01
abl allgemeine baugenossenschaft luzern claridenstrasse 1 / tel. 041 227 29 29 / www.abl.ch
alkena naturtextilien hirschmattstrasse 62 / tel. 041 410 39 26 / www.alkena.ch
b @ schkus marketing-kommunikation dufourstrasse 12 / tel. 032 510 68 60 / www.batschkus.com
betriebe restaurant helvetia ag waldstätterstrasse 9 / tel. 041 210 44 50 / www.helvetialuzern.ch
shine bar sempacherstrasse 16 / tel. 041 211 26 26 / www.shine-bar.ch
black-velvet restaurant, bar und kaffee bundesplatz 3 / tel. 041 210 21 50 / www.black-velvet.ch
bistro central morgartenstrasse 4 / tel. 041 220 02 22 / www.central-luzern.ch
boutique mai mode & accessoires individuels waldstätterstrasse 19 / tel. 041 210 13 51 / www. boutique-mai.ch
boutique mosaïque kauffmannweg 24 / tel. 041 210 23 70 / megy.kaech @ bluewin.ch
caroline felber hüte & mützen gmbh moosstrasse 1 / tel. 041 210 53 63 / www.huete.ch
der frisör hirschmattstrasse 46 / tel. 041 210 17 41 / www.der-frisoer.ch
die handlung bundesplatz 10 / tel. 041 210 27 90 / www.die-handlung.ch
ectm english courses tailor made bundesplatz 10 / tel. 041 210 41 00 / www.learnenglish.ch
eleganti & kiser ag für haare winkelriedstrasse 37 / tel. 041 210 24 23 / www.eleganti-kiser.ch
floradiso hirschmattstrasse 56 / tel. 041 210 50 33 / www.floradiso.ch
floral design kauffmannweg 29 / tel. 041 211 07 70 / www.floral-design.ch
furrer stephan intercoiffure himmelrichstrasse 1 / tel. 041 210 40 11 / www.stephanfurrer.ch
gks architekten + partner ag winkelriedstrasse 56 / tel. 041 249 99 99 / www.gks.ch
globus pilatusstrasse 4 / tel. 058 578 55 55 / www.globus.ch
goldgruber goldschmiede urs gruber hirschmattstrasse 62 / tel. 041 210 93 15 / www.goldgruber.ch
02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
gränicher gmbh pilatusstrasse 9 -11 / tel. 041 229 60 50 / www.graenicher-mode.ch 19 gränicher outlet bundesplatz 2a / tel. 041 210 00 30 / www.graenicher-mode.ch
20
01
grossenbacher rechtsanwälte ag zentralstrasse 44 / tel. 041 500 56 56 / www.gr-law.ch
gutzumdruck brünigstrasse 24 / tel. 041 360 13 77 / www.gutzumdruck.net
haarkult gmbh tribschenstrasse 30 / tel. 041 360 40 60 / www.haarkult.ch
haus österreich weinimport gmbh moosstrasse 10 / tel. 041 220 06 44 / www.haus-oesterreich.ch
hirschmatt apotheke hirschmattstrasse 46 / tel. 041 210 32 82 / www.hirschmatt-apotheke.ch
hirschmatt buchhandlung hirschmattstrasse 26 / tel. 041 210 19 19 / www.hirschmatt.ch
hotel cascada / bolero restaurant&lounge bundesplatz 18 / tel. 041 226 80 80 / www.bolero-luzern.ch
hüsser optik waldstätterstrasse 10 / tel. 041 210 53 50 / www.huesser-optik.ch
kaiten sushi bar kauffmannweg 16 / tel. 041 210 42 40 / www.kaiten.ch
2 1 22 23 24 25 26 27 28
schiffsteg
bahnhof
keramikwerkstatt bleicherstrasse 2 / tel. 041 210 12 22 / www.keramikwerkstatt-luzern.ch bundesplatz 14 / tel. 041 210 33 50 / www.kleintheater.ch
claudia krebser luzern gmbh kauffmannweg 12 / tel. 041 210 77 23 / www.claudiakrebser.com
toni kunz schmuck und juwelen kauffmannweg 12/ tel. 041 211 00 77 / www.tonikunz.ch
musikpunkt lohri blasinstrumente & perkussion alpenquai 4 / tel. 041 368 20 30 / www.lohri-musik.ch
meister trauringe & schmuck hirschmattstrasse 13 / tel. 041 241 02 02 / www.meisterschmuck.ch
mc store hirschmattstrasse 50 / tel. 041 210 50 20 / angelina.bucheli @ bluewin.ch
mesch.ch pilatusstrasse 35 / tel. 041 210 60 60 / www.mesch.ch
my way habsburgerstrasse 32 / tel. 041 535 15 10 / www.boutique-myway.ch
naturel habsburgerstrasse 33 / tel. 041 210 65 41 / bav.by.naturel @ bluewin.ch
neustadt apotheke moosstrasse 26 / tel. 041 210 43 40 / neustadt_apotheke @ bluewin.ch
neustahl gmbh möbeldesign hirschmattstrasse 52a ( innenhof ) / tel. 041 210 26 47 / www.neustahl.ch
orell füssli buchhandlung frankenstrasse 7- 9 / tel. 041 229 60 20 / www.books.ch
radio späni ag brünigstrasse 20 / tel. 041 368 06 06 / radiospaeni@gmx.ch
rhynauerhof zentrum für selbstsorge obergrundstrasse 97 / tel. 041 310 76 43 / www.rhynauerhof.ch
ristorante la perla waldstätterstrasse 25 / tel. 041 210 67 47 / www.laperla-luzern.ch
rockstore hirschmattstrasse 34 / tel. 041 242 10 20 / www.rockstore.ch
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
rtv steffen tv, video, hifi moosstrasse 17 / tel. 041 210 59 79 / www.rtvsteffen.ch 47 scusi bar giorno e notte kauffmannweg 20 / tel. 041 210 58 70 / www.scusi.ch
48
shape christof schürpf fotografie&design bürgenstrasse 25 / tel. 079 316 59 10 / www.christofschuerpf.ch
7. himmel ag moosstrasse 11 / tel. 041 240 27 27 / www.7himmel.ch
sphinx lichttechnik ag bundesstrasse 20/28 / tel. 041 220 76 76 / www.sphinx-licht.ch
stalder kaffee maschinen center bleicherstrasse 23 / tel. 041 361 03 60 / www.stalder-kaffee.ch
tonbild spinnerei ag neustadtstrasse 3 / tel. 041 211 11 01 / www.tonbildspinnerei.ch
49 50 51 52 53
54
trescor treuhand luzern waldstätterstrasse 9 / tel. 041 210 09 09 / www.trescor.ch tschirren obergrundstrasse 21 / tel. 041/210 40 01 / www.tschirren-lu.ch
zentral-und hochschulbibliothek
05
luzerner theater
06
historisches museum
07
naturhistorisches museum
08
picasso-sammlung
09
museggtürme
10
32
04
11
30 kleintheater luzern 31
kapellbrücke mit wasserturm
03 sammlung rosengart
28 bleichi 23 mambelli‘s catering gmbh bleicherstrasse 23 / tel. 041 410 85 65 / www.bleichi.ch
29
02
schiffsteg
kultur-und kongresszentrum luzern kkl kunstmuseum Luzern
M
bourbaki panorama kunsthalle luzern löwendenkmal gletschergarten wochenmarkt Wochenmarkt mit regionalen und biologischen Produkten Helvetiaplatz: Samstag 8-13 Uhr Rathausquai, Unter der Egg, Jesuitenplatz und Bahnhofstrasse: Dienstag und Samstag: 6-13 Uhr
Bilder & Gestaltung www.christofschuerpf.ch
neuer luzerner stadtplan
Herzlichen Glückwunsch – denn Sie halten keinen gewöhnlichen Stadtplan in Händen, sondern eine Schatzkarte. Diese führt Sie durch Luzerns Neustadtquartier und bietet Ihnen Gelegenheit viele Schätze zu entdecken. Werkstätten und Ateliers, lauschige Gartenrestaurants, Delikatessgeschäfte, Boutiquen und Dienstleister bieten eine vielfältige und spannende Einkaufs- und Genusskultur. Das wunderschöne Jugendstilquartier bietet nebst den attraktiven Geschäften auch einen eigenen samstäglichen Markt im Helvetiapark. Mit umweltgerecht produzierten Lebensmitteln und Frischprodukten von Produzenten aus der Region ist er ein kleiner, feiner Wochenmarkt. Machen Sie sich auf den Weg und lassen Sie sich entführen in eine Welt voller Kostbarkeiten. Wir freuen uns auf Sie!
Caroline Felber, Präsidentin Verein Neustadt Luzern