SUGGESTED RETAIL PRICE LIST WITHOUT VAT VERKAUFSPREISLISTE OHNE MWSt LISTE DES PRIX CONSEILLES SANS TVA LISTA DE PRECIOS ACONSEJADA SIN IVA
JANUARY 2012
product - produkt - table des matières - producto Bouquet
13
CiniLightSystem
12
Componi200
NE
W
2
Componi75
5
Convivio
9
Convivio LED
10
Cornici
14
Cuboluce
NE
W
Fari
13 15
Gradi
6
Incanto
14
microGradi
8
miniFari
17
miniSospesaT5
18
miniTenso
23
Mixa
14
Riflessioni
11
Sestessa
11
Sestessa LED
11
SospesaT5
NE
W
18
Tenso
NE
W
19
Componi200 product
n. name 010 Componi200 uno parete alogena energy saver
units per price € pack without tax
dimensions cm
finish and colour
h 14
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
245,83
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
291,67
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
237,50
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
287,50
black - Schwarz - noir - negro
1
61,67
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
466,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
504,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
550,00
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
587,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
358,68
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
424,79
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
770,83
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
925,00
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
804,13
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
958,68
chrome - Chrom - chromé - cromo
1 1.308,26
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1 1.475,21
p 19 l 14
struttura
011
including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida B15d HSGST/C//UB ❊ 205 W 230 V 4.200 lm
050 Componi200 uno parete ioduri (HID) remote ballast excluded
h 14
p 19 l 14
struttura
052
light bulb and ballast not included exkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel ampoule et alimentateur excluses bombilla y regulador excluidos G8,5 MT ❊ 35/70 W 230 V 3.400/6.900 lm
055 Alimentatore ioduri (HID) remoto
h 7,5
p 3 l 11
35/70W - HID remote ballast for - für - pour - para Componi200 uno parete ioduri (HID)
012 Componi200 uno riflessa alogena energy saver
h 28 p 18/21 l 28
struttura
013
wall/recessed Wandleuchte/Einbauleuchte applique/encaissement pared/empotrada including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida B15d HSGST/C//UB ❊ 205 W 230 V 4.200 lm
042 Componi200 uno riflessa ioduri (HID) h 28 p 18/21 l 28 struttura
043
wall/recessed Wandleuchte/Einbauleuchte applique/encaissement pared/empotrada light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida G8,5 MT ❊ 35/70 W 230 V 3.400/6.900 lm
064 Componi200 uno soffitto 25
h 32 p 14 l 24
struttura
065
including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida ❊ B15d HSGST/C//UB 205 W 230 V 4.200 lm
018 Componi200 uno curva
NE
h 180
W
l 108
struttura
019
including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos B15d HSGST/C//UB ❊ 205 W 230 V 4.200 lm
066 Componi200 mezzacurva
h 194
l 65
struttura
067
including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluse doble regulador y bombilla incluida ❊ B15d HSGST/C//UB 205 W 230 V 4.200 lm
068 Componi200 mezzacurva x2
NE
h 194
W
l 65
struttura
069
including double dimmer and light bulbs inkl. Doppel-Lichtstärkeregler und Leuchtmittel double régulateur et ampoules incluses doble regulador y lámparas incluidos ❊ B15d HSGST/C//UB 2 x 205 W 230 V 8.400 lm
NE
W
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
2
Componi200 product
n. name 056 Componi200 lettura
units per price € pack without tax
dimensions cm
finish and colour
h 132
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
750,00
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
895,83
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
783,33
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
929,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
225,00
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
270,83
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
708,33
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
850,00
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
741,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
883,33
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
504,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
595,83
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
504,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
595,83
l 80
struttura
057
with electronic dimmer mit elektronischem Dimmer avec régulateur électronique con regulador electrónico including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos B15d HSGST/C//UB ❊ 205 W 230 V 4.200 lm
060 Componi200 lettura
h 132
l 80
struttura
061
with radio-controlled dimmer mit Funkdimmer avec régulateur commande à distance con regulador a distancia including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos B15d HSGST/C//UB ❊ 205 W 230 V 4.200 lm
033 servopoltrona
034
Ø 35
for - für - pour - para Componi200 uno curva, Componi200 uno lettura, Componi200 mezzacurva
058 Componi200 ambiente&scrivania
h 83
l 86
struttura
059
with electronic dimmer mit elektronischem Dimmer avec régulateur électronique con regulador electrónico including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos B15d HSGST/C//UB ❊ 205 W 230 V 4.200 lm
062 Componi200 ambiente&scrivania
h 83
l 86
struttura
063
with radio-controlled dimmer mit Funkdimmer avec régulateur commande à distance con regulador a distancia including radio-controlled dimmer and light bulb inkl. Funkdimmer und Leuchtmittel régulateur commande à distance et ampoule incluses regulador a distancia y bombilla incluidos B15d HSGST/C//UB ❊ 205 W 230 V 4.200 lm
015 Componi200 due parete/soffitto 25
h 14 p 32 l 36
struttura
016
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas B15d HSGST/C//UB ❊ 2 x 205 W 230 V 8.400 lm
015 Componi200 due parete/soffitto 25
h 32 p 14 l 36
struttura
016
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas B15d HSGST/C//UB ❊ 2 x 205 W 230 V 8.400 lm
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
3
Componi200 product
units per price € pack without tax
dimensions cm
finish and colour
Ø 14
retinato
1
61,67
020
sfere black - sfere Schwarz - sfere noir - sfere negro
1
61,67
021
sfere white - sfere Weiß - sfere blanc - sfere blanco
1
61,67
022
sfere red - sfere Rot - sfere rouge - sfere rojo
1
61,67
023
sfere yellow - sfere Gelb - sfere jaune - sfere amarillo
1
61,67
024
sfere blue - sfere blau - sfere bleu - sfere azul
1
61,67
transparent - transparent - transparent - transparente
1
15,00
036
satinato
1
16,67
037
retinato
1
31,67
038
opalescente quadrettato
1
31,67
039
dichroic red - dichroitisch rot - dichroïque rouge - dicroico rojo
1
40,83
040
dichroic yellow - dichroitisch Gelb - dichroïque jaune - dicroico amarillo
1
40,83
041
dichroic blue - dichroitisch blau - dichroïque bleu - dicroico azul
1
40,83
n. name 025 Componi200 anello
h 6,2 NE
035 Componi200 disco
Ø 11
W
h 0,2
030 Componi200 lente 105°
Ø 11
h 1,4
transparent - transparent - transparent - transparente
1
35,83
031 Componi200 lente 70°
Ø 11
h3
transparent - transparent - transparent - transparente
1
58,33
4
Componi75 product
n. name
dimensions cm
finish and colour
units per price € pack without tax 1
208,33
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
237,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
379,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
462,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
254,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
304,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
437,50
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
525,00
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
383,33
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
462,50
retinato
1
58,33
opalescente quadrettato
1
58,33
611
red - Rot - rouge - rojo
1
58,33
612
yellow - Gelb - jaune - amarillo
1
58,33
613
blue - blau - bleu - azul
1
58,33
615
sfere black - sfere Schwarz - sfere noir - sfere negro
1
58,33
616
sfere white - sfere Weiß - sfere blanc - sfere blanco
1
58,33
617
sfere red - sfere Rot - sfere rouge - sfere rojo
1
58,33
618
sfere yellow - sfere Gelb - sfere jaune - sfere amarillo
1
58,33
619
sfere blue - sfere blau - sfere bleu - sfere azul
1
58,33
transparent - transparent - transparent - transparente
1
12,50
satinato
1
14,17
684
retinato
1
30,83
685
opalescente quadrettato
1
30,83
686
dichroic red - dichroitisch rot - dichroïque rouge - dicroico rojo
1
30,83
687
dichroic yellow - dichroitisch Gelb - dichroïque jaune - dicroico amarillo
1
30,83
601 Componi75 uno parete struttura
602
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida G9 HSGST/C//UB ❊ 60 W 230 V 980 lm
605 Componi75 due parete/soffitto struttura
606
h 30 p 10,5 l 27
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 2 x 60 W 230 V 1.960 lm
360 miniTenso Componi75 due struttura
361
h 18 p 16 l 10,5
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 33 W - 60 W 230 V 460 - 980 lm
603 Componi75 due parete/soffitto 25 struttura
604
h 11,5 p 16 l 27
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 2 x 60 W 230 V 1.960 lm
607 Componi75 uno makeup/soffitto struttura
608
h 11,5 p 14 l 10,5 chrome - Chrom - chromé - cromo
h 17 p 10,5 l 27
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 2 x 60 W 230 V 1.960 lm
609 Componi75 anello 610
682 Componi75 disco 683
Ø 10,5
Ø 7,5
h 5,5
h 0,2
dichroic blue - dichroitisch blau - dichroïque bleu - dicroico azul
1
30,83
680 Componi75 lente 80°
Ø 7,5
h 1,2
transparent - transparent - transparent - transparente
1
30,83
681 Componi75 lente 40°
Ø 7,5
h 2,5
transparent - transparent - transparent - transparente
1
45,00
688
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
5
Gradi product
n. name
dimensions cm
finish and colour
units per price € pack without tax
shiny chrome black base - Glanzverchromt Fuß schwarz chromé brillant base noir - cromo brillante base negra
1
466,67
satin chrome black base - Chrom satiniert Fuß schwarz chromé satiné base noir - cromo satinado base negra
1
516,67
504
shiny chrome shiny chrome base - Glanzverchromt Fuß Glanzverchromt chromé brillant base chromé brillant - cromo brillante base cromo brillante
1
562,50
1504
satin chrome satin chrome base - Chrom satiniert Fuß Chrom satiniert chromé satiné base chromé satiné - cromo satinado base cromo satinado
1
612,50
503
satin nickel-plated black base - Nickel satiniert Fuß schwarz nickelé satiné base noir - níquel satinado base negra
1
516,67
591
satin nickel-plated satin nickel-plated base - Nickel satiniert Fuß Nickel satiniert 1 nickelé satiné base nickelé satiné - níquel satinado base níquel satinado
612,50
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
400,00
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
450,00
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
450,00
l 22 shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
241,67
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
279,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
279,17
l 22 shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
241,67
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
279,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
279,17
l 22 shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
241,67
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
279,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
279,17
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
266,67
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
304,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
304,17
501 Graditerra retinato 1501
I 28
including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
509 Gradiparete con stelo retinato 1509
h 181/192
h 165/175
l 22
including switch and light bulb inkl. Schalter und Leuchtmittel interrupteur et ampoule incluses interruptor y bombilla incluidos R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
511
516 Gradiminiparete retinato 1516
p 13
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
586
527 Gradiminiparete opalescente 1527
p 13
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
587
581 Gradiminiparete tuttopalescente 1581
p 13
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
588
505 Gradiparete retinato 1505
507
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
p 22/33
l 22
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
6
Gradi product
n. name 518 Gradiminisoffitto retinato 1518 520
589
585
507
533
547
515
537
551
l 22
h 22/33
l 22
h 22/33
l 22
h 50/61
l 22
h 50/61
l 22
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
549 Gradisoffitto 50 trasparente 1549
h 22/33
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
535 Gradisoffitto 50 opalescente 1535
l 22
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
513 Gradisoffitto 50 retinato 1513
h 16
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
545 Gradisoffitto trasparente 1545
l 22
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
531 Gradisoffitto opalescente 1531
h 16
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
505 Gradisoffitto retinato 1505
l 22
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
583 Gradiminisoffitto tuttopalescente 1583
h 16
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
529 Gradiminisoffitto opalescente 1529
dimensions cm
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
h 50/61
l 22
finish and colour
units per price € pack without tax
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
241,67
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
279,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
279,17
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
241,67
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
279,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
279,17
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
241,67
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
279,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
279,17
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
266,67
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
304,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
304,17
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
258,33
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
300,00
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
300,00
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
254,17
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
300,00
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
300,00
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
287,50
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
325,00
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
325,00
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
275,00
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
308,33
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
308,33
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
275,00
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
308,33
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
308,33
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
7
Gradi product
n. name
dimensions cm
finish and colour
units per price € pack without tax
shiny chrome fumé base - Glanzverchromt Fuß rauchgrau chromé brillant base fumé - cromo brillante base cristal ahumado
1
412,50
satin chrome fumé base - Chrom satiniert Fuß rauchgrau chromé satiné base fumé - cromo satinado base cristal ahumado
1
466,67
shiny chrome transparent base - Glanzverchromt Fuß transparent 1 chromé brillant base transparente - cromo brillante base cristal transparente neutro
412,50
satin chrome transparent base - Chrom satiniert Fuß transparent 1 chromé satiné base transparente - cromo satinado base cristal transparente neutro
466,67
523
satin nickel-plated fumé base - Nickel satiniert Fuß rauchgrau nickelé satiné base fumé - níquel satinado base cristal ahumado
1
466,67
524
satin nickel-plated transparent base - Nickel satiniert Fuß rauchgrau nickelé satiné base transparente - níquel satinado base cristal transparente neutro
1
466,67
525 Gradiscrivania retinato 1525 526
h 36/52
I 22
including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos R7s HDG114,2 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
1526
microGradi product
n. name 508 microGradiparete retinato 1508 512
522
543
539
541
548
p 11
I 17
h 13,5
I 17
h 13,5
I 17
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 80 W 230 V 1.520 lm
544 microGradisoffitto tuttopalescente 1544
I 17
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 80 W 230 V 1.520 lm
540 microGradisoffitto opalescente 1540
p 11
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 80 W 230 V 1.520 lm
538 microGradisoffitto retinato 1538
I 17
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 80 W 230 V 1.520 lm
542 microGradiparete tuttopalescente 1542
p 11
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 80 W 230 V 1.520 lm
521 microGradiparete opalescente 1521
dimensions cm
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 80 W 230 V 1.520 lm
h 13,5
I 17
finish and colour
units per price € pack without tax
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
229,17
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
266,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
266,67
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
229,17
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
266,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
266,67
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
229,17
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
266,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
266,67
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
229,17
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
266,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
266,67
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
229,17
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
266,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
266,67
shiny chrome - Glanzverchromt chromé brillant - cromo brillante
1
229,17
satin chrome - Chrom satiniert chromé satiné - cromo satinado
1
266,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert nickelé satiné - níquel satinado
1
266,67
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
8
Convivio product
n. name 860 Convivio sopratavolo
dimensions cm
finish and colour
units per price € pack without tax 1
375,00
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1
375,00
861
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1
404,17
871
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1
404,17
1
412,50
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1
412,50
863
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1
441,67
873
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1
441,67
1
820,83
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1
820,83
868
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1
887,50
878
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1
887,50
870
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida G9 HSGST/C//UB ❊ 60 W 230 V 980 lm
862 Convivio sopratavolo decentrata
872
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida G9 HSGST/C//UB ❊ 60 W 230 V 980 lm
867 Convivio sopratavolo due
877
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 2x60 W 230 V 1.960 lm
879 Convivio sopratavolo tre including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 3x60 W 230 V 2.940 lm
l max 200 Ø 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
l max 450 Ø 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
l max 450x2 Ø11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
l max 450x3 Ø 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
1 1.237,50
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1 1.237,50
881
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1 1.316,67
882
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1 1.316,67
880
1
408,33
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1
408,33
885
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1
437,50
886
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1
437,50
l 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
1
345,83
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1
345,83
866
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1
366,67
876
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1
366,67
883 Convivio sopratavolo multipla
884
865 Convivio parete
875
l max 450
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida G9 HSGST/C//UB ❊ 60 W 230 V 980 lm
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida G9 HSGST/C//UB ❊ 60 W 230 V 980 lm
p 14
Ø 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
9
Convivio LED product
n. name 860L Convivio LED sopratavolo led 6 W 230/12 V 420 lm
dimensions cm
finish and colour
units per price € pack without tax
l max 200 Ø 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
1
491,67
870L
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1
491,67
861L
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1
520,83
871L
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1
520,83
1
520,83
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1
520,83
863L
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1
550,00
873L
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1
550,00
862L Convivio LED sopratavolo decentrata 872L
l max 450 Ø 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
led 6 W 230/12 V 420 lm
867L Convivio LED sopratavolo due led 2 x 6 W 230/12 V 840 lm
l max 450x2 Ø11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
1 1.037,50
877L
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1 1.037,50
868L
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1 1.104,17
878L
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1 1.104,17
879L Convivio LED sopratavolo tre led 3 x 6 W 230/12 V 1.260 lm
l max 450x3 Ø 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
1 1.558,33
880L
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1 1.558,33
881L
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1 1.641,67
882L
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1 1.641,67
883L Convivio LED sopratavolo multipla led 6 W 230/12 V 420 lm
l max 450
Ø 11 chrome and transparent lens - Chrom und transparente Linse chromé et loupe transparente - cromo y lente transparente
1
516,67
884L
chrome and satin lens - Chrom und sandgestrahlte Linse chromé et loupe satinée - cromo y lente satinada
1
516,67
885L
satin nickel-plated and transparent lens - Nickel satiniert und transparente Linse nickelé satiné et loupe transparente - níquel y lente transparente
1
545,83
886L
satin nickel-plated and satin lens - Nickel satiniert und sandgestrahlte Linse nickelé satiné et loupe satinée - níquel y lente satinada
1
545,83
10
Sestessa product
dimensions cm
n. name
* 201 * 202
Sestessa alogena energy saver
211
*
h 11 p 24
l 33 white - weiß - blanc - blanco
silver - Silber - argent - plateado
h8
p 17,5 l 24 white - weiß - blanc - blanco
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
216 Sestessa fluo
217
silver - Silber - argent - plateado
light bulb not included exkl. Leuchtmittel ampoule excluse bombilla excluida G8,5 MT ❊ 35 W 230 V 3.400 lm
210 Sestessina alogena energy saver
units per price € pack without tax
l 33 white - weiß - blanc - blanco
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
203 Sestessa ioduri (HID)
204
h 11 p 24
finish and colour
silver - Silber - argent - plateado
h 11 p 24,5 l 55 white - weiß - blanc - blanco
light bulbs not included exkl. Leuchtmittel ampoules excluses bombillas excluidas G24q-3 FSQ ❊ 2 x 26 W 230 V 3.600 lm
silver - Silber - argent - plateado
1
166,67
1
166,67
1
329,17
1
329,17
1
158,33
1
158,33
1
337,50
1
337,50
only for Netherland 205 Sestessa alogena energy saver white 206 Sestessa alogena energy saver silver
Sestessa LED product
dimensions cm
n. name 226 Sestessa LED
227
IP20
h 11 p 24
finish and colour
units per price € pack without tax
l 33 white - weiß - blanc - blanco
including dimmable ballast and led inkl. Dimmbarer Lichtstärkeregler und Led alimentateur dimmable et led inclus alimentador dimmerabile y led incluidos led 25 W 230/24 V 1.900 lm
silver - Silber - argent - plateado
1
412,50
1
412,50
cr
cr
Riflessioni product
n. name 830 Riflessioni 28
832
p9
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 2 x 60 W 230 V 1.960 lm
835 Riflessioni 21
837
dimensions cm
including light bulbs inkl. Leuchtmittel ampoules incluses bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 2 x 60 W 230 V 1.960 lm
finish and colour
units per price € pack without tax
28x28 chrome - Chrom - chromé - cromo
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
p7
21,5x21,5 chrome - Chrom - chromé - cromo
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
11
1
320,83
1
329,17
1
300,00
1
312,50
CiniLightSystem product
n. name 489 CiniLightSystem composizione 2C
dimensions cm
finish and colour
units per price € pack without tax
h 22
I 80 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
608,33
h 22
I 80 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
675,00
h 22
I 80 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
1.045,83
h 55
l 110 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
1.216,67
h6
Ø 16 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
170,83
h6
Ø 16 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
391,67
h6
Ø 16 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
216,67
h 16
l 35 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
82,50
h 50
l 50 chrome - Chrom - chromé - cromo
1
104,17
1
14,17
rose + transformer 280VA + 2 arms 16/35 Rosette + Transformator 280VA + 2 Arme 16/35 rosace + transformateur 280VA + 2 bras 16/35 rosetón + transformador 280VA + 2 brazos 16/35 light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
490 CiniLightSystem composizione 4C rose + transformer 280VA + 4 arms 16/35 Rosette + Transformator 280VA + 4 Arme 16/35 rosace + transformateur 280VA + 4 bras 16/35 rosetón + transformador 280VA + 4 brazos 16/35 light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
491 CiniLightSystem composizione 8C rose + transformer 280VA + 8 arms 16/35 Rosette + Transformator 280VA + 8 Arme 16/35 rosace + transformateur 280VA + 8 bras 16/35 rosetón + transformador 280VA + 8 brazos 16/35 light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
492 CiniLightSystem composizione 8L rose + transformer 280VA + 8 arms 50/50 Rosette + Transformator 280VA + 8 Arme 50/50 rosace + transformateur 280VA + 8 bras 50/50 rosetón + transformador 280VA + 8 brazos 50/50 light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
401 CiniLightSystem flush rose without transformer Einbaurosette ohne Transformator rosace à encaissement sans transformateur rosetón empotrado sin transformador max 400 VA - 230/12V
403 CiniLightSystem ceiling mounted rose with transformer Deckenrosette mit Transformator rosace pour plafond avec transformateur rosetón de techo con transformador 280 VA = 8 x 35W 230/12V
404 CiniLightSystem ceiling mounted rose without transformer Deckenrosette ohne Transformator rosace pour plafond sans transformateur rosetón de techo sin transformador
421 CiniLightSystem braccio angled arm straight 16/35 + 1 spacer braccio gerader Winkelarm 16/35 + 1 Distanzring bras angulaire rectiligne 16/35 + 1 positionneur brazo 16/35 rectilineo + 1 posicionador light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
424 CiniLightSystem braccio angled arm straight 50/50 + 1 spacer braccio gerader Winkelarm 50/50 + 1 Distanzring bras angulaire rectiligne 50/50 + 1 positionneur brazo 50/50 rectilineo + 1 posicionador light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
482 CiniLightSystem
Ø2
l 7 neutral satinized - neutral satiniert - neutre satiné - neutro satinado
protective heat resistant glass cylinder Schutzrohr cylindre de protection cilindro protector
12
Cuboluce M product
n. name 136 Cuboluce
137
dimensions cm 10 x 10
3
75,00
red - Rot - rouge - rojo
3
75,00
black - Schwarz - noir - negro
3
75,00
violet - violett - violet - morado
3
75,00
138
NE
139 Cuboluce laccaseta
W
10 x 10
h 11 silk lacquer antracite - Anthrazit seidenmatt laccaseta antracite - laca mate antracita
3
82,50
10 x 10
h 11 silver - Silber - argent - plateado
3
82,50
h 11 white and black - weiß und schwarz - blanc et noire - blanco y negro
3
82,50
incl. E14 IRR/F50/30 40 W 230 V
288 Cuboluce metallizzato
units per price € pack without tax
h 11 white - weiß - blanc - blanco
including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida E14 IRR/F50/30 40 W 230 V
141
finish and colour
incl. E14 IRR/F50/30 40 W 230 V
245 Cuboluce grafiauno
10 x 10
NE
incl. E14 IRR/F50/30 40 W 230 V
294 Cuboluce pentacolore
10 x 10
h 11 yellow/green/blue/orange/red - Gelb/grün/blau/orange/rot jaune/vert/bleu/orange/rouge - amarillo/verde/azul/naranja/rojo
3
82,50
10 x 10
h 11 chrome - Chrom - chromé - cromo
3
95,83
10 x 10
h 11 black nickel-plated - Nickel schwarz - nickelé noire - níquel negro
3
145,45
incl. E14 IRR/F50/30 40 W 230 V
289 Cuboluce cromo
W
incl. E14 IRR/F50/30 40 W 230 V
293 Cuboluce nichelnero
W NE
incl. E14 IRR/F50/30 40 W 230 V
Cuboluce is supplied, free of charge, with a plexiglass display available in English - Der Cuboluce wird mit einem kostenlosen Display aus plexiglass geliefert erhältlich in englischer Sprache Cuboluce est fourni avec un exposant gratuit réalisé en plexiglass et disponible en anglais - El cuboluce se envia con un expositio gratuito de plexiglass disponible en ingles. M Products included in “Permanent Design Collection” at New York Museum of Modern Art and at the Design Museum of the Triennale in Milan - Aufgenommen in die “Permanent Design Collection” des New Yorker Museum of Modern Art und im Museum für Design von Triennale in Mailand - Produits acquis chez la “Collection Permanente de Design” du Musée d’Art Moderne de New York et chez le Musée de la Triennale de Milano - Productos incluidos en la "coleccion de diseño permanente" del museo de arte moderno de New York y del Museo del Design della Triennale de Milan.
Bouquet product
n. name 190 Bouquet
dimensions cm h 25
with switch mit Schalter avec interrupteur con interruptor including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida E27 IAA/S 60 W 230 V
192 Bouquet with dimmer mit Lichtstärkeregler avec régulateur con regulador including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida E27 IAA/S 60 W 230 V
finish and colour
Ø 18 opalescent white - weiß opaleszierend
units per price € pack without tax 2
100,00
2
129,17
blanc opalescente - blanco opalescente
h 25
Ø 18 opalescent white - weiß opaleszierend blanc opalescente - blanco opalescente
13
Cornici product
n. name 621 Cornici terra raggi
623
dimensions cm
finish and colour
h 192
chrome black base - Chrom, Fuß schwarz
Ø 28
including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
units per price € pack without tax 1
520,83
1
566,67
1
566,67
1
645,83
1
533,33
1
579,17
1
579,17
1
658,33
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
279,17
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
295,33
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
291,67
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
308,33
chromé base noir - cromo base negra chrome chrome base - Chrom, Fuß Chrom chromé base chromé - cromo base cromo
625
satin nickel-plated black base - Nickel satiniert Fuß schwarz nickelé satiné base noir - níquel satinado base negra
627
satin nickel-plated satin nickel-plated base - Nickel satiniert Fuß Nickel nickelé satiné base nickelé satiné - níquel satinado base níquel satinado
630 Cornici terra specchio
633
h 192
Ø 28
including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
chrome black base - Chrom, Fuß schwarz chromé base noir - cromo base negra chrome chrome base - Chrom, Fuß Chrom chromé base chromé - cromo base cromo
635
satin nickel-plated black base - Nickel satiniert Fuß schwarz nickelé satiné base noir - níquel satinado base negra
637
satin nickel-plated satin nickel-plated base - Nickel satiniert Fuß Nickel nickelé satiné base nickelé satiné - níquel satinado base níquel satinado
660 Cornici parete raggi
665
670 Cornici parete specchio
675
p 8/13
Ø 22
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
p 8/13
Ø 22
including light bulb inkl. Leuchtmittel ampoule incluse bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 160 W 230 V 3.300 lm
Mixa product
n. name 702 Mixa
dimensions cm h 198
finish and colour
units per price € pack without tax
Ø 35 silver - Silber - argent - plateado
1
645,83
including dimmer and light bulb inkl. Lichtstärkeregler und Leuchtmittel régulateur et ampoule incluses regulador y bombilla incluidos R7s HDG114,2 ❊ 400 W 230 V 9.200 lm
Incanto product
n. name 805 Incanto including double dimmer and light bulbs inkl. Doppel-Lichtstärkeregler und Leuchtmittel double régulateur et ampoules incluses doble regulador y bombillas incluidos E27 HSGST/C//UB ❊ 2 x 205 W 230 V 8.400 lm
dimensions cm h 185
finish and colour
units per price € pack without tax
Ø 35 extra-clear glass, chrome base - hochtransparenter Lichtverteiler, Fuß Chrom verre extra clair, base chromé - vidrio extra claro, base cromo
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
14
1 1.370,83
Fari product
n. name 940 Fariuno terra
units per price € pack without tax
dimensions cm
finish and colour
h 187
l 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
358,33
h 36
l 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
254,17
h 28
l 50
silver - Silber - argent - plateado
1
420,83
h 55
l 51
silver - Silber - argent - plateado
1
662,50
p 25
l 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
141,67
p 48
l 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
166,67
p 73
l 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
183,33
p 123
l 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
200,00
p 28
l 50
silver - Silber - argent - plateado
1
341,67
p 55
l 51
silver - Silber - argent - plateado
1
608,33
h 25
I 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
141,67
h 48
I 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
166,67
h 73
I 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
183,33
h 123
I 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
200,00
including dimmer and light bulb not included inkl. Lichtstärkeregler und exkl. Leuchtmittel régulateur inclus et ampoule excluse regulador incluido y bombilla excluida
917 Fariuno appoggio including dimmer and light bulb not included inkl. Lichtstärkeregler und exkl. Leuchtmittel régulateur inclus et ampoule excluse regulador incluido y bombilla excluida
918 Faridue appoggio including dimmer and light bulbs not included inkl. Lichtstärkeregler und exkl. Leuchtmittel régulateur inclus et ampoules excluses regulador incluido y bombillas excluidas
919 Fariquattro appoggio including dimmer and light bulbs not included inkl. Lichtstärkeregler und exkl. Leuchtmittel régulateur inclus et ampoules excluses regulador incluido y bombillas excluidas
901 Fariuno parete light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
906 Fariuno parete 25 light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
911 Fariuno parete 50 light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
916 Fariuno parete 100 light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
902 Faridue parete light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
903 Fariquattro parete light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
901 Fariuno soffitto light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
906 Fariuno soffitto 25 light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
911 Fariuno soffitto 50 light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
916 Fariuno soffitto 100 light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
15
Fari product
n. name 902 Faridue soffitto
units per price € pack without tax
dimensions cm
finish and colour
h 28
I 50
silver - Silber - argent - plateado
1
341,67
h 192
I 50
silver - Silber - argent - plateado
1
479,17
h 55
I 51
silver - Silber - argent - plateado
1
608,33
h 205
I 51
silver - Silber - argent - plateado
1
754,17
h 25
I 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
162,50
h 48
I 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
187,50
h 73
I 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
208,33
h 123
I 21,5
silver - Silber - argent - plateado
1
225,00
h 28
l 50
silver - Silber - argent - plateado
1
362,50
h 55
l 51
silver - Silber - argent - plateado
1
633,33
Ø 10
l9
aluminium coated 10° - Aluminiumreflektor 10° aluminée 10° - aluminada 10°
4
35,83
aluminium coated 30° - Aluminiumreflektor 30° aluminée 30° - aluminada 30°
4
35,83
dichroic 30° - Kaltlicht 30° dichroïque 30° - dicroica 30°
4
46,67
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
907 Faridue soffitto 170 light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
903 Fariquattro soffitto light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
909 Fariquattro soffitto 170 light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
921 Fariuno binario parete/soffitto with three-phase universal adapter mit Drei-Phasen Universaladapter avec adaptateur universel trois phases con adaptador trifásico universal light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
926 Fariuno binario soffitto 25 with three-phase universal adapter mit Drei-Phasen Universaladapter avec adaptateur universel trois phases con adaptador trifásico universal light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
931 Fariuno binario soffitto 50 with three-phase universal adapter mit Drei-Phasen Universaladapter avec adaptateur universel trois phases con adaptador trifásico universal light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
936 Fariuno binario soffitto 100 with three-phase universal adapter mit Drei-Phasen Universaladapter avec adaptateur universel trois phases con adaptador trifásico universal light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
923 Faridue binario soffitto with three-phase universal adapter mit Drei-Phasen Universaladapter avec adaptateur universel trois phases con adaptador trifásico universal light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
924 Fariquattro binario soffitto with three-phase universal adapter mit Drei-Phasen Universaladapter avec adaptateur universel trois phases con adaptador trifásico universal light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
093
E27 HAGS//UB97/10 100 W 230 V
094
E27 HAGS//UB97/30 100 W 230 V
092
E27 HRGS//UB97/30 75 W 230 V
Ø 10
l9
16
miniFari product
n. name 960 miniFariuno parete 961
963
1
175,00
silver - Silber - argent - plateado
1
137,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
216,67
silver - Silber - argent - plateado
1
166,67
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
233,33
silver - Silber - argent - plateado
1
179,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
258,33
silver - Silber - argent - plateado
1
204,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
362,50
silver - Silber - argent - plateado
1
275,00
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
720,83
silver - Silber - argent - plateado
1
537,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
175,00
silver - Silber - argent - plateado
1
137,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
216,67
silver - Silber - argent - plateado
1
166,67
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
233,33
silver - Silber - argent - plateado
1
179,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
258,33
silver - Silber - argent - plateado
1
204,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
362,50
silver - Silber - argent - plateado
1
275,00
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
720,83
silver - Silber - argent - plateado
1
537,50
p 39
l 13,5
p 64
l 13,5
p 114
l 13,5
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
968 miniFaridue parete 969
chrome - Chrom - chromé - cromo
I 13,5
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
966 miniFariuno parete 100 967
p 15
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
964 miniFariuno parete 50 965
finish and colour
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
962 miniFariuno parete 25
p 17
l 30,5
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
970 miniFariquattrox1 parete
units per price € pack without tax
dimensions cm
p 20
l 58,5
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
971
960 miniFariuno soffitto 961
962 miniFariuno soffitto 25 963
h 15
l 13,5
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
h 39
l 13,5
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
964 miniFariuno soffitto 50
h 64
I 13,5
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
965 966 miniFariuno soffitto 100 967
968 miniFaridue soffitto 969
l 13,5
h 17
l 30,5
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
970 miniFariquattrox1 soffitto 971
h 114
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
h 20
l 58,5
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
999 paraluce 50W
Ø6
l3
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
69,17
Ø5
l6
aluminium coated 25° - Aluminiumreflektor 25° - aluminée 25° - aluminada 25°
4
15,83
aluminium coated 50° - Aluminiumreflektor 50° - aluminée 50° - aluminada 50°
4
15,83
dichroic 25° - Kaltlicht 25° - dichroïque 25° - dicroica 25°
4
16,67
dichroic 50° - Kaltlicht 50° - dichroïque 50° - dicroica 50°
4
16,67
aluminium coated 25° - Aluminiumreflektor 25° - aluminée 25° - aluminada 25°
4
22,50
aluminium coated 50° - Aluminiumreflektor 50° - aluminée 50° - aluminada 50°
4
22,50
dichroic 25° - Kaltlicht 25° - dichroïque 25° - dicroica 25°
4
23,33
dichroic 50° - Kaltlicht 50° - dichroïque 50° - dicroica 50°
4
23,33
with diffuser filter - mit Streufilter avec filtre diffuseur - con filtro difundente
097
GU10 HAGS//UB51/25 50 W 230 V
098
GU10 HAGS//UB51/50 50 W 230 V
095
GZ10 HRGS//UB51/25 50 W 230 V
096
GZ10 HRGS//UB51/50 50 W 230 V
088
GU10 HAGS//UB64/25 75 W 230 V
089
GU10 HAGS//UB64/50 75 W 230 V
099
GZ10 HRGS//UB64/25 75 W 230 V
090
GZ10 HRGS//UB64/50 75 W 230 V
Ø5
Ø 6,5
Ø 6,5
l6
l6
l6
17
SospesaT5 product
n. name 892 SospesaT5 media
dimensions cm h 300
finish and colour
units per price € pack without tax
95 x 29 white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
1
445,83
1
483,33
1
483,33
1
525,00
1
512,40
1
550,41
1
550,41
1
591,74
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
896
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas G5 FDH ❊ 2x39 W 230 V 6.200 lm
894 SospesaT5 lunga
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
h 300
125 x 29 white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
898
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas G5 FDH ❊ 2x54 W 230 V 8.900 lm
892D SospesaT5 DALI media dimmable
896D
894D
898D
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
h 300
including electronic ballast with DALI interface einschließlich elektronischen Vorschaltgerät mit DALI-Schnittstelle compris alimentateur électronique avec interface DALI incluyendo ballast electrónico con interfaz DALI light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluses - bombilla excluidos ❊ G5 FDH 2x39 W 230 V 6.200 lm
SospesaT5 DALI lunga dimmable
95 x 29 white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
NE
W
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
h 300
including electronic ballast with DALI interface einschließlich elektronischen Vorschaltgerät mit DALI-Schnittstelle compris alimentateur électronique avec interface DALI incluyendo ballast electrónico con interfaz DALI light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluses - bombillas excluidos ❊ G5 FDH 2x54 W 230 V 8.900 lm
125 x 29 white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
NE
W
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
miniSospesaT5 product
n. name 888 miniSospesaT5 corta
IP40 dimensions cm h 300
finish and colour
units per price € pack without tax
65 x 16 white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
1
391,67
1
425,00
1
425,00
1
462,50
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
890
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas G5 FDH ❊ 2x24 W 230 V 3.500 lm
889 miniSospesaT5 lunga
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
h 300
95 x 16 white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
891
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas G5 FDH ❊ 2x39 W 230 V 6.200 lm
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
18
Tenso product
n. name 720 TensoAttacchi
finish and colour
h5
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
137,50
silver - Silber - argent - plateado
(couple - paar - couple - par) 1
137,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
308,33
silver - Silber - argent - plateado
1
308,33
I 39
p4
749
722 TensoAttacchi contrapposti + TensoAlimentatori
units per price € pack without tax
dimensions cm
h 150 l 39
p9
754
730 TensoDistanziatori 54
l 75
p 30
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
175,00
731 TensoDistanziatori 108
l 149
p 30
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
216,67
724 TensoTiranti
l 30,5
Ø3
chrome/chrome - Chrom/Chrom - chromé/chromé - cromo/cromo
1
87,50
chrome/silver - Chrom/Silber - chromé/argent - cromo/plateado
1
83,33
chrome/chrome - Chrom/Chrom - chromé/chromé - cromo/cromo
1
166,67
chrome/silver - Chrom/Silber - chromé/argent - cromo/plateado
1
166,67
chrome/chrome - Chrom/Chrom - chromé/chromé - cromo/cromo
1
120,83
chrome/silver - Chrom/Silber - chromé/argent - cromo/plateado
1
120,83
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
62,50
silver - Silber - argent - plateado
(couple - paar - couple - par) 1
63,33
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
50,00
silver - Silber - argent - plateado
(couple - paar - couple - par) 1
50,00
not included - exkl. - exclu - excluido TensoCavo
755
766 TensoAngolari
h2
l 44
not included - exkl. - exclu - excluido TensoCavo
758
743 TensoAlimentatori
762
745 TensoConnettori
763
l 39
l 22
Ø 3,5
also for - auch für - même pour - tambien para miniTenso with one-way screws - mit selbstsichernden Schrauben - avec vis anti dévissement con tornillos anti-desatornillamiento
747 TensoInterruttori
764
h 150
with one-way screws - mit selbstsichernden Schrauben - avec vis anti dévissement con tornillos anti-desatornillamiento
h 5,5
Ø 3,5
also for - auch für - même pour - tambien para miniTenso with one-way screws - mit selbstsichernden Schrauben - avec vis anti dévissement con tornillos anti-desatornillamiento
741 TensoSostegni
h 150
l 29,5
chrome/transparent - Chrom/transparent chromé/transparent - cromo/transparente
1
108,33
740
h 300
l 29,5
chrome/transparent - Chrom/transparent chromé/transparent - cromo/transparente
1
116,67
l3
Ø 2,5
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
79,17
728 TensoTransiti also for - auch für - même pour - tambien para miniTenso
transparent - transparent - transparent - transparente
m 12,5 1
60,00
transparent - transparent - transparent - transparente
m 20 1
95,83
792
transparent - transparent - transparent - transparente
m 33 1
158,33
793
transparent - transparent - transparent - transparente
m 100 1
479,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
15,83
silver - Silber - argent - plateado
(couple - paar - couple - par) 1
15,83
black - Schwarz - noir - negro
(couple - paar - couple - par) 1
14,17
790 TensoCavo 791
703 TensoClic + assembler 705 704
1 x 0,4
also for - auch für - même pour - tambien para miniTenso
also for - auch für - même pour - tambien para miniTenso
Ø3
l5
19
Tenso product
units per price € pack without tax
dimensions cm
finish and colour
l 29
Ø4
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
216,67
l 29
Ø4
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
216,67
l 29
Ø4
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
216,67
l 29
Ø4
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
216,67
l 29
Ø4
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
262,50
60 x 24
h 12
white - Weiß - blanc - blanco
1
287,50
60 x 60
h 12
white - Weiß - blanc - blanco
1
325,00
32 x 22 32 x 32
h 14 h 10
satin aluminium - Aluminium satiniert aluminium satiné - aluminio cepillado
1
73,33
60 x 42
h 19
white - Weiß - blanc - blanco
1
120,83
789 TensoOniricoMixer
29 x 29
h 16
silver - Silber - argent - plateado
1
100,00
715 TensoSpot PAR30
h 11 p 11 l 29
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
225,00
n. name 706 newTensoGradi retinato including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
707 newTensoGradi opalescente including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
708 newTensoGradi tuttopalescente including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
709 newTensoGradi trasparente including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
▲
784 TensoOnirico trasversale including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
713 newTensoMiniteli including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
712 newTensoTeli including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG114,2 ❊ 230 W 230 V 5.060 lm
760 TensoCieli for - für - pour - para newTensoGradi TensoGradi ioduri (HID)
765 TensoArchi for - für - pour - para newTensoGradi TensoGradi ioduri (HID)
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida halogen/fluorescent/LED Halogenlampen/Leuchtstofflampen/LED halogène/fluorescent/LED halógena/fluorescente/LED E27 PAR30 max 100 W
086 093 094 092
E27 LED 3.000 °K ❊ 11 W 230 V
Ø 10
E27 HAGS//UB97/10 100 W 230 V E27 HAGS//UB97/30 100 W 230 V
Ø 10
E27 HRGS//UB97/30 75 W 230 V
Ø 10
NE
W l9
l9
l9
silver 25° - Silber 25° - argent 25° - plateado 25°
81,82
aluminium coated 10° - Aluminiumreflektor 10° - aluminée 10° - aluminada 10° 4
35,83
aluminium coated 30° - Aluminiumreflektor 30° - aluminée 30° - aluminada 30° 4
35,83
dichroic 30° - Kaltlicht 30° - dichroïque 30° - dicroica 30°
46,67
❊▲
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético finishing stock - solange Vorrat reicht - en épuisement - hasta fin de las existencias
20
4
Tenso product
IP20 n. name 827 TensoSpot QR111 12V
828
826
h 12 p 14 l 29
l 29
Ø 4,5
l 29
Ø 4,5
l 29
Ø 4,5
l 29
Ø 4,5
light bulb and ballast not included exkl. ballast und Leuchtmittel ampoule et ballast excluses bombilla y ballast excluidos RX7s MD ❊ 150 W 230 V 14.500 lm
806 TensoAlimentatore ioduri (HID) 1x35W HID ballast 813
N
EW
light bulb and ballast not included exkl. ballast und Leuchtmittel ampoule et ballast excluses bombilla y ballast excluidos RX7s MD ❊ 70 W 230 V 6.800 lm
818 TensoGradi ioduri (HID) 150W opalescente
821
p 11 l 29
light bulb and ballast not included exkl. ballast und Leuchtmittel ampoule et ballast excluses bombilla y ballast excluidos RX7s MD ❊ 150 W 230 V 14.500 lm
812 TensoGradi ioduri (HID) 70W opalescente
815
EW
light bulb and ballast not included exkl. ballast und Leuchtmittel ampoule et ballast excluses bombilla y ballast excluidos RX7s MD ❊ 70 W 230 V 6.800 lm
817 TensoGradi ioduri (HID) 150W retinato
820
p 11 l 29 N
h5
W
light bulb and ballast not included exkl. ballast und Leuchtmittel ampoule et ballast excluses bombilla y ballast excluidos GX8,5 MRS111 ❊ 35/70 W 230 V
811 TensoGradi ioduri (HID) 70W retinato
814
h5
for - für - pour - para TensoSpot QR111 12V
825 TensoSpot ioduri (HID) 35/70W
p 11 l 29 NE
for - für - pour - para TensoSpot QR111 12V
853 TensoAlimentatore 12V 2x100W 854
h8
light bulb and ballast not included exkl. ballast und Leuchtmittel ampoule et ballast excluses bombilla y ballast excluidos ❊ halogen/led G53 QR111 max 100 W 12 V
851 TensoAlimentatore 12V 1x100W 852
dimensions cm
h5
p 11 l 29
only for - nur für - seulemente pour - solo para TensoSpot ioduri (HID) 35W
807 TensoAlimentatore ioduri (HID) 1x70W HID ballast
h5
p 11 l 29
816 808 TensoAlimentatore ioduri (HID) 1x150W h 5 HID ballast 819
only for - nur für - seulemente pour - solo para TensoGradi ioduri (HID) 150W
809 TensoAlimentatore ioduri (HID) 2x35W HID ballast 822
h5
p 11 l 29
only for - nur für - seulemente pour - solo para TensoSpot ioduri (HID) 35W
810 TensoAlimentatore ioduri (HID) 2x70W HID ballast 823
p 11 l 29
h5
p 11 l 29
finish and colour
units per price € pack without tax
chrome/cables 40 cm - Chrom/40 cm Kabeln chromé/câbles 40 cm - cromo/cables 40 cm
1
183,47
chrome/cables 150 cm - Chrom/150 cm Kabeln chromé/câbles 150 cm - cromo/cables 150 cm
1
216,53
white - Weiß - blanc - blanco
1
141,32
silver - Silber - argent - plateado
1
158,68
white - Weiß - blanc - blanco
1
200,00
silver - Silber - argent - plateado
1
216,53
chrome/cables 40 cm - Chrom/40 cm Kabeln chromé/câbles 40 cm - cromo/cables 40 cm
1
208,33
chrome/cables 150 cm - Chrom/150 cm Kabeln chromé/câbles 150 cm - cromo/cables 150 cm
1
241,67
chrome/cables 40 cm - Chrom/40 cm Kabeln chromé/câbles 40 cm - cromo/cables 40 cm
1
229,17
chrome/cables 150 cm - Chrom/150 cm Kabeln chromé/câbles 150 cm - cromo/cables 150 cm
1
262,50
chrome/cables 40 cm - Chrom/40 cm Kabeln chromé/câbles 40 cm - cromo/cables 40 cm
1
233,33
chrome/cables 150 cm - Chrom/150 cm Kabeln chromé/câbles 150 cm - cromo/cables 150 cm
1
262,50
chrome/cables 40 cm - Chrom/40 cm Kabeln chromé/câbles 40 cm - cromo/cables 40 cm
1
233,33
chrome/cables 150 cm - Chrom/150 cm Kabeln chromé/câbles 150 cm - cromo/cables 150 cm
1
262,50
chrome/cables 40 cm - Chrom/40 cm Kabeln chromé/câbles 40 cm - cromo/cables 40 cm
1
233,33
chrome/cables 150 cm - Chrom/150 cm Kabeln chromé/câbles 150 cm - cromo/cables 150 cm
1
262,50
white - Weiß - blanc - blanco
1
208,33
silver - Silber - argent - plateado
1
225,00
white - Weiß - blanc - blanco
1
208,33
silver - Silber - argent - plateado
1
225,00
white - Weiß - blanc - blanco
1
279,17
silver - Silber - argent - plateado
1
295,83
white - Weiß - blanc - blanco
1
316,67
silver - Silber - argent - plateado
1
333,33
white - Weiß - blanc - blanco
1
316,67
silver - Silber - argent - plateado
1
333,33
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
21
Tenso product
n. name 716 TensoFariuno
units per price € pack without tax
dimensions cm
finish and colour
h 13
l 29
silver - Silber - argent - plateado
1
137,50
h 74
l 29
silver - Silber - argent - plateado
1
208,33
h 124
l 29
silver - Silber - argent - plateado
1
233,33
h 29
l 50
silver - Silber - argent - plateado
1
325,00
h 57
l 51
silver - Silber - argent - plateado
1
579,17
light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
717 TensoFariuno 50 light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
718 TensoFariuno 100 light bulb not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluse - bombilla excluida
719 TensoFaridue light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
777 TensoFariquattro light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas
093
E27 HAGS//UB97/10 100 W 230 V
Ø 10
l9
aluminium coated 10° - Aluminiumreflektor 10° - aluminée 10° - aluminada 10° 4
35,83
094
E27 HAGS//UB97/30 100 W 230 V
Ø 10
l9
aluminium coated 30° - Aluminiumreflektor 30° - aluminée 30° - aluminada 30° 4
35,83
092
E27 HRGS//UB97/30 75 W 230 V
dichroic 30° - Kaltlicht 30° - dichroïque 30° - dicroica 30°
4
46,67
white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
1
358,33
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen
1
391,67
white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
1
395,83
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen
1
437,50
white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
1
424,79
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen
1
458,68
white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
1
462,81
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen
1
504,13
726 TensoT5 media
95 x 29
h 6,5
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
727
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas G5 FDH ❊ 2x39 W 230 V 6.200 lm
729 TensoT5 lunga
blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
125 x 29
h 6,5
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
711
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas G5 FDH ❊ 2x54 W 230 V 8.900 lm
726D TensoT5 DALI media dimmable
727D
95 x 29
including electronic ballast with DALI interface einschließlich elektronischen ballast mit DALI-Schnittstelle compris le ballast électronique avec interface DALI incluyendo ballast electrónico con interfaz DALI light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluses - bombilla excluidos ❊ G5 FDH 2x39 W 230 V 6.200 lm
729D TensoT5 DALI lunga dimmable
711D
blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
including electronic ballast with DALI interface einschließlich elektronischen ballast mit DALI-Schnittstelle compris le ballast électronique avec interface DALI incluyendo ballast electrónico con interfaz DALI light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoule excluses - bombillas excluidos ❊ G5 FDH 2x54 W 230 V 8.900 lm
h 6,5
NE
W
blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
125 x 29
h 6,5
NE
W
blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
❊▲
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético finishing stock - solange Vorrat reicht - en épuisement - hasta fin de las existencias
22
Tenso product
n. name 781 TensoEconomi soft
dimensions cm
units per price € pack without tax
finish and colour
l 50,5
Ø 15
opalescent white - weiß opaleszierend blanc opalescente - blanco opalescente
1
437,50
l 50,5
Ø 15
opalescent white - weiß opaleszierend blanc opalescente - blanco opalescente
1
525,00
l 50,5
Ø 15
white - Weiß - blanc - blanco
1
512,50
silver - Silber - argent - plateado
1
533,33
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas 2G11 FSD ❊ 2x36 W 230 V 5.800 lm
782 TensoEconomi softdark electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas 2G11 FSD ❊ 2x36 W 230 V 5.800 lm
783 TensoEconomi dark electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
739
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas 2G11 FSD ❊ 2x36 W 230 V 5.800 lm
miniTenso product
n. name 301 miniTensoAttacchi
finish and colour
h 3,5 I 24
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
137,50
silver - Silber - argent - plateado
(couple - paar - couple - par) 1
137,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
308,33
silver - Silber - argent - plateado
1
308,33
p4
329 303 miniTensoAttacchi contrapposti + miniTensoAlimentatori
units per price € pack without tax
dimensions cm
h 150 I 24
p8
331 305 miniTensoDistanziatori 54
l 75
p 17
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
175,00
306 miniTensoTiranti
l 17,5
Ø 3
chrome/chrome - Chrom/Chrom - chromé/chromé - cromo/cromo
1
83,33
chrome/silver - Chrom/Silber - chromé/argent - cromo/plateado
1
83,33
chrome/chrome - Chrom/Chrom - chromé/chromé - cromo/cromo
1
166,67
chrome/silver - Chrom/Silber - chromé/argent - cromo/plateado
1
166,67
chrome/chrome - Chrom/Chrom - chromé/chromé - cromo/cromo
1
120,83
chrome/silver - Chrom/Silber - chromé/argent - cromo/plateado
1
120,83
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
62,50
silver - Silber - argent - plateado
(couple - paar - couple - par) 1
63,33
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
50,00
silver - Silber - argent - plateado
(couple - paar - couple - par) 1
50,00
not included - exkl. - exclu - excluido TensoCavo
333 308 miniTensoAngolari
h2
l 24
not included - exkl. - exclu - excluido TensoCavo
335 310 miniTensoAlimentatori 337
745 TensoConnettori 763
l 24
l 13
Ø 3,5
also for-auch für-même pour-tambien para miniTenso with one-way screws - mit selbstsichernden Schrauben - avec vis anti dévissement con tornillos anti-desatornillamiento
747 TensoInterruttori 764
h 150
with one-way screws - mit selbstsichernden Schrauben - avec vis anti dévissement con tornillos anti-desatornillamiento
also for-auch für-même pour-tambien para miniTenso with one-way screws - mit selbstsichernden Schrauben - avec vis anti dévissement con tornillos anti-desatornillamiento
l 5,5
Ø 3,5
23
miniTenso product
n. name
dimensions cm
units per price € pack without tax
finish and colour
312 miniTensoSostegni
h 150
l 16,5
chrome/transparent - Chrom/transparent chromé/transparent - cromo/transparente
1
108,33
313
h 300
l 16,5
chrome/transparent - Chrom/transparent chromé/transparent - cromo/transparente
1
116,67
l3
Ø 2,5
chrome - Chrom - chromé - cromo (couple - paar - couple - par)
1
79,17
transparent - transparent - transparent - transparente
m 12,5 1
60,00
transparent - transparent - transparent - transparente
m 20 1
95,83
792
transparent - transparent - transparent - transparente
m 33 1
158,33
793
transparent - transparent - transparent - transparente
m 100 1
479,17
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
15,83
silver - Silber - argent - plateado
(couple - paar - couple - par) 1
15,83
black - Schwarz - noir - negro
(couple - paar - couple - par) 1
14,17
728 TensoTransiti also for - auch für - même pour - tambien para miniTenso
790 TensoCavo 791
703 TensoClic + assembler 705
1 x 0,4
also for - auch für - même pour - tambien para miniTenso
Ø3
l5
also for - auch für - même pour - tambien para miniTenso
704 352 miniTensoOnirico longitudinale
Ø4
l 16
silver - Silber - argent - plateado
1
183,33
Ø4
l 16
silver - Silber - argent - plateado
1
183,33
Ø3
l5
chrome - Chrom - chromé - cromo
(couple - paar - couple - par) 1
16,67
Ø4
l 21
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
266,67
Ø4
l 21
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
266,67
316 miniTensoCieli
22 x 20
h8
satin aluminium - Aluminium satiniert aluminium satiné - aluminio cepillado
1
58,33
317 miniTensoArchi
30 x 22
h 16
white - Weiß - blanc - blanco
1
66,67
318 miniTensoTeli
30 x 27
h 12
white/chrome - Weiß/Chrom - blanc/chromé - blanco/cromo
1
336,67
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
383,33
satin nickel-plated - Nickel satiniert - nickelé satiné - níquel satinado
1
462,50
including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
354 miniTensoOnirico opalescente puntinato including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
358 TensoClic + assembler for - für - pour - para miniTensoOnirico
314 miniTensoDomo quadrettato including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
315 miniTensoDomo opalescente puntinato including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
including light bulb - inkl. Leuchtmittel ampoule incluse - bombilla incluida R7s HDG74,9 ❊ 120 W 230 V 2.450 lm
360 miniTensoComponi75 due struttura
361
including light bulbs - inkl. Leuchtmittel ampoules incluses - bombillas incluidas G9 HSGST/C//UB ❊ 2 x 60 W 230 V 1.960 lm
h 17 p 10,5 l 27
components at pag 4 - components at Seite 4 composants à page 4 - componentes a pág 4
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
24
miniTenso product
n. name 319 miniTensoFariuno
units per price € pack without tax
dimensions cm
finish and colour
h 11
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
154,17
silver - Silber - argent - plateado
1
112,50
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
345,83
silver - Silber - argent - plateado
1
270,83
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
685,83
silver - Silber - argent - plateado
1
512,50
l 16
light bulb not included exkl. Leuchtmittel ampoule excluse bombilla excluida
320
321 miniTensoFaridue
h 18
l 30,5
light bulbs not included exkl. Leuchtmittel ampoules excluses bombillas excluidas
322
323 miniTensoFariquattrox1
h 21
l 58,5
light bulbs not included exkl. Leuchtmittel ampoules excluses bombillas excluidas
324
999 paraluce 50W
Ø6
l3
chrome - Chrom - chromé - cromo
1
69,17
Ø5
l6
aluminium coated 25° - Aluminiumreflektor 25° - aluminée 25° - aluminada 25° 4
15,83
aluminium coated 50° - Aluminiumreflektor 50° - aluminée 50° - aluminada 50° 4
15,83
dichroic 25° - Kaltlicht 25° - dichroïque 25° - dicroica 25°
4
16,67
dichroic 50° - Kaltlicht 50° - dichroïque 50° - dicroica 50°
4
16,67
aluminium coated 25° - Aluminiumreflektor 25° - aluminée 25° - aluminada 25° 4
22,50
aluminium coated 50° - Aluminiumreflektor 50° - aluminée 50° - aluminada 50° 4
22,50
dichroic 25° - Kaltlicht 25° - dichroïque 25° - dicroica 25°
4
23,33
dichroic 50° - Kaltlicht 50° - dichroïque 50° - dicroica 50°
4
23,33
white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
1
320,83
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
1
354,17
white and gray - weiß und grau - blanc et gris - blanco y gris
1
341,67
white and grey with lateral screen - weiß und grau mit Seitenschirmen blanc et gris avec écrans latéraux - blanco y gris con protección lateral
1
379,17
with diffuser filter mit Streufilter avec filtre diffuseur con filtro difundente
097
GU10 HAGS//UB51/25 50 W 230 V
098
GU10 HAGS//UB51/50 50 W 230 V
095
GZ10 HRGS//UB51/25 50 W 230 V
096
GZ10 HRGS//UB51/50 50 W 230 V
088
GU10 HAGS//UB64/25 75 W 230 V
089
GU10 HAGS//UB64/50 75 W 230 V
099
GZ10 HRGS//UB64/25 75 W 230 V
090
GZ10 HRGS//UB64/50 75 W 230 V
365 miniTensoT5 corta
Ø5
Ø 6,5
Ø 6,5
65 x 16
l6
l6
l6
h 6,5
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
367
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas G5 FDH ❊ 2x24 W 230 V 3.500 lm
366 miniTensoT5 lunga
95 x 16
h 6,5
electronic ballast elektronischer Ballast alimentateur électronique ballast electrónico
368
light bulbs not included - exkl. Leuchtmittel ampoules excluses - bombillas excluidas G5 FDH ❊ 2x39 W 230 V 6.200 lm
❊
energy saver - energiesparend - à épargne énergétique - de ahorro energético
25
For further details, for lighting consultancy and design, for points of sales, for lighting catalogues, contact Cini&Nils: Für weitere Informationen, für Lichttechnik-Planungen, Bezugsquellen, Produktmonographien: Pour toute information complémentaire, conception d'éclairage, fiches produits, points de vente, catalogues, contactez Cini&Nils: Para saber algo más, para un proyecto luminotécnico, para saber dónde comprar, para recibir las monografías de Cini&Nils: tel +39 02 3343071 fax +39 02 33404510 info@cinienils.com www.cinienils.com
I - 20156 Milano - viale Certosa 138 tel +39-02-334307.1 - fax +39-02-38011010 www.cinienils.com - e-mail: info@cinienils.com