Flos%20deko%20switzerland%202013

www.flos.com

I N H A LT / Index

TISCH / TABLE Aoy Arà Archimoon K Archimoon Soft Biagio D’E-light Gatto Gatto Piccolo Gibigiana 1/2 Mini Glo-Ball T Glo-Ball Basic Zero Glo-Ball Basic 1 Glo-Ball Basic 2 Glo-Ball T1 Glo-Ball T2 Goldman Guns - Bedside Gun Guns - Table Gun Minikelvin Led Kelvin Led KTribe T1 KTribe T1 glass KTribe T2 Lampadina May Day Mini Teca Miss K Miss Sissi Noce T Piani Piani Big Ray T Romeo Moon T1/T2 Romeo Soft T1 Romeo Soft T2 Snoopy Spun Light T1/T2 Tab T Led Taccia Tatou T1

2

BODEN / SOL 006    006    006   006  008  013  016  016  016  016  017  017  018  021   021-022  022  022  023  023  024  027  027  027  029  031  031 031  032 032  036  036  038  043  044  045  048  049-050  051 051-052 054

Archimoon Soft F/T Arco Bibliotheque Nationale Brera F1/F2/F3 Chrysalis Fantasma Fantasma Piccolo Glo-Ball F1/F2/F3 Guns - Lounge Gun Kelvin Led F Ktribe F1/F2/F3 Luminator Papillona Ray F1/F2 Romeo Moon F Romeo Soft F Romeo Soft F/T1 Rosy Angelis Spun Light F Stylos Superarchimoon Tab F Led Tatou F Toio

PENDEL / SUSPENSION 007  007  008  008-009  011  014  014  019-020  022  025  025  030  035  037-038  042  043  044  045  049 050  051  051 053 055

2097/30 2097/50 2620 Aim Brera S Can Can Mini Can Can Chasen Cicatrices de Luxe 3 Cicatrices de Luxe 5 Cicatrices de Luxe 8 Frisbi Fucsia 1 Fucsia 3 Fucsia 8 Fucsia 12 Mini Glo-Ball S Glo-Ball S1 Glo-Ball S2 Ktribe S1/S2 Ktribe S3 Lastra 6 Lastra 8 Rectangular Long & Hard Nebula Once (in the blue) Parentesi Ray S Romeo Babe S Romeo Babe K S Romeo Babe Soft S Romeo Louis II 1/2 Romeo Moon S1/S2 Romeo Soft S1/S2 Skygarden 1/2 Smithfield S Splügen Bräu Taraxacum Cocoon 1/2 Taraxacum 88 S1/S2 Tatou S1 Tatou S2 Viscontea Wan S Zeppelin 1/2

004  004  004  005  009  011  010  011  011  012  012  014  015  015  015  015  020  020 021 026  026-027  029  029  030  032  033  035-036  038  040  040  041  042  042-043  044  045-046  048 049  052  053  053  054 056  056  056-057

Professionelle Produkte / PRODUITS PROFESSIONNELS

WAND UND DECKE / MUR ET PLAFOND 265 All Light All Light Closed Ariette 1/2/3 Button Mini Button Clessidra Est Foglio Mini Glo-Ball C/W Mini Glo-Ball Mirror Mounting Glo-Ball C/W Zero Glo-Ball C1 Glo-Ball C2 Glo-Ball W Hide L Hide S Ktribe W La Linea Alpha La Linea Beta La Linea Gamma Lightspring Long Light Moni 1/2 Nord Ontherocks 1 FL Ontherocks HL Orotund Ovest Pochette Pochette Up/Down Riga Romeo Babe C Romeo Babe W Romeo Babe K C Romeo Babe K W Romeo Babe Soft C Romeo Babe Soft W Skygarden Recessed Smithfield C Taraxacum 88 C/W Tau Tight Light Tilee Wan C/W

004  005  005  007  009-010  009  012  013  014  018  018  017  018  019  019  023  023 028  028  028  028 029-030 030  032  033  034  034  034 034-035  037  037  038-039  039  040  040  041  041  041  046-047 047  052  054-055  055  055  056

Abajourd’hui Small

057

Abajourd’hui Large

057

Soft Spun Small

057-058

Soft Spun Large

058-059

(under-cover technology) (under-cover technology) (undercover technology) (undercover technology)

Belvedere ceiling Box Mini Box Compass Box Compass Box Recessed Compass Box T5 Suspension/Ceiling Decofix  Find me Fort Knox Giano G-O Kap/Easy Kap Kap Surface Ceiling Kap Surface Wall Kap Surface Suspension Led Pipes Light Bell Light Light® Light Sniper Light Soldier Micro Battery Minikelvin wall Flex Moonline Pure Spot Stealth TheBlockOfLight The Running Magnet Thin LED Tubular Bells Wall System Wan Downlight Wan Spot

064  064  064  065/069 069/071 071/073 073-074 074 075 076 076-077   077/082  082/084  084/087 087-089  089  090  090/103   104/110  111-0112  112/116  117 117 117-118 118   118  119/121  121-122 123-124 124/126   127  127-128

3

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

265

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 75W E27 IAA/W (exkl./non comprise)

PAOLO RIZZATTO 1973

5 20

350 mm

850 mm

stahl / acier

m 0m

weiß / blanc

A0300009

675,93

730,00

schwarz / noir

A0300030

675,93

730,00

grau / gris

A0300020

675,93

730,00

6,0 kg

2097/30

30 x MAX 15W E14 IBT (exkl./non comprise)

2800 mm

GINO SARFATTI 1958

720 mm

stahl / acier

chrom / chromé

A1400057

1.194,44

1.290,00

messing / laiton

A1400059

1.194,44

1.290,00

5,1 kg

Ø 880 mm

2097/50

50 x MAX 15W E14 IBT (exkl./non comprise)

2800 mm

GINO SARFATTI 1958

880 mm

stahl / acier

chrom / chromé

A1500057

1.935,19

2.090,00

messing / laiton

A1500059

1.935,19

2.090,00

9,2 kg

Ø 1000 mm

2620 CHIP LED 3000K - 11200lm total CRI85 - 200W (inkl./comprise)

2620 4000 mm

RON GILAD 2013

Aluminium, PMMA, stahl / aluminium, PMMA, acier

F0031009

700 mm

weiß / blanc

875 mm

4

18,0 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

AUF ANFRAGE / SUR DEMAND

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

AIM

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 LED 2700K 1250lm CRI82 - 20W (inkl./comprise)

R. & E. BOUROULLEC 2013

weiß / blanc

211 mm

Aluminium, Polykarbonat / aluminium, polycarbonate

458,33

495,00

schwarz / noir

F0090030

458,33

495,00

chrom / chromé

F0090050

486,11

525,00

Zubehörteile / ACCESSOIRES Vielfach Rosette weiß / multiple rosace blanc

F0091009

69,44

Vielfach Rosette schwarz / multiple rosace noir

F0091030

69,44

75,00

Dimmer in die Wand integrieren / dimmer à intégrer dans le mur

RF22227

78,70

85,00

3,2 kg (1 AIM)

ø 243 mm

F0090009

75,00

PENDING

1 LED 2700K 1250lm CRI82 - 20W (inkl./comprise)

AIM CABLE+PLUG R. & E. BOUROULLEC 2013

DIMMER

weiß / blanc

F0092009

495,37

535,00

schwarz / noir

F0092030

495,37

535,00

chrom / chromé

F0092050

523,15

565,00

175,93

190,00

211 mm

Aluminium, Polykarbonat / aluminium, polycarbonate

3,2 kg

ø 243 mm

PENDING

1 x 24W G5 FQ T5 FD (exkl./non comprise) EVG/BALLAST ÉLECTRONIQUE

ALL LIGHT RODOLFO DORDONI 2002

opal / opalin

F0180071 OUTDOOR/INDOOR

54 mm

Polykarbonat / polycarbonate

80

mm

603 mm 1,2 kg 1 x 24W G5 FQ T5 FD (exkl./non comprise) EVG/BALLAST ÉLECTRONIQUE

ALL LIGHT CLOSED

54 mm

RODOLFO DORDONI 2002

80

mm

606 mm

Polykarbonat, stahl / polycarbonate, acier

weiß matt / blanc mat

F0182009 INDOOR

199,07

215,00

Oberfläche vorber. für Wandwasserfarben/ surface brute à peindre

F0182000 INDOOR

199,07

215,00

chrom / chromé

F0182057 INDOOR

199,07

215,00

F0182056 OUTDOOR/INDOOR

199,07

215,00

Stahl satiniert / acier satiné

1,9 kg VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

5

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 70W E27 HSGSA/S (inkl./comprise)

AOY

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

ACHILLE CASTIGLIONI 1975

+ 1 x MAX 100W E27 IA (exkl./non comprise)

Ø 300 mm

opal / opale

F0200071

1.990,74

2.150,00

578,70

625,00

365,74

395,00

365,74

395,00

600 mm

glas / verre

12,1 kg

ARÀ

1 x MAX 35W 12V Gu4 HRG (inkl./comprise)

PHILIPPE STARCK 1988

chrom / chromé

F0250357

550 / 565 mm

stahl, glas / acier, verre

2,1 kg

Ø 175 mm

1 x MAX 33W G9 HSGS (inkl./comprise)

ARCHIMOON K PHILIPPE STARCK 2004

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

570 mm

540 mm

Ø 110 mm

Polykarbonat, glas, aluminium / polycarbonate, verre, aluminium

aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent

5,3 kg

Ø 225 mm

F0369000 BASE

1 x MAX 33W G9 HSGS (inkl./comprise)

ARCHIMOON SOFT PHILIPPE STARCK 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

540 mm

570 mm

gewebe, glas, aluminium / tissu, verre, aluminium

Ø 225 mm 6

F0375000 BASE

Ø 110 mm

5,5 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 33W G9 HSGS (inkl./comprise)

ARCHIMOON SOFT F/T PHILIPPE STARCK 1999

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

580 mm

540 mm

gewebe, glas, aluminium / tissu, verre, aluminium

578,70

625,00

F0300000 (H2320 mm)

1.750,00

1.890,00

F0302000 (H2212 mm)

1.750,00

1.890,00

1.842,59

1.990,00

200,00

715 mm

F0362000A

6,7 kg

Ø 300 mm

ARCO

1 x 70W E27 HSGSA/S (inkl./comprise) Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1962

ON-OFF Schalter / interrupteur ON/OFF

Ø 320 mm

1450/1750 mm

550 mm

2320mm

2200/2150 mm

marmor, rostfreiem stahl, aluminium / marbre, acier inoxydable, aluminium

63,8 kg

240 mm

1 MULTICHIP LED 2700K 1150lm CRI 93 - 18W (inkl./comprise) DIMMER

ARCO LED ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1962

Ø 320 mm

1450/1750 mm

550 mm

2320mm

2200/2150 mm

marmor, rostfreiem stahl, aluminium / marbre, acier inoxydable, aluminium

F0303000

63,8 kg

240 mm

4 x MAX 40W E27 HSGSA (exkl./non comprise)

ARIETTE 1/2/3 TOBIA SCARPA 1973

200 mm

gewebe / tissu

0/1

00

0/1

80 00

m

0m

30

/13

80

0/

0 100

F0400009 ARIETTE 1

185,19

F0500009 ARIETTE 2

194,44

210,00

F0600009 ARIETTE 3

203,70

220,00

mm

0,8 kg (1) 1,0 kg (2) - 1,1 kg (3)

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

7

ARTIKEL MODELE

MATERIALIEN MATERIAUX

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 70W E27 HSGS (inkl./comprise)

BIAGIO TOBIA SCARPA 1968

Ø 385 mm

F0700000

3.935,19

4.250,00

345 mm

Carrara marmor / Carrara marbre

130 mm

7,5 kg

BIBLIOTHEQUE NATIONALE

1 x MAX 150W E27 + CHARGER USB 5VDC (inkl./comprise)

PHILIPPE STARCK 2013

Ø 400 mm

F1011000

1.472,22

1.590,00

aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent

F1011004

1.472,22

1.590,00

aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre

F1011046

1.472,22

1.590,00

gewebe / tissu

F1011007

1.472,22

1.590,00

fumée / fumè

F1011030

1.472,22

1.590,00

388,89

420,00

407,41

440,00

transparent / transparent

1500 mm

Polykarbonat, rostfreiem stahl, methacrylat / polycarbonate, acier inoxydable, méthacrylate

10,35 kg 1 x MAX 100W E27 IAA/W (exkl./non comprise) oder / ou 1 x 23W E27 FB (exkl./non comprise)

BRERA F1 ACHILLE CASTIGLIONI 1992

glas, stahl / verre, acier

chrom / chromé

F1410757

1340 mm

270 mm

Ø 152 mm

Ø 200 mm

6,2 kg 1 x MAX 100W E27 IAA/W (exkl./non comprise) oder / ou 1 x 23W E27 FB (exkl./non comprise)

BRERA F2 ACHILLE CASTIGLIONI 1992

glas, stahl / verre, acier

chrom / chromé

F1411757

1780 mm

270 mm

Ø 152 mm

Ø 200 mm

8

6,5 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 100W E27 IAA/W (exkl./non comprise) oder / ou 1 x 23W E27 FB (exkl./non comprise)

BRERA F3 ACHILLE CASTIGLIONI 1992

270 mm

Ø 152 mm

chrom / chromé

425,93

460,00

175,93

190,00

F1491009

97,22

105,00

F1490009

106,48

115,00

F1412757

1970 mm

glas, stahl / verre, acier

6,6 kg

Ø 200 mm

1 x MAX 100W E27 IAA/W (exkl./non comprise) oder / ou 1 x 23W E27 FB (exkl./non comprise)

BRERA S

3870 mm

ACHILLE CASTIGLIONI 1992

weiß opal /blanc opale

F1417009

270 mm

glas / verre

Ø 152 mm 1,4 kg 1 x MAX 20W G9 HSGS (exkl./non comprise)

MINI BUTTON PIERO LISSONI 2005

Ø 140 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

Polykarbonat / polycarbonate

weiß opal / blanc opale

glas / verre

weiß opal / blanc opale

46 mm 0,6 kg (glas/verre), 0,3 kg (poly.)

(polyc.)

(glass)

1 x 22W 2GX13 T5 FSC (exkl./non comprise) + 1 x 40W 2GX13 T5 FSC (exkl./non comprise) EVG/BALLAST ÉLECTRONIQUE

BUTTON PIERO LISSONI 2004

80 mm

Polykarbonat / polycarbonate

Ø 410 mm

weiß-weiß / blanc-blanc

F3180009

194,44

210,00

weiß-blau / blanc-bleu

F3180014

194,44

210,00

2,1 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

9

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

5 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

BUTTON HL PIERO LISSONI 2004

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

100 mm glas / verre

weiß opal / blanc opale

F3190009

398,15

430,00

13,5 kg

Ø 470 mm

1 x 20W GU4 HRGS (exkl./non comprise)

MINI CAN CAN ROSETTE/ROSACE

PMMA, polykarbonat / PMMA, polycarbonate

weiß-transparent / blanc-transparent

F1561009

120,37

130,00

schwarz -transparent / noir-transparent

F1561030

120,37

130,00

100 mm

2500 mm

Marcel Wanders 2011

Ø 94 mm

0,25 kg

1 x 20W GU4 HRGS (exkl./non comprise)

MINI CAN CAN LIGHTLIGHT® TRACK Marcel Wanders 2011

PMMA, polykarbonat / PMMA, polycarbonate

weiß-transparent / blanc-transparent

F1560009

134,26

145,00

schwarz -transparent / noir-transparent

F1560030

134,26

145,00

100 mm

2500 mm

PENDING

Ø 94 mm

0,25 kg

1 x 20W GU4 HRGS (exkl./non comprise)

MINI CAN CAN RECESSED Marcel Wanders 2011

PMMA, polykarbonat / PMMA, polycarbonate

weiß-transparent / blanc-transparent

F1562009

120,37

130,00

schwarz -transparent / noir-transparent

F1562030

120,37

130,00

100 mm

2500 mm

PENDING

Ø 94 mm

10

0,25 kg

PENDING

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

360 mm

4000 mm

Marcel Wanders 2011

PMMA, polykarbonat / PMMA, polycarbonate

weiß-violett / blanc-violet

F1554009

203,70

220,00

weiß-transparent / blanc-transparent

F1552009

203,70

220,00

weiß-allgemein /blanc-ambre

F1553009

203,70

220,00

schwarz -violett / noir-violet

F1554030

203,70

220,00

schwarz -transparent /noir-transparent

F1552030

203,70

220,00

schwarz -allgemein / noir-ambre

F1553030

203,70

220,00

2,0 kg

Ø 347 mm

PENDING

1 x MAX 120W E27 PAR38 (inkl./comprise)

CHASEN PATRICIA URQUIOLA 2007

rostfreiem stahl, aluminium, glas / acier inoxydable, aluminium, verre

760/850 mm

3700 mm

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 105W E27 HSGSA or (exkl./non comprise) 1 x MAX 30W E27 COMPACT FLUO FBT (exkl./non comprise)

CAN CAN

Ø 180 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

weiß / blanc

F1636009

1.444,44

1.560,00

schwarz / noir

F1636030

1.444,44

1.560,00

2.222,22

2.400,00

6,5 kg

Ø 285/485 mm

1 x 60W ES12V HL + (inkl./comprise) 1 x 80W G5 T5 Dimmer (inkl./comprise)

Chrysalis Marcel Wanders 2011

2000 mm

Ø 337 mm

cocoon, glas, stahl / cocoon, verre, acier

weiß / blanc

13,5 kg

Ø 383 mm

PENDING

3 x MAX 35W 12V GY6,35 HS (inkl./comprise)

CICATRICES DE LUXE 3 45 mm

PHILIPPE STARCK 2000

120 mm

F1670709

800/1100 mm

kristall, glas, stahl / cristal, verre, acier

320 mm

matt nickel / nickelé opaque

F1650000 (H 800)

2.083,33

2.250,00

F1640000 (H 1100)

2.175,93

2.350,00

9,3 kg (h 800) 10,0 kg (h 1100)

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

11

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

45 mm

PHILIPPE STARCK 2000

800/1100 mm

kristall, glas, stahl / cristal, verre, acier

890 mm

matt nickel / nickelé opaque

2.960,00

2.870,37

3.100,00

F1656000 (H 1200)

4.398,15

4.750,00

F1646000 (H 1500)

4.490,74

4.850,00

45 mm

1200/1500 mm

kristall, glas, stahl / cristal, verre, acier

matt nickel / nickelé opaque

22,4 kg (h 1200) 23 kg (h 1500)

435 mm

2 Multichip LED 3000K - 600lm - CRI80 - 10W (inkl./comprise)

CLESSIDRA

242 mm

Antonio Citterio 2011

aluminum, PMMA / aluminum, PMMA

weiß / blanc

F1583009

(20°+20°)

333,33

360,00

chrom / chromé

F1583057

(20°+20°)

333,33

360,00

weiß / blanc

F1584009

(40°+40°)

333,33

360,00

chrom / chromé

F1584057

(40°+40°)

333,33

360,00

1,1 kg

72,6 mm

PENDING

2 Multichip LED 3000K - 600lm - CRI80 - 10W (inkl./comprise)

CLESSIDRA

242 mm

Antonio Citterio 2011

12

2.740,74

F1643000 (H 1100)

8 x MAX 35W 12V GY6,35 HS (inkl./comprise)

PHILIPPE STARCK 2000

72,6 mm

F1653000 (H 800)

15,0 kg (h 800) 15,4 kg (h 1100)

CICATRICES DE LUXE 8 150 mm

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

5 x MAX 35W 12V GY6,35 HS (inkl./comprise)

CICATRICES DE LUXE 5 120 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

aluminum, PMMA / aluminum, PMMA

dunkelgrau / gris foncé

F1583023

(20°+20° - OUTDOOR)

333,33

360,00

dunkelbraun / brun foncé

F1583026

(20°+20° - OUTDOOR))

333,33

360,00

dunkelgrau / gris foncé

F1584023

(40°+40° - OUTDOOR)

333,33

360,00

dunkelbraun / brun foncé

F1584026

(40°+40° - OUTDOOR)

333,33

360,00

1,1 kg

PENDING

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

FLAT PANEL 2700K 299lm CRI85 - 5W CHARGER 30 PIN (inkl./included)

D’E-light (30 pin) PHILIPPE STARCK 2011

216 mm

chrom / chromé

F0030057

273,15

295,00

324,07

350,00

324,07

350,00

194,44

210,00

317 mm

aluminum, zamak / aluminum, zamak

1,0 kg

120 mm

FLAT PANEL 2700K 299lm CRI85 - 5W CHARGER 8 PIN (inkl./included)

D’E-light (8 pin) PHILIPPE STARCK 2011

216 mm

chrom / chromé

F0028057

317 mm

aluminum, zamak / aluminum, zamak

1,0 kg

120 mm

FLAT PANEL 2700K 299lm CRI85 - 5W CHARGER MICRO USB (inkl./included)

D’E-light (micro USB) PHILIPPE STARCK 2011

216 mm

chrom / chromé

F0029057

317 mm

aluminum, zamak / aluminum, zamak

1,0 kg

120 mm

1 x MAX 160W R7s HDG/CLEAR (inkl./comprise)

EST RODOLFO DORDONI 1998

290 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

150 mm

weiß-blau opal / blanc-bleu opale

F2010071

250 mm

glas / verre

100 mm

1,2 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

13

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

4 x MAX 60W E27 HSGS/W (inkl./comprise) DIMMER

FANTASMA TOBIA SCARPA 1961

1950 mm

cocoon, stahl / cocoon, acier

weiß / blanc

F2201009

2.768,52

2.990,00

2.305,56

2.490,00

195,00

10,5 kg

Ø 600 mm

3 x MAX 60W E27 HSGS/W (inkl./comprise) DIMMER

FANTASMA PICCOLO TOBIA SCARPA 1961

weiß / blanc

1830 mm

cocoon, stahl / cocoon, acier

Ø 470 mm

F2101009

10,0 kg 2 x MAX 100W E27 IAA/W (exkl./non comprise)

FOGLIO TOBIA SCARPA 1966

210 mm

370 mm stahl / acier

weiß / blanc

F2400009

180,56

schwarz glänzend / noir brillant

F2400030

180,56

195,00

chrom / chromé

F2400057

398,15

430,00

305,56

330,00

97 m

m

3,7 kg 1 x MAX 70W E27 HSGSM/S (inkl./comprise)

FRISBI

730 mm

3900 mm

ACHILLE CASTIGLIONI 1978

Ø 600 mm

14

polymethylmethacrylat, stahl / polyméthylméthacrylate, acier

schwarz / noir

F2500000

2,7 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 40W E14 IBM (inkl./comprise)

FUCSIA 1 2660 mm

ACHILLE CASTIGLIONI 1996

F2410000

162,04

175,00

458,33

495,00

1.370,37

1.480,00

1.944,44

2.100,00

355 mm

glas, stahl / verre, acier

Ø 160 mm

1,0 kg 3 x MAX 40W E14 IBM (inkl./comprise)

FUCSIA 3 2660 mm

ACHILLE CASTIGLIONI 1996

F2411000

355 mm

glas, stahl / verre, acier

Ø 160 mm 330 mm

2,5 kg 8 x MAX 40W E14 IBM (inkl./comprise)

FUCSIA 8

F2412000

glas, stahl / verre, acier

355 mm

2660 mm

ACHILLE CASTIGLIONI 1996

Ø 160 mm 8,9 kg

480 mm

12 x MAX 40W E14 IBM (inkl./comprise)

FUCSIA 12

F2413000

glas, stahl / verre, acier

355 mm

2660 mm

ACHILLE CASTIGLIONI 1996

Ø 160 mm 1140 mm

14,3 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

15

ARTIKEL MODELE

MATERIALIEN MATERIAUX

AUSFÜHRUNG FINITIONS

GATTO

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 60W E27 HSGSA (inkl./comprise) DIMMER

ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1960

weiß / blanc

560 mm

cocoon, stahl / cocoon, acier

F2601009

388,89

420,00

296,30

320,00

F2900033 (1)

337,96

365,00

F2800033 (2)

347,22

375,00

101,85

110,00

2,3 kg

Ø 350 mm

1 x MAX 60W E14 HSGS (inkl./comprise)

GATTO PICCOLO ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1960

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

weiß / blanc

F2701009

300 mm

cocoon, stahl / cocoon, acier

Ø 190 mm

0,9 kg 1 x MAX 20W Gu4 HRG 12V (inkl./comprise) DIMMER

GIBIGIANA 1/2

430 (1) - 530 (2) mm

ACHILLE CASTIGLIONI 1980

aluminium / aluminium

anthrazit / anthracite

1,7 kg (1) 2,0 kg (2)

Ø 95 (1) - 105 (2) mm

1 x MAX 20W G9 HSGS (exkl./non comprise)

MINI GLO-BALL T JASPER MORRISON 2003

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

weiß opal /blanc opale

F4191009

90 mm

glas / verre

Ø 112 mm

16

0,4 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ARTIKEL MODELE

MATERIALIEN MATERIAUX

AUSFÜHRUNG FINITIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 60W E14 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL BASIC ZERO JASPER MORRISON 2009

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver” DIMMER

glas / verre

weiß opal /blanc opale

F3330009

240,74

260,00

180,56

195,00

171,29

185,00

388,89

420,00

160 mm

Ø 190 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

1,0 kg

Ø 75 mm

1 x MAX 60W E14 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL BASIC ZERO SWITCH JASPER MORRISON 2009

glas / verre

weiß opal /blanc opale

F3331009

160 mm

Ø 190 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

1,0 kg

Ø 75 mm

1 x MAX 60W E14 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL C/W ZERO JASPER MORRISON 2009

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

160 mm

Ø 75 mm

glas / verre

weiß opal /blanc opale

F3335009

Ø 190 mm

1,0 kg 1 x MAX 150W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL BASIC 1 JASPER MORRISON 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

Ø 330 mm weiß opal /blanc opale

F3021000

270 mm

glas / verre

Ø 110 mm 2,6 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

17

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL BASIC 2 JASPER MORRISON 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

Ø 450 mm weiß opal /blanc opale

F3026000

527,78

570,00

87,96

95,00

87,96

95,00

296,30

320,00

360 mm

glas / verre

Ø 145 mm

5,3 kg 1 x MAX 20W G9 HSGS (exkl./non comprise)

MINI GLO-BALL C/W JASPER MORRISON 2002

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

weiß opal /blanc opale

F4194009

Ø 60 mm

Ø 112 mm

glas / verre

85 mm 0,3 kg 1 x MAX 20W G9 HSGS (exkl./non comprise)

MINI GLO-BALL C/W MIRROR MOUNTING JASPER MORRISON 2002

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

weiß opal /blanc opale

F4190009

Ø 60 mm

Ø 112 mm

glas / verre

85 mm 0,3 kg 1 x MAX 150W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL C1 JASPER MORRISON 1999

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

Ø 110 mm

270 mm

glas / verre

weiß opal /blanc opale

F3023000

Ø 330 mm 2,5 kg

18

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL C2 JASPER MORRISON 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

Ø 145 mm

360 mm

glas / verre

weiß opal /blanc opale

F3028000

458,33

495,00

194,44

210,00

643,52

695,00

662,04

715,00

Ø 450 mm 5,1 kg 1 x 70W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL W JASPER MORRISON 1999

glas / verre

weiß opal /blanc opale

F3022000

260 mm

Ø 330 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

160 mm

1,8 kg 1 x MAX 150W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL F1 JASPER MORRISON 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

F3031020

glas, stahl / verre, acier

1350 mm

270 mm

Ø 330 mm

12,0 kg

Ø 330 mm

1 x MAX 150W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL F2 JASPER MORRISON 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

270 mm

Ø 330 mm

F3032020

1750 mm

glas, stahl / verre, acier

Ø 330 mm

12,5 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

19

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL F3 JASPER MORRISON 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

F3030000

glas, stahl / verre, acier

773,15

835,00

865,74

935,00

120,37

130,00

296,30

320,00

1850 mm

360 mm

Ø 450 mm

18,9 kg

Ø 400 mm

1 x 42W Gx24q-4 (exkl./non comprise) INTEGRIERTER BALLAST/BALLAST INTÉGRÉ

GLO-BALL F3 ECO JASPER MORRISON 1998

F3017000

glas, stahl / verre, acier

1850 mm

360 mm

Ø 450 mm

Ø 400 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

18,9 kg 1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

MINI GLO-BALL S

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

glas / verre

weiß opal /blanc opale

F4195009

85 mm

4000 mm

JASPER MORRISON 2006

Ø 112 mm 0,7 kg 1 x MAX 150W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL S1

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

glas / verre

weiß opal /blanc opale

F3005061

270 mm

3700 mm

JASPER MORRISON 1998

Ø 330 mm 2,7 kg

20

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL S2 JASPER MORRISON 1998

3700 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

weiß opal /blanc opale

F3010061

388,89

420,00

481,48

520,00

458,33

495,00

685,19

740,00

360 mm

glas / verre

5,6 kg

Ø 450 mm

1 x 42W Gx24q-4 (exkl./non comprise) BALLAST IN ROSETTE / BALLAST DANS ROSACE

GLO-BALL S2 ECO

3700 mm

JASPER MORRISON 1998

weiß opal /blanc opale

F3011061

360 mm

glas / verre

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

Ø 450 mm

5,6 kg 1 x MAX 150W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL T1 JASPER MORRISON 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

600 mm

270 mm

Ø 330 mm

F3020000

glas, stahl / verre, acier

7,0 kg

Ø 240 mm

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

GLO-BALL T2 JASPER MORRISON 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

F3025000

glas, stahl / verre, acier

790 mm

360 mm

Ø 450 mm

Ø 330 mm

12,2 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

21

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

GLO-BALL T2 ECO

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 42W Gx24q-4 (exkl./non comprise) INTEGRIERTER BALLAST/BALLAST INTÉGRÉ

JASPER MORRISON 1998

F3027000

glas, stahl / verre, acier

782,41

845,00

790 mm

360 mm

Ø 450 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

Ø 330 mm

12,2 kg

GOLDMAN

42 LED - 2700K - 420 lm total - CRI 85 - 5W (inkl./comprise)

RON GILAD 2013

255 mm

400 mm

zamak, Aluminium, Polykarbonat, methacrylat / zamak, aluminium, polycarbonate, méthacrylate

150 mm

messing Körper - grün Diffusor / corps laiton - diffuseur vert

F3140044

324,07

350,00

schwarz nickel Körper - fumée Diffusor / corps noir nickel - diffuseur fumè

F3140030

324,07

350,00

0,91 kg

GUNS - BEDSIDE GUN

1 x MAX 75W E27 HSGS (inkl./comprise) DIMMER

PHILIPPE STARCK 2005

426 mm

188 mm

Ø 236 mm aluminium, papier mit kunststoffbeschichtung / aluminium, papier plastifié

Ø 160 mm 235 mm

gold glänzend 18K / or brillant 18K

F2953000

1.092,59

1.180,00

chrom / chromé

F2953057

1.092,59

1.180,00

1,7 kg 1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

GUNS - LOUNGE GUN PHILIPPE STARCK 2005

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

1694 mm

425 mm

Ø 560 mm

Ø 430 mm

22

aluminium, papier mit kunststoffbeschichtung / aluminium, papier plastifié

gold glänzend 18K / or brillant 18K

F2955000

2.731,48

2.950,00

chrom / chromé

F2955057

2.731,48

2.950,00

19,5 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

GUNS - TABLE GUN PHILIPPE STARCK 2005

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

264 mm

Ø 511 mm

924 mm

aluminium, papier mit kunststoffbeschichtung / aluminium, papier plastifié

Ø 280 mm

gold glänzend 18K / or brillant 18K

F2954000

1.712,96

1.850,00

chrom / chromé

F2954057

1.712,96

1.850,00

305,56

330,00

305,56

330,00

6,2 kg FLAT PANEL 3000K 1800lm CRI80 - 18W (inkl./comprise)

HIDE L PHILIPPE STARCK 2011

weiß / blanc schwarz / noir

96 mm

F0021009 F0021030

120 mm

FRIEZE FINISHES Aluminium chrom / aluminium chromé

Anpassbare/ personalisable

F0022000

41,67

45,00

Eloxiertes / anodisé

F0022054

83,33

90,00

bronze / cuivre

F0022046

87,96

95,00

Holz /bois

F0022068

106,48

115,00

400 mm 1,7 kg

FLAT PANEL 3000K 1800lm CRI80 - 18W (inkl./comprise)

HIDE S PHILIPPE STARCK 2011

F0020009 F0020030

180,56

195,00

180,56

195,00

Anpassbare/ personalisable

F0023000

32,41

35,00

Eloxiertes / anodisé

F0023054

41,67

45,00

bronze / cuivre

F0023046

46,29

50,00

Holz /bois

F0023068

64,81

70,00

180,56

195,00

weiß / blanc

96 mm

schwarz / noir 120 mm

FRIEZE FINISHES Aluminium chrom / aluminium chromé

120 mm

0,5 kg 36 TOP LED 3000K 216lm total CRI80 - 4W dimming (inkl./comprise)

MINIKELVIN LED ANTONIO CITTERIO 2011

60 mm

chrom / chromé

F4180057

30

0m

m

aluminium / aluminium

120 mm

0,8 kg

PENDING

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

23

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

30 TOP LED 3000K 325 lm total CRI 95 - 7,5W GREEN MODE (inkl./comprise)

KELVIN LED BASIS/BASE ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN 2009

100 mm

581 mm

435

100 mm

aluminium / aluminium

mm

weiß glänzend / blanc brillant

F3311009

291,67

315,00

schwarz glänzend / noir brillant

F3311030

291,67

315,00

anthrazit / anthracite

F3311033

291,67

315,00

chrom / chromé

F3311057

333,33

360,00

4,85 kg

160 mm

PENDING

30 TOP LED 3000K 325 lm total CRI 95 - 7,5W GREEN MODE (inkl./comprise)

KELVIN LED TISCHKLEMME/ETAU ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN 2009

100 mm

581 mm

435

100 mm

mm

aluminium / aluminium

weiß glänzend / blanc brillant

F3301009

291,67

315,00

schwarz glänzend / noir brillant

F3301030

291,67

315,00

anthrazit / anthracite

F3301033

319,44

345,00

chrom / chromé

F3313057

333,33

360,00

291,67

315,00

291,67

315,00

291,67

315,00

1,63 kg

PENDING

30 TOP LED 3000K 325 lm total CRI 95 - 7,5W GREEN MODE (inkl./comprise)

KELVIN LED DESK SUPPORT/INSERT BUREAU ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN 2009

weiß glänzend / blanc brillant 100 mm

581 mm

435

100 mm

schwarz glänzend / noir brillant aluminium / aluminium

mm

anthrazit / anthracite chrom / chromé 1,52 kg

F3308009 mit sichtbarem Kabel / câble apparent F3309009 mit verhülltem Kabel / câble caché F3308030 mit sichtbarem Kabel / câble apparent F3309030 mit verhülltem Kabel / câble caché F3308033 mit sichtbarem Kabel / câble apparent F3309033 mit verhülltem Kabel / câble caché F3308057 mit sichtbarem Kabel / câble apparent F3309057 mit verhülltem Kabel / câble caché

291,67

315,00

319,44

345,00

319,44

345,00

319,44

345,00

333,00

360,00

315,00

PENDING

30 TOP LED 3000K 325 lm total CRI 95 - 7,5W GREEN MODE (inkl./comprise)

KELVIN LED WANDBEFESTIGUNG/ATTACHE MURALE ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN 2009

100 mm

581 mm

m

m 435

100 mm

aluminium / aluminium

weiß glänzend / blanc brillant

F3302009

291,67

schwarz glänzend / noir brillant

F3302030

291,67

315,00

anthrazit / anthracite

F3302033

319,44

345,00

chrom / chromé

F3314057

333,00

360,00

1,52 kg

24

PENDING

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

30 TOP LED 2700K 275lm total CRI95 - 8W dimming (inkl./comprise)

KELVIN LED F ANTONIO CITTERIO 2011

1100 mm

675 mm

aluminium / aluminium

weiß glänzend / blanc brillant

F3305009

351,85

380,00

schwarz glänzend / noir brillant

F3305030

351,85

380,00

anthrazit / anthracite

F3305033

351,85

380,00

3,8 kg

165 mm

PENDING

1 x 70W E27 HSGS (inkl./comprise) DIMMER

KTRIBE F1 PHILIPPE STARCK 2007

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

F6265000

490,74

530,00

aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent

F6265004

509,26

550,00

aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre

F6265046

509,26

550,00

gewebe / tissu

F6265007

509,26

550,00

fumée / fumè

F6265030

490,74

530,00

transparent / transparent

1120 mm

187 mm

Ø 240 mm aluminium, polykarbonat, polymethylmethacrylat, gewebe / aluminium, polycarbonate, polyméthylméthacrylate, tissu

4,3 kg

250 mm

1 x MAX 150W E27 HSGS (inkl./comprise) DIMMER

KTRIBE F2 PHILIPPE STARCK 2007

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

1620 mm

300 mm

Ø 395 mm aluminium, polykarbonat, polymethylmethacrylat, gewebe / aluminium, polycarbonate, polyméthylméthacrylate, tissu

transparent / transparent

F6305000

689,81

745,00

aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent

F6305004

782,41

845,00

aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre

F6305046

782,41

845,00

gewebe / tissu

F6305007

782,41

845,00

fumée / fumè

F6305030

689,81

745,00

6,7kg

290 mm

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise) DIMMER

KTRIBE F3 PHILIPPE STARCK 2007

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

1830 mm

445 mm

Ø 550 mm

aluminium, polykarbonat, polymethylmethacrylat, gewebe / aluminium, polycarbonate, polyméthylméthacrylate, tissu

transparent / transparent

F6301000

1.194,44

1.290,00

aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent

F6301004

1.379,63

1.490,00

aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre

F6301046

1.379,63

1.490,00

gewebe / tissu

F6301007

1.379,63

1.490,00

F6301030

1.194,44

1.290,00

fumée / fumè

400 mm

14,0 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

25

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 60W G9 HSGS (exkl./non comprise)

KTRIBE S1 PHILIPPE STARCK 2005

4000 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

187 mm

polykarbonat, polymethylmethacrylat / aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent polycarbonate, fumée / fumè polyméthylméthacrylate

F6256000

189,81

205,00

F6256030

180,56

195,00

Ø 240 mm

1,0 kg

1 x MAX 150W E27 HSGS (exkl./non comprise)

KTRIBE S2 PHILIPPE STARCK 2005

4000 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

transparent / transparent

300 mm

polykarbonat, polymethylmethacrylat / aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent polycarbonate, aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre polyméthylméthacrylate fumée / fumè

Ø 395 mm

F6257000

395,00

F6257046

365,74

395,00

F6257030

305,56

330,00

3500 mm

transparent / transparent

300 mm

polykarbonat, polymethylmethacrylat / aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent polycarbonate, aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre polyméthylméthacrylate fumée / fumè

Ø 395 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

444,44

480,00

F6254000

518,52

560,00

F6254046

518,52

560,00

F6254030

444,44

480,00

F6258000A

490,74

530,00

F6258000

532,41

575,00

F6258046

532,41

575,00

F6258030

490,74

530,00

F6254000A

2,5 kg

1 x MAX 205W E27 HSGS (exkl./non comprise)

KTRIBE S3 PHILIPPE STARCK 2005

4000 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

transparent / transparent polykarbonat, polymethylmethacrylat / aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent polycarbonate, aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre polyméthylméthacrylate

445 mm

330,00

365,74

1 x 32W Gx24q-3 (exkl./non comprise) BALLAST IN ROSETTE / BALLAST DANS ROSACE

PHILIPPE STARCK 2005

26

305,56

2,5 kg

KTRIBE S2 ECO

fumée / fumè

Ø 550 mm

F6257000A

4,5 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 42W Gx24q-4 (exkl./non comprise) BALLAST IN ROSETTE / BALLAST DANS ROSACE

KTRIBE S3 ECO 3500 mm

PHILIPPE STARCK 2005

transparent / transparent

445 mm

polykarbonat, polymethylmethacrylat / aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent polycarbonate, aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre polyméthylméthacrylate fumée / fumè

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

Ø 550 mm

F6259000A

634,26

685,00

F6259000

689,81

745,00

F6259046

689,81

745,00

F6259030

634,26

685,00

4,5 kg

1 x 70W E27 HSGS (inkl./comprise)

KTRIBE T1

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

PHILIPPE STARCK 2007

DIMMER

560 mm

222 mm

Ø 315 mm aluminium, methacrylat, polykarbonat / aluminium, metacrylate, polycarbonate

transparent / transparent

F6263000

481,48

520,00

fumée / fumè

F6263030

481,48

520,00

638,89

690,00

3,1 kg

206 mm

1 x 70W E27 HSGS (inkl./comprise)

KTRIBE T1 GLASS

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

PHILIPPE STARCK 2007

DIMMER

aluminium, glas, polykarbonat / aluminium, verre, polycarbonate

transparent / transparent

F6281000

560 mm

222 mm

Ø 315 mm

4,6 kg

206 mm

1 x MAX 150W E27 HSGS (inkl./comprise)

KTRIBE T2

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

PHILIPPE STARCK 2007

DIMMER

690 mm

300 mm

Ø 395 mm

250 mm

aluminium, polykarbonat, polymethylmethacrylat, gewebe / aluminium, polycarbonate, polyméthylméthacrylate, tissu

transparent / transparent

F6303000

587,96

635,00

aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent

F6303004

689,81

745,00

aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre

F6303046

689,81

745,00

gewebe / tissu

F6303007

689,81

745,00

fumée / fumè

F6303030

587,96

635,00

5,9 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

27

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

187 mm

Ø 240 mm

150 mm

350 mm

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 70W E27 HSGS (inkl./comprise) DIMMER

KTRIBE W PHILIPPE STARCK 2007

aluminium, polykarbonat, polymethylmethacrylat, gewebe / aluminium, polycarbonate, polyméthylméthacrylate, tissu

transparent / transparent

F6307000

273,15

295,00

aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent

F6307004

296,30

320,00

aluminium-beschichtet bronze / aluminisé cuivre

F6307046

296,30

320,00

gewebe / tissu

F6307007

296,30

320,00

fumée / fumè

F6307030

273,15

295,00

273,15

295,00

388,89

420,00

273,15

295,00

420 mm 1,7 kg

14 LED 2700K 336lm CRI 80 - 4,5 W (inkl./comprise)

LA LINEA ALPHA RON GILAD 2010

methacrylat, aluminium / metacrylate, aluminium

368 mm

ø 110 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

F3340009

155 mm

0,7 kg

14 +14 LED 2700K 672lm CRI 80 - 9 W (inkl./comprise)

LA LINEA BETA

ø 110 mm

324 mm

RON GILAD 2010

methacrylat, aluminium / metacrylate, aluminium

F3341009

236 mm

1,6 kg

14 LED 2700K 336lm CRI 80 - 4,5 W (inkl./comprise)

LA LINEA GAMMA

ø 110 mm

324 mm

RON GILAD 2010

methacrylat, aluminium / metacrylate, aluminium

F3342009

297 mm 0,7 kg

28

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

LAMPADINA

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 40W E27 IAG (inkl./comprise)

ACHILLE CASTIGLIONI 1972

240 mm

aluminium / aluminium

Ø 125 mm

schwarz / noir

F3300000

87,96

95,00

orange / orange

F3300075

87,96

95,00

2.009,26

2.170,00

2.296,30

2.480,00

388,89

420,00

0,3 kg

6 x MAX 35W 12V Gu4 HRG (inkl./comprise)

LASTRA 6

4000 mm

ANTONIO CITTERIO WITH OLIVER LÖW 1998

glas / verre

F3361000

168

5m

m

220

mm

17,0 kg

8 x MAX 35W 12V Gu4 HRG (inkl./comprise)

LASTRA 8 RECTANGULAR 4000 mm

ANTONIO CITTERIO WITH OLIVER LÖW 1998

1200 mm

glas / verre

500 mm

F3362000

26,0 kg

2 x 14 TOP LED 3000K - 2 x 320lm TOTAL CRI80 - 9W (inkl./comprise)

LIGHTSPRING DOUBLE Ron Gilad 2011

95,7 mm

620 mm

ø 125 mm

14 mm

methacrylat, aluminium / metacrylate, aluminium

weiß / blanc

F3344009

1,19 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

29

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

14 TOP LED 3000K - 320 LM TOTAL CRI80 - 4,5W (inkl./comprise)

LIGHTSPRING SINGLE Ron Gilad 2011

ø 125 mm

400 mm

14 mm methacrylat, aluminium / metacrylate, aluminium

weiß / blanc

F3343009

273,15

295,00

95,7 mm 0,59 kg 105 LED 2700K 1260lm CRI 93 - 20W (inkl./comprise)

LONG & HARD

4000 mm

PHILIPPE STARCK 2005

50 mm

aluminium, polykarbonat, stahl / aluminium, polycarbonate, acier

F3380050

1.000,00

1.080,00

180,56

195,00

435,19

470,00

1500 mm 3,5 kg 28 TOP LED 3000K 854lm total CRI80 - 12W (inkl./comprise)

LONG LIGHT Piero Lissoni 2011

85 mm

200 mm aluminum, PMMA / aluminum, PMMA

weiß / blanc

F0010009

100 mm 1,1 kg

LUMINATOR

1 x MAX 200W E27 IA/S R125 (inkl./comprise)

ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1954

Ø 58 mm

anthrazit / anthracite

F3770033

1890 mm

metall / métal

600 mm 30

4,1 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 60W E27 IAA/W (exkl./non comprise)

MAY DAY KONSTANTIN GRCIC 1998

Verpackung: 2 Stück / colisé par 2 pièces

530 mm

polypropylene / polypropylène

F3780002

83,33

90,00

schwarz / noir

F3780030

83,33

90,00

Einzelpreis/unité

Einzelpreis/unité

106,48

115,00

106,48

115,00

0,7 kg

Ø 220 mm

MINI TECA

orange / orange

1 x MAX 33W G9 HSGS (inkl./comprise)

VICTORIAN GRANDEUR

RON GILAD 2009

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

methacrylat, gewebe / métacrylate, tissu 210 mm

F9911000

190 mm

MINI TECA

190

mm 1,0 kg 1 x MAX 33W G9 HSGS (inkl./comprise)

RENAISSANCE CUPOLA

RON GILAD 2009

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

methacrylat, gewebe / métacrylate, tissu 210 mm

F9912000

190 mm

190

mm 1,0 kg 1 x 70W E27 HSGS (exkl./non comprise)

MISS K PHILIPPE STARCK 2003

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

432 mm

Ø 236 mm aluminium-beschichtet rot / aluminisé rouge

F6255035

183,34

198,00

polymethylmethacrylat, polykarbonat, aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent gewebe / polyméthylméthacrylate, aluminium-beschichtet schwarz / aluminisé noir polycarbonate, tissu

F6255000

183,34

198,00

F6255030

183,34

198,00

F6255007

226,85

245,00

gewebe / tissu

Ø 162 mm

1,2 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

31

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

AUSFÜHRUNG FINITIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 60W E14 HSGS (inkl./comprise) oder/ou 1 x MAX 40W E14 HSGS (inkl./comprise)

MISS SISSI PHILIPPE STARCK 1991

(empfohleneWattage für dieweisseAusführung / blanc conseilée)

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

Verpackung: 2 Stück / colisé par 2 pièces

Ø 143 mm

284 mm

Polykarbonat / polycarbonate

weiß / blanc

F6250009

90,74

98,00

blau / bleu

F6250014

90,74

98,00

violett / violet

F6250042

90,74

98,00

Einzelpreis/unité

Einzelpreis/unité

F3801009 (1)

212,96

230,00

F3901009 (2)

231,48

250,00

9.166,67

9.900,00

1,5 kg

Ø 110 mm

1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

MONI 1

AND 2 ACHILLE CASTIGLIONI 1982

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

130 mm

Ø 130 mm

aluminium, glas / aluminium, verre

weiß / blanc

Ø 340 (1) - 440 (2) mm

1,5 kg (1) 2,2 kg (2) 8 x 70W E27 HSGSA/S (inkl./comprise)

NEBULA

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

JORIS LAARMAN 2007

+

5000 mm

4 x 70W E27 HSGS (inkl./comprise)

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

aluminium, glas / aluminium, verre 1200 mm

F4550009

38,0 kg

700 mm

2 x MAX 60W E27 IRR (inkl./comprise)

NOCE T ACHILLE CASTIGLIONI 1972

185 mm

aluminium, glas / aluminium, verre

anthrazit / anthracite

F4200433

472,22

510,00

weiß / blanc

F4200409

472,22

510,00

m

0m

26 365 mm

4,9 kg

32

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 160W R7s HDG (inkl./comprise)

NORD HL RODOLFO DORDONI 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

185 mm 370 mm Filter transparent / filtre transparent

F4722071

203,70

220,00

203,70

220,00

46,29

50,00

203,70

220,00

46,29

50,00

1.842,59

1.990,00

165 mm

glas / verre

140 mm

1,4 kg 2 x MAX 75W E27 IAA/W (exkl./non comprise)

NORD I RODOLFO DORDONI 1998

185 mm 370 mm Filter transparent / filtre transparent

F4725071

165 mm

glas / verre

F4740072

Schutzglas / écran anti-poussiére

140 mm

1,4 kg 2 x 18W 2G11 FSD (exkl./non comprise)

NORD FL RODOLFO DORDONI 1998

185 mm 370 mm Filter transparent / filtre transparent

F4728071

165 mm

glas / verre

140 mm

F4740072

Schutzglas / écran anti-poussiére 2,1 kg

1 x MAX 205W E27 HSGS

ONCE (IN THE BLUE)

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver” +

1 x 8W Black Light (Wood) G5 T5 FD (inkl./comprise)

4000 mm

PIERO LISSONI 2007

cocoon, stahl / cocoon, acier

Ø 1000 mm

F4670009

10,0 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

33

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

ONTHEROCKS 1 FL

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 18W 2G11 FSD (exkl./non comprise) EVG/ BALLAST ÉLECTRONIQUE

ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN 2003

90 mm 95 mm

glas, polymethylmethacrylat / verre, polyméthylméthacrylate

opal / opale

273,15

295,00

287,04

310,00

F4090009

273,15

295,00

F4090020

273,15

295,00

F4090038

273,15

295,00

254,63

275,00

41,67

45,00

F4650071

305 mm

1,8 kg 1 x MAX 160W R7s HDG (inkl./comprise)

ONTHEROCKS HL ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN 2004

glas / verre

F4651000

95 mm

90 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

305 mm

2,5 kg 120 TOP LED - 10W - 650lm - 2700K - CRI85 (inkl./comprise)

OROTUND MARC NEWSON 2013

weiß / blanc ABS, Polykarbonat / ABS, polycarbonate

grau / gris olivgrün / vert olive

ø 244 mm 0,53 kg 1 x MAX 150W E27 IAA/W (exkl./non comprise)

OVEST I RODOLFO DORDONI 1998

230 mm

110 mm

Filter transparent / filtre transparent

410 mm

glas / verre

F4780072

Schutzglas / écran anti-poussiére 150 mm

34

F4762071

2,3 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 24W 2G11 FSD (exkl./non comprise)

OVEST FL RODOLFO DORDONI 1998

230 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

110 mm

Filter transparent / filtre transparent

410 mm

glas / verre

F4765071

F4780072

Schutzglas / écran anti-poussiére

287,04

310,00

41,67

45,00

2,8 kg

150 mm

1 x MAX 230W R7s HDG (inkl./comprise)

PAPILLONA TOBIA SCARPA 1975

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

260 mm

F5302004

708,33

765,00

schwarz-schwarz / noir-noir

F5302030

708,33

765,00

schwarz-rot / noir-rouge

F5302032

708,33

765,00

silber-schwarz / argent-noir 1920 mm

aluminium, glas / aluminium, verre

6,7 kg

250 mm

PARENTESI

1 x MAX 150W E27 R125 IA/S (exkl./non comprise)

4000 mm max

580 mm

ACHILLE CASTIGLIONI AND PIO MANZÚ 1971

stahl, elastomer / acier, élastomère

weiß / blanc

F5400009

212,96

230,00

schwarz / noir

F5400030

212,96

230,00

F5400035

212,96

230,00

F5400058

240,74

260,00

rot / rouge nickel / nickel

3,6 kg

Ø 110 mm

PARENTESI (compl. element)

1 x MAX 150W E27 R125 IA/S (exkl./non comprise)

580 mm

ACHILLE CASTIGLIONI AND PIO MANZÚ 1971

elastomer / élastomère

weiß / blanc

F5500009

106,48

115,00

schwarz / noir

F5500030

106,48

115,00

rot / rouge

F5500035

106,48

115,00

nickel / nickel

F5500058

129,63

140,00

0,5 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

35

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

PARENTESI D

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 150W E27 R125 IA/S (exkl./non comprise) DIMMER

580 mm

ACHILLE CASTIGLIONI AND PIO MANZÚ 1971

stahl, elastomer / acier, élastomère

4000 mm max

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

weiß / blanc

F5600009

240,74

260,00

schwarz / noir

F5600030

240,74

260,00

rot / rouge

F5600035

240,74

260,00

nickel / nickel

F5600058

273,15

295,00

3,6 kg

Ø 110 mm

PARENTESI D (compl. element)

1 x MAX 150W E27 R125 IA/S (exkl./non comprise) DIMMER

ACHILLE CASTIGLIONI AND PIO MANZÚ 1971

F5700009

129,63

140,00

schwarz / noir

F5700030

129,63

140,00

rot / rouge

F5700035

129,63

140,00

nickel / nickel

F5700058

157,41

170,00

weiß / blanc 580 mm

elastomer / élastomère

0,5 kg 14 TOP LED 2700K 336lm total CRI90 - 5W (inclusa/included)

PIANI R. & E. Bouroullec 2011

200 mm

ABS, aluminium, PMMA / ABS, aluminium, PMMA

weiß / blanc

F5830009

183,34

198,00

schwarz / noir

F5830030

183,34

198,00

grün / vert

F5830039

183,34

198,00

F5830035

183,34

198,00

rot / rouge

264 mm

1,7 kg

PENDING

28 LED 2700K 420lm total CRI90 - 6W (inclusa/included)

PIANI BIG

283 mm

R. & E. Bouroullec 2013

377 mm

36

Amerikanischer Eiche, Basaltgestein, methacrylat / chêne américain, pierre Basaltina, méthacrylate

holz / bois

F5835068

1.379,63

1.490,00

stein / pierre

F5835087

3.879,63

4.190,00

3,4 kg (holz/bois) 9,4 kg (stein/pierre)

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

RODOLFO DORDONI 2003

mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

197 m

m

145 mm

zamak / zamac

grau / gris

F9700020

162,04

weiß glänzend / blanc brillant

F9700009

162,04

175,00

chrom / chromé

F9700057

194,44

210,00

F9701020

180,56

195,00

weiß glänzend / blanc brillant

F9701009

180,56

195,00

chrom / chromé

F9701057

212,96

230,00

1 x MAX 160W R7s HDG (exkl./non comprise)

POCHETTE UP/DOWN RODOLFO DORDONI 2003

mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

197 m

m

grau / gris

145 mm

zamak / zamac

1,7 kg

1 x 18W G24q-2 FSQ (exkl./non comprise)

POCHETTE UP/DOWN FL RODOLFO DORDONI 2003

mm

197 m

m

grau / gris zamak / zamac

145 mm

99

175,00

1,6 kg

99

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 160W R7s HDG (exkl./non comprise)

POCHETTE

99

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

F9703020

189,81

205,00

weiß glänzend / blanc brillant

F9703009

189,81

205,00

chrom / chromé

F9703057

222,22

240,00

1,5 kg

1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

RAY F1 RODOLFO DORDONI 2007

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

stahl, aluminium, glas / acier, aluminium, verre

schwarz / noir

F5916030

870,37

940,00

weiß / blanc

F5916009

870,37

940,00

glas / verre

F5915020

907,41

980,00

1280 mm

220 mm

Ø 360 mm

5,0 kg (alu.) 8,0 kg (glas/verre)

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

37

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

RAY F2 RODOLFO DORDONI 2007

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

270 mm

Ø 430 mm

F5921030

1.000,00

1.080,00

weiß / blanc

F5921009

1.000,00

1.080,00

glas / verre

F5920020

1.138,89

1.230,00

schwarz / noir

1710 mm

stahl, aluminium, glas / acier, aluminium, verre

6,2 kg (alu.) 9,2 (glas/verre)

RAY S

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

RODOLFO DORDONI 2007

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

4000 mm

schwarz / noir

F5931030

638,89

690,00

weiß / blanc

F5931009

638,89

690,00

glas / verre

F5930020

685,19

740,00

770,00

270 mm

stahl, aluminium, glas / acier, aluminium, verre

Ø 430 mm 3,8 kg (alu.) 6,8 (glas/verre) 1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

RAY T RODOLFO DORDONI 2007

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

Ø 360 mm

670 mm

220 mm

stahl, aluminium, glas / acier, aluminium, verre

schwarz / noir

F5911030

712,96

weiß / blanc

F5911009

712,96

770,00

F5910020

736,11

795,00

glas / verre

4,2 kg (alu.) 6,5 kg (glas/verre)

1 x 36W G13 T8 (exkl./non comprise) KONVENTIONELL BALLAST/BALLAST CONVENTIONNEL

RIGA ANTONIO CITTERIO WITH O. LÖW 1998

167

0m

m

weiß / blanc

F5907009

370,37

400,00

Eloxiertes aluminium / aluminium anodisé

F5907054

393,52

425,00

110 mm

aluminium / aluminium

4,7 kg

38

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

ANTONIO CITTERIO WITH O. LÖW 1998

aluminium / aluminium

0m

weiß / blanc

F5908009

439,81

475,00

Eloxiertes aluminium / aluminium anodisé

F5908054

416,67

450,00

110 mm

m

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 58W G13 T8 (exkl./non comprise) KONVENTIONELL BALLAST/BALLAST CONVENTIONNEL

RIGA

197

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

5,5 kg 1 x 28W G5 T5 (exkl./non comprise) EVG/BALLAST ÉLECTRONIQUE

RIGA ANTONIO CITTERIO WITH O. LÖW 1998

weiß / blanc aluminium / aluminium

167

0m

110 mm

m

Eloxiertes aluminium / aluminium anodisé

F5905009

425,93

460,00

F5905054

444,44

480,00

weiß / blanc

F5903009 DIMMER DALI

652,78

705,00

Eloxiertes aluminium / aluminium anodisé

F5903054 DIMMER DALI

666,67

720,00

4,5 kg

RIGA

1 x 35W G5 T5 (exkl./non comprise) EVG/BALLAST ÉLECTRONIQUE

ANTONIO CITTERIO WITH O. LÖW 1998

aluminium / aluminium

weiß / blanc

F5906009

444,44

480,00

Eloxiertes aluminium / aluminium anodisé

F5906054

467,59

505,00

F5904009 DIMMER DALI

666,67

197

720,00

F5904054 DIMMER DALI

689,81

745,00

152,78

165,00

weiß / blanc

0m

110 mm

m

Eloxiertes aluminium / aluminium anodisé

4,9 kg

ROMEO BABE C

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

PHILIPPE STARCK 1996

20 mm

155 mm

Ø 80 mm

glas, rostfreiem stahl / verre, acier inoxydable

F6220000A

Ø 110 mm

0,7 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

39

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

ROMEO BABE S

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

PHILIPPE STARCK 1997

F6124000

157,41

170,00

171,30

185,00

152,78

165,00

157,41

170,00

90 mm

2800 mm

glas / verre

0,4 kg

Ø 110 mm

ROMEO BABE W

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

PHILIPPE STARCK 1996

170 mm

Ø 80 mm

20 mm

glas, rostfreiem stahl / verre, acier inoxydable

F6260000A

Ø 110 mm 150 mm 0,5 kg

ROMEO BABE K C

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

PHILIPPE STARCK 2004

20 mm

155 mm

Ø 80 mm

polykarbonat, glas, rostfreiem stahl / aluminium-beschichtet silber / aluminisé polycarbonate, verre, acier inoxydable argent

F6212000

Ø 110 mm

0,7 kg

ROMEO BABE K S

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

polykarbonat, glas / polycarbonate, verre

aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent

F6125000

90 mm

2800 mm

PHILIPPE STARCK 2004

Ø 110 mm

40

0,4 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

ROMEO BABE K W

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

PHILIPPE STARCK 2004

170 mm

Ø 80 mm

20 mm polykarbonat, glas, rostfreiem stahl / aluminium-beschichtet silber / aluminisé argent polycarbonate, verre, acier inoxydable

F6191000

171,30

185,00

152,78

165,00

157,41

170,00

171,30

185,00

Ø 110 mm 150 mm 0,5 kg

ROMEO BABE SOFT C

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

PHILIPPE STARCK 1997

155 mm

20 mm

Ø 80 mm

gewebe, glas, rostfreiem stahl / tissu, verre, acier inoxydable

F6220007A

Ø 110 mm

0,3 kg

ROMEO BABE SOFT S

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

PHILIPPE STARCK 1997

F6124007

90 mm

2800 mm

gewebe, glas / tissu, verre,

0,4 kg

Ø 110 mm

ROMEO BABE SOFT W

1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

PHILIPPE STARCK 1997

170 mm

Ø 80 mm

20 mm gewebe, glas, rostfreiem stahl / tissu, verre, acier inoxydable

F6260007A

Ø 110 mm 150 mm 0,4 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

41

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

ROMEO LOUIS II 1

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 150W E27 HSGS (exkl./non comprise)

4000 mm

PHILIPPE STARCK 2003

210 mm

kristall, glas / cristal, verre

F6440000

972,22

1.050,00

1.462,96

1.580,00

1.106,48

1.195,00

361,11

390,00

Ø 340 mm

3,9 kg

ROMEO LOUIS II 2

1 x MAX 150W E27 HSGS (exkl./non comprise)

4000 mm

PHILIPPE STARCK 2003

kristall, glas / cristal, verre 225 mm

F6443000

Ø 500 mm 7,0 kg 1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

ROMEO MOON F PHILIPPE STARCK 1996

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

230 mm

DIMMER

glas, stahl, aluminium / verre, acier, aluminium

F6109000

1600 mm

Ø 500 mm

23,8 kg

Ø 450 mm

ROMEO MOON S1

1 x MAX 150W E27 HSGS (exkl./non comprise)

glas / verre

F6105000

210 mm

4000 mm

PHILIPPE STARCK 1996

Ø 340 mm

42

4,5 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

ROMEO MOON S2

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 150W E27 HSGS (exkl./non comprise)

4000 mm

PHILIPPE STARCK 1996

glas / verre

444,44

480,00

634,26

685,00

828,70

895,00

1.106,48

1.195,00

225 mm

F6110000

Ø 500 mm

7,6 kg 1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

ROMEO MOON T1 PHILIPPE STARCK 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

220 mm

Ø 340 mm glas, stahl, aluminium / verre, acier, aluminium

665 mm

F6107000

7,7 kg

Ø 250 mm

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

ROMEO MOON T2 PHILIPPE STARCK 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

740 mm

230 mm

Ø 500 mm

glas, stahl, aluminium / verre, acier, aluminium

F6108000

16,0 kg

Ø 300 mm

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

ROMEO SOFT F PHILIPPE STARCK 1998

DIMMER

240 mm

Ø 500 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

1600 mm

gewebe, glas, stahl, aluminium / tissu, verre, acier, aluminium

Ø 450 mm

F6109007

16,8 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

43

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise) DIMMER

ROMEO SOFT F/T1 PHILIPPE STARCK 1998

715 mm

1285 mm

570 mm

225 mm

Ø 340 mm

gewebe, glas, stahl, aluminium / tissu, verre, acier, aluminium

F6106007

828,70

895,00

361,11

390,00

444,44

480,00

634,26

685,00

8,7 kg

Ø 300 mm

ROMEO SOFT S1

1 x MAX 150W E27 HSGS (exkl./non comprise)

4000 mm

PHILIPPE STARCK 1996

F6105007

225 mm

gewebe, glas / tissu, verre

Ø 340 mm

1,6 kg

ROMEO SOFT S2

1 x MAX 150W E27 HSGS (exkl./non comprise)

F6110007

gewebe, glas / tissu, verre

240 mm

4000 mm

PHILIPPE STARCK 1996

Ø 500 mm

3,4 kg 1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

ROMEO SOFT T1 PHILIPPE STARCK 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

gewebe, glas, stahl, aluminium / tissu, verre, acier, aluminium

F6107007

670 mm

225 mm

Ø 340 mm

Ø 250 mm

44

5,3 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

ROMEO SOFT T2 PHILIPPE STARCK 1998

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

750 mm

240 mm

Ø 500 mm

gewebe, glas, stahl, aluminium / tissu, verre, acier, aluminium

F6108007

828,70

895,00

439,81

475,00

9,0 kg

Ø 300 mm

1 x 116W E27 HSGSA (inkl./comprise) DIMMER

ROSY ANGELIS PHILIPPE STARCK 1994

gewebe, aluminium / tissu, aluminium

grau / gris

F6160020

1780 mm

450 mm

Ø 460 mm

1,6 kg

580 mm

SKYGARDEN 1

1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

300 mm

4000 mm

MARCEL WANDERS 2007

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

gipsguss, glas, rostfreiem stahl / plâtre, verre, acier inoxydable

gold matt / or mat

F6410044

1.657,41

1.790,00

rostbraun matt / bronze

F6410047

1.657,41

1.790,00

F6410009

1.657,41

1.790,00

F6410030

1.657,41

1.790,00

weiß glänzend / blanc brillant schwarz glänzend / noir brillant

Ø 600 mm

13,6 kg

SKYGARDEN 1 ECO

1 x 32W Gx24q-3 (exkl./non comprise) BALLAST IN ROSETTE / BALLAST DANS ROSACE

300 mm

3500 mm

MARCEL WANDERS 2007

gipsguss, glas, rostfreiem stahl / plâtre, verre, acier inoxydable

gold matt / or mat

F6411044

1.750,00

1.890,00

rostbraun matt / bronze

F6411047

1.750,00

1.890,00

weiß glänzend / blanc brillant

F6411009

1.750,00

1.890,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6411030

1.750,00

1.890,00

Ø 600 mm GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

13,6 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

45

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

SKYGARDEN 2 MARCEL WANDERS 2007

4000 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

gipsguss, glas, rostfreiem stahl / plâtre, verre, acier inoxydable

450 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

gold matt / or mat

F6420044

2.305,56

2.490,00

rostbraun matt / bronze

F6420047

2.305,56

2.490,00

weiß glänzend / blanc brillant

F6420009

2.305,56

2.490,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6420030

2.305,56

2.490,00

F6421044

2.398,15

2.590,00

F6421047

2.398,15

2.590,00

weiß glänzend / blanc brillant

F6421009

2.398,15

2.590,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6421030

2.398,15

2.590,00

Ø 900 mm

24,0 kg

1 x 42W Gx24q-4 (exkl./non comprise) BALLAST IN ROSETTE / BALLAST DANS ROSACE

SKYGARDEN 2 ECO 3500 mm

MARCEL WANDERS 2007

gold matt / or mat

450 mm

gipsguss, glas, rostfreiem stahl / plâtre, verre, acier inoxydable

rostbraun matt / bronze

Ø 900 mm GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

24,0 kg

1 x MAX 60W 12V GY6,35 (inkl./comprise)

SKYGARDEN RECESSED

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

TRANSFORMATOR INBEGRIFFEN/ Transformateur COMPRISE

245 mm

MARCEL WANDERS 2009

ø 300 mm 410 mm (square)

gipsguss, glas, rostfreiem stahl / plâtre, verre, acier inoxydable

F6430009

287,04

310,00

273,15

295,00

4,0 kg

ø 300 mm

1 x MAX 48W G9 HSGS (inkl./comprise)

SKYGARDEN RECESSED MARCEL WANDERS 2009

245 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

ø 300 mm 410 mm (square)

ø 300 mm 46

gipsguss, glas, rostfreiem stahl / plâtre, verre, acier inoxydable

F6433009

4,0 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ARTIKEL MODELE

MATERIALIEN MATERIAUX

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 20W PGJ5 MINI MASTER COLOR (exkl./non comprise) BALLAST INBEGRIFFEN/ BALLAST COMPRISE

SKYGARDEN RECESSED

245 mm

MARCEL WANDERS 2009

ø 300 mm 410 mm (square)

gipsguss, glas, rostfreiem stahl / plâtre, verre, acier inoxydable

F6435009

395,00

4,0 kg

ø 300 mm

1 x MAX 230W R7s (inkl./comprise)

SMITHFIELD C JASPER MORRISON 2009

215 mm

365,74

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

schwarz / noir aluminium, methacrylat / aluminium, métacrylate 600 mm

F1362030

592,59

640,00

weiß / blanc

F1362009

592,59

640,00

mud / mud

F1362021

592,59

640,00

5,0 kg 3 x MAX 24W 2G11 (exkl./non comprise) BALLAST INBEGRIFFEN/BALLAST COMPRISE

SMITHFIELD C ECO

215 mm

JASPER MORRISON 2009

aluminium, methacrylat / aluminium, métacrylate 600 mm

schwarz / noir

F1363030

685,19

740,00

weiß / blanc

F1363009

685,19

740,00

F1363021

685,19

740,00

mud / mud

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

5,0 kg 2 x MAX 36W 2G11 (exkl./non comprise) DIMMER BALLAST INBEGRIFFEN/BALLAST COMPRISE

SMITHFIELD C ECO DIMMER

215 mm

JASPER MORRISON 2009

aluminium, methacrylat / aluminium, métacrylate 600 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

5,0 kg

schwarz / noir

F1364030

819,44

885,00

weiß / blanc

F1364009

819,44

885,00

mud / mud

F1364021

819,44

885,00

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

47

ARTIKEL MODELE

MATERIALIEN MATERIAUX

AUSFÜHRUNG FINITIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 230W R7s (inkl./comprise)

SMITHFIELD S JASPER MORRISON 2009

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

schwarz / noir

4000 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

F1360030

638,89

690,00

weiß / blanc

F1360009

638,89

690,00

mud / mud

F1360021

638,89

690,00

215 mm

aluminium, methacrylat / aluminium, métacrylate

600 mm

5,0 kg 3 x MAX 24W 2G11 (exkl./non comprise) BALLAST INBEGRIFFEN/BALLAST COMPRISE

SMITHFIELD S ECO JASPER MORRISON 2009

4000 mm

schwarz / noir

F1361030

731,48

790,00

weiß / blanc

F1361009

731,48

790,00

mud / mud

F1361021

731,48

790,00

215 mm

aluminium, methacrylat / aluminium, métacrylate

600 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

5,0 kg 2 x MAX 36W 2G11 (exkl./non comprise) DIMMER BALLAST INBEGRIFFEN/BALLAST COMPRISE

SMITHFIELD S ECO DIMMER

4000 mm

JASPER MORRISON 2009

aluminium, methacrylat / aluminium, métacrylate

schwarz / noir

F1365030

875,00

945,00

weiß / blanc

F1365009

875,00

945,00

F1365021

875,00

945,00

694,44

750,00

215 mm

mud / mud

600 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

5,0 kg

1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise) DIMMER

SNOOPY ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1967

marmor, metall / marbre, métal 369 mm

F6380030

394 mm

48

7,9 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ARTIKEL MODELE

MATERIALIEN MATERIAUX

AUSFÜHRUNG FINITIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 70W E27 HSGSA/S (inkl./comprise)

SPLÜGEN BRÄU ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1961

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

poliertem Aluminium / aluminium poli

F6500000

361,11

390,00

210 mm

2200 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

Ø 360 mm

1,5 kg 1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

SPUN LIGHT F SEBASTIAN WRONG 2003

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

Ø 500 mm

F6612009

1.277,78

1.380,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6612030

1.277,78

1.380,00

mud / mud

F6612021

1.277,78

1.380,00

poliertem Aluminium / aluminium poli

F6612050

1.555,56

1.680,00

weiß glänzend / blanc brillant 1766 mm

metall, aluminium / métal, aluminium

9,3 kg

Ø 500 mm

SPUN LIGHT F ECO

1 x 57W Gx24q-5 (exkl./non comprise) INTEGRIERTER BALLAST/BALLAST INTÉGRÉ

SEBASTIAN WRONG 2003

Ø 500 mm

1766 mm

metall, aluminium / métal, aluminium

weiß glänzend / blanc brillant

F6613009

1.370,37

1.480,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6613030

1.370,37

1.480,00

F6613021

1.370,37

1.480,00

F6613050

1.620,37

1.750,00

mud / mud poliertem Aluminium / aluminium poli

Ø 500 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

9,3 kg

1 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

SPUN LIGHT T1 SEBASTIAN WRONG 2003

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

Ø 390 mm

575 mm

metall, aluminium / métal, aluminium

Ø 265 mm

weiß glänzend / blanc brillant

F6610009

643,52

695,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6610030

643,52

695,00

mud / mud

F6610021

643,52

695,00

poliertem Aluminium / aluminium poli

F6610050

736,11

795,00

4,3 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

49

ARTIKEL MODELE

MATERIALIEN MATERIAUX

AUSFÜHRUNG FINITIONS

SPUN LIGHT T1 ECO

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 26W Gx24q-3 (exkl./non comprise) INTEGRIERTER BALLAST/BALLAST INTÉGRÉ

SEBASTIAN WRONG 2003

Ø 390 mm

575 mm

metall, aluminium / métal, aluminium

Ø 265 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

weiß glänzend / blanc brillant

F6614009

736,11

795,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6614030

736,11

795,00

mud / mud

F6614021

736,11

795,00

poliertem Aluminium / aluminium poli

F6614050

828,70

895,00

4,3 kg

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

SPUN LIGHT T2 SEBASTIAN WRONG 2003

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

Ø 450 mm

F6611009

787,04

850,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6611030

787,04

850,00

mud / mud

F6611021

787,04

850,00

poliertem Aluminium / aluminium poli

F6611050

879,63

950,00

weiß glänzend / blanc brillant

680 mm

metall, aluminium / métal, aluminium

5,6 kg

Ø 308 mm

SPUN LIGHT T2 ECO

1 x 26W Gx24q-3 (exkl./non comprise) INTEGRIERTER BALLAST/BALLAST INTÉGRÉ

SEBASTIAN WRONG 2003

Ø 450 mm

680 mm

metall, aluminium / métal, aluminium

weiß glänzend / blanc brillant

F6615009

879,63

950,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6615030

879,63

950,00

F6615021

879,63

950,00

F6615050

921,30

995,00

583,33

630,00

mud / mud poliertem Aluminium / aluminium poli

Ø 308 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

5,6 kg

1 x MAX 120W E27 PAR 38 + 1 x MAX 100W E27 HSGS (inkl./comprise) Doppelschalter / DOUBLE INTERRUPTEUR

STYLOS ACHILLE CASTIGLIONI 1984

Ø 170 mm

2000 mm

polymethylmethacrylat, stahl / polyméthylméthacrylate, acier

Ø 355 mm 50

F6310704

9,6 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

SUPERARCHIMOON PHILIPPE STARCK 2000

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

DIMMER

2140 mm

380 mm

2420 mm

Ø 550 mm

gewebe, glas, stahl, aluminium / tissu, verre, acier, aluminium

F6366020

6.064,81

6.550,00

F6561009

275,92

298,00

F6561030

275,92

298,00

91,0 kg

Ø 790 mm

14 LED 3000K 425lm CRI80 - 5W (inkl./comprise)

TAB F LED

aluminum, PMMA / aluminum, PMMA

weiß glänzend / blanc brillant schwarz glänzend / noir brillant

1100 mm

273 mm

49 mm

E. BARBER & J. OSGERBY 2011

2,0 kg

Ø 240 mm

14 LED 3000K 425lm CRI80 - 5W (inkl./comprise)

TAB T LED E. BARBER & J. OSGERBY 2011

aluminum, PMMA / aluminum, PMMA

weiß glänzend / blanc brillant

F6560009

240,74

260,00

schwarz glänzend / noir brillant

F6560030

240,74

260,00

327 mm

273 mm

0,82 kg

Ø 175 mm

1 x 100W E27 IRR (inkl./comprise) DIMMER

TACCIA ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1962

Ø4

mm

metall, glas, aluminium / métal, verre, aluminium

Eloxiertes aluminium / aluminium anodisé

F6600004

1.564,81

1.690,00

schwarz / noir

F6600030

1.564,81

1.690,00

260 mm

540 mm

95

Ø 190 mm

9,4 kg VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

51

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1962

mm

metall, glas, aluminium / métal, verre, aluminium

Eloxiertes aluminium / aluminium anodisé

F6602004

1.750,00

1.890,00

schwarz / noir

F6602030

1.750,00

1.890,00

1.472,22

1.590,00

1.657,41

1.790,00

550,93

595,00

260 mm

540 mm

95

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 REMOTE PHOSPHOR LED 2700K 930 lm CRI95 - 17,8W (inkl./comprise)

TACCIA LED

Ø4

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

11,0 kg

Ø 190 mm

1 x MAX 100W E27 HSGS (inkl./comprise)

TARAXACUM 1 4000 mm

ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1960

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

weiß / blanc

F7401009

500 mm

cocoon, stahl / cocoon, acier

Ø 680 mm 2,1 kg 1 x MAX 100W E27 HSGS (inkl./comprise)

TARAXACUM 2 ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1960

4000 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

weiß / blanc

F7402009

640 mm

cocoon, stahl / cocoon, acier

Ø 870 mm

2,8 kg 15 x MAX 28W E27 HSGSG (exkl./non comprise)

TARAXACUM 88 C/W ACHILLE CASTIGLIONI 1988

280

mm

310 mm

aluminium / aluminium

F7420000

610 mm 2,3 kg

52

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

60 x MAX 28W E27 HSGSG (exkl./non comprise)

TARAXACUM 88 S1 5500 mm

ACHILLE CASTIGLIONI 1988

aluminium / aluminium

Ø 800 mm

F7430000

2.203,70

2.380,00

4.333,33

4.680,00

10,6 kg 120 x MAX 28W E27 HSGSG (exkl./non comprise)

TARAXACUM 88 S2 ACHILLE CASTIGLIONI 1988

6000 mm

aluminium / aluminium

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

Ø 1050 mm

F7440000

14,2 kg 1 x 205W E27 4200lm Incandescent halogen bulb (inkl./comprise)

TATOU F PATRICIA URQUIOLA 2012

1800 mm

319 mm

ø 500 mm

weiß / blanc

F7764009

787,04

850,00

schwarz / noir

F7764030

787,04

850,00

ocker-grau / gris ocre

F7764048

787,04

850,00

Polykarbonat, stahl / polycarbonate, acier

16,40 kg

ø 400 mm

1 x 60W G9 ES 980lm Incandescent halogen bulb (inkl./comprise)

TATOU S1

4150 mm

PATRICIA URQUIOLA 2012

weiß / blanc

F7763009

268,52

290,00

schwarz / noir

F7763030

268,52

290,00

ocker-grau / gris ocre

F7763048

268,52

290,00

178 mm

Polykarbonat / polycarbonate

ø 280 mm 1,20 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

53

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x 205W E27 4200lm Incandescent halogen bulb (inkl./comprise)

TATOU S2

4150 mm

PATRICIA URQUIOLA 2012

weiß / blanc

F7766009

453,71

490,00

schwarz / noir

F7766030

453,71

490,00

ocker-grau / gris ocre

F7766048

453,71

490,00

319 mm

Polykarbonat / polycarbonate

ø 500 mm

4,70 kg 1 x 60W G9 ES 980lm Incandescent halogen bulb (inkl./comprise)

TATOU T1 PATRICIA URQUIOLA 2012

500 mm

178 mm

ø 280 mm

weiß / blanc

F7760009

268,52

290,00

schwarz / noir

F7760030

268,52

290,00

ocker-grau / gris ocre

F7760048

268,52

290,00

180,56

195,00

180,56

195,00

Polykarbonat, stahl / polycarbonate, acier

2,70 kg

ø 195 mm

1 x MAX 120W R7s (inkl./comprise)

TAU RODOLFO DORDONI 2009

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

68 mm 250 mm 194 mm

aluminium / aluminium

weißer Körper - inner Gold / corps blanc - intérieur or

F6541009

1,0 kg 1 x MAX 120W R7s (inkl./comprise)

TAU RODOLFO DORDONI 2009

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

68 mm 250 mm 194 mm

aluminium / aluminium

schwarzer Körper - inner Gold / corps noir - intérieur or

F6541030

1,0 kg

54

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 120W R7s (inkl./comprise)

TAU RODOLFO DORDONI 2009

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

68 mm 250 mm 194 mm

aluminium / aluminium

chromer Körper - inner Gold / corps chromé - intérieur or

F6541057

208,33

225,00

217,59

235,00

101,85

110,00

1,0 kg 48 TOP LED 3000K 1460lm total CRI80 - 2 x 9W (inkl./comprise)

TIGHT LIGHT Piero Lissoni 2011

160 mm weiß / blanc

F0011009

130 mm

aluminum, PMMA / aluminum, PMMA

100 mm 1,13 kg 1 x MAX 60W G9 HSGS (exkl./non comprise)

TILEE MARCELLO ZILIANI 2005

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

101 mm weiß / blanc

F7460009

108 mm

glas, zamak / verre, zamac

108 mm

0,8 kg

TOIO

1 x 300W aluPAR 56 MFL 230/240V (inkl./comprise) DIMMER

ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1962

Ø 170 mm

1580/1950 mm

stahl / acier

210 mm

8,2 kg

weiß / blanc

F7600009

814,81

880,00

schwarz / noir

F7600030

814,81

880,00

rot / rouge

F7600035

814,81

880,00

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

55

ARTIKEL MODELE

MATERIALIEN MATERIAUX

AUSFÜHRUNG FINITIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 100W E27 HSGS (inkl./comprise)

VISCONTEA ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI 1960

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

cocoon, stahl / cocoon, acier

weiß / blanc

1.250,00

1.350,00

F9550050

115,74

125,00

weiß / blanc

F9550009

115,74

125,00

grün / vert

F9550039

115,74

125,00

schwarz / noir

F9550030

115,74

125,00

F8001009

490 mm

4000 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

Ø 680 mm

1,7 kg 1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

WAN C/W JOHANNA GRAWUNDER 2005

Jeder Lieferung liegen zwei Ringe bei: 1 grüner Ring 1 schwarzer Ring / pour chaque finition, deux anneaux sont fournis: 1 vert 1 noir

50 mm 89 mm

aluminium / aluminium aluminium / aluminium Ø 115 mm

0,4 kg 1 x MAX 33W G9 HSGS (exkl./non comprise)

WAN S JOHANNA GRAWUNDER 2006

2800 mm

Jeder Lieferung liegen zwei Ringe bei: 1 grüner Ring 1 schwarzer Ring / pour chaque finition, deux anneaux sont fournis: 1 vert 1 noir

aluminium / aluminium

F9560050

143,52

155,00

weiß / blanc

F9560009

143,52

155,00

grün / vert

F9560039

143,52

155,00

schwarz / noir

F9560030

143,52

155,00

2.768,52

2.990,00

89 mm

aluminium / aluminium

Ø 115 mm 0,6 kg 1 x MAX 205W E27 HSGS (inkl./comprise)

ZEPPELIN 1 MARCEL WANDERS 2005

260 mm

740 mm

4000 mm

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

cocoon, stahl, kristall / cocoon, acier, cristal

weiß / blanc

F9800009

Ø 1100 mm 15,0 kg

56

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

MARCEL WANDERS 2005

Neue Halogenlampe “Energy Saver” / Nouvelle lampe halogène “Energy saver”

5000 mm

480 mm

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

3 x MAX 105W E27 HSGS (inkl./comprise)

ZEPPELIN 2

1350 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

cocoon, stahl, kristall / cocoon, acier, cristal

Ø 1800 mm

GEMACHT AUF ANFRAGE RÉALISÉ SUR DEMANDE

weiß / blanc

F9805009

8.518,52

9.200,00

569,44

615,00

1.083,33

1.170,00

592,59

640,00

30 kg 1 x MAX 75W E27 HSGS (exkl./non comprise)

ABAJOURD’HUI SMALL

800 mm 700 mm

250 mm 600 mm

320 mm 150 mm 147,5 mm Installation auf Gipskarton / installation sur plâtre (under-cover technology)

520 mm

SA.5001.1

8,25 kg 1 x MAX 150W E27 HSGS (exkl./non comprise)

ABAJOURD’HUI LARGE

1800 mm

2100 mm 2000 mm

600 mm 300 mm 287,5 mm Installation auf Gipskarton / installation sur plâtre (under-cover technology)

SA.5000.1

16,25 kg

800 mm

SOFT SPUN SMALL FL

2 x 18W 2G11 EVG/BALLAST ÉLECTRONIQUE (exkl./non comprise)

SEBASTIAN WRONG

390 mm

195 mm

576 mm

776 mm

y

590 mm

Installation auf Gipskarton / installation sur plâtre (under-cover technology)

SA.5004.1

y=40 mm 8,50 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

57

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 x MAX 120W R7s (exkl./non comprise)

SOFT SPUN SMALL HL SEBASTIAN WRONG

390 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

195 mm

576 mm

776 mm

y

590 mm

Installation auf Gipskarton / installation sur plâtre (under-cover technology)

SA.5005.1

592,59

640,00

1.453,70

1.570,00

1.092,60

1.180,00

1.092,60

1.180,00

y=12 mm 8,50 kg 1 LED 28W 1800lm 3000K CRI>70 elektronische DRIVER/DRIVER ÉLECTRONIQUE (inkl./comprise)

SOFT SPUN SMALL LED SEBASTIAN WRONG

390 mm

195 mm

576 mm

776 mm

y

590 mm

Installation auf Gipskarton / installation sur plâtre (under-cover technology)

SA.5006.1

y=35 mm 8,50 kg 2 x 24W 2G11 (DIFF.) (exkl./non comprise) EVG/BALLAST ÉLECTRONIQUE + 1 LED 1.4W 80lm 2700K CRI>90 (BASIS/BASE) (inkl./comprise) elektronische DRIVER/DRIVER ÉLECTRONIQUE

SOFT SPUN LARGE FL SEBASTIAN WRONG

1766 mm

2000 mm

500 mm 250 mm y

800 mm

Installation auf Gipskarton / installation sur plâtre (under-cover technology)

y= 40 mm

SA.5008.1

17,0 kg 1 x MAX 160W R7s (DIFF.) (exkl./non comprise) + 1 LED 1.4W 80lm 2700K CRI>90 (BASIS/BASE) (inkl./comprise) elektronische DRIVER/DRIVER ÉLECTRONIQUE

SOFT SPUN LARGE HL SEBASTIAN WRONG

1766 mm

2000 mm

500 mm 250 mm y

800 mm

58

y= 12 mm

Installation auf Gipskarton / installation sur plâtre (under-cover technology)

SA.5009.1

17,0 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

MATERIALIEN MATERIAUX

ARTIKEL MODELE

AUSFÜHRUNG FINITIONS

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES-CODE-CERTIFICATIONS

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

1 LED 28W 1800lm 3000K CRI>70 (DIFF.) + 1 LED 1.4W 80lm 2700K CRI>90 (BASIS/BASE) (inkl./comprise) elektronische DRIVER/DRIVER ÉLECTRONIQUE

SOFT SPUN LARGE LED SEBASTIAN WRONG

1766 mm

2000 mm

500 mm 250 mm y

800 mm

y= 35 mm

Installation auf Gipskarton / installation sur plâtre (under-cover technology)

SA.5007.1

1.925,93

2.080,00

17,0 kg

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

59

LIEFERBARE LEUCHTMITTEL - AMPOULES DISPONIBLES ARTIKEL -NR. CODE

RF03410

RF20869

RF10111

RF03632

RF04105

BESCHREIBUNG DESIGNATIONS

REFLEKTORLAMPE R125 150W 230V E27 Lamp. Refl. R125 150W 230V E27

Lamp. IBT E14 15W 230V CLEAR

REFLEKTORLAMPE R125 200W 230V E27 Lamp. Refl. R125 200W 230V E27

PAR 38 REFLEKTORLAMPE 120W 230V E27 COOL/B. FL Lamp. PAR 38 120W 230V E27 COOL/B. FL

REFLEKTORLAMPE R5O SPOTLING 40W 230V E14 Lamp. R50 Spotling 40W 230V E14

LEUCHTE APPAREIL

WITERE INFOS NOTE

PARENTESI

2097

LUMINATOR

STYLOS - CHASEN S2

FUCSIA

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC 17,59

19,00

3,70

4,00

17,59

19,00

56,94

61,50

6,02

6,50

RF21555

Lamp. HSGSG E27 28W 230V GLOBO D126 CLASSE C

TARAXACUM

Einzelverpackung Conf. unit

6,94

7,50

RF21556

Lamp. HSGSG E27 28W 230V GLOBO D126 CLASSE C

TARAXACUM

Verpackung: 15 Stück Colisé par 15

6,02

6,50

RF17286

Lamp. HSGSA/S E27 70W 230V Frosted Silver Dome

AOY - SPLÜGEN BRAÜ - ARCO - NEBULA

6,02

6,50

TOIO

40,74

44,00

LAMPADINA

10,65

11,50

RF17899

RF04399

60

PAR 56 REFLEKTORLAMPE 300W 230V Gx16D Lamp. Alu PAR 56/MFL 300W 230V Gx16D

MATTIERTE GROSSKOLBENLAMPE 40W 230V E27 Sanded Glob Lamp 40W 230V E27

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

LIEFERBARE LEUCHTMITTEL - AMPOULES DISPONIBLES ARTIKEL -NR. CODE

BESCHREIBUNG DESIGNATIONS

LEUCHTE APPAREIL

WITERE INFOS NOTE

€ EXKL. MWST. € INKL. MWST. € HORS TAXES € TTC

RF21959

Lamp. HSGSA E27 116W 230V ECO CLASSIC

ROSY ANGELIS

3,50

3,78

RF21690

Lamp. HSGSM/S E27 70W 230V R80

FRISBI

4,50

4,86

RF19264

Lamp. HSGS G9 20W 230V HALOPIN ECO

MINI GLO-BALL

4,50

4,86

RF18863

Lamp. HSGS G9 33W 230V HALOPIN ECO

ARCHIMOON SOFT/K - TAB T/F1 - ROMEO BABE WAN - BUTTON HL

5,00

5,40

RF21504

Lamp. HSGS G9 60W 230V HALOPIN ECO

TATOU S1/T1

5,00

5,40

LAMPE HSGS E27 100W 230V Energy Saver

TARAXACUM COCOON 1/2 - VISCONTEA STYLOS

21,76

23,50

Lamp. HSGS E27 205W 230V Energy Saver

RAY F2/S - ROMEO F/T2 - SPUN LIGHT F/T2 LOUNGE GUN - GLO-BALL S2/T2/C2/F3/ BASIC2 - KTRIBE F3

21,76

23,50

LAMPE HSGS E27 150W 230V Energy Saver

GLO-BALL C1/S1/T1/F1/F2/BASIC 1 -

Lamp. HSGS E27 150W 230V Energy Saver

KTRIBE T2/F2

21,76

23,50

LAMPE HSGS E27 70W 230V Energy Saver

MISS K - KTRIBE W/F1/T1 - NEBULA -

Lamp. HSGS E27 70W 230V Energy Saver

GLO-BALL W

21,76

23,50

LAMPE HSGS E27 105W 230V Energy Saver

TABLE GUN - MONI 1/2 - RAY T/F1 - ROMEO T1 - SNOOPY - SKYGARDEN 1 - SPUN LIGHT T1 ZEPPELIN 2

5,56

6,00

RF20439

RF19973

RF20358

RF20405

RF19769

Lamp. HSGS E27 100W 230V Energy Saver

LAMPE HSGS E27 205W 230V Energy Saver

Lamp. HSGS E27 105W 230V Energy Saver

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

61

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS PAR 16

BELVEDERE CEILING

LED PAR 16

GZ10 max 50W (exkl./non comprise)

ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

GZ10 4W (exkl./non comprise)

194 mm

81 mm

ø 75 mm

DECKE / PLAFOND

Decken/Wandstrahler für Netzspannung / Projecteur à tension de réseau pour plafond/mur.

0,39 kg

360º

186,84

03.8704.30

200,00

216,00

03.8704.05

261,00

281,88

GWT 850º

QR-CBC 51

206 mm

43 mm

Deckenstrahler mit integriertem, elektronischem Transformator 220/240V – 12V, 50/60Hz mit “leading and trailing edge” Dimmer (Phasenan- und Phasenabschnittdimmer) / Appareil d’éclairage pour installation au plafond. Transformateur électronique variable intégré “leading and trailing edge” 220/240V, 50/60Hz.

51 mm

ø75 mm

112 mm

0,57 kg

360º

LED QR-CBC 51

GX 5.3 max 50W (exkl./non comprise)

GX 5.3 7/10W (exkl./non comprise)

GWT 850º

100º 100º

POWER LED

BOX PIERO LISSONI

241 mm

256 mm

15 mm

52 mm

223 mm

236 mm

Halb eingebaute Signallichtquelle für die Innen- oder Außenanwendung. Nicht regulierbares Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Lieferumfang enthalten / Eclairage de balisage semi encastré pour l’intérieur ou l’extérieur. Avec alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable.

1,65 kg

6W 450 lm 3000K CRI93 (inkl./comprise)

07.9007.01

254,00

274,32

07.9007.72

254,00

274,32

07.9007.04

254,00

274,32

07.9007.MM

264,00

285,12

65

GWT 850º

PIERO LISSONI

87 mm

100 mm

10 mm

85 mm

87 mm

100 mm

Halb eingebaute Signallichtquelle für die Innen- oder Außenanwendung. Nicht regulierbares Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Lieferumfang enthalten / Eclairage de balisage semi encastré pour l’intérieur ou l’extérieur. Avec alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable.

0,36 kg

2W 150 lm 3000K CRI80 (inkl./comprise)

07.9006.01A

127,00

137,16

07.9006.72A

127,00

137,16

07.9006.04A

127,00

137,16

07.9006.MMA

138,00

149,04

65

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

64

ZUBEHÖR PAG. 146 ACCESSOIRES PAGE 146

POWER LED

MINI BOX

WAND / MUR

138,24

173,00

100º 100º

ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN

WAND / MUR

128,00

112 mm

BELVEDERE CEILING

DECKE / PLAFOND

03.8705.30 03.8705.05

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ZUBEHÖR PAG. 146 ACCESSOIRES PAGE 146

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

160 mm

100 mm

FLOS ARCHITECTURAL

100 mm

1,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

100 mm 160 mm 100 mm

1,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

398,00

429,84

03.2630.29 (24°)

398,00

429,84

03.2630.14 (24°)

398,00

429,84

03.2630.WG (24°)

440,00

475,20

03.2630.TK (24°)

440,00

475,20

03.2631.30 (31°)

398,00

429,84

03.2631.29 (31°)

398,00

429,84

03.2631.14 (31°)

398,00

429,84

03.2631.WG (31°)

440,00

475,20

03.2631.TK (31°)

440,00

475,20

GWT 850º

DC 350mA 7W - 650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

GWT 850º

20º

LED ARRAY

COMPASS BOX SMALL 1L

160 mm

100 mm

FLOS ARCHITECTURAL

100 mm

1,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

DC 350mA 7W - 650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

03.2632.30 (48°)

398,00

429,84

03.2632.29 (48°)

398,00

429,84

03.2632.14 (48°)

398,00

429,84

03.2632.WG (48°)

440,00

475,20

03.2632.TK (48°)

440,00

475,20

GWT 850º

20º

LED ARRAY

COMPASS BOX SMALL 2L

160 mm

100 mm

FLOS ARCHITECTURAL

174 mm

DECKE / PLAFOND

03.2630.30 (24°)

LED ARRAY

FLOS ARCHITECTURAL

DECKE / PLAFOND

DC 350mA 7W - 650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

20º

COMPASS BOX SMALL 1L

DECKE / PLAFOND

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED ARRAY

COMPASS BOX SMALL 1L

DECKE / PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

1,6 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

20º

DC 350mA 2x7W - 2x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

03.2635.30 (24°)

561,00

605,88

03.2635.29 (24°)

561,00

605,88

03.2635.14 (24°)

561,00

605,88

03.2635.WG (24°)

623,00

672,84

03.2635.TK (24°)

623,00

672,84

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

65

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

160 mm

100 mm

FLOS ARCHITECTURAL

174 mm

1,6 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

100 mm 160 mm 174 mm

1,6 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

561,00

605,88

03.2636.29 (31°)

561,00

605,88

03.2636.14 (31°)

561,00

605,88

03.2636.WG (31°)

623,00

672,84

03.2636.TK (31°)

623,00

672,84

03.2637.30 (48°)

561,00

605,88

03.2637.29 (48°)

561,00

605,88

03.2637.14 (48°)

561,00

605,88

03.2637.WG (48°)

623,00

672,84

03.2637.TK (48°)

623,00

672,84

GWT 850º

DC 350mA 2x7W - 2x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

GWT 850º

20º

LED ARRAY

COMPASS BOX SMALL 4L

160 mm

100 mm

FLOS ARCHITECTURAL

325 mm

3,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

DC 350mA 4x7W - 4x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

03.2640.30 (24°)

958,00

1.034,64

03.2640.29 (24°)

958,00

1.034,64

03.2640.14 (24°)

958,00

1.034,64

03.2640.WG (24°)

1.052,00

1.136,16

03.2640.TK (24°)

1.052,00

1.136,16

GWT 850º

20º

LED ARRAY

COMPASS BOX SMALL 4L

160 mm

100 mm

FLOS ARCHITECTURAL

325 mm

DECKE / PLAFOND

03.2636.30 (31°)

LED ARRAY

FLOS ARCHITECTURAL

DECKE / PLAFOND

DC 350mA 2x7W - 2x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

20º

COMPASS BOX SMALL 2L

DECKE / PLAFOND

3,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

20º

DC 350mA 4x7W - 4x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

03.2641.30 (31°)

958,00

1.034,64

03.2641.29 (31°)

958,00

1.034,64

03.2641.14 (31°)

958,00

1.034,64

03.2641.WG (31°)

1.052,00

1.136,16

03.2641.TK (31°)

1.052,00

1.136,16

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

66

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED ARRAY

COMPASS BOX SMALL 2L

DECKE / PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

160 mm

100 mm

FLOS ARCHITECTURAL

325 mm

3,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

175 mm 160 mm

3,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

175 mm 160 mm

3,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

958,00

1.034,64

03.2642.14 (48°)

958,00

1.034,64

03.2642.WG (48°)

1.052,00

1.136,16

03.2642.TK (48°)

1.052,00

1.136,16

03.2645.30 (24°)

984,00

1.062,72

03.2645.29 (24°)

984,00

1.062,72

03.2645.14 (24°)

984,00

1.062,72

03.2645.WG (24°)

1.084,00

1.170,72

03.2645.TK (24°)

1.084,00

1.170,72

GWT 850º

DC 350mA 4x7W - 4x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

GWT 850º

DC 350mA 4x7W - 4x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

03.2646.30 (31°)

984,00

1.062,72

03.2646.29 (31°)

984,00

1.062,72

03.2646.14 (31°)

984,00

1.062,72

03.2646.WG (31°)

1.084,00

1.170,72

03.2646.TK (31°)

1.084,00

1.170,72

GWT 850º

160 mm

175 mm

LED ARRAY

184 mm

DECKE / PLAFOND

03.2642.29 (48°)

20º

COMPASS BOX SMALL 4L SQUARE FLOS ARCHITECTURAL

1.034,64

LED ARRAY

184 mm

DECKE / PLAFOND

958,00

20º

COMPASS BOX SMALL 4L SQUARE FLOS ARCHITECTURAL

03.2642.30 (48°)

LED ARRAY

184 mm

DECKE / PLAFOND

DC 350mA 4x7W - 4x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

20º

COMPASS BOX SMALL 4L SQUARE FLOS ARCHITECTURAL

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED ARRAY

COMPASS BOX SMALL 4L

DECKE / PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

3,0 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Projecteur de surface pour plafond/mur à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

20º

DC 350mA 4x7W - 4x650lm - 3000K CRI80 (inkl./comprise)

03.2647.30 (48°)

984,00

1.062,72

03.2647.29 (48°)

984,00

1.062,72

03.2647.14 (48°)

984,00

1.062,72

03.2647.WG (48°)

1.084,00

1.170,72

03.2647.TK (48°)

1.084,00

1.170,72

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

67

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

COMPASS BOX SMALL 1L 100 mm 160 mm 100 mm

1,0 kg

100 mm 160 mm 174 mm

1,5 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V – 12V, 50/60Hz. Helligkeitsregulierung möglich mit “leading and trailing edge”Dimmer (Phasenan- und -abschnittSteuerung) / Projecteur de surface pour plafond/mur. Equipé d’un transformateur électronique 220/240V – 12V, 50/60Hz. Réglage de l’intensité lumineuse par variateur à fin ou début de phase.

100 mm 160 mm

325 mm

2,8 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V – 12V, 50/60Hz. Helligkeitsregulierung möglich mit “trailing edge”-Dimmer (Phasenan- und -abschnitt-Steuerung) / Projecteur de surface pour plafond/mur. Equipé d’un transformateur électronique 220/240V – 12V, 50/60Hz. Réglage de l’intensité lumineuse par variateur à fin ou début de phase.

03.2600.29

247,00

266,76

03.2600.14

247,00

266,76

03.2600.WG

267,00

288,36

03.2600.TK

267,00

288,36

PENDING

GX 5.3 max 2x35W (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

135 mm

165 mm

165 mm

1,8 kg

20º

GWT 850º

LED QR-CBC 51

GX 5.3 2x7/10W (exkl./non comprise)

03.2601.30

294,00

317,52

03.2601.29

294,00

317,52

03.2601.14

294,00

317,52

03.2601.WG

320,00

345,60

03.2601.TK

320,00

345,60

PENDING

GX 5.3 max 4x35W (exkl./non comprise)

GWT 850º

LED QR-CBC 51

GX 5.3 4x7/10W (exkl./non comprise)

03.2603.30

419,00

452,52

03.2603.29

419,00

452,52

03.2603.14

419,00

452,52

03.2603.WG

471,00

508,68

03.2603.TK

471,00

508,68

PENDING

QR-111 Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V – 12V, 50/60Hz. Helligkeitsregulierung möglich mit “trailing edge”-Dimmer (Phasenan- und -abschnitt-Steuerung) / Projecteur de surface pour plafond/mur. Equipé d’un transformateur électronique 220/240V – 12V, 50/60Hz. Réglage de l’intensité lumineuse par variateur à fin ou début de phase.

GX 5.3 1x7/10W (exkl./non comprise)

266,76

20º

COMPASS BOX LARGE 1L H:135

LED QR-CBC 51

247,00

QR-CBC 51

FLOS ARCHITECTURAL

G 53 max 1x75W (exkl./non comprise)

GWT 850º

LED QR-111

G 53 1x10W (exkl./non comprise)

03.1060.30

278,00

300,24

03.1060.29

278,00

300,24

03.1060.14

278,00

300,24

03.1060.WG

314,00

339,12

03.1060.TK

314,00

339,12

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

68

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

03.2600.30

20º

COMPASS BOX SMALL 4L

DECKE / PLAFOND

GX 5.3 max 1x35W (exkl./non comprise)

QR-CBC 51

FLOS ARCHITECTURAL

DECKE / PLAFOND

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V – 12V, 50/60Hz. Helligkeitsregulierung möglich mit “leading and trailing edge”Dimmer (Phasenan- und -abschnittSteuerung) / Projecteur de surface pour plafond/mur. Equipé d’un transformateur électronique 220/240V – 12V, 50/60Hz. Réglage de l’intensité lumineuse par variateur à fin ou début de phase.

20º

COMPASS BOX SMALL 2L

DECKE / PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS QR-CBC 51

FLOS ARCHITECTURAL

DECKE / PLAFOND

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

COMPASS BOX LARGE 2L H:135

QR-111

FLOS ARCHITECTURAL

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V – 12V, 50/60Hz. Helligkeitsregulierung möglich mit “trailing edge”-Dimmer (Phasenan- und -abschnitt-Steuerung) / Projecteur de surface pour plafond/mur. Equipé d’un transformateur électronique 220/240V – 12V, 50/60Hz. Réglage de l’intensité lumineuse par variateur “trailing edge”.

165 mm

300 mm

135 mm

DECKE / PLAFOND

2,9 kg

135 mm

165 mm

570 mm

4,8 kg

03.1061.30

388,00

419,04

03.1061.29

388,00

419,04

03.1061.14

388,00

419,04

03.1061.WG

435,00

469,80

03.1061.TK

435,00

469,80

GWT 850º

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V – 12V, 50/60Hz. Helligkeitsregulierung möglich mit “trailing edge”-Dimmer (Phasenan- und -abschnitt-Steuerung) / Projecteur de surface pour plafond/mur. Equipé d’un transformateur électronique 220/240V – 12V, 50/60Hz. Réglage de l’intensité lumineuse par variateur “trailing edge”.

LED QR-111

G 53 max 4x75W (exkl./non comprise)

G 53 4x10W (exkl./non comprise)

03.1063.30

602,00

650,16

03.1063.29

602,00

650,16

03.1063.14

602,00

650,16

03.1063.WG

681,00

735,48

03.1063.TK

681,00

735,48

GWT 850º

20º

COMPASS BOX LARGE 4L H:135 SQUARE

QR-111

FLOS ARCHITECTURAL

315 mm

300 mm

135 mm

DECKE / PLAFOND

G 53 2x10W (exkl./non comprise)

QR-111

FLOS ARCHITECTURAL

4,5 kg

Aufbaustrahler zur Decken/ Wandbefestigung. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V – 12V, 50/60Hz. Helligkeitsregulierung möglich mit “trailing edge”-Dimmer (Phasenan- und -abschnitt-Steuerung) / Projecteur de surface pour plafond/mur. Equipé d’un transformateur électronique 220/240V – 12V, 50/60Hz. Réglage de l’intensité lumineuse par variateur “trailing edge”.

LED QR-111

G 53 max 4x75W (exkl./non comprise)

G 53 4x10W (exkl./non comprise)

03.1064.30

618,00

667,44

03.1064.29

618,00

667,44

03.1064.14

618,00

667,44

03.1064.WG

681,00

735,48

03.1064.TK

681,00

735,48

03.2650.30

95,00

102,60

03.2650.14

95,00

102,60

GWT 850º

20º

COMPASS BOX RECESSED SMALL 1L

QR-CBC 51

**125x95 mm * 95x95 mm

FLOS ARCHITECTURAL 205 mm

30 mm max

87x87 mm

LED QR-CBC 51

GX 5.3 max 1x50W (exkl./non comprise)

Einbaustrahler No Trim für 12V-Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen / Spot encastré No Trim pour ampoule halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus.

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED QR-111

G 53 max 2x75W (exkl./non comprise)

20º

COMPASS BOX LARGE 4L H:135

DECKE / PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

GX 5.3 1x7/10W (exkl./non comprise)

* Zugängliche Decke: module-offen / Plafond accessible modulaire-ouvert. ** Nicht Zugängliche Decke / Plafond non accessible.

EINBAU / ENCASTRER

0,59 kg

20º

PENDING

GWT 850º

ZUBEHÖR PAG. 146 ACCESSOIRES PAGE 146

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

69

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

COMPASS BOX RECESSED SMALL 2L

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

QR-CBC 51

**200x95 mm * 170x95 mm

FLOS ARCHITECTURAL 205 mm

30 mm max

162x87 mm

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS LED QR-CBC 51

GX 5.3 max 2x50W (exkl./non comprise)

Einbaustrahler No Trim für 12V-Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen / Spot encastré No Trim pour ampoule halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus.

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

GX 5.3 2x7/10W (exkl./non comprise)

03.2651.30

135,00

145,80

03.2651.14

135,00

145,80

* Zugängliche Decke: module-offen / Plafond accessible modulaire-ouvert. ** Nicht Zugängliche Decke / Plafond non accessible.

EINBAU / ENCASTRER

0,9 kg

20º

COMPASS BOX RECESSED LARGE 1L

196 mm 152x152 mm

GWT 850º

QR-111

**190x160 mm * 160x160 mm

Einbaustrahler No Trim für 12V-Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen / Spot encastré No Trim pour ampoule halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus.

ZUBEHÖR PAG. 146 ACCESSOIRES PAGE 146

LED QR-111

G 53 max 1x100W (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL 30 mm max

PENDING

G 53 1x10/15W (exkl./non comprise)

03.2520.30

99,00

106,92

03.2520.14

99,00

106,92

* Zugängliche Decke: module-offen / Plafond accessible modulaire-ouvert. ** Nicht Zugängliche Decke / Plafond non accessible.

EINBAU / ENCASTRER

1,2 kg

20º

COMPASS BOX RECESSED LARGE 2L

196 mm 287x152 mm

GWT 850º

QR-111

**325x160 mm * 295x160 mm

Einbaustrahler No Trim für 12V-Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen / Spot encastré No Trim pour ampoule halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus.

ZUBEHÖR PAG. 146 ACCESSOIRES PAGE 146

LED QR-111

G 53 max 2x100W (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL 30 mm max

PENDING

G 53 2x10/15W (exkl./non comprise)

03.2521.30

150,00

162,00

03.2521.14

150,00

162,00

* Zugängliche Decke: module-offen / Plafond accessible modulaire-ouvert. ** Nicht Zugängliche Decke / Plafond non accessible.

EINBAU / ENCASTRER

1,9 kg

COMPASS BOX RECESSED SMALL 1L

20º

205 mm

Einbaulichtquelle für LED-Lampe. Ohne Netzgerät / Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise.

* Zugängliche Decke: module-offen / Plafond accessible modulaire-ouvert. ** Nicht Zugängliche Decke / Plafond non accessible.

EINBAU / ENCASTRER

0,6 kg

20º

03.2675.30 (24°)

216,00

233,28

03.2675.14 (24°)

216,00

233,28

03.2676.30 (31°)

216,00

233,28

03.2676.14 (31°)

216,00

233,28

03.2677.30 (48°)

216,00

233,28

03.2677.14 (48°)

216,00

233,28

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

70

ZUBEHÖR PAG. 146 ACCESSOIRES PAGE 146

DC 500mA 10,5W 900lm 3000K CRI 80 (inkl./comprise)

30 mm max

87x87 mm

GWT 850º

LED ARRAY

**125x95 mm * 95x95 mm

FLOS ARCHITECTURAL

PENDING

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ZUBEHÖR PAG. 146 ACCESSOIRES PAGE 146

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

DC 500mA 2x10,5W 2x900lm 3000K CRI 80 (inkl./comprise)

**200x95 mm * 170x95 mm

FLOS ARCHITECTURAL

205 mm

30 mm max

162x87 mm

Einbaulichtquelle für 2 LED-Lampen. Ohne Netzgerät. Für jeden Optikkörper ist ein Netzgerät erforderlich / Luminaire encastré 2 sources à LED. Alimentation non comprise. Une alimentation est nécessaire pour chacun des corps optiques.

* Zugängliche Decke: module-offen / Plafond accessible modulaire-ouvert. ** Nicht Zugängliche Decke / Plafond non accessible.

0,9 kg

FLOS ARCHITECTURAL

396,36

367,00

396,36

03.2681.30 (31°)

367,00

396,36

03.2681.14 (31°)

367,00

396,36

03.2682.30 (48°)

367,00

396,36

03.2682.14 (48°)

367,00

396,36

100 mm

Pendelleuchte mit direktem Licht für Leuchtstoffröhren / Appareil d’éclairage pour plafond à lumière directe pour ampoules à fluorescence linéaire.

G5 - 1x35W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

03.1711.30

755,00

815,40

03.1711.29

755,00

815,40

03.1711.14

755,00

815,40

03.1711.WG

1.060,00

1.144,80

03.1711.TK

1.060,00

1.144,80

10,3 kg

PENDING

FLOS ARCHITECTURAL

100 mm

1500 mm

1500 mm

Pendelleuchte mit direktem Licht für Leuchtstoffröhren / Appareil d’éclairage pour plafond à lumière directe pour ampoules à fluorescence linéaire.

G5 - 1x80W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

03.1721.30

755,00

815,40

03.1721.29

755,00

815,40

03.1721.14

755,00

815,40

03.1721.WG

1.060,00

1.144,80

03.1721.TK

1.060,00

1.144,80

10,3 kg

PENDING

FLOS ARCHITECTURAL

T5 FH/FQ

G5 1x28W +

G5 1x28W +

GX 5.3 max 4x35W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

GX 5.3 7/10W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

QR CBC-51

1535 mm 100 mm

GWT 850º

T5 FH/FQ

160 mm

COMPASS BOX T5 CEILING

GWT 850º

T5 FQ

160 mm

COMPASS BOX T5 CEILING

ZUBEHÖR PAG. 146 ACCESSOIRES PAGE 146

GWT 850º

T5 FH

1500 mm

1535 mm

Pendelleuchte mit direktem Licht für Leuchtstoffröhren / Appareil d’éclairage pour plafond à lumière directe pour ampoules à fluorescence linéaire.

DECKE / PLAFOND

367,00

20º

1500 mm

DECKE / PLAFOND

03.2680.30 (24°) 03.2680.14 (24°)

160 mm

COMPASS BOX T5 CEILING

DECKE / PLAFOND

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED ARRAY

COMPASS BOX RECESSED SMALL 2L

EINBAU / ENCASTRER

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

12,3 kg

LED QR-CBC 51

03.1731.30

1.245,00

1.344,60

03.1731.29

1.245,00

1.344,60

03.1731.14

1.245,00

1.344,60

03.1731.WG

1.616,00

1.745,28

03.1731.TK

1.616,00

1.745,28

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

71

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE FLOS ARCHITECTURAL

100 mm

1535 mm

Pendelleuchte mit direktem Licht für Leuchtstoffröhren / Appareil d’éclairage pour plafond à lumière directe pour ampoules à fluorescence linéaire.

03.1741.30

1.245,00

1.344,60

03.1741.29

1.245,00

1.344,60

03.1741.14

1.245,00

1.344,60

03.1741.WG

1.616,00

1.745,28

03.1741.TK

1.616,00

1.745,28

160 mm 100 mm

1500 mm

03.1811.30

935,00

1.009,80

03.1811.29

935,00

1.009,80

03.1811.14

935,00

1.009,80

03.1811.WG

1.275,00

1.377,00

03.1811.TK

1.275,00

1.377,00

11,05 kg

PENDING

FLOS ARCHITECTURAL

G5 - 2x80W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

100 mm

1500 mm

1500 mm

Pendelleuchte mit direktem/indirektem Licht für Leuchtstoffröhren / Appareil d’éclairage pour plafond à lumière directe/indirecte pour ampoules à fluorescence linéaire.

03.1821.30

955,00

1.031,40

03.1821.29

955,00

1.031,40

03.1821.14

955,00

1.031,40

03.1821.WG

1.285,00

1.387,80

03.1821.TK

1.285,00

1.387,80

11,05 kg

PENDING

FLOS ARCHITECTURAL

T5 FH/FQ

G5 2x28W +

G5 2x28W +

GX 5.3 max 4x35W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

GX 5.3 max 7/10W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

QR CBC-51

1535 mm 100 mm

GWT 850º

T5 FH/FQ

160 mm

COMPASS BOX T5 SUSPENSION

GWT 850º

T5 FQ

160 mm

COMPASS BOX T5 SUSPENSION

GWT 850º

G5 - 2x35W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

Pendelleuchte mit direktem/indirektem Licht für Leuchtstoffröhren / Appareil d’éclairage pour plafond à lumière directe/indirecte pour ampoules à fluorescence linéaire.

1535 mm

Pendelleuchte mit direktem/indirektem Licht für Leuchtstoffröhren / Appareil d’éclairage pour plafond à lumière directe/indirecte pour ampoules à fluorescence linéaire.

PENDEL / SUSPENSION

GX 5.3 7/10W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

LED QR-CBC 51

T5 FH

1500 mm

PENDEL / SUSPENSION

GX 5.3 max 4x35W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

PENDING

FLOS ARCHITECTURAL

PENDEL / SUSPENSION

G5 1x54W +

12,3 kg

COMPASS BOX T5 SUSPENSION

12,85 kg

LED QR CBC-51

03.1831.30

1.496,00

1.615,68

03.1831.29

1.496,00

1.615,68

03.1831.14

1.496,00

1.615,68

03.1831.WG

1.904,00

2.056,32

03.1831.TK

1.904,00

2.056,32

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

72

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

T5 FH/FQ

G5 1x54W +

QR CBC-51

1535 mm

DECKE / PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS T5 FH/FQ

160 mm

COMPASS BOX T5 CEILING

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE FLOS ARCHITECTURAL

100 mm

1535 mm

Pendelleuchte mit direktem/indirektem Licht für Leuchtstoffröhren / Appareil d’éclairage pour plafond à lumière directe/indirecte pour ampoules à fluorescence linéaire.

G5 2x54W +

GX 5.3 max 4x35W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

GX 5.3 max 7/10W (exkl./non comprise) DIMABLE VERSION

1.496,00

1.615,68

03.1841.29

1.496,00

1.615,68

03.1841.14

1.496,00

1.615,68

03.1841.WG

1.904,00

2.056,32

03.1841.TK

1.904,00

2.056,32

3000K 900lm - CRI 80

132,00

142,56

132,00

142,56

2700K 730lm - CRI 90

132,00

142,56

132,00

142,56

3000K 900lm - CRI 80

132,00

142,56

132,00

142,56

2700K 730lm - CRI 90

132,00

142,56

132,00

142,56

3000K 2x900lm - CRI 80

244,00

263,52

244,00

263,52

2700K 2x730lm - CRI 90

244,00

263,52

244,00

263,52

PENDING

GWT 850º

LED ARRAY

ø90 mm

FLOS ARCHITECTURAL

LED QR CBC-51

03.1841.30

12,85 kg

DECOFIX ROUND 1L

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

T5 FH/FQ

G5 2x54W +

QR CBC-51

1535 mm

PENDEL / SUSPENSION

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS T5 FH/FQ

160 mm

COMPASS BOX T5 SUSPENSION

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

DC 500mA 10,5W 730/900lm 2700/3000K CRI 90/80 (inkl./comprise)

126 mm

30 mm max

Einbaulichtquelle für LED-Lampe. Ohne Netzgerät / Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise.

09.3110.30 09.3110.14 09.3111.30 09.3111.14

94 mm

EINBAU / ENCASTRER

GWT 850º

0,45 kg

DECOFIX SQUARE 1L

LED ARRAY

90x90 mm

FLOS ARCHITECTURAL

DC 500mA 10,5W 730/900lm 2700/3000K CRI 90/80 (inkl./comprise)

Einbaulichtquelle für LED-Lampe. Ohne Netzgerät / Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise.

94 mm

126 mm

30 mm max

09.3100.30 09.3100.14 09.3101.30 09.3101.14

94 mm

EINBAU / ENCASTRER

GWT 850º

0,45 kg

DECOFIX ROUND 2L

LED ARRAY

90x164 mm

FLOS ARCHITECTURAL

94 mm

126 mm

30 mm max

Einbaulichtquelle für 2 LEDLampen. Ohne Netzgerät. Für jeden Optikkörper ist ein Netzgerät erforderlich / Luminaire encastré 2 sources à LED. Alimentation non comprise. Une alimentation est nécessaire pour chacun des corps optiques.

DC 500mA 2x10,5W 2x730/900lm 2700/3000K CRI 90/80 (inkl./comprise)

09.3115.30 09.3115.14 09.3116.30 09.3116.14

165 mm

EINBAU / ENCASTRER

0,80 kg

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

73

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

DECOFIX SQUARE 2L

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED ARRAY

90x150 mm

FLOS ARCHITECTURAL

94 mm

126 mm

30 mm max

Einbaulichtquelle für 2 LEDLampen. Ohne Netzgerät. Für jeden Optikkörper ist ein Netzgerät erforderlich / Luminaire encastré 2 sources à LED. Alimentation non comprise. Une alimentation est nécessaire pour chacun des corps optiques.

DC 500mA 2x10,5W 2x730/900lm 2700/3000K CRI 90/80 (inkl./comprise)

09.3105.30 09.3105.14 09.3106.30 09.3106.14

3000K 2x900lm - CRI 80

244,00

263,52

244,00

263,52

2700K 2x730lm - CRI 90

244,00

263,52

244,00

263,52

135,00

145,80

135,00

145,80

135,00

145,80

135,00

145,80

135,00

145,80

135,00

145,80

165 mm

EINBAU / ENCASTRER

GWT 850º

0,80 kg

POWER LED

FIND ME MONO POINT JORGE HERRERA

137 mm

14 mm

94 mm

110 mm

38 mm

Schwenkbare Einbauleuchte für Innenräume. Fern-Netzteil 500mA nicht eingeschlossen / Luminaire d’intérieur encastrable et orientable. Source d’alimentation à distance 500 mA non comprise.

6W 435/576lm 2700/3000K CRI 90/80 (inkl./comprise)

09.3700.30

3000K 576lm - CRI 80

09.3700.06 09.3700.14 09.3701.30

2700K 435lm - CRI 90

09.3701.06 09.3701.14 EINBAU / ENCASTRER

0,23 kg

PENDING

GWT 850º

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

POWER LED

FIND ME DOUBLE POINT

78 mm 137 mm

27 mm

JORGE HERRERA

92 mm 33 mm

Einbauleuchte für Innenräume mit zwei schwenkbaren Beleuchtungsmodulen. Fern-Netzteil 500mA nicht eingeschlossen / Luminaire d’intérieur encastrable à deux modules d’éclairage orientables. Source d’alimentation à distance 500 mA non comprise.

2x6W 2x435/576lm 2700/3000K CRI 90/80 (inkl./comprise)

09.3705.30 09.3705.14 09.3706.30 09.3706.14

3000K 2x576lm - CRI 80

280,00

302,40

280,00

302,40

2700K 2x435lm - CRI 90

280,00

302,40

280,00

302,40

43 mm

0,50 kg

PENDING

44,7

EINBAU / ENCASTRER

FIND ME SUSPENSION

220 mm

3000 mm

JORGE HERRERA

Hängeleuchte für die Deckenmontage. Das Produkt enthält einen austauschbaren Abschirmzylinder in verschiedenen Farben (Orange, Violett und Schwarz). Fern-Netzteil 500 mA nicht eingeschlossen / Luminaire suspendu à installer au plafond. Le produit comprend un cylindre anti-éblouissement interchangeable dans différentes couleurs (orange, violet et noir). Source d’alimentation à distance 500 mA non comprise.

33 mm

PENDEL / SUSPENSION

0,23 kg

GWT 850º

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

POWER LED 6W 435/576lm 2700/3000K CRI 90/80 (inkl./comprise)

09.3710.30 09.3710.06 09.3710.14 09.3711.30 09.3711.06 09.3711.14

3000K 576lm - CRI 80 2700K 435lm - CRI 90

PENDING

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

74

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

245,00

264,60

245,00

264,60

245,00

264,60

245,00

264,60

245,00

264,60

245,00

264,60

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

FORT KNOX 1 CEILING 68 mm

80 mm

151 mm

43 mm

ø60 mm

129 mm

0,7 kg

Projektor für die Decken-/ Wandinstallation mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Lieferumfang enthalten / Projecteur pour mur ou plafond à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz intégrée.

355º

68 mm

80 mm

151 mm

43 mm

ø60 mm

129 mm

0,7 kg

Projektor für die Decken-/ Wandinstallation mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Lieferumfang enthalten / Projecteur pour mur ou plafond à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz intégrée.

355º

300,00

324,00

341,00

368,28

09.2155.14 (24° SPOT)

300,00

324,00

PENDING

GWT 850º

10,5W 900lm 3000K CRI80 (inkl./comprise)

09.2156.30 (31° FLOOD)

300,00

324,00

09.2156.05 (31° FLOOD)

341,00

368,28

09.2156.14 (31° FLOOD)

300,00

324,00

95º

FORT KNOX 1 CEILING

PENDING

GWT 850º

LED ARRAY

PHILIPPE STARCK 68 mm

80 mm

151 mm

43 mm

ø60 mm

129 mm

0,7 kg

Projektor für die Decken-/ Wandinstallation mit LED-Lampe. Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Lieferumfang enthalten / Projecteur pour mur ou plafond à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz intégrée.

355º

10,5W 900lm 3000K CRI80 (inkl./comprise)

09.2157.30 (48° WIDE FLOOD)

300,00

324,00

09.2157.05 (48° WIDE FLOOD)

341,00

368,28

09.2157.14 (48° WIDE FLOOD)

300,00

324,00

95º

FORT KNOX BASIC CEILING

PENDING

GWT 850º

QT-14 G9 1 x Max 40W (inkl./comprise)

PHILIPPE STARCK

142 mm

43 mm

68 mm

ø26 mm

ø78 mm

DECKE-WAND / MUR-PLAFOND

09.2155.30 (24° SPOT) 09.2155.05 (24° SPOT)

LED ARRAY

PHILIPPE STARCK

DECKE-WAND / MUR-PLAFOND

10,5W 900lm 3000K CRI80 (inkl./comprise)

95º

FORT KNOX 1 CEILING

DECKE-WAND / MUR-PLAFOND

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED ARRAY

PHILIPPE STARCK

DECKE-WAND / MUR-PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

0,22 kg

Decken/Wandstrahler für Netzspannung / Projecteur à tension de réseau pour plafond/mur.

103 mm

355º

95º

F2480009

131,00

141,48

F2480050

143,00

154,44

F2480030

131,00

141,48

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

75

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

RODOLFO DORDONI

31 mm

77 mm 15 mm Ø104 mm

Einbausignalstrahler für den Innenund Außenbereich. Nicht regulierbares Netzgerät mit 100-240 V, 50-60 Hz im Lieferumfang enthalten / Lampe de balisage encastrée pour l’intérieur et l’extérieur. Alimentation 100-240V, 50-60Hz incluse.

0,25 kg

09.3000.01A

140,00

151,20

09.3000.72A

140,00

151,20

09.3000.04A

140,00

151,20

09.3000.MMA

140,00

151,20

PENDING

GWT 850º

69 mm

39 mm

Ø220 mm

Anbausignalstrahler für den Innen- und Außenbereich. Nicht regulierbares Netzgerät mit 100240 V, 50-60 Hz im Lieferumfang enthalten / Luminaire de balisage en surface pour intérieur ou extérieur. Alimentation 100-240V, 50-60Hz incluse.

1,20 kg

09.3001.01

264,00

285,12

09.3001.72

264,00

285,12

09.3001.04

264,00

285,12

09.3001.MM

264,00

285,12

PENDING

GWT 850º

56 mm

30 mm max

Ø44 mm

0,12 kg

0,18 kg

Halb eingebaute Signallichtquelle für Innenräume Decken/Wand. Ohne Netzgerät. 1000 mm Netzkabel im Lieferumfang enthalten / Eclairage de balisage semi encastré pour l’intérieur pour plafond/mur. Alimentation non comprise. Fourni avec câble d’alimentation de 1000 mm.

0,20 kg

ø40 mm

0,96W 24V 78 lm 3000K CRI 85 (inkl./comprise)

Weisses Licht / lumière blanche 09.3200.30

109,00

117,72

09.3200.29

109,00

117,72

09.3200.AN

109,00

117,72

09.3200.55

140,00

151,20

09.3200.BZ

155,00

167,40

GWT 65 850º

56 mm

30 mm max

Ø44 mm

Halb eingebaute Signallichtquelle für Innenräume Decken/Wand. Ohne Netzgerät. 1000 mm Netzkabel im Lieferumfang enthalten / Eclairage de balisage semi encastré pour l’intérieur pour plafond/mur. Alimentation non comprise. Fourni avec câble d’alimentation de 1000 mm.

0,96W 24V 78 lm 3000K CRI 85 (inkl./comprise)

Amber Licht / lumière AMBRE 09.3201.30

109,00

117,72

09.3201.29

109,00

117,72

09.3201.AN

109,00

117,72

09.3201.55

140,00

151,20

155,00

167,40

09.3201.BZ 0,18 kg

0,20 kg

GWT 65 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

76

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

TOP LED

JORGE HERRERA

0,12 kg

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

TOP LED

JORGE HERRERA

G-O

6W 450 lm 3000K CRI93 (inkl./comprise)

65

ø40 mm

G-O

HALBEINGEBAUTE/SEMI-ENCASTRER

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

POWER LED

RODOLFO DORDONI

HALBEINGEBAUTE/SEMI-ENCASTRER

1W 117 lm 3000K CRI80 (inkl./comprise)

65

GIANO Ø220

WAND / MUR

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

POWER LED

GIANO Ø100

WAND / MUR

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

ø40 mm

G-O

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

TOP LED

JORGE HERRERA

56 mm

30 mm max

Ø44 mm

HALBEINGEBAUTE/SEMI-ENCASTRER

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

0,12 kg

0,18 kg

Halb eingebaute Signallichtquelle für Innenräume Decken/Wand. Ohne Netzgerät. 1000 mm Netzkabel im Lieferumfang enthalten / Eclairage de balisage semi encastré pour l’intérieur pour plafond/mur. Alimentation non comprise. Fourni avec câble d’alimentation de 1000 mm.

0,20 kg

0,96W 24V 78 lm 3000K CRI 85 (inkl./comprise)

Blaues Licht / lumière BLEUE 09.3202.30

109,00

117,72

09.3202.29

109,00

117,72

09.3202.AN

109,00

117,72

09.3202.55

140,00

151,20

09.3202.BZ

155,00

167,40

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

GWT 65 850º

LED ARRAY

EASY KAP Ø 105 FIXED

ø102 mm

FLOS ARCHITECTURAL

150 mm

25 mm max

Einbaustück für LED-Lampe. Kein Installationsrahmen erforderlich. Ohne Netzgerät / Luminaire encastré à LED. Cadre de montage non nécessaire. Alimentation non comprise.

DC 500 mA 10,5 W - 900lm - 3000K CRI 80 (inkl./comprise)

03.4462.B1

147,00

158,76

03.4462.GL

147,00

158,76

03.4462.BU

147,00

158,76

03.4462.74

147,00

158,76

ø105 mm

EINBAU / ENCASTRER

GWT 850º

0,40 kg

LED ARRAY

EASY KAP Ø 105 FIXED

ø102 mm

FLOS ARCHITECTURAL

150 mm

25 mm max

Einbaustück für LED-Lampe. Kein Installationsrahmen erforderlich. Ohne Netzgerät / Luminaire encastré à LED. Cadre de montage non nécessaire. Alimentation non comprise.

DC 500 mA 10,5 W - 730lm - 2700K CRI 90 (inkl./comprise)

03.4492.B1

147,00

158,76

03.4492.GL

147,00

158,76

03.4492.BU

147,00

158,76

03.4492.74

147,00

158,76

ø105 mm

EINBAU / ENCASTRER

GWT 850º

0,40 kg

EASY KAP Ø 105 FIXED FLOS ARCHITECTURAL

QR-CBC 51

ø102 mm

162 mm

25 mm max

Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig / Spot encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Le cadre d’installation n’est pas nécessaire.

GX 5.3 max 50W (exkl./non comprise)

LED QR-CBC 51

GX 5.3 7W (exkl./non comprise)

03.4450.B1

42,00

45,36

03.4450.GL

42,00

45,36

03.4450.BU

42,00

45,36

03.4450.74

42,00

45,36

ø105 mm

EINBAU / ENCASTRER

0,37 kg

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

77

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED ARRAY

EASY KAP Ø 105 WALL-WASHER

ø102 mm

FLOS ARCHITECTURAL

Einbaustück für LED-Lampe. Kein Installationsrahmen erforderlich. Ohne Netzgerät / Luminaire encastré à LED. Cadre de montage non nécessaire. Alimentation non comprise.

135 mm

25 mm max

DC 500 mA 10,5 W - 900lm - 3000K CRI 80 (inkl./comprise)

03.4463.B1

147,00

158,76

03.4463.GL

147,00

158,76

03.4463.BU

147,00

158,76

03.4463.74

147,00

158,76

ø105 mm

EINBAU / ENCASTRER

GWT 850º

0,5 kg

LED ARRAY

EASY KAP Ø 105 WALL-WASHER

ø102 mm

FLOS ARCHITECTURAL

Einbaustück für LED-Lampe. Kein Installationsrahmen erforderlich. Ohne Netzgerät / Luminaire encastré à LED. Cadre de montage non nécessaire. Alimentation non comprise.

135 mm

25 mm max

DC 500 mA 10,5 W - 730lm - 2700K CRI 90 (inkl./comprise)

03.4493.B1

147,00

158,76

03.4493.GL

147,00

158,76

03.4493.BU

147,00

158,76

03.4493.74

147,00

158,76

ø105 mm

EINBAU / ENCASTRER

GWT 850º

0,5 kg

QR-CBC 51

EASY KAP Ø 105 WALL-WASHER FLOS ARCHITECTURAL

ø102 mm

Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig / Spot encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Le cadre d’installation n’est pas nécessaire.

146 mm

25 mm max

GX 5.3 max 50W (exkl./non comprise)

LED QR-CBC 51

GX 5.3 7W (exkl./non comprise)

03.4455.B1

43,00

46,44

03.4455.GL

43,00

46,44

03.4455.BU

43,00

46,44

03.4455.74

43,00

46,44

ø105 mm

EINBAU / ENCASTRER

GWT 850º

0,65 kg

KAP Ø105

ø130 mm

FLOS ARCHITECTURAL

195 mm

30 mm max

ø105 mm

EINBAU / ENCASTRER

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

0,83 kg

PHOSPHOR LED 1050 mA 13W 1000 lm 3000K - CRI80 (inkl./comprise)

03.4407.B1A

284,00

306,72

03.4407.GLA

284,00

306,72

03.4407.BUA

284,00

306,72

03.4407.74A

284,00

306,72

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

78

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

MODELL MODELE

KAP Ø105 FLOS ARCHITECTURAL

GRÖßE DIMENSIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

ø130 mm

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

195 mm

30 mm max

ø105 mm

EINBAU / ENCASTRER

185 mm

30 mm max

ø105 mm

KAP Ø145 FLOS ARCHITECTURAL

1050 mA 21,5W 1000 lm 2700K - CRI95 (inkl./comprise)

03.4494.B1A

340,00

367,20

03.4494.GLA

340,00

367,20

03.4494.BUA

340,00

367,20

03.4494.74A

340,00

367,20

PENDING

ø130 mm

FLOS ARCHITECTURAL

Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Spot encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Le cadre d’installation n’est pas nécessaire. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

GWT 850º

GY6.35 max 50W (exkl./non comprise)

03.4400.B1

93,00

100,44

03.4400.GL

93,00

100,44

03.4400.BU

93,00

100,44

03.4400.74

93,00

100,44

GWT 850º

195 mm

30 mm max

ø145 mm

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

FLOS ARCHITECTURAL

1050 mA 17,8W 1300 lm 3000K - CRI 80 (inkl./comprise)

03.4420.B1

352,00

380,16

03.4420.GL

352,00

380,16

03.4420.BU

352,00

380,16

03.4420.74

352,00

380,16

GWT 850º

ø165 mm

195 mm

30 mm max

ø145 mm

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

PHOSPHOR LED 1050 mA 21,5W 1000 lm 2700K - CRI 95 (inkl./comprise)

03.4496.B1

395,00

426,60

03.4496.GL

395,00

426,60

03.4496.BU

395,00

426,60

03.4496.74

395,00

426,60

GWT 850º

EINBAU / ENCASTRER

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

PHOSPHOR LED

EINBAU / ENCASTRER

KAP Ø145

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

QT-12

0,84 kg ø165 mm

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

PHOSPHOR LED

0,83 kg

KAP Ø105

EINBAU / ENCASTRER

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

79

MODELL MODELE

GRÖßE DIMENSIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

ø165 mm

Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Spot encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

165 mm

30 mm max

ø145 mm

GY6.35 max 75W (exkl./non comprise)

03.4491.B1

105,00

113,40

03.4491.GL

105,00

113,40

03.4491.BU

105,00

113,40

03.4491.74

105,00

113,40

GWT 850º

0,92 kg

KAP Ø145 DEEP

ø165 mm

FLOS ARCHITECTURAL

230 mm

30 mm max

ø145 mm

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

1050 mA 17,8W 1300 lm 3000K - CRI 80 (inkl./comprise)

03.4482.B1

367,00

396,36

03.4482.GL

367,00

396,36

03.4482.BU

367,00

396,36

03.4482.74

367,00

396,36

GWT 850º

KAP Ø145 DEEP

ø165 mm

FLOS ARCHITECTURAL

230 mm

30 mm max

ø145 mm

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

1050 mA 21,5W 1000 lm 2700K - CRI 95 (inkl./comprise)

03.4497.B1

410,00

442,80

03.4497.GL

410,00

442,80

03.4497.BU

410,00

442,80

03.4497.74

410,00

442,80

GWT 850º

200 mm

30 mm max

ø145 mm

Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Spot encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

GY6.35 max 100W (exkl./non comprise)

03.4481.B1

121,00

130,68

03.4481.GL

121,00

130,68

03.4481.BU

121,00

130,68

03.4481.74

121,00

130,68

GWT 850º

0,8 kg

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

80

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

CDM-TC

ø165 mm

FLOS ARCHITECTURAL

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

PHOSPHOR LED

EINBAU / ENCASTRER

KAP Ø145 DEEP

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

PHOSPHOR LED

EINBAU / ENCASTRER

EINBAU / ENCASTRER

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

QT-12

KAP Ø145 FLOS ARCHITECTURAL

EINBAU / ENCASTRER

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

KAP Ø145 WALL-WASHER FLOS ARCHITECTURAL

ø165 mm

155 mm

30 mm max

ø145 mm

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS PHOSPHOR LED 1050 mA 17,8W 1300 lm 3000K - CRI 80 (inkl./comprise)

03.4475.B1

357,00

385,56

03.4475.GL

357,00

385,56

03.4475.BU

357,00

385,56

03.4475.74

357,00

385,56

FLOS ARCHITECTURAL

ø165 mm

155 mm

30 mm max

ø145 mm

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

PHOSPHOR LED 1050 mA 21,5W 1000 lm 2700K - CRI 95 (inkl./comprise)

03.4498.B1

400,00

432,00

03.4498.GL

400,00

432,00

03.4498.BU

400,00

432,00

03.4498.74

400,00

432,00

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

GWT 850º

EINBAU / ENCASTRER QT-12

KAP Ø145 WALL-WASHER FLOS ARCHITECTURAL

ø165 mm

130 mm

30 mm max

ø145 mm

EINBAU / ENCASTRER

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

GWT 850º

EINBAU / ENCASTRER

KAP Ø145 WALL-WASHER

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Spot encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

GY6.35 max 100W (exkl./non comprise)

03.4471.B1

115,00

124,20

03.4471.GL

115,00

124,20

03.4471.BU

115,00

124,20

03.4471.74

115,00

124,20

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

GWT 850º

0,58 kg

PHOSPHOR LED

KAP 105 SQUARE

120x120 mm

FLOS ARCHITECTURAL

195 mm

25 mm max

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus.

1050 mA 13W 1000 lm 3000K - CRI 80 (inkl./comprise)

03.4570.B1A

284,00

306,72

03.4570.GLA

284,00

306,72

03.4570.BUA

284,00

306,72

03.4570.74A

284,00

306,72

105x105 mm

EINBAU / ENCASTRER

0,84 kg

PENDING

GWT 850º

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

81

MODELL MODELE

KAP 105 SQUARE FLOS ARCHITECTURAL

GRÖßE DIMENSIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

120x120 mm

LED-Einbau. Integriertes Phosphor LED-Modul. Elektronischer Ferntransformator 220/240V inbegriffen. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Encastré pour Led. Module Led au Phosphore inclus. Transformateur électronique 220/240V à distance inclus. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

195 mm

25 mm max

105x105 mm

EINBAU / ENCASTRER

1050 mA 21,5W 1000 lm 2700K - CRI 95 (inkl./comprise)

03.4595.B1A

340,00

367,20

03.4595.GLA

340,00

367,20

03.4595.BUA

340,00

367,20

03.4595.74A

340,00

367,20

PENDING

120x120 mm

FLOS ARCHITECTURAL

185 mm

30 mm max

105x105 mm

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

PHOSPHOR LED

0,84 kg

KAP 105 SQUARE

EINBAU / ENCASTRER

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

GWT 850º

QR-CBC 51

Einbaustrahler für 12V Halogenlampe. Separater Transformator nicht inbegriffen. Installationsrahmen nicht notwendig. Einbaugehäuse muss als separates Element zusätzlich bestellt werden / Spot encastré pour lampe halogène de 12V. Transformateur à distance non inclus. Le cadre d’installation n’est pas nécessaire. Cadre de montage disponible comme accessoire à commander séparément.

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

LED QR-CBC 51

GX 5.3 max 50W (exkl./non comprise)

GX 5.3 7W (exkl./non comprise)

03.4572.B1

93,00

100,44

03.4572.GL

93,00

100,44

03.4572.BU

93,00

100,44

03.4572.74

93,00

100,44

ZUBEHÖR PAG. 147 ACCESSOIRES PAGE 147

GWT 850º

0,55 kg

POWER LED

KAP SURFACE CEILING

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

235 mm

FLOS ARCHITECTURAL

ø100 mm

Lichtquelle mit LED-Lampe für die Deckeninstallation. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Leuchtenkörper / Plafonnier à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

I

E 03.4520.11

398,00

429,84

03.4520.AS

425,00

459,00

03.4520.AN

461,00

497,88

03.4520.B3

398,00

429,84

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

DECKE / PLAFOND

0,85 kg

PENDING

GWT 850º

POWER LED

KAP SURFACE CEILING

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

235 mm

FLOS ARCHITECTURAL

ø100 mm

Lichtquelle mit LED-Lampe für die Deckeninstallation. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Leuchtenkörper / Plafonnier à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

I

E 03.4521.11

398,00

429,84

03.4521.AS

425,00

459,00

03.4521.AN

461,00

497,88

03.4521.B3

398,00

429,84

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

DECKE / PLAFOND

0,85 kg

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

82

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

POWER LED

KAP SURFACE CEILING

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

235 mm

FLOS ARCHITECTURAL

ø100 mm

Lichtquelle mit LED-Lampe für die Deckeninstallation. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Leuchtenkörper / Plafonnier à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

I

E 03.4522.11

398,00

429,84

03.4522.AS

425,00

459,00

03.4522.AN

461,00

497,88

03.4522.B3

398,00

429,84

03.4523.11

398,00

429,84

03.4523.AS

425,00

459,00

03.4523.AN

461,00

497,88

03.4523.B3

398,00

429,84

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

DECKE / PLAFOND

0,85 kg

PENDING

GWT 850º

POWER LED

KAP SURFACE CEILING

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

235 mm

FLOS ARCHITECTURAL

ø100 mm

Lichtquelle mit LED-Lampe für die Deckeninstallation. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Leuchtenkörper / Plafonnier à LED. Alimentation 220-240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

I

E

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

DECKE / PLAFOND

0,85 kg

PENDING

GWT 850º

QT-14

KAP SURFACE CEILING

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

227 mm

Deckenstrahler mit Netzspannungsversorgung / Lampe pour plafond avec alimentation à la tension du réseau.

I

E

ø115 mm

03.4510.11

260,00

280,80

03.4510.AS

260,00

280,80

03.4510.AN

260,00

280,80

03.4510.B3

260,00

280,80

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

DECKE / PLAFOND

1,7 kg

PENDING

GWT 850º

QT-14

KAP SURFACE CEILING

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

227 mm

Deckenstrahler mit Netzspannungsversorgung / Lampe pour plafond avec alimentation à la tension du réseau. ø115 mm

I

E 03.4511.11

260,00

280,80

03.4511.AS

260,00

280,80

03.4511.AN

260,00

280,80

03.4511.B3

260,00

280,80

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

DECKE / PLAFOND

1,7 kg

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

83

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

QT-14

KAP SURFACE CEILING

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

227 mm

Deckenstrahler mit Netzspannungsversorgung / Lampe pour plafond avec alimentation à la tension du réseau.

I

E

ø115 mm

03.4512.11

260,00

280,80

03.4512.AS

260,00

280,80

03.4512.AN

260,00

280,80

03.4512.B3

260,00

280,80

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

DECKE / PLAFOND

1,7 kg

GWT 850º

PENDING

QT-14

KAP SURFACE CEILING

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

227 mm

Deckenstrahler mit Netzspannungsversorgung / Lampe pour plafond avec alimentation à la tension du réseau.

I

E

ø115 mm

03.4513.11

260,00

280,80

03.4513.AS

260,00

280,80

03.4513.AN

260,00

280,80

03.4513.B3

260,00

280,80

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

DECKE / PLAFOND

1,7 kg

GWT 850º

PENDING

POWER LED

KAP SURFACE WALL

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

236 mm

12 mm

ø100 mm

Lichtquelle für die Wandinstallation mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Applique à LED. Alimentation 220240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

I

E 03.5730.11

461,00

497,88

03.5730.AS

503,00

543,24

03.5730.AN

539,00

582,12

03.5730.B3

461,00

497,88

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

0,90 kg

PENDING

GWT 850º

POWER LED

KAP SURFACE WALL

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

236 mm

12 mm

ø100 mm

Lichtquelle für die Wandinstallation mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Applique à LED. Alimentation 220240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

I

E 03.5731.11

461,00

497,88

03.5731.AS

503,00

543,24

03.5731.AN

539,00

582,12

03.5731.B3

461,00

497,88

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

0,90 kg

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

84

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

POWER LED

KAP SURFACE WALL

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

236 mm

12 mm

ø100 mm

Lichtquelle für die Wandinstallation mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Applique à LED. Alimentation 220240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

I

E 03.5732.11

461,00

497,88

03.5732.AS

503,00

543,24

03.5732.AN

539,00

582,12

03.5732.B3

461,00

497,88

497,88

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

0,90 kg

PENDING

GWT 850º

POWER LED

KAP SURFACE WALL

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

236 mm

12 mm

ø100 mm

Lichtquelle für die Wandinstallation mit LED-Lampe. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät mit 220-240 V, 50-60 Hz im Gerätekörper / Applique à LED. Alimentation 220240V, 50-60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

I

E 03.5733.11

461,00

03.5733.AS

503,00

543,24

03.5733.AN

539,00

582,12

03.5733.B3

461,00

497,88

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

0,90 kg

PENDING

GWT 850º

QT-14

KAP SURFACE WALL

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

225 mm

12 mm

ø115 mm

Wandleuchte für direkte Beleuchtung mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation au mur avec alimentation de réseau.

I

E 03.5700.11

305,00

329,40

03.5700.AS

305,00

329,40

03.5700.AN

305,00

329,40

03.5700.B3

305,00

329,40

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

1,80 kg

PENDING

GWT 850º

QT-14

KAP SURFACE WALL

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

225 mm

12 mm

ø115 mm

Wandleuchte für direkte Beleuchtung mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation au mur avec alimentation de réseau.

I

E 03.5701.11

305,00

329,40

03.5701.AS

305,00

329,40

03.5701.AN

305,00

329,40

03.5701.B3

305,00

329,40

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

1,80 kg

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

85

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

QT-14

KAP SURFACE WALL

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

225 mm

12 mm

ø115 mm

Wandleuchte für direkte Beleuchtung mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation au mur avec alimentation de réseau.

I

E 03.5702.11

305,00

329,40

03.5702.AS

305,00

329,40

03.5702.AN

305,00

329,40

03.5702.B3

305,00

329,40

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

1,80 kg

PENDING

GWT 850º

QT-14

KAP SURFACE WALL

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

FLOS ARCHITECTURAL

225 mm

12 mm

ø115 mm

Wandleuchte für direkte Beleuchtung mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation au mur avec alimentation de réseau.

I

E 03.5703.11

305,00

329,40

03.5703.AS

305,00

329,40

03.5703.AN

305,00

329,40

03.5703.B3

305,00

329,40

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

1,80 kg

PENDING

GWT 850º

QT-14

KAP SURFACE WALL FLOS ARCHITECTURAL

G9 2 x max 33W ES (exkl./non comprise) 305 mm

12 mm

Wandleuchte für direkte Beleuchtung mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation au mur avec alimentation de réseau.

I

E

ø115 mm

03.5710.11

415,00

448,20

03.5710.AS

415,00

448,20

03.5710.AN

415,00

448,20

03.5710.B3

415,00

448,20

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

2,0 kg

PENDING

GWT 850º

QT-14

KAP SURFACE WALL FLOS ARCHITECTURAL

G9 2 x max 33W ES (exkl./non comprise) 305 mm

12 mm

Wandleuchte für direkte Beleuchtung mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation au mur avec alimentation de réseau.

ø115 mm

I

E 03.5711.11

415,00

448,20

03.5711.AS

415,00

448,20

03.5711.AN

415,00

448,20

03.5711.B3

415,00

448,20

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

2,0 kg

PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

86

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

QT-14

KAP SURFACE WALL FLOS ARCHITECTURAL

G9 2 x max 33W ES (exkl./non comprise) 305 mm

12 mm

Wandleuchte für direkte Beleuchtung mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation au mur avec alimentation de réseau.

I

E

ø115 mm

03.5712.11

415,00

448,20

03.5712.AS

415,00

448,20

03.5712.AN

415,00

448,20

03.5712.B3

415,00

448,20

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

2,0 kg

GWT 850º

PENDING

QT-14

KAP SURFACE WALL FLOS ARCHITECTURAL

G9 2 x max 33W ES (exkl./non comprise) 305 mm

12 mm

Wandleuchte für direkte Beleuchtung mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation au mur avec alimentation de réseau.

I

E

ø115 mm

03.5713.11

415,00

448,20

03.5713.AS

415,00

448,20

03.5713.AN

415,00

448,20

03.5713.B3

415,00

448,20

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

WAND / MUR

2,0 kg

KAP SURFACE SUSPENSION

PENDING

POWER LED

max 4000mm 30

115 mm

Hänge-Lichtquelle mit LED-Lampe für die Deckeninstallation. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät / Suspension à LED. Alimentation 220-240V, 50/60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

305 mm

FLOS ARCHITECTURAL

I

E 03.5810.11

539,00

582,12

03.5810.AS

576,00

622,08

03.5810.AN

623,00

672,84

03.5810.B3

539,00

582,12

1,10 kg

KAP SURFACE SUSPENSION

PENDING

max 4000mm 30

Hänge-Lichtquelle mit LED-Lampe für die Deckeninstallation. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät / Suspension à LED. Alimentation 220-240V, 50/60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

305 mm

GWT 850º

POWER LED

115 mm

FLOS ARCHITECTURAL

ø100 mm

PENDEL / SUSPENSION

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

ø100 mm

PENDEL / SUSPENSION

GWT 850º

1,10 kg

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

I

E 03.5811.11

539,00

582,12

03.5811.AS

576,00

622,08

03.5811.AN

623,00

672,84

03.5811.B3

539,00

582,12

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

87

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

KAP SURFACE SUSPENSION

max 4000mm 30 305 mm

Hänge-Lichtquelle mit LED-Lampe für die Deckeninstallation. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät / Suspension à LED. Alimentation 220240V, 50/60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

03.5812.11

539,00

582,12

03.5812.AS

576,00

622,08

03.5812.AN

623,00

672,84

03.5812.B3

539,00

582,12

max 4000mm 30 305 mm

Hänge-Lichtquelle mit LED-Lampe für die Deckeninstallation. Lieferung mit nicht regulierbarem Netzgerät / Suspension à LED. Alimentation 220240V, 50/60Hz non réglable intégrée dans le corps de l’appareil.

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

I

E 03.5813.11

539,00

582,12

03.5813.AS

576,00

622,08

03.5813.AN

623,00

672,84

03.5813.B3

539,00

582,12

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

1,10 kg

PENDING

max 4000mm 30

115 mm

QT-14

Hängeleuchte mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation en suspension avec alimentation de réseau.

I

E 03.5800.11

380,00

410,40

03.5800.AS

380,00

410,40

03.5800.AN

380,00

410,40

03.5800.B3

380,00

410,40

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

ø115 mm

2,0 kg

KAP SURFACE SUSPENSION

PENDING

max. 4000mm 30

115 mm

GWT 850º

QT-14

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

Hängeleuchte mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation en suspension avec alimentation de réseau.

305 mm

FLOS ARCHITECTURAL

GWT 850º

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

305 mm

FLOS ARCHITECTURAL

GWT 850º

POWER LED

115 mm

KAP SURFACE SUSPENSION

ø115 mm

PENDEL / SUSPENSION

E

PENDING

ø100 mm

PENDEL / SUSPENSION

I

1,10 kg

FLOS ARCHITECTURAL

PENDEL / SUSPENSION

9W 748 lm 3200K CRI80 (inkl./comprise)

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

ø100 mm

KAP SURFACE SUSPENSION

2,0 kg

I

E 03.5801.11

380,00

410,40

03.5801.AS

380,00

410,40

03.5801.AN

380,00

410,40

03.5801.B3

380,00

410,40

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe PENDING

GWT 850º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

88

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

POWER LED

115 mm

FLOS ARCHITECTURAL

PENDEL / SUSPENSION

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

KAP SURFACE SUSPENSION

max. 4000mm 30

115 mm

QT-14

Hängeleuchte mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation en suspension avec alimentation de réseau.

E 03.5802.11

380,00

410,40

03.5802.AS

380,00

410,40

03.5802.AN

380,00

410,40

03.5802.B3

380,00

410,40

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

ø115 mm

PENDING

GWT 850º

QT-14

115 mm max. 4000mm 30

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

Hängeleuchte mit Direktspeisung über das Stromnetz / Appareil d’éclairage à lumière directe pour installation en suspension avec alimentation de réseau.

305 mm

FLOS ARCHITECTURAL

I

E 03.5803.11

380,00

410,40

03.5803.AS

380,00

410,40

03.5803.AN

380,00

410,40

03.5803.B3

380,00

410,40

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

ø115 mm

PENDEL / SUSPENSION

I

2,0 kg

KAP SURFACE SUSPENSION

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

G9 max 48W ES (exkl./non comprise)

305 mm

FLOS ARCHITECTURAL

PENDEL / SUSPENSION

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

2,0 kg

PENDING

LED PIPES RECESSED 4L

GWT 850º

POWER LED

FLOS ARCHITECTURAL

9W 24V 700lm 3000K CRI 80 (inkl./comprise)

108x108 mm 30 mm max

91 mm

105 mm

P F

85 mm

91 mm

Einbaulichtquelle für LED-Lampe. Ohne Netzgerät. Verbrauch des Systems 12W / Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Consommation du système 12W.

09.3400.30

170,00

183,60

09.3401.30

170,00

183,60

09.3402.30

170,00

183,60

P = Röhrenausführung F = Rahmenausführung P = finition Pipe F = finition du cadre GWT 850º

EINBAU / ENCASTRER

LED PIPES RECESSED 4L

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

POWER LED

FLOS ARCHITECTURAL

9W 24V 700lm 3000K CRI 80 (inkl./comprise)

108x108 mm

91 mm

105 mm

Einbaulichtquelle für LED-Lampe. Ohne Netzgerät. Verbrauch des Systems 12W / Luminaire encastré à LED. Alimentation non comprise. Consommation du système 12W.

85 mm

91 mm

30 mm max

P F 09.3400.14

170,00

183,60

09.3401.14

170,00

183,60

09.3402.14

170,00

183,60

P = Röhrenausführung F = Rahmenausführung P = finition Pipe F = finition du cadre GWT 850º

EINBAU / ENCASTRER

ZUBEHÖR PAG. 148 ACCESSOIRES PAGE 148

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

89

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

LIGHT BELL LIGHT SOURCE

255,5 mm

PIERO LISSONI

ø2

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

,6 27

mm

LED ARRAY

Hängeleuchte für den Deckenanbau mit LED-Lichtquelle (Höchstabstand zur Decke 4 Meter). Netzteil im Leuchtenkörper integriert. Reflektor nicht eingeschlossen, wird gesondert geliefert / Luminaire suspendu à installer au plafond avec source de lumière LED (distance maximale par rapport au plafond: 4 mètres). Source d’alimentation intégrée au corps du luminaire. Réflecteur non compris et livré séparément.

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED ARRAY

46,8W 3332lm 2700K CRI90 (inkl./comprise)

55,3W 5481lm 3000K CRI82 (inkl./comprise)

07.9641.14 (46,8W-3332lm-CRI90)

525,00

567,00

07.9642.14 (55,3W-5481lm-CRI82)

550,00

594,00

PENDEL / SUSPENSION

PENDING

GWT 850º

ZUBEHÖR PAG. 149 ACCESSOIRES PAGE 149

LIGHT BELL REFLECTOR

287 mm

PIERO LISSONI

ø

41 2

I

mm

E 07.9630.AP

165,00

178,20

07.9630.70

165,00

178,20

07.9630.AN

165,00

178,20

07.9630.MM

165,00

178,20

07.9630.76

325,00

351,00

I = Innenfarbe E = Außenfarbe I = finition interne E = finition externe

PENDEL / SUSPENSION

PENDING

LIGHTLIGHT®

QR-CBC 51

POSTER | TUBE

Bilderleuchte für 12V Wandschienensystem. Mit integrier-tem Schienenadapter und Bildaufhängung / Appareil d’éclairage pour tableaux à installer sur rail mural 12V. L’adaptateur de rail et la cimaise sont compris.

67 mm

55 mm

HANS BUSCHFELD

57 mm

WAND / MUR

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

ZUBEHÖR PAG. 149 ACCESSOIRES PAGE 149

LED QR-CBC 51

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

BU12202W

170,00

183,60

BU12202A

170,00

183,60

BU12202B

170,00

183,60

BU12202P

170,00

183,60

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,11 kg QR-CBC 51

LIGHTLIGHT® POSTER | POINT

120 mm

50 mm 57 mm

67 mm

HANS BUSCHFELD

WAND / MUR

GWT 850º

Bilderleuchte für 12V Wandschienensystem. Mit integrier-tem Schienenadapter und Bildaufhängung / Appareil d’éclairage pour tableaux à installer sur rail mural 12V. L’adaptateur de rail et la cimaise sont compris.

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

LED QR-CBC 51

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

BU12203W

175,00

189,00

BU12203A

175,00

189,00

BU12203B

175,00

189,00

BU12203P

175,00

189,00

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,11 kg

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

90

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

POSTER | MINITUBE

49 mm

36 mm

HANS BUSCHFELD

30 mm

Bilderleuchte für 12V Wandschienensystem. Mit integrier-tem Schienenadapter und Bildaufhängung / Appareil d’éclairage pour tableaux à installer sur rail mural 12V. L’adaptateur de rail et la cimaise sont compris.

170,00

183,60

BU12205B

170,00

183,60

BU12205P

170,00

183,60

QR-C 38

HANS BUSCHFELD

Bilderleuchte für 12V Wandschienensystem. Mit integrier-tem Schienenadapter und Bildaufhängung / Appareil d’éclairage pour tableaux à installer sur rail mural 12V. L’adaptateur de rail et la cimaise sont compris.

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

LED QR-C 38

B15d 6W 370 lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

BU12000P

135,00

QR-C 38

POSTER | HALB

82 mm

19 mm

HANS BUSCHFELD

25 mm

Bilderleuchte für 12V Wandschienensystem. Mit integrier-tem Schienenadapter und Bildaufhängung / Appareil d’éclairage pour tableaux à installer sur rail mural 12V. L’adaptateur de rail et la cimaise sont compris.

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

LED QR-C 38

B15d 6W 370 lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

BU12001P

160,00

172,80

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,09 kg QR-CBC 51

LIGHTLIGHT®

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

SHOP | TUBE

67 mm

55 mm

HANS BUSCHFELD

57 mm

145,80

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,07 kg

LIGHTLIGHT®

WAND / MUR

BU12205A

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

POSTER | B15

WAND / MUR

GZ4 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

0,07 kg

LIGHTLIGHT®

WAND / MUR

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

QR-CBC 25

LIGHTLIGHT®

WAND / MUR

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

LED QR-CBC 51

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

BU15102W

140,00

151,20

BU15102A

140,00

151,20

BU15102B

140,00

151,20

BU15102P

140,00

151,20

0,09 kg

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

91

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

QR-CBC 51

LIGHTLIGHT®

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

SHOP | POINT

120 mm

50 mm

67 mm

HANS BUSCHFELD

57 mm

WAND / MUR

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

BU15103W

145,00

156,60

BU15103A

145,00

156,60

BU15103B

145,00

156,60

BU15103P

145,00

156,60

QR-CBC 25

GZ4 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise) 49 mm

36 mm

HANS BUSCHFELD

30 mm

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

BU15105A

140,00

151,20

BU15105B

140,00

151,20

BU15105P

140,00

151,20

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,05 kg QR-C 38

LIGHTLIGHT®

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

SHOP | B15

HANS BUSCHFELD

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

LED QR-C 38

B15d 6W 370 lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

BU15000P

110,00

QR-C 38

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

SHOP | HALB

25 mm

82 mm

19 mm

HANS BUSCHFELD

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

LED QR-C 38

B15d 6W 370 lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

BU15001P

130,00

140,40

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,07 kg

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

92

118,80

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,05 kg

LIGHTLIGHT®

WAND / MUR

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

SHOP | MINITUBE

WAND / MUR

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED QR-CBC 51

0,09 kg

LIGHTLIGHT®

WAND / MUR

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

QR-CBC 51

LIGHTLIGHT®

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

SHOP-W | TUBE

67 mm

55 mm

HANS BUSCHFELD

57 mm

WAND / MUR

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

BU35951W

130,00

140,40

BU35951A

130,00

140,40

BU35951B

130,00

140,40

BU35951P

130,00

140,40

QR-CBC 25

GZ4 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise) 49 mm

36 mm

HANS BUSCHFELD

30 mm

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

BU35955A

125,00

135,00

BU35955B

125,00

135,00

BU35955P

125,00

135,00

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,03 kg QR-70

LIGHTLIGHT®

BA 15d 20/50W (exkl./non comprise)

SHOP-W | DISC 70

25 mm

HANS BUSCHFELD

74 mm

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

BU35855W

130,00

140,40

BU35855A

130,00

140,40

BU35855B

130,00

140,40

BU35855P

130,00

140,40

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

0,06 kg QR-C 38

LIGHTLIGHT®

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

SHOP-W | B15

HANS BUSCHFELD

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

WAND / MUR

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

SHOP-W | MINITUBE

WAND / MUR

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED QR-CBC 51

0,07 kg

LIGHTLIGHT®

WAND / MUR

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

BU35900P

0,03 kg

LED QR-C 38

B15d 6W 370lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

92,00

99,36

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

93

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

QR-C 38

LIGHTLIGHT®

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

SHOP-W | HALB

82 mm

19 mm

HANS BUSCHFELD

25 mm

WAND / MUR

Leuchte für 12V Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Appareil d’éclairage pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

BU35850P

QR-C 38

HANS BUSCHFELD

Bilderleuchte für 12V Wandschienensystem. Mit integrier-tem Schienenadapter und Bildaufhängung / Appareil d’éclairage pour tableaux à installer sur rail mural 12V. L’adaptateur de rail et la cimaise sont compris.

115,00

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

B15d 6W 370lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

BU10100P

135,00

QR-111

G53 35/60W (exkl./non comprise)

40 mm

HANS BUSCHFELD

115 mm

0,11 kg

Richtscheinwerfer für 12V-Wandschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail mural 12V. Adaptateur de rail compris.

LED QR-111

G53 10/15W (exkl./non comprise)

BU60051W

160,00

172,80

BU60051A

160,00

172,80

BU60051B

160,00

172,80

BU60051P

160,00

172,80

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

360º

QR-CBC 51

LIGHTLIGHT®

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

FLEX | TUBE

57 mm

67 mm

55 mm

HANS BUSCHFELD

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

LED QR-CBC 51

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

BU32102W

145,00

156,60

BU32102A

145,00

156,60

BU32102B

145,00

156,60

BU32102P

145,00

156,60

360º

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

94

145,80

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

MAX-W | DISC 111

0,07 kg

124,20

LED QR-C 38

0,07 kg

LIGHTLIGHT®

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

B15d 6W 370lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

ZUBEHÖR PAG. 131 ACCESSOIRES PAGE 131

ANGLE

WAND / MUR

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED QR-C 38

0,05 kg

LIGHTLIGHT®

WAND / MUR

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

QR-CBC 51

LIGHTLIGHT®

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

FLEX | POINT

57 mm

0,07 kg

120 mm

50 mm

67 mm

HANS BUSCHFELD

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

BU32103W

145,00

156,60

BU32103A

145,00

156,60

BU32103B

145,00

156,60

BU32103P

145,00

156,60

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

BA 15d 20/50W (exkl./non comprise)

25 mm

HANS BUSCHFELD

74 mm

0,06 kg

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

BU32005W

145,00

156,60

BU32005A

145,00

156,60

BU32005B

145,00

156,60

BU32005P

145,00

156,60

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

360º

LIGHTLIGHT®

QR-CBC 25

FLEX | MINITUBE

30 mm

0,03 kg

49 mm

36 mm

HANS BUSCHFELD

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

GZ4 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

BU32105A

140,00

151,20

BU32105B

140,00

151,20

BU32105P

140,00

151,20

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

360º

QR-C 38

LIGHTLIGHT®

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

FLEX | B15

HANS BUSCHFELD

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

QR-70

FLEX | DISC 70

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED QR-CBC 51

360º

LIGHTLIGHT®

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

0,03 kg

BU32000P

360º

LED QR-C 38

B15d 6W 370lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

110,00

118,80

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

95

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

QR-C 38

LIGHTLIGHT®

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

FLEX | HALB

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

82 mm

19 mm

HANS BUSCHFELD

25 mm

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

0,05 kg

40 mm 115 mm

0,11 kg

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

G53 10/15W (exkl./non comprise)

BU60050W

155,00

167,40

BU60050A

155,00

167,40

BU60050B

155,00

167,40

BU60050P

155,00

167,40

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

QR-CBC 51

PINPIN

55 mm

HANS BUSCHFELD

70 mm

Tisch- und Thekenleuchte für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienen-system. Integrierter Schienen-adapter / Luminaire pour éclairage de table ou présentoir sur rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

GX 5.3 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

LED QR-CBC 51

GX 5.3 4W (exkl./non comprise)

BU33000W

250,00

270,00

BU33000A

250,00

270,00

BU33000B

250,00

270,00

BU33000P

250,00

270,00

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

0,17 kg QR-CBC 51

LIGHTLIGHT®

SHOP-V 100 | TUBE

57 mm

67 mm

55 mm

HANS BUSCHFELD

Tisch- und Thekenleuchte für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienen-system. Integrierter Schienen-adapter / Luminaire pour éclairage de table ou présentoir sur rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

LED QR-CBC 51

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

BU35602W

165,00

178,20

BU35602A

165,00

178,20

BU35602B

165,00

178,20

BU35602P

165,00

178,20

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

0,09 kg

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

96

140,40

LED QR-111

360º

LIGHTLIGHT®

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

130,00

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

G53 35/50/65W (exkl./non comprise)

HANS BUSCHFELD

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

B15d 6W 370lm - 2700K CRI 90 (exkl./non comprise)

BU32001P

QR-111

MAX | DISC 111

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

LED QR-C 38

360º

LIGHTLIGHT®

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

SHOP-V 100 | DISC 70 HANS BUSCHFELD

25 mm

Tisch- und Thekenleuchte für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienen-system. Integrierter Schienen-adapter / Luminaire pour éclairage de table ou présentoir sur rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

74 mm

170,00

183,60

BU35505A

170,00

183,60

BU35505B

170,00

183,60

BU35505P

170,00

183,60

QR-CBC 25 Tisch- und Thekenleuchte für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienen-system. Integrierter Schienen-adapter / Luminaire pour éclairage de table ou présentoir sur rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

49 mm

36 mm

HANS BUSCHFELD

30 mm

GZ4 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

BU35605A

160,00

172,80

BU35605B

160,00

172,80

BU35605P

160,00

172,80

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

0,06 kg QR-C 38

LIGHTLIGHT®

SHOP-V 100 | B15 HANS BUSCHFELD

Tisch- und Thekenleuchte für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienen-system. Integrierter Schienen-adapter / Luminaire pour éclairage de table ou présentoir sur rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

BU35500P

LED QR-C 38

B15d 6W 370lm - 2700K CRI90 (exkl./non comprise)

130,00

140,40

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

0,06 kg QR-48

LIGHTLIGHT®

GY 4 20W (exkl./non comprise)

SPOT 5 | SHORT

57 mm

0,06 kg

67 mm

37 mm

25 mm

HANS BUSCHFELD

PENDEL / SUSPENSION

BU35505W

ZUBEHÖR PAG. 134-138 ACCESSOIRES PAGE 134-138

SHOP-V 100 | MINITUBE

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

BA 15d 20/50W (exkl./non comprise)

0,09 kg

LIGHTLIGHT®

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

QR-70

LIGHTLIGHT®

PENDEL-DECKE / SUSP-PLAFOND

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

360°

BU32400W

132,00

142,56

BU32400A

132,00

142,56

BU32400B

132,00

142,56

BU32400P

132,00

142,56

180°

ZUBEHÖR PAG. 134 ACCESSOIRES PAGE 134

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

97

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

GX 5.3 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

SPOT 5 | MINITUBE

49 mm

36 mm

HANS BUSCHFELD

30 mm

0,06 kg

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

360°

145,80

135,00

145,80

BU32405P

135,00

145,80

ZUBEHÖR PAG. 134 ACCESSOIRES PAGE 134

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

HANS BUSCHFELD

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

0,06 kg

360°

82 mm

19 mm

HANS BUSCHFELD

Richtstrahler für abgehängtes oder deckenbefestigtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Spot pour rail 12V suspendu ou en applique. Adaptateur de rail intégré.

360°

67 mm

130,00

Leuchte für abgehängtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Luminaire pour rail suspendu 12V. Adaptateur de rail intégré.

LED QR-CBC 51

GX 5.3 4/7/10W (exkl./non comprise)

BU37602W

220,00

237,60

BU37602A

220,00

237,60

BU37602B

220,00

237,60

BU37602P

220,00

237,60

ZUBEHÖR PAG. 134 ACCESSOIRES PAGE 134

0,13 kg

Die vollständige Produktpalette finden Sie im Architekturkatalog / Pour voir la gamme complète des produits, veuillez consulter le catalogue architectural Es ist möglich, mit herkömmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seit 152 / Il est possible de faire un retrofit avec des LED conventionnelles. Voir page 152

98

140,40

ZUBEHÖR PAG. 134 ACCESSOIRES PAGE 134

GX 5.3 20/35/50W clear or frosted (exkl./non comprise)

HANS BUSCHFELD

55 mm

B15d 6W 370lm - 2700K CRI90 (exkl./non comprise)

BU32301P

QR-CBC 51

BALANCE 50 | TUBE

108,00

LED QR-C 38

180°

LIGHTLIGHT®

57 mm

100,00

ZUBEHÖR PAG. 134 ACCESSOIRES PAGE 134

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

0,06 kg

B15d 6W 370lm - 2700K CRI90 (exkl./non comprise)

BU32302P

QR-C 38

SPOT 5 | HALB

25 mm

LED QR-C 38

180°

LIGHTLIGHT®

PENDEL / SUSPENSION

135,00

BU32405B

QR-C 38

SPOT 5 | B15

PENDEL / SUSPENSION

BU32405A

180°

LIGHTLIGHT®

PENDEL / SUSPENSION

€ EXKL.MWST. € INKL.MWST. € HORS TAXES € TTC

QR-CBC 51

LIGHTLIGHT®

PENDEL / SUSPENSION

BESTÜCKUNG - ART. -NR - ZERTIFIKATE AMPOULES - CODE - CERTIFICATIONS

VERKAUFSPREISLISTE SCHWEIZ JULI 2013 / LISTE DES PRIX CONSEILLÉS SUISSE JUILLET 2013

GRÖßE DIMENSIONS

MODELL MODELE

PRODUCTBESCHREIBUNG DESCRIPTION

GZ4 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

BALANCE 50 | MINITUBE

49 mm

36 mm

HANS BUSCHFELD

30 mm

Leuchte für abgehängtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Luminaire pour rail suspendu 12V. Adaptateur de rail intégré.

232,20

215,00

232,20

BU37605P

215,00

232,20

QR-70

BA 15d 20/50W (exkl./non comprise)

25 mm

HANS BUSCHFELD

74 mm

Leuchte für abgehängtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Luminaire pour rail suspendu 12V. Adaptateur de rail intégré.

BU37525W

225,00

243,00

BU37525A

225,00

243,00

BU37525B

225,00

243,00

BU37525P

225,00

243,00

ZUBEHÖR PAG. 134 ACCESSOIRES PAGE 134

0,12 kg QR-C 38

LIGHTLIGHT®

B15d 20/35W clear or frosted (exkl./non comprise)

BALANCE 50 | B15 HANS BUSCHFELD

Leuchte für abgehängtes 12V-Stromschienensystem. Integrierter Schienenadapter / Luminaire pour rail suspendu 12V. Adaptateur de rail intégré.

BU37520P

LED QR-C 38

B15d 6W 370lm - 2700K CRI90 (exkl./non comprise)

145,00

156,60

ZUBEHÖR PAG. 134 ACCESSOIRES PAGE 134