parrow S S PA R R OW AV I AT I O N I N F L I G H T M A G A Z I N E N R 4 • 2 0 1 6 R E S O R
K U LT U R
HÖSTENS SHOWER BILEN I TJÄNST
SPANSKA VINER
LINUS WAHLGEN HÖSTENS BÄSTA TITLAR
MUSIK
DESIGN
M AT
S PA R R OW AV I AT I O N I N F L I G H T M A G A Z I N E N R 4 • 2 0 1 6 R E S O R
NYHET!! FRUKOSTKORTET! Nu har du som resenär möjlighet att köpa vårt nya Frukostkort. Med detta kort slipper du ta fram plånboken varje gång du vill handla en frukostmeny ombord. Kortet fungerar som ett klippkort med totalt 10 stycken klipp – och det bästa av allt är att vi bjuder dig på den 11 frukos ten! Kortet går att beställa via vår kundtjänst eller direkt ombord. Kostnaden för ett Frukost kort är 500 kronor inkl. moms och finns att köpa redan nu. Vänligen kontakta kund tjänst för mer information. Tel: 0771-33 30 00 kundtjanst@sparrow.se
K U LT U R
MUSIK
DESIGN
M AT
Ledaren Kära resenär, Med början måndagen den 12 september har vi återigen utökat vår turlista till totalt 28 avgångar i veckan mellan Kristianstad och Stockholm Arlanda. Det finns nu fyra avgångar att välja på under måndag och fredag, sex avgångar tisdag till torsdag och två avgångar på söndag, allt så att valmöjligheten hos er resenärer ska vara större.
Många har säkert redan noterat vårt nya sortiment ombord, som i somras ändrades i samband att vi gick från fri catering till försäljning. Vi hoppas och tror att denna föränd ring inte bara märks i att vi ändrat sortimentet utan även att de pro
dukter som säljs håller högre kvalité än tidigare. Vi hoppas att de rese närer som ofta reser på våra första avgångar uppskattar den nya surdegsbaguetten från Conditori Duvander. Denna baguette som även är en del av vår frukostmeny finns att handla ombord måndag till torsdag fram till klockan 09.00. Längre fram i tidningen kan ni läsa en artikel som handlar om Conditori Duvander och vårt samarbete. Med vänliga hälsningar
Richard Franck VD, Sparrow Aviation richard.franck@sparrow.se
Kundtjänst kundtjanst@sparrow.se | +46 771 33 30 00 | www.sparrow.se S PA R R O W M A G A Z I N E 3
Hela reseräkningen i mobilen! Flex HRM Travel har allt ditt företag behöver när det gäller traktamenten, utlägg, körjournal och kontokortshantering. Tillgänglighet och valfrihet. Nu kan du göra hela din reseräkning direkt i HRM Mobile i din smartphone när du är ute och reser. Enklare än så här blir det inte att göra din reseräkning. Flex HRM Travel är ett av delsystemen i Flex HRM – ett komplett personalsystem som även innehåller tidredovisning, bemanning, lön och HR.
Örebro 019-10 39 15
www.flexapplications.se
Stockholm 08-410 174 47
ow rr a p S ZINE IGHT MAGA I AT I O N I N F L S PA R R OW AV
RESOR NR 3•2016
K U LT U R
MUSIK
DESIGN
Göteborg 031-348 88 81
Södertälje 08-550 340 15
Oslo +47-412 146 47
M AT
Dags för en egen kundtidning?
Sparrow S PA R R OW
AV I AT I O N
INFLIGHT
MAGAZINE
NR 4•2016 RESOR
K U LT U R
S SOMMAREN R E L A IV FEST
SÖDERMALM DKA ABSOLUT VO BRILLOR SOMMARENS
MUSIK
DESIGN
M AT
Öka dina kundrelationer För att få en stark relation till dina kunder behöver du informera om företaget, människorna, branschen, marknaden och omvärlden, inte bara dina produkter. Ofta finns det ingen plats i annonser, broschyrer eller på webben för detta. Låt därför en kundtidning ta vid där din vanliga marknadsföring slutar.
Din kundtidning Kundtidningar kan vara tjocka, tunna, påkostade eller enkla. Spennermedia har erfarenheten och kan hjälpa dig att välja rätt. Vi ger bland annat ut flyg tidningen Sparrow Magazine och Best Westerns Best Way.
MANDO DIAO!
HÖSTENS SHOW BILEN I TJÄN ER ST
SPANSKA VINE
LINUS WAHLG R EN ST OCKHOLMS
GUIDE
SPENNER MEDIA
Magazines are our business Kungsgatan 1, Helsingborg, 042-14 70 40 www.spenner.se
Innehåll Sparrow Magazine nr 4–2016
REDAKTÖR
Leslie Spenner, 042-14 70 40 leslie@spenner.se ANSVARIG UTGIVARE
Leslie Spenner, 042-14 70 40 leslie@spenner.se ANNONSBOKNING
F OTO : M AT S B Ä C K E R
Sparrow Magazine publiceras av Spenner Media och distribueras i flygstolsfickan på Sparrow Aviation. Sparrow Magazine kan nå uppskattningsvis 20 000flygresenärer/år. Sparrow Magazine finns på 3 olika flyglinjer; Halmstad–Arlanda, Kristianstad–Arlanda och Halmstad–Kalmar–Berlin. 50 avgångar per vecka. Sparrow Magzine utkommer med 7 nr per år. Åsikter uttryckta i denna publikation är antingen skribenternas eller de intervjuades och speglar inte utgivarens eller flygbolagets. För tävlingar och lotteri anordnade i Sparrow Magazine svarar vinnaren för eventuell vinstskatt.
Spenner Media Mark Magnusson 0761-84 24 00 mark@spenner.se
SPARROW MAGAZINE NR 4-2016
Nöje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 Kultur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 Favoriter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Resor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Showtime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Linus Wahlgren. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vi lyfter tillsammans. . . . . . . . . . . . . . 24 Spansk hetta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sparrow guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Conditori Duvander. . . . . . . . . . . . . . 30 Sparrow Meny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
MEDARBETARE I DETTANUMMER
Thomas Madsen, Annika Ringstedt, Britta Wallin, Thomas Rödin, Ian Maasing, Håkan Nilsson F OTO : T H O M A S M A D S E N
GRAFISK FORMGIVNING
Art Industry artindustry.se TRYCK
Danagård Litho danagardlitho.se PAPPER
Amber Graphic OMSLAG
Eva Dahlgren, foto: Sanna Dahlén REDAKTIONSADRESS
TR
YC
KSA
19 6
Spenner Media Kungsgatan 1, 252 21 Helsingborg spennermedia.se
1 K 3 04
0
en. l med kaffe i Coccon Gre Femrätters i Coccon Coo gar. sän ka mju a vår i Vila sken. Bada under stjärnornas på köpet. ikt uts ar erb und en få Njut en god frukost och - del i dubbelrum
Fr 1.495
kr
G ä l l e r u n d e r o kto b e r o c h n ove m b er. U n d e r d ec em b e r l a n d a r v i i j u l e n s s m a ke r !
Nöje Carola sjunger in julen Julshow Efter mer än 30 år som artist är Carola när mast en musikalisk institution i Sverige. I och med sitt legendariska genombrott i Melodifestivalen 1983 med Främling etsade hon sig fast i varje svenskt medvetan de och hits som Främling, Mickey och Fångad av en stormvind är en del av den svenska musikhistorien. Under sommaren har hon gjort bejublade konserter i Sverige och Finland, samt hyllats som sommarvärd i P1. Just nu befinner sig Carola i studion för att spela in ny musik och beger sig i vinter ut på den nya turnén Drömmen om julen. | Datum i urval: Malmö 25/11, Helsingborg 26/11, Sthlm 1/12
Följ med in i Joe Laberos magiska värld
Americana på Kulturhotellet Musik Michael McDermott är just nu en av de mest hyllade artisterna på Americanascenen. Han har tiotalet skivor bakom sig, och har genom åren blivit hyllad av en enig kritikerkår. Soundet är väldigt nära besläktat med Bruce Springsteen och bör tilltala alla som gillar Americana och tradi tionell singer/songwriterrock. | Michael gör sin enda Sverigespelning på Kulturhotellet i Kristianstad den 2 december. 6 S PA R R O W M A G A Z I N E
Magi Han har förbluffat människor över hela jordklotet med sin förtrollande gåva och nu är Joe Labero äntligen tillbaka på svensk mark – för att fira 30 år som magiker med showen A magic world. Men också för att vända upp och ner på allt du trodde var möjligt eller omöjligt. För inget är vad det verkar i denna intima och närgångna close up-show, där Labero tar dig med på en svindlande resa genom hans magiska värld, helt utan skyddsnät. | Spelas 13 oktober till 27 november på Vasateatern, Stockholm.
Morran & Tobias är tillbaka Film Efter en incident med en luftballongsbrännare råkar Morran och hennes son Tobias, två lite udda karaktärer på samhällets skuggsida, bränna ned det hus som varit deras hem i 34 år. Med en utbränd husvagn på släp fylld med sotigt bohag går flytten till det nya hem som de tilldelats av kommunen. Samtidigt som Morran ser chansen att ge henne och Tobias en möjlighet att starta om på nytt, så har Tobias mängder av kreativa idéer om hur han ska förbättra huset – med allt från högtryckstvätt till kulspruta. Se Robert Gustafsson och Johan Rheborg i Morran & Tobias – En skänk från ovan. | Biopremiär 28 oktober.
Nya Ängamöllan –
företagsområdet med möjligheter
Här byggs företagsområdet Ängamöllan ut. Området ska bli en attraktiv plats för olika typer av företag att etablera sig på. Området förses med välfungerande infrastruktur och trevliga gröna miljöer omkring tomterna. Det är även nära till de stora vägarna E22 och väg 21, samt bra anslutning mot Åhus via Annedalsvägen, vidare på Åsumsvägen.
Väg
E22 Ka
lmar
Ma lmö
Etablera ditt företag på Ängamöllan De ljusblå områdena på kartan är detaljplanelagda för företagstomter och inom dessa kan fastigheter köpas. Är du intresserad av att etablera din verksamhet på Ängamöllan kan du läsa mer på www.kristianstad.se/angamollan, eller höra av dig till mark- och exploateringsenheten på Kristianstads kommun, genom vår växel, tfn: 044-13 50 00. Vi kan berätta vilka tomter som är lediga, eller om du har andra frågor om vilka möjligheter som finns på Ängamöllan – välkommen att kontakta oss! Kristianstad lyfter tillsammans! Det händer mycket i Kristianstad just nu och för oss är det viktigt att skapa förutsättningar för ett välmående näringsliv. Det gör vi genom att skapa goda möjligheter till att etablera sig och regelbundna kontakter med de olika branscherna och företagen runt om i kommunen. Samarbetet är nyckeln till tillväxt. Då kan vi lyfta tillsammans!
21
Hela eller delar av de ljusblå områdena på kartan är möjliga tomter för företagsetableringar.
infoskylt ängamöllan.indd 1
2016-09-21 13:10:17
© Miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen, Kristianstads kommun
Skala 1:10000
JULPAKET VÄRLDSHANDBOLL MED JULSMÖRREBRÖD Innehåller biljett till två handbollsmatcher och tre olika Julsmörrebröd, i foajérestaurangen. Pris: 300 kr Boka via ticketmaster. Ange kampanjkod: KRISTIANSTAD
VÄRLDSHANDBOLL MED JULBUFFÉ Innehåller biljett till två handbollsmatcher och Julbuffé i Arenarestaurangen. Pris: 400 kr Boka via ticketmaster. Ange kampanjkod: KRISTIANSTAD
VÄRLDSHANDBOLL MED VIP JULBORD Innehåller biljett till två handbollsmatcher, underhållning och Julbord i Stjärnrestaurangen. Pris: 500 kr Bokas via mail: joel.wedberg@kristianstadarena.se
EM I HANDBOLL 2016
JULFEST I KRISTIANSTAD ARENA
MATCHDAGAR
Under tre dagar har du möjlighet att titta på världshandboll i Kristianstad Arena, två matcher per kväll. Pris per kväll: 200/350/450 kr. Beroende på placering. Boka via ticketmaster.
EM i Handboll är ett unikt tillfälle att tjuvstarta julfirandet. Ta med familj, vänner, medarbetare eller kunder och kombinera världshandboll med något av våra attraktiva julpaket, till specialpris för alla i Kristianstadsregionen.
Den 4/12:
Holland – Tyskland kl. 18:30 Frankrike – Polen kl. 20:45
Den 6/12:
Polen – Holland kl. 18:30 Tyskland – Frankrike kl. 20:45
Den 8/12:
Tyskland – Polen kl. 18:30 Holland – Frankrike kl. 20:45
OFFICIELLA SPONSORER
EHF PARTNERS
NATIONELLA PARTNERS
SMART 126 HUS+TOMT INFLYTTNINGSKLART FR 2.430.000:-
BYGG DRÖMHUSET I NORRA ÅSUM I Norra Åsum bor du naturskÜnt med närhet till strÜvomrüde, bara 10 min med bil frün Kristianstad centrum. Här erbjuder MyresjÜhus
Välkommen till ett vineri i världsklass. I Simrishamn. FRÅN DRUVA TILL VIN
LUNCH & KVĂ„LL PĂ… VINERIET
Guidning av vineri, vinprovning och delikatesser 290 kr/person.
Mündag–sÜndag* kl. 11.30 –14.00
FrĂĽn Druva till Vin med lunch, kaffe och choklad 440 kr/person.
tomter fÜr byggnation av valfritt hus. FÜrslagsvis Smart 126 frün vür populära husserie Level One, trevligt enplanshus om 126 kvm med 6 rum och kÜk. Inflyttningsklart inklusive tomt frün 2.430.000:(bygglov och anslutningskostnader tillkommer).
Frün Druva till Vin med 3-rätters kvällsmeny 610 kr/person.
Torsdag–lÜrdag* fÜrbokningar av kvällsmeny. Se vür meny: nordicseawinery.se
Läs mer pü myresjohus.se/kristianstad
BOKA JUL PÅ VINERIET – BÅDE FÖR PRIVATGÄST OCH FÖRETAG.
BESĂ–KSADRESS ∙ VINERI – VINGATAN 2 ∙ SE-272 36 SIMRISHAMN TEL +46 414 186 79 ¡ SHOWROOM@NORDICSEAWINERY.SE V Storgatan 51A, 291 31 Kristianstad | Tel: 044-10 31 40 | kristianstad@myresjohus.se
C4 FRISKVĂ…RD * -90:2=ŕ Ť9+ C4 LASERKLINIK * 3(:,923050K
GĂĽsaMIDDAG 5-6/11 & 12-13/11
JulbordsPREMIĂ„R
22/11
serveras t o m 20/12
Konferens i slottsmiljĂś
VannarÜds Slott hjälper er att anordna en lyckad konferens! Med slottets münga rum och vrü kan vi anpassa lokal efter era behov och Ünskningar. Vi erbjuder allt frün buffÊ, lunch till en lyxigare affärslunch. Kontakta oss gärna gällande era Ünskemül eller frügor pü tel 0451-604 56 eller mail info@vannarodsslott.se
FĂ–RETAGSFRISKVĂ…RD FĂśretagsfriskvĂĽrd Massageterapi • Laserterapi 4HZZHNL[LYHWP ŕ Ž 3HZLY[LYHWP Fysioterapi • Dornterapi -`ZPV[LYHWP ŕ Ž +Vrnterapi Klassisk Massage Massage Klassisk Idrottsmassage/rehab Idrottsmassage/rehab
BesĂśkoss osspĂĽ pĂĽ BesĂśk
Nya Boulevarden 10, 044- 20 97 50 Nya Boulevarden 10, 044- 20 97 50
info@c4friskvard.com • www.c4friskvürd.com info@c4friskvard.com ‹ www.c4friskvürd.com
Mästaren Anton Corbijn Foto I utställningen 1-2-3-4 presenterar Fotografiska fotografier från en förlorad värld, när kreativitet och intuition var gud, snarare än Mammon. En era när musiker och fotografen Anton Corbijn, ständigt och passionerat, tog sina egna och varandras konstnärliga skapande till nya nivåer. Utställningen är en hyll ning till Anton Corbijns arbete inom musikbranschen, en resa som påbörja des för över 40 år sedan. Den presente rar en relation mellan porträttfotografi och musik i en passionerat kreativ process som knappt längre existerar. | Visas på Fotografiska i Stockholm till och med den 4 december.
Kultur Ekblad, Endre och Olsson i tyskt drama Teater Stina Ekblad, Lena Endre och Ingela Olsson spelar i pjäsen Presidentskorna tre städerskor från samhällets bottenskikt som i ett enda långt och vindlande samtal klär av varandra livslögn efter livslögn. Det är brutalt, groteskt och humoristiskt. Upphovsmannen är den österrikiske dramatikern Werner Schwab som dog bara 35 år gammal. Från genombrottet med Presidentskorna 1990 till sin död 1994 skrev han ett femtontal pjäser i ett rasande tempo, och hans kortlivade karriär gjorde ett djupt avtryck i den tyskspråkiga dramatiken. | Föreställningen regisseras av Staffan Valdemar och har premiär den 22 oktober på Dramaten i Stockholm.
Kritikerrosad stråkkvartett till Kristianstad
Från Broadway till Duvemåla Konsert Välkommen till en vacker konsert där stora röster och stora käns lor drabbar samman i en kavalkad av musik från världens största musikal succéer. Med huvudroller i Phantom of the Opera, Kristina från Duvemåla, Jesus Christ Superstar, Les Miserables, Jekyll & Hyde, Cats, West Side Story och mycket annat i bagaget, presente rar Från Broadway till Duvemåla några av Sveriges mest erfarna musikalartister, uppbackade av en stor kör. Garanterad ståpäls från första till sista tonen. | På Kulturkvarteret i Kristianstad 28–29 oktober.
Klassisk musik Dahlqvistkvartetten, som bildades 2007, har på senare år etablerat sig internationellt och är nu en av Sveriges mest eftersökta kammarmusikgrupper. Vid flera tillfällen har Dahlqvistkvartetten kunnat höras i SVT, senast våren 2015 som husband i Camillas klassiska, och även i Sveriges Radio P2. Den 20 november kommer de till Kulturkvarteret i Kristianstad, och vi bjuds då möjlighet att få höra verk av Berwald, Szymanowski, Prokofjev och Tarrodi.
Skandinavienpremiär på Kungliga Operan Opera Den ryska prinsessan Fedora Romazov förälskar sig i sin fästmans mör dare. I ett psykologiskt kriminaldrama där varje handling får katastrofala konse kvenser får vi möta världssopranen Asmik Grigorian som Fedora. Passion, lög ner och skuld leder Fedora in i den desperation där hon slutligen tar sitt eget liv. Fedora är baserad på Victorien Sardous pjäs med samma namn som skrevs för skådespelerskan Sarah Bernhardt i slutet av 1800-talet. Detta är första gången som Fedora sätts upp i Skandinavien och ett unikt tillfälle att ta del av Umberto Giordanos dramatiska musik. | Premiär på Kunliga Operan 10 december. S PA R R O W M A G A Z I N E 9
Favoriter
» Kul dessutom att se Winona Ryder och Matthew Modine göra comeback i ledande roller.«
NETFLIX/TV-SERIE
Stranger things Thriller När en pojke försvinner uppda gar invånarna i en liten stad ett mysterium som rymmer hemli ga experiment, skrämmande övernaturliga krafter och en märklig liten flicka. Stranger Things är på många sätt en skimrande hyllning till 80-talet. Alltifrån ifrån musik till kläder och BMX-cyklar påminner mig om min egen uppväxt. Kanske kan man beskriva serien som en lyckosam mix av ET, Stand by me och Alien Övertygande skådespelarinsatser, ett väl arbetat manus och snygga vyer gör det här till ett säkert val när höstmörkret faller. Kul dess utom att se Winona Ryder och Matthew Modine göra comeback i ledande roller.
BÖCKER
Vintern
The Art of Asking
Conny Palmkvist Bokförlaget Marmor Någonstans i Sverige strövar en man genom ruinerna av en stad i jakt på sin försvunna son. Allt är över och världen har gått i bitar efter att flera asteroi der har slagit ner. Ljuset har slocknat, vattnet förorenats och den yttersta gränsen passerats. Ett laglöst liv har drabbat Sverige. Det här är utgångs punkten i Conny Palmkvists sjunde roman, en välskriven och målande berättelse, som ofta får mina tankar att gå till Cormac McCarthys Vägen. En dystopisk skildring där världen, naturen och även människorna går mot sitt slut. Sorg. Hopplöshet. För tvivlan. Men också hopp. Trots allt.
Amanda Palmer Bucket List Books The Art of Asking är inte riktigt lik någon annan bok. Det är till stora delar en själv biografi, men även en handbok i crowd funding och hur man bäst hanterar sina fans. Amanda Pal mer har tidigare framför allt gjort sig känd som musiker och performance artist, men helt klart har hon även skri vandets gåva. Det är välskrivet och i många stycken väldigt underhållande, men ibland gränsar det till att bli lite väl egocentrerat och narcissistiskt. Är du nyfiken på hemligheten bakom att lyckas med crowdfunding så är det dock ett givet köp.
10 S PA R R O W M A G A Z I N E
Det hemliga brödraskapet från Wien Ingar Johnsrud Bonniers förlag Det sker ett otäckt attentat mot en kristen sekt och flera medlem mar dör. Dock är det många i sekten som gått upp i rök och för svunnit när polisen börjar titta närmare på det spektaku lära brottet. Mycket pekar på att radi kala islamister står bakom dådet, men utredarna Kafa Iqbal och Fredrik Beier kommer en större konspiration på spåren. Och hittar kopplingar långt ner i 1930-talets rasbiologiska mylla. Den 42-årige norske debutanten Ingar Johnsrud rör sig lätt mellan dåtid och nutid och resultatet är en spännande deckare som ger mersmak.
PÅ BIO NU
The Beatles: Eight days a week Dokumentär
DVD
The lady in the van Dramakomedi Den tvåfaldiga Oscarsvinnaren Maggie Smith spelar titelrollen i denna filmpärla om en hemlös kvinna med dunkelt förflutet som bor i en husbil. Hon förflyttar sig in på en gata i 1970-talets London och blir där under över ett decennium nära vän med en kämpande teaterarbetare. Maggie Smith är fantastisk bra i den här huvudsakligen sanna historien som inte behöver några enorma twistar för att fängsla och beröra. Många sympatiska karaktärer passerar förbi och tonen är realistiskt humanistisk med torr, småputtrig komik snarare än försöka bli ett allvarligt drama. Klart sevärd.
Denna doku mentär återska par upplevelsen genom bandets ögon, där varje stopp var ett äventyr – från de tidiga upp trädandena i Hamburg till deras föreställning i januari 1964 i Frank rike. Hur de fattade beslut, skapa de sin musik och byggde en ge mensam karriär tillsammans, lika väl som effekten de åren hade på deras personliga och musikaliska utveckling. Ron Howards upp märksammade dokumentär bju der kanske inte på så mycket nytt, men det här är 99 minuter härlig nostalgi och musikalisk eufori.
MUSIK
Du gamla du fria
Glory
Skeleton Tree
Håkan Hellström Warner Hela Sveriges Håkan Hellström släpper sitt åttonde studioal bum, och den här gången vågar han ta ut svängarna lite extra och prova nya uttryck. Ljudbilden är maxad med stråkar, gitarrer, syntar och till och med en säckpipa. Det låter genom arbetat och maffigt, men utan att för den sakens skull bli för putsat. Stun dom blir det dock lite segt, och det är framför allt de lugnare låtarna som är lite svaga. Just nu är det rocken Håkan gör sig bäst och känns mest inspirerad. Man imponeras av att han återigen hittat ett sätt att gå vidare musikaliskt, utan att ge avkall på något av det som gör honom så egen.
Britney Spears Sony/Rca
Nick Cave & The Bad Seeds Playground Music När Nick Caves 15-årige son Arthur tragiskt omkom i en fallolycka förra som maren så avstannade arbetet med Skeleton Tree helt. Och när han väl sen orkade ta upp inspel ningarna igen så tog albumet en helt ny riktning. Man skulle kanske till och med kunna kalla det en tonsättning av hans sorgearbete. Det är mörkt, tungt och vemodigt, men också starkt och själfullt. Musikaliskt går det mes ta i balladtempo, men här finns också spår av modern beats i bakgrunden. Ett måsteköp för alla Cavefans.
Tro det eller ej, men Britney Spears fyller i år 35 år, och ser man till kollegor som Madonna, så är det nu hon borde göra sitt »mogna och svåra« album. Men istället gör hon tvärtom, plockar in några av de för ögonblicket hetaste låtskrivarna och producenterna, och levererar 12 riktiga lyckopiller till låtar, fyllda av hookar och tuggummirefränger. Efter att de senaste tio åren lite vilset rört sig mel lan olika genrer, så känns det som att Britney nu äntligen hittat hem. I mitt tycke har hon alltid varit som bäst när hon varit på gränsen till det lite tram siga och vulgära, men alltid med ett visst mått av ironi bakom.
S PA R R O W M A G A Z I N E 1 1
Motor Bilar i tjänst Sverige är ett av Europas glesast befolkade länder med ett transportberoende privat- och näringsliv där vägtransporter är helt avgörande för vår välfärd. För dig som effektivt ska utföra en arbetsuppgift eller rent allmänt få livet att fungera i vårt avlånga land krävs en bil. Bilen ger en flexibilitet och valfrihet som inget annat transportslag kan. | AV I A N M A A S I N G
BMW 320d Touring är en lättkörd och snål tjänstebil där också den lilla familjen får plats på utflykter.
1 2 S PA R R O W M A G A Z I N E
F OTO : VO LVO C A R S , L E X U S , B M W
Volvo V90 är snäppet större än föregångaren V70 och är Volvos framtidshopp i stora tjänstebilsklassen.
För oss som behöver bil i tjänsten kan man antingen äga bilen själv och ta ut mil ersättning för de sträckor du kör i tjänsten eller skaffa en tjänstebil. Har du tjänstebil betalar företaget alla kostna der för fordonet. Använder du bilen mer än 100 mil om året för privatkörning måste du betala för förmånen. Förmånsvärdet baseras på det av Skatteverket årligen fastställda nybilspriset för den aktuella modellen. För företag är det gene rellt enklast och mest ekono miskt att leasa företagets bilar. Leasing är en kredit form som innebär att företag istället för att köpa bilar och utrustning hyr den under bestämd tid, avtalad kör sträcka och kostnad. Leasing av bilar är ett vanligt sätt att finansiera en investering samtidigt som företaget inte
behöva binda rörelsekapital och belasta sina säkerheter i banken eftersom bilen utgör säkerhet. På marknaden finns två olika leasingformer. Finan siell leasing och operativ leasing. Den finansiella leasingen, vilken är den vanligaste for men idag, cirka 85 procemt, innebär att leasingbolaget köper den bil alternativt flera bilar som personen/ företaget valt och därefter hyr ut den/de till kunden under en leasingperiod. Den här formen bygger på att bilen har ett restvärde och ger möjlighet att lösa ut bilen för den enskilde. Operationell leasing, är för oss i Sverige ett ganska nytt alternativ vad gäller bilar och utgör cirka 15 pro cent av marknaden. Det
innebär att leasingbolaget tar hela ansvaret. Företaget väljer bil, leasingfirman hyr ut den och inkluderar ett paket som omfattar service, reparationer och försäkring
under en leasingperiod med avtalad körsträcka. Bilen tas tillbaks efter periodens slut utan någon restvärdesberäk ning. Kostnaden blir på detta sätt mer exakt för företaget.
Mitsubishi Outlander PHEV är en äkta crossover med suvens höga och stadiga nederdel och en vanlig kombis överdel. Tillika är det en plug-in hybrid som blivt en av de mest populära supermiljöbilarna. S PA R R O W M A G A Z I N E 1 3
VW Passat Sportscombi är en av Sveriges populäraste tjänstebilar tack vare sin mångsidighet.
Enligt statistik från scb har billeasingen i Sverige de senaste tio åren ökat med 50 procent. Förra året leasades rekordmånga bilar av före tag. Närmare 119 000 nyre gistreringar gjordes. Nästan hälften av alla leasingbilar finns i Stockholmsregionen.
Miljöbilar
Transportstyrelsens miljö definierade fordon befrias från fordonsskatt upp till 5 år (följer fordonet). Miljöbilar enligt Skatteverkets defini tion presenteras nedan. Genom de särskilda regler som finns för miljöbilar blir
förmånsvärdet i vissa fall väsentligt lägre för miljöbi lar än för närmast jämförba ra bilar. Arbetsgivaren kan själv, utan särskild ansökan till Skatteverket, sätta ned förmånsvärdet för miljöbilar. Nedsättning av förmåns värdet sker enligt följande.
El- och laddhybridbilar, som kan laddas från elnätet, samt gasbilar (ej gasol) ) justeras först till en jämför bar bil utan miljöteknik. Därefter sätts förmånsvärdet ner med 40 procent, max 16 000 kronor. Etanolbilar, elhybridbilar,
F OTO : M I T S U B I S H , AU D I , V W , M E R C E D E S
Audi A3 Sportback e-tron representerar biltypen plug-in hybrid eller ladd hybrid som den också kallas. Kan vara ett möjligt alternativ till snåla dieselmodeller.
14 S PA R R O W M A G A Z I N E
som inte kan laddas från elnätet, och bilar som kan köras på gasol, rapsmetylester samt övriga typer av miljö anpassade drivmedel justeras enbart ner till jämförbar bil. Reglerna är tidsbegränsa de och gäller till och med inkomståret 2016.
Sveriges populäraste förmånsbilar I Sverige fanns det cirka 263 000 förmånsbeskattade tjänstebilar 2015. Den goda ekonomin och det låga ränteläget har gjort det billigare att ha för månsbilar. Sänkta för månsvärden gör tjänste bilarna ännu mer attraktiva. Topplaceringarna på tjänstebilsmarknaden ser ut som följer:
Kostnader
Vare sig man finansierar bilen med ett banklån eller via ett leasingåtagande måste man veta vad kostnaden blir. Konsumentverket har i sam arbete med Energimyndig heten och Trafikverket tagit fram en hemsida som heter www.bilsvar.se där man kan se vad kostnaderna blir per år, månad och mil för en specifik bilmodell. Motormännens Riks förbund har en bilkostnads kalkyl på sin hemsida, www.motormannen.se under
Mercedes-Benz E 220d är den ädla, moderna och snåla tjänstebilen där månadskostnaden inte stjälper verksamheten.
fliken Rådgivning. Varje bil företag har också en utförlig beskrivning om leasingför faranden och kostnader. I Sverige finns dessutom ett antal större leasingföretag
som kan ta fram den bästa lösningen. Bästa sättet som alltid är att ha en personlig kontakt med den man ska skriva ett leasingkontrakt med.
1. Volvo 32,9 procent 2. Volkswagen 18,8 procent 3. BMW 11,3 procent 4. Audi 10,7 procent 5. Mercedes 3,8 procent 6. Ford 2,7 procent 7. Toyota 2,4 procent Tjänstebilsmarknaden 2015/2016 utgår ifrån SCB sammanställning av Skatteverkets kontrollupp gifter för inkomståret 2015.
Fullhybriden Lexus NX 300h med en fyrcylindrig 2,5-liters bensinmotor kopplad med en elmotor kan fås både med framhjulsdrift alternativ med fyrhjulsdrift. Den är lätt att komma i och ur genom de fyra höga dörrarna. Designen på fronten går ut över det normala och ser ganska fräck ut.
S PA R R O W M A G A Z I N E 1 5
BMW 3-serie Touring
www.forenadebil.se
När du älskar att köra
BMW 320d TOURING MED xDRIVE OCH AUTOMAT. Sedan decennier personifierar BMW 3-serie en legendarisk körkänsla. Nu får du den med bland annat Advantage Edition, xDrive intelligent fyrhjulsdrift och automatisk åttastegad växellåda med Steptronic till ett pris som kittlar lika mycket som körupplevelsen. Välkommen att uppleva den hos oss.
FÖRENADE BIL www.forenadebil.se
MALMÖ
Djurhagegatan 15 040-24 37 50 Vard 8-18 lör-sön 11-15
LUND
Traktorvägen 7 046-31 15 50 Vard 9-18 lör-sön 11-15
HELSINGBORG
Garnisonsgatan 15 042-32 97 00 Vard 8-18 lör 11-15, sön 12-15
ÄNGELHOLM
Klippanvägen 0431-41 57 30 Vard 9-18 lör 11-15
KRISTIANSTAD Sävvägen 2 044-620 31 00 Vard 10-18 lör-sön 11-14
7,5
Under prisbasbelopp Förmånsvärde från 2.063 kr/månad Företagsleasing från 2.387 kr/månad Billån från 2.670 kr/månad Privatleasing från 5.309 kr/månad
Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. BMW 320d Touring Advantage Edition. Rek. pris från 343.900 kr (ord. pris 369.400 kr). Effekt 190 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,7 l/100 km. Koldioxidvärde från 119 g/km. Miljöklass: EU6. Billån baseras på 3,95 % (ränteläge april 2016), 30 % kontantinsats, 50 % restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 4,44%. Privatleasing är inklusive moms, avser 36 månaders löptid och en avtalad körsträcka om 3.000 mil. Förmånsvärdet är beräknat netto baserat på 50 % marginalskatt. Företagsleasing är exklusive moms och beräknad på 25 % särskild leasingavgift och 50 % restvärde efter 36 månader. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller t o m 31 dec 2016.
Kulturhösten i London
F OTO : V I S I T B R I TA I N
England Höstens kulturarrangemang i London bjuder på många godbitar och sammanfaller med några av de största utbyggnaderna av stora kulturella mötesplatser i staden på flera årtionden. Bland annat har Tate Modern fått mer utrymme och takterras med utsikt över London, och Designmuseum öppnas igen den 24 november i nya lokaler i Kensington med tre gånger så stort utrymme. Bland utställningarna kan nämnas Picassoporträtten på National Portrait Gallery, Rotjko, Pollock och De Kooning på Royal Accademy , Carvagio på National Gallery, tillsammans med dans och teateruppsättningar som School of Rock, Dreamgirls , The Emperor, Ragtime och Pride and Prejudice. | Se mer på: www.visitlondon.com > London’s Autumn Season
Resor
Arlanda utökar
Stockholm Nu drar arbetet igång för de senaste utbyggnaderna på Arlanda. Det byggs en 100 000 kvadratmeter stor uppställnings plats, ramp E, för flygplan som inte behöver stå vid en gate, samt en ny ombyggd gräns och transfer säkerhetskontroll vid gate 5, som dessutom kommer att utökas med fler rulltrappor och hissar. Sedan 2010 har passagerarantalet på Arlanda ökat med cirka 40 procent, och arbetet är ett led i Swedavias satsningar, där man fram till 2043 kommer att spendera sammanlagt 13 miljarder för att öka tillgänglig heten och möta den stora rese närsökningen.
Solresor och storstad i höst Populära resmål Sol och bad men framför allt en storstadsresa. Det är vad som står på svenskarnas önskelista i höst när det gäller resor, enligt Ticket. Allra populärast är Spanien, med resmål som Mallorca och Malaga, som ökar stort, tillsammans med evige favoriten Kanarieöarna. Detta beror delvis på att Turkiet tappat i populäritet. Den storstad som ökar mest är London, i kölvattnet av Brexit och pundets fall. Andra populära resmål är Kreta, Rhodos och Cypern, tillsammans med storstäder som Miami, Bangkok, Barcelona, Lissabon och Alicante.
Ny matmarknad i Köpenhamn Köpenhamn Sedan en del år tillbaka finns ju Torvehallerne på Nørrebro i Köpenhamn, men i januari nästa år får man även en på Vesterbro. Då öpp nar nämligen WestMarket, med bland annat 62 bodar, specialbutiker, kaféer, pop-up butiker och annat smått och gott i det helt ombyggda Toves Galleri.
Restaurang för en konstnärlig publik Bangkok Paint, drink, repeat är en slogan som används på Paintbar i Bangkok, där man uppmanas att själv ta del av stadens konstscen medan man mumsar på lite ta pas och något att dricka.
24 timmarsservice på Londons tunnelbanor London Nu lanseras 24 timmarsservice på tunnelbanelinjer i Central och Greater London. Först ut är Central och Victoria line, som sedan ska följas av Jubilee, Northern och Piccadilly. De nya tiderna gäller från fredag 04.30 till midnatt söndag.
S PA R R O W M A G A Z I N E 1 7
Hair
Göteborgsoperan Till och med den 28 mars 2017 Konsert Rockmusikalen Hair är vild och egensinnig. Det tidlösa budskapet talar om kärlek, trots hotande krig och miljökatastrofer. Fantastiska låtar och ett flöde av historier, mentala tripper och associationer blir en föreställning som är både rockkonsert och teater. I Rikard Bergqvists svenska version ser vi unga talanger och gatuartister tillsammans med ett rockband på scen. Med Hair skapar han en stark live-konsert för alla som är unga eller någon gång har varit det. Hela en semblen sjunger och dansar sig igenom drygt femtio musikaliska nummer, rapp dialog och spännande visuella effekter. Handlingen följer musikalen från 1967, men det är ingen nostalgitripp vi får se. Istället möter vi Claude, Berger, Sheila och de andra i en shoppinggalleria – ett kommersia lismens tempel – där de förmedlar drömmen om kärlek med sång, musik och dans. Och budskapet är lika aktu ellt och relevant idag som på 60-talet.
NÖJE
Showtime Allt om höstens bästa shower
| THOMAS RÖDIN
Sune – Kaos i fredagsmyset
F OTO : M AT S B Ä C K E R , L I F E L I N E E N T E R TA I N M E N T
Cirkus, Stockholm 24 september–23 oktober Teater Familjeföreställningen Sune – Kaos i fredagsmyset, som hade premiär på Annexet i fjol, byter nu arena och möter publiken på Skandiascenen, Cirkus med en förändrad ensemble. Morgan Alling, som också regis serar föreställningen utifrån Sören Olsson och Anders Jacobssons manus, iklär sig rollen som Sunes pappa Rudolf. I övrigt är familjen sig inte helt lik. Pernilla Wahlgren (mamma Karin), Amy Diamond (syster Anna) och Adam Gutniak (Sune) är alla nya ansikten. Även Göran Gillinger, Hanna Hedlund och Måns Nathanaelson medver kar. »Det känns väldigt roligt att kliva upp på Skandiascenen tillsammans med den nya ensemblen. Vi är förväntansfulla och laddade att möta den nya publiken«, säger Morgan Alling. Vi bjuds i vanlig ordning på förvirring, akrobatik och miss förstånd – allt noga kontrollerat av Sveriges i särklass snålaste pappa, Rudolf Anders son. Frågan är bara om Rudolf verkligen fått oväntat besök eller om han av misstag råkat hyra ut deras hus till främlingar? S PA R R O W M A G A Z I N E 1 9
SHOWTIME
Macken Döden – andra sidan e ni klara?
Lorensbergsteatern, Göteborg 27 oktober–29 april
Humor Döden – andra sidan e ni klara? är den avslutande delen i Anna Mannheimer och Peter Apelgrens succétrilogi som inleddes med Gift 2010, följdes upp med Kids 2013 och som totalt setts av över 100 000 per soner. I Döden – andra sidan e ni klara? behandlar det mycket populära paret det slutgiltiga ämnet på samma skruvade, varma och öppenhjärtli ga sätt som de tidigare talat om äktenskapet och föräldraskapet. Det är en är en föreställning som bland annat tar upp vad som egentligen hän der när man dör, vad som bör finnas på en bucketlist, hur det faktiskt ser ut i himlen och vid vilken tid man gör sitt livs allra sista sugmärke. Det till synes allvarliga ämnet behandlas på duons karaktäristiskt öppen hjärtiga sätt, med humoristiska utsvävningar, osentimental värme och vana att ta upp saker som de flesta bara tänker tyst. »Vi behöver nog alla bli mer bekväma med att prata om döden. Här hemma har vi skrattat och gråtit mycket åt det här ämnet och nu är det dags att göra det tillsam mans med vår publik«, säger Anna Mannheimer och Peter Apelgren.
Teater Macken – Roy’s & Roger’s Bilservice visa des på TV för första gången hösten 1986. Serien gjorde Galenskaparna och After Shave folkkära och banade väg för en kavalkad av rosade filmer och föreställningar. Sista avsnittet i serien sågs av 3,6 miljoner tittare. Därefter har serien repri serats ett antal gånger i svt och haft över miljo nen tittare varje gång. Nu firar Lorensbergteatern 100 år genom att flytta in Macken till sig och spela den i 100 föreställningar. Det blir dessut om dubbelt firande då Macken i sig självt fyller 30 år. Se Knut Agnred, Anders Eriksson, Claes Eriksson, Per Fritzell, Jan Rippe, Lasse Beischer och Charlott Strandberg i en härlig berättelse om Roys och Rogers bilservice. Dit det en dag kommer en man med en vit Opel.
Draken, Göteborg, 23 september–11 december
Maximteatern, Stockholm, premiär 19 oktober Teater Macbeth och Banquo har precis lyckats vinna en hård strid när de möts av tre häxor, som lovordar dem för den lyck ade striden. Macbeth spås av häxorna att ta över tronen från kung Duncan; en tanke som planteras i huvudet på Macbeth, som så småningom börjar smida planer för att verkställa spådomen, tillsammans med sin hustru. »Om man vill berätta om det våld vi har omkring oss idag; det kaos som världen lever i, så kan man sätta upp Macbeth. För den berättar om allt det här; girighet, ärelystnad, skam och skuld, våld, ond bråd död och sex«, kommenterar Mikael Persbrandt. I rollerna ser vi förutom Persbrandt bland andra Marie Richardson och Johannes Bah Kuhnke. För regin står Stefan Larsson.
Hallå! Popmusik, kickar å kläder Vasateatern, Stockholm, 1–17 december Cirkus, Stockholm , 26 januari–27 februari
Monolog Magnus Ugglas monolog Hallå! Popmusik, kickar å kläder har hyllats av en enad kritikerkår. Den självbiografiska monologen, signerad Martin Luuk, kretsar främst kring hur karriären startade och fram till epokgörande skivan Om Bobo Viking men gör även nedslag i andra delar av hans karriär och liv fram till idag. Berättelser från barndomen, hur popmusiken invaderade honom, drömmarna och genombrottsåren på 70-talet varvas med låtarna från samma period. »Jag ville se en intimare Magnus. Se honom nära. Utan masker, utan solglasögon, berättandes sin historia utan distans. Jag ville höra honom sjunga de gamla sångerna, avskalat enkelt. Magnus har gett mig allt detta«, säger författaren Martin Luuk angående Hallå! Popmusik, kickar å kläder. Föreställningen är regisserad av Sunil Munshi, senast aktuell som regissör och scenograf för succéföreställningen Diktatorsfruar av Theresia Walser på Uppsala Stadsteater. 2 0 S PA R R O W M A G A Z I N E
F OTO : L I V E N AT I O N , R I K K A R D H Ä G G B O M , P E T E R A P E L G R E N E R , M AT S B Ä C K E R
Macbeth
Konserter OKTOBER
The Cure, Göteborg 12/10 Selena Gomez, Stockholm 12/10 Goran Bregovic, Göteborg 15/10 Mos Def, Stockholm, 16/10 Volbeat, Malmö 20/10, Göteborg 21/10, Stockholm 22/10 Kings Of Convenience, Göteborg 21/10 Maxwell & Mary J Blige, Stockholm, 22/10 Paul Simon, Göteborg 22/10, Stockholm 24–25/10 Fifth Harmony, Stockholm 23/10 Crystal Castles, Malmö 25/10 Laleh, Göteborg 28/10 Eva Dahlgren, Stockholm 29/10 NOVEMBER
Laleh, Malmö 5/11, Stockholm 11/11 Jean Michel Jarre, Stockholm 29/10 Michael Landau Group, Stockholm 29–30/10 Kent, Göteborg 29/10–1/11, Malmö 11–13/11, Stockholm 15–17/12 Mø, Stockholm 3/11 Dinosaur Jr, Malmö 5/11, Stockholm 8/11 Elton John, Malmö 10/11 Human League, Stockholm 11/11 Ian Hunter, Malmö 15/11, Göteborg 16/11, Stockholm 21/11 Alter Bridge, Stockholm 18/11 Nouvelle Vague, Stockholm 19/11 Local Natives, Stockholm 19/11, Göteborg 21/11 Ennio Morricone, Stockholm 21/11 Jake Bugg, Stockholm 21/11 Jens Lekman, Stockholm 22/11 Tom Odell, Stockholm 22/11 Edda Magnason, Jenny Wilson & Motoboy, Malmö 24/11 Richmond Fontaine, Göteborg 25/11 DECEMBER
Miriam Bryant, Malmö 1–3/12 Sven-Bertil Taube, Uppsala 4/12 Max & Iggor Cavalera, Göteborg 7/12 The Temper Trap, Stockholm 9/12 Staffan Hellstrand och Idde Schultz, Stockholm 10/12 Håkan Hellström, Stockholm 10/12 Bob Hund, Göteborg 15/12 Kent, Stockholm, 15-17/12 Jonathan Johansson, Göteborg 17/12 S PA R R O W M A G A Z I N E 2 1
PORTRÄTT
Kulregn på Götgatan Gangsterfasoner, sång, dans och stepp. Det är rappa repliker och action när Woody Allens musikal Bullets over Broadway kommer till Stockholm och Göta Lejon.
JON F OTO : G Ö TA L E
| AV B R I T TA WA L L I N O C H A N N I K A R I N G S T E DT
Kulregn över Broadway Göta Lejon i Stockholm. MEDVERKANDE Helen Sjöholm, Johan Rheborg, Johan Rabaeus, Linus Wahlgren, Shima Niava rani, Andreas Nilsson, Katrin Sundberg, Per Svensson, Sandra Redlaff 2 2 S PA R R O W M A G A Z I N E
Woody Allen är på besök i Stockholm, eller i alla fall nästan. Just nu går hans musikalkomedi Kulregn över Broadway på Göta Lejon. En musikal om en musikal, eller om en manusförfattare som gärna vill göra en musikal. Så kan man beskriva storyn i Woody Allens film från 1994 – som han sen fick chans att skriva om till ett musikal manus. Ja ni fattar, det här är en metahistoria med klas sisk Woody Allentwist! 2014 hade musikalen premiär på St James Theatre på Broad way och nu njuter vi av en svensk stjärnspäckad ver sion på Göta Lejon på Söder malm i Stockholm. Helen Sjöholm, Johan Rheborg, Johan Rabaeus, Linus Wahl
gren, Shima Niavarani med flera förflyttar oss till ett ac tionfyllt sent 1920-tal med fest, fagra kvinnor och sluga gangsters. I centrum har vi den unge manusförfattaren David Shane som är ny på Broadway. Han ska äntligen få chansen att sätta upp sin egen musikal, men projektet kantas oavbrutet av trubbel och problem. Producenten tvingar honom att ge huvud rollen till den talanglösa skådespelerskan Olive som dessutom råkar vara ihop med den lurige gangstern Cheech som gärna vill vara med och bidra. David får kämpa för att parera alla olika viljor, undvika katastrofer samtidigt som han passar på att inleda en affär med musi
kalens stora stjärna Helen … Om den amerikanska versionen skrev bland annat The New Yorker att det var en »fun machine« från början till slut. Och Götgatans upp sättning är inte sämre. Origi nalkreatörerna från Broad way har varit med och riggat Göta Lejons uppsättning som tagits emot med stora famnen av publik och kriti ker. Förutom mycket sång och humor bjuds på storsla gen show i form av både dans och stepp. Sparrow fick en liten prat stund med en av huvudrolls innehavarna, Linus Wahl gren som får spela ut både sina dramatiska och musika liska kort i den här föreställ ningen.
Linus Wahlgren ÅLDER 39 år BOR Täby FAMILJ Två barn på
F OTO : M AT T I A S E DWA L L
F OTO : Å S A D E L E AU W I K LU N D
sex och tio år. KARRIÄR Skådespelare i en rad teveserier och bio filmer som till exempel Rederiet, Hundtricket – the movie, Göta kanal 2 – Kanalkampen, Solsidan, (sex) Maria Lang-decka re, Blå ögon, 30 grader i februari. Dessutom en anlitad röst till tecknad film och ett flertal roller i musikaler och farser som Cabaret och Leva livet.
Du spelar David Shane, vad krävs det för »skills« för att vara en bra musikalartist? – För att göra musikal ska du behärska både sång, skådespeleri och gärna dans. Självklart är det viktigt att ha en stark röst och kunna röra sig, men om du inte är trovärdig i ditt skådespeleri så faller allt det andra rätt platt. Jag älskar musikal just för att man får blanda alla uttryck. Hur skulle du samman fatta handlingen i Bullets of Broadway? – En av Woody Allens bästa filmer! Handlar ju om en manusförfattare som vill få sin pjäs uppsatt på Broad
way. Han får hjälp av en gangster att finansiera den men tyvärr blir det inte riktigt som han hade hoppats …
mycket om Woody. Lite så där lätt neurotisk.
Märker man på manuset att det är en »Woody Allen«? –Ja, jag tycker att scener na är oerhört rappa och väl skrivna med Woody Allens typiska svarta humor!
Hur är det att jobba med det här gänget skådespelare? – Det är lustfyllt! Alla är verkligen perfekta i sina roller och det är en fröjd att repa fram den här musikalen tillsammans. Jag har jobbat med vissa i ensemblen tidigare.
Vem är David Shane, har han lite av Woody i sig? – Han är en pretentiös och bohemisk manusförfattare som vägrar att kompromissa med sitt »konstnärskap«. Dock dröjer det inte länge innan han får tumma på den inställningen … Jag skulle säga att han påminner rätt
Vad kan publiken förvänta sig – hur skulle du beskriva föreställningen och musiken? – Det här är en klassisk Broadway produktion med extra allt. Det är en gangster komedi som utspelar sig på 20-talet i Broadways teater värld med mycket svart
humor, stora dansnummer och underbara rollkaraktärer. Musiken är gamla låtar från tiden som Calle Norlén skrivit nya texter till. Du har på senare tiden också spelat tyngre dramaroller som Johan i 30 grader i februari. Vilken sida av ditt skådespeleri skulle du vilja utveckla framöver? – Jag hoppas få fortsätta med dramatiska roller så som »Johan« i 30 grader men längtar också efter att göra en riktigt bra thriller. Det tycker jag saknas i svensk film …
S PA R R O W M A G A Z I N E 2 3
NÄRINGSLIV
Vi lyfter tillsam »Det är viktigt att vi hela tiden arbetar nära våra företagare och att vi strävar efter ett ännu bättre företagsklimat. Nytill trädde Näringslivschefen Pernilla Blixt summerar intrycken av årets Näringslivsdag och berättar hur man ska gå tillväga för att det ska bli ännu bättre att bo och verka i regionen. | AV T H O M A S M A D S E N
– Vi behöver bli ännu bätt re på att berätta, synliggöra och tydliggöra vad vi är bra på, för ingen annan gör det åt oss. Det gäller att paketera alla värden och tillgångar för att omgivningen ska få upp ögonen för att vi är en attrak tiv region att bo, verka och leva i. Vi arbetar aktivt med många frågor som driver till växt, och det är summan av alla delar som bildar helhe ten, allt hänger ihop, säger Pernilla Blixt när hon berät tar om hur hon vill hjälpa till 24 S PA R R O W M A G A Z I N E
att lyfta tillväxten i Skåne Nordost. Inför årets upplaga av Näringslivsdagen, som ar rangeras av Skåne Nordost, en organisation bestående av de sex nordostskånska kom munerna, hade man tagit ett lite annorlunda grepp och förlagt det hela till Kristian stad/Österlen Airport. Ett tillsynes lyckat tilltag som lockade runt 400 besökare och utställare, vilka kunde ta del av ett rikt utbud av smak prov från lokala matprodu
center, innan det var dags att lyssna till dagens inspireran de föreläsare. Allt ifrån mor gondagens entreprenörer i form av LP Group, via Char lotte Ljungs spännande resa inom familjeföretaget DUX, till välkände veteranen Erik Paulsson och inte minst och den tidigare kristianstads bon Gustav Radell, som i rol len som marknadschef på Google Sverige berättade om den snabba tekniska utvecklingen. Där emellan fanns också plats för ett an
tal intressanta minisemina rier runt om på flygplatsen. – Det ligger precis i linje med våra visioner, att skapa nya spännande mötesplatser för att utveckla näringslivet ytterligare, säger Pernilla. Hon tillträdde sin tjänst som näringslivschef och chef för kommunlednings kontorets tillväxtavdelning i början på augusti i år, men genom sitt arbete i Platsor ganisationen Åhus, ett nät verk för företag och fören ingar, Stiftelsen Destination Kristianstad/Österlen och Nyföretagarcentrum, är hon väl förtrogen med vad som behövs för att lyfta regionen ytterligare. – Det finns mycket posi tivt i den här regionen, allt från en attraktiv högskola till Krinova, till framgångsrika företag och många fina na
mans turvärden. Det går bra för den här regionen, här finns även en optimism och en framtidstro, och det måste vi bli ännu bättre på att lyfta fram och förmedla. Det är viktigt att vi skapar en vikänsla och att kommunen tillsammans med andra ak törer jobbar tillsammans mot gemensamma utma ningar och mål för att uppnå tillväxt, säger Pernilla. 2014 antog Kristianstads kommun sin nya vision, Vi sion 2030 – Vi lyfter tillsam mans, som bygger på tre om råden, tillväxt, tanke och trivsel. Den har man sedan brutit ned i en strategisk färdplan som har målbild 2020, och som bland annat ska fokusera på hälsa, boen demiljöer, stadsutveckling, arbetsliv/attraktion samt hållbarhet och miljö, något
som blir allt viktigare, inte minst bland många företag. Det är inom de ramarna som Pernilla ska jobba vidare med att utveckla regionen. – Hur utvecklar vi nya af färsmöjligheter, hur behåller vi och utvecklar vi kompe tensen och hur matchar vi den mot näringslivets behov, är något av det som vi ska jobba med. Vidare är det vik tigt med bra mötesplatser i regionen, och ett exempel på det var ju som sagt årets Näringslivsdag som just i år förlades till flygplatsen. – Det var fantastiskt att kunna ge våra lokala produ center möjligheten att visa upp sig en dag som denna, det är precis så vi måste stötta och ta tillvara på de som ver kar i närområdet. Vi vill ju att alla ska hjälpas åt i kommunen. – Och lika viktigt är det att försöka attrahera nya, intres
santa och innovativa resurser i form av duktiga människor och företag, som kan bli en del av områdets tillväxt. Om vi lyfter blicken lite så är ju Skåne Nordost en del Öresundsområdet och sam arbetet Greater Copenha gen, ett område som av många räknas som en av de mest kreativa regionerna i världen. Fram till år 2030 beräknas området öka med 200 000 till 300 000 perso ner, något som naturligtvis också påverkar tillväxten i nordöstra Skåne och som också avhandlades på ett av de många seminarierna på Näringslivsdagen. – Samarbetet med Greater Copenhagen är viktigt för oss och det handlar om att vi som region och kommuner samarbetar närmare, för att nå längre. Syftet är hållbar
tillväxt och ökad sysselsätt ning i regionen och för oss är det självklart viktigt att vi är med i det arbetet. Till slut, Jonas Haak, vd för flygplatsen, gick ju ut med att han ville skapa Sve riges bästa Näringslivsdag 2016. Hur överträffar man den och hur vill du att den ska se ut nästa år? – Vi fick så mycket positiv energi och ett överväldigande gensvar från dem som var med. Det fanns väldigt mycket nyfikenhet och framåtanda. Så nu ska vi i Skåne Nordost samarbetet ta tillvara på vara på det under året som kom mer, titta på det som fung erade bra och till nästa år skruva det några varv till. Förhoppningsvis förmedlar alla som var där den positiva stämningen till sina vänner och kollegor, så att vi får ännu fler besökare 2017. S PA R R O W M A G A Z I N E 2 5
n och sprit
Spansk hetta Ribera Del Duero – Spaniens hetaste vindistrikt De spanska vinerna har varit det mest populära här i Sverige under många år. Sammetslena, konsumtions färdiga och ekiga viner från Rioja prydde våra middags bord under många år. Men en svacka skulle komma och vinerna föll i viss glömska. Man har blivit omkörd av länder som Sydafrika och Italien. För drygt femton år sedan infördes en ny stil av viner. Man värdesatte kon centration genom ett min dre skördeuttag och vinerna presenterades i en mer frukt driven stil, där ekfatskaraktä ren var mindre dominerade. Idag är de spanska vinerna hetare än någonsin och mitt favoritområde är Ribera Del Duero. Vi är i mitten av augusti månad och jag har kommit till Castilla-Léon som är Spaniens största region för kvalitetsviner. Efter den makalösa årgången 2001 har man radat upp lysande årgångar med undantag för 2002 och 2013. 2 6 S PA R R O W M A G A Z I N E
| AV H Å K A N N I L S S O N
Många vinmakare har genom åren påtalat för mig att ett vin inte görs i källaren utan ute på vinfältet. Det är varmt och 35 grader när jag tillsammans med Alejandro, som är druv odlare, besöker ett antal växtplatser. Ute på vinfälten är fort farande druvorna små och gröna som ärtor. Man kan på vissa vinrankor skymta druvor som börjat få en blå färg. Det har varit en sällsynt fin vår och man menar att i dagsläget ser det bättre ut än 2015 vid samma tid, och för ra årets skörd blev fantastisk. Mycket kan fortfarande gå fel, men fortsätter det stabila vädret kommer årets skörd att starta i början av oktober. Alejandro säljer sina druvor till några av de mest namnkunniga bodegorna och det är huggsexa från Aalto, Vega Sicilia, Pago de Carraovejas och nytillskottet Éxzito om vem som får en tilldelning av druvor från de äldsta vinrankorna som nått en ålder av nästan 100 år.
Håkans tips på viner från Ribera del Duero
71511 Finca Resalso 129 kr
Även om fortfarande statusen är enorm så har det dykt upp ett koppel av bodegor där vinmakarna blir uppvaktade av finansiärer om att starta nya projekt. Ett vin från området som idag sitter på alla vinälskares läppar är Pingus och hela projektet är en solskenshis toria. Det var dansken Peter Sisseck som är ansvarig vinmakare på Hacienda Monasterio som 1995 fick chansen att köpa in tempra nillodruvor från extremt gamla vinstockar. Vinet jäs tes och lades på tolv fat som gav 3 600 buteljer. På grund
av den fantastiska koncen trationen valde Peter att byta faten efter sex månader för att återigen lägga vinet på ny ek. När världens vinguru Nr. 1 = Mr. Robert Parker från Kalifornien testade vinet gav han det 99 av 100 poäng. Det blev en fullständig hysteri runt om i världen och pris lappen sattes till 900 kro nor/buteljen. 2 000 av butel jerna lastades och skickades över Atlanten till usa. Olyck ligtvis förliste fartyget halv vägs på denna resa och lå dorna med vinet Pingus försvann med strömmarna. Med bara 1 200 buteljer kvar av premiärårgången steg priset till 8 000 kronor/butel jen och sedan dess har detta pris hållit i sig och Pingus är fortfarande Spaniens dyraste vin. Vill man inte spendera dessa pengar skall ni hålla utkik över andravinet Flor de Pingus som betingar en tiondel del av priset. Ett uppmärksammat part nerskap startades upp 1999 mellan den nyligen sparkade
vinmakaren Mariano Garcia på Vega Sicilia och Javier Zaccagnini där flaggskeppet Aalto PS har blivit ett av vin världens mest kultförklarade viner. Mariano fick slut efter som han gjorde ett lika im ponerande vin på sin fritid hemma på gården Mauro. Tidigare skämde spanjorer na bort en hel värld genom att leverera gamla och mog na viner till ett bra pris. Idag skulle detta vara en omöjlig het för ett nystartat vinhus att vänta i över fem år innan man får in sina första euros. Man har istället satsat på mer koncentrerade viner i en fruktdriven stil och påtag lig garvsyra, vilket innebär att konsumenten får fostra vinerna i sin egen källare och vänta på rätt tillfälle. Denna nya internationella stil har gjort att många samlare återigen fått upp ögonen för spanska kvalitets viner och fortfarande är dessa rimliga i pris.
71443 Protos Crianza 199 kr
75283 Malleolus 299 kr
96013 Pago de los Capellanes Reserva 315 kr S PA R R O W M A G A Z I N E 2 7
W W W.V I N K O N S U LT. C O M
Ribera Del Duero är det största vinodlingsområdet i Castilla y Léon och följer Duerodalen öster om Valla dolid i dryga 10 mil. I denna del av Spanien hittar vi lan dets mest berömda vin Vega Sicilia. Ett fantastiskt vin där vinplantorna plantera des 1864 och fram till för bara några år sedan hade vinet ingen konkurrens som det bästa vinet i landet.
| KRISTIANSTAD
F OTO : R E G I O N M U S E E T
Sparrowguide
TILL OCH FRÅN FLYGPLATSEN
Bussar Körs av Sverigetaxi och kostar 120 kro nor/enkel. Flygbuss från centrum be ställs tre timmar innan avgång på 044-10 20 00. Från flygplatsen avgår bussarna i samband med flygets ankomst. Skåne Expressens bussar nummer 3 och 4, stannar på väg 19, 500 meter från flygplatsbygg naden. Sverigetaxi 044 10 20 00 | sverigetaxi.se Taxi ABC Kristianstad 044 -10 95 95 Taxi 24 044 24 24 24 Taxi Allians 044 24 62 46 | taxiallians.com 2 8 S PA R R O W M A G A Z I N E
HOTELL Annas Hotell – beläget i en gammal gård från 1800-talet har ägaren Anna, som också gett namn till hotellet, ska pat ett litet, intimt och personligt hotell. | annashotell.se
Tomarps Gårdshotell – visserligen en bit ut anför Kristianstad, men i gengäld belönas med unika omgivningar och miljöer samt en meny som utgår från närpro ducerade råvaror. | www.gardshotell.com
Hotel Duxiana – hotellet som sätter sovkvalitén i fokus med sina sängar från Dux. Ligger mitt i centrala Kristianstad. | hotelduxiana.com
Café Miró – populärt kafe och lunchställe på Regionmuseet. Kaféet satsar mycket på eko logiskt, närproducerat och vegetariskt. | regionmuseet.se
MAT OCH DRYCK Bar B Ko – centralt i Kristianstad skvallrar namnet om att det i huvudsak är kött och grillat som står på me nyn, men faktiskt har man även fisk och vegetariska rätter, vilket inte hör till vanligheterna på den här typen av restaurang. | bar-b-ko.se
SHOPPING Galleria Boulevard – nytt shoppingcenter på Östra Boulevard med ett brett utbud av buti ker av olika slag. | galleriaboulevard.se Handelsstaden Kristianstad – i den historiska stadskärnan samlas över 200 butiker, här finns något för alla. | handelsstaden.com
Borett – inrednings och klädbutik med leveran törer som Tine K och House Doctor, samt det egna varumärket Nooli. | borett.se SE OCH GÖRA Naturum Vattenriket – det spännande trähu set som reser sig på på lar vid kanten av Helge å och som berättar his torien om Vattenriket. www.vattenriket.kristi anstad.se/naturum Regionmuseet/ Konsthallen – upplev allt från samtida konst till forna dagars arkeo logiska och naturhisto riska fynd. Under sam ma portal finns även adresser för till exempel filmmuseet och järn vägsmuseet. | regionmuseet.se
Slottsbesök – ett par mil norr om Kristian stad ligger Wanås slott där man kan besöka dess konsthall och de ras skulpturpark, eller koppla av i deras kafé. Ett annat slott är Bäcka skog, med en historia från 1200-talet och som i dag är ett hotell med restaurang, där man under två säsonger spelade in Stjärnorna på slottet. Tredje slotts tipset är Trolle Ljungby slott, där man kan handla i deras viltbutik, besöka Minas Choklad studio eller lära sig brygga öl på Charlis Brygghus. | wanas.se | backaskogslott.se | trolleljungby.com
| STOCKHOLM
F OTO : J O H A N S T Å H L B E R G / F OTO G R A F I S K A
Sparrowguide
TILL OCH FRÅN FLYGPLATSEN
Flygbussarna Kör mellan Arlanda och Cityterminalen, Liljeholmen, Kista/ Sundbyberg/Brom ma var 10:e/15:e min. | flygbussarna.se Air Shuttle Går mellan Arlanda och Stockholm City var 20:e min. | airshuttle.se Arlanda Express Går till Stockholms Central avgår med 10–30 minuters mel lanrum beroende på tidpunkt på dygnet. | arlandaexpress.se Pendeltåg SL kör mellan Sky City på Arlanda och Stockholm/Uppsala var 30:e min. | sl.se | ul.se Flygtaxi 08- 120 920 00 | flygtaxi.se
HOTELL Elite hotel Stockholm Plaza – anrika Elite Plaza är centralt beläget på Birger Jarlsgatan, granne med Stureplan och Humlegården. | www.elite.se/sv/hotell/stockholm/hotelstockholm-plaza/ Best Western Kung Karl – även detta hotell återfinns på centrala Birger Jarlsgatan, och här har man satsat på en lite mer personlig inred ning, där alla rum är olika. | kungcarl.se MAT OCH DRYCK Ekstedt – Niklas Ekstedt har helt enkelt namngett krogarna ef ter sig själv och det är den senare som rönt mest uppmärksamhet. Med mat över öppen eld i fokus har han fått utmärkelser både i Guide Michelin och White Guide. | ekstedt.nu
Burger & Lobster – krögaren Pontus Frithiof förvandlade sin krog till en lyxig snabb matsrestaurang med bara hummer och ham burgare på menyn. | burgerandlobster.com Café Milano – granne med Kungsträdgården hittar vi denna italien ska restaurang som fick ett rejält lyft i höstas. | cafemilano.se Cadierbaren – anrika Grand Hotel känns ald rig fel och i Cadierbaren kan du njuta av allt ifrån frukost, brunch och afternoon tea till en drink eller något att äta från barmenyn. SHOPPING NK – i det anrika varu huset från 1902 hittar du ett det mesta när det kommer till kläder, parfymer, inredning och böcker, samt ett
stort utbud av kaféer och restauranger. | www.nk.se Mall of Scandinavia – nordens största och nyaste shoppinggalleria med massor av butiker, restauranger och Sveriges första IMAXbiograf. | mallofscandinavia.se Sturegallerian – exklu siv galleria på Stureplan med butiker, restau ranger och inte minst det anrika Sturebadet. | sturegallerian.se Rose & Born – med en perfekt mix av det klassiska engelska och italienska herrmodet blandar butiken kända märken med sina egna kreationer. | www.roseborn.com Stella McCartney Store – den berömda klädska paren från kreativa
McCartneyfamiljen öppnade för några år sedan även i Stockholm, närmare bestämt på Mäster Samuelsgatan. | stellamccartney.com SE OCH GÖRA Fotografiska – med sitt perfekta läge och mag nifika utsikt samsas här fotografisk konst i världsklass. | fotografiska.eu Skärgårdstur – Allt ifrån en snabb sväng till Djurgården till mat, dryck och musik om bord på en del båtar. | waxholmsbolaget.se | stromma.se Artipelag – mötesplats för konst, kultur, design och god mat, beläget cirka 20 kilometer utanför Stockholm, i Värmdös vackra skär gårdsmiljö. | artipelag.se S PA R R O W M A G A Z I N E 2 9
Nytt på menyn
Conditori Duvander menar att surdegsbaguetter smakar extra gott på hög höjd. Det här Kristianstadskonditoriet drivs nu av tredje generationen Duvander och här görs allt från grunden och kryddas av bra råvaror och en gnutta humor. Conditori Duvander har nyligen inlett ett samarbete med Sparrow Aviation. Varje morgon från måndag till torsdag levererar de nybaka de surdegsbaguetter som resenärerna på flyget mellan Kristianstad och Stockholm kan köpa. – Det är självklart roligt att kunna samarbeta med ett lokalt bolag som driver en flyglinje från och till Kristian stad, säger Jens Duvander som är tredje generationen Duvander som driver kondi toriet i Kristianstad. Han bakar på samma sätt som farfar Nisse gjorde för över 80 år sedan. Nisse, som var född 1909, startade verk samheten i Färlöv, en liten ort strax utanför Kristianstad. Med en ombyggd cykel leve rerade han trofast och punk ligt de egenhändigt produce rade bakverken till hugade spekulanter. Nisses son, Åke, tog efter ett tag över kondito riet och utvecklade det. Han flyttade in verksamheten till 3 0 S PA R R O W M A G A Z I N E
Kristianstad och lämnade sedan över det till sönerna Jesper och Jens. De utveckla de verksamheten ytterligare med kurser, chokladprov ningar och mycket annat.
Sedan en tid tillbaka driver Jens det själv då brorsan Jesper prövar vingarna på annat håll och utvecklas vidare inom yrket. I en rustik och mysig lokal
på en liten avstickargata i centrala Kristianstad lever traditionen kvar. Allt bakas med bra råvaror och från grunden. – Det är ett riktigt hant verksbageri och vi gillar att jobba med riktiga råvaror, säger Jens som dessutom ofta kryddar konditoriet med en gnutta humor. Han funderar vidare över samarbetet med Sparrow Aviation och över varför det blev just surdegsbaguetter som Conditori Duvander levererar nu. – Surdeg ligger i tiden nu. Det är det som folk vill ha. Dessutom smakar surdegs baguetter extra gott på hög höjd, säger Jens med ett leende. För den som fortfarande tvekar på att köpa Duvan ders surdegsbaguetter om bord så kan tilläggas at t de har utnämnts till ett av Sveriges bästa konditorier tio år i rad.
Ombord Frukost
50:-
FRUKOSTMENY
Surdegsbaguette från Conditori Duvander, ett glas juice och kaffe/te. Serveras måndag–torsdag fram till klockan 09.00. 50 kronor
DRYCKER
h Läsk oc
Läsk Juice (glas) Lättöl Mineralvatten
lättöl
20:-
20 kronor 10 kronor 20 kronor 20 kronor
NÅGOT LITET Delicatoboll Punschrulle Lattebit Chips Chokladbit
15 kronor 15 kronor 15 kronor 20 kronor 10 kronor
SMÖRGÅSAR Polarklämma
20:-
Polarklämma Wasa Sandwich
20 kronor 15 kronor
Vi bjuder alltid på kaffe eller te och ett glas vatten!
Vill du köpa något ur vårt sortiment går det bra att betala med kreditkort. Vi tar inte emot kontanter.
Vad blir vårt nästa genombrott? Det kan du påverka. Hos oss får du vara med och utveckla banbrytande lösningar med mindre miljöpåverkan. Vi på Höganäs är övertygade om att metallpulverteknik spelar en viktig roll i framtidens industrier. Just nu lanserar vi till exempel en enkel, flexibel metod som kan bli ledande inom rening av både dricksvatten och avloppsvatten från industri. Cleanit kallar vi vår resurssnåla teknik med potential att förbättra livsvillkoren för många människor, världen över. ®
Intresserad av karriärmöjligheter? Läs mer på www.hoganas.com/career
Skanna koden och upptäck mer om Cleanit på vår hemsida
Inspire industry to make more with less. www.hoganas.com