wir sind
www.neustadtluzern.ch
Ein Zusammenspiel Die Luzerner Neustadt ist seit Jahren Inbegriff für einen vielfältigen, urbanen Standort. Sie ist Sinnbild für bereicherndes Miteinander in der Geschäftswelt und für ausgewogenes Nebeneinander von Wohnen, Leben, Arbeiten und Einkaufen. Mit der aktuellen Broschüre zeigt der Verein die eindrückliche Vielfalt und Fülle seiner Anbieter und die Menschen hinter den Firmennamen. Das ganze Heft wurde ausschliesslich mit Personen, Produkten und
Model: Carla Schaffhauser von der Neustadt-Apotheke,
an Orten der Neustadt produziert, hier gestaltet und auch
eingekleidet von Boutique Mosaïque
gedruckt. Es verkörpert das gelebte Miteinander und den Zusammenhalt, die unseren Verein Neustadt prägen. Vorschau: Neustadt «inside» Geführte Entdeckungstouren durch die Geschäfte der N e u s t a d t m i t Ve r l ä n g e r u n g b i s 2 0 h a m S a m s t a g , 18.9.2010.
impressum © verein neustadt, luzern - 2010 konzept, gestaltung und fotografie: shape.to, luzern styling: michèle riedweg, luzern druck: gutzumdruck, luzern
unterstützt von
Auto von Miecar AG, Mietfahrzeuge
Model: Christian M端ller von mesch.ch, eingekleidet von 7. Himmel Model: Susanne Baumann vom Rhynauerhof, eingekleidet von Alkena Naturtextilien
Model: Daniel Fallegger von Trescor Treuhand Luzern, eingekleidet von Die Handlung
Model: Pia Fassbind vom Kleintheater mit Ohrenschmuck von Toni Kunz Schmuck und Juwelen . Frisur von Furrer Stephan Intercoiffure
Model: Marco Schmidiger von Modul AG , eingekleidet von My Way
Ort: Kleintheater Instrumente von Lohri AG Blasinstrumente Tische von Neustahl GmbH Mรถbeldesign Italienische Speisen von Ristorante La Perla Lampen von Sphinx Lichttechnik AG Kaffeemaschine ECM von Stalder Kaffee-Maschinen-Center Plattenspieler und Boxen von Tonbild Spinnerei AG
Model: Caroline Felber eingekleidet von
Model: Nicola Punzi vom Ristorante La Perla mit
Boutique Sinntra . Frisur von haarkult GmbH
einem Hut von Caroline Felber H端te & M端t zen GmbH
Model: Daniel Schweizer vom Rockstore, eingekleidet von Claudia Krebser Luzern GmbH
Model: Claudia Krebser, eingekleidet von Rockstore
Model: Eva Herren mit Schmuck aus ihrem Geschäft Die Handlung. Model: Claudio Bergen von black-velvet mit Ring von Goldgruber Goldschmiede. Frisuren beider Models von Der FrisÜr
Ort: Helvetia Bar Frisches Poulet aus der Region vom Restaurant Central, Blumenarrangement von floral design, Schokolade, gebrannte Wasser und Weine vom Haus Österreich Weinimport GmbH, Frische Sushiauswahl von Kaiten Sushi Bar, Kochbücher, Gastro- und Weinführer von Orell Füssli Buchhandlung, Frische Pasta von der Scusi Bar
Model: Anita Suter vom 7. Himmel, eingekleidet von Boutique MAI Model: Yvonne Bättig Bachmann von der
Model: Jörg Grüniger von shape, eingekleidet
Keramikwerkstatt, eingekleidet von Naturel
von Gränicher
Model: Philipp Seiler von gutzumdruck, mit einem Blumenstrauss von floradiso
Doppelsitz-Kinderwagen von Tschirren
Model: Bruno Koch von der ABL Allgemeine Baugenossenschaft Luzern tr채gt Uhren von Ruckli Goldschmied AG und Brille von H체sser Optik
Model: Alexia Kunz von floradiso, eingekleidet von Mc Store
Ort: Zimmer im Hotel Cascada Massgeschneiderte Englischkurse von ectm, english courses tailor made, Feinste Tartuffi und hauseigener Prosecco vom Globus, Spagyrische Pr채parate von der Hirschmatt Apotheke, Literatur und B체cher von der Hirschmatt Buchhandlung, Porzellan-Schalen von der Keramikwerkstatt, Plattenspieler, Stereoanlage und Boxen von Radio Sp채ni AG, TV-Monitor von Steffen TV, Video, HiFi
01
abl allgemeine baugenossenschaft luzern claridenstrasse 1 / tel. 041 227 29 29 / www.abl.ch
alkena naturtextilien hirschmattstrasse 62 / tel. 041 410 39 26 / www.alkena.ch
b @ schkus marketing-kommunikation dufourstrasse 12 / tel. 032 510 68 60 / www.batschkus.com
02 03 04
betriebe restaurant helvetia ag waldstätterstrasse 9 / tel. 041 210 44 50 / www.helvetialuzern.ch
shine bar sempacherstrasse 16 / tel. 041 211 26 26 / www.shine-bar.ch
05
black-velvet restaurant, bar und kaffee bundesplatz 3 / tel. 041 210 21 50 / www.black-velvet.ch
restaurant central morgartenstrasse 4 / tel. 041 220 02 22 / www.central-luzern.ch
boutique mai mode & accessoires individuels waldstätterstrasse 19 / tel. 041 210 13 51 / www. boutique-mai.ch
boutique mosaïque kauffmannweg 24 / tel. 041 210 23 70 / megy.kaech @ bluewin.ch
boutique sinntra habsburgerstrasse 36 / tel. 041 210 22 64 / www.sinntra.ch
caroline felber hüte & mützen gmbh moosstrasse 1 / tel. 041 210 53 63 / www.huete.ch
der frisör hirschmattstrasse 46 / tel. 041 210 17 41 / www.der-frisoer.ch
die handlung bundesplatz 10 / tel. 041 210 27 90 / www.die-handlung.ch
ectm english courses tailor made bundesplatz 10 / tel. 041 210 41 00 / i.mueller @ bluewin.ch
eleganti & kiser ag für haare winkelriedstrasse 3 / tel. 041 210 24 23 / eleganti-kiser @ bluewin.ch
floradiso hirschmattstrasse 56 / tel. 041 210 50 33 / www.floradiso.ch
floral design kauffmannweg 29 / tel. 041 211 07 70 / www.floral-design.ch
furrer stephan intercoiffure himmelrichstrasse 1 / tel. 041 210 40 11 / www.stephanfurrer.ch
globus pilatusstrasse 4 / tel. 041 227 07 07 / www.globus.ch
goldgruber goldschmiede hirschmattstrasse 62 / tel. 041 210 93 15 / www.goldgruber.ch
gränicher pilatusstrasse 9-11 / tel. 041 229 60 50 / www.graenicher-mode.ch
06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22
23
24
25
26
27
gutzumdruck brünigstrasse 24 / tel. 041 360 13 77 / www.gutzumdruck.net haarkult gmbh tribschenstrasse 30 / tel. 041 360 40 60 / www.haarkult.ch haus österreich weinimport gmbh moosstrasse 10 / tel. 041 220 06 44 / www.haus-oesterreich.ch hirschmatt apotheke hirschmattstrasse 46 / tel. 041 210 32 82 / www.hirschmatt-apotheke.ch hirschmatt buchhandlung hirschmattstrasse 26 / tel. 041 210 19 19 / www.hirschmatt.ch hotel cascada / bolero restaurant&lounge bundesplatz 18 / tel. 041 226 80 80 / www.bolero-luzern.ch hüsser optik waldstätterstrasse 10 / tel. 041 210 53 50 / www.huesser-optik.ch kaiten sushi bar kauffmannweg 16 / tel. 041 210 42 40 / www.kaiten.ch
27
bleichi 23 mambelli‘s catering gmbh bleicherstrasse 23 / tel. 041 410 85 65 / www.bleichi.ch
keramikwerkstatt bleicherstrasse 2 / tel. 041 210 12 22 / www.keramikwerkstatt-luzern.ch
kleintheater luzern bundesplatz 14 / tel. 041 210 33 50 / www.kleintheater.ch
claudia krebser luzern gmbh kauffmannweg 12 / tel. 041 210 77 23 / www.claudiakrebser.com
toni kunz schmuck und juwelen kauffmannweg 12/ tel. 041 211 00 77 / www.tonikunz.ch
lohri ag blasinstrumente alpenquai 4 / tel. 041 368 20 30 / www.lohri-musik.ch
mc store hirschmattstrasse 50 / tel. 041 210 50 20 / angelina.bucheli @ bluewin.ch
mesch.ch murbacherstrasse 35 / tel. 041 210 60 60 / www.mesch.ch
miecar ag neuweg 8 / tel. 041 210 00 44 / www.miecar.ch
modul ag hirschengraben 13a / tel. 041 220 06 66 / www.modul.ch
my way habsburgerstrasse 32 / tel. 041 535 15 10 / www.boutique-myway.ch
naturel habsburgerstrasse 33 / tel. 041 210 65 41 / bav.by.naturel @ bluewin.ch
neustadt apotheke moosstrasse 26 / tel. 041 210 43 40 / neustadt_apotheke @ bluewin.ch
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41
42
43
44
45 43
neustahl gmbh möbeldesign hirschmattstrasse 52a ( innenhof ) / tel. 041 210 26 47 / www.neustahl.ch orell füssli buchhandlung frankenstrasse 7- 9 / tel. 041 229 60 20 / www.books.ch radio späni ag brünigstrasse 20 / tel. 041 368 06 06 / radiospaeni@gmx.ch rhynauerhof zentrum für selbstsorge obergrundstrasse 97 / tel. 041 310 76 43 / www.rhynauerhof.ch ristorante la perla waldstätterstrasse 25 / tel. 041 210 67 47 / www.laperla-luzern.ch rockstore hirschmattstrasse 34 / tel. 041 242 10 20 / www.rockstore.ch
46
ruckli goldschmied ag bahnhofplatz 3 / tel. 041 210 21 80 / www.ruckligold.ch 47 scusi bar scusag ag kauffmannweg 20 / tel. 041 210 58 70 / www.scusi.ch
48
49
50
51
52
53
54
55
shape graphics photography event bürgenstrasse 22 / tel. 041 362 24 41 / www.shape.to 7. himmel moosstrasse 11 / tel. 041 240 27 27 / www.7himmel.ch sphinx lichttechnik ag bundesstrasse 20/28 / tel. 041 220 76 76 / www.sphinx-licht.ch stalder kaffee maschinen center bleicherstrasse 23 / tel. 041 361 03 60 / www.stalder-kaffee.ch steffen tv, video, hifi moosstrasse 17 / tel. 041 210 59 79 / www.rtvsteffen.ch tonbild spinnerei ag neustadtstrasse 3 / tel. 041 211 11 01 / www.tonbildspinnerei.ch trescor treuhand luzern waldstätterstrasse 9 / tel. 041 210 09 09 / www.trescor.ch tschirren obergrundstrasse 21 / tel. 041/210 40 01 / tschirren@gmx.net
î — M
Wochenmarkt am Samstag
54