprodasuunblog,quindigodediunacerta permanenzaememoria.Accadespessochelanarrazionesiesauriscanellacronacao,almassimo,diventi ancheesolotopograa.Mentresiesplorasidovrebbecrearelageograadelmondosotterraneo,omegliounidealeatlanteipogeo,chenonavràmainee continueràaformarsi.Chedovrebbeformarsi!Nella realtàtroviamoancoraoggi,eforsemaggiormente, dicoltàacreareilpalinsesto,l’indicediSpeleologia. Perchéunarticolohabisognodiunanarrazionepiù profonda.Richiedeunavisualizzazionedeiluoghi, conunaqualitàdirappresentazionemoltodiversada unapaginadiFacebookodiunsingolofotogramma diInstagram.Inunpostdell’universosocial,bastano cinquefaccesporcheesorridentiperfarpartirei“mi piace”.SuSpeleologiaesuSiR,l’estensioneinrete,servedescrivereevederel’ambientedigrotta,servono
irilievi,servelamappadelmondonuovoesplorato. Serveancheunaconsapevolezzaesteticadiciòche sirappresenta.Oggicisonostrumentimoltoaccessibilipercreareimmaginioaudiovisividiqualità,per raccontarelegrotteeiterritoricarsici.Però,spesso, mancalapercezionedellanecessità.Siscambianolo scoprireel’andareconl’esplorazione,cheèanche riportareidatiecondividerli.Velocitàepermanenza devonoincontrarsi.Progressioneeindaginesulsotterraneononpossonononesseresincroniche.Immaginidiqualità,rappresentazionitridimensionali, breviclipcheraccontinolegrotte,iterritoricarsici, leesplorazionielericercheapronolaportaaimedia, creanouncanaleversochinonèspecialista.Masono richiestistandardqualitativi,coerenzaconlapercezionecontemporanea,capacitàdiinteressareecreareempatia.Questoriguardaanchelepersone,chi frequentailmondosotterraneo.Cisonoetàincui nonsipuòngerediesserenatividigitalie,viceversa,periodidellavitaincuinoncisiappassionaagli archivi.Servonoattidibuonavolontà,perprovaree trovarecodicicomuni,dovesiesaltanocompetenze esistemperanodierenze,chesonoinevitabilima, unite,rappresentanounaricchezza.Laspeleologiaè edèsemprestatariccadisfaccettaturenelracconto enellamemoria.Seoggipossiamofareindaginisulle ricercheinparticolariterritorioscrivereunastoriadelleesplorazionièperchécisonoscritti,c’èdocumentazioneorganizzata.Purcondividendolanarrazione immediata,servefermare,fardepositare,lamemoriaecontinuarelastoria.Dareprofonditàalleazioni. Allostessotempo,chiconsideral’archivioelemappenonpuònonconfrontarsiconnuovilinguaggie nuovimezzi.Speleologia,lanostrarivista,haancheil compitodifareincontrareeportareasintesidiversi approcciediversesensibilità.



PIEMONTE
IlGrandeInghiottitoio
"Averelatestascavatadalussodelleacque subglaciali,èunprivilegio-ounadannazione-dipochispeleologi.”G.Badino
Siamoallabasedellaparetenord-estdel monteRosa,lapiùaltadelleAlpi,allatestatadellavalleAnzasca.QuellodelBelvedereèuntipicoghiacciaionerochesisviluppa percirca3,4kmaquotecompresetrai1800 ei2200ms.l.m.Haunasuperciestimataintornoai2km2eunospessoremassimocompresotra130e150m.Èunodeighiacciai italianimaggiormentestudiati,giàdal‘700; mapervedereleprimeprospezioniglaciospeleologichedobbiamoattenderenoal 2007.Nel2012esploriamoEmerachecon isuoioltre700mdisviluppodiventalamaggioregrottaglacialealpina.
Nel2014ilSistemaZambonisuperai600 menel2015TotalEclipsearrivaaunalunghezzamaggioredi500m.Aoggi,lavori congiuntidigruppipiemontesi(AGSP)trainatidanovaresiebiellesi,hannoportatoalla scopertaeallostudiodiventicinquecavità. 2017:“IlGrandeInghiottitoio”.Èormaida dueannicheloteniamod’occhio…Loscorsoannoerafantastico,immenso,impenetrabile…Unumevis’inabissavadopoun saltostimatoinunaventinadimetriconuna coronadimacignicheattendevanopazienti
unavittimasacricale…cheabbiamodecisodinondonargli.Quest’annolasituazione sièpresentata“piùumana”enoi,spingendocioltreiclassicilimitidelcalcare,cisiamo catapultati,vestendoipannidi“esploratori dell’attimofuggente”.
Trattodaldiariodell’esplorazione:
15-10-2017-All’unadinottecircapartiamo dalrifugio.Letemperature,altine,aogginon sonoancorascesesottolozero.Inmenodi un’oraraggiungiamol’ingresso,doveciprepariamoperentrare.Unadecinadimetridi pauraedeccochepossiamopiazzareilprimochiodo,inrelativasicurezza.Unpaiodi saltiniesiamosull’acquadiCanyoning-blue. Lanotte,lelucidellefrontaliegliambienti enormicreanoun’atmosferaadirpocosurreale.Camminiamotraversandosottoimponentisfondamentidacuis’intravedeilcielo stellato.Poiinizialaspettacolarequantoinsolitaforra:alta“parecchio”elargaqualche metro,divorerà170mdicordeeunaventinadichiodi.Il“mostro”siconcede,manon deltutto…Siamosull’acquaelaseguiamo attraversolesuesinuoseforme;purtroppo l’ennesimosaltocifermaperesaurimento deimateriali.Risaliamodisarmandoerilevando.All’uscitaciaspettaun’albaspettacolaresulRosa.
11-11-2017-Saliamonellanevenoall’ingressoconl’obiettivodiapprofondirciilpiù possibile.Entriamoversole14:00einbre-


veraggiungiamoillimitedellaprecedente esplorazione.Lamorfologianonècambiata dimoltoel’acquaèancoratanta.Ilnuovo sipresentaconambientidipiùmodestedimensioninoaunacondottaperfettamente circolare,diametro3m,lunghezza15m,inclinatadi45°.Purtroppo,pocooltre,ilfondo:“IlSacroeilProfano”dedicatoagliamici appenascomparsiGiovanniBadinoePierangeloTerranova.Usciamoversole20:00,nel silenzioovattato,consapevolidiaverfatto qualcosadigrande…
Considerazioni:abbiamocapitosubitoche stavoltaeravamodifronteaqualcosadidiverso.Adierenzadegliimportantisviluppi planimetricinoraesploratiabbiamodovuto arontareleverticalità,nonusualidaqueste parti.Inoltre,probabilmenteacausadelle eccezionalitemperaturedelleestati2016e 2017,abbiamopercorsoambientididimensionidavveronotevoli.Allane“IlGrande Inghiottitoio”sièspintoacirca-130m(per oltre180mdisviluppo),erappresenta,per quantonesappiamo,lamaggioreprofonditànelghiacciodelleAlpi.n
Hannopartecipatoalleesplorazioni,oltre agliautori:PaoloBelli,EnricoElia,Massimo Sciandra,LucaVinai,ClaudiaMellano,Jork Cavallari,LiaeValerioBotta.
EttoreGHIELMETTI,SimoneLATELLA (GSBi-CAI/GSAM-CAI/AGSP) eJuriBERTONA(GGN-CAI/AGSP)
IlGrandeInghiottitoio èstatoesploratoda speleologipiemontesinel corsodell’autunno2017per unosviluppodi180meuna profonditàdi130metri. (fotoLiaBotta)



LeattivitàinGrigna nel2017
Anchenelcorsodel2017l’attivitàinGrignaèstataconcentratasupiùfronti contemporaneamente.
WLeDonne(Lo1936):sonostatepercorse diversevienuovenellezonepiùprofonde, esplorandooltre1,5kmdigallerieesuperandoperlasecondavoltalasogliadei-1300 m(-1309mperlaprecisione).Numerosialtrifondisuperanoi-1200m.Almomento lezonedell’AutostradadelSole,chehanno permessolemaggioriesplorazioni,sembranoterminaretutteinpostistretti,mentre sembrapiùvalidalavianeiFreaticidiDestra, ancheseapparemoltovicinaalvecchiofondostorico.Tuttavia,comealsolito,èdicile azzardareipotesiperchégiàinprecedenza lagrottacihasmentito.Losvilupporilevato dell’interoComplessodelReleccio“Alfredo Bini”assommaaoggiacirca25,4km,mentre laprofonditàrimaneinvariataa-1313m.
PozzonelDito(Lo1967):sonoproseguite leesplorazionidalfondodi-500mraggiuntol’annoscorso.Attualmente,dopoladiscesadinumerosipozzi,alcunideiqualiprofondinoaunacinquantinadimetri,sièfermi a-745msupozzo.Lungolaviaprincipale sonostatetralasciateevidentiprosecuzioni laterali.Inparticolareun’uscitainunramo lateralea-250mhaconsentitodisuperare i-300m:lagrottaprosegueampiaanchesu questofronte.
BüsdiTacoldelZapel(Lo1585):aliasTaculera,èstatoeseguitoilrilievodeiduefondi storici,risultatientrambipocomenoprofondidi-100m.Untraversosull’instabileparete delpozzod’ingressohapermessodiintercettareungrossomeandrochedaunlato ricollegacongliambientigiànotiedall’altro prosegueindipendentemente.Purtroppola viaterminainfranaenonsembranoesservi possibilitàdiprosecuzione.Losviluppodella parteesplorataammontaacirca200metri.
PozzonellaPareteSbagliata(Lo5648):è stataeettuataun’uscitachehapermessodi costatarecheilfondoterminaa-137m;al contrario,unavialateraleèferma,dopocirca120mdimeandro,sutredistintipozzida


scendere.Danotarechequestoramosipresentaconnumerose,impegnativestrettoie ricopertediconcrezioniacavoloreassai grosse.Lamorfologiadellagrottaèmoltodiversarispettoaquelladellealtrecavitàdella Grigna,probabilmenteperchésiapreinuna zonadiversadelmassicciocalcareo.
Sonostatecondotteanchenumeroserevisionidigrottegiànote,attivitàparticolarmentegraticanteperchéquest’annoil livellonevosoeraabbastanzabasso.
1815Lo:ilpozzoinizialeèstatoscesosolo per70m,maprosegueancoraperalmeno 30metri.Purtroppol’esplorazioneèmolto inquietanteperlapresenzadiunagigantescafranaappoggiatasuunenormedepositodighiaccio.
1820Lo:ilpozzod’ingressoèstatoapprofonditodiquasiunatrentinadimetririspetto all’esplorazionedidieciannifa,raggiungendoorai-54m.Alla1939LO,unodeinumerosipozzianevedellazonaalta,sièriuscitia scenderesinoacirca-50metri,mailpozzo prosegue.
NellazonadellaBocchettadelGuzzisono stateterminateleesplorazionidelPozzo delNido(Lo5592)ediHumphreyBogaz (Lo5593),entrambeprofondecirca400metri.Legrottesonostateperciòdisarmate. NelsettorebassodellaGrignaèstataesploratalaGrottadelRagnoGigante(Lo 5691),importantenontantoperilsuosviluppo(unasettantinadimetri),mapoiché ècaratterizzatadaevidentisegnidiscavo risalentiaepocheremote.
Innesonostatescoperteedesplorateuna ventinadinuovecavitàsecondarie,atestimonianzadellaconsuetaparallelaricerca esternacheècondottaognianno.
Hannopartecipato:G.G.BustoArsizio,G.G. Milano,G.R.C.Putignano,G.S.B.LeNottole, G.S.L.‘Ndronico,G.S.LeGrave,G.S.LeTalpe Rieti,G.S.Marchigiano,G.S.Orvieto,G.S.Ribaldone,G.S.Siracusano,G.S.Tivano,S.C.Erba, S.C.Imperia,S.C.CAIRomanodiLombardiae S.C.Orobico.n
AndreaMACONI-G.G.Milano(ProgettoINGRIGNA!)
Inalto:nell'ambitodel progettoInGrigna!sono staterevisionatenumerose grotte“fermesughiaccio”: ilprogressivoabbassamentodegliaccumulinevosi infattipuòpermetteredi scoprireancheimportanti prosecuzioni. (FotoMauroInglese)

Ilnonoingressodel ComplessodellaValle delNosè
Nelcorsodelleesplorazioniavvenutenegliultimitrelustrinell’areadelPiandel Tivano,glispeleologisisonospessoritrovati apercorrereramicheterminavanoapochi metridallasupercieesterna.Inalcunicasiè statopossibilerendereagibilinuoviingressi, rendendomenodicoltosalaprogressioneepermettendodiraggiungerelezone esplorativepiùrapidamente.NellazonaboscosaincuisisviluppanodiversiramiinrisalitadiIngressoFornitori,un’attentaricerca suiversantihapermessodireperiredeibuchisoantichel’operadidisostruzioneha trasformatonellegrotteCapodannoeNocciolo,enell’OttavoingressodelComplesso dellaValledelNosè.Pocodiscostodaquesti unulteriorebucosoante,chiamatodal suoscopritoreAngeloZardoni,“Bucodella Suocera”,èstatoindividuatoqualcheanno faefattooggettodisporadicheuscitedidisostruzionedapartedielementidiSpeleo ClubCAIErbaeGruppoGrotteMilanoCAI SEM.AlterminediuntentativodiposizionamentotrailramodelVentodiIngresso FornitorielaGrottadelNoccioloavvenuto nelmaggio2015(Speleologia73)erarealizzataunaprovadicollegamentotrailtermine delramodelVento,costituitodaunagrossa franainrisalita,eilBucodellaSuocerache confermavaladirettaconnessioneconuna distanzastimatadicirca20metri. QuestanotiziahaspronatoalcunispeleologidelGGMaintraprendereunacampagna discavochenell’agostodel2017hanalmentedatoisuoifruttipermettendodiraggiungeredalBucodellaSuocerailtermine delramodelVentoconunpercorsodipochiminuti.Larapiditàdellapercorrenzaha datonuovalinfaalleesplorazionidelleparti terminalidelramocheinprecedenzaerano raggiungibilidaIngressoFornitoriconun percorsodioltre6oreecirca700mdidislivello.Perprimacosaèstatadisostruitala sommitàdiunpiccolocaminoaccedendoa unagalleriachesisviluppasiaamontesiaa valle,inentrambiicasiterminantesustrettoia.ApprofondendosilungoilramodelVento èstataripresal’esplorazione,lasciatainsospesodaqualcheanno,diunramoauente.Duebrevirisaliteinframezzatedauntrattodigalleriahannocondottogliesploratori difronteaunafranaincombente.Un’accorta
operadidisostruzionehapermessodisuperarlaraggiungendounamodestasala(Sala PJMask)dacuidipartonodiversevieche sembranoterminareanch’esseinprossimità dellasupercieesterna.Laprosecuzionepiù signicativaèrappresentatadaunagalleria chesisviluppasullatoEdellasala.Dopoun brevetrattofranoso,unnuovosaltoinrisalitapermettediraggiungereunagalleriadi piùampiedimensionicheterminainuna fessurainrisalita.Pocoprimaunpassaggio disostruitoconduceaulterioriambientiterminantisufrana(RamoGlutenFree).Piùin profondità,incorrispondenzadiuncaratteristicopozzoattivodiunaquindicinadimetri, unaereotraversohapermessol’esplorazionedelramoSarawak,percorsopercirca150 mnoadarrestarsidifronteaunafessura intransitabile.Ilrilievodeinuoviambientiè ancoraincorso,comunquelastimasuperai 500mnonostanteleattivitàesplorativenon sianoancoraterminate.Sistainfattiprocedendoavericarealtripuntididomandalasciatiinsospesoearivisitarequestezonein manierapiùdettagliatavistalacomoditàdi avvicinamentochesihadaquestoingresso delsistema.
AttualmenteilComplessodellaValledel Nosèraggiungeunosviluppotopografato di64,5chilometri.n
VirginiaMANDRACCHIA,SilviaZACCHERINI, ToninoNARDONE


SalaPJMask,unodegli ambientiesploratidopo l’aperturadelnonoingresso,èilpuntodipartenza dinumerosevie. (FotoLuanaAimar)
GalleriadelRamodel Vento:oraraggiungibilein menodimezz’ora,èstata esploratapassandodaun vecchioingressocherichiedevaunapercorrenzadi oltre6ore,conundislivello di700metri. (fotoLuanaAimar)





TOSCANA
LaBucadeiFrancesi sulleAlpiApuane diventaabisso
LaBucadeiFrancesi(T1048/LU),situata inValled’Arnetola,venne“aperta”aquota1145ms.l.m.daungruppodispeleologi francesiaccampatisiinzonaRipanaia,localitàcomodaperl’accessoanumerosiabissi dellaValle(Guaglio,Mandini,Simi,ecc.);era il1981.Lacavitàfupoirivistainpiùriprese dalGruppoSpeleologicoArcheologicoLivornese(GSAL)edalGruppoSpeleologico Lucchese(GSL)noaunastrettoiaa-140 m,doveunafortissimacorrented’arialasciavapresagirebenaltrisviluppi.500metridi dislivellopiùinalto,sitrovainfattilacima dell'AltodiSellamentresottosihannoancoraalcunecentinaiadimetridiottimimarmi. Nellaprimaveradel2013,speleologidel GSALtornanoavisitarequellafessurae,con tecnichemoderne,dopounlungoefaticoso lavoropassano,entrandoametàdiunnuovograndeabissocheprovienedall’alto.Inrisalitavengonoarrampicati200metridipozzistupendieampi,nelbuonmarmocome solol'Arnetolasaprodurre.Indiscesainvece, dopounafetidaforra,sièscesisinoa-450m inunasequenzadiampieverticali:40,60,80, oltrelequalisiincontraunmeandrodicirca 300metricheèstatopercorsocomodamentenoaunagrandevoragine,nonancora scesa,valutataattornoai120metri. La“Buca”èoggiungrandeabissochehavistoavvicendarsigenerazionidispeleologie che,grazieancheallecapacitàeallaperseveranzadei“vecchi”,staforgiandolenuove levechequisperimentanolaveraSpeleologia.Ununico“nemico”:lacavadimarmo che,riattivatadopoannidiestrazioneinsotterraneo,staminacciandolapartealtadella cavità.n
MarcoMENICUCCI (GruppoSpeleologicoArcheologicoLivornese)




Unascenograficaverticale dellaBucadeiFrancesi (fotoMichelePazzini)
L’ingressodellaBucadei Francesi. (fotoMichelePazzini)

CAMPANIA
NovitàdagliAlburni
"Avoltecicostringiamoailavoriforzatiper scontarequalchepenaoperunasemplice promessadellaNatura.Nonimportamolto ilperchéquantolatenaciaelospiritodiaggregazioneecollaborazione”.(G.P.)
IlParcoNazionaledelCilento,VallodiDiano eAlburnicomprendelapartepiùoccidentaledell’Appenninolucanoinprovinciadi Salerno(Campania).
QuelladeiMontiAlburnièunatralearee carsichepiùimportantieconosciutedell’Italiapeninsulare.Suquestomassicciocalcareo,inlocalitàAresta,doves’incontrano iconnideiterritoricomunalidiPetina, Sant’AngeloaFasanellaeCorletoMonforte, acirca350metriinlinead’ariadall’OsservatorioAstronomico(oggirifugioassegnato allaFederazioneSpeleologicaCampana), conuisconoleacquediunimpluviod’importantiportate,conannessoinghiottitoio, chepertantiannihacatturatol’attenzione deglispeleologi.Varitentatividiscavonon avevanoperòmaiconcessoillusionicircaun probabilepassaggio.Nelmesediapriledel 2017prendeilvial’ennesimotentativo;ma questavoltalacaparbietàdeiconduttoriha fattoladierenza.Nonostanteleprimegiornatedilavorononsianostateincoraggianti, siècontinuatocondeterminazionecoinvolgendouncrescentenumerodispeleologidi diversaesperienzaeprovenienza.Agiugno, dopoaversbancatometricubidirocciache rischiavanodifranare,siècominciatoaformulareipotesicircauncunicoloocclusoda fango,chepotevapartirequalchemetropiù inbassorispettoalpianodicalpestio.
Nuovinomi,nuovefacce,nuovetuteda sporcareinquellaminatoioincuil’ariagelidadàsperanza.Siscava,sidisostruisceaccuratamenteperaverespaziopermuoversi, nonostantelapresenzadiacquachenonriusciamoaprosciugareconlapompadiaspirazioneche,comunque,adempieilproprio compito.Chièdavantideveindossareuna mutapernonprenderefreddoedopoqualcheora,inognicaso,indolenzitoesoddisfatto,devetornareatemperaturepiùconsone.Ècosìche,secchiodoposecchio,con cazzuoleepiccozzedamuratore,maanche conletazzeoconlemaninanchesenza guanti,larealtàsisostituisceall’immagina-



zione,quell’intuizionesiforticael’impegno siaccresce:etuttalafaticasvanisce.
Il5agostoèilgiornodiaperturadelcampo estivoMontiAlburni2017organizzatodalla FederazioneSpeleologicaCampana;non essendoviattivitàprogrammateèfaciledirottarequeipochigiàarrivativersoloscavo.
Inquelgiorno,nalmentegiungiamoinuna piccolasalatramassidicrollo,alterminedel laminatoio.L’euforianonpermettelamigliorevalutazionedell’ambienteeormaidall’esternopremonoperrientrare.
Duranteilcamposieettuaunasolaulterioreattivitàdiscavoperampliarel’ultimo trattodellaminatoioeancoraunasortitaper rilevareladirezionedisviluppo.Nell’ultimo giornoutile,sabato19agosto2017,organizziamounasquadrapervalutarebenelasituazioneequindideciderecomeprocedere, dopoledescrizionipocorassicurantipervenute.Quasiincreduliaccertiamochec’èun passaggio;contorto,stretto,nonsemplice mapraticabile.L’incontenibileemozioneche siprovaquandosisvelal’ignotostimolala condivisione,amaggiorragionequando unprogettoportaalconseguimentodiun risultatograziealsacricioeallapassionedi colorochesisonoavvicendati.
Dopoillaminatoioesuperatounpassaggio tramassidicrollo,siaccedenalmenteauna saladallaqualesisviluppaunaseriedipozzi noallaprofonditàdicirca130metri.

Nellaparteinizialesiosservanosedimenti clasticiecolatecalciticherilevanti.Questi inbrevelascianospazioallarocciacalcarea compattaelevigatadall’evidenteazione dell'acquachesistimapossaavereportate signicativequandosiattivanoidiversiarrivi individuatiduranteladiscesa.L’ultimaverticaledi30metris’inserisceinunafratturacon direzioneE-Oattualmenteinfasediesplorazione.
Abbiamodecisodichiamarelanuovagrotta AbissoCollettivodeiPianiArestaperché,con 40speleologicoinvoltidi4regionidierenti(Basilicata,Calabria,CampaniaePuglia),è statadecisamenteun’occasionediaggregazionespontanea.Lascopertaèdedicataa MarioMatrellaeFabioIovino,amiciancorchéspeleologi,cheintempiremotihanno spesotempodellalorovitainquestostesso progettoecheavrebberosicuramentegraditoriceverelanotizia.n
GiampaoloPINTO,MicheleMARZULLIeGiacomoOTTAVINO
Percorsipochimetri cominciaunasuccessione dipozzialternatiasaledi diversedimensionifino allaprofonditàdi130metri dovesiintercetta unafrattura. (FotoGiampaoloPinto)

GrandeCollettoredel Supramonte:lafebbre checontinua
Adistanzadioltrequindiciannidalleprimeimportantiscopertenellaporzione suddelSupramontediUrzuleisembracheil temposisiafermato:ilRioFluminedduresta ancoraoggiilcuoredellenostreesplorazioni.Quistiamoscoprendoiumisotterranei piùprofondidell’isola,chefannocapoalle “lontanissime”risorgenzediSuGologonee allealtreconnesse,unbacinocarsicoenormeeingrandissimapartesconosciuto.In questiannidiricerchesistematicheconcentratenellaporzionemeridionaledell’altipianocarsico,abbiamoacquisitounaserie d’informazionifondamentalisugliacquiferi inesplorazioneesull’idrograaesterna,grazieallascopertad’inghiottitoiegrotteattivesituatelungoilRioFluminedduenelle zoneadiacenti,tuttedigrandepotenziale speleologicoeidrologicamenteconnesse alvastosistemachedrenaleacqueversola partesettentrionaledelSupramonte.Dalle primeesplorazioni,ingrottecomeIstettai, VPF,Colostrargiuecc.,lastrategiadiricerca hapermessoditrovarenuoviaccessiaiu-
miipogeigiàconosciuti,adesempiounsecondoingressoalsistemacarsicodiS’Orale ‘eSuMudrecu(VPF)conunaltrochilometro e320mdiprofonditànellagrottachiamataPiggiosdesuMudrecu,conampipozzie vieprofondepurtroppopiùrischioseedifcilidelprincipaleingressodelsistema.Su Eni‘eIstettaiconoltre500mdiprofondità equasi6kmdiduropercorsoèancoraoggi unodeinostriobiettiviprincipali.Moltissime missioninegliultimiannihannoriguardato lezoneinizialidiquestadicilegrotta.Una nuovaviaèstataresasicuraepreparatacon grandedispendioditempoinmododapermetteredibypassarelafaticosazonadelle strettoie“ViolazionediDomicilio”e“Sacrilegio”eraggiungereconunnotevolerisparmiodienergielepartipiùprofondedelCollettoreprincipale.Purtroppoconilpassare deglianniilmoltiplicarsidieventialluvionali estremichehannocolpitolaSardegna,ha ostruitoalcuniingressicomequellodiIstettaieresopericolosieimpraticabilialtri.Per mesiabbiamolottatoallasistemazionedi variegrotteperrenderlenuovamentetransitabilisiainprofonditàsiaagliaccessiprincipali.LoscorsoannoaIstettaiinduecampi ravvicinatiabbiamoriapertoalcunezone ostruiteaquasi400mdiprofonditàoltreil sifonepercorribileinapneaeconunapunta esplorativadi17oredalcampointernosituatoa-300m,abbiamoricontrollatoesistematoalcunipassaggipericolosilungole




franeelegalleriepercorsedalleacquedel CollettoreprovenientidaSaRutta‘es’Ederae abbiamoproseguitoconilrilievodellezone piùprofonde.Oltreaivariprogettilanostra attenzioneèoraconcentratasuunanuovaavventuradinome“PiggiosdeJanas”(il camminodellefate).Unaltroumeprofondotrovatoconunadisostruzionealienante durataoltredueanni,checihaprovatipsicologicamenteecihafattosentirecome minatoridialtritempi.Unalottaimpari soprattuttoconicontinuiepisodidipiena, duepozzivuotatieunoarmatocontavole etronchieorarivestitocontubiDalminee reteparamassi,insommapropriocomeinun fornellominerario.Superatiquestiostacoli, cisiamoritrovatiingrandiambientiinattivi, doveabbiamorealizzatouncampointerno, eabbiamopercorsopiùdi2kmdigallerie inrapidacrescita,conunumecheprocede versonordincidendoprofondamenteilbasamentometamorcosucuipoggiaquesta porzionesuddelcarbonatico.Unfenomeno unicopervastitàinquestagrotta,incontrato inminormisuraancheinaltrecavitàcome S’Orale‘esuMudrecu,unincredibilepercorsodicentinaiadimetridentrogliscistipaleozoiciintensamenteripiegati.Nellepartipiù profondedovescorreilume,ormaiprossimea400mdiprofondità,siamoimpegnati costantementeinpericolosedisostruzioni perrimuovereostacolicheunavoltasuperatiregalanosemprenuovitrattidisplendide gallerievadose,iltuttocontornatodalaghi cristallini,cascateeformazionicalciticheche ricopronototalmenteleroccepaleozoiche. LaposizionegeogracadiPiggiosciindirizzaversonuoveareemairaggiunte,penetrarenelcuoreinesploratodelSupramonteè semprestatounsognofollesoprattuttoper ledicoltàincontrate.Pianpianoaltreipotesisulleconnessioniprofondedelsistemasi stannosvelando,grazieallecolorazioniealle continueesplorazioni,insommalafebbre del“GrandeCollettore”nonconoscetregua ecomesemprediventaungiocoincredibilmenteaascinante.n
disostruitinellaparte inizialedellagrotta PiggiosdeJanas (FotoCarlaCorongiu)

Aggiornamentodati delCatastoSpeleologico RegionaledellaSardegna
LaFederazioneSpeleologicaSarda,incollaborazioneconlaCommissioneSpeleosubelaCommissioneCatasto,haorganizzato,neigiorni15-16-17settembre2017,venerdì,sabatoedomenica,uncampofederativo voltoalriposizionamentodegliingressidelle grottemarinedelGolfodiOrosei.Quest’attivitàèrientratanelprogettopiùampio,su baseregionale,diaggiornamentocostante econtinuodelcatasto.Attivitàdisciplinata daunaconvenzionetralaRegioneAutonomadellaSardegna-Assessoratodelladifesa dell’ambienteelaFederazionestessa.IlcampobaseèstatostabilitoaBaunei,pressola foresteriamessagentilmenteadisposizione dall’amministrazionecomunale.LabaseoperativainvecesièstabilitaaSantaMariaNavarrese,pressoilportoturistico.Qui,infatti, grazieancheall’assistenzadelNauticaDiving Center,sonostateallestiteleattrezzaturenecessariealleimmersioniedèstatopossibile depositareilmaterialeutilizzatoneitregiorni dilavoro.Gestirelalogisticaperl’organizzazionenonèstatosempliceperdiversimotivi. Inprimisperviadegliaccessiallegrotte,tutti alivellodelmare,osott’acquae,inunpaiodi casi,inparete,connecessitàdiarrampicarsi perraggiungerli.E,fattoreugualmentenon dipococonto,ilmeteo.Dovendostareper tregiorniinmarelebuonecondizionimeteo marineeranod’obbligo.Perlosvolgimento delleoperazioni,infatti,sonostatiutilizzati duegommoni,unodiproprietàeunomesso adisposizionedaldiving.Inrealtàleprevisionisonostatebuonesoloperlagiornatadel venerdì,mentresabatoedomenicailmare mossohacreatoqualchedicoltà.Letre giornatehannovistocoinvoltiventicinque speleologichehannosupportatoiquattro speleosub(DanieleMaugeri,SandroTuveri, EnricoSeddoneeLucaSgualdini)cheavevanoilcompitodivericaregliingressidelle grottesommerse,coadiuvatiovenecessario, ancheda“uominipesce”che,munitidimaschera,pinneeboccaglio,ispezionavanoancheloroleparetiallaricercadegliaccessientroiqualisisarebberodovutieventualmente addentrarepercontrolloisub.Unavolta accertatalacorrispondenzadellagrottacon quantopresenteincatastosiprovvedevaad apporrelaplacchettaidenticativa,riprende-
relecoordinateecompilareunaschedacon tuttiinuovidatiottenutidalGPS,daincrociareconquelligiàpresentiacatasto.Ilvenerdì havistotuttiipartecipantioperaredaunsolo gommone,essendolagiornatacolminor numerodipersonedisponibili.Nellagiornatadisabatoedomenicainveceigommoni adisposizionesonostatidue,conmansioni dierenti;unoconilcompitodiposizionare gliingressidellegrottenonsommerse;l’altro abordodelqualec’eralasquadradeglispeleosubchevericavainvecegliingressisubacquei.Inciascungommoneerapresenteun responsabilecatastocheavevailcompitodi indirizzarelericerche,prenderelecoordinate ecompilarelaschedaperognisingolagrotta riposizionata.E’statounlavoromoltoimpegnativo,itregiornisonostatiparticolarmente intensi,poichésièriuscitiariposizionareben 45ingressi.Nonsonocomunquemancatii momentidivertenti,legatisoprattuttoalle condizionimeteomarine,laddovebisognava evitarechelarisaccaspingesseilgommone sullarocciaeindiversicasiivolontaripresceltiperposizionareleplacchettesonostatiletteralmentelanciatisullaparete.Eimomenti ludicidove,sfruttandolepotentilucidegli speleosub,anchegli“aiutanti”hannopotuto avereunassaggiodeglispettacolariambienti chesicelanosottoillivellodelmare.L’attivitàdicollocazionedelleplacchetteèandata diparipassoconladocumentazionefotoe videodellecavitàsommerse.E’statoprodottomoltomateriale,diottimaqualità,con l’ausiliodeldroneperleripreseesterne.Ilavorisonostatiseguiticoninteresse,oltreche dall’amministrazionecomunalediBaunei,
anchedagiornalistiditelevisionilocali,aloro voltaincuriositidaquestotipodiattività.Un altromodopervalorizzareilterritorio. Semprenell’ambitodelladocumentazione dellegrottesommerse,loscorsomesedigiugnoèstataeettuataunaspedizionealsifone diSaCiedda,nellagrottadiSuPalu,dalquale simancavadaquasivent’anni.Contestualmentealleesplorazioni,chehannoportatoa 300metridinuovegallerieconulteriorinuovepossibilitàesplorative,sonostaterealizzateripresevideosubacqueemaancheaeree, utilizzandoperlaprimavoltainquestagrotta ildrone.Sonostateeettuatedueusciteallo scopo,entrambepartecipate,eilrisultatoè statoquellodiaveredelleimmaginidigrandesuggestione,inambientiilluminaticome maiprima.Latecnologiahafattoveramente deigrossipassiavanti,solopochiannifaera impensabiletirarefuoridallagrottaimmaginifotoevideoqualisièingradodiprodurre oggi.Eildrone,purconancoradelledicoltà legatesoprattuttoallagestioneinambienti “chiusi”,èsicuramenteunvaloreaggiuntoper ladocumentazionedegliambientiipogei.n
SilviaARRICA(FederazioneSpeleologicaSarda)IldroneinazioneaSuPalu. (fotoPaoloBelluz)



SVIZZERA
IlghiacciaiodelFerpècle
IlghiacciaiodelFerpècleèsituatoinVal d'Hèrens,unavallelateraledellavalledel RodanonelValleseSvizzero.Attualmenteil ghiacciaiopresentaduelingueseparateda unacrestarocciosa,cheuntemposiunivanonellaparteterminale.Oggicisonodue frontiglacialibendistinti,anch’essiinteressatidalritirogeneraledeighiacciai. Fortidiun’esperienzadiattivitàspeleoglacialematurataneiprincipalighiacciaidell’arco alpino(Gorner,Aletsch,Morteratsch,Forni, Ventina,Miage,MerdeGlace,Scalino,Belvedere),ilnostrointeresseperilghiacciaio delFerpèclescaturìnel2015grazieaalcune immaginiapparsesuinternetdiunagrande voragineapertanellalinguadestra.Unaprospezionesolitariainungiornodineestate permisedieettuareunadocumentazione fotogracanellaparteinizialedellalinguasinistradelghiacciaioedellazonamorenicadi quelladestra.Lazonaappuntodovevierala grandevoragine,manondocumentataperchémoltolontana.Fusubitoevidenteche sipotevafarequalcosa:gliingressidialcuni muliniglacialineeranolaprova.Iniziammo adocumentarcisefosserogiàstateeettuateesplorazioniedocumentazionedeimulini glaciali,manontrovammoniente.Quindisi miseinprogrammauncampoperl’autunno successivo.
Nelmesediottobredel2016organizziamo uncampopereettuaredellericerchesul criocarsismodelghiacciaioanoisconosciuto.Permotiviorganizzativiscegliamolalinguasinistra,moltovelocedaraggiungere. Lafrontehaunaboccamoltoampiadacui escetuttal’acquadifusione(cheoriginail Borgne,ilumechescendeattraversandola valleesigettanelRodano),cheèfrequentabileperunacinquantinadimetri,noa chenonsiabbassaelaprogressionediventa “strisciareinacqua”.Lazonadeimuliniinizia apochedecinediminutidallafronte,noa raggiungerelavastazonaamonte,acirca 2.400mdiquota.Nelprimomulinotrovato, acircaventiminutidallafronte,unasquadra inizial'esplorazionedopounlungodisgaggiodimaterialedetriticosull'interobordo dell'imbuto.Altreduesquadresiportanopiù sopraaesplorarealtriduemulini.Purtroppo l'altatemperaturaportaacquadifusione all'internoesiamocostrettiauscire.Quindi unasquadrasalepiùamontepereettuare altrericerche,trovandoaltriseimulini,due congrandiingressi!L'altrasquadra,scendendodallalinguasinistra,trovaunacavità dicontattolungacirca100mbenlavorata dallecorrentidiariacalda,poicercadirisalirelalinguadestramailtentativoèvanoper viadelripidoemoltofranosopendio.Nel complessoabbiamodocumentatoiquattro mulinipiùgrandi,dicuiunomoltoarticolato contantodisifoneterminale,mentreabbiamosoloposizionatol’ingressodialtritremulini,nonscesipermancanzaditempo.



Nell’ottobre2017organizziamounaltro campoilcuiprincipaleobiettivoèesplorare lalinguadestra,cosachenoncierariuscita l’annoprecedentepermancanzaditempo, esoprattuttoperillunghissimoavvicinamento.Infatti,ciorganizziamoconl’elicottero.Ilprimogiornounsopralluogosulla linguasinistranotadiversemodicazioni:la fronteèarretrataunpoco,malanovitàpiù eclatanteèlagrandefranachesièvericatasullapartesinistradellazonabassa,tanto dacoprirequasiinteramenteilghiaccioper centinaiadimetri.
Ilsecondogiorno,contreviaggi,l’elicotterociportanosopraallazonadiablazione,sottol’iniziodellaparteverticalemolto seraccataacirca2.500m.Quitroviamouna grandevoraginediseimetrididiametroe pocodistanteunaltromulino,piùpiccolo, macomunqueinteressante.Dasopra,della grandevoraginenonsivedeilfondo;siarma esiscendelagrandeverticaledicirca40m. Sottounabellasalaconstalattitidighiaccio checopronolaprosecuzionedellacavità.In questoambientegliesploratorisonoraggiuntidallasquadradell’altromulinoche arrivapercorrendounabellagalleria.Dietrounangoloindividuiamolapartenzadi ungrandemeandrochelelucifannofatica ailluminare!Siriparteedopouncamminamentoarmiamoalcuniscivoli,poidelle vasched’acquaciimpongonodeitraversi aerei.Dopocircaduecentometriniamoi materiali.Equiscendeincampol’esploratoresolitarioconlasuamutastagna,chesiimmergeeproseguedasoloarrivandoaunsifone.Sidocumentaconfoto,rilievoeanche unpiccolovideoesiesce.Inparallelouna secondasquadraesploraunmulinopoco distante,chesiriveleràanch’essopiuttosto interessate.
Duranteilritornotroviamoaltrimulinima nonabbiamoiltempodiesplorarli.Scendiamonoallafrontedove,purtroppo,la grandevoraginecheavevaattiratolanostra attenzionenel2015ècollassata,lasciando solamenteungrandeanteatro.Dallefoto cheavevamovisto,indueannilafronteèarretratadicircauncentinaiodimetri.n
Nelcorsodeiduecampi effettuatinel2016enel 2017sonostatidiscesi diversimuliniglaciali, alcunianchedinotevoli dimensioni. (fotoLorenzoRossato)

Spedizionein Bosnia-Erzegovina2017
Anchenel2017ilGSB-USBdiBolognaeil
GGNdiNovarahannocondottoesplorazioninellegrottedelpaesebalcanico.Le ricerchesisonoconcentratenellemunicipalitàdiRogaticaeSokolac,instrettorapporto conleautoritàlocali,enellazonadiBosanski Petrovac.
ARogatica,nelcanyondiPraca,zonaincui siaprel’ingressodellaGrottaGovjestica,attualmentelapiùestesadellaBosnia,èstata esploratalaGrottaPogorelicaperoltre1200 m,arontandoalcunerisaliteeuntraverso chehapermessodipercorrereun’ampiagalleriaconalcunediramazionilaterali.All'internodellacavitàsonostaterinvenutiinteressantisegnidifrequentazioneumana. All’internodellacavitàsonostatirinvenuti interessantisegnidifrequentazioneumana.SopraallaPogorelicaèstataesplorata lagrottaPaovici,inghiottitoioamontedel sistema.
NellazonadiSokolac,oltreallaconclusione dell’esplorazionedialcunegrottescoperte negliannipassati(MegaraeKrinje),èstata percorsaerilevatalagrottaLedenica,daaffrontareconperiziainquantosifonantenei primimetriancheconpocapioggia.
Sonostatecondottericerchenell’areaprotettadellesorgentidelumeBiostica.Qui sonostatirilevatil’interopercorsofossile superiore,quellointermediosemiallagato equellopiùbassodovescorreiltorrente. Leultimeduegrottesonostatecongiunte percorrendounostrettocunicolononvisto negliannipassati.
Siètrattatodiun’esplorazionecondottain freddissimeacquesorgiveeinambientisifonanti,chehannorichiestol’impiegodimute. InzonaèstatainoltreindividuataedocumentatalagrottaPetnjikdiZulj,risorgente attiva,importantesitoriproduttivodipipistrellimasbarratadaunsifonedopoalcune centinaiadimetri.
NellazonadiBosanskiPetrovac,induegiornidisopralluoghi,sonostateesploratedue particolaricavità,denominateVoragineTepuieVoragineSmoljanaconimpressionanti pozzidiingresso,svilupposuborizzontale conenormigallerieanchesedilunghezza limitata.Altriingressisonostatiindividua-
tiperfuturespedizioni.SempreaBosanski PetrovacuninghiottitoioèoggettodiesplorazionidapartedelgruppoPonirdiBanja Luka,gruppoconilqualesiamodasempre incontatto.
Comeconsuetudine,verrannofornitealle autoritàlocalidettagliaterelazionicircale cavitàesplorate,unitamentealledocumentazionitopogracheefotograchecurate dallaspedizionebolognese.n
NevioPRETI(GSB-USB)
Dall'altoinbasso: Ilpaesaggiocarsicocon l’abitatodiGladanovici sullosfondo. (fotoLiaBotta)
Loscenograficoingresso dellagrottaMelgichesi apreinpienaparetenel CanyondiPraca (fotoLiaBotta)











Fenera Unmonteforato nelPiemontedelNord
EttoreGHIELMETTI-GruppoSpeleologicoBielleseCAI,AssociazioneGruppiSpeleologiciPiemontesi
IlMonteFenera,lacuivettaraggiungegli 899ms.l.m.,sitrovainbassaValsesiatra leprovincediNovaraeVercelli.Essoapparecomeunrilievoisolatoeilsuocaratteristicoprofilolorendebenriconoscibile.
Ilmontemostralezonepiùimpervieneiversantisettentrionalieoccidentali,mentreasudeaestdeclina piùdolcementeversolapianura.Lepeculiaritànaturali,tralequalispiccanolacicognaneraeladaphne alpina,lasingolareposizionegeograca,lecaratteristi-



IlPozzodelleConcrezioni nellaGrottadelleArenarie, lapiùestesacavitàdel MonteFeneracon3500 metridisviluppo.Ivistosi speleotemipresentialla baseelungoleparetidi questopozzocreanoun ambienteparticolarmente suggestivo. (FotoLuanaAimar)




LagrottaFataMorgana, purconunosviluppo modesto,èunadellegrotte piùnotedelMonteFenera graziealsuoeccezionale concrezionamento.
(FotoAndreaFerrario)
chegeologicheeletestimonianzepreistorichehanno suscitatol’interessedeglistudiosigiàdallaprimametà dell’Ottocento.
Dal1987l’areaèParcoNaturale,conunterritorioche siestendeperunasuperciecomplessivadioltre3300 ettari.InessositrovanoracchiusiipiùimportantifenomenicarsicidelPiemontesettentrionale.
Geologia
IlMonteFeneracostituisceilprincipalemassicciocarbonaticonelversantemeridionaledelleAlpicentrooccidentali.Labasedellasuccessionesedimentaria ècaratterizzatadaun’estesacoperturavulcanicapermianachepoggiasuunbasamentometamorco varisico.Talecoperturaèsovrastataindiscordanzada unitàterrigene,costituentilabasedellasuccessione medio-triassica,formatedapochimetridiarenarie grigieedidolomiearenacee(ArenariediFeneraAnnunziata)passantiatettoaun’unitàdipiattaformacarbonaticacheraggiungespessoriprossimiai300metri (DolomiadiS.Salvatore).
Allabasedellasuccessionegiurassicasitrovanobrecceacementodolomiticorossastro(BreccedelMonte Fenera)passantiatettoaun’unitàcostituitadaarenarielitiche(ArenariediS.Quirico)cheraggiungeuno spessorecomplessivocompresotra25e60m.
Sopraaquest’unitàèpresenteunapotentesuccessionedicalcariaspicoledispugna(CalcariSpongolitici); lospessoredellaformazione,aorantenoallasommitàdelmonte,èstimabileincirca250m.L’assetto strutturaledell’areaècaratterizzatodallapresenzadi dueelementitettonici:laLineadellaColma,adirezioneN-S,associataalcicloestensionalemesozoico,ela LineadellaCremosina,adirezioneOSO-ENE,associata alciclocompressionalealpino.
Carsismoeidrologia
LeevidenzedelfenomenocarsicosulMonteFenera simanifestanoprevalentementeinambienteipogeo.
All’esternoifenomenidierosionesupercialesono rariequasitotalmenteoccultatidallavegetazione.Attualmentesonoconosciuteecatastate81cavitàlecui topograespazianodai6aglioltre3500mdisviluppo, conprofonditàprossimeai-150m.
Gliingressisiapronoaquotechevannodai336m dellaFessuradiPissoneagli828ms.l.m.delBucodei Nuovi.L’aria,all’interno,haunatemperaturadicirca9 °Cconun’umiditàrelativaprossimaal100%.
Tendenzialmente,salvoalcunicasiparticolaricomela grottaFataMorgana,leconcrezionisonorareecircoscritteinareepocoestese.Leformesonocaratterizzateoltrechedallavorodell’acquaanchedamovimenti tettonicie,anchesepiùraramente,dall’azionedell’aria.Gliambienti,frequentementestretti,immettonoin alcunicasiinampisaloniepozzi/caminianchedinotevolidimensioni.Possiamotrovaresifonieramiattivi. Lacircolazioneidricasupercialeèscarsa,senonduranteintensepiogge,mentreilsottosuoloèriccod’acquachealimentanumerosesorgenti.


Dettacircolazioneècondizionatadallasuccessionestratigracaadierenteconducibilitàidraulicae dall’assettotettonicodellazona.Èpossibilerilevare circuitiidricisospesi,conussidell’acquamoltorapidi ecircuitiidricidibasechesisviluppanonellaDolomia diS.Salvatore.Ilussosotterraneoprincipaleèspintoprevalentementeversoiquadrantimeridionaliein parteversoquellioccidentali.Imaggiorirecapitidella faldadibasesitrovanoquindiasudlungoiltorrente Magiaiga,principaleassedrenantedelleacquesotterraneeeaovestlungoiltorrenteSanQuirico.
Tenendocontoanchedeicorsid’acquaSanGiulioe Orlungolaportataidricacircolanteall’internodelmassiccioèvariabiletrai40l/sei100l/scirca.
Esplorazioni
LeprimesegnalazioniriguardantilegrottedelMonteFenerarisalgonoalSeicentomabisognaattendere noall’Ottocentoperaveredescrizionipiùdettagliate, relativealBucodellaBondaccia,alCiutaruneallaCiota Ciara.Ilavoriproseguonomaglistudieirisultatipiù interessantisihannonelperiodosuccessivoallacomparsadeigruppispeleologici,inPiemontedal1930.A inizioanni’50nasceilGruppoArcheologicoeSpeleologicodiBorgosesia(GASB)checominciaaoperare sistematicamentenell’areainoggetto.
Nelsecondoelencocatastale,del1964,legrottesegnalatesonosette.Dopooltreundecennio,aibor-






gosesianisiaancanoglispeleologidelGruppo SpeleologicoBiellese(GSBi),fondatonel1962.Anno fondamentaleperleesplorazioninelFeneraèil1971 quando,peroperadialcunispeleodelGSBi,viene“forzata”laGrottadelleArenarieche,daunapiccolacavità dipochimetri,divienedilìapocolamaggioredelPiemontedelnord.
Dal1973al1979sihaunasvoltaradicaledell’esplorazionespeleologica.L’operabielleseèsemprepiùincalzante:continuanoleesplorazionialleArenarie;inoltresonoscoperteedesploratenumerosegrotticellee alcunerisorgenzeimportantiperlostudioidrologico delsistemacarsico.
Nel1974unamassicciacampagnadirilevamento esternoporteràallarealizzazionediunanuovacarta topograca.Versolanedel1975ilGSBitrovailPozzo diS.Quirico,oggialquintopostotralemaggioricavitàdelmassiccioesicuramenteunadellepiùbelledal puntodivistaestetico.
Nel1977ibiellesiapronoarticialmente,dall’interno,il secondoingressodellaGrottadelleArenarie(ViaNuova).Semprenellastessacavità,versoneanno,iniziano larisalitainarticialedelcaminoda80m(Pitoneur).

Nel1979sonorivistieaggiornatiirilievidiCiotaCiara eCiutarun.
Dal1980IlGSBiriprendeilavorialleArenarie:occorronooltrequindiciuscitemanelfebbraio1981viene nalmenteraggiuntalasommitàdelcomplessocaminoPitoneur.InovaresidelGGNtentanounacolorazionenelBucodellaBondacciamaconesitonegativo; qualcheannodopo,ibiellesi,conunsuccessivostudioidrogeologicocontraccianti,confermanounacomunicazionediusadialcunegrotteconpiùpuntiattividell’areameridionaledelmonte.Versolanedegli anni’80sempreinovaresiproseguonoleesplorazioni nell’areaconlascopertaditrecavitàminori.
Nel1990s’inseriscenellascenaesplorativaancheil GruppoSpeleologicoValsesiano.Ibiellesiinquelperiodosonoimpegnatineltentativodisuperareilfondodelledueprincipaligrottedellazona:Arenariee Bondaccia.
Nel1992nascelaSezionediBiospeleologiadelGSBiCAIchenegliannicontinuaesviluppaimportantiricerchesullafaunaipogea.
Nell’apriledel1995,alcunimembridelgruppodiBiella,durantel’esplorazionediunanuovacavità,trovano unteschioealcuneossaumanefossiliperfettamente conservateassociateaframmentidiceramica;lacavi-
Labasedelcaminodi80 metrinellaGrottadelle Arenarie,ancheneiperiodi disiccità,èinteressatada unfortissimostillicidioche hacontribuitoall’originedi vaschettediconcrezione espeleotemivari.
(FotoLuanaAimar)
Gliambientipiùsuggestivi dellagrottaFataMorganasi sviluppanooltreunsifone chesiapresoloneiperiodi difortesiccità.
(FotoAndreaFerrario)
tàdiventalagrottadell’UomoLiberoel’ominidecui appartengonoirestivieneribattezzato“Anny”.
Nel1998iBiellesiscopronoFataMorgana:alsuo internoècustoditouncranioconcrezionatodiOrso SpeleochevieneprelevatoincollaborazioneconSoprintendenzaeParco.
Nel2000,promuovendol’iniziativaEcoFenera,il GruppoSpeleologicoCAIdiVaralloeseguelapulizia dellaGrottadelleArenarie,portandoall’esternocirca 80chilidiriuti.
Nel2003riprendonoleesplorazioniinMorganada partedelGSBi-CAIchelaportanoinbrevetempoal terzopostotralepiùestesegrottedelFenera. Negliannisuccessivinoadarrivareaigiorninostri sonocontinuatiilavorisututtiifrontidell’attività speleologica,prevalentementeperoperadeigruppi valsesiani,deibiellesiedeinovaresi.Sonotuttorain fasedielaborazionedapartedialcunispeleodiBiellai rilievi3DdelBucodellaBondacciaedellaGrottadelle Arenarie.Certamente,inquestosingolaremassiccio carsico,tantoèstatofatto,maancoramoltesorprese attendonogliesploratoripiùcaparbi.
ArcheologiaePaleontologia
LagrottadellaCiotaCiarasiaprea670ms.l.m.nelversanteoccidentaledelMonteFeneraeinsiemeadaltre grotte(RiparoBelvedere,Ciutarun,GrottadelLaghettoeGrottadell’Eremita)èstataoggettodiricerchearcheologicheepaleontologicheapartiredainizio‘900. Peravereleprimeindaginiorganizzateperòsideve arrivareaglianni’60-’70,sottoladirezionedelprofessorFedeledelDipartimentodiAntropologiadell’UniversitàdiTorino,studichepermiserodifarrisalirecon


certezzalafrequentazionedellaCiotaCiaraaunafase mediadelPaleoliticoediindividuarefrequentazioni attribuibiliallanedelPaleoliticoeaunafasemedia





delNeoliticoalRiparoBelvedere.Nel2009ricerche sistematichecondotteconlepiùmodernemetodologied’indaginesonoiniziatenellazonaatrialedella CiotaCiaraperoperadell’UniversitàdiFerraraehannointeressatoquattroprincipalilivelliarcheologici attestantidiversefasiemodalitàdioccupazionedella grottadapartediHomoneanderthalensis. Lostudiodelleindustrielitichehapermessodidenireleprassidiapprovvigionamentoedisfruttamento dellematerieprimeedidenireleattività(lavorazione dellegno,macellazione,ecc.)cuiglistrumentierano destinati.Lostudiodellefaune,dominatedall’orsodellecaverneinsiemealeone,rinoceronte,cervo,lupoe avariespeciediroditori,haportatoallaricostruzione delpaleoambienteeall’individuazioneditraccedi macellazione,suossadilupoediorsodellecaverne, perl’usodellacarneedellapelliccia.AoggilaCiota Ciaraèl’unicositodelPaleoliticomediosottopostoa indaginisistematicheintuttal’areapiemontese. Recentiricerchearcheologichesonoincorsoanche allagrottadell’Eremita,dovelascopertanel1980da partedelGASBdiunbottoneinosso,attribuitoall’età delRame,hastimolatol’interessedeiricercatoridelLaboratoriodiArcheologiaPreistoricaediAntropologia dell’UniversitàdiGinevra,chehannoeseguitoalcuni
sondaggiesplorativinel2012elesuccessivecampagnediscavoestensivechesonoancoraincorso.Il depositoall’internodellacavitàmostraalmenodue distintefasidifrequentazioneche,grazieadatazioni assoluteeaconfrontitipologici,sonoriconducibili allapienaeallatardaetàdelBronzo.Inparticolareper l’etàdelBronzomediolaGrottadell’Eremitaèl’unico sitostraticatoperl’interaareageograca.Ilprincipale livelloattribuibileaquestoperiodoharestituitouna grandequantitàdimaterialeceramicoefaunistico.I principaliconfrontitipologiciriguardanoireperticeramiciemetalliciespecialmentequestiultimi(spillonee vaghispiraliformi)rimandanoallaprimafasedelBronzomedioconevidenticontattitransalpini.
Biospeleologia
Laprimatestimonianzadiricerchefaunistichenelle grottedelFenerarisaleallanedell’OttocentoquandoCorradoParonapubblicaunarticolocheriporta ladescrizionediduecrostaceiraccoltiall’internodel BucodellaBondaccia:“NellapiùprofondadellegrottedelMonteFeneramifudatodiraccoglierealcuni crostaceicertamenteinteressanti…”(Parona,1880), Alpioniscusfeneriensis(sub.Titanethesfeneriensis) dell’ordinedegliisopodieNiphargussp.(sub.Niphargusputeanus)dell’ordinedeglianpodi.Inseguitoautorevoliricercatori,tracuiMartinottieCasale(attorno aglianni’60–’70),contribuironoconilorolavoriad arricchireleconoscenzezoologichedell’area. Siamoall’iniziodeglianni’90quandolasezionedibiospeleologiadelGSBi-CAI,guidatadaTizianoPascutto, cominciaadedicarsiinmodosistematicoallostudio dellafaunapresentenellegrottedelFenera,aumentandoconsiderevolmenteilnumerodellespecienote. Direcente,ancheleindaginisvoltedaEnricoLana (GSP)hannoconcorsoaimplementareunsemprepiù riccoelenco,cheoggisuperaiduecentotaxa.Irappresentantiprettamentelegatiall’ambienteipogeoperò sono"pochi"(menodel10%deltotale).
Traipiùimportanti,oltreaquelligiàcitatidalParona, ricordiamo: (Platyhelminthes), (Arachnida), (Diplopoda)e (Hexapoda).
Questascarsitàdifaunaspecializzatamoltoprobabilmentepuòdipenderedallimitatovolumedelmassicciocarsico,dall’isolamentodellostessorispettoalla situazionegeologicachelocircondaedafattorizoogeogracichenehannolimitatolacolonizzazione. Chirotteri-Lericerchecondottedall’Associazione Chirosphera,conilsupportodelGSBi-CAI,hannopermessodiacquisireleprimeinformazionisuiChirotteri dell’area.Inparticolare,monitoraggiinvernalihanno confermatolapresenzadisvariatedecinedirinolofo maggiore(Rhinolophusferrumequinum)inibernazione,soprattuttonelBucodellaBondaccia,evidenziandol’importanzaconservazionisticadiquestacavitàa livellonazionale.Piùsporadichesonolesegnalazioni dialtrespeciecomeilrinolofominore(Rhinolophus hipposideros),l’orecchionebruno(Plecotusauritus), grossiMyotis(Myotismyotis/blythii)eindividuiae-

Lemorfologiedelmeandro chesisviluppaallabasedel PozzodelleConcrezioni nellaGrottadelleArenarie sonoparzialmente mascheratedaunfitto concrezionamento. (FotoLuanaAimar)
Falsipavimentisottola galleriad’ingressonella grottaFataMorgana (FotoMauroInglese)
rentialgenerePipistrellus,osservateduranteleperiodicheuscite.Questeprimesegnalazionievidenziano l’importanzadell’areacarsicainquestioneperlaconservazionedeiChirotteri,ancheseindaginipiùapprofonditedovrannoesseresvolteneglianniavenireper denirnemegliolostatuseladistribuzione.
Fruizionedellegrotte
IlParcoNaturaledelMonteFenera,cheattualmente fapartedell’EntediGestionedelleAreeProtettedella ValleSesia,nonsièancoradotatodiun“Regolamento difruizione”dellegrottepresentisulsuoterritorio.Al momento,persvolgerel’attivitàspeleologicaoccorre prenderecontattoconilParco(info@areeprotettevallesesia.it)eseguirelesueindicazioni.






L’organismospeleologicodiriferimentoperilPiemonteèl’AssociazioneGruppiSpeleologiciPiemontesi (AGSP).Sisegnalachesonopresenticavitàchiuse,a diversotitolo,alcunedellequaliconaccessovietato.
Ringraziamenti
NonèfacilesintetizzarequantoaccadutosulMonte Feneranoaoggima,graziealcontributodirecentilavorieconl’aiutodialcunitraimassimiricercatori dell’area,hocercatodiinquadrareleprincipaliscoperteelostatodell’arte:RobertoFantoni(Geologia),RenatoSella(Catasto),TizianoPascutto(Biospeleologia), RobertoTooliel’AssocizioneChirosphera(Chirotteri). InneringrazioperitestiinerentiArcheologiaePaleontologia:GabrieleL.F.BerrutieSaraDaara(grotta CiotaCiara),MarieBesseeStefanoViola(grottadell’Eremita),UniversitàdegliStudidiFerraraeLaboratorio diArcheologiaPreistoricaediAntropologiadell’UniversitàdiGinevra.n
Bibliografia
•ArzanelloM.,DaffaraS.,BerrutiG.L.F.,BerrutoG.,Gambari F.M.,PerettoC.(2012):TheMousteriansettlementintheCiotaCiaracave:theoldestevidenceofHomoneanderthalensis inPiedmont(NorthernItaly). , LXXXV,n.1,p.71-75.
•BesseM.,ViolaS.(2013):Gliscavidell’UniversitàdiGinevra allaGrottadell’EremitasulMonteFeneraaBorgosesia. ,XXIII,p.7-20.
•BuccheriF.,BertèD.,BerrutiG.L.F.,CaceresiI.,VolpeL.,ArzarelloM.(2016):Taphonomicanalysisonfossilremainsfromthe CiotaCiaracave(Piedmont,Italy)andnewevidenceofcave bearandwolfexploitationwithsimplequartzflakesbyNeanderthal. ,vol. 122,n.3,p.41-54.
•DaffaraS.,ArzarelloM.,BerrutiG.L.F.,BerrutoG.,BertèD., BertoC.,CasiniA.I.(2014):TheMousterianlithicassemblage oftheCiotaCiaracave(Piedmont,NorthernItaly):exploitation andconditioningofrawmaterials. ,vol. 1,n.2,p.63-78.
•FantoniR.,CerriR.,DellaroleE.(acuradi)(2005):D’acquae dipietra.IlMonteFeneraelesuecollezionimuseali.Zeisciu, Magenta:336p.
•FedeleF.(1966):LastazionepaleoliticadelMonteFenerain Valsesia. ,XXXII,n.1-2,p.5-105.
•LanaE.,SellaR.(2016):LegrottedelMonteFeneraelalorofauna. ,vol.37,p.225-297.
•ParonaC.(1880):Diduecrostaceicavernicoli,Niphargusputeanus,KocheTitanethesfeneriensis,n.sp.dellegrottediMonte Fenera(ValSesia). ,vol.23,p.42-60,tav.2-3.
•ViolaS.,DerenneE,BesseM.(2016):LaGrottadell’Eremita:ilivellidell’etàdelBronzoelenuoveacquisizionidagliscavidegli anni2014-2016dell’UniversitàdiGinevra. ,XXVI, p.5-18.
Sitografia
http://www.areeprotettevallesesia.it http://www.agsp.it
http://www.3ppiemonte.it
https://chirosphera.jimdo.com






Speleozistan2017
Un’équipeinternazionaleperesplorareilmondo sotterraneodellemontagnedelKirghizistan
GiovanniBELVEDERI,MariaLuisaGARBERI(GSB-USBBologna)
http://d-maps.com/carte.php?num_car=28672&lang=it
l Kirghizistan

AbuAlial-HussainIbnAbdallahIbnSina. Circa1000d.C.
Lazonadelcampo basedellaSpedizione Speleozistan2017.Sono moltoevidentiiresti diedificidiroccati,che formavanoilvillaggio diShadimir.Taliedifici risultavanoinrovinagià inalcunefotografiedel 1965.Nonèstatopossibile stabilirelaloroorigine, siparladiunpossibile manicomioolebbrosario, anchesegliautorirussi nonfornisconospiegazioni alproposito. (FotoGiovanniBelvederi)


Lalunapienarischiara ilcampoilgiorno30 agosto2017.Letende deipartecipantieledue tendeperimaterialiela cucinaeranocollocateinun frutteto,neipressidiBulak, unicasorgente perennedellazona. (FotoGiovanniBelvederi)



Dal25agostoall’11settembre2017sièsvolta inKirghizistanlaspedizioneinternazionaledi speleologia“Speleozistan2017”,perl’esplorazione,lostudioeladocumentazionedellagrotta/ minieradiKan-i-Gut.
IlKirghizistan(Кыргызстан)èunostatoindipendente dell’AsiaCentraleeconnaconlaCina,ilKazakistan,il Tagikistanel’Uzbekistan.IprimiabitantifuronoilpopolodegliScitichevisistabilironodalVIalVsecolo a.C.;ilpaesepoifecepartedell’ImperoPersianoefu sottol’inuenzadelRegnodiMacedoniadiAlessandroMagno.Apiùripresel’areadelKirghizistanfuinteressatadall’avventodidiversepopolazioni:iTurchinel IVsecoloepoigliArabieinnegliUiguridallaCina,di conseguenzandalmedioevoipopoliKirghisifurono unincrociodiculture,religioniedetniedierenti. Dopounperiodod’instabilitàchedurònoall’Ottocento,ilKirghizistanentròafareparteformalmente dell’Uzbekistan.Nel1864l’interaareafuoccupata dall’ImperoZarista.Nel1918entròafarpartedellaRepubblicadelTurkestaneiniziòl’epocadeiSovietcon unaconseguentescolarizzazioneealfabetizzazione dellapopolazioneeunaforteindustrializzazione.Dal 1926divenneunarepubblicaautonomaenel1937, conilnomediRepubblicaSocialistaChirghisaentrò afarpartedell’UnioneSovietica,noal1991quando divenneindipendenteinseguitoalloscioglimento dell’URSS(Treccani2017).
LaminieradiKan-i-Gut(Кан-и-Гут),sisituanelKirghizistansud-occidentale,eperlaprecisioneneldistrettodiBatkenall’estremitàestdellacatenaMaidan-Tau, porzionesettentrionaledell’areapedemontanadella catenadelTurkestan,all’estremitàsud-estdellavalledi Fergana.GliingressidiKan-i-Gutsiaprononellavalle diZaunkur(Заункур)esonocompresitraunaquota
minimadi1560metrieunamassimadi1670,mentre lospartiacquelocaleraggiungeunaquotadi2200m s.l.m.
L’areaècaratterizzatadaunclimacontinentalecon pochissimeprecipitazioni(250-350mm/anno)eda unaspettodeserticoconradavegetazione.
Questasingolaregrotta-minierahaunalunghissima storia:laprimadescrizionesifarisalireaddiritturaad Avicenna(900-1037),ilgrandescienziatopersiano,ma iprimistudidocumentatisonodel1896.Lacavitàè statastudiataperoltreunsecolodaarcheologi,geologi,ingegneriminerari,espertiinradiazioni,biologi, paleontologiespeleologi.
InletteraturaècitataanchecomeMinieradellaMorte,MinieradellaDistruzione,MinieradellaScomparsa, MinieradelCondannato.
Nonvisononotiziecertesull’iniziodellacoltivazione masicuramentel’attivitàpiùestesadiestrazionedi mineralidipiombo,ferroeargentofutrailVIel’XIsecolo;leevidenzediciòsonodatedairitrovamentidi moneteconiatenelIXenelXsecoloedairestidiagglomeratiminerarimedioevaliedadiscaricheconte-







nenticeramichedall’VIIIall’XIsecolo.InepocamodernaKan-i-Gutfusfruttatadal1951al1955.L’areadella grotta-minieraècostituitadaformazionipaleozoiche, dalCambricomedioalCarboniferomedio.Lerocce delCambricomediosonocostituitedaargilliti,scisti silicei,arenarieeroccevulcaniche.Lentieframmenti dicalcaribituminosiricchiinfaunacambrianas’incontranofrequentementenegliinterstratisabbiosi-argillosi.L’assettostratigracooriginaleèparzialmente sconvoltodallatettonicachefasicheroccedietàdifferentisiincontranoallamedesimaquota.LagrottaminierasitrovaincalcariedolomiedelDevoniano medio,inseritetraformazioniargillitico-arenaceedel SilurianoedelCarbonifero.Igiacimentisfruttabilidi piombo,argentoeferrosonoconcentratinellaparte superioredelbloccocarbonaticoconpotenzedicirca 40-50metri.
Laspedizione
All’iniziodel2017riceviamo,attraversoicanalisocial speleo,unapropostalanciatadalla“Foundationforthe preservationandexplorationofcaves”Kirghisa,chesi proponevaperorganizzareunaspedizionespeleologicainternazionaleallagrotta-minieradiKan-i-Gut. Dall’Italiarispondiamoallapropostainduementresi formaungruppodinovefrancesi,treamericani,un ingleseeunbelga.Nelleprimefasidell’organizzazione

ikirghisicifornisconoalcunemappediprovenienza russasiadelpaesesiadell’areadellagrotta,chegeoreferenziamoperpoterleusareconiGPScartograci; intantoprocediamoallaricercadinotiziesullagrotta esullasuastoriaminerariaperinquadraremeglioil luogocheandremoaesplorare.Ladocumentazione accessibilenonèmoltovastaecirendiamocontoche lamaggiorpartedeglistudichecoinvolgonol’areadi Kan-i-Gutequellispecicisullaminierasonoprincipalmenteinlinguarussaescrittiincarattericirillici. Laspedizionecominciagiàaformarsiall’aeroportodi Istanbul,doveincontriamoilgruppodeifrancesie,al gate,siaggreganoTom,unodegliamericani,eJean Pierre,ilbelga;glialtricomponentisonogiàarrivati conl’AerootviaMosca.
Ilprimogiornolopassiamoneipreparativilogisticie perconoscerciunpo’tradinoi,ilproblemalinguistico nonètrascurabile:letrelinguedeipartecipanti,francese,ingleseeitaliano,simescolanotraloroconl’aggiuntadellospagnolo,parlato,avolte,danoiitaliani edaalcunifrancesi;cominciacosìaformarsil’idioma dellaspedizione.Questaprimariunionedenisceancheiruolieicompitideivarimembridellaspedizione: ifrancesieJeanPierresiincaricherannodiredigereil rilievocompletodellagrottaedellegallerieminerarie, nonchél’armodeipozziedegliscivoliinterni.Ilrilievo saràcomplessoemastodonticoeliimpegneràtutto iltempodellanostrapermanenzaalcampo.Aoggiil
Saloneinizialediaccesso dall’esternoallaMinieradi Kan-i-Gut,quasicertamente dioriginenaturale,èstato rimaneggiatopesantemente dall’attivitàmineraria deglianniCinquanta. (FotoGiovanniBelvederi)
Probabileriservetta degliesplosivinellivello staliniano,unodeilivelli profondiscavatonegli anniCinquanta.Quandola minierafunzionavaquesto livellosiraggiungevacon ilpozzoesterno,oggisi raggiungeconundisagevole percorsonaturaledalla GrottadelCammello odalprimoAbisso (FotoGiovanniBelvederi) Castelloinlegnodiun pozzointernochemette incomunicazioneillivello stalinianoconunlivello sottostante.Lostile costruttivodelmanufattoè piuttostogrezzoepotrebbe appariremoltopiùarcaico dellametàdelXX°secolo. (fotoGiovanniBelvederi)
lavorodirestituzioneprosegue,Florence,checoordinaleoperazioni,pensachepotràesserepresumibilmenteprontoperlanedell’anno.Lespedizionirusse degliultimiannihannopubblicatoricostruzionitridimensionalidellacavità,manonhannomaipubblicato unrilievocompleto.
Noicioccuperemodelleripresefotogracheevideo aiutatidagliamericaniedall’inglese.Phildelgruppo francese,ancheluifotografo,alterneràl’aiutoaisuoi connazionalinelrilievoconalcuneuscitefotograche.
L’avvicinamento
IlKirghizistanèunpaesemontuoso,l’altitudinemediaè2750m,conunagrandecatenanellapartesud orientaledelpaese:ilTienShan(Тянь-ШаньMontagneCelesti)alconneconlaCinacheculminanelPik Pobedy(PiccodellaVittoria)di7439melacatenadel Ferganachelotagliaindirezioneest-ovest,edèproprioquestacatenachedobbiamosuperareperraggiungerel’areadellagrottaconduepassia3500metri. Abbiamodavantiduegiornidiviaggio,circa1200km, perarrivaredoveallestiremoilcampo,conunasosta nellacittadinadiOsh,importantecentrodellaviacarovanieracheportavainCinamache,oggi,nonha nullachericordilasuapassataimportanza.Ilviaggioè abbastanzastancante,lastradageneralmentebuona, asfaltata,èperòl’unicachecollegailnorddelpaese conilsud-ovestdoveandiamonoiedèpercorsada untracomicidialegiornoenotte.
Ilcampo
Ilcampoèstatoorganizzatoinundesertod’altaquota,circa1500/1600ms.l.m.,sassosoeconradicespugli spinosinellavallatadelRabat(Раватской).L’ambiente èestremamenteaascinanteesiprestaaparagoni conil“desertodeiTartari”diBuzzati;ilmurettodirecinzionedellapiccolaoasidovecitroviamo(unfrutteto irrigatodall’unicasorgenteperenneBulakcheciserviràperbereelavarci)sembrailmurodellafortezza Bastiani,dall’altrapartel’orizzonte,vastissimo,diuna largavalleconanordbassecollinecalcaree,dovesi aprelagrottae,versosud,moltopiùdistanti,imponentidunemodellatedalventoinbandedaicolori contrastanti.
Oltrequestedunesorgono,tintediazzurrolontananza,iprimicontraortidellacatenadelTien-Shanele cimedeisuoisettemiladovelampeggianoghiacciai cheilcielo,sempreferocementeterso,faintravedere. L’oasisitrovaalcentrodiunagglomeratodicostruzioniormairidottearuderi:ilvillaggiodiShadimir (Щадымир).
Loscopodellecostruzioninonèchiaroeleinformazionideikirghisinonciaiutanoacapirelafunzione degliedici.Tsibanoinunsuoscrittodel1965riporta che,interrogati,gliabitantidelpaesediSamarkandik (Самаркандек)ultimoagglomeratoabitatoprimadellapistacheconducealcampo,nonhannosaputodire concertezzaqualefosseloscopo:forseospedalepsichiatrico,forselebbrosario,forsegulag…
Certamentecitestimoniaconlesuefotocheilvillaggiorisultavagiàabbandonatoepesantementeinrovinaaquell’epoca.
Kan-i-Gut
L’impressionedell’ambienteesternoèquelladiunanticomassicciocalcareo,dovel’acquameteoricaèsemprecircolataassaipoco:scarsetraccedicampisolcati, nessunatracciadidoline,roccefrantumatedall’azione delcalorediurnoedelrareddamentonotturno,arrotondamentidatisolodalvento,radicespuglispinosi, serpenti...Alcuneincisioniditorrenti,rigorosamente secchi,fannointravvedereformenelleroccechedimostranocomeilcarsismodell’areadiKan-i-Gutsiadi tipoipogenicolegatoaunfenomenoidrotermaleche haportatoanchealladeposizionedellemineralizzazionidipiombo,ferro,argento,chesonostatesfruttatenellafaseminerariadellagrotta.
LamorfologiadiKan-i-Gutsipresentacomeunlabirintotridimensionalemoltocomplesso,lasuaparte naturaleèungruvieradiampiesale,strettipassaggi, tasche,bolle,interconnessiinmodoillogicoecasuale: nonc’èunaviadell’acquadaseguire,lagenesiipogeneticanonhacreatounpercorsochiaro.Ilgrandeportaleprincipaledàaccessoaunasala,probabilmentedi originenaturale,maoggipesantementeintercettata dagalleriediunprimolivellominerario;nellepareti enelsottodiquestograndesalonedicrollosono evidentiletraccedellecupoledidissoluzione.Daquestoprimoambiente,attraversounagalleriamineraria







eunoscivolodiunaventinadimetri,siraggiungono legrandisale,gli“abissi”comesonodenitidairussi;questiimponentiambientidicrollo(43×49×19m e68×29×80m)sonolacaratteristicapeculiaredella grottanaturale,lemanomissioniarticialisonopoco visibiliesolonellapiùpiccolaunagrandeconoide chescendedaunpozzo,denuncial’usocome“discarica”dell’inertecheilluogohaavutoinunafasedella lavorazionemineraria.Dallegrandisalesidipartono diramazioni,molteinterconnessetraloro,conforme peculiarididissoluzionedelcalcareetutteinvariabilmentepienediunapolverenerastrachericopreogni cosa.Sulleparetisonochiarissimiicolpidimartello chehannosvuotatolesacchedalminerale,presumibilmenteinepocaantica.Alfondodellapiùgrande, attraversounaseriedipassaggilabirintici,siraggiunge unulteriorereticolodigallerieminerariemoderne.Il livelloprofondo,danoichiamato“staliniano”,eraprobabilmentecollegato,duranteilperiododifunzionamentodellaminiera,adalcunipozziesterni.Oggi ipozzisonointasatidallarocciadislocatadaltempoe daaccumuliarticiali.Unavideo-ispezionecihapermessodistabilirecheilpozzo,apparentemente,più profondoterminaacirca-55metrisuunconoided’inerte,probabilmentescaricatonellafasedichiusura deilavoriminerari.
Kan-i-Gutpossiedeoltrealgrandeportale,altriingressiarticiali,iduepiùimportantisonosituatiproprio sottoilportaleprincipale,inmezzoallediscariche.Il primononportamoltolontano,siaccedeaunambienteprivodiprosecuzioni,acausadifrane.L’altro

ingressodelcomplessoèlagalleriacheintercettala cosiddetta“GrottadelCammello”,chiamatacosìndai secolipassatiperunaformazionerocciosacheassomiglia(conlafantasia)all’animale.Unagalleriaarticialedicirca50metriconduceaunsaltinosuunavastasaladalcuifondoattraversounaseriedipassaggi siraggiungenuovamenteillivello“staliniano”conuna viamoltopiùcomodadiquellachesitrovaalfondo dellaprimagrandesala.Legalleriedovrebberorisalireall’ultimoperiododellosfruttamento,glianni’50. Legallerieminerariesupercialisonostatespogliate diqualsiasirestodiattrezzature,mentreinquelledel livelloprofondoc’èunpo’dimaterialeabbandonato: qualcheoretto,pezzidirotaia,chiodichefungevano datirafondoperilcarreggio,qualchecarriola,alcune armaturedipozzetti.Inquest’arealamineralizzazione èpiùevidente,cisonoalcunepiccolecristallizzazioni coloratesulleparetieunprouviodiepsomite.Dal puntodivistadellacavitàarticialeèsenzadubbio lazonapiùinteressante:ilreticoloècompostoditre livellidigallerieesalecollegateconpozzettidiuna ventinadimetriinalcunicasiancoraconl’armaturain posto.Illivellopiùprofondoeraprobabilmenteilribassodicarreggiocheraggiungevaipozzidiestrazione. Oggilaminieraèestremamenteasciutta,polverosaed èstranoimmaginarsichelacausadell’abbandononel 1956fuunallagamentodeilivellipiùprofondi. Nelluogodovelegallerieprofondesiraggiungono dallabirintonaturale,alcunispeleologirussihanno lasciatounabandierinasovieticaeun“GoldenBook” conlelorormeacuisisonoaggiuntenegliannian-
IlfondodelprimoAbisso sichiudesuunliscionedi fagliapiuttostoevidente. Infilandosiinangusti meandrisipercorrono partinaturalidellacavità, diorigineipogenetica,una voltariempitediminerale, asportatoneisecolipassati. (FotoGiovanniBelvederi).
chequelledellesuccessivespedizioni,noall’ultima del2014.Oraanchelenostrermeconlesigledel GSB-USBedellaspedizione“Speleozistan2017”rimarrannoaimperituramemoriaalfondodiunaremota minieradiunaremotaregionediunremotopaese.
Risultati
LaspedizioneSpeleozistan2017haraggiuntogliscopiproposti:laminieraèstatarilevataedèincorsola restituzionegraca,èstatadocumentataconfotoe videoesonostatesvoltealcuneindaginiscientiche. Glispeleologifrancesihannoeettuatomisuresulla radioattivitàdellagrotta,cheerastatasegnalatadalla spedizionerussadel2014,riscontrandovaloricompatibiliconquellimisuratidairussi,consoloduepunti dipicco>0,75µSv/h(microsiviert),chehannomandatoinallarmelostrumento,convaloridi0,96µSv/h. Ladoseapprossimativaperglispeleologichehanno passato47oresottoterraèrisultatadi10µSvchecorrispondea2oredivoloinaereoa10.000mdiquota. Sonostateeettuatedellebattuteesterneallaricerca dipossibilialtrecavitànelmassicciocalcareo,senza risultatiinteressanti,soloalcunepiccolecavitànoncatastabili.Unafotoeettuataconunatermocameradel versanteincuisiaprelagrotta/minierahaevidenziatol’esistenzadiduepuntifreddiaovestdell’ingresso principale.Purtroppoiltemporistrettononhapermessoun’investigazioneapprofondita.
Duranteleesplorazionisonostatitrovatinumerosi frammentidiceramicaeoggetti,chesonostaticonsegnatiaunarcheologokirghisocheaccompagnava laspedizione.Lafortepresenzadipiomboall’interno dellescorieminerarieedell’acquadellasorgenteha generato,almenonoadora,duecasidiintossicazioneconvalorinelsanguedi180µg/l(microgrammi).Il valorenormaleèdi70µg/lperunadonnaadulta(90 pergliuomini)secondoiparametridellasanitàfrancese,chaharaccomandatoaglispeleologiunasorveglianzamedicapersonalizzata.Riceviamoinqueste oredaFilippov,studiosocanadesedioriginerussa: “l’acquadellasorgenteBulakcontieneelevatequantitàdiAs,Pb,PO43-ealtreimpuritàdannoseallasalute umana”.Sonoincorsogliesamidelsanguedeglialtri componentidellaspedizione,percapiremeglioilfenomeno.Lespedizioniinternazionaliinpostiremoti nonsonomaileggere,mal’esperienzadi“Speleozistan 2017”èstatamoltobellaearricchente.Lavorareinsiemeapersonediverse,maconscopicomunicihaspintoinavanti,superandoilproblemadellalingua,conla pazienzaditutti,ciripetevamolecose,cercavamovie alternativeperspiegarciecomunicarcianchelenostre sensazioni.Kan-i-Gutnonèunaminierabellissima,ne abbiamovistedimoltopiùbelle,peròlasuaantichità, ilsuomixtranaturaleearticialetiaascinano,ledomandesenzarispostetispingerebberoatornarciper cercaredisvelareisuoimisteri,cheancoraaleggiano dopotantistudi…
Nazarov.Kuh-i-Sim,iltesorodelTurkestan.1925
Hannopartecipato:BartholeynsJean-Pierre(Belgio), BelvederiGiovanni(Italia),BencePhilippe(Francia), CamploJean(Francia),CapgrasGuillaume(Francia), DudashviliAlexei(Kirghizistan),FlintBen(GB),Fouquet Julien(Francia),GarberiMaria-Luisa(Italia),GuillotFlorence(Francia),GuizardLaurent(Francia),Heitmeyer Matthew(USA),LangloisDenis(Francia),MartinLucas(Francia),MulliganKevin(USA),OlivierVéronique (Francia),WalkerTom(USA).Laspedizioneèstatapatrocinatadall’UnionInternationaldeSpeleologie,dallaFédérationFrançaisedeSpéléologie,dallaSocietà SpeleologicaItaliana,dallaBritishCavingAssociation edallaNationalSpeleologicalSociety.n
Bibliografia
•FilippovA.G.,TsibanovV.V.(2013):Kan-I-GutCaveMineinKyrgyzstan.GrottediMiniera.MemorieIstitutoItalianodiSpeleologia,s.II,vol.28,p.79-95.
•NazaroffP.(1929):Kuh-i-Sim:thetreasureofTurkestan. Blackwood’sMagazine,n.226,p.184-196.
•TsibanoffB.B.(2004):Lastoradiunospeleologoinesperto sullespedizionidell’Asiacentralenel1965enel1968.Dalsito http://kani-gut.narod.ru/konimemo.htm,(14/10/2017).
•KozhobaevK.,AlmakuchukovO.,MatychenkovV.,VoloV. (2003):“AnticaMinieradiKan-i-Gut”.In:Riservegeologichee turismodellaRepubblicadelKirghizistan.-PubblicazioneCentroIOC,Bishkek:p.164-167.
•PetrovV.N.(1951):“GeologicaldescriptionandreservescalculationontheKon-i-Gutpolymetallicdeposit”.SredaztsvetmetrazvedkaTrust,Tashkent,264p.(reportnonpubblicato).
•SheinaN.P.(1954):ReportongeologicaldelineationontheKani-Gutminefortheyear1953,85p.(reportnonpubblicato).
•TreccaniEnciclopediaonlinehttp://www.treccani.it/enciclopedia/kirghizistan,(14/10/2017).
•TsibanovV.V.,FilippovA.G.&DudashviliA.S.,(2013):Morphologyand3DimagesoftheKan-i-Gutminedcave. ,n.10,p.5-15.


Grotteecambiamenti climatici:ilcasodelle BuchedellaNeve
LeonardoPICCINITrovarenuovegrottenonècosafacile:poche sonoormailezonedovenonsiapassatoqualchespeleologo.Senonsièportatiperlunghi lavoridiscavo,quelchesipuòfareèdedicarsiauna rivisitazionedigrottegiàconosciutemadimenticate dadecenni.Inparticolareipozzidellezonealtedei nostrimassiccicarsici,chequalchedecenniofaerano bentappatidineveeghiaccio,possonoessereoggi benpiùprofondiesvelareprosecuzionicheinpassato noneranovisibili.
Algiornod’oggiilghiacciononsembranientedispeciale.Bastaaprireilfreezerenetroviamoinquantità, oinformadibrinesulleparetiodicubettiprontiper essereaggiuntiabibiteoalcolici.
Inrealtàilghiaccioarticialeèun’invenzionepiuttosto recente,contemporaneainpraticaaquelladelfrigoriferocheèinfunzionedaquandoesistonoimotori
elettrici.Iprimifrigoriferidomesticirisalgonodunque agliinizidelsecoloscorso,masisonodiusinelle nostrecasesolodalsecondodopoguerra.Primail ghiacciosiandavaacomprarlodai“ghiacciaioli”edera mercepreziosa,nonchéterribilmenteemera,specie inestatequandoservivadipiù.
Ovviamentecisonozonedelnostropianetachedi ghiaccionehannontroppo,comequellepolari.Ci sonopoiighiacci“eterni”dellemontagnepiùaltee zonedoveininvernoètuttostrettoinunamorsadi gelo.Cisonoperòanchezone,esonolagranparte, dovedighiacciononsenetrova,einteripopoliprobabilmentenonsapevanoneanchecosafosse,no appuntoall’invenzionedelfrigorifero.
Eppureilghiaccioèdamoltotemponotoericercato perlesuecapacitàdiconservareglialimentifreschi, oppureperrenderepiùgradevolialcunebevande
Unsettoredeiversanti settentrionalidellaPania dellaCroce.L’intensa fratturazioneverticale dellarocciaefenomeni didistensionehanno permessolosviluppoin numeronotevoledifessure epozzicarsici,imaggiori deiqualiraccolgonola nevedurantel’inverno. (FotoLeonardoPiccini)
Questastampa,realizzata dall’architettoFilippo Ciocchionel1729è pubblicatanellibro del1747“
”.
Conogniprobabilità sitrattadellaprima raffigurazionediunagrotta delleAlpiApuaneedè visibile,nellasezionedi sinistra,ilcumulodineve (Z)cheerapresente nellacavità.
Inbaseallericerche attualiquestagrotta èsenzadubbioalcuno ilPozzoEstdellaCresta (T-156-Lu),situataallabase delversantesettentrionale delPizzodelleSaette.
Lapresenzadicumulidi neveperennisonostati accertatiinquestagrotta almenofinoal1962, duranteunacampagna estivadelGSB. (Sottoterra,n.3)



operlapreparazionedisorbettiegranite,chepare apprezzasserogiàgliantichiromani,odeipiùgustosi gelati,lacuioriginerisaleadalmeno500annifa.
Inpocheparole,primadell’invenzionedelfrigorifero, nellezoneaclimatemperato,l’unicomodoperavereghiacciotuttol’annoeradicercarediconservarela neveinvernaleodiandareaprocurarselonellezone dialtamontagna.
SiasulleAlpisiainAppennino,comeintantealtre zonedelmondo,erausoaneinvernoprenderela neveinmontagnaecostiparlaingrandicostruzioni semi-interratecostruiteinzoneombroseecoibentate congrossispessoridipagliasulleparetiesultetto(le ghiacciaie),inmododaconservarlasinoallastagione estiva,quandoeravendutanellecittàacaroprezzo. Oppure,aneprimavera,siusavaricoprirediterra ederbatagliatainevaisuperstiti,speciequellinelle zonepiùincassateedesposteanord,dacuierapoi estrattalanevepressata,dandoluogoaunredditizio commercioestivo,semprepergliscopidicuisopra, cheeradiusoancheinSiciliaeintuttol’Appennino meridionale.
Nellezonecarsichedimediaealtamontagnasipotevainvececontare,piùfortunatamente,inabbondanti riservedineveeghiaccioall’internodellegrotteaperteversol’altoconunampioingresso.NelleAlpiApuane,adesempio,lechiamavano“BuchedellaNeve”, maneesistonoinmoltealtrezone,connomilocali chesonopoilevariantidialettalidi“grotta/bucadella neve”o“grotta/bucadelghiaccio”.
LeBuchedellaNeveierieoggi
Nell’areamediterranealapraticadiconservarelaneve erainusogiàaitempidegliantichiromaniederapraticataovunquecifosseromontagnecheininverno siricoprivanodineve.Altrettantoanticaèprobabilmentelaconsuetudinediestrarrenevedaipozzidelle
zonecarsichedialtaquota,perpoiportarlaadorsodi mulooaspallasinoallecittàdifondovalle,avvoltain copertedilanaepaglia.Ilmaggioreimpulsoaquesto commerciosièperòprobabilmenteavutoneldiciannovesimosecolo,quandolosziodiunsorbettoodi ungelatodurantel’estatenonerapiùsoloriservato alletavoledeinobiliedeipiùricchi.PerquantoriguardaleAlpiApuane,cuièdedicataquestabrevenota, sihannonotiziedellosfruttamentodellanevesindal XVIIIsecolo,masicuramentelapraticaerainattoda benprima. "
".Conquesteparole,GiuseppeBertolonifa menzionediquest’attivitànellasuamemoriaintitolata“Notizieintornoacosenaturali…”del1863,dovesi parladell’estrazionedineve,trasportataavalleusandoleripideviedilizza.Inqueglianni,nelleApuane l’estrazionedellaneveeraforsesecondasoloaquella delmarmo.
Ilriferimentopiùanticodicuihotrovatotestimonianzarisalirebbeperòal1747,esiriferisceaunaincisionepresenteinuntestodaltitolo“DeFontiumorigine” (citatodaBrianeMancini)compilatodaAntonioSarti, machesarebbeattribuitoall'abateastronomoLeonardoXimenes,chevisseaFirenze.
Del1852èinveceunamemoriadicaratterebotanico (ancorainlatino)diAntonioBertoloni,padrediGiuseppe,ilqualefacennodiunaBucadelleNevesulle pendicioccidentalidelmonteSagro,probabilmente corrispondenteall’AntrodelSagro(T-284-MS). Variebuchedellanevesonoinvecegiàbendocumentatenellafondamentalenota“Caverneegrottedelle


APPROFONDIMENTI
AlpiApuane”diAlessandroBrianedelRag.Cesare Mancini(1913),chetral’altro,citandoIlRaaelli,dannonotiziadiunadisputaterritorialetrailGranducato diToscana,dopol’annessionedelDucatodiLucca,e quellodiModena(chealloracomprendevaanchela Garfagnana).
Ilconteziosoriguardaval’utilizzodellebuchedella nevedellaPaniadellaCroce,conclusosinel1855con unaccordodicomunesfruttamento,adimostrazione diquantoimportantefosseinqueglianniilcommerciodellaneveconservatanellegrotte.
PiùrecentisonoinveceilavoridiMarcoMarchetti (1931)ilquale,avendosvoltounatesidilaureache riguardavailcarsismodelgruppomontuosodellePanie,cihalasciatounapreziosatestimonianzasullostatodellanevenegliannitrentadelsecoloscorso.Dagli anni‘50del1900,conl’esplorazionesistematicadelle voraginidelleAlpiApuane,ladocumentazionesulle grottecontenentiaccumulidinevee/oghiacciosiè andataarricchendodiannoinannosinoadalmeno glianni‘80.
Imaggioriaccumulidinevepresentiinpassatoin alcunegrottediquestemontagnesonostimabiliin qualchemigliaiodimetricubi,comequellodellaBuca dellaNeveallaFocediCardeto(T-346-LU)odellaBuca SopralaCavaBassadiCarcaraia(T-357-LU)sulMonte
Tamburamanevaipersistentipiùomenovoluminosieranopresentiinalmenouncentinaiodibucheo pozzianevepresentinelleareecarsichepiùelevate,in particolareinCarcaraia,notainambientespeleologico perisuoiprofondiabissi,esuiversantisettentrionali delgruppodellePanie.
Nelcatastodellegrottedellatoscanaguranotredici “buchedellaneve”,tutteconcentratesulleAlpiApuane:sitrattadicavitàdall’accessopiuttostofacile,anchesenonèesclusochequalchetemerarionevaiolo


sicalasseconfuniescaletteimprovvisateanchein qualcheprofondopozzo.
Legrotteincuirisultapresenzadinevee/oghiaccio persistenteanchedurantelastagioneestiva,basandosisuidisegnideirilievi,sono80.Lamaggiorparteè costituitadapozzisituatiaquotesuperioria1500m, coningressirelativamenteampieandamentoverticale,ingradodiaccumularelanevedurantel’invernoe conservarlapertuttol’anno.
Negliultimidecennisièperòvistaunadrasticariduzionedegliaccumulidinevee/oghiaccionellegrotte apuaneeintuttelegrottedialtamontagnaitaliane. Questofatto,daimputarsiinprimabattutaalnotofenomenodel“riscaldamentoglobale”,aprelapossibilità ditrovareprosecuzioniingrottechesinoapochianni faeranochiuseealcontempoorel’occasioneditoccareconmanoglieettidelcambiamentoclimatico chestiamovivendo.
IpozzidellePanie
IversantisettentrionalidelgruppodellePanie,nel settoremeridionaledelleAlpiApuane,sonounazona carsicaconunadensitàdipozzimoltoelevata.Almomentolecavitàcatastatesono82,maquellesegnalatesonocirca250.Ingranpartesitrattadifratture aperteinseguitoafenomenididistensionegravitativa esoloinparteallargateperdissoluzione:traqueste,la piùfamosaèl’AbissoRevel(T102-LU),profondoben 300mescesoperlaprimavoltanellugliodel1931, conun’impresadavverostraordinariaperqueglianni, daspeleologiorentini.Nonmancanogrottedalla morfologiadiversa,comel’AbissoFrancescoOrsoni (T-1012-LU)el’AbissoLuigiBombassei(T-1102-LU), cherecentissimeesplorazionihannoportatoallaragguardevoleprofonditàdi920m.Proprioquest’ultima scopertaèstataunaconseguenzadellavorodirivisitazionedeipozzichesinoaqualchedecinadiannifa risultavanochiusialfondoperlapresenzadineve.
Durantequestolavorosonomoltelecavitàverticali chehannomostratounaforteriduzionedellapresenzadiglacio-nevai.Letre“buchedellaneve”citateda BrianeManciniedaMarchetti,presentinellapartesuperioredellaPaniadellaCroce,adesempio,sonoora privedineveeinunaèstatoanchepossibileaccedere aunpozzorimastonascostosinoapochiannifa,purtropposenzaulterioriprosecuzioni.
Traletantegrotteincuièstatariscontrataunaforte riduzionedellaneveinterna,ilcasopiùclamorosoè quellodellaBucaNera(T145-LU).QuestagrottaèdescrittaperlaprimavoltadaBrianeMancininellaloro celebrenotacontantodirilievo.Lasezionemostra unpozzoprofondounaquarantinadimetricondue ampieapertureeilfondodi“detritieneve”.Lastessa grottafuriesploratadaibolognesineglianni70iquali,trovandosiascendereunpozzodioltre100metri, nonlariconobberocomequellagiàacatasto,colpa anchediunposizionamentononmoltopreciso,ele assegnaronoilnomediBucadelFaggio,concuifupoi dinuovocatastataconilnumeroT-1016.Nell’agosto del2015ilpozzoèstatoridiscesoenuovamenteri-
RilievodellaBucadella NeveallaFocediCardeto (T-346-LU)del1966.Oggiil nevaiorappresentatonel disegno,conunvolume stimabiledicirca2000m3 èquasicompletamente scomparso.
A1913B1971

C2015
1016LUBucadelFaggiodiVetricia145LUBucaNera


Confrontotraitrerilievi dellaBucaNera (T-145-LU),aliasBucadel Faggio(T-1016-LU)eseguiti nel1913(A),1971(B) e2015(C).Aldilàdella diversaresagrafica,le tresezionidimostrano chiaramentelaprogressiva riduzionedellamassadi neveeghiacciointerna.
levatoperunaprofonditàtotaledi126metrienalmentericonosciutocomequellodescrittonel1913. Sipuòquindidirecheincircaunsecoloilpozzosiè approfonditodi80metrigrazieallascomparsadiun volumedineve/ghiacciodicirca7500metricubi.Situazionisimilisisonoosservateancheinaltripozzidi minoridimensioni,passandoingeneredaprofondità di20-30metri,chesiriferisconoarilievischematicide-
glianni70,ai40-50mdiprofonditàattuali. UnaltrocasoemblematicoèquellodellaVoragine delBamburzi(T-1015-LU).Questopozzodall’ampio ingressoerastatorilevatonel1972daspeleologibolognesiperunaprofonditàdi140metri.Ridiscesonel 2016,ilprimopozzoèrisultatoesseredisoli50metri, anziché100,einvecediniresuneveportavasull’orlo diunsuccessivopozzodi30metri.Alfondodiquesto


Pozzoanevesul massicciodelBrentain zonaGrostedi,profondo unacinquantinadimetri, siapreaquotadi circa2300metri. (fotoDanieleSighel)



unpiccoloaccumulodighiaccioeraquantorimaneva delvecchiodepositodescrittodaiprimiesploratori. Anchequisièavutaunaperditadicirca4500metri cubiin44anni.Tral’altro,aquantosembra,lascomparsadellanevenonpermettepiùdiraggiungerel’imboccodelpozzoparallelochecomparenelvecchiorilievo.
Cambiamenticlimatici
Daalmenounpaiodisecoli,cioèdaquandoesistonoregolaririlevazionimeteorologiche,tracuiquelleditemperaturadell’ariaedelleprecipitazioni,siè osservatoungeneraleaumentodellatemperatura mediaannuasullaquasitotalitàdellasupercieterrestre.Questofattoinconfutabilepuòaverevariespiegazioni,tracuiunadellepiùprobabilièl’incremento dell’eettoserradovutoall’aumentodelbiossidodi carbonioatmosfericolegatoall’utilizzomassicciodei combustibilifossili(carboneepetrolio)comeprincipalefontedienergia.Senelleareemoltourbanizzate taleriscaldamentopuòesseredovutoancheall’uso ormaidiusodelriscaldamentoininverno,deicondizionatoriinestateeadaltrifattorilocali,certamente questononvaleperlestazionitermometrichesituate nelleareepocopopolateeinquelledimontagnae
rimaneundatodifattocheighiacciaisianoinforte ritirodaalmenoalcunedecinedianniechel’estensionedellecalottepolarisivadariducendoinmodo preoccupante.
Senzatogliereimportanzaalleresponsabilitàdell’uomoinquestoeventoglobale,nonbisognaperòdimenticarechetraildiciottesimoeindiciannovesimo secolosièavutaunafaserelativamentefredda,ecaratterizzatadainvernirigidiedaabbondantinevicate, chenonacasohapresoilnomedi“PiccolaEtàGlaciale”.L’eettoèstatounavanzamentogeneralizzato dellefrontiglaciali.Ilritiroattualepuòquindianche esseredovutoallanenaturale(?)diunbreveciclo freddo,rispettoall’andamentomedionell’Olocene, cioènegliultimi10.000annicirca.
Lariduzionedeidepositidiglacio-nevatonellegrotted’altaquotanonècomunquedaimputaresoloa ungenericofenomenodiaumentodellatemperaturamediadell’atmosfera,mapuòdipendereancheda unadiversadistribuzionestagionaledelleprecipitazioni.Quellocuisièassistitoinquesteultimedecadi èinfattiunariduzionedelleprecipitazioniinvernaliin formadineve,dacuidipendelaricaricadeiglacionevaiipogei;senzadimenticarecheunaricaricasi puòavereanchenellestagioniintermedie,informa




Andamentodelle temperaturemedieannue aCastelnuovoGarfagnana (LU)nelcinquantennio 1951-1999.Comesipuò vederedallalineadi tendenzamediasul periodo,l’aumentoèstato dioltre1°C.
Andamentodelle precipitazionicumulate deimesigennaioe febbraioallastazionedi Fornovolasco(quota700 ms.l.m.)nelperiodo19352016.Talivaloripossono essereritenutiindicativi delleprecipitazionia caratterenevosoche hannoriguardatoiversanti settentrionalidelGruppo dellePanie,anorddi Fornovolasco.Nonostante l’andamentomolto irregolare,condifferenze notevolieiduemarcati picchidel2014e2016,la tendenzaènelcomplesso negativaconunariduzione dioltre200mmin80anni.
Adestra:laBucapressola CavaBassadiCarcaraia (T-357-LU)inunafoto deglianni'60.Anche questonotevoleammasso dineveèoggiquasi completamentescomparso.
(fotoG.S.FiorentinoArchiviocatastoGrotte dellaToscana)
digrandine,chetral’altro,alcontrariodellaneve,si muovelungoipendiidelterrenoequindipuòvenire raccoltasuunasuperciepiùampiadiquelladell’ingresso.Lastessacosasuccedequandolanevesupera uncertospessore,dandoluogoafenomenidislavina versoleaperturedeipozzipiùgrandi.Inaltreparole, conabbondantinevicatelaricaricanonèdirettamenteproporzionaleallospessoredinevecaduta,maaumentaesponenzialmenteconesso,inconseguenza dellaformazionediunconodidistaccocheètanto piùampioquantomaggioreèlospessoredellaneve.
Esisteperciòprobabilmenteunasogliacriticadispessoredelmantonevoso,sottolaqualenonsihanno signicativifenomenididistaccoelanevechecade all’internodellegrottedirettamenteètropposcarsa perbilanciarelafusionedurantel’estate.
Ineettil’aumentoditemperaturadasolo,cheinItalia negliultimi50annièstatodicirca1,4°C,nonsembra sucienteaspiegareunacosìdrasticariduzionedei glacio-nevainellegrottedialtaquotaeprobabilmenteunacausaaltrettantoimportanteèlariduzionedelleprecipitazioninevoseinvernali.
Piùingenerale,sipuòdirechesièavutaun’inversione ditendenza,dicuisihatestimonianzadaalmenoun secolo,legataaunbilancionegativonellaricaricadei glacio-nevaiinterni,probabilmenteincrementatada fenomenidiretroazionepositivaindottidalladiminuzionestessadellamassadighiacciopersistente.


Adestra:Grottadel CastellettodiMezzo N°255VT/TN,nelGruppo diBrentaa2450metri diquota.Negliultimi10 anniilritirodeldeposito glacialesiharidottolo spessoredelghiaccio di7-8metri.
(fotoDanieleSighel)
Fattostacheinsiemealritirodeighiacciaiesternisi staassistendoancheaunariduzionedeidepositidi ghiaccioenevenellegrottedialtamontagna,fenomenochemeriterebbestudidedicatiealmenoun monitoraggiogeneralizzato.n
Bibliografia
•BertoloniG.(1864):Notizieintornoacosenaturaliosservate neimontiitalianiegiudicateunaparteutilepersestesseele altreinteressantiperglistudiosidellageologiaelabotanica. , ser.II,tomoIII,Bologna,Tip.GamberinieParmeggiani,p.201244.
•BrianA.,ManciniC.(1913):CaverneegrottedelleAlpiApuane. ,ser.V,2,p.10321051,1118-1150,1277-1311.
•MarchettiM.(1931):LaVetriciael’AbissoRevelnelleAlpi Apuane. ,n.4,p.145-154.
•MarchettiM.(1931):GrottedelleAlpiApuane. ,n.5,p.119-137.
•MarchettiM.(1931):Contributoallostudiodeifenomenicarsici delleA.Apuane.TesidiLaureainedita,UniversitàdegliStudidi Firenze,281p.
•PicciniL.(1996):CaratterimorfologiciedevoluzionedeifenomenicarsiciprofondinelleAlpiApuane(Toscana-Italia). , Brescia,n.30(1994),p.45-85.
•PicciniL.,MariannelliG.,FaverjonM.,PazziniM.(2016):Abisso LuigiBombassei. ,n.74,p.16-22.
•RaffaelliR.(1879):Descrizionegeografica,storica,economica dellaGarfagnana.Lucca.
•https://it.wikipedia.org/wiki/Ghiacciaia



Campagnadi monitoraggiodel gasRadon
EugenioTHIEME(SpeleoClubCAIErba)
AcausadelcrollodelnumeroditesseratiCAInellafasciad’etàtrai18ei25 anni,ilCAILombardiahapromosso unbandoperlapromozioneeilsostegno diattivitàinsenoall’enteorganizzantee indirizzateatesseratidellasuddettafascia d’età.IlgruppoJunioresdellasezioneCAI diErba,conlacollaborazionedelloSpeleo ClubCAIErba,hadecisodipartecipareal
bandoconlapropostadiunacampagna dimisuradelradoninambienteipogeo. Perrimanerepiùaderentiagliobiettividel bando,sonostaticoinvoltianchestudenti delleclassiquartedelliceoscientificoGalileidiErba,chahannopartecipatoalleattivitàdellacampagnadimisuranell’ambito diun’alternanzascuola-lavoroavviatatrail CAIelascuola.
Nellacampagnadi monitoraggiosonostati sistematicamenteraccoltii valoriditemperatura dell'arianeipressidiogni dosimetro,siaallaposasia alrecupero. (fotoLuanaAimar)









Grafico1(asinistra)
Rappresentazionedella concentrazionediradonin relazioneallaprofondità, pertuttiidosimetri posizionati.Laprofondità positivaperipuntirelativi alBuconediTremezzoè dovutaalfattochelacavità hadislivellopositivo.
Grafico2(adestra)
Comeilgraficoprecedente, maconivaloridi concentrazionedivisi sullabasedelcomplesso carsicodiappartenenza. Sonoriportatelebandedi errorecomerestituitedal laboratorio.
●Ilradon
Ilradon,Rn,èungasnobilepresentenaturalmente nell’ambientesottoformaditreisotopi,222Rn,220Rn e219Rn.Acausadelmaggiortempodidimezzamento(3.8giorni,controi55secondidel220Rnei3.9secondidel219Rn),il222Rnèl’isotopomaggiormente presenteeingradodidiondersiapprezzabilmente, e,appartenendoallacatenadidecadimentodell’uranio238Uvienerilasciatodallerocce,inconcentrazioni maggioriall’aumentaredellafrazionediuranionella roccia.Il222Rnèunemettitorealfaeisuoiprodotti didecadimentohannolapeculiaritàdinonesserepiù gassosimasolidi.
Questoimplicache,oltrealladoseassorbitadaldecadimentodelradon,èpossibileinalareiprodottidi decadimentodelradonsottoformadiaerosolatmosferico,aerosolchepuòdepositarsineipolmoniecontinuareadecadere.
Studicomprovantilarelazionetraesposizionealradonetumorealpolmonesuiminatorihannoportato aunaregolamentazionedell’esposizionealradonsui luoghidilavoro,ancheseilrischioincaseededici nonèbendenitoacausadelledierenticondizioni diesposizione(Cigna,2005).L’isotopomisuratoeregolamentatoèil222Rn,edaorainavanticiriferiremo aquestosemplicementecomearadon.
●Lacampagnadimisura
Perviadelleridottetempistichedettatedalbandonon èstatopossibilefareunacampagnadimisurazionesu baseannuale,comenormalmentevienefattoacausa dellafortevariazionestagionaledelleconcentrazioni diradon.Percercarediovviareaquestoproblema,si èsceltodimisurareleconcentrazioniincontemporaneaintresistemicarsicidierentidelterritoriolariano,ilcomplessodellaValledelNosè,ilcomplesso Lino-PiomboeilBuconediTremezzo,percercaredi manteneresololavariabilitàspaziale,emisurarnela dipendenzadavariabiliausiliariecomelaprofondità, lapresenzadiacquaeillitotipo.Itresistemicarsici sonorappresentativiinfattidilitotipidierenti,rispettivamenteilCalcarediMoltrasio,laMaiolicaelaDolomia.ComerivelatorisonostatiusatideidosimetripassividitipoCR-39,perviadellorobassocostoedella
resistenzaall’ambienteipogeo,mentrel’acquaèstata consideratapresentesolodoveperenne.L’utilizzodi strumentiincontinua,ingradodifornirelaconcentrazioneistantaneadelradonestimarelaportatadeicorsid’acquasotterranei,èstatoscartatoperledicoltà tecnichediposaedalimentazioneelarichiestadi sforzoeconomicoeumanoeccessivoperunostudio amatoriale.Tuttiidosimetrisonostatiespostiper105 giorni,dagiugnoaottobre,esonostaticosìdistribuiti: 3dosimetrialBuconediTremezzo,10nelComplessodellaValledelNosè,7nelComplessoLino-Piombo. Doveidosimetrieranoneipressidiunarrivod’acqua siècercatodimettereunaltrodosimetroallastessa profonditàinunazonafossile,perprovareaisolare perquantopossibileilcontributodovutoall’acquada quellidovutiallealtrevariabili.
●Risultatiefontidierrore
Dopoesserestatirecuperati,idosimetrisonostati mandatiallaboratoriodianalisi,cheharestituitoconcentrazionicompresetrai1000ei5000Bq/m3.Siè quindiprovatoamettereinrelazioneirisultatiinviati dallaboratorioconleinformazionisullealtrevariabili presedurantelacampagna.Inprimissiècalcolatala correlazionetralaconcentrazioneelaprofondità,ottenendounvaloredi0.46.Questopotrebbeindicare unadebolerelazionetraleduegrandezze.Inrealtà, guardandoinmanierapiùanaliticalecorrelazioni grottapergrotta,sivedecomesiottenganovalori,rispettivamente,di-0.53,0.41e-0.13perilcomplesso Lino-Piombo,IngressoFornitorieBuconediTremezzo.Questo,comesinotagracandolaprofonditàe laconcentrazioneseparatamenteperognigrotta, mostracomenonsembrisussisterealcunadipendenzadelleduevariabili,risultatoottenutoanchenella campagna“RadoninCave”portataavantinel2008dal GruppoGrotteSaronno.Ciòsiriettenell’erroreestremamenteelevatosuldatosinteticoottenutodalt lineare,inquantonelcasoinesamel’interpolazione sirivelaesseresolounarticiomatematicononsupportatodaunmodellosicorealistico.Risultatiequivalentisisonoottenutianchecontnonlineari.Siè quindiesaminataladipendenzadellaconcentrazione dallapresenzadiacqua.Sisonodivisi,perognigrotta,


idatipresiinpresenzadiacquaequelliinzonefossili: guardandoidatidelcomplessoLino-Piombosembrerebbecheleconcentrazionidiradonsianomaggiori inassenzadiacqua,mal’evidenzanonèsupportata daidatipresinellealtreduegrotte.Ildatocheemerge chiaramenteèchelaconcentrazionemediadiradon èmaggiorealBuconediTremezzorispettoallealtre duegrotteconsiderate:questopotrebbeesseredovuto,oltrecheallitotipodierente(pervericarequesta ipotesibisognerebbeanalizzaredatasetderivantida altrecampagnedimisura),allanaturadiversadegli stratisottostantiquellidellarocciaincuisisviluppa lagrotta.Ildatorelativoallatemperaturaneipuntidi posizionamentodeicaptorinonèstatoutilizzatoperchènonsignicativo.Laprincipalefontedierrorenella campagnadimisuraèsenzadubbiostatalaraccolta datisingola,chenonhapermessodiottenereuna serietemporale:sieraconscichequestoproblema avrebbeimpattatofortementesull’esitonale,masi speravacheilsegnaledeicontributidellealtregrandezzesarebbestatosucienteperpoter,almenoin manieragrezza,permettereun’inversionedelproblema.Altrefontidierroresonolastimadellapresenza diacqua,fattainmanieraunicamentequalitativae nonquantitativaconstrumentichepermettesserodi misurarel’eettivaportatadegliattivi,elastimadella profonditàacuisonostatimessiicaptori:quest’ultima èsicuramentelafontedierroremenosignicativatra quelleelencate,maportacomunqueuncontributo all’erroretotale.
Grazieallapartecipazionedinumerosisocidello SpeleoClubErbaedialtrigruppispeleolombardi,il progettohadatomododiconoscereinmanierapiù approfonditailcomportamentodelradoneilimitideivaristrumenti,graziealfattodiseguiretuttele fasidellacampagnadimisura,dall’ideazione,lamessa inpraticael’analisidati.Sonoinnestatiraggiuntigli obiettividelbando,garantendolapartecipazionedi tuttigliunder26dellasezioneCAIdiErba.n


Bibliografia
•Cigna,A.A.(2005):Radonincaves. vol.34,n.1-2,p.1-18.
•GigliutoA.(2008):Progetto"RadoninCave".Primirisultatiderivantidalmonitoraggiodelgasradoninduegrottelombarde. ,n.4,p.92-103.


Grafico3(inalto) Concentrazionealvariare dellaprofonditàperi differentisistemicarsici: inazzurroipuntirelativia dosimetriinramiattivi,in rosaipuntinegliambienti fossili.
Grafico4(inbasso) Interpolazionelineare delleconcentrazioni conrappresentazione dell'errorerisultantedalfit.
Perciascunodeisistemi carsiciidosimetrisono statiposizionatiadifferenti profondità,siain ambientifossilisiaattivi. (fotoLuanaAimar)
GNSGiornataNazionale dellaSpeleologia2017
Sabato30settembreedomenica1 ottobreSSI,CAI,CNSASeAGTIhannopromossounaltroimportante appuntamentoperl’ItaliaSpeleologica.La GiornataNazionaledellaSpeleologia,ripresainquestianni,rappresentaun’importante testimonianzadellemoltepliciattivitàchei gruppielerealtàorganizzatepossonoproporreperdivulgaregliambientiipogeiela praticadellaspeleologia.
Suwww.giornatedellaspeleologia.itsitodedicatoallaGNStroviamounelenco alquantovariegatodiproiezioni,laboratori didattici,dimostrazionitecniche,visiteguidateinambientinaturaliecavitàantropiche. Sullagiornatasonoconuiteancheiniziative legateaPuliamoilBuioemirateallasalvaguardiadegliambientiipogei.
Nell’insiemeemergeunquadromoltointeressantedelleattitudini,dellecompetenze edellacreativitàchelaspeleologiaitaliana puòmettereincampo.Perildatoquantitativo,inumerisonoabbastanzadimensionati, ancheseleiniziativehannocoinvoltodirettamentecirca200speleologieoltreunmigliaiodipartecipanti.Nonpossiamodimenticarecherispettoalleedizionideiprimianni delXXIsecolo(!)sonocambiatemoltecose. Innanzituttoisocialmediadannoimmediatavisibilitàalleiniziative,rendendoforse menoattraentelasimultaneitàdeglieventi chefacevanotizia.
Inoltre,igruppielefederazionihannoproprietabelledimarcia,moltotarateinragione esuitempidelterritoriodoveoperano.Non cisipuònascondereancheladicoltàdi alcunigruppinell’investireenergiaineventi cheesulanodagliappuntamenticlassicidi promozionedellapropriaattività,dalladivulgazioneesoprattuttodeicorsi. Undato,assolutamenterilevante,èlapartecipazionedell’AGTI(AssociazioneGrotte TuristicheItaliane)allaGNS.Dacitareilconvegnodaltitolo“SuoloeSottosuolo”,con visitaalMuseodelSuoloeallegrottedi Pertosa-AulettaorganizzatoaPertosa(SA)e curatodaFederazioneSpeleologicaCampana,FondazioneMIdA,LegambienteeAGTI. E,anche,lapossibilitàcheèstatadatadivisitare,nelnesettimanadellaGNS,laGrotta delVento,aFabbrichediVergemoli(LU),con leluciutilizzatedaglispeleologi,assistendo adimostrazioniditecnicheeproiezionia temaspeleologico.Sututtoilterritoriona-
zionale,vieralapossibilitàdiusufruirediuno sconto,decisodallevariegestioni,pervisitarelegrotteturistichealiateAGTI.
Ilrapportoconlegrotteturisticheitaliane,è giustosottolinearlo,risultastrategico,anche inragionedelnumerodipersonecheincontral’ambientesotterraneoperlaprimavoltaproprionelcorsodiunadiquestevisite. CosaciinsegnalaGNS2017?
Dobbiamoimpegnarcituttimaggiormente,trovareideeestimolichesianoattraenti oggi,sollecitarelaprogrammazionedieventichecopranodavverotuttoilterritorionazionale.
Dobbiamoanchesviluppareunariessione. Esistonorilevantidierenzenelrapporto conilterritorio,nell’attivitàesplorativa,di formazione,nellagestionedibibliotechee diarchivionell’attitudineacomunicaree condividereconmezzicontemporanei.La GNSvuoleessereun’opportunitàancheper confrontarsi,crearecollaborazioni,avvicinarealdilàdelleegidediappartenenza.Naturalmenteserveun,seppurlimitato,impegno nelprogettoenell’organizzazionediun evento,occorremettersiingioco.
Eppurequestopuòessereutilepermisurarsi connuoveideeeproposte,contribuendo aunprogettoingradodifarconoscerela nostrapassioneediincidereanchesull’immaginariocollettivo.Peril2017,unsincero ringraziamentoachisièspesoperunrisultatocondivisoecomune!n
RiccardoDALL’ACQUA&MassimoGOLDONI
Alcuniscatticheritraggono iniziativeinoccasionedella GiornataNazionaledella Speleologia (fotoArchivioGNS)





EsplorazioninellerisorgentidiKusae VrnjikainCroazia
Dopoinotevolisuccessiottenuticonleimmersionieffettuatenelcorsodel 2016edescrittenelnumero75diquestastessarivista,anchenell’estate del2017LuigiCasatielasuaequipesonotornatiinCroazia.L’obiettivoin questocasoèrappresentatodallerisorgentidiKusaediVrnjika.Nelcorsodidue settimaned’immersioni,sonostaterealizzateimportantiesplorazionidiambienti remotiepocoaccessibilichehannopermessodirealizzarequasiunchilometrodi nuovetopografie.Viproponiamodiseguitol’emozionanteraccontoinprimapersonadiLuigiCasati.


TihomírKovaćevic,importantepuntodiriferimentoperlasuaconoscenzadell’area, m’invitaaimmergerminellesorgentidiKusa eVrnjika:lasuapropostacadeafagioloperchévorreidedicarmiaobiettivicheprivileginolapenetrazionesulunghedistanze.In particolare,Kusanel2006mihagiàdatobellesoddisfazioniperchésonoriuscitoasuperareilsecondosifone,lungoben500metri, trovandodellediramazionisubaeree.
Il29luglioAlessandroGiobbi,CarloVenezia, CristinaRainero,DavideCorengiaeilsottoscrittopartonoquindiconl’intenzionedi proseguireleesplorazioni.L’appuntamento congliamicicroatidelDDISKFèneipressi diObrova:lasorgentediKusa,infatti,sitrova qualchechilometropiùaest.Ilumiciattolochenesgorgaconuiscepoinelleacque delpiùimportanteefamosoZermanjaRiver, chescorreinuncanyondientusiasmante bellezza,percorribilepermoltichilometriin canoa.Inquestastagionelasorgentehauna portatadiacquaminimaeillivelloèdicirca cinquemetripiùbassodiquandoèinregimedipiena;s’intravedonoancorairestidella vecchiasagola.
Dedichiamolaprimaimmersionealladocumentazionefotogracaeimmortaliamole limpideacquediquellocheèilprimosifone: 250metridilunghezzaper55diprofondità. L’argillacheèsmossadalnostropassaggio rendetorbidal’acqua,riducendosubitola visibilitàapochimetri.Unavoltariemersi,si procedeincomodiambientisubaereino aincontrareilsecondosifone,cioèquello esploratonel2006.Trasportiamoquindi250 kgdiattrezzaturenecessariepersuperarloe perprocedere.Decidiamodirisagolareperchéilvecchioloèspezzatoinpiùpunti,se noncompletamentescomparso.Dopouna ventinadimetri,sullasinistra,siapreunagalleriacherisaleinsupercie,inambientiaprimavistaaerei;nonlaconsideriamo,concentrativersolegalleriechestannooltreilsifone echerappresentanogliambientiinesplorati piùallettanti.Dopo350m,inunagalleria chemisura10x6m,raggiungiamounasala conduerami:unocheproseguedirittoel’altrochepartesulladestra.Seguiamoilprimo; lagalleriasirestringegradualmentenchési raggiungelasupercieinunambientesenzaargilla.Citroviamoallabasediunarisalita diunadecinadimetri.Ritornandonellasala edentrandonellagalleriaadestra,incontria-
mo,doposessantametri,unaltrobivio:idue ramiconduconoinsupercieinambienti interessantimaprobabilmentefossili,che hannoconservatolavecchiasagolapertutti questianni.Questosecondosifonescendea -53m,e,comenelprimo,lavisibilitàsiriduce notevolmenteanchesolodopoilpassaggio diduespeleosub.Finalmenteriemergiamo edecidiamodicominciarel’esplorazione percorrendolagalleriasenzafango;l’acqua, infatti,dovrebbearrivaredalì.Ciarrampichiamosuunaparetealtaunadecinadimetri,verticalemaabbastanzafacile,etroviamo subitounterzosifone.Cidedichiamoquindi all’esplorazionedialcunegalleriefossiliche sisviluppanoinrisalitanoaguadagnare unatrentinadimetrididislivello.Solosullaviadelritorno,mentrestiamopercalarci dalpozzocheciseparadalleattrezzature,ci accorgiamodiunamodestaprosecuzione, nascostadietrounacengia.Percorriamocosì altri200metridigalleriemaigrandi,fangoseeconcrezionateatratti,trovandoanche unpaiodipiccolisifoncini.Torniamoquindi conrebreatherebomboladiemergenzaper saggiarneuno.Lapartenzaèaltamastretta einbrevel’ambienteevolveinunacondotta forzatadiunabellezzaincredibile,doveilcalcarechiarofarisplenderelenostreluci.Una franasembraostruireilpercorsomadopo pocotroviamoilpassaggiochiaveeinne riemergiamoinarialibera.Quicidedichiamoaunapiccolaarrampicatatraimassieci ritroviamoinunsaloneentusiasmante,concrezionato,altooltre30metri.Risaliamosu massinoaraggiungerelapartenzadidue ampiegallerie:unascendeversounquarto sifoneconacqualimpidaeundiametrodi oltre10metri.L’altrainveceèaltaunaquarantinadimetriesisviluppainpianonoa unoscivolodiargilla,chescendeinclinato di45°.Cilasciamoscivolareeraggiungiamo unambientefangosonoaunnuovosifone chesbarralastrada.Conquest’ultimaesplorazioneKusaaumentailsuosviluppodi550 metrieraggiungei1450metricomplessivi.Il potenzialeesplorativoèenormeeinfuturo, oltreaproseguireleesplorazioni,sarànecessariorifarelatopograadellepartiiniziali. CispostiamoaPlaskiecampeggiamonei pressidellasorgentediSinjac:quigliamici croatieungheresihannospostatocirca3 metricubidisassiperrendereaccessibile l’ingressonellasorgentediVrnjika.LospeleosubcroatoGordanPolicsièimmersono a-42meproprioluimiraccontaentusiasta dellagalleriaedell’acqualimpidamafredda.Decidodiimmergermipervericarela strettoiainiziale.L’andamentoèabbastanza verticale;Gordan,perraggiungereillimite esplorativo,hapercorsosolo80m!Proseguo




scendendolungounpozzoeraggiungola profonditàdi-64metri,dovelaviaprosegue. Miripresentoequipaggiatodirebreather:a -70mlagrottacambiacompletamentee assumeunandamentoorizzontale.Utilizzo unoscooterperprocederepiùrapidamente;ledimensionirimangonoampiemaci sonoenormidepositidifangochemifanno presagirechealritornolavisibilitànonsarà lastessa.Perdipiùlarocciaèmoltoscura eaevoliscel’intensitàdellalucedeifari.La galleriascendenoa-84m,quindiriprende asalire.Mifermoa-60mdopoaverpercorso 410metridall’iniziodelsifone.Ilritornonon èpiacevoleperchélavisibilitàsièridottaa pochedecinedicentimetriesonocostretto arimaneremoltovicinooattaccatoallasagolapernonrischiarediperderla. Intermininumerici,ilrisultatoesplorativo dellaspedizioneinquesteduegrotte,tra ambientiaereiesommersi,èdicircaunchilometro.
Siringraziano:TihomirKovacevic,Gruppo DDISKF,Digitalmovie,Forwardsottomuta,

EasyDive,Parisimute,Poseidon,Suexscooter,Utengas,VicenzaSub,Xdiveilluminatori, ilTeamPSS.SiringraziainoltreilDivingTecnicalCenterperl'indispensabilesupporto.n
GigiCASATIPaginaafianco:risagolatura delsecondosifone,lungo ben500metri.Nel2006 hoavutolasoddisfazione diessereilprimoasuperarloinesplorazioneea riemergereneisuccessivi ambientiaerei.
Inalto:Riemergendodi ritornodall’esplorazionedi unnuovosifone.Nel2017 lerisorgenticroatecihanno regalatocircaunchilometro dinuoviambienti,inparte aereieinpartesommersi.
Inbasso:Risorgentedi Kusa:inesplorazione nelterzosifone.

I120annidelCircoloSpeleologico IdrologicoFriulano

Sonopochiisodalizispeleologicichealmondo-hannosuperatoilsecolo divitaeancormenoquellichepossono“spegnere120candeline”:conquesto sloganilCircoloSpeleologicoedIdrologico FriulanodiUdinehafesteggiatoquest’anno l’ambitotraguardo.
Siamosulniredel1896quandotregiovanistudentiudinesi,AlfredoLazzarini,Arrigo LorenzieSabinoLeskovic,frequentatoridi cavitàgiàdatempoconosciute,conuna lungimiranteideapropongonoallaSocietà AlpinaFriulana(attivagiàdal1874sulterritorioeverapalestradiardimentoalpinistico maanchefucinadiScienzaeStudiodelTerritoriosecondogliinsegnamentidellacosì chiamata“ScuolaGeogracaFriulana”),di riuniregliappassionatidelmondosotterraneoinungruppoorganizzato.
Ricevonosubitol’entusiasticobeneplacito dell’alloraPresidentedellaSAF,OlintoMarinelli,cheinunasualetterainviatadaCatania il15gennaio1897sottolinea:“…approvo

l’ideadifondareadUdineuncircoloconlo scopodiesplorarelegrotte,comehafattola SocietàAlpinadelleGiulieaTrieste.Innessunacosacomenellaricercadellecaverneè necessarial’unionedelleforzeindividuali…”.
Ilprogettodecollaecosìil25ottobre1897 siriunisceperlaprimavoltailCircolodiSpeleologiaeIdrologiaFriulanachepoiconil tempomutònell’attualedenominazione.
C’èsubitograndeinteresse,curiositàeaggregazione;credononell’iniziativastudiosidi famainternazionalecheaccettanodibuon gradonel1898lanominadisocioonorario, fraquestiilfranceseEdouardAlfredMartel,ritenutouniversalmenteilpadredellaspeleologiamoderna,ilnaturalistalombardoPietro Pavesi,l’idrologosvizzeroFrancoisAlphonse Forelebuonultimo,nondicertopermerito, LuigiAmedeodiSavoiaDucadegliAbruzzi, valenteesploratorediterrelontane.
Apresiederloperprimovienechiamato,non acaso,AchilleTellini,professoredellocale IstitutoTecnico,coluicheavevagiàpubblicato“PeregrinazionispeleologichenelFriuli”, primotestodispeleologiaesplorativasebbenepionieristicaediquellochepuòessere consideratoilprimotentativodimanualedi speleologia“istruzioneeregolamentoper l’usodeglistrumentiedattrezzi”.
Iprimivent’annisonoprocuiconl’organizzazionenel1904,concontributodirettodel Re,dell’esplorazionediquellachedoveva esserelavoraginepiùprofondaalmondo, ilBusdelaLumsulCansiglio,machesolo leverichecompiutesuccessivamentedai Triestiniindicaronocomelaprofonditàfosse lametàdiquellaprevistaocalcolataempiricamente.
Ilfattopiùcomprovanteillivelloraggiuntoè l’ideadieditarelaprimarivistadispeleologia nelluglio1904,“MondoSotterraneo”,sottola vigileedeterminantedirezionediFrancesco Musoni(geografodifamanazionalechereggepoilapresidenzadelCircoloperoltre24 anni),rivistacheescetutt’ora.
AlternevicendehannoplasmatooinuenzatolastoriadelCircolo,comelachiamata allearmidelororedeigiovanisociattivi, ealcuninontornarono,primotratuttiGiovanniBattistaDeGasperimortosuglialtipianidelTrentinoasoli24annivantandoun curriculumesplorativoededitorialechepuò fareimpallidireunmodernodocenteuniversitario,pernondimenticarecheamioavviso
èl’unicopersonaggioricordatonelfamedio deicittadiniillustridiunacittà(Udine)conla qualicadi“speleologo”.
LaprofuganzaconseguenteallarottadiCaporettosicompie-propriocent’annifa-a FirenzedovevienespostatalaSedeecontinuaadesserepubblicataanchelanostra rivista.
Laripresaèlentaeportaalmomentoforse piùdiciledellanostraesistenza;lamorte nel1926discienziatidellaportatadiOlinto MarinellieFrancescoMusoni,el’ingresso sornionedelregimeanchenell’associazionismo,portaronoaunalentaagoniachesi compìnel1936conlasospensionedelleattivitàdelsodalizio,chesiriutadiessereinquadratonell’OperaNazionaleDopolavoro. Alcunisocisiadattanoalregime,svolgendo attivitànellesuela:èscopertanel1925la GrottaNuovadiVillanovaesiorganizzanella stessacavitànel1928la“primamarciacompetitivaingrottaasquadre”unagaradicilmenteriproponibileaitempimoderni!
Alcuniscelgonol’esiliool’esplorazioneclandestinaautonoma;èdaquestepersoneche nel1948vienerifondatol’attualeCSIF,con allapresidenzaEgidioFeruglioacuisuccede MicheleGortani.
Daquelmomentosicambiamododiesplorare,nonfucertoilCircolodeglialborima rimasecostantel’attivitànoaigiorninostri conl’immissionediforzenuove,giovaniadolescenticheaccettanoinsegnamentianche dapartedispeleologitriestinitecnicamente piùpreparati(Gherbaz,Medeot),chiamati conmodestiadaglialloradirigenti.
Siiniziaaesplorarezonenuove,aldifuoridei solitisiticarsiciclassici(BernadiaeVallidel Natisone),sisaleinquotasulMonteCanin (1974)nelsettoredelMonteRobonedelCol Lopicpiùtardi.Siimparòavederecosafacevanoglialtri,sipartecipaaconvegni,incontri,vengonoorganizzateleprimespedizioni fuoriregionecomeinMaiellaenell’altipianodiAsiago(conpiùcampagneneglianni Sessanta),Calabria(1978),Cilento(dal1984 atutt’oggi)perpoivedereanchepiùlontano,oltreOceano,inRepubblicaDominicana (1984-1986-1988)einVietnam(2005-2007). Momentigioiosi,pienidientusiasmoedi soddisfazionimaanchemomentiterribili conlaperditadeiduepromettentiesploratorieamiciStefanoModonuttieLuigiSavoia, duranteunaesplorazionespeleo-subacquea

aCapoPalinuronel1984.Ladimostrazione dellacrescitaedellavolontàdifarsiconoscerepassaancheattraversol’organizzazionedi ConvegniRegionalidiSpeleologia(1975e 1983)esoprattuttodelCongressoNazionaledel1990conlanascitadellaFederazione SpeleologicaEuropea.
AllaricercapuramenteesplorativasièaancatainquestiultimiannilaricercascienticaincollaborazioneconIstitutiUniversitari econilMuseoFriulanodiStoriaNaturale; grandeattivitàeditorialeèstatainoltrepossibileperilfattivointerventodell’Assessorato all’EcologiadellaProvinciadiUdine. Lescoperteeettuateinquestiultimianni permetterannodiriportareilCircoloalla ribaltaspeleologica.Inoccasionedel“progettotarghette”delCatastoRegionaledelle Grottesièavutomododirivisitarecavità notemaancheditrovarnealcunedipotenzialitàinimmaginabilicomelaGrottaTirforo complessoBernardoChiappacheraggiungei6km,laGrottaSaraconoltre2km,ela Gleseutefermaacirca600metridisviluppo macongrandipossibilità,cavitàpostenella storicazonacarsicadelMonteBernadiaedel dirimpettaioaltipianodiMonteprato. Inquest’otticail23settembre2017nelforte diSantaMargheritadelGruagnoinComunediMoruzzo(UD),terradioriginedidue esploratoridelCongo,PietrodiBrazzàesoprattuttopernoispeleologidelfratelloGiacomo,naturalistaealpinistacherilevònel 1880laValRaccolanasegnalandoperlaprimavoltaifenomenicarsicidelMonteCanin, siètenutol’incontro"lamiaspeleologia".
Allamanifestazionehannopartecipatocirca 200persone,soci,exsoci,speleologidialtri gruppiregionalieprovenientidaVeneto, EmiliaRomagnaeLombardiaconunadelegazionedell’IstitutodiPostojnainSlovenia. Nonvadimenticatalapresenzadelsocio onorarioTrevorR.Shawcheallavigiliadei suoi90anninonhavolutomancareallafestadelsuoCircolovolandoinItaliadall’Inghilterra.
HaportatoilsalutodellaSocietàSpeleologicaItalianailpresidenteVincenzoMartimucci cheharicordatocomeinostri120anni“… abbianolasciatounsegnonellaStoriadel Paese.Sietestatiassolutipionieri,avetefattocrescereisemidiunaprofondapassione. Tuttoquestoèstatopossibile,perilvalore dellepersonedelCircolo,perlacapacitàdi rimanerecontemporanei,inunaterraspesso dicileediconne.Avetepassatotraversie, dueconittimondiali,masieterimastiattivi, avetecontinuatoapubblicare,aesplorare,a formarenuovispeleologieappassionati…”. SulpalcosisonoconfessatiArrigoCigna,PaoloForti,LeloPavanelloeAndreaMocchiut-
ti,stimolatieintervistatidaFrancoCucchie GiuseppeMuscio.
Dairelatorièemersaladiversitàdellaloro esplorazionerispettoall’attuale.Sièpassatioraallanonnecessariaprogressionein gruppo,ancheinconsiderazionedelladiversatecnicaedell’evoluzionedeimateriali. Ilgruppochenonriconoscevadiversitàdi ceto,titolodistudioedigenere.Sieraspeleologiimpegnatiascovareognipiùpiccola prosecuzione,nelfango,alfreddo,magari condividendol’ultimobiscottofangoso.
Oralaspeleologiastaandandoversoilrecord,l’assolutosolitario,magariesplorando nelpiùbrevetempopossibile,senzaascoltareisilenzi,irumoriegliumoridellagrotta.
Igruppistoricisonoattorniatidagruppisatelliti,natimagaridadiatribetrasoci,gruppi cheesistonosolosullacartaealungoandarenonsocosadilororimarrà…
Alterminedell’incontro-dibattito,lafotodi gruppo,lacenacampestremagistralmente preparatadairagazzidellaProLocodiBrazzacco.Aconclusionedellaserataunospettacolopirotecnicosolopernoieilgradito omaggiodellaCGEBdiTriesteconuncoreogracoGranPampel.
Lamattinadopo,ancheseassonnatiperle fatichedellaseraprimaeiltemponontroppoclemente,unaventinadispeleologihannovisitatolaGrottaNuovadiVillanova,gentilmenteapertadalGELGV,elaGrottaTirfor condueitinerarididiversogradodidicoltà. Nonrestachedarciappuntamentoal2047 peri150anni…perchicisarà!n
UmbertoSELLO-PresidenteCSIF


Paginaafianco: Irelatoriintervenutiall’incontro;dasinistra:Lelo Pavanello,FrancoCucchi, PaoloForti,Vincenzo Martimucci,UmbertoSello, GiuseppeMuscio,Arrigo Cigna,AndreaMocchiutti. (fotoAdalbertoD’Andrea)
Dall'altoinbasso: IlramoUnderRivernella grottaTirforpresso VillanovadelleGrotte. (fotoAdalbertoD’Andrea)
GiovanniBattista DeGasperinellagrotta Dovizanel1911. (fotoArchivioCSIF)
LagrottaDovizaainizio '900hadetenutoilrecorddi grottapiùlungad'Italia (fotoArchivioCSIF)





InterventidelSoccorso Speleologiconel2017



AcuradiLeloPAVANELLO-CommissioneComunicazioneDocumentazione
Nelcorsodel2017sonostatisegnalati10incidentichehannocoinvolto10persone:8maschie2 femmine.Questeleconseguenze:
nessuna 0
lievi 4
gravi 4
morte 2
Possiamonotarecheinquestiultimiannistadiminuendoilnumerodegliincidentiequellodei coinvolti;puòcertamenteaverinfluitol’attenzioneperlaprevenzionechevienededicataaivari CorsidiSpeleologiachesisvolgonotuttigliannineivariGruppiItaliani.
Oltreagliinterventiprettamentespeleologici,ilSoccorsoSpeleologicoCNSASèstatochiamato varievolteperricercheesterneinambienteostile,comeilrecuperodiunapersonaannegatanel torrenteGermanascanelTorinese,oppurecomeilrecuperodiuncacciatoreprecipitatoinundiruponelRavennate.
PiùcomplessoèstatoilrecuperonelleGolediCaccaviola(Molise)doveunapersonasierainfortunataadunacavigliaedèintervenutaunasquadradellaXIVZonaCNSAS.
Oltreaquestiinterventi,iTecnicidelSoccorsoSpeleologicoCNSAShannopresopartealleoperazionirelativeagliinterventidopoilterremotoinCentroItaliaealrecuperodopolavalangadi Rigopiano.
5gennaio GrottadeiFontanazzi (Veneto)
Unospeleosubacqueopolacco sieraimmersoma,avendosbagliatodiramazione,sieraincastratoinunastrettoia;nonostanteitentatividegliamici,nonera possibileliberarlo.Venivaquindi allertatoilSoccorsoVIZonache intervenivaprontamente.Una squadrasiimmergevaeallaprofonditàdi5metriraggiungevala salmachevenivaliberataerecuperata.
26febbraio
InghiottitoioP.P.Pozzo S.Antonio (EmiliaRomagna)
LospeleologoA.B.,49anni,assiemeadaltri6amicientravain
grottapereettuarelatraversata checollegaquestacavitàcon ilBucodeiBuoineigessibolognesi.Percorsalaparteiniziale, mentrequattroprocedonovelocemente,A.B.faticaparecchio nelsuperamentodialcunestrettoie.Nell’arontareunpassaggio piuttostoangustosiinfortunaal toraceesifermaassistitodaun compagno.Dopoalcunimetri nonèpiùingradodiproseguire esiblocca,nonriesceneppure aretrocedere.Aquestopunto, consideratochenonesistenessunpericolo,ilcompagnoesce edallertailSoccorsoSpeleologicoXIIZonacheintervieneprontamenteconTecnici,medicoed unasquadraSAER.L’infortunato vienemedicato;fortunatamente puòprocederesenzadoverricorrereallabarellaedèassistito
pertuttoilpercorsosinoall’esterno.Escealleprimelucidel giornoevieneaccompagnato inOspedale.Ilgruppocheaveva proseguitoperilBucodeiBuoi raggiungel’uscitaecondicoltàriesceadaprireilcancelloche chiudelagrottaprotetta.
18marzo
GrottaAlpeMadrona (Lombardia)
Nelcorsodiun’uscitadispeleologimilanesi,unosiproduceva untraumaadunbraccioenon erapiùingradodirisalire:gli amiciallertavanoquindiilSoccorsoIXZonacheinterveniva assiemealmedico.Raggiunto l’infortunato,questieramedicatoediniziavailrecuperosenza l’utilizzodellabarella.Alleore3

73anni.Lospeleologoriportava unforteematomaalginocchio, allaspallaealcostato,nonostanteciòuscivadallagrottaautonomamente.Laradiograaal toraceescludevaincrinaturedi costole.
1maggio
GrottadiCittàreale (Lazio)
LaspeleologaK.B.,30anni,assiemeacolleghistavacompiendo un’escursionee,inprossimitàdel PozzoEku,allaprofonditàdi150 metri,cadevaperunascivolata esiproducevaunalesionealla gamba.Aiutatadaicompagni, noneraperòingradodirisalire;venivaallertatoilSoccorso VZonacheinterveniva.Mentreeraallestitouncampobase esternopercoordinareleoperazioni,entravaunasquadradi Tecniciconilmedico.Raggiunta lagiovane,venivapoistabilizzata edimbarellata.Ilrecuperoprocedevaregolarmentee,dopo6 ore,l’infortunataeraall’esterno doveunasquadradelSoccorso Alpinoprovvedevaaltrasporto all’ospedalediRietidoveveniva ricoverata.

15luglio
AbissoCaracas (Piemonte)
M.B.,50anni,nelcorsodellatraversatanelComplessocarsico diPiaggiaBellasulMarguareis, aoltre200metridiprofondità, restavabloccato.AlcunicompagniuscivanoperallertareilSoccorsoSpeleologicomentrealtri restavanoconl’infortunato.Per unaparticolareoccasioneerano giàpresentisulpostolaIelaXIII Zonachesiattivavanosubito. Entravaunasquadraconilmedicomentreunasecondastendevalalineatelefonica.Ilmedico,raggiuntoM.B.,provvedeva astabilizzarloequindiiniziavail recuperocheduravacirca12ore senzaparticolariproblemi.
23settembre
GrottadelFalco (Campania)

Nelcorsodiun’esplorazione, dopoche2personeavevanogià risalitounpozzodicirca40metri,R.B.,35annieTecnicoCNSAS, stavarisalendoquandoimprovvisamentelacordasitranciafacendoloprecipitarepercirca30 metri.Muoresulcolpo.Allertato, ilSoccorsoXIVZonaprovvedeva alrecuperodellasalma.
26novembre
PozzodeiFarindolesi (Abruzzo)
D.M.,60anni,TecnicoCNSAS, venivacolpitodaunsassoauna spallaeriportavalascheggiaturadiunascapola.L’incidenteè avvenutoacirca65metridall’ingresso,dopoduesaltidi40e20
metri.Raggiuntodallasquadra diSoccorsoXVZona,venivamedicatoe,dopoaverglibloccato braccioespalla,venivarecuperatoconilKed.Dopopocopiùdi 2oreeraall’esternodoveilpersonaledel118lotrasportavaal ProntoSoccorso.
9dicembre
GrottadiMonteCucco (Umbria)
LospeleologoA.B.,30anni, dopoaverpercorsounagalleria allabasedelGitzmo,accusava snimentoederaaiutatodai compagniadusciresinoall’iniziodellaparteturistica.Quiperò nonerapiùingradodiprocedereevenivaallertatoilSoccorso IVZonachenelgirodipoche oreaccompagnavailgiovane all’esternosenzaproblemi.n


Alcunefasidell'intervento disoccorsoavvenutoil26 febbraioinEmiliaRomagna nellagrottadelPozzo pressoilPozzo diSant'Antonio. (archivioCNSAS Emilia-Romagna)

INCIDENTISPELEOLOGICI2017
datacavitàregionemomentocoinvoltitipologiacausaconseg.sessoetànazione 05-GenGr.FontanazziVenetoimmersione1bloccoannegamentomorteMnnPolonia 26-FebIngh.PPPS.AntonioEmiliaRomagnaavanzamento1traumascivolatagraveM49Italia 18-MarGr.AlpeMadronaLombardiaavanzamento1traumascivolatagraveMnnItalia 29-MarGr.delDiavoloFriuliVeneziaGiuliaavanzamento1traumacadutasassolieveM73Italia 01-MagGr.CittàrealeLazioavanzamento1cadutascivolatagraveF30Italia 11-MagGr.MteCuccoUmbriaavanzamento1cadutascivolatagraveF58Italia 15-LugAbissoCaracasPiemonteavanzamento1bloccomed/sanitariagraveM50Italia 23-SetGr.FalcoCampaniarisalita1cadutarotturamaterialemorteM35Italia 26-NovP.zoFarindolesiAbruzzoavanzamento1traumacadutasassograveM60Italia 09-DicGr.MteCuccoUmbriarisalita1bloccomed/sanitarialieveM30Italia


IncontroNazionalediSpeleologia Finalmentespeleo2017




LapropostadiorganizzareFinalmentespeleoènataaLettomanoppelloe dopopocoilgruppoeragiàallavoroperindividuare(conl’AssessoreCasanova delComunediFinaleLigure)glispazidove poterrealizzareilraduno.
Dalìapocoavremmoincontratoigruppiliguriperrendereilprogetto(cheaitempisi chiamavaFandango2017)un’esperienzache appartenevaatutti.
Intanticihannodenitofolli,inmoltici hannoascoltato,unosolocihaspronatoad alzarelenostreaspettativenoarealizzarei progettipiùambiziosi(dall’Abissoallospazio prendecorponellamentediAlessandroproprioinquestomomento):unamicochenon solosimetteingioco,maproponedicoinvolgerel’associazionedicuifaparteportandoaFinalelamostraIcoloridelbuio.Luiè GiovanniBadinoel’organizzazioneèLaVentaEsplorazioniGeograche.
FortidiquestosupportoedelcoinvolgimentodiFrancescoSauroconl’ESACAVES,
diRobertoBixioeStefanoSajperleCavità Articiali,diAttilioEusebioperlaSpeleosubacquea,dellaSocietàSpeleologicaItaliana edelClubAlpinoItalianocisiamoavviati,districandocitranormativesullasicurezza,preventivi,patrociniiegestionedituttiglispazi messianostradisposizionedallerealtàdiFinaleLigure,versoFinalmentespeleo2017. IncollaborazioneconilComunediFinaleLiguresonostateOrganizzatedelleproiezioni apertealpubblicoperpresentareainalesiil mondodellaspeleologia:LucaMassadeLa VentahapresentatoNaicalagrottadeicristalligiganti,RobertoBixiodelCentroStudi Sotterraneihaparlatodicavitàarticiali,Marc FaverjondiSousleKarstTeamhaportatole grandiesplorazioninelmondo,MarcelloFidanziodellaFacoltàdiTeologiadiLuganoha parlatodellarapportotraspeleologiaearcheologiaconiRotolidelMarMortoeAlessioRomeodeLaVentaharaccontatolasua esperienzarelativalaspeleologiaglaciale. Dall’1al5novembreFinaleLigurehaaccolto oltre2.200speleologiprovenientida18paesi
europeiedextraeuropei,chehannopotuto confrontarsisuesplorazionieinnovazioni tecnologicheattraverso25mostre,35metri dipubblicazioniscienticheeoltre200ore traproiezioni,tavolerotonde,commissionie workshop.
DalMarealCalcare
GliIncontridispeleologiasonopericomitati organizzativiun’occasioneperfareconoscere ilproprioterritorioagliiscritti.
Perquestomotivoleenergiedelcomitatoe ditantivolontarisonostatefocalizzateperdiversimesinellarealizzazionediunaguidadi 231pagine,DalMarealCalcare–IlFinalesee oltrechenascepropriodallavolontàdivalorizzarelaLiguria,conlesueoltre94proposte diitineraritragrotte,torrentismo,trekking, arrampicata,mountainbikeevisiteadalcuni monumentidiprestigio.
L’accoglienza
Sonostateconvenzionate24strutturericet-
tiveecoinvolte14realtàassociativedalFinalesealToiranese,conl’obiettivodirendere Finalmentespeleo2017uneventoilpiùpossibilecondiviso.
OltrelaguidaDalMarealCalcare,sulsitointernetèstatooertounampioventagliodi
proposteperescursioniepiùdi360convenutisonostatiaccompagnatilungoicinque sentieriadanelloappositamentestudiatiper Finalmentespeleo2017eagliingressidelle grotteattrezzate.
AlloSpeleobareranopresenti15standenogastronomici:14digruppispeleologiciprovenientidadiversepartid’Italiaeunodiuna realtàlocale.Trailpalcoelepiazzedelborgo sisonoalternati4gruppimusicaliealtrettantidjset.
PressolaPalestraRivettialloStanddeiMateriali,gliiscrittihannopotutofareacquistida 19fornitoridimaterialetecnicoinerentela speleologia.
Finalmentespeleo2017
Nonèpossibileperquestionedispaziodare ilgiustorisaltoallemoltissimeiniziativeche hannoresoFinalmentespeleo2017riccodi contenuti.
BasticitarelaTavolarotondasulMarguareis (cuihannopartecipatotraglialtriAGSP,GSP, GSICai,ASMPG,CSTeGSAM),L’Esperienza fuoridalTempoalloScarasson(Marguareis) diMichelSireincollaborazioneconASMPG deGrasseeWleDonne,ilK2dellegrotte,con FabioBollinipercomprenderequantosiadifcilefareunaselezione.
AlcentrodiFinalmentespeleo2017cisono statelecollaborazionitrailcomitatoorganizzativochehaseguitoillonecentraledelle GrandiEsplorazioni(passate,appenaconcluseefuture),conimportantirealtàspeleologichenazionalieinternazionali.
LamostraIColoridelbuioèstatoilbigliettodavisitadell’incontrointernazionaleper inalesiepertutticolorochedallanedi settembrenoal5novembresonovenutia Finalborgo.
Inauguratail22settembrenell’ambitodiFinaleForNepal(Flow-FinaleOutdoorResort) haaccompagnatoglieventiVersoFinalmentespeleo2017edèstatoilpernodacuitutto hapresoforma.
GrazieaFrancescoSauro,LucaMassa,Alessio Romeo,AlessandroBeltrameeilteamdeLa VentaEsplorazioniGeograchesonostate allestiteanchelemostreDalneroalblu:sfumaturedigrottaeGBad.
SonostatiinoltrerealizzatiilworkshopLuci eombre,leproiezioniSpeleologiaGlaciale eSpeleologiaturismosostenibileedèstato presentato"NelcuoredellaTerra-LaVenta






venticinqueannidiesplorazione"illibropubblicatoperilventicinquesimoannodell’Associazione.
Nelcuoreditutti,soprattuttonelnostro,resteràilbrindisifattoinricordodiGiovanni.
TralemostrefotogracherimangonoindimenticabiligliscattidiExploringthelost worlddiRobbieShone,fotografodelNationalGeographicallestitaall’Oratoriode’Disciplinanti.
Uneventocheresteràimpressonellamemo-
riadiquestoincontroèquellocreatoincollaborazioneconlaCommissioneTecnicadel CorpoNazionaleSoccorsoAlpinoeSpeleologicoedESACAVES:Dall'abissoallospazio. DallagrottaPozzodelleCentoCordelaCommissioneTecnicadelSoccorsohasimulato unincidenteetrasmessointemporealeal Teatrodell'AuditoriuminFinalborgo(alla presenzadiRobertoCortiresponsabilenazionaledelCNSAS,GiuseppeConticoordinatoredellaCTS,BeppeGiovinedelCOMED,


SPELEOLOGIE
LoredanaBessoneeFrancescoSaurodiESA CAVES)iparametrivitalidelferito. Latrasmissioneèstataanchel'occasione permettereincomunicazioneFinalborgo conHoustondovesitrovavaLucaParmitano astronautadell'ESA(chehapartecipatoalla missioneESACAVES2014)econlabasefranco-italianaConcordia,inAntartide.InchiusurailsalutodiPaoloNespolidallaStazione SpazialeInternazionaleatuttiipresenti. Impossibilenoncitare"SimoVeryovkina -2204,ilgrandesogno"lapresentazionein anteprimanazionaledellagrottapiùprofondadelmondoinAbkhazia,nelCaucaso,conil capospedizionePavelDemidoveKonstantin ZverevsulpalcodelTeatrodell’Auditorium. Tralemolteiniziativemesseaprogrammaè importantericordareall'internodell'evento Grotte,SpeleoeParchil'osservatoriosulpatrimonioipogeonelleareeprotette,risultato diunpercorsoapiùtappenelcorsodegli ultimiannipromossodallaSocietàSpeleologicaItaliana,dalClubAlpinoItalianoeda Federparchi.
IlCorpoNazionaleSoccorso
AlpinoeSpeleologico
Perpermetterelaprogressioneintotalesicurezzasonostatearmate11grottedislocate trailFinalese,ilToiraneseeilBardinetese,in collaborazioneconilCorpoNazionaleSoccorsoAlpinoeSpeleologicoXIIIdelegazione dellaLiguria.
OltrealgiàcitatoDall’Abissoallospazioin
collaborazioneconilSoccorso,sonostati proiettatiillmSenzapossibilitàdierrore prodottodaGiumaincollaborazioneconil CNSAS,CAIeMonturaeS.O.S.Bavieracon l’autoreAndreaGobetti,allapresenzadiJohannWesthauser(nellmsiparladelsuo recuperonelgiugno2014)ediIgorJelinic (salvatoaPiaggiaBellanell’agostodel2007). Ilcomitatoorganizzativohasceltondaiprimipassididevolvereglieventualiutilidell’eventoalCNSAS.IlComitatoOrganizzativodi Finalmentespeleo2017èstatocompostoda: SerenaFassone,AlessandroMaifredi,Stefania Strizoli,PaoloDogali,MarcoDiCrescenzo, OrianaTardi,SimoneBagliettoeMarcoRepetto.Sonostatimesimoltointensiquelli perlarealizzazionediFinalmentespeleo2017. Sulnostrocamminoabbiamotrovatotantissimepersonecheorasonodiventateamiche echeproprioconilloroentusiasmoeleloro energiehannoresoilsognoFinalmentespeleo2017unarealtà.
Èstatoancheunannodoloroso.Giovanni nonhapotutovederequellocheabbiamo realizzatograzieanchealsuosupporto,ma erapresenteinogniparola,inognivirgoladi Finalmentespeleo2017.
Aluieatutticolorochehannocredutoin questafolleimpresavailnostropiùsentitoe profondograzie.n
SerenaFASSONE
(ComitatoOrganizzativodiFinalmentespeleo2017
Inapertura: AreatendenelCampo Viola,Finalborgo. (FotoArchivio Finalmentespeleo)
Paginaprecedente,dall'alto: LamostradiLaVenta nell'Oratorio DeDisciplinanti. (FotoArchivio Finalmentespeleo)
Unmomentodel collegamentoconla StazioneOrbitante (FotoArchivio Finalmentespeleo)
Sotto: LoSpeleobar (FotoSimoneBaglietto)

Lanostraspeleologia–ClubAlpinisticoTriestino,GruppoGrotte n.u.(2017)
Dieciannisonopassatidall’ultimonumero diquestobollettinodelCAT.IlGruppoGrottedàcomunquecontodellasuaattività sianelperiodicocartaceoTuttoCATchein quelloelettronicoCronacheIpogee,curato daFrancoGherlizza.
Sitrattasostanzialmentediunnumero monogracoinerentel’“usoimproprio”che vienefattodinumerosecavitàdelCarsotriestinoe delFriuliVeneziaGiulia,testimonianzechedimostrano unavoltadipiùquantogliambientiipogeisianopresentinellaculturapopolarediquestaregione.
Sonopassateinrassegnanumerosecavità,naturalie articiali,impiegatedall’uomopervariscopi;daquelle coninteressearcheologicosulCarsotriestinoaquelle contestimonianzesacreeprofaneintuttalaregione, noaquelleadattatearicoveroantiaereo.
Trovaspazioancheun’ampiadocumentazionesulla storiadelGruppoRastrellatoridiBombeeMinediTrieste,nucleoattivoneglianni’50e’60delsecoloscorso inmoltecavitànaturali,dovevenivanoscaricatiodoccultatiiresiduatibellici.
E’lastoria,inparticolare,dellosminatoreRodolfo TrampichedurantequestiinterventiesploròedocumentòtrenuovecavitàtraVillaOpicinaeFernettie chequivengonodescritteecorredatedirilievo.(MS)

SardegnaSpeleologica-rivistadella FederazioneSpeleologicaSarda n.29(2017)
NumerodedicatoesclusivamenteallastoriadelleesplorazionidelComplessocarsicooggidenominato“delSupramonte orientale”,comprendentelegrottedel BueMarino,SuMolente,MonteLongos eSuPalu,echealmomentoformailsistemasotterraneopiùestesod’Italiaconoltre 70kmdisviluppo.
Ilfascicoloèorganizzatoacompartimentiseparatiper quantesonolecavitàesplorate,conlecronacheeiricordideifattipiùsalienti,raccontatidagranpartedei protagonistiprincipali,isardi,ediqualchecontinentale. Sipartedaglianni’50coniprimiresocontiesplorativi alBueMarinonoallepiùsensazionaliimpresedegli speleosubd’oltralpe(tedeschiecechiprevalentemente).Perpoiterminarealpiùrecente“exploit”della giunzionespeleosubacqueatraSuMolenteeMonte LongosadoperadeglispeleosubdellaFederazione SpeleologicaSarda.Certo,unimpegnonondapoco essereriuscitiacoinvolgeretantermeeafarlelavorareassieme;conunlimiteperò,osevogliamoun’occasionemancata.Aldilàdellameracronacaesplorativa, spiccal’assenzadiuncontributo,anchemoltosintetico,riguardanteuninquadramentodescrittivodell’interosistemacarsico.(MS)
BollettinodelGruppoSpeleologico Imperiese n.68(2016)
IlbollettinodelGruppodiImperiacontinua agarantireunacadenzaannuale.Consueti icontributisulleAlpiLiguriesulleApuane evariirapportisubreviincursioniall’estero, generalmentesemprebendocumentate.
CalandriquestavoltaciportainGhana, raccontandocialcunepiccolerealtàsemiipogeeneimicascistieneigranitiinunazonaaestdel paese(cascatadiWli)eunanell’estremonord(zona delleTongoHills).

Sempredalnostro“fortunatopensionato”abbiamo un’ennesimavericachimico-sicadiacquecarsiche, questavoltadellesorgentidelFrigido(AlpiApuane)edialtreaerentialmedesimobacino,conbreve cronistoriadelleindaginiidrogeologicheivisvolte. Eancorailnostro,conuncontributosudiunmonitoraggiomicroclimaticoallaGrottadell’OrsodiPonte diNava
Unesaurienterapportodescrittivoèinvecefornito perilComplessoTequilabumbum–FoglieVolantinell’altaValPennavaira(CN)(esplorazioni,geomorfologia,descrizione,idrogeologia)dovedaanni sièaccertatoilcollegamentoidrogeologicoconla sottostanteTaramburla;unagiunzionespeleologica conquest’ultimadarebbealcomplessoundislivellodi circa700metrieunosviluppodialmenounamezza dozzinadikm.PoidisostruzioneincorsoaPutiferia, possibiletrait-d’unionfraLabassaePiaggiabella coraggio,cen’èdafare!
E’innericordatoClaudioCasellaunodegliiniziatori dellaspeleologiaimperieseneiprimianniSessanta delsecoloscorso.(MS)
Cristalli–rivistadelParcoregionale dellaVenadelGessoRomagnola n.1(2016)
Ilsecondonumerodellabellarivistadel Parcoromagnoloospitaalcunicontributi diinteressecarso-speleologico.Ilprimoèla propostadiunanelloescursionisticoattornoaMonteMauro,chetoccagliambienti carsicipiùsignicatividellazona,conparticolareriferimentoallapisspecularisdella GrottadellaLucerna.Ilsentiero,segnatoCAI511e 513,èfattibilein5-7oredisgambata.

Semprerelativoallapisspecularisleggiamodiun viaggioall’internodellesplendideareecarsichespagnolediCastilla–LaManchaedell’Andalusia,dove sonopresentiantichegrottediminieraromane,oggi inseriteinunpercorsoturisticouniconelsuogenere alivelloeuropeo.
TraiprogettidelParcovièquellodelmonitoraggio ambientalesuipipistrellidicuisiforniscequiunaggiornamentosugliultimisviluppi:19lespeciecensiteeduenuovecolonieindividuatecon30femmine


diRhinolopusferrumequinume150diRhinolopus euryale.(MS)

L’AppenninoMeridionale-ClubAlpino Italiano,sezionediNapoli 2017
Tornal’AppeninoMeridionaleconunnumerointeramentededicatoallaspeleologia,uscitoinoccasionedelTerzoConvegno RegionalediSpeleologiaedei60annidi attivitàdelGruppo.Icontenutiriguardano sinteticamentegliavvenimentipiùsalienti deldecennio2007-2017.
GianlucaMinieriaprecon“Niphargus”,il raccontoautobiogracodiuncrostaceoinstilePixar catturatodaungruppodibiospeleologiepoirilasciatopersuafortuna.LanovellahapartecipatoalconcorsoSpelunder;carina.Segueunapanoramicageneralesuglianni2007-2017,doveèstatoconsolidatol’impegnonelleareecarsicheregionali,Alburniinprimis maanchesulCervati,inMateseesuiMontiLattari; moltediquesteattivitàsonorealizzateinbuonasinergiaconaltriGruppicampaniepugliesi.
Sicitanoinparticolareleesplorazionicondottealla GravadelCampo(Cp1306),unadellecavitàpiùprofondedegliAlburnicon400mdidislivello,neinuovi ramiall’InghiottitoioIIIdeiPianidiSantaMariae nellazonaorientaledelmassiccio,conleesplorazioni diDonPasqualeilFotografo(Cp1399)enegliInghiottitoiIeIIdiCerabona.Uncontributopiùponderatoriguardainvecel’attivitàinunazona“minore”,i MontiTifatiniinprovinciadiCaserta,dovesonostate esplorateedocumentateunatrentinanuovedicavità.
L’attivitàdialcunimembridelGrupposièprotrattaancheall’estero,conlaloropresenzainvariespedizioni internazionali.Diunavièlacronaca,unpo’surreale erocambolesca,relativaaun’esperienzavissutanellagrottaIntiMachay,cavitàsituataa3200ms.l.m. nell’Amazzoniaperuviana,doveunospeleologospagnoloebbeunincidentea400metridiprofondità. L’epilogofortunatamenteèalietone.
Grossol’impegnoprofusodalGruppoanchenell’ambitodellaspeleologiaurbana,dovesidàenfasialle ricercheealladocumentazionecondottanell’AcquedottoCarolinochealimentalefontanedeigiardini delPalazzoRealediCaserta.(MS)

Q4000–ClubAlpinoItaliano,sezione diErba 2017
Q4000,l’AnnuariodellasezioneCAIdi Erba,dedicacomediconsuetounbuon numerodipaginealleattivitàdelgruppo speleologico.Leprincipaliareediricerca, oltrealleclassicheGrigna(LC)ePiandel Tivano(CO),sonolezonedellaValleBova (CO),diMorterone/CostadelPalio(LC)
eCampodeiFiori(VA).Questavarietàdiobiettivie arealipuòessereinbuonapartespiegataconilfatto cheilsodalizioècostituitoperlamaggioredaelementigeogracamentedispersisulterritorio.In“Niccolina: RamodeiMirabolanti”l’autoredescrivel’esplorazione diunnuovoramodi400mchepermettealBusdella NiccolinainPiandelTivanodisuperarei6kmdisviluppo.Inuoviambientisispingonomoltovicinialla supercieesternaeaccendonolesperanzediaprire unsecondoingresso.“Inseguendolacorrente…nasce Mòllaci!”èlacronacadettagliatadell’aperturadiun nuovoingressonell’areadiMorteroneedell’esplorazionedellaprimapartedellacavità.SegnaliamoinoltrelarealizzazionecompletadelrilievodellaTrona diValdiBürc(Civiglio–CO)elepaginededicate alconsuetoaggiornamentocatastaledovevengono puntualmenteriportatirilievi,descrizioniedatispeleometrici.(LA)
25anninellegrottedellaSardegnaSpeleoClubNuoro
2016
Il9ottobre2016loSpeleoClubNuoroha festeggiatoi25annidiattivitàehadatoalle stampequestapubblicazione,semplicema ecace,dove-inordinecronologico-sono raccolticontributieracconticheripercorronoalcunedelletappefondamentalidel quartodisecolodistoriadelsodalizio. Attraversoitestiscrittiinprimapersonadagliesploratori,sipuòdedurrecomel’attivitàdiricerca sisiaconcentratasoprattutto“incasa”,nelleareedel SupramontediOlienaedelMontalbo;nonsono comunquemancatefruttuosespedizioniall’estero comequelleinSloveniaeinMessico Interrasardalericerchehannoportatoallascopertadi nuovecavità,spessodagliambienticandidieconcrezionati,comeSuEnapru,ArcandeeSuSaccu.Lesplendideimmaginifannovolarelafantasiadellettore… Nonsonomancateinneleprosecuzioniingrottegià note,GanaeGortoe,SaIcueLovettecannaselapartecipazioneaimmersionispeleosubacqueeorganizzate dallaFederazioneSpeleologicaSardacomequellea SuBentunel2000,aS’Ederanel2004esoprattutto aMonteLongosnel2016quandoèstatarealizzatala giunzioneconlagrottadiSuMolentechehaportato allanascitadelsistemacarsicopiùestesod’Italia.La pubblicazioneèbenorganizzataeitestisonodipiacevolelettura;davverounabellainiziativa.Buonquartodisecolo,SpeleoClubNuoro!(LA)n

SITODELPROGRAMMAcSurvey


Invitiamoilettoriavisitareilsitowww.csurvey.itdovesipossono trovareleinformazioniinerentiilprogettoeirelativiaggiornamentiedoveèpossibilescaricareliberamentel’ultimaversione delprogramma.
cSurvey,comegiàampiamentetrattatosulnumero72diquesta stessarivista,èunsoftwareideatodaFedericoCendroneprogettatoperlarestituzionedirilieviipogei.Ilsempliceutilizzo,grazie allapresenzadiun’interfacciaintuitiva,elapresenzadiunmotore gracoperildisegnovettorialecreatoappositamenteperlespecicheesigenzedelrilievospeleologicostannocontribuendoalla sempremaggiordiusionedicSurveytraglispeleologi.Ilgrande vantaggioèinfattirappresentatodallapossibilitàdimodicarei datitramiteuneditorstrutturatoagriglia,libero,mafortemente guidatointerminiditipididatiedivalidazione.E’quindipossibi-


legestireildisegnodipianta,sezionelongitudinaleconrelative sezionitrasversaliemodello3Ddelrilievoinfasedimodicao aggiornamento.Inoltrenelrilievopossonoessereintegratianche datichesiriferisconoall’ambienteesterno:insezioneèpossibile visualizzareilproloapprossimatodellasupercieincorrispondenzadellapoligonale,mentreinpiantasipossonoinseriredati dielevazione,ortofotoesorgenticartogracheWMS.Sulsitopossonoesserevisualizzatiiquesitipostipiùfrequentemente(conle relativerisposte!),inoltrenellasezioneForumèpossibileformulare ulterioridomandeedaresuggerimenti.Tragliaggiornamentipiù recentisegnaliamol’inserimentodiunvideotutorial,ovverodiun corsoonlinedoveèpossibileavereunapanoramicadituttelefunzionalitàdell’applicazione.
EUROSPELEOMAGAZINEN.3

Nel2017èuscitoilterzonumerodellanuovaedizionediEuroSpeleoMagazinechesegueatreanni dallapubblicazionedelsecondonumero.E’semprecuratodallarumenaMihaelaNicoletaMicula, cheapreconuneditorialenelqualeraccontacom’ènatalasuapassioneperlagrotta.
78paginevirtualichespazianodatematichescienticheconlegrottedigessodell’IraneleformazionicriogenichedellagrottaOkhotnichyainRussia,acronachedispedizioniedesplorazioni inLaoseFranciaarecensionidilibrieriviste.Completanoilnumerovarienotizieeinformazioni relativamentealleattivitàspeleoel’intervistaalprofessorIosifViehmann,ricercatorediprimolivello all’istitutorumenodispeleologia“EmilRacovitza”espeleologodaunavita,mancatonel2016a91 anni.Rispettoall’edizionedel2014sinotaunadiminuzionedelnumerodegliarticoli.
Datoilperiododitempointercorsotraledueusciteeralecitoaspettarsiqualcosadipiù.Indubbiamentelagestionediunapubblicazionecosìvariaedestinataaunpubblicointernazionaleè impegnativaerichiedelunghiperiodidilavorazione.
Epuressendoquestaunapeccabisognacomunquericonoscereeapprezzarelosforzofattodalla redazionepercercaredidarecontinuitàaunarivistachecercadiinformareglispeleologisuquello chesuccedeunpo’intuttoilmondo. (SA)
































