Šperkovanie o nás, pre nás a s nami, tvorivými dušami
1/2012
a iné tvorenie
Krásne začiatky
Úvodník Krásne začiatky Kto z nás už niečo alebo v niečom začínal? Každučký deň je plný začiatkov. Niektoré sú významné, iné považujeme za bežné. Poznáte to šteklenie v žalúdku zmiešané s trémou a otáznikmi, či vaše úsilie padne na úrodnú pôdu, či sa snívanie zmení na skutočnosť? Obdobie, keď sa niekoľkoročné sny menia na realitu a my rozmýšľame, čo všetko ešte treba dotiahnuť? A čo chvíle, ktoré za KRÁSNYM ZAČIATKOM nasledujú? Rekapitulácia, uvoľnenie, šťastie, endorfíny, nadšenie a chuť pustiť sa do ďalšieho začiatku? Už celé roky snívam o časopise, ktorý by potešil tvorivé duše. Stretávam ich na každom kroku, nestačím sa čudovať a veľmi často sa neviem vynadívať, čo všetko a z čoho sa dá vymyslieť. Snívam o časopise o nás, pre nás a s nami. Predkladáme vám jeho prvé číslo. Vytvorili sme ho v úzkom kruhu, ale veríme, že si nájde svojich priaznivcov a prispievateľov, že čoskoro bude naozaj O NÁS PRE NÁS - tvorivé, večne neposedné duše. Šperkovanie a iné tvorenie bude vychádzať každé dva mesiace. Radi v ňom uverejníme vaše autorské návody a fotopostupy. Pochváľte sa a pošlite nám fotografie svojich výtvorov do galérie čitateľov. Ak máte pocit, že by ste mohli obsah obohatiť o nejaký svoj podnet či problematiku, neváhajte a napíšte nám na sperkovanie@finimi.sk. Teším sa na každý ďalší začiatok, nasledujúci za naším úvodným. Verím, že sa pridáte. Slavomíra Habardová šéfredaktorka
Z obsahu vyberáme: List v kruhu ............................................................................. s. 4 Zvečnené listy.......................................................................... .s. 6 Čarovanie s klovatinou.............................................................. .s. 9 Jarná nálada........................................................................... s. 10 Orgován všitý do striebra......................................................... s. 12 Kvetiny z organzy..................................................................... s. 14
2
ŠPERKOVANIE A INÉ TVORENIE ročník I., číslo 1, dvojmesačník dátum vydania: 18.3.2012 šéfredaktorka: Slavomíra Habardová redakcia: Andrea Zajacová Rasťo Boďa telefón: E-mail: Internet: inzercia:
+421 911 484874 sperkovanie@finimi.sk www.finimi.sk sperkovanie@finimi.sk
časopis vychádza v elektronickej forme a je voľne stiahnuteľný na internetovej adrese www.finimi.sk/sperkovanie. titulná strana: modelka: Annamária Horňáková foto: Erik Tibenský (www.eriktibensky.eu) vizáž: Zuzana Balcová (www.zuzana-vizaz.sk)
Návody a postupy uverejnené v časopise sú chránené autorským právom. Bez vedomia a výslovného súhlasu redakcie nie je možné materiály publikované v časopise ďalej rozširovať. Publikované návody a postupy slúžia len na výuku techník. Výrobky podľa nich vyrobené sú určené len pre osobné použitie, nie na predaj, či ďalšie komerčné využitie. Zaslanie textov, fotografií, prípadne iných podkladov do redakcie sa považuje za súhlas autora s ich uverejnením v časopise. Redakcia má právo na úpravu podkladov podľa potreby. Nárok na honorár vzniká len v prípade, ak sa na ňom autor výslovne dohodne s redakciou. Nevyžiadané texty, fotografie, kresby a iné podklady sa nevracajú.
Máte slovo ŠPERK Možno i vy doma opatrujete brošňu po prastarej mame a možno raz ju bude opatrovať vaša dcéra. Možno i jej deti ju budú opatrovať s rovnakou láskou a odovzdávať ďalej. Rodinný šperk. Väzba idúca cez generácie s pozitívnym emočným nábojom. Emócie ukryté v kráse. Tu nie je dôležité, akým materiálom sa jej konečná podoba pýši, jej hodnota je určená našim vzťahom k nej. Šperky ukrývajú veľa ľudských príbehov.
FINIMI
Šperk. Samo slovo vzbudzuje predstavu krásy a emocionálnej i materiálnej hodnoty. Rovnako ako v minulosti zdobí telo nejednej ženy a prehrieva jej dušu. Je tu už odpradávna, ako vyjadrenie túžby ženy zvýrazniť svoju krásu. Nosenie šperkov nie je ale iba výsadou žien. Mnohí muži nosili ako súčasť odevu rôzne spony, ihlice, pracky, gombíky, ale i kosti, zuby, mušle, reťaze i retiazky, brošne i prstene a náušnice. Šperk vyjadroval i spoločenské postavenie a stále vyjadruje majetkové možnosti. No keď odhliadneme od tejto výpovednej hodnoty, bývajú ním vyjadrované vzťahy, emócie a putá darcov k obdarovaným. Prináša radosť a radosť je stav srdca. V tomto prípade je radosťou z estetického zážitku pri
kúpe i darovaní - a nemusí to byť najkarátovejšie zlato, či diamant. Šperk ponúka ešte jednu radosť: tou je radosť z vlastnej tvorby. Môže sa stať skvelým koníčkom pre voľný čas. Ako si ale čas nájsť? Hádam ubrať niekoľko minút (iba minút?) z času tráveného pri počítači, možno prijímať rýchlejšie niektoré rozhodnutia, netráviť toľko času neplodným meditovaním o tom, „čo by bolo keby“. Keď nad svojím dňom porozmýšľame, isto nájdeme rezervy. Na začiatku by mohla byť výzva smerovaná k sebe: prečo by som to nemohla/nemohol dokázať? Výzvy sú fajn, provokujú nás k činnosti. Dobrým motívom je snaha vydolovať zo seba tvorivé schopnosti, vyrobiť vlastnými rukami originálny šperk, ktorým môžeme obdarovať tých, ktorých máme radi. Vlastná tvorba podporuje fantáziu, cit pre hravosť, nápaditosť, cit pre estetiku i nadšenie. Kreatívna skúsenosť aktivizuje sily našej imaginácie. Provokuje náš mozog k zvýšenej aktivite, čo mu prospieva a udržiava sviežosť myslenia. Je dávno dokázané, že schopnosť človeka robiť radosť druhým, znásobuje vlastnú radosť a po-
máha vytvárať v tele endorfiny – hormóny šťastia, ktoré upevňujú zdravie a pozitívny prístup k životu. Materiál, s ktorým šperkár pracuje, ako sú kamienky, koráliky rozmanitých tvarov a farieb, ale i polodrahokamy - má sám o sebe pripisované rôzne kladné vlastnosti, ktoré sa v hotovom výrobku znásobujú. Šperk je individuálne umelecké dielo, nie sú to iba koráliky z lásky navlečené na niti, ktoré vie vyrobiť každý zdravý človek už v detstve. Možno práve vy sa v tvorbe vlastných šperkov nájdete a budete nimi rozdávať radosť. Iva Kuceková sociologička a psychoterapeutka
Autorské šperky zo striebra a korálikov Šperkovacie sústredenia: kurzy tvorby šperkov z modelovacieho striebra, kurzy šitých šperkov, kurzy iných techník s hosťujúcimi lektorkami a lektormi. Šperkovacie podujatia. MiniAteliér: detské tvorivé dielne www.finimi.sk, finimi@finimi.sk
3
Modelovacie striebro LIST V KRUHU Modelovacie striebro. Slovné spojenie, ktoré sa v poslednej dobe skloňuje medzi kreatívnymi dušami pomerne často. Je až neuveriteľné, čo všetko sa dá z tohto materiálu vyrobiť. Vždy, keď už mám pocit, že som na internete prezrela všetko dostupné, objaví sa niečo nové – nielen v materiáloch, ktoré trh v oblasti modelovacích kovov ponúka, ale aj výtvorov, ktoré ľudský um vymyslel. Skúste si s nami pre začiatok vytvoriť jednoduché náušnice. Potrebujeme: 7 g Art Clay Silver vo forme hliny, textúru s reliéfom listu, 2 ks asi 1 mm hrubých kartičiek, kruhová vykrajovacia formička s priemerom 2 cm, špáradlo alebo hrubšia ihla, malý valček, nožík, potravinárska fólia, vzduchotesná nádobka, pilník alebo brúsny papier, vypaľovacia podložka, vypaľovacia pištoľ, kefa s kovovými štetinami, nádoba so studenou vodou, kovová pinzeta, nerezová lyžička, kliešte s plochými čeľusťami (najlepšie dvoje), 6 ks bižutérnych krúžkov s priemerom 4-6 mm, 2 náušnicové háčiky, 2 kruhy s dvoma očkami. Modelovacie striebro, ako aj všetky ostatné kovové modelovacie hmoty majú jednu veľmi zásadnú vlastnosť, ktorá ovplyvňuje prácu s nimi. Hmota po otvorení a vybraní z obalu rýchlo schne. Preto je potrebné si na prácu všetko vopred pripraviť (obr. 1) a mať
Obrázok 1
4
jasnú predstavu o tom, čo a ako chceme robiť. Striebornú hlinu vyberieme z obalu. Krátko a jemne ju premiesime, sformujeme do guličky, medzi dvoma kartičkami vyvaľkáme podlhovastú placku. (obr. 2). Na rozvaľkaný plátok položíme textúru vzorom nadol a prejdeme valčekom, pričom jemne pritlačíme. V hmote vykrojíme dva kruhy. Špáradlom alebo ihlou urobíme dierku na prevlečenie očka. Prebytočnú hmotu nožíkom odstránime a uschováme vo fólii a vzduchotesnej nádobke na ďalšie použitie (obr. 3 a 4). Kruh-
vypaľovania (obr.6). V začiatkoch je vhodné vypaľovať vo večerných hodi-
Obrázok 5
nách, aby sme mohli pracovať v prítmí a lepšie tak rozoznali jednotlivé fázy vypaľovania. Každý kruh vypaľujeme zvlášť. Položíme ho na ohňovzdornú podložku a namierime naň
Obrázok 6 Obrázok 2
mi nehýbeme a necháme ich vysušiť. Môžeme použiť fén a sušiť asi 30 minút, alebo ich necháme schnúť voľne na vzduchu, najlepšie celú noc. Okraje dôkladne vysušených peniažtekov obrúsime pilníkom alebo brúsnym papierom (obr. 5). Ak je to potrebné, prebrúsime aj ich spodnú stranu tak, že ich položíme na jemný brúsny papier a zľahka nimi po ňom prechádzame krúživými pohybmi. Prichádza fáza
Obrázok 3
Obrázok 4
plameň z vypaľovacej pištole, pričom plameňom „pohládzame“ rovnomerne všetky časti kruhu. Po niekoľkých sekundách začne horieť pojivo v hmote. V momente, keď sa kruh sfarbí na jemne broskyňovo, začneme odrátavať cca 3 minúty, počas ktorých sa čiastočky striebra spoja a utvoria kompaktný kov. Po 3 minútach vypaľovania chytíme peniažtek do pinzety a ponoríme ho do studenej vody, čím kov zakalíme. Zasyčanie, ktoré ponorenie do vody vyvolá je znakom toho, že vypaľovanie prebehlo správne. Vyberieme z vody a osušíme. Náš výtvor má teraz biely povlak a zatiaľ sa na rýdze striebro vôbec nepodobá. Povlak odstránime obrúsením kefou (obr. 7). Ak chceme, môžeme „vykúzliť“ na striebre krásne odlesky. Skúste po vzorovanej strane peniažteka prechádzať lyžičkou . Vypukliny sa budú pekne lesknúť, priehlbiny ostanú matné a náš „list“ bude opticky plastickejší. Takto vytvorený komponent z rýdzeho striebra môžete ešte patinovať, podľa návodu v článku Zvečnené listy.
Modelovacie striebro Teraz už ostáva len vziať kliešte a ostatné strieborné komponenty a náušnice dokončiť (obr. 8). Príjemné nosenie! Slavomíra Habardová foto: autorka Obrázok 8
Obrázok 7
ALCHÝMIA? Modelovacie striebro je pozoruhodný materiál , ktorý na začiatku práce s ním pripomína bielu hlinu. Na tvorbu s ňou nepotrebujete žiadne zlatnícke vzdelanie ani skúsenosti v tejto oblasti. Zvládne to každý. Nie sú potrebné ani špeciálne pece a pracovný priestor. Môžete s ňou modelovať, odtláčať textúry, natierať štetcom, rezať a brúsiť ju najrozličnejšími nástrojmi. Modelovacie striebro je pomerne novým materiálom na trhu. Pozostáva z drobných čiastočiek striebra spojených netoxickým organickým pojivom a vodou. Čiastočky kovu sú tak malé, že asi 25 z nich stavených dokopy by vytvorilo zrnko soli. Hmota, ktorá takto vzniká je veľmi tvárna a môže sa s ňou narábať ako s hlinou – vaľkať, odtláčať, rezať, textúrovať, ryť, modelovať atď. Keď sa hlina vysuší a vypáli pri pomerne vysokej teplote, pojivo zhorí a čiastočky kovu sa stavia dokopy. Vznikne tak pevný kov – striebro s rýdzosťou 999/1000. Na prácu
s modelovacím striebrom nie sú potrebné drahé pomôcky – až na niekoľko základných vecí, bez ktorých sa nezaobídeme. Väčšinou je možné využiť predmety a nástroje, ktoré máme bežne doma a používame ich pri iných činnostiach. Za zmienku stojí, že modelovacie striebro sa vyrába zo strieborného odpadu, ktorý vzniká predovšetkým vo fotografickom a elektrotechnickom priemysle. Ako druhotne spracovaná surovina prináša úžitok nielen nám, ktorí ho z neho tvoríme a vytvorené šperky nosíme, ale aj životnému prostrediu, ktoré ochranu tak veľmi potrebuje. Modelovacie striebro sa v súčasnosti predáva pod dvoma značkami, a to Art Clay Silver (ACS) a Precious Metal Clay (PMC). Na Slovensku sa zväčša stretnete s ACS, ktoré je dostupné v niekoľkých základných formách: Modelovacia hlina je modelovateľná, tvárna forma, ktorá sa používa pre väčšinu projektov. Do určitej miery pripomína samotvrdnúce modelovacie hmoty bežne dostupné v kreatívnych obchodoch. Používa sa na väčšinu „strieborných“ projektov.
Modelovací kov v striekačke je mäkšia verzia hliny, dodáva sa priamo v striekačke, s ktorou sa aj pracuje. Používa sa na opravy prasklín, spájanie dielov z modelovacieho striebra alebo na vytváranie dekoratívnych prvkov, ornamentov, či dutých predmetov. Pasta je modelovacie striebro „zriedené“ s vodou na takú konzistenciu, aby sa dobre nanášala štetcom. Môžu sa ňou vypĺňať praskliny, dekorovať výtvory a spájať diely. Modelovací kov v ACS v podobe listu papiera je posledným zo štyroch základných typov. Prostredníctvom neho je možné vytvárať miniatúrne strieborné origami, alebo iné skladané dizajny. Tento druh sa však musí vypaľovať v špeciálnej piecke. Na trhu je možné nájsť už aj modelovacie zlato, meď či bronz, pričom každý z nich má svoje charakteristické špecifikum. Modelovacie striebro je však najtvárnejšie a na výuku práce s modelovacími kovmi najvhodnejšie. V Šperkovaní a inom tvorení vám na pokračovanie ponúkame teoretický základ pre prácu s modelovacím striebrom, ako aj foto postupy a návody na vytvorenie konkrétnych šperkov a nácvik techník. Nech sa vám s nami príjemne tvorí! -sh-
5
Modelovacie striebro Zvečnené listy Chcete mať prírodu zvečnenú v šperku? Vydajte sa na cestu odtláčania lístkov do striebornej modelovacej hmoty a dotvorenia šperkov pomocou strieborných drôtov a perál. Budeme potrebovať: modelovacie striebro vo forme hmoty (5-6g), zaujímavý lístok, vodiace lišty, valček, pinzeta, kefka, brúsne špongie hrúbky SUPERFINE (hrúbka320-600), ULTRAFINE (hrúbka 600-1000), MIKROFINE (hrúbka1200 – 1500), leštičky, roztok na patinovanie, štetec, strieborné drôty, ozdobné krúžky, ketlovacie kliešte, strieborné ihly, perly, strieborné háčiky.
2. Vyformujeme prstami a na hmotu položíme lístok z rastliny. 3. Vyvaľkáme medzi vodiacimi lištami. 4. Špáradlom alebo ihlou urobíme otvory na zavesenie. 5. Výrobok z mäkkého modelovacieho striebra musíme vysušiť buď voľne na vzduchu, alebo proces môžeme urýchliť aj sušením pomocou fénu. 6. Ak je modelovacie striebro dôkladne vysušené upravujeme ho pilníkovaním. Začistením výrobku v suchom stave si ušetríme veľa práce po vypaľovaní. Musíme si dávať pri práci pozor, lebo modelovacie striebro je pred vypálením krehké.
1. Modelovacie striebro vo forme hmoty vyberieme z balenia a miesime medzi prstami. Po vymiesení si urobíme guľôčku o hmotnosti 2,5 -3 g.
7. Upravený výrobok vypálime pomocou plynového horáka. Po zapálení z výrobku bude stúpať slabý dym a objaví sa plamienok. Vo vypaľovaní pokračujeme, až kým sa výro-
Obrázok 1
Obrázok 4a
Obrázok 2
Obrázok 4b
Obrázok 3
Obrázok 5
6
bok nesfarbí do oranžova a vypaľujeme po dobu 3 minút. 8. Vypálené striebro schladíme ponorením do vody. 9. Strieborný šperk dôkladne očistíme kefou, a potom upravujeme brúsením pomocou brúsnych špongií. Používame postupne rôzne hrúbky od SUPERFINE (hrúbka320-600), potom ULTRAFINE (hrúbka 600-1000) až MIKROFINE (hrúbka1200 – 1500). 10. Očistený a vybrúsený šperk, môžeme patinovať roztokom na modelovacie striebro, aby sme zvýraznili odtlačený lístok. Výrobok nahrejeme a štetcom nanesieme patinu. 11. Napatinovaný šperk znovu brúsime špongiami, aby patina ostala len v odtlačných štrbinkách a vyleštíme mäkkou bavlnenou látkou, alebo leštičkami. 12. Na strieborný drôt, ktorý prevle-
Obrázok 6
Obrázok 7
Modelovacie striebro
Obrázok 9
Obrázok 12
Obrázok 13 Obrázok 8
čieme cez hornú dierku v striebornej platničke navlečieme ozdobný krúžok. 13. Pomocou ketlovacích klieští urobíme očko na zavesenie a konce drôtu zatočíme.
Obrázok 10
Obrázok 14
14. Na striebornú ihlu navlečieme perlu ( môžeme použiť aj korálik), prevlečieme cez spodnú dierku v striebornej platničke a obtočíme. 15. Hotovú náušnicu upevníme na strieborný háčik.
Obrázok 11
Obrázok 14
Monika Hustáková foto: autorka Vyštudovala biológiu a chémiu, ale vždy ju bavilo vyrábať, prerábať a tvoriť. Učarovalo jej modelovacie striebro a stala sa jednou z prvých akreditovaných inštruktoriek ACS na Slovensku. Maľuje na hodváb a organizuje kreatívne tábory pre deti. www. monaart.sk.
7
MiniAteliér ČAROVANIE S KLOVATIONOU Tvorenie s deťmi je zakaždým neopakovateľným zážitkom. Obdivujem ich zápal a elán, s ktorým sa bez okolkov púšťajú do práce. Chcú vyskúšať všetko a hneď. Neboja sa experimentovania ani skúšania pre ne doteraz neznámych vecí a techník. Nemajú obavy z toho, že niečo pokazia. Obrázok 1
Obrázok 2
Obrázok 3
Čarovanie s klovatinou je nenáročná a veľmi nápaditá technika, ktorá pomerne rýchlo prináša atraktívne výsledky. My sme čarovali so 7-ročnou Ninou a 4-ročným Filipom. Malé umelecké diela mali hotové asi za hodinku. Budeme potrebovať: výkresy, klovatinu, štetce, suchý pastel a malú nádobku na odliatie klovatiny z fľaštičky (obr. 1). Klovatinu kúpite v každom papiernictve, existuje číra alebo žltá. S oboma dosiahnete rovnaký výsledok. Žltú klovatinu však pri kreslení lepšie vidieť a preto sa s ňou jednoduchšie pracuje. Najprv si klovatinou nakreslíme motív, pre ktorý sme sa rozhodli (obr. 2). Sú to čiary, ktoré budú na záverečnom dielku biele. Nemaľujeme teda zbytočne veľa klovatinových plôch, aby neboli na úkor pastelových malieb. Obrázok necháme vyschnúť a malí maliari sa zatiaľ môžu pohrať. Keď je klovatina dôkladne suchá, môžeme začať vypĺňať biele plochy pastelom (obr. 3). Suchý pastel je úžasný ma-
8
teriál. Má krásne žiarivé farby, ktoré sa dajú navzájom miešať a tieňovať. Čím hrubšiu vrstvu suchého pastelu nanesieme, tým bude obrázok živší a krajší. Podľa vlastného vkusu postupne vyplníme celú plochu papiera (obr. 4). Máme hotové? Žiadna biela plôška na papieri neostala? Môžeme začať čarovať! Nepotrebujeme k tomu žiadne kúzelné slová či zaklínadlá. Stačí obyčajná sprcha, či vodovodný kohútik. Jemným prúdom vody obrázok sprchujeme, kým sa klovatina úplne nezmyje (obr. 5). Ste očarení? Veríme, že rovnako, ako sme boli my. Dielko položíme na rovnú hladkú plochu, aby sa nezdeformovalo a dôkladne uschlo (obr. 6).
Obrázok 4
Obrázok 5
Podarilo sa? Určite áno! Potešíme sa, keď nám svoje výtvory pošlete na sperkovanie@finimi.sk. Tie najzaujímavejšie uverejníme v niektorom z nasledujúcich vydaní časopisu. -sh-
Obrázok 6
Polymérová hmota O čom je reč? Na svete je obrovské množstvo ľudí, ktorí si zamilovali polymérovú hmotu pre jej úžasné vlastnosti a nesmiernu všestrannosť využitia a spracovania. Dovoľte mi, aby sme spoločne začali a na úvod si povedali niečo o tom, čo je polymérová hmota a odkiaľ k nám pricestovala.
Polymérová hmota je svojou podstatou modelovateľný materiál založený na polymér polyvinyl chloride /PVC/. V surovom stave je to mäkký a poddajný materiál, ktorý sa modeluje rukami, nástrojmi, pomôckami, či strojčekom na polymérové hmoty. Do tvrdého a pevného stavu sa dostáva pečením v elektrickej alebo teplovzdušnej rúre, pričom je nutné dosiahnuť určitú teplotu, aby došlo k vytvrdeniu hmoty.
Hmota má svoju výhodu najmä v tom, že po rozbalení nevysychá a je s ňou možné pracovať dlhšie obdobie než s hmotami, ktoré po rozbalení hneď schnú. Aby ste však hmotu čo najdlhšie uchovali, je dobré ju skladovať vo fólii, plastových alebo kovových škatuľkách. Polymérová hmota vznikla v tridsiatych rokoch v Nemecku. Bola prvotne predávaná ako Fifi Mosaik a využívaná najmä na modelovanie hlavy, či tváre bábiky. Neskôr bol návod na výrobu predaný firme Eberhard Faber, ktorá ešte donedávna predávala už dnešnú podobu polymérovej hmoty FIMO. Popri FIMO hmote vznikli iné polymérové hmoty, ktoré sa svojou kvalitou vyrovnali FIMO hmote a tak sa v súčasnosti môžeme stretnúť s typmi polymérových hmôt ako Cernit, Premo, Sculpey, Kato Polyclay, či Pardo. Každý si nájde tú svoju značku, s ktorou rád pracuje.
K nim sa dostaneme bližšie v ďalšom čísle časopisu. Práca s hmotou zlepšuje motoriku a zároveň podporuje v ľuďoch kreativitu a predstavivosť. Pracovať s ňou môžu dospelí i deti, ale samozrejme pod dozorom dospelých. Práca s polymérmi je relax, ktorý mnohí z vás už určite poznajú. Kto nie, nech vyskúša, možno si polymérová hmota podmaní aj jeho. -az-
Polymérová hmota slúži na tvorbu šperkov, dekorácií, ozdôb a rôznych doplnkov. Z hmoty vytvárame pomocou rôznych techník najrozličnejšie vzory a tvary.
Kam za inšpiráciou ? Zaujímavé udalosti, ktorých sa možno oplatí zúčastniť, získať inšpiráciu, či omrknúť konkurenciu. Všetky podujatia sú spojené s určitou formou remeselnej výroby často práve v podobe šperkov, ktoré nás tak zaujímajú.
25. – 26. máj 2012 - Festival kumštu, remesla a zábavy v Banskej Štiavnici na Starom Zámku (www.banskastiavnica.sk)
28. - 29. apríl 2012 - Thurzovské slávnosti na Oravskom Hrade (www.oravamuzeum. sk)
4. – 6. máj 2012 - 36. medzinárodná mineralogická burza sa v Tišňove, Česká Republika
Máj 2012 - Zamagurské folklórne slávnosti v amfiteátri v Červenom Kláštore (www. cervenyklastor.sk)
26. – 27. máj 2012 - Bratislavské mineralogické dni v Bratislave, medzinárodná predajná výstava minerálov, fosílií a šperkov z drahých kameňov 31. máj - 2. jún 2012 - Staromestské slávnosti v Žiline (www.zilina.sk) 15. - 17. jún 2012 - Festival drotárstva a stretnutia drotárskych majstrov v Žiline (www.pmza.sk) -az-
9
Polymérové hmoty Jarná nálada V tomto návode si ukážeme ako vytvoriť šperk z polyméru postavený na blendovanom vzore, čiže na vzore, ktorý obsahuje farebný prechod = plynulý prechod jednej farby do druhej. Potrebujeme: • 2 ks polymérovej hmoty Premo • Ostrý nôž na polymérovú hmotu • Lak na polymérovú hmotu • Pracovnú podložku • Strojček/ lis na polymérovú hmotu • Kovové bižutérne kovodiely Pripravíme si štvorce zhruba rovnakej veľkosti. Tie si rozrežeme krížom podľa obrázku [1]. Rozrezané trojuholníky položíme na seba, čiže ružové na seba, modré na seba [2] Vytvoríme tak jeden štvorec, ktorý si môžeme akrylovým valčekom niekoľkokrát jemne prejsť, aby sa nám vrstvy prepojili [3].
Následne budeme vkladať vytvorený obdĺžnik do strojčeka na polymérovú hmotu. Vždy najprv daný obdĺžnik zložíme na polovicu, pričom ružové konce ohneme k ružovým a modré k modrým [4]. Prehybom vkladáme do strojčeka na najširšom nastavení [5]. Tento postup budeme opakovať niekoľkokrát až kým nebudeme vidieť, že sa farby začínajú medzi sebou prelínať [6].
Obrázok 7
Obrázok 8
Obrázok 4
Obrázok 9
Takto vyzerá prívesok, ktorý je pripravený na vypečenie a následne už len zalakovanie a zavesenie na šnúrku. Obrázok 5
Obrázok 1
Ak si chceme ešte vyrobiť do setu náušničky, môžete sa inšpirovať ďalšími krokmi. Z plátu hmoty si skalpelom vyrežeme dva lístky [10]. Tie si následne opäť embossingovými nástrojmi alebo
Obrázok 6
Obrázok 2
Obrázok 3
10
Máme pripravený blendovaný plát, s ktorým ďalej môžeme robiť, čo nás napadne. Môžete použiť rôzne nástroje na textúrovanie povrchu hmoty. Ja som využila embossingové nástroje a rôzne textúrovacie nástroje na polymérovú hmotu. Potom si z pripraveného textúrovaného povrchu vykrojíme želaný tvar. Ja som vyrobila „oblinku“, ktorú si vysvetlíme v niektorom z nasledujúcich vydaní [8]. Vytvoríme vo vrchnej časti dierku na zavesenie [9].
Obrázok 10
ihlicou dozdobíme tak, ako sa nám páči. My sme vytvorili do lístkov žilky. Následne si oba polotovary vypečieme na 130 °C [11]. Po vypečení si polotovary skompletujeme s kovovými komponentmi a vytvoríme si tak zaujímavý set. Ak chcete
Polymérové hmoty Andrea Zajacová foto: autorka
Obrázok 11
ešte ozvláštniť či už prívesok alebo náušničky, použite olejovú farbu na vtrenie do rýh. Po zaschnutí olejovej farby opäť dáme zapiecť a farbu zafixovať. Po vypečení už len obrúsime a môžeme zavesiť na háčiky a šnúrku . Detailnejšie sa budeme olejovým farbám v kombinácii s polymérmi venovať v ďalších číslach.
Pred pár rokmi objavila polymérovú hmotu, s ktorou pracuje vo svojej dielni pri Žiline. Predstavuje ju ďalej svojím žiakom na kurzoch i na svojom webe
a vo video návodoch. Okrem polymérov sa intenzívne venuje cínovaniu na mineráloch a fusingovom skle. Je lektorkou pre prácu s Art Clay Silver. www.spirea.sk
INTERNETOVÝ OBCHOD S POTREBAMI PRE VÝROBU ŠPERKOV A BIŽUTÉRIE
Veľký výber pomôcok a materiálu na polymérové hmoty FIMO, PREMO, KATO, PARDO, CERNIT Potreby pre cínovanie, živicu a iné šperkárske techniky MNOŽSTVO RÔZNYCH KREATÍVNYCH KURZOV PO CELOM SLOVENSKU
Ponuka originálnych šperkov Zaujímavé články, rozhovory, novinky, foto aj video návody
11
Koráliky Orgován všitý do striebra Každoročne sa opakujúcim novým začiatkom je jar. Víta nový život vždy nádhernými jemnými farbami prvých jarných kvietkov a nespočetnými odtieňmi novej zelene. My sme pre vás pripravili návod na strieborný šitý náramok oživený kryštálikmi Swarovski v jemnej farbe orgovánu. Návod je napísaný pre náramok s celkovou dĺžkou 18 cm a dĺžkou šitej časti 14,5 cm. Je ušitý technikou peyote s nepárnym počtom korálikov a vhodný pre tých, ktorí už techniku peyote poznajú, nakoľko sa nezaoberá niektorými základnými detailmi.
Potrebujeme: 5 g korálikov Myiuki Delica 11/0 striebornej farby, 9 ks korálikov s priemerom 4 mm, niť Nymo, zapínanie tvaru OT, 2 ks bižutérnych krúžkov s priemerom 6 mm, 4 ks bižutérnych krúžkov s priemerom 4 mm, ostré nožnice, kliešte s plochými čeľusťami, korálkovacia podložka alebo kúsok flisu. Začneme navliekať strieborné koráliky. 1. a 2. rad vznikne navlečením prvých 11 korálikov. Druhý koniec nite by mal byť dlhý aspoň 20 – 30 cm. Využijeme ho pri dokončovaní náramku. Niť pridržiavame, aby sa nám navlečené koráli-
Obrázok 1
12
ky nevyvliekli. 3. rad: Na ihlu navlečieme 1 korálik a prejdeme ňou cez druhý korálik od konca (A). Navlečieme na ihlu ďalší korálik a ihlou prejdeme cez 4. korálik (B). Krok B opakujeme ešte trikrát. Teraz prichádza špecifikum nepárneho peyotu. Navlečieme na ihlu ďalší korálik a ihlu zapichneme do korálika, ktorý sme navliekli ako úplne prvý. Následne ju prevlečieme cez koráliky podľa nákresov C a D. 4. rad: Krok B opakujeme až do konca radu. 5. rad: Navlečieme na ihlu korálik a prejdeme druhým (vyčnievajúcim) korálikom (E). Opakujeme kroky B až D. Takto ušijeme pásik, ktorý pozostáva z ôsmich radov (F) Prvý a posledný rad zošijeme do tvaru rúrky, ktorá spevní okraj náramku (obr. 1 a 2). Zošívame podľa schémy G, ktorá znázorňuje oba zošívané rady otočené oproti sebe. V tom rade rúrky, v ktorom sme skončili, pokračujeme v šití nepárnym peyotom (B až E, obr. 3). Ušijeme 11 radov. Následne začneme „rozdvojovať“ náramok a budeme šiť jeho jednu časť párnym peyotom. To znamená, že nám stehy budú pekne vychádzať bez nutnosti robiť kroky C a D. Všijeme 2 koráliky (jeden po druhom, nie naraz). Nepokračujeme ďalej, ale vrátime sa a všitím ďalších dvoch korálikov urobíme nasledujúci rad (schéma H a I). Takto ušijeme úzky pásik dlhý približne 11,5 cm (obr.4). Presnú dĺžku dokončíme neskôr. Kedy, to nám napovedia všívané fialové koráliky.
Obrázok 2
Obrázok 3 Vytiahneme ihlu a navlečieme do nej novú niť. Začneme šiť druhú stranu náramku tak, že podľa schémy J nadpojíme novú niť a všijeme prvý korálik. Postupne ušijeme toľko radov, aby nám niť vychádzala zo 4. korálika na vnútornom okraji pásika, ktorý práve šijeme. Na schéme K sú tieto koráliky vyznačené bledomodrou farbou (3 ks) a hnedou (1 ks), z ktorého teraz vychádza niť. Navlečieme veľký fialový korálik a niť prevlečieme cez koráliky na opačnej strane tak, ako to je vyznačené na schéme K. Vrátime sa späť podľa schém L a M. Pokračujeme v šití pásika. Druhý fialový korálik všijeme vtedy, keď niť vychádza z ôsmeho korálika na vnútornom okraji práve šitého pásika (obr. 5). Opakujeme kroky K, L a M. Rovnakým spôsobom postupne všijeme všetkých 9 fialových korálikov. Ak je to potrebné, predĺžime aj pásik, ktorý sme šili ako prvý. Po všití posledného fialového korálika ušijeme ešte 6 radov. Niť nám teraz
Obrázok 4
Koráliky A
B
C
D
J
E
K
F
L
G
H
M
N
I
Nový korálik Korálik, cez ktorý treba prejsť ihlou Korálik, z ktorého vychádza niť Korálik, z ktorého niť vychádza, aj ním treba prejsť ihlou
O
Obrázok 5
Obrázok 6
vychádza na vonkajšej strane pásika. Vytiahneme ihlu a navlečieme do nej niť z toho pásika, ktorý sme šili ako
prvý. Na opačnej strane by sme tiež mali mať ušitých 6 radov od posledného fialového korálika a niť vychádza zo strieborného korálika na vonkajšej strane pásika. Teraz budeme pásiky spájať (obr. N). Všijeme postupne 2 koráliky, niť vychádza na vnútornom okraji pásika. Navlečieme naraz 3 koráliky a ihlu prevlečieme cez prvý korálik druhého pásika. Pokračujeme šitím nepárneho peyote podľa schém C, D a E (obr. 6). Takto ušijeme ešte 19 radov. Kontrolu správnosti urobíte tak, že spočítate koráliky v strede pásika (bledomodré koráliky a posledný ružový korálik na schéme O). Malo by ich byť 10, pričom tvar posledného ušitého radu je totožný s posledným radom schémy O. Už nám ostáva iba vytvoriť okrajovú spevňujúcu rúrku. Urobíme to tak, že pozošívame ružové koráliky na schéme O. Nezabudnime dobre priťahovať niť, aby bolo šitie dostatočne pevné. Ostávajú nám posledné dva kroky. Prvým z nich sú „ušká“, na ktoré sa pripevní zapínanie. Postupne prešijeme niť do stredu rúrky, navlečieme naraz 5 strieborných korálikov a ihlou prejdeme cez protiľahlý korálik. Niť pozašíva-
Obrázok 7
me do väčšieho počtu korálikov náramku a odstrihneme. Takto urobíme “uško“ aj na druhom konci náramku, pričom využijeme niť, s ktorou sme začínali šiť. Ostatné konce nití, ktoré nám z náramku vyčnievajú poprešívame väčším počtom korálikov a odstrihneme.Nakoniec do ušiek pripevníme väčšie bižutérne krúžky. Na jednu stranu doplníme 1 malý krúžok a kruhovú časť zapínania. Na opačnú stranu prídu ostatné 3 malé krúžky a palička zapínania. Slavomíra Habardová foto: autorka Modelovacie striebro a šité šperky sa stali jej vášňou. Tvorí a učí tvoriť iných. Je certifikovanou inštruktorkou pre kurzy tvorby z modelovacieho striebra.
13
Textil Kvetiny z organzy Kvetiny z akéhokoľvek materiálu sú v súčasnosti veľmi vyhľadávanou, obľúbenou a hlavne módnou ozdobou oblečenia či účesu. V tomto návode si ukážeme ako si môžete jednoducho vyrobiť kvetinku z organzy a korálikov a doplniť ňou sponku, čelenku, či prstienok. Čo potrebujeme: látku – organzu (obr. 1), ja som použila tri farby (striebornú, čiernu, dierovanú), korálky – podľa vkusu, rôzne veľkosti, farby, či tvary, sviečku, ihlu, niť. Z látky si vystrihnite niekoľko kruhov – čím ich je viac, tým bude kvetinka vyzerať krajšie a bohatšie. Rozmery kruhov strihajte podľa toho akú veľkú kvetinu chcete vytvoriť (obr. 2). V kroku, ktorý nasleduje, príde to najťažšie: Okraje je potrebné nad plameňom zataviť, aby sa organzové kruhy
na prsty, hlavne pri malých krúžkoch, aby ste sa nepopálili. Máte zatavené okraje všetkých krúžkov? Ak áno, pripravte si koráliky, ihlu, navlečte niť, nerobte na nej však žiadny uzlík. Začnite skladať kvietok. Kruhy vrstvite podľa veľkosti, prekladajte jeden na druhý do tvaru kvetinky (obr. 4).
Obrázok 2
nepárali. Postupujte rýchlo a okraj kruhu držte pri plameni (obr. 3). Treba si to najprv vyskúšať nanečisto. Niektoré látky horia rýchlejšie, iné pomalšie. Pri práci uvidíte, ako sa látka ohýba, krčí, alebo sa okraj len roztaví a spojí. Pri bledých látkach treba dávať pozor, aby okraje neočerneli – oddiaľte látku od plameňa, na zatavenie stačí teplo. Postupujte trpezlivo. Dávajte si pozor
14
Obrázok 4
Obrázok 5
Obrázok 3
Obrázok 1
na sponku s lôžkom. Alebo ju prišite na detskú čelenku či čiapočku. Fantázii sa medze nekladú.
Ak ste spokojné, začnite šiť. Zospodu prevlečte pomocou ihly cez všetky kruhy niť, ale nechajte asi 10 cm dlhý voľný koniec nite na záverečné ukončenie. Koniec nite pritom pridržiavajte, aby sa nevyvliekol. Vyskúšajte, či ste zachytili všetky kruhy – každý skúste potiahnuť, či sa nevyťahuje zboku. Teraz môžete navliekať a prišiť koráliky (obr. 5). Môžete použiť rôzne – jeden väčší a okolo neho menšie, alebo farebné – podľa vlastného vkusu a použitej látky. Kvetinu ihlou a niťou zašite a zafixujte, pričom skončíte na rube tam, kde ste začínali. Zospodu tak zostali dve nitky – spolu ich zviažte a urobte niekoľko uzlíkov. Ak konce hneď neodstrihnete, môžete kvetinku prišiť, kam len chcete. Ak ich odstrihnete (neodstrihnite uzlíky), môžete hotovú kvetinku prilepiť
Martina Tichá foto: autorka Okrem výrobkov z organzy sa venuje najmä polymérovým hmotám, ktoré objavila pred rokom a úplne začali vypĺňať jej čas. Rada pracuje s textúrami, atramentom, či extrudérom.
Polodrahokamy a minerály Všadeprítomní učitelia Vzácne liečivé účinky sa minerálom prisudzovali od nepamäti. Jedno z najstarších svedectiev o využívaní drahých kameňov pochádza od Sumerov z obdobia pred štyri tisíc rokmi pred Kristom. Minerály boli označované za zázračné kamene a vtedajšej civilizácii mali prinášať šťastie a príliv pozitívnej energie. V Egypte sa liečivé kamene vkladali na znak ochrany do hrobov mŕtvych a predstavovali ich sprievodcov na ďalší svet. Pre kráľovské rody predstavovali drahé kamene hojnosť a preto nimi zdobili svoje kráľovské koruny. Múdri indiáni ich nosili vždy so sebou a považovali ich za posvätné dary, ktoré mali spájať dušu a ducha s pozemskými a nebeskými silami. Liečitelia od Indie, cez Mezopotámiu, Egypt až po staré Grécko a Rím s nimi pracovali pri liečbe chorých, či nešťastných ľudí. Približne
na konci 17. storočia boli kamene spájané s rôznymi mýtmi a poverami. A to hlavne z dôvodu, že chýbali vedecké dôkazy, ktoré by overili ich liečebné využitie v praxi. Tak ako postupoval vývoj vedy, pribúdali dôkazy o existencii energetických polí minerálov. Vo svete fyziky rovnako platí, že všetky organizmy (živé a neživé predmety) sa nachádzajú v neustálom kontakte so svojim okolím a sú pod jeho vplyvom. Svetlo, teplo a iné formy žiarenia sú neustále prijímané a transformované. Žiarenie s pozitívnym vplyvom predstavuje práve energetické a silové pole kameňov. Opakom toho je elektrosmog a iné zdraviu škodlivé formy žiarenia. Liečivé kamene vyžarujú vibrácie, ktoré pôsobia pozitívne na každý živý organizmus. Práca kameňov je pôsobivá, zároveň jemná a pri pravidelnom cielenom používaní môže viesť k úplnej
redukcii fyzického alebo duševného problému. Prostredníctvom nich sa dokážeme prinavrátiť k prírode, získať vesmírnu jednotu a pochopiť skutočný zmysel života. Predstavujú jeden z darov matky zeme pre ľudstvo od začiatku stvorenia sveta. Minerály, drahé kamene sú dokonalé vo svojej čistote, vytvorené v absolutnej harmónii a s vysokým liečivým potenciálom. Môžeme ich prirovnať k deťom, ktoré sú rovnako úžasné, čisté, múdre, ale zároveň i ľahko zraniteľné. Tak ako sa treba starať o detičky, i minerály potrebujú našu ochranu a lásku. Tým ako s minerálom pracujeme, komunikujeme, aké emócie vysielame a ako zmýšľame, významne ovplyňujeme intenzitu liečivých vibrácií, ktoré ďalej vyžaruje smerom k nám a do okolitého prostredia. Valéria Polakovičová terapeut (liečivé minerály a telové sviečky) www.cakracary.sk
Tipy a triky
Výroba textúr a foriem Na potulkách prírodou sa často stane, že nájdeme niečo zaujímavé, niečo, čo by sme si radi zvečnili a pretavili do podoby šperku. Výborným pomocníkom a medzistupňom medzi vzorom (napríklad prírodninou) a šperkom je Siligum. Potrebujeme hmotu Siligum, predmet, ktorého povrch chceme dostať na svoj šperk, valček. Siligum je dvojzložková hmota podobná jemnej modelíne, ktorá sa používa na vytváranie textúr a foriem. Dodáva sa v dvoch zložkách, pričom každá z nich je inej farby. Množstvo hmoty je závislé od veľkosti šperku alebo povrchu, ktorý budeme textúrou zdobiť. Odoberieme z každej farby rovnaké množstvo (obr. 1). Obe zložky dôkladne zmiesime, aby bola farba jednoliata
(obr. 2). Urobíme guľôčku a rozvaľkáme ju po vybranom povrchu. Takto ne cháme tuhnúť niekoľko minút (obr. 3).
Obrázok 1
Obrázok 2
Stuhnutú hmotu poľahky odstránime (obr. 4). -sh-
Obrázok 3
Obrázok 4
15
Osobnosť Sabine Backer Nemecká umelkyňa tvoriaca v oblasti polymérových hmôt. Narodila sa v Nemeckej demokratickej republike, domov našla v Švajčiarsku, momentálne tvorí Lichtenštajnsku. V tvorbe ju inšpiruje príroda a surrealizmus. Chcete vedieť viac? Čítajte ďalej...
Ako ste sa dostali k polymérovej hmote? Bolo to náhodou. Od známeho som dostala pozvanie na workshop “Korálky z polymérových hmôt” v kreatívnom obchode. Ihneď som sa do polymérovej hmoty zamilovala. Kedy sa polymérová hmota stala vašou prácou? Prvé tri roky som pracovala v mojom ateliéri doma, kde som sa s hmotou hrala a študovala jej rôzne typy. Potom som začala učiť v kreatívnych obcho-
doch, pri príležitosti rôznych prezentácií a predvádzaní práce s polymérovou hmotou. Rozhodla som sa ukončiť svoje podnikanie v kaderníctve a začala som sústrediť všetky svoje aktivity na polymérovú hmotu. Minulý rok som otvorila môj ateliér v Lichtenštajnsku. Vediete rôzne kurzy a workshopy, kde učíte ľudí nové techniky práce s polymérovou hmotou. Prečo rada učíte iných? Učila som v rôznych krajinách ako Nemecko, Rakúsko, Lichtenštajnsko, Švajčiarsko a Česká republika. V roku 2012 plánujem učiť na Cypre a možno na Slovensku. Môj osobný cieľ je dať svojim študentom čo najviac informácií a praktických skúseností, aby boli spokojní. Tiež je veľmi dôležité, že každý študent, bez ohľadu na jeho stupeň pokročilosti, môže vytvoriť svoje vlastné jedinečné šperkové výtvory, ktoré môže dokončiť na mojom workshope a vziať si ich so sebou domov. Ak sú moji študenti spokojní a šťastní, som šťastná aj ja! Veľmi rada učím, stretávam rôzne typy ľudí, cestujem okolo sveta a spoznávam históriu a kultúru rôznych národností. Ktorá technika je vaša najobľúbenejšia? Nemám obľúbenú techniku. Rada kombinujem existujúce techniky a materiály, študujem a testujem rôzne typy polymérových hmôt a snažím sa nájsť nové dizajny a vzory. Zmenili sa trendy a spôsob práce s polymérovou hmotou, odkedy ste s ňou začali pracovať vy? To čo sa zmenilo v tejto oblasti je spôsob komunikácie a zdieľania informácií. V dnešnej dobe je veľmi jednoduché komunikovať s umelcami po celom svete pomocou emailu, chatu a fór alebo si jednoducho stiahnuť rôzne kurzy v rôznych svetových jazykoch cez internet.
16
Pociťujete na základe skúseností nejaké rozdiely medzi rôznymi národnosťami? Technika je tá istá. Ale každá národnosť má vlastné tradície a cit pre umenie, ktorý má silný vplyv na ich tvorbu. Máte nejaký obľúbený produkt, s ktorým radi pracujete, napr. nejaký nástroj alebo typ polymérovej hmoty? Moja obľúbená hmota je Fimo classic, ale veľmi často využívam a kombinujem rôzne typy polymérových hmôt, vzhľadom na techniky, na ktorých aktuálne pracujem. Ak máte chuť si prečítať ešte viac o Sabine Backer, celý rozhovor s ňou aj v originálnom znení nájdete na www. spirea.sk. Jej tvorbu si môžete pozrieť na www.sabine-backer.com. -azfoto: S. Backer, A. Zajacová
Fotogaléria Tvorivé duše Šperkovacie kurzy sú pôdou, kde sa stretáva množstvo tvorivých duší a kde kreativitu a dobrú náladu môže-
te krájať. Predstavujeme vám dielka niektorých z vás, ktoré vznikli na kurzoch kreatívnej tvorby šperkov. Na tomto mieste ponúkame priestor všetkým vám, tvorivým dušiam. Ak
chcete ukázať ostatným svoje dielka, neváhajte a pošlite nám ich fotografie na sperkovanie@finimi.sk. Aby sme vaše fotografie mohli uverejniť, mali by mať najmenej 300 dpi.
Modelovacie striebro
Cínovanie na mineráloch
Polymérové hmoty
17