Numéro 50 - 2,90 € mars - avril 2019
Maison&Jardin design tendances cosy actuels RUST-OLEUM® Vous offre son carnet de tendances
ZOETTE
LA brouette qui vous réconcilie avec le jardin et les travaux
QUELQUES CLÉS Pour bien aménager vos extérieurs
Relooking De l’espace, de la lumière, de l’harmonie
Jardin
L 17642 - 50 - F: 2,90 € - RD
Petit ou grand, intégrez-y la règle des 3 F
Évasion
Quiétude et grands espaces le Haut-Jura
Inspirez-vous Des plus beaux jardins de France
Protection solaire De la protection à l’ambiance joyeuse
Chers annonceurs, Vous risquez d’être contactés par une personne étrangère à notre société qui achète nos magazines en vue de collecter vos données personnelles et de prendre contact avec vous. Vos coordonnées sont collectées par cette personne dans l’unique but de nous porter préjudice et de mener une campagne de dénigrement à notre encontre. Nous avons déposé plainte contre elle afin que ses agissements cessent. Si toutefois elle venait à vous importuner, nous vous remercions de bien vouloir nous le signaler. Recevez toutes nos excuses au nom de HD Média Groupe. L’équipe de Maison & Jardin actuels
Sous les signes du naturel et du bien-vivre
Puisque l’avenir s’écrit peu à peu en lien plus étroit avec ce qui est naturel et sain, Maison & Jardin actuels l’associe au bien-vivre. Le naturel est dans l’alimentation, avec le lien entre produits de terroir et bien manger ; il est dans les meilleurs modes de cuisson pour cuisiner au jardin, ou dans la découverte des petits viticulteurs que l’aventure Wine Explorers met si bien en valeur. Il est aussi dans les produits cosmétiques quand la qualité des matières premières est irréprochable. Il est encore dans les maisons avec les matériaux écologiques de construction, le chauffage solaire de l’eau... ou le choix d’un habitat très naturel issu des cultures du monde. Il est également dans la manière de s’évader, en profitant de régions encore sauvages ou en se logeant dans de drôles de maisons de bois. Le naturel est enfin dans le jardin, comme nous l’inspirent les plus beaux de France. Nous vous proposons d’ailleurs de mettre la nature et la vie chez vous en respectant des règles simples, en utilisant des éclairages solaires, en offrant la quiétude à vos animaux de compagnie comme à la faune sauvage... Le bien-vivre aussi est dehors, avec des espaces fonctionnels bien aménagés, des meubles design confortables, de jolis bacs ou potées remplis de plantes en pleine forme, des protections solaires adéquates, etc. Sans oublier les aspects pratiques, de la qualité de la toiture à la piscine connectée et au choix des bons outils et meilleures machines. Dedans, le bien-vivre se réfléchit partout, du lit aux toilettes, de la salle de bains au mobilier adéquat, et même dans la lutte contre les ondes nocives. La qualité de la déco y joue un grand rôle, dans de beaux espaces lumineux où les cloisons sont transparentes et où les objets les plus utiles sont euxmêmes des œuvres d’art ! D’ailleurs pour vous aider à créer l’ambiance, l’enseigne de peinture Rust-Oleum® vous propose en supplément dans ce numéro un livret garni de conseils et d’idées déco ! Didier Granilic
Édition HD Média Groupe / Concept’Or Édition Directeur Général : Didier Granilic dg@hdmediagroupe.fr • Rédaction : Didier Granilic, Jean-Luc Mercier • Conception artistique : Djameel Manjoo, Tristan Nguyen, Noémie Ferron • Directeur de la publicité : M. Maillet maillet@hdmediagroupe.fr • Responsables de la publicité : Jean-François Godignon, Nathalie Darmon, Sylvie Thomas, Nicole Nollet • Directeur de publication : Didier Granilic • Chef de projet : Flora Giguet dg@hdmediagroupe.fr • Fondateurs : Didier Granilic - Harold Chemla • Comptabilité clients : Joëlle joelle@hdmediagroupe.fr Siret : 811 954 486 • ISSN : 2111-384X Info ligne : 01 45 28 30 30 • infos@hdmediagroupe.fr • www.hdmediagroupe.com Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle du magazine Maison & Jardin actuels, par quelque procédé que ce soit, faite sans l’autorisation écrite de l’auteur est illicite et constitue une contrefaçon donnant lieu à des sanctions pénales (loi du 11 mars 1957, articles 40 et 41 et code pénal, article 425). La rédaction n’est pas responsable des textes et illustrations envoyés et engage leurs seuls auteurs. Les visuels de nos publi-rédactionnels, sauf indication contraire, sont la propriété de nos annonceurs et ne sauraient engager la responsabilité de la rédaction. Imprimé en E.U. • Diffusion MLP • Le magazine Maison & Jardin actuels est une publication de HD Média Groupe (RCS 811 954 486). Dépôt légal à parution. Couverture : photo © markilux Édito : photo © Brabbu
SOMMAIRE
DÉCOUVREZ NOS SUJETS Aménagement extérieur
20 106
148. Une vie sereine sous un bon toit !
Habitats écolos
178. Symbole même du confort et du bien-être : la salle de bains 188. De l’espace, de la lumière, de l’harmonie... 191. S’entourer de beaux équipements pour doubler les plaisirs ! 200. Se sentir bien chez soi... de bien des manières !
Artisanat
70. Outils, machines, les indispensables du jardinier !
208. L’utile dans l’art
Jardin paysages
Santé / beauté
88. Petit ou grand, un jardin qui intègre l’indispensable règle des 3F
218. Santé, beauté... ces produits qui nous sont bienfaisants
Jardins de France
Saveurs du terroir
106. Inspirez-vous... des plus beaux jardins de France !
228. Des « Produits de terroir » au « Bien manger »
Animaux
178
Protection solaire 126. De la protection solaire à l’ambiance joyeuse
Toiture
Aménagement intérieur
Jardin équipements
112. Une des clés majeures du bien-être animal : la quiétude !
144. Quand la piscine vous offre... Le farniente total !
152. Habitat, construction : la nature a tout inventé, et l’homme peut le magnifier !
20. Garer, ranger, abriter... priorité au fonctionnel ! 32. Toutes ces « petites choses » qui créent l’ambiance et assurent le bien-être 44. C’est le moment de choisir vos meubles 54. Et maintenant, place au repas convivial !
4
Piscine
260
La route des vins 242. Wine Explorer
Évasion 260 Quiétude et grands espaces... le Haut-Jura, l’évasion et l’atypique
M&Ja
NEWS
C… D’ACTU Patrice Fabre Paris Joallier Contemporain depuis 1981 Depuis la fermeture en 2016 de son magasin 350 rue Saint-Honoré à 2 pas de la Place Vendôme où il fut installé plus de 20 ans, il parcours le monde en quête de nouvelles inspirations. En 2018, son amour de la mer lui inspire AMARRAGE, une nouvelle collection née du détournement d’un accessoire d’accastillage qui s’adresse aux hommes et aux femmes amoureux de la mer et d’aventures. À découvir les colliers et bracelets Ammarrage en or blanc ou or jaune oxydés et diamants avec pour liens des drisses marines. Magnifique hommage à la mer !
Le carnaval a inspiré 4 talentueuses créatrices : Emilie Lapeyre, Gaelle Neillon, bikini sous la pluie et Maud Guesne. 4 interprétations du carnaval avec des masques ou des parures. Dès 5 ans, en 20 minutes, le tour est joué : les enfants découpent et collent strass, paillettes, tissu Liberty ou feutrine avec beaucoup de facilité à l’aide du livret et des nombreuses fournitures. Chaque kit est au prix de 4,95 € À découvrir en magasin ou sur www.auzou.fr
8
Biberons verre dBb Paris, mon Amour ! Qui n’a jamais rêvé de Paris ? Magique et audacieuse, résolument romantique, fascinante et inspirante, la ville lumière fait rêver le monde entier ! dBb dévoile la nouvelle collection de ses biberons en verre, qui met en scène les monuments les plus emblématiques de la capitale. De quoi donner le goût de la vie parisienne aux tout-petits, dès leur plus jeune âge ! • En verre borosilicate, ils sont très résistants aux chocs et changements de température. • Vendus avec une tétine nouveau-né en silicone anticoliques. • Fabrication française 110 ml : 7,52 € • 240 ml : 8,30 € www.lesitedbb.com
M&Ja
John Link Paris « Mon premier bracelet a été crée avec des matériaux de récupération, ce qui a sucité l’enthousiasme de mon entourage, j’ai donc décidé d’en fabriquer avec des matières nobles, et d’en faire un véritable bijou ». La Marque John Link est née... Un fermoir unique au design sobre et épuré. Il inspire la sécurité et la précision. Coulé en argent massif 925 millième il reçoit ensuite un bain d’argenture pour lui donner sa bele robe brillante. Également disponible en plaqué Or Jaune ou Or rose et Or 18 k jaune ou Or 18 k rose. Vous avez la possibilité de le personnaliser. Chaque fermoir peut recevoir n’importe quel type de LINK*. Ils se mettent en place et se retirent comme un bracelet de montre, avec une pompe sur ressort. Les LINKS peuvent être achetés séparément, ce qui permet de s’en procurer de couleurs et de matières différentes. Le produit est lancé avec deux matières : les cordons chics et les cuirs de luxe. Cordons tricotés à la main en soie pure et coton ciré, cuirs hauts de gamme d’autruche ou galuchat, ces bracelets sont une belle découverte et un choix unique pour un bijoux très personnel. Ils sont gravés de la marque au verso. À découvrir sur https://john-link.com/
Leblon Delienne x Bunka Leblon Delienne présente Mickey Bunka, une création originale de l’atelier Leblon Delienne, réalisée en collaboration avec Yann le Nevé, alias Bunka. Artiste aux multiples talents, Bunka s’est fait connaître dans les quatre coins du monde pour ses illustrations et ses figurines les « Chaos Monkeys ». Il transpose aujourd’hui son univers coloré et son style singulier sur la célèbre souris, création incontournable de l’atelier Leblon Delienne. Ainsi revisité, Mickey séduira tous les collectionneurs, les amateurs de pop culture et d’art urbain. Édition limitée : 250 pièces Vinyl, 40 cm www.leblon-delienne.com M&Ja
Magical Colours lance le 1er hortensia sur tige pour l’intérieur. Magical Flower Tree L’hortensia sur tige élargit la petite gamme de manière originale, décorative et élégante, il peut s’apparenter à un arbre miniature. C’est une belle idée pour fleurir son intérieur et pour offrir. Le plus petit modèle avec une seule fleur décore facilement un coin de bureau, une étagère dans une entrée : un coin de verdure mobile et de petite taille, en fait un objet déco très facile à vivre. De par la hauteur, on peut ajouter des petits sujets au pied et créer de belles mises en scènes décoratives. En espérant qu’il inspire les fleuristes dans leur composition florale. www.magicalcoloursyourhome.com
Bouteille Wood – Qwetch Un accessoire isotherm et 0 déchet en bois pour en finir avec le plastique Sensible à l’environnement naturel et désireux de le préserver, QWETCH souhaite mettre fin à l’utilisation massive de bouteilles en plastique très polluantes en proposant comme alternatives durables des bouteilles en inox, isothermes et nomades. En hommage à la nature, il lance en édition très limitée la nouvelle bouteille « Wood ». Un sublime accessoire très végétal qui séduira les amoureux des arbres et celles et ceux qui souhaitent faire un pas de plus vers le 0 déchet. Disponible sur www.qwetch.com et en magasins traditionnels d’alimentation bio, magasins de thé/café, magasins culinaires, magasins de sport... www.qwetch.com/fr/
9
NEWS
C… D’ACTU Nouveau – HomeTec Pro FCA3000 ABUS Le système qui vérouille la porte de la terrasse depuis l’extérieur par simple pression sur un bouton. Un petit tour dans le jardin, une promenade avec le chien, un jogging entre conjoints... grâce à la poignée de fenêtre motorisée sans fil HomeTec Pro FCA3000 ABUS, il est désormais possible de fermer la porte de la terrasse derrière soi sans avoir à s’encombrer d’un porte-clés. Offrant le même niveau de sécurité qu’une porte classique, cette innovation ABUS se pilote simplement à l’aide d’une télécommande ou en entrant un code sur un clavier fixe (la fermeture mécanique de la porte via la poignée restant possible). www.abus.com
10
Cotonwool, disponible en panneaux de laine de coton ! Une gamme complète d’isolant biosourcé pour toute la maison Déjà disponible en vrac à souffler pour les combles perdus, Cotonwool est désormais disponible en panneaux. La solution s’ouvre ainsi à l’isolation de l’ensemble de la maison : combles perdus, combles aménagés, cloisons, murs intérieurs ou encore planchers intermédiaires. Constitués à 90 % de coton provenant de tissus neufs, non utilisés par l’industrie textile, ces nouveaux panneaux se présentent en dimensions de 600 mm x 1 200 mm avec plusieurs épaisseurs disponibles (50 mm, 80 mm, 100 mm ou 200 mm), à choisir en fonction des performances souhaitées. Semi-rigides, ils sont assez souples pour être facilement comprimés entre les chevrons et assez fermes pour tenir par pression. Leur douceur préserve le confort du poseur et leur découpe est aisée à l’aide d’une scie ou d’un couteau à laine. Pourquoi les panneaux sont bleus ? Les chutes de tissus neufs non utilisés par l’industrie textile sont strictement sélectionnées par Buitex et sont en majorité du jean ! www.cotonwool.com
Du nouveau parmi les Robomow Alexa murmure à l’oreille des tondeuses robots Pro La famille des tondeuses robots Robomow s’agrandit avec une nouvelle venue, la RX50 Pro S. Cette douzième merveille offre, comme ses congénères une coupe parfaite. Silencieuse et 100 % autonome, elle montre une égale compétence, quelles que soient la superficie, la configuration ou la compléxité du terrain. Bénéficiant de technologies de pointe, cette nouvelle génération de tondeuses robots, jusqu’alors programmable et pilotable à distance via une application smartphone ou web, est désormais compatible avec Alexa, l’assistant vocal développé par Amazon. L’utilisateur d’une tondeuse robot Pro des séries RX, RC et RS Robomow pourra donc aussi interargir vocalement, en donnant ses ordres à Alexa depuis son canapé. La RX50 Pro S, qui tond jusqu’à 500 m2 de terrain, montre l’exemple. www.robomow.fr M&Ja
Aérosol Cuivre Mat de Rust-Oleum® : le dernier né de la gamme « effet métallisé » ! Rust-Oleum® - Fabricant de peintures décoratives dévoile le nouvel aérosol Cuivre Mat permettant d’apporter une touche de lumière aux meubles et autres accessoires décoratifs. L’aérosol Cuivre Mat s’applique sur pléthore de supports, tels que le bois, le métal, la céramique, l’osier, et bien d’autres encore ! Il vient s’ajouter aux 9 autres nuances existantes de la gamme : doré, or, chrome, argent, cuivre, gris, rose, vert, et bleu métallisés. Caractéristiques techniques de l’aérosol cuivre mat : Séchage rapide. Anticorrosion. Excellents couverture, masquage et rétention de la couleur. Conditionnement : 400 ml Disponible en GSB Prix : 11,90 € www.rustoleumdiy.fr
Et si vous passiez du CôtéAluminium ? De nouveaux défis relevés par nos artisans fabricants du réseau Côté Baies… laissezvous emporter par votre imagination ! CÔTÉ BAIES, le réseau des Fabricants Partenaires d’INSTALLUX ALUMINIUM® représente les valeurs et le savoir-faire unique de l’artisan menuisier aluminium, véritable architecte des projets pour l’habitat. Les artisans fabricants du réseau Côté Baies, mettent leur expertise au service de votre imagination, en créant des solutions sur mesure, pour des projets uniques. Bien plus qu’un magazine, CôtéAluminium est une vraie source d’inspiration qui laisse découvrir de nombreuses réalisations au travers des défis que nos artisans fabricants ont souhaité relever : découvrir une ancienne demeure en pierre métamorphosée en villa contemporaine, lumineuse et grande ouverte sur la nature environnante… Se prélasser sous une pergola bioclimatique aux lignes épurées sous le soleil ou sous la pluie, à midi ou à minuit… Sécuriser ses espaces en optant pour des portails et des clôtures sur mesure…Faire d’un simple sas d’entrée un lieu convivial et lumineux, où il fait bon se détendre ! www.cotebaies.fr • www.installux-aluminium.com
11
Ambiance Dressing – Portes de placards personnalisables Le modèle Addict Bleu de la Gamme Exclusive se remarque parmi les nouveautés. Le modèle de placard Addict bleu de la gamme exclusive Ambiance Dressing a été créé par l’agence de design Sens. Les deux designers Anne et Philippe Sorigué déclarent : « Addict est un modèle inspiré de la mode : rubans entremêlés, rayures croisées, marinières revues et corrigées dans un juste équilibre. Addict s’affirme et affirme une déco contrastée et chic. Elle s’expose dans les intérieurs comme une oeuvre d’art… » Pour plus d’informations www.ambiance-dressing.fr
M&Ja
NEWS
C… D’ACTU Chicorée liquide Bio Naturellement sans caféine – Goût caramélisé La chicorée est une des plantes de caractère que la toute jeune marque AVEC PLAISIR ! met à l’honneur dans ses infusions bio fabriquées en France. Cette plante bénéficie d’un bel héritage, puisqu’AVEC PLAISIR ! est une création de la Maison LEROUX, véritable institution, dont l’expertise dans le domaine de la chicorée est largement avérée ! Flacon de 180 g – 4,90 € www.avecplaisir.bio
Sel Noir de l’Himalaya Le goût des œufs, en version minérale ! Le sel rose de l’Himalaya est un de ces produits déjà très prisés par les personnes en quête de produits sains d’un nouveau genre. c’est dire si le tout nouveau sel noir de l’Himalaya ecoidées va enthousiasmer les adeptes de la healthy food, mais aussi les plus fins gourmets. Parce que cet aromate étonnant par sa couleur noire possède en plus un goût soufré qui évoque les oeufs. Le sel noir est utilisé comme aromate dans les traditions culinaires himalayennes et asiatiques. En Inde, il est notamment appelé Kala Namak. ECOIDÉES l’a rapporté d’un de ses nombreux voyages pour nous permettre de le découvrir à notre tour. www.ecoidees.com
Sensibilité aux pollens ? Bien préparer le printemps avec L’HUILE COMPLÈTE DE PÉRILLA® signée Salvia ! Pour renforcer notre système immunitaire pendant la période printanière, Salvia, spécialiste des huiles essentielles bio, trouve les réponses directement dans la nature avec la périlla. Figurant parmi les rares plantes à fournir à la fois de l’huile végétale (graines oléagineuses) et de l’huile essentielle (feuilles), la périlla est une aide exceptionnelle contre les allergies saisonnières. Son huile essentielle est reconnue pour soutenir les défenses et faciliter la respiration : un indispensable au printemps. Huile complète de périlla bio 120 capsules de 250 mg Programme d’entretien : 4 capsules par jour réparties avant les repas. 120 capsules = 1 mois Programme d’attaque : 8 capsules par jour, réparties avant les repas. 120 capsules = 15 jours Liste des points de vente sur salvia-nutrition.com
12
La grande chasse aux œufs de Pâques Les après-midi des dimanche 21 et lundi 22 avril 2019 À vos marques, prêts… Comme chaque année à l’occasion de leur passage printanier, les cloches de Pâques ont dispersé des milliers d’œufs colorés. Qu’à cela ne tienne, les enfants n’aspirent qu’à les dénicher, là au creux d’un buis, ici non loin d’un vieux chêne. Les rires en cascade font écho à l’arrivée des beaux jours et les Jardins en fête n’ont pas manqué d’en profiter pour mettre en place toutes sortes d’animations, du tournage d’œufs en bois, en passant par la confection de paniers, d’oeufs peints ou de cocottes en carton : un seul mot d’ordre l’imagination. Animation et ateliers sans supplément de prix La chasse aux œufs est réservée aux enfants (de 2 à 12 ans), sur inscription préalable. www.marqueyssac.com
Boîtes Washi - Collection Printemps / Eté 2019 Les incontournables boites Washi de Palais des Thés se parent de nouveaux motifs pour fêter le retour du printemps. En métal, recouvertes de papier de mûrier traditionnel japonais et avec leur double couvercle, les boîtes washi sont idéales pour conserver le thé à l’abri de l’air et de la lumière et en préserver ainsi tous les arômes. 100 g | Prix : 13 € 150 g | Prix : 16 € palaisdesthes.com chercheurdethe.com
M&Ja
Un parfum aux mille légendes pour les Bougies de Charroux Avec la nouvelle bougie Fleur des Neiges Originaire d’Asie Mineure et d’Europe Centrale, le Perce Neige, aussi appelé Fleur des neiges, est une plante à la floraison délicate, capable de traverser les sols les plus enneigés. Les Bougies de Charroux se sont inspirées de cette fleur mellifère au parfum doux et sucré afin de réaliser une nouvelle fragrance fraîche, fleurie avec une touche de miel. La légende raconte que lors des hivers rudes, la Fleur des neiges redonnait aux Hommes l’espoir du retour du printemps. Exquises par excellence et artisanales, Les Bougies de Charroux sont les seules bougies françaises à avoir obtenu le label RAL qui certifie qu’elles ne dégagent ni suie, ni fumée noire en brulant, et vont dans le sens de la préservation des personnes et de l’environnement. Prix: entre 8,50 € et 10 € www.boisetbougies.fr (+14 boutiques en France)
Bleu Lilas – Nicolaï Pour acceuillir l’arrivée du Printemps, le retour de la lumière, et faire rentrer l’air des beaux jours chez soi, on allume une bougie Bleu Lilas ! Bleu Lilas est une belle interprétation d’un large bouquet de lilas fraîchement cueilli, habillé d’essence d’ylang et d’une pincée de jasmin. Une fragrance fleurie et colorée pour un intérieur frais et gai, qui célèbre l’arrivée du beau temps. Bougie Bleu Lilas : 44 € Spray d’ambiance Bleu Lilas 10 ml : 44 € Bambou Bleu Lilas 250 ml : 50 € Disponibles dans les boutiques NICOLAÏ et sur www.pnicolai.com
Coffret Héritage – Fer à Cheval Andrée Jardin, artisan brossier depuis 1947, et Fer à Cheval ont associé leur savoir-faire artisanal pour proposer le coffret épuré et élégant comprenant un porte savon, une brosse à ongle et un authentique savon de Marseille. Les accessoires sont fabriqués en bois de frêne traité naturellement pour leur conférer une résistance sans faille au temps et à l’humidité. Cette alliance originale met en lumière la qualité d’un travail artisanal et son perfectionnement au quotidien. Le coffret Héritage Andrée Jardin x Fer à Cheval : 29,90 € www.savon-de-marseille.com
« MAISON BRIOCHIN » : Le meilleur de la droguerie française fait son entrée dans les magasins de bricolage Les 18 produits de la nouvelle gamme « Maison Briochin » sont issus de l’expertise de passionnés, héritiers d’un savoir-faire historique. Ils s’appuient sur des recettes d’antan qui ont largement fait leurs preuves et qui ont été patiemment remises au goût du jour par les experts de la propreté de la maison. Ils apportent la garantie du respect des matières les plus nobles de nos intérieurs, comme l’attendent les clients des magasins de bricolage. Chaque produit a été créé sur mesure dans les ateliers Briochin afin de nettoyer en douceur tous les espaces qui participent à la déco de nos maisons, qu’ils soient habillés de marbre, de bois, de matériaux laqués, de faïence… www.lebriochin.com M&Ja
13
Laboratoire Bio Colloïdal
Un antimicrobien redoutablement efficace et naturel Si des bactéries jouent des rôles essentiels dans notre organisme, de nombreux microbes pathogènes se révèlent très dangereux pour la santé, raison pour laquelle, dès l’Antiquité, les apothicaires ont cherché des moyens efficaces de s’en prémunir. L’argent colloïdal est depuis cette époque une excellente solution antimicrobienne, dont les valeurs sont reconnues dans notre pharmacopée depuis le début du XXe siècle, puisque son action est semblable à celle d’un antibiotique naturel. Depuis 2010, le Laboratoire Bio Colloïdal s’en est fait une spécialité. Une production complexe pour offrir les meilleurs résultats L’argent colloïdal est une solution liquide incolore et inodore composée d’eau ultra-pure et d’ions d’argent en suspension. Sous cette forme, cet argent possède des propriétés antimicrobiennes reconnues, raison pour laquelle la famille LE BORGNE s’est orientée vers sa production, pour répondre initialement à une situation personnelle grave. Si le principe de fabrication de cet argent colloïdal n’est en soit pas complexe, produire une solution incolore, stable et efficace nécessite beaucoup d’études préalables. C’est après plusieurs années de recherches et d’analyses que le procédé mis en œuvre actuellement par le laboratoire se révèle réellement unique et innovant. La production d’argent colloïdal par électrolyse lente (uniquement avec des électrodes certifiées à 99,99 % d’argent, et de l’eau ultra pure), combinée à une technologie de pointe, confère au produit une efficacité maximale. Ce savoir-faire, fruit d’une longue expérience, aboutit à un produit 100 % naturel, sans conservateurs, sans acidifiants, sans sels d’argent, sans adjuvant et sans nano particules. La preuve par l’exemple L’entreprise familiale LE BORGNE est née d’une dure confrontation à des réalités médicales. Quand le fils Germain voit à l’âge de 6 ans se déclarer le Darier, une maladie orpheline incurable, son père, chimiste et chercheur dans l’âme, ne peut s’y résoudre. Si cette maladie de peau qui se caractérise par l’apparition d’une « surpeau » entraînant crevasses, plaies et rougeurs sur le corps, il doit nécessairement y avoir des solutions
pour la contenir et en soulager les effets. Par ses recherches, il redécouvre l’argent colloïdal, et en modernise les procédés de fabrication malgré tout complexes, qu’il teste avec des résultats probants. Il ne lui en faut pas plus pour faire partager cette richesse et de fabriquer quelques années plus tard avec son fils cet oligoélément naturel sous diverses formes. Ainsi est né le Laboratoire Bio Colloïdal, aujourd’hui dirigé par Morgane, sœur de Germain et son père. L’entreprise compte sept employés. De l’argent 100 % assimilable dans des flacons spécifiques L’argent colloïdal du laboratoire offre des concentrations optimales (10 et 15 ppm) pour une assimilation à 100 % et des effets probants (contrairement aux produits contenant de la poudre d’argent). D’où son nom de Bio Colloïdal, puisque 100 % bio-disponible, 100 % assimilable par l’organisme. C’est de cette manière que son rôle antimicrobien devient redoutable d’efficacité. Le conditionnement en flacons de verre ambré (anti UV) de qualité pharmaceutique recyclable, en diverses contenances, permet de surcroît une meilleure conservation du produit. Implanté à Château-Gontier, en Mayenne, le Laboratoire Bio Colloïdal est une entreprise française, disponible avec tous les conseils personnalisés nécessaires, et réactive jusque dans l’expédition de ses produits. Travaillant en vente directe auprès de nombreux médecins et particuliers, elle commercialise ses produits par son site biocolloidal.fr, dans de nombreux enseignes et magasins indépendants du bio, et via des salons bios et certaines pharmacies. Son succès est aussi lié au bouche-à-oreille et aux revues spécialisées. © HD Média
www.biocolloidal.fr
NEWS
C… D’ACTU Fête des Plantes et des Poules samedi 20, dimanche 21 et lundi 22 avril 2019 Chaque année, depuis maintenant vingt-cinq ans, le week-end de Pâques est le théâtre au Château de la Bourdaisière, de la Fête des Plantes, et depuis 7 sessions, elle est l’occasion de la présence de poules de collections. L’édition 2019, dont la thématique est cette année « comment entretenir verger et potager » accueillera deux intervenants majeurs, Xavier Mathias et Mathieu Guillon, qui animeront des conférences et répondront aux interrogations des visiteurs sur la culture des fruits et légumes, la taille des arbres fruitiers... Nicolas Toutain, le jardinier en chef du Château, sera également présent pour faire partager son savoir sur la plantation et l’entretien des plants de tomates. Programme, infos pratiques et tarifs sur www.labourdaisiere.com 16
Plus de 200 000 tulipes à Cheverny ! À chaque printemps, depuis six ans, la tulipe est reine dans les trois jardins du château de Cheverny. Plus de 200 000 bulbes y sont plantés, notamment pour former un immense ruban de tulipes. Emerveillement garanti. Imaginez ce ruban spectaculaire : 120 000 tulipes sur 160 m de long et 10 m de large... Une déclinaison de rouges, roses, jaunes, orangés, mauves et blanc. Une véritable œuvre d’art naturelle, qui, pour la première fois, se terminera dans la pièce d’eau du parc du château. Ce magnifique spectacle est à découvrir – en fonction de la météo – à partir de fin mars, début avril. Plus d’informations sur www.chateau-cheverny.fr M&Ja
MesDépanneurs.fr, le réseau de jardiniers de confiance Désormais pour divers projets de jardinage, la plateforme en ligne propose une solution simple et efficace. Elle garantit un service de qualité, au juste prix dans la transparence et la sécurité. MesDépanneurs.fr, depuis peu, a élargi sa gamme de services au confort à domicile. Désormais, pour divers projets de jardinage : tailler ou planter une haie, tondre une pelouse, élaguer un arbre sur pied, débroussailler un terrain… des spécialistes des espaces verts sont disposés à concrétiser toutes les envies. Ils peuvent se déplacer avec des outils voire des engins motorisés. Une solution dédiée aux particuliers qui n’ont pas la main verte ou le temps de jardiner. La plateforme en ligne est ouverte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 durant toute l’année. Les interventions sont sans majoration le soir ou le weekend. www.mesdepanneurs.fr/jardinage
M&Ja
Massif tout chaud - Meilland Richardier Ce massif associe plusieurs fleurs aux tons corail (couleur pantone de l’année 2019) À partir du massif « Farniente d’été », cette association tout feu tout flamme est complétée avec le magnifique rosier demi-tige KNOCK OUT® Radrazz à la couleur vibrante voire flashie. Et ce, pour réaliser 3 m² de massif toujours facile à réussir. Le rosier RAYON DE SOLEIL® Meianycid, le Rudbeckia Cheyenne Spirit, la Sauge Hot Lips et le feuillage décoratif de cette Heuchère MARMALADE® auront des floraisons abondantes au printemps. Hauteur, couleur et flamboyance sont les maitres mots grâce au rosier demi-tige. Toutes ces plantes sont résistantes, demandent peu d’entretien et tolèrent les sols secs sauf la première année. www.meillandrichardier.com
Yves Klein x Ressource Célèbrent le bleu En hommage à l’artiste, qui aurait eu 90 ans cette année, Ressource crée la peinture Yves Klein® inspirée du célèbre IKB (International Klein Blue). L’artisanat comme point de départ, l’ancrage provençal, la recherche sur la couleur dans sa matière et son rendu visuel, le savoirfaire technique sont autant de valeurs communes qui ont rendu ce partenariat évident. Pour les 20 ans de la Maison Ressource, qui a toujours placé des rencontres fortes au coeur de sa créativité et de ses collections, cette collaboration inédite et symbolique affirme une fois de plus son engagement et son soutien au milieu de l’Art et de la Création. Après des recherches poussées, Ressource a mis au point cette teinte vibrante et lumineuse, avec le soutien des Archives Yves Klein. www.ressource-peintures.com
17
TRIGANO STORE
S’inspirer, choisir, trouver de quoi bien aménager votre jardin Spécialiste du DIRECT USINE, appréciée pour la livraison gratuite sur tous les produits, la réactivité de son service client et la performance de son service après-vente, la boutique en ligne TRIGANO STORE est l’adresse bien inspirante pour faire de vos extérieurs un espace convivial, fonctionnel et joyeux pour toute la famille. L’entreprise française du célèbre Groupe TRIGANO, aux savoir-faire reconnus par les professionnels du métier, applique à la lettre son objectif unique : vous proposer un produit de qualité au meilleur prix.
TRIGANO STORE côté loisirs, jeux, détente et convivialité Pour offrir à vos enfants de grands moments de plaisir, en sécurité, choisissez leurs jeux parmi la large gamme de portiques, balançoires, agrès et toboggans, maisonnettes, trampolines et bacs à sable. Du portique bois 1 enfant à la station de jeux 10 enfants, la qualité est au rendezvous dans le respect de toutes les normes de sécurité en vigueur, l’esthétique en plus. Tous les portiques comme tant d’autres produits sont distribués en direct des usines TRIGANO. « En effet, les produits référencés sur notre site sont en grande majorité conçus et fabriqués à Cormenon dans le Loir-et-Cher et à La Roche-de-Glun dans la Drôme », explique la marque. Vous recherchez une piscine à prix imbattable, et tous les accessoires nécessaires ? Offrez-vous l’un des modèles hors-sol présentés : métal, acier et résine, bois hors-sol ou à enterrer, tubulaire et autoportante... c’est comme vous voulez. Si les modèles acier, particulièrement robustes, connaissent un vrai succès, toutes les piscines hors sol présentées allient élégance, haute qualité et excellence du rapport qualité-prix ! De la même manière, aménagez votre terrasse et les abords de la piscine avec un mobilier fonctionnel et résistant, déclinés en résine tressée, PVC ou bois selon vos goûts. La gamme de meubles de salon, tables et chaises, par exemple, propose des sets de jardin complets, design et confortables que vous compléterez par l’un des nombreux modèles de barbecue ou plancha ? Ceux au gaz, par exemple,
performants, efficaces et pensés pour valoriser au mieux les saveurs de vos aliments ; à moins que vous ne préfériez l’un des modèles électriques ou au charbon de bois. TRIGANO STORE sélectionne pour vous les meilleurs modèles des meilleures marques (JUNGLE GYM, SOMAGIC, ROLLER GRILL...) à cet effet. Voilà donc tous les ingrédients d’une convivialité totale réunis ! TRIGANO STORE côté rangement et abris Un espace extérieur bien aménagé est aussi... bien rangé. Du petit abri de jardin monopente à la véritable maison de jardin, du garage au carport, vous trouverez, sur TRIGANO STORE, les équipements utiles pour tout abriter, y compris un choix de serres de jardin pour préparer vos semis, démarrer vos légumes et protéger vos plantes les plus fragiles. Coup de cœur par exemple pour les abris de jardin en PVC : même pour un tout petit jardin, il y a le modèle qui vous permet de ranger votre mobilier de jardin, le barbecue et les jouets des enfants. Leur esthétique impeccable et l’absence d’entretien pour lesquels ils sont conçus les rendent vraiment très appréciables ; naturellement, pour un plus grand jardin, vous trouverez le modèle (PVC, bois, métal ou résine) qui vous permet de bricoler, garer la tondeuse autoportée et les vélos, etc. Votre abri doit être parfaitement adapté à vos besoins. Pour bien le choisir, TRIGANO STORE vous conseille, vous guide, afin de vous apporter un maximum de satisfaction.
www.triganostore.com
© HD Média
EXTÉRIEUR
QUELQUES CLÉS POUR BIEN AMÉNAGER VOS EXTÉRIEURS
P
osséder un peu de terrain autour de la maison, peutêtre même un jardin, est une formidable occasion pour profiter du plein air autant que possible, sous réserve d’y être bien, avec les aménagements adéquats. Jean-Luc Mercier
20
En secteurs urbains ou périurbains, la surface extérieure disponible est rarement suffisante pour envisager l’installation d’une piscine, même s’il existe d’ingénieux bassins adaptés aux lieux étroits ou restreints, sous réserve de pouvoir y accéder aisément pour la réalisation des travaux, et à condition de ne pas être contraint par des réseaux enfouis ou autres obligations. Idéalement, vous pouvez préférer l’installation d’un Spa (ou jacuzzi) qui vous offrira les plaisirs de l’eau et de la relaxation aquatique sans hypothéquer la surface de terrain. Il en existe une multitude de modèles, des plus simples aux plus luxueux, et pour le nombre de personnes désirées, y compris pour la famille complète. Il existe même des Spas de nage, avec nage à contre-courant, si vous recherchez le côté sportif. Ce choix vous permet de conserver une surface extérieure suffisante pour concilier toutes les attentes que vous pouvez avoir : de l’espace pour que les enfants puissent jouer, un endroit suffisamment grand pour cuisiner, manger, recevoir et vous reposer, des lieux pour ranger outils, meubles, bois, l’espace pour garer la voiture ou pour accéder au garage, un petit coin pour étendre le linge, etc. Sans oublier un peu de verdure et peut-être même quelques poules pour transformer vos épluchures de légumes en... œufs ! Le tout est de bien organiser votre terrain pour qu’il assure toutes les fonctions, tout en créant une harmonie d’ensemble et des lieux qui vous ressemblent. Votre lecture se poursuit.
M&Ja
M&Ja
Š Leroy Merlin
21
ALUDOOR Vos secrets bien gardés…
Chez Aludoor, la satisfaction de nos clients a toujours été une priorité. La porte de garage est avant tout un moyen de vous sentir en sécurité chez vous. Mais ce n’est pas tout ! Pour nous, il est important de proposer des portes de garage entièrement personnalisables et qui répondent à des besoins spécifiques. Aujourd’hui, nous proposons trois grands types d’ouvertures : • La porte sectionnelle plafond : elle garantit un usage très fonctionnel avec une large ouverture, une zone piétonne dégagée, un encombrement minimum, des murs latéraux libres et une excellente isolation. Nous proposons aussi des solutions pour les industriels avec une gamme spécialement adaptée. • La porte sectionnelle latérale : la porte sectionnelle à refoulement latéral s’adaptera à tous les pressés de rentrer, ou de sortir. Elle permet une utilisation du garage sur toute sa hauteur, une excellente isolation thermique et aucun débordement extèrieur. Et pour les plus pressés ! L’intégration d’un portillon pour un accès facile et rapide au garage. • La porte battante : disponible en 1, 2, 3 et 4 vantaux, se fera discrète et isolante pour un maximum de bien-être. Ses multiples possibilités d’ouverture seront toujours une solution pour gagner en confort de vie. En standard, nos portes battantes proposent de nombreux équipements de base pour la sécurité (comme une serrure 5 points) qui est un bon moyen de renouveler des portes vieillissantes. Les plus, un espace intérieur ou extèrieur, selon votre configuration, complètement libre. Pour des portes avec une isolation supérieure, c’est vers notre gamme Xooz qu’il faut se tourner, avec des panneaux de 60 mm et des rails de guidage en C fermé ainsi qu’un laquage blanc de série, pour une sécurité et un confort renforcé.
Nous développons sans cesse nos produits, nous aimons innover. Ce sont des petits plus qui permettent de gagner en confort ou en sécurité ou simplement des outils qui permettent un gain de temps à la pose. Ainsi nous avons développé récemment un kit rénovation : vos supports écoinçons ou linteaux sont irréguliers ? Vous avez des difficultés à la pose de votre porte et vous souhaitez une finition irréprochable ? C’est un moyen rapide et efficace pour fixer une porte sectionnelle à refoulement plafond et en ressort arrière de torsion. La sécurité de nos portillons a été améliorée, maintenant équipée de serrure 5 point en standard. Niveau technologie, nos motorisations sont performantes et connectées. Contrôlez l’état de votre porte et piloter là à distance grâce à la technologie de retour d’information bi-directionnelle, une fois tester, difficile de s’en passer. Pour harmoniser votre extérieur, de nombreuses solutions sont disponibles : nous réalisons hublots et inserts sur demande pour un design unique et selon vos envies. De plus, nous disposons d’une équipe toujours à l’écoute, de bon conseil et prête à s’investir pour vos projets. De nouveaux projets sont en développement, enclin à de véritables changements structurel. D’abord, c’est un travail sur notre identité : plus proche de nos clients, nous abordons une transition progressive de notre empreinte graphique vers une signature plus cohérente. C’est aussi un projet de configurateur, l’objectif : répondre plus précisément à vos demandes en proposant un outil accessible et représentatif de notre offre. Une Évolution positive certaine pour suivre les besoins et une transition vers le numérique. © HD Média
création HD Média
Vos secrets bien gardés
www.aludoor.fr
BIEN AMÉNAGER VOS EXTÉRIEURS • Garer, ranger, abriter... priorité au fonctionnel ! •
P
our vos extérieurs, la priorité doit être accordée aux indispensables fonctions d’accessibilité, de rangement, de stationnement qui peuvent conditionner ensuite le reste de vos aménagements. La facilité et la sécurité pour vos véhicules Si vous stationnez votre voiture dans votre propriété, l’accès jusqu’à la place de stationnement ou au garage impose un espace toujours libre. Si cet espace est grand, le choix en de garage est large, y
compris avec les portes battantes. Mais si la place manque, il vous faut choisir l’un des modèles à porte latérale, coulissante ou pliante, ou une porte de plafond à basculement ou enroulement. Une bonne astuce gain de place pour votre terrain peut consister à avoir votre garage qui s’ouvre directement sur la rue, avec un modèle de porte large et anti effraction. Cette position est à privilégier quand on projette de construire, puisqu’elle économise du terrain, mais peut aussi s’envisager dans certains cas en rénovation, en reconstruisant le garage en
bord de route et en utilisant la dalle de l’ancien comme base pour une terrasse. En l’absence de garage, les carports sont une bonne idée pour protéger voiture et deux roues de la pluie ou de la chaleur. Certains modèles sont adaptés aux petits espaces avec les deux poteaux avant remplacés par des arcs de soutènement qui déportent le poids vers l’arrière. Ainsi, l’absence des deux premiers poteaux permet un braquage plus rapide pour entrer ou sortir.
© Direct Abris Riverside
24
M&Ja
© Leroy Merlin
Pensez au combustible, pour vous chauffer Si vous vous chauffez au bois, il vous faut idéalement un abri adapté pour stocker celui-ci en quantité suffisante (l’achat en gros est plus économique), et à un emplacement facile d’accès pour la livraison et pour le renter ensuite dans la maison. Avec les granulés de bois, vous devrez posséder un silo d’alimentation s’il s’agit d’une chaudière, ou d’un abri très sec et bien ventilé pour les sacs ou palettes de sacs à destination du poêle. Pour des bûches, il faut aussi un abri très ventilé et protégé de la pluie. Le plus souvent, il est haut, large et étroit (de la profondeur d’une ou deux bûches) et peut s’adosser contre un mur ou une clôture, ce qui permet d’économiser de la place.
25
M&Ja
© Castorama
L’abri parfait pour tout ranger Autre point clé de la fonctionnalité au jardin, l’abri de rangement. Si vous n’avez pas de garage, votre choix devra aller en direction d’un grand abri dans lequel vous pourrez installer un coin atelier, un rangement des outils de jardin et des accessoires d’arrosage, une place de stockage des jeux et mobiliers extérieurs en hiver notamment. Préférez les modèles faciles à aménager intérieurement ou pouvant recevoir les accessoires adaptés pour tout ranger (porte-vélos, porte-outils, étagères, établis...). Les e-boutiques dédiées aux équipements et accessoires de jardin ou aux aménagements bois de plein air sont des adresses parfaites pour comparer différents modèles d’abris en tous genres, pour s’inspirer de mise en scène pour leur installation, et pour choisir le modèle qui vous convient en fonction de votre budget, sans perdre de temps. Ces sites sont en plus des sources d’idées originales pour équiper aussi la terrasse, aménager le coin jeux des enfants, créer une animation aquatique avec fontaines et bassins...
NEWS
C… À LIRE J’apprends l’anglais autrement S.Eleaume Lachaud, Filf Les cartes mentales vous permettront de (re)démarrer l’apprentissage de l’anglais avec sérénité. Grâce aux couleurs et aux dessins, vous mémoriserez l’essentiel sans difficulté et avec plaisir ! Un coffret ludique et joyeux comprenant :
• 80 cartes mentales représentant les règles de grammaire simplifiées et visuelles, les principaux temps et leurs règles d’utilisation, + de 400 mots de vocabulaire regroupés par thème et les bases pour se débrouiller dans la vie quotidienne ; • 1 livret explicatif avec 8 idées d’activités ; • + de 500 mots et phrases sonorisés à télécharger sur www.mescartesmentales.fr Éditions Eyrolles - 24,90 € www.editions-eyrolles.com
28
Dessinez vos projets de décoration L’essentiel pour apprendre à concevoir et dessiner ses projets d’aménagement comme un architecte d’intérieur ! Par Aurélie Mongiatti 98 pages - 17,95 € Éditions Larousse www.editions-larousse.fr/dessain-tolra
Le guide pratique des petits jardiniers De Michel Luchesi et Bérangère Staron Ce guide pratique, qui évolue autour du cycle naturel des saisons permet aux petits de s’éveiller, pas à pas, au jardinage. Chaque mois propose un zoom sur la vie du jardin selon la période + des étapes pour apprendre à semer, planter et jardiner + une activité futée ! Pour aller plus loin, des recettes « jardiner au naturel » + un lexique des mots utiles pour devenir l’expert-e du potager ! 96 pages - 11,50 € Éditions Larousse Jeunesse www.facebook.com/laroussejeunesse
Je mange cru S.Lehner Pourquoi manger cru va révolutionner votre santé ? En ne cuisant pas les aliments, on maximise leur apport nutritionnel et donc leur potentiel de santé et de bienêtre. Basé sur onze ans d’expérimentation et de formation, ce guide complet vous aidera à adopter la raw food sans carences ni déséquilibre – à votre rythme et selon vos envies ! Stefan Lehner est coach. Il mange cru depuis plusieurs années et a créé The Vibrant Factory, un lieu où se partage le savoir grâce à des coachings où la nutrition est un tremplin pour atteindre une vitalité maximale. Éditions Eyrolles - 15,90 € www.editions-eyrolles.com
Le guide de la teinture végétale Par Abigail Booth Teinture végétale, pourquoi faire ? Pour préserve la biodiversité et développer la coloration à partir de teintes existantes dans la nature. Suivez les conseils de l’auteure pour bien vous équiper, choisir vos tissus, mais aussi reconnaître les plantes tinctoriales et savoir où les trouver au gré des saisons. En effet, que vous viviez en ville ou à la campagne, votre environnement foisonne de matières premières. Que ce soit dans votre cuisine avec les pelures et autres déchets, sur votre balcon ou au dans votre jardin avec les plantes que vous cultivez, en forêt avec les racines, ou encore les baies récoltés au bord des sentiers… la nature a beaucoup de chose à vous offrir ! Une fois vos plantes récoltées, apprenez à préparer vos couleurs et à teindre vos tissus avec les explications détaillées pas à pas. Chaque plante est différente et son rendu inattendu. Grâce à cet ouvrage faites votre propre expérience : jouez, testez et expérimentez les multiples possibles des végétaux ! Enfin, utilisez vos tissus pour les superbes projets proposés dans ces pages. Tablier, sac à coulisses, coussins patchwork, sac de cueillette… autant de réalisations qui vous permettent de mettre en valeur vos teintures. Éditions Larousse - 160 pages - 14,95 € www.editions-larousse.fr/dessain-tolra M&Ja
Le Petit Larousse du jardinier débutant Votre jardin ressemble à un terrain en friche ? Vous vous consolez en pensant que vous n’avez pas la main verte ? Rassurez-vous, votre cas n’est pas désespéré… Vous trouverez dans ce livre : - Toutes les bases du jardinage expliquées de manière très simple et illustrées étape par étape ; - Plus de 80 projets (tailler un rosier, planter une grimpante, semer du gazon…) photographiés en pas à pas afin d’acquérir les bons gestes. Semer, tailler, planter, rempoter… arbres, arbustes, pelouse, fleurs, fruits, légumes… n’auront plus de secret pour vous ! Éditions Larousse 256 pages - 19,95 € www.editions-larousse.fr
Les 50 règles d’or pour réussir ses plantes aromatiques Serge Schall Vous trouverez dans ce petit guide tout qu’il faut savoir pour réussir les classiques basilic, thym, persil ou sauge, mais aussi le cumin des près, l’hysope, la bourrache ou l’absinthe ! Avec, pour chacune, les techniques de culture, de récolte et d’utilisation en cuisine. Du jardin à l’assiette : cultivez les saveurs ! 96 pages - 3,99 € - Éditions Larousse www.editions-larousse.fr M&Ja
Mon carré potager au fil des mois Par Catherine Delvaux Les carrés potagers, particulièrement simples à mettre en place et à utiliser, rencontrent depuis plusieurs années un franc succès auprès des jardiniers, débutants ou expérimentés. Mais comment en profiter toute l’année ? Comment enchaîner les cultures ? Suivez le guide… Les conseils pour faire les bons choix avant de se lancer Où placer son potager en carré ? Quels matériaux utiliser pour le construire ? Avec quelle terre remplir les carrés ? Quels légumes choisir ? Quand démarrer la culture ? Retrouvez chaque mois un dessin détaillant les cultures possibles dans votre carré, les radis laissant la place aux aubergines et au basilic avant d’accueillir des fèves… Chaque mois aussi, les semis à prévoir ou les points à vérifier. Plus de 50 fiches plantes : choux, tomates, haricots, radis, salades, aromatiques… variez les plaisirs ! Pour chaque plante, la variété la plus adaptée à la culture en carré et des conseils pour des récoltes généreuses. Les bons gestes, en pas à pas : semer, éclaircir, repiquer, planter, tuteurer… des pas à pas en dessins pour accompagner le jardinier débutant. Éditions Larousse - 144 pages - 12,90 € www.editions-larousse.fr
L’oignon fait la force ! … et les choux sont pleins d’atouts Tous les fruits et légumes sont bénéfiques contre les maladies, mais certains plus que d’autres. Claude Aubert présente ceux à cultiver en priorité pour protéger sa santé : choux, poireaux, framboises, pommes... Il explique quel est l’intérêt nutritionnel de chacun ; comment les cultiver pour optimiser leur richesse en nutriments ; comment les cuisiner et les conserver. Claude Aubert est ingénieur agronome. Pionnier de l’agriculture bio et de l’alimentation saine, il est conférencier et auteur de nombreux ouvrages sur ces objets. Il a également co-fondé et dirigé terre Vivante. Avec la participation de Jean-Paul Thorez, ingénieur agronome, journaliste et auteur. 160 pages - 19 € Collection Conseils d’Expert - Éditions Terre Vivante www.terrevivante.org
29
Micro-pousses Un jardin dans ma cuisine Tout ce qu’il faut savoir pour cultiver des salades dans sa cuisine ! Avec quelques contenants et un peu de terre, les micro-pousses sont prêtes en à peine 10 jours et à déguster fraîchement cueillies. Tournesol, sarrasin, pois gourmands, radis, brocoli... Que l’on soit jardinier novice ou expert, le livre donne des conseils sur le choix des variétés et leurs cultures, et propose des recettes. Peter Burke jardine depuis plus de 50 ans dans le Vermont (États-Unis) où la courte saison de culture lui a permis d’expérimenter et acquérir des techniques de jardinage en intérieur et sur des surfaces réduites. 192 pages - 25 € Collection Conseils d’expert Éditions Terre Vivante www.terrevivante.org
Smart Garden Gaieté, beauté et lumière au jardin ou sur la terrasse
Baliser allées et terrasses de points lumineux pour se déplacer en toute tranquillité le soir, c’est bien, mais enjoliver votre jardin et vos espaces extérieurs de vie en même temps c’est encore mieux, surtout si vous le faites sans consommer d’électricité ! Depuis 15 ans, c’est la spécialité de SMART GARDEN. La capacité d’innovation et de créativité de l’entreprise britannique dans ce domaine est telle, qu’elle est devenue leader de la décoration solaire de jardin en Europe. De quoi embellir vos espaces comme vous en rêvez, intelligemment... smartly ! Fonctionnelles ou décoratives, les lumières solaires Dans la série des éclairages solaires d’ambiance ou de bali sage, pour patio, jardin, cour ou terrasse, SMART GARDEN vous propose de multiples solu tions. La bien nommée série Super Bright (super lumineuse) vous apporte ce qui se fait de mieux en éclairage solaire pour réaliser une véritable mise en scène de vos espaces. Innovantes, et tellement créatives avec leur design inédit, ces lampes permettent de véritables ambiances en éclairant chacune des scènes que vous souhaitez mettre en valeur : potées fleuries, hauts de muret, arbrisseaux, parterres ou jolies plantes... Vous pouvez aussi créer des graphiques lumineux sur un mur ou sur le sol, etc. À suspendre, à ficher en terre, à poser... c’est comme vous voulez. La série Solar SuperSmart est elle aussi très éclairante : lampadaire, borne ou projecteur absorbent et stockent plus de lumière la journée pour de plus longues performances la nuit et tout au long de l’année ! Amusantes et poétiques, les figu rines et décorations lumineuses complètent vos éclairages en mettant bonne humeur et insolite dans vos espaces. Des chouettes, grenouilles chats ou chiens dont les yeux s’éclairent le soir venu, des éléphants, renards, escargots ou... bouddha porteurs de lumière, de délicates fleurs en de nombreuses déclinaisons, des fruits aussi, ou même des carillons... les idées poétiques ne manquent pas. Contemporaines et très originales, les silhouettes solaires sont un autre véritable décor : dans un patio ou une véranda, près de la piscine ou sur une terrasse ou un grand balcon, elles feront sensation à coup sûr. Grâce aux avancées technologiques, les nouvelles batteries qui équipent tous ces éclairages dispensent longuement leur lumière blanche ou de couleur dès le soir venu.
La confiance accordée par de nombreuses enseignes SMART GARDEN est distribué depuis longtemps dans la plupart des jardineries, des détaillants divers, et se développe de plus en plus dans les surfaces de bricolage avec des gammes adaptées et spécifiques. Cette grande confiance tient en la fiabilité de ces objets utiles et beaux à la fois, mais pas seulement « l’entreprise à l’ambition d’innover et toujours proposer les dernières technologies et les dernières tendances sur le marché de la décoration de Jardin », indique Xavier FAURE, Directeur Europe de SMART GARDEN ; « nous avons ainsi plus de 50 % de nos collections renouvelées chaque année avec plus de 500 nouvelles références ! » SMART GARDEN c’est aussi plein d’idées pour le jardin, la véranda ou la maison ; par exemple : des bordures pour les massifs, des abris-serres, des suspensions, des spinners, des horloges d’extérieur, des paillassons, des animations d’eau, des nichoirs et mangeoires, des décors de fête... Et dès cette année 2019 une toute nouvelle collection Noël très originale et de nouvelles catégories de produits telles que des gants, des bottes et d’autres surprises d’ici la fin d’année.
Toute la diversité des produits est à découvrir sur : www.sgpuk.com. Sur le site, vous pouvez facilement repérer les distributeurs près de chez vous en entrant simplement votre code postal. © HD Média
EXTÉRIEUR
TOUTES CES « PETITES CHOSES » QUI CRÉENT L’AMBIANCE ET ASSURENT LE BIEN-ÊTRE
L
a réussite de vos aménagements dépend du talent avec lequel vous arriverez à créer une ambiance harmonieuse et originale. Il faut donc tout penser suffisamment en amont pour intégrer les bons ingrédients aux bons endroits. Le passage des gaines d’électricité vers le coin cuisine, l’habillage des murs, la réalisation des allées et terrasses, etc., viennent bien sûr avant la déco. Il faut aussi penser à la place que vous laissez aux plantes, et à la manière de les cultiver / présenter. Jean-Luc Mercier
© Jardiland
32
Comment créer une ambiance chic dans un cadre banal ? Si le béton est un peu trop présent dans vos espaces extérieurs, vous pouvez très facilement donner un vrai cachet à vos espaces grâce aux parements en pierre reconstituée, une solution économique au résultat bluffant, ou en véritable pierre. L’avantage de la pierre reconstituée n’est pas que le prix. Vous disposez d’une très large gamme de produits qui vous permet de tout harmoniser dans un même style : façade
ou mur disgracieux, escalier, rebord de muret, piliers de clôture, bordures de massif, etc. Il existe aussi des éléments décoratifs de même aspect qui peuvent enrichir votre espace, sous réserve de ne pas en abuser : balustrades ou colonnes, par exemple. Pour vos allées, l’idée la plus économique consiste à mettre du gravier dans un ton qui s’accorde avec les pierres de parement. Avec un budget supérieur, vous choisirez une « moquette » de pierre (granulats et résine) microporeuse, qui
assure un confort d’usage total, laisse s’infiltrer l’eau de pluie, et ne demande pas d’entretien ou presque. Entre parement, gravier et moquette de pierre, vous allez totalement transformer votre cadre de vie et apporter une harmonie d’ensemble sobre et chic à la fois. Pensez auparavant à passer les gaines électriques et tuyaux d’alimentation en eau afin que ceux-ci soient invisibles ensuite. Votre lecture se poursuit. M&Ja
Exclu
Bénéficie
VR BOIS
z de
10 % de remis e
avec le co
de
M&Ja10
Quoi de mieux que le bois pour magnifier plantes et jardins ! Sain, beau, naturel, durable, recyclable, le bois est le matériau le plus intemporel et écologique qui soit, dans un pays qui regorge de forêts bien gérées... pour peu que la main de l’artisan talentueux valorise ce matériau unique par de robustes assemblages et de belles finitions. L’entreprise familiale VR BOIS, implantée aux portes de Clermont-Ferrand, vous propose de très belles réalisations artisanales pour l’extérieur, et en particulier pour vos plantes !
Quoi de plus noble que les bacs et jardinières en bois ! Dans les belles demeures, la tradition a toujours été de planter orangers et jolies plantes dans des bacs en bois. Idéal pour les végétaux, ils sont en plus démontables et réparables, ce qui est essentiel de nos jours. VR BOIS va plus loin que la tradition en proposant de multiples solutions pour vos plantes, jusqu’aux : mur végétal, tour à fraises, carré potager, tour d’arbre, banc jardinière... Sa gamme de bacs et jardinières est d’une grande richesse de formes et tailles : bacs nid d’abeille à disposer selon votre humeur, bacs très robustes spéciaux pour grands bambous, bacs longs, bacs cubiques, caisses à agrumes, jardinières en toutes longueurs, etc. Véritable travail de menuisier qui intègre toutes les contraintes de poids et de pression de la terre et des racines, ainsi que de l’humidité du sol liée aux arrosages, chaque ouvrage est un bel objet qui s’expose, raison pour laquelle les réalisations VR BOIS se retrouvent aussi bien chez les particuliers et les entreprises que sur le parvis de la Gare de l’Est à Paris ou
devant un coffee-shop de l’aéroport toulousain. De nombreux architectes, décorateurs et paysagistes font appel à ces produits, preuve de leur qualité ! C’est que Vincent RONGIER, en montant sa petite entreprise en 2011, voulait faire du beau, durable et accessible, tout en valorisant des bois d’Auvergne : le Mélèze, naturellement 100 % très résistant, donc non traité, et le douglas traité autoclave, des matériaux sciés dans une scierie du Puy-de-Dôme. Le sur-mesure est possible, dans le respect des exigences techniques. « Nous avons développé des systèmes de montage par vis inox qui nous permettent de réaliser des bacs de formes et tailles inexistantes sur le marché traditionnel, et dont la résistance dans le temps est très importante », précise Vincent, aujourd’hui associé à ses deux-fils, Adrien et Alex. Il ajoute : « nous intervenons dans toute la France, avec près de 50 % de notre chiffre d’affaires réalisé sur la région Parisienne ; nous expédions également des produits vers les pays francophones frontaliers : Belgique, Suisse, Luxembourg, toujours dans le respect du client et avec réactivité ».
www.bacsafleursbois.com
© HD Média
CRÉER L’AMBIANCE Comment créer une ambiance chic dans un cadre banal ? Si le béton est un peu trop présent dans vos espaces extérieurs, vous pouvez très facilement donner un vrai cachet à vos espaces grâce aux parements en pierre reconstituée, une solution économique au résultat bluffant, ou en véritable pierre. L’avantage de la pierre reconstituée n’est pas que le prix. Vous disposez d’une très large gamme de produits qui vous permet de tout harmoniser dans un même style : façade ou mur disgracieux, escalier, rebord de muret, piliers de clôture, bordures de massif, etc. Il existe aussi des éléments décoratifs de même aspect qui peuvent enrichir votre espace, sous réserve de ne pas en abuser :
balustrades ou colonnes, par exemple. Pour vos allées, l’idée la plus économique consiste à mettre du gravier dans un ton qui s’accorde avec les pierres de parement. Avec un budget supérieur, vous choisirez une « moquette » de pierre (granulats et résine) microporeuse, qui assure un confort d’usage total, laisse s’infiltrer l’eau de pluie, et ne demande pas d’entretien ou presque. Entre parement, gravier et moquette de pierre, vous allez totalement transformer votre cadre de vie et apporter une harmonie d’ensemble sobre et chic à la fois. Pensez auparavant à passer les gaines électriques et tuyaux d’alimentation en eau afin que ceux-ci soient invisibles ensuite.
© Serge Ferrari
34
M&Ja
M&Ja
35 Votre lecture se poursuit.
© Laura Ashley
La terrasse doit pouvoir rester belle par tout temps et longtemps Si vous avez une dalle béton en guise de terrasse, vous pouvez parfaitement l’habiller avec les mêmes matériaux que ceux précédemment cités, à savoir des dalles de pierre reconstituée ou une moquette de pierre.Vous aurez ainsi une continuité visuelle sur votre espace. En l’absence de dalle, ou si la dalle le permet, vous pouvez créer une terrasse flottante en bois, ce qui apporte beaucoup de chaleur visuellement et de douceur quand on se déplace dessus. Mais avec le bois, il ne faut jamais lésiner sur la qualité sous peine d’être très vite déçu ! Les lames de pin bas de gamme, notamment, trop fines, mal traitées et au bois plein de défauts se vrillent, se tordent, se courbent se déforment se rétractent et éclatent facilement sous l’effet des successions pluie/sécheresse, chaleur/froid. Le résultat peut vite être catastrophique, dangereux (éclats de bois) et laid de surcroît. Avec un bois de grande qualité, tous ces problèmes disparaissent et l’entretien est nettement plus simple et rapide. Pensez aussi que les matériaux choisis, pierre, résine ou bois, doivent pouvoir résister aux chocs, au poinçonnement, aux tâches, aux frottements (pieds de tables, de chaises ou de salon de jardin), aux brûlures (braise de barbecue) et aux intempéries.
DICOTRANS De la couleur et de la bonne humeur sur la terrasse et au jardin Du balcon au patio, de la terrasse à la cour, au jardin ou à la véranda, il est très facile aujourd’hui de créer une véritable ambiance moderne et vivante, colorée et soignée grâce aux pots, jardinières, objets et mobiliers en plastique... et sans se ruiner ! Les atouts sont nombreux, avec en plus des matériaux aujourd’hui performants, non polluants et recyclables. L’entreprise française DICOTRANS vous le démontre.
Créez l’ambiance en quelques instants DICOTRANS est depuis longtemps aux services des professionnels et s’appuie d’ailleurs sur cette expertise pour proposer aujourd’hui des produits de grande qualité aux particuliers, aux paysagistes, aux décorateurs extérieurs, aux hôtels (cf. photo : Castel Damandre à A rbois (39), gîtes, bars et autres établissements recevant du public. Tout en continuant bien sûr à servir les producteurs de plantes. La modernité des gammes proposées est très attrayante, avec de multiples formes contemporaines et couleurs très actuelles, adaptées à tous types de plantes et d’espaces. Cubiques, coniques, très hauts ou très larges, à poser, à suspendre, à accrocher au balcon, lumineux pour certains, en rouge, anis, taupe, anthracite, rouille, cyclamen, jade, cendre... pots et jardinières permettent de créer de magnifiques décors tout en recevant efficacement vos plantes coups de coeur, dehors comme dedans (avec réserves d’eau pour certains). Légers, maniables, robustes, stables aux intempéries, et infiniment séduisants, ces contenants sont les clés d’une déco réussie et rapide à mettre en œuvre. Le savoir-faire acquis auprès des professionnels Pour cultiver et vendre des plantes en conteneurs dans les pépinières puis dans les jardineries, il faut des pots robustes, capables de résister aux aléas climatiques, à la pression des racines, aux chocs, aux nombreux maniements et aux transports. Majoritairement noirs (pour absorber la chaleur) ces pots de toutes tailles sont donc robustes et souples, notamment ceux en polyéthylène. C’est précisément tout le talent de l’entreprise familiale DICOTRANS depuis la fin des années 70 (alors DICOPLAST), avec une vraie
capacité à fournir de nombreux professionnels. Dans la famille LIVET, quand Julien le fils a repris l’entreprise en 2002, c’est précisément sur ce riche savoir-faire que s’est fondée la volonté de diversifier en rendant accessible cette qualité à tous avec des produits bien dans notre époque et diversifiés, tout aussi fiables et robustes. Du made in France ou Europe très innovant Les pots, objets et mobiliers proposés par DICOTRANS sont de fabrication française ou italienne, majoritairement, afin de ne proposer que de la qualité et des designs soignés. Côté meubles, par exemple, vous allez adorer les fauteuils BOON’S, 100 % français, ils se transforment en un clin d’œil pour être une confortable chaise flottante ou une assise basse avec sa table, lumineux ou non. Pour créer une ambiance chic, pure et contemporaine, près de la piscine ou sur la terrasse, les salons AIRBALL, BIG CUT ou GUMBALL, pour ne citer qu’eux, sont absolument magnifiques, et si faciles d’entretien ! De multiples bonnes idées sont ainsi proposées. Dicotrans c’est un joli site de vente en ligne, pots-plastiques.com, bien illustré et très clair, avec toutes les informations pour chaque gamme. C’est aussi une toute nouvelle page Facebook (@pots.plastiques.5) pour vous inspirer, mais c’est surtout une entreprise facile à joindre et à l’écoute de ses clients. « Nous répondons à toutes les demandes possibles, par téléphone et par mails », indiquent Mélanie et Julien LIVET. Installée dans le Jura, l’entreprise possède aussi un entrepôt à Carpentras où un marché professionnel se tient tous les vendredis matins. Vous pourrez choisir une livraison à domicile dans les meilleures conditions. © HD Média
© création HD Média
POTERIE PLASTIQUE
POTERIE ET EMBALLAGE PLASTIQUE
www.pots-plastiques.com
898, chemin des Grands Champs - 39230 RECANOZ Tél. : 03 84 85 54 24 • Fax : 03 84 25 92 52 dicotrans@orange.fr • www.pots-plastiques.com
CRÉER L’AMBIANCE Ambiance lumineuse et chaleureuse Quant à aménager au mieux votre extérieur, autant ne pas vous priver de ces équipements qui font vraiment toute la différence, le confort thermique, l’éclairage et le murmure de l’eau. Côté lumière, le temps des éclairages solaires éphémères est bien révolu. Aujourd’hui, avec le solaire, vous pouvez magnifier vos espaces de manière fiable, spectaculaire et efficace ! Il existe de riches gammes de produits, souvent très originaux, qui apportent une vraie touche de bonne humeur et de confort, comme les « objets » lumineux. Si vous avez un bassin ou une petite piscine, les objets lumineux flottants font toujours leur effet en animant la surface de l’eau avec des reflets changeants. Il en existe en formes et tailles différentes. Mais sans doute connaissez-vous aussi les cubes lumineux, qui peuvent servir
de table basse, de porte-objet ou de pouf. Des formes ovoïdes ou sphériques existent également, ainsi que des colonnes. Mais plus spectaculaires encore sont les fauteuils et canapés lumineux, des objets chics, très originaux et confortables qui savent étonner famille et amis, tout comme les pots lumineux, dont certains sont géants. D’autres formes lumineuses permettent de décorer vos espaces, comme ces animaux stylisés que vous placez où bon vous semble pour animer un escalier, un coin sombre... ou pour mettre en valeur un bel endroit. Avec le solaire vous pouvez bien sûr baliser vos allées, éclairer le portail et l’entrée, orner votre terrasse de guirlandes, l’éclairer avec des lampadaires, ou animer son ciel de lampions et éclairages suspendus. Les limites ne sont que celles de vos envies. Attention
toutefois à ne pas abuser des couleurs et scintillements. Une dominante de blanc est souvent préférable. Avec un tel décor de soirée, il ne manque plus qu’un chauffage d’extérieur pour parfaire l’ensemble et profiter des lieux même tard ou en mi-saison. Dans ce domaine, là aussi, il y a aujourd’hui d’excellents appareils qui ne sont en rien incompatibles avec les économies et l’environnement. Cheminée d’extérieur au bois, colonne chauffante au granulé de bois et brasero aux pellets sont de ces équipements, justement, avec un design tout à fait remarquable pour un plaisir total. Enfin, toujours pour l’ambiance, une fontaine ou une animation aquatique autour d’un petit bassin apporte une dimension vivante et sonore qui aide en plus à oublier les bruits indésirables quand ils existent (route, voisinage). Votre lecture se poursuit.
© Serge Ferrari
38
M&Ja
CRÉER L’AMBIANCE
© La Divine Jardine
40
De jolies plantes magnifiquement mises en valeur Imagine-t-on vraiment un extérieur sans végétation ? Même si vous ne les connaissez pas spécialement, il existe des moyens d’avoir des végétaux vivants, faciles et beaux, ce qui est autrement plus sympathique, naturel et écologique que des plantes inertes, stabilisées ou fausses. Commencez par imaginer quelle place et quels emplacements peuvent être consacrés aux plantes. Puis choisissez de jolis pots, bacs ou jardinières que vous positionnerez en conséquence. Pour une grande terrasse, préférez de grands bacs et grandes jardinières en bois, suffisamment profond pour accueillir de beaux arbustes. Il vaut mieux peu de bacs, mais très jolis et capables d’accueillir de beaux spécimens. Quand l’espace est plus confiné ou agencé en sous-espaces plus petits, jouez plutôt la carte des scènes colorées et joyeuses en réunissant plusieurs pots de tailles et couleurs différentes à chaque emplacement.Vous pouvez mettre ici une scène en divers bleus, là en divers jaunes... ce qui apportera encore plus d’originalité. Ensuite, et toujours si vous n’y connaissez rien en plantes, allez chez un pépiniériste de votre région pour lui demander conseil sur les plantes faciles à vivre et adaptées aux contenants que vous leur réservez. Privilégiez les végétaux pérennes aux plantes annuelles, car vous n’aurez pas à recommencer chaque année. Cette manière de procéder à beaucoup plus de chance de vous satisfaire que d’aller dans la première jardinerie venue et d’acheter des plantes au hasard. Si, par contre, vous aimez vous occuper des végétaux, alors profitez-en pour amener la profusion chez vous ou pour vous créer une collection de très belles plantes choisies. Attention à un détail d’importance : plus les plantes sont spectaculaires et plus les contenants doivent être discrets ou sobres. Souvenez-vous aussi que, quand la place manque à l’horizontale, il est possible de coloniser les verticales, de suspendre ou faire grimper !
M&Ja
© Jardiland
41
Secret de belles plantes, le substrat ! Sur votre terrasse ou dans vos extérieurs, pour offrir à vos plantes les meilleures conditions possible de vie et d’épanouissement, malgré le fait qu’elles soient en pot, bac ou jardinière, ne négligez surtout pas la qualité du sol que vous leur offrez. C’est aussi vrai pour des bonzaïs et des plantes de collection que pour des plantes plus courantes, pour des passionnés que pour des noninitiés. Pour ces derniers c’est même M&Ja
plus important, car non seulement une plante sur un substrat adapté nécessite moins d’arrosage et moins d’éléments nutritifs, mais en plus c’est une source d’économie, car il y a moins de gaspillage d’eau et d’engrais. Les terreaux en sac bas de gamme sont à proscrire : trop pauvres et inaptes à conserver l’eau ; ils se dessèchent vite et n’arrivent plus à s’hydrater ensuite. La bonne solution consiste à choisir un substrat de culture de qualité, à base de
roches microporeuses (zéolithe), qui retient très bien l’eau d’arrosage et les éléments nutritifs puis les restituent au fur et à mesure des besoins de la plante.Vous pouvez aussi choisir un substrat terreux de qualité auquel vous y mélangerez un amendement léger, poreux et naturel à base de roche microporeuse. Ajoutez un arrosage automatique, et vous voilà tranquille.
ALCIMEX
Secrets de plantes magnifiques : les zéolithes naturelles Pour vos gazons, plantes de collections, bonsaïs, jeunes plants... offrez le sol idéal en apportant de la zéolithe. Vous ne connaissez pas ? C’est un peu logique, car seuls les initiés et spécialistes ont connaissance des propriétés remarquables de ces minéraux particuliers, pour amender les sols et réaliser des supports de culture, mais aussi pour traiter et épurer les eaux de baignade et bassins d’ornement. Rares sont aussi les experts qui connaissent et valorisent les zéolithes. En France, Wilfrid BALMER est l’un d’eux, reconnu dans le monde ; docteur en chimie, il a créé ALCIMEX, en 2016, dans le Gard, pour proposer les solutions qu’il a élaborées. La zéolithe, c’est quoi ? Qu’apporte-t-elle au sol, aux plantes ? D’origine volcanique, les zéolithes naturelles possèdent une structure microporeuse unique comparable au nid d’abeille, ce qui lui vaut ses exceptionnelles propriétés d’absorption et de rétention. En horticulture ou jardinage, ce sont des atouts remarquables pour retenir l’eau et les éléments nutritifs : la plante trouve mieux et plus longtemps les sels minéraux (sous forme de cations notamment) et l’eau dont elle a besoin, en développant un réseau racinaire robuste ; les micro-organismes du sol sont plus abondants, la structure même du sol est meilleure et trouve le juste équilibre air et eau. La terre devient donc un substrat plus vivant, équilibré, économe en eau et engrais, d’où les résultats très visibles sur les plantes et cultures. ALCIMEX a la maîtrise scientifique et technique de chacun des gisements qu’elle utilise et tire donc le meilleur profit possible des propriétés de chacune de ces zéolithes pour des usages précis et performants. Sur chaque produit, ALCIMEX peut donc répondre à toute question technique ou économique. Améliorez la qualité de vos sols et substrats de culture avec les bonnes solutions ALCIMEX présente trois produits très adaptés à un usage grand public. Ces zéolithes sont sélectionnées et préparées pour améliorer la terre de votre jardin ou de vos pots et jardinières.
Devenir partenaire ALCIMEX, pour commercialiser
les zéolithes : « être à la fois chercheur, intervenant à l’université de Montpellier, expert en zéolithes et producteur/transformateur de ces dernières, n’est pas forcément synonyme de « talent commercial », explique Wilfrid BALMER. La demande en des produits très qualitatifs existe pourtant chez les professionnels et les particuliers ; des présentations et emballages adaptés à chacun permettraient de rendre ces zéolithes accessibles au plus grand nombre, dans des magasins tels que les libres services agricoles, par exemple. ALCIMEX met tout son savoir-faire et la qualité de ses produits au service d’acteurs du marché souhaitant développer un tel partenariat afin de favoriser l’utilisation optimale de ses produits.
alciturf premium est un amendement de sol engazonné, déjà bien connu des professionnels. Facile à mettre en place, il permet d’obtenir un sol léger, respirant, capable de retenir au mieux l’eau et les éléments nutritifs à portée de racines (pas de lessivage ou de perte en profondeur), grâce à une excellente Capacité d’Échange Cationique [CEC]. La CEC permet de mesurer la capacité d’un sol à retenir et échanger les cations. C’est donc un paramètre fondamental qui indique le potentiel de fertilité d’un sol. Ainsi amendé, le sol est vivant, économe en eau et en engrais. ® hortigem est adaptée aux amateurs de plantes rares, de succulentes et de bonsaïs. La zéolithe sélectionnée à cet effet offre une des meilleures CEC qui soit. Avec une porosité et une richesse en macroéléments idéales pour un développement racinaire hors norme et une croissance harmonieuse. ® alcigreen premium convient aux horticulteurs et aux amateurs, en se mélangeant à d’autres substrats [terreau, compost, ponce...]. Elle en augmente nettement la CEC, réduit l’usage d’engrais, et empêche la déshydratation du sol sans provoquer d’effet « mouillé ». ®
© HD Média
EXTÉRIEUR
C’EST LE MOMENT
© El Corte Inglés Decoración
DE CHOISIR VOS MEUBLES
44
U
ne fois vos aménagements structurants réalisés pour vos extérieurs, c’est le bon moment pour choisir vos meubles et affiner la déco générale de vos espaces. À ce stade, les choix sont immenses et vous n’aurez que l’embarras du choix. Mais attention, là encore, à ne pas vous égarer, en vous concentrant sur le style général de l’ambiance souhaitée. Voici quelques exemples. Jean-Luc Mercier
Un style nature, champêtre ou rustique, tout simplement Si vous choisissez une terrasse de bois, un abri en bois, et peut-être même un carport ou d’autres équipements en bois, allez jusqu’au bout de cet esprit plutôt « nature » ou « campagnard » en concentrant vos recherches sur du mobilier et accessoires en bois. En France, divers fabricants proposent des produits innovants, simples et sympas, robustes et faciles à vivre, réalisés avec des bois européens. C’est parfait pour réaliser une ambiance décontractée ;
c’est respectueux de notre économie et de l’environnement. Robinier, mélèze ou pin étuvé sont plus adaptés ici que des bois exotiques comme le teck (de plus en plus rare). Choisissez des formes sobres, un peu massives qui renforcent l’idée de campagne. Avec le bois, certains créateurs réalisent aussi des meubles combinés aux fonctions plurielles, comme les bancs coffre, les bancs tour d’arbre, les tables jardinières, etc. qui apportent une touche d’originalité tout en faisant gagner de la place. Votre lecture se poursuit.
M&Ja
M&Ja
© Garden Trading
45
© Anton Doll Holzmanufaktur
CHOISISSEZ VOS MEUBLES L’allure chic et sobre Si vous avez réalisé un environnement plus minéral, avec de la pierre reconstituée, par exemple, préférez les mobiliers au design pur, tressés ou réalisés en alliages de métal. Légers, faciles d’usage et d’entretien ces meubles contribuent à parfaire l’ambiance plutôt raffinée de vos espaces. Si vous avez choisi des fauteuils et canapés lumineux pour votre salon de jardin, les lignes très minimalistes d’une table et de ses chaises réalisées en métal s’accorderont parfaitement à l’ensemble. Seuls quelques confortables coussins de couleur apporteront la touche tonique à l’ensemble.
48
© Go Modern Furniture
L’esprit contemporain et joyeux Pour rompre avec le cadre parfois un peu tristounet de la ville ou de sa périphérie, rien ne vaut la bonne humeur et la gaieté. Dehors, osez les formes innovantes, les mobiliers géométriques qui s’emboîtent, se juxtaposent, affichent leurs formes inédites et leurs couleurs toniques. Avec eux vous allez créer l’esprit festif qui colle à merveille aux ambiances lumineuses déjà évoquées et que vous complétez avec un chauffage d’extérieur pour de belles soirées, ou une protection solaire originale pour profiter du plein air même par les chaudes journées d’été. Innovants, insolites et beaux, les meubles sur mesure de certains créateurs sont tout à la fois plus accessibles qu’on ne le pense souvent, faciles à déplacer selon les humeurs, simple d’usage et d’entretien, et exactement adaptés à vos espaces et besoins. Jardinières et objets déco peuvent être aussi créés pour se coordonner au mobilier.
M&Ja
URBANOÉ
Agrémentez votre terrasse ou votre jardin en ville Enfin une adresse qui répond aux spécificités des petits jardins, notamment urbains, avec du beau mobilier, sain et écologiquement responsable ! Créée en 2017 par Ludovic AMY, un professionnel de la rénovation écologique de l’habitat, formé au paysage et à l’environnement, Urbanoé est la boutique de l’artisanat au jardin, qui fait déjà bien parler d’elle, avec des produits innovants et fabriqués en France.
Des créations à l’identité marquée, pratique et ludique ! Quand la maison des poules s’équipe d’un toit dédié au potager, le plaisir de profiter d’œufs et d’aromatiques sur un minimum d’espace, s’offre à vous. Le Poulager, en Pin Douglas et acier galvanisé est ingénieux et robuste, comme toutes les créations Urbanoé. Sur le même principe, la banquette Zénoé permet, sur une assise confortable d’« embarquer » vos aromatiques ou sedums préférés au travers d’un design contemporain et novateur. Poubelle Végételle, Table origami végétale… d’autres produits sur ce thème du mobilier à végétaliser viendront nourrir à coup sûr votre curiosité. Quant au bac Seventies, c’est le potager sur pied idéal, pour profiter de fraises et salades à la saison venue, en apportant une touche déco-nature à votre extérieur. Les petites suspensions en bois, les nichoirs, treillis, maisons à insectes, brises-vues, composteurs... tout aussi bien pensés, viendront alimenter vos idées d’aménagements au jardin, et pourquoi pas vos idées cadeaux ! Fabriqués à Baugé en Anjou (49), Urbanoé
peut envoyer ses produits partout en France. Possibilité également de sur-mesure à la demande. Particuliers, paysagistes et collectivités apprécient aussi la démarche pour l’adhésion qu’elle suscite, autour du végétal. Guidé par la notion d’harmonie et d’écoresponsabilité, Ludovic est également motivé par le réemploi de matière (Up-cycling grâce à un partenariat avec l’entreprise Bilum), avec ces bâches publicitaires qui une fois détournées de leurs destinées ultimes, constituent les bacs des potagers suspendus, après être passées dans les mains de couturières (en établissement adapté au travail). « Chaque produit de la gamme Urbanoé participe donc d’une envie, celle de contribuer à l’ambiance des lieux, en reliant de manière sensible les citoyens à leur espace ».
https://urbanoe.fr
© HD Média
SHOPPING 1
2
3 4 50
BEL EXTÉRIEUR 5
6
1. Banquette et fauteuil lounge collection Fresco en aluminium Existe en 2 coloris blanc/crème et gris anthracite - Prix sur demande - www.alexander-rose.fr • 2. Boffi Paris Open Outdoor, Piero Lissoni - Prix sur demande - www.boffi.com • 3. Chaise longue BOOMY Éditeur : Coro, Designer : Matteo Nunziati, 60 x 110 x 80 cm - Prix sur demande - www.coroitalia.it • 4. Carport aluminium adossé TALIS Surface couverte de 21 à 28 m 2, hauteur poteau 2,50 m - 3 890 € - www.direct-abris.com • 5. Piscine Urbaine Procopi© Semi-enterrée, volet electrique et filtration inclus, existe en plusieurs dimensions - Prix sur demande - Irrijardin.fr • 6. Fauteuil Cocoon ©Pierrick Verny - 449 € - www.lafuma-mobilier.fr • 7. Spots à encastrer OWLIA Fiberdeck 3 modèles Alga, M&Ja
7 8
9
10
51
11
12 Siros et Sofia, 2 versions blanc chaud ou couleur RVB - À partir de 119 € en kit - www.fiberdeck.fr • 8. Pop Up XL Fauteuil lounge chic et intemporel plusieurs coloris, Toile Airlon® labellisé Oeko-Tex ® - 99,90 € - www.lafuma-mobilier.fr • 9. Douche extérieure AZURE en Iroko Version standard : Équipée d’un robinet ¼ de tour, pomme de douche Xlarge Ø 20 cm, caillebotis Ø 80 cm et 4 équerres de fixation, 1,80 m structure bois, 2,20 m hauteur totale - Prix sur demande - www.dun-jardin-a-lautre.com • 10. Pergola Infinity de Karden Polycarbonate alvéolaire, plexiglas, panneaux sanswichs et accessoires - 1 402 € - www.karden.fr • 11. Tippie ethnique En polyester et coton, 1,20 m x 1,50 m - 44,95 € - www.jardiland.com • 12. Lampe Gras Lampadaire N°411 XL Outdoor Seaside - De 2 040 € à 2 100 € - dcwe.fr M&Ja
POB ! Ou la douceur de vivre dehors, selon S-FIRES Le grand confort sur la terrasse, dans le patio ou près de la piscine c’est être bien même quand il fait frais, ou quand on peut prolonger les soirées en toute convivialité, autour d’un bon feu ou d’une promesse de repas convivial. Il se conjugue aujourd’hui avec des appareils performants, faciles à vivre, esthétiquement remarquables, ce que S-FIRES sait repérer pour vous parmi les produits les plus innovants de la marque italienne POB, la référence dans son domaine. D’incroyables chauffages d’extérieur à pyrolyse ! Imaginez un chauffage extérieur à granules ultra-design et haute performance, un véritable phare de chaleur et de lumière puissant (7 kW) qui offre une autonomie de 6 h ! Cette merveille c’est Faro Heat XL de POB, remarquable avec sa coupole XL qui conserve la chaleur de manière homogène autour des convives ! Élancée, majestueuse et très efficace, cette colonne de feu a tous les atouts pour séduire les plus frileux, réussir en beauté et dans le confort soirées et réceptions grâce à son ingénieux plateau-bar, très pratique. Un must à l’image ultra chic ! Dans le même esprit d’avant-garde, S-FIRES sélectionne également chez POB de quoi réaliser de grands moments gourmands, également sous le signe du développement durable grâce à l’énergie biomasse. Il fallait oser revisiter ainsi planchas et barbecue ! Mais où donc POB puise-t-il ainsi son génie créatif ? On pensait avoir tout vu en interprétation des appareils de cuisson extérieurs. C’était sans compter sur POB qui les... réinvente, tout simplement ! En témoigne ATMO-SFERA, le barbecue du futur qui fonctionne aux granulés de bois et offre l’atout indéniable de se transformer en foyer de patio ! Après y avoir grillé sur son plateau en fonte légumes, viandes et poissons, cette étonnante sphère « ailée » très futuriste se transforme en un tour de main en une efficace coupole brasero intimiste. Gros coup de cœur aussi pour PBQ, aussi atypique qu’ingénieux. D’abord son look, juste incroyable, totalement inédit et hors du temps ! Ce barbecue à granulés a le talent d’offrir aussi une plancha en fonte et un four à pizza intégré !
Son système de cuisson sur plaque en fonte émaillée préserve vos aliments qui restent juteux, tendres et très sains. Très simple d’allumage et d’entretien, ce très bel objet vous permet de mêler le goût délicieux d’une cuisson au bois à la simplicité du gra nulé. L’énergie de la biomasse magnifiée ! Par son génie créatif, POB s’affirme comme la marque séductrice à destination des particuliers et des professionnels. Ses gammes sont pensées pour ravir vos amis, votre famille, dans l’intimité de votre jardin ou parc, mais aussi vos clients, sur la terrasse d’un bar, d’un restaurant, d’un hôtel, ou pour vos gîtes et espaces de bien-être (spas, par exemple). Choisir le meilleur pour vous ravir Entreprise à taille humaine, S-FIRES est dénicheur de produits d’exception, spécialisé dans les appareils de chauffage et de cuisson à granulés et à bûches. Voici plus de 10 ans que depuis Eschbach (67 - France) S-FIRES sélectionne des appareils au design épuré, haute performance, fiables... de vrais condensés d’innovations. À cet effet, l’enseigne entretient une relation forte avec ses clients et ses distributeurs, et propose les marques italiennes Thermorossi (poêles, chaudières et cuisinières à pellets et bûches), BlackLine (poêles à pellets) et POB (chauffages extérieurs et barbecues à pellets). Reconnues pour leur savoir-faire et leur soin du détail, ces marques partenaires assurent une qualité de produits imbattables, que S-FIRES conjugue brillamment avec ses deux autres spécialités : des formations techniques internes pour une qualité de service optimale de A à Z, un conseil client et un service après-vente hauts de gamme et personnalisés. © HD Média
54
EXTÉRIEUR
ET MAINTENANT
PLACE AU REPAS CONVIVIAL !
P
uisque vos espaces de vie extérieurs sont terminés... c’est le moment d’inviter et de passer à table ! Enfin... plutôt à la cuisine, car avant de manger, il faut préparer. Sauf qu’avec un peu de place sur la terrasse ou au jardin, la très bonne idée c’est tout simplement de préparer le repas dehors et même pourquoi pas tous ensemble. Barbecues, planchas, fours ou tournebroches sont les équipements parfaits pour cela et, bonne nouvelle, ceux de France tirent magnifiquement leur épingle du jeu, sans doute parce qu’au pays de la gastronomie l’excellence est de rigueur ! Jean-Luc Mercier
M&Ja
Š Leroy Merlin
55
M&Ja
Votre lecture se poursuit.
SOMAGIC
Barbecues : élégance et haute technicité... la French Touch Concepteur et fabricant français de barbecues depuis 1981, SOMAGIC n’a de cesse de faire évoluer ses gammes de barbecues, planchas et accessoires vers plus de design et de performance. Pour autant, elle n’oublie jamais l’essentiel : la fonctionnalité, la simplicité d’utilisation, et l’excellence du rapport qualité / prix. Ce sont là les ingrédients incontournables pour une barbecue-party réussie et conviviale à souhait, raisons de son succès. En bientôt 40 ans, la marque s’est ainsi imposée comme la spécialiste des gammes à Marque De Distributeur, preuve incontestable de sa grande créativité et de la qualité de ses produits. Depuis La Genète, en Saône-et-Loire, elle rayonne sur toute la France et dans le monde entier !
en fonte, sa grande grille de cuisson réglable en hauteur et en acier chromé, sa grille de maintien au chaud et son système d’évacuation des cendres sont des plus très appréciables, autant que son couvercle de protection qui signe un design soigné.
Du nouveau en 2019 chez les barbecues à charbon de bois... Pour le camping, les pique-niques, la terrasse ou la cuisine d’été, SOMAGIC met tout son professionnalisme pour vous proposer des barbecues et planchas fiables et conviviaux. La marque est spécialiste des barbecues à charbon de bois avec cuve en fonte. Les modèles avec soufflerie intégrée Turbomagic sont les plus appréciés puisque ce système d’allumage rapide vous permet d’obtenir des braises incandescentes en seulement... 12 minutes ! C’est le cas des nouveaux modèles 2019, VULCANO 2500 et VULCANO 3000. Conçus pour durer longtemps, ces barbecues sur chariot roulant stable et robuste, faciles à déplacer et à ranger, sont aussi très fonctionnels avec leurs tablettes latérales, leur plateforme de rangement, leurs porte-accessoires et porte-bouteilles. Les deux sont pensés pour un réglage optimal de la cuisson par rapport à l’intensité du feu. VULCANO 2500 convient jusqu’à douze personnes. Il est équipé d’un pare-vent en acier laqué et d’une grille horizontale en acier chromé, pivotante et réglable en hauteur par système de crémaillère. Pour une vingtaine de convives, VULCANO 3000 est plus adapté. Ses joues latérales
... et du côté des barbecues à gaz aussi ! Chic, voire très chic, découvrez le tout nouveau MANHATTAN 450GPI, le barbecue très classe qui va signer en beauté votre terrasse. De belles dimensions (150 x 57,5 x 115,5 cm) ce nouveau barbecue à gaz (compatible bouteilles de 6 à 13 kg) est le partenaire idéal pour vos Garden party et repas familiaux, puisqu’il convient pour 20 personnes. Il est équipé d’une plaque de Cuisson « contact » à la plancha, en fonte émaillée (23 x 43 cm), pour les aliments délicats, par exemple, et de deux grilles de cuisson en acier émaillé (23 x 43 cm), de quoi préparer plusieurs mets en même temps, mais aussi de conserver au chaud les aliments sur la grille spécifique, ou de cuire des sauces d’accompagnement ; au total, ce sont quatre brûleurs à réglage indépendant et piezzo, pour une puissance de 14 kW, et un réchaud latéral de puissance 2,3 kW. La cuve en acier émaillé, avec couvercle de cuisson, est complétée d’un tableau de bord en acier inoxydable, d’un thermomètre et d’un tiroir coulissant récupérateur de graisse, pour une évacuation pratique et un nettoyage facile. Il se déplace et se range aisément grâce à ses roulettes, et est proposé complet, jusque dans les crochets porte-accessoires, prêt à l’emploi. Tous les modèles sont à découvrir sur www.somagic.fr ou dans les grandes surfaces et jardineries. © HD Média
58
Barbecue, plancha, ou les deux peut-être... La plancha permet un mode de cuisson non par rayonnement, mais par contact direct ; ainsi, l’inertie thermique est un facteur important et incontournable dans le choix de votre plancha. N’oubliez pas que la température doit être conservée longtemps durant l’usage, ce qui différencie clairement la plancha des « pierrades » ou produits similaires. La température doit atteindre au moins 270°/280°C. Avec 320°C, la qualité n’en est que meilleure. Une plancha au gaz offre une grande souplesse d’utilisation et permet une chauffe rapide. Question sécurité, toutes les planchas doivent être homologuées selon la norme CE EN498. Choisissez un modèle qui s’utilise et se nettoie facilement, qui ne rouille et ne s’oxyde pas. Côté barbecue, la plupart des marques ont fait de nombreuses innovations pour que les problèmes de « graisse brûlée » soient définitivement oubliés. Le mot d’ordre est bien la cuisine saine et goûteuse que les meilleurs fabricants valorisent en abolissant la cuisson à contact de flamme. Le barbecue à cuisson verticale (au charbon de bois ou écorce de coco) est un système à cuisson verticale qui ne brûle pas les aliments. Ceux-ci ne sont jamais en contact avec la flamme. La production de fumées est réduite et leur nocivité aussi. Le barbecue au gaz (propane ou butane) à pierres de lave ou plaques en fonte au propane ou au butane, présente l’énorme avantage d’éviter la célèbre difficulté d’allumage du barbecue au charbon et se révèle l’un des meilleurs pour la cuisson des poissons et les préparations longues. Quant au barbecue électrique ou électrique par induction, les hauts de gamme sont reconnus comme étant les meilleurs systèmes par les grands professionnels de la cuisine de qualité. Rapide mise en route, simplicité de fonctionnement, très agréable à utiliser par tous, entretien très réduit, très sûrs en termes de sécurité... sont parmi leurs atouts. Votre lecture se poursuit.
M&Ja
M&Ja
© Jardiland
59
La Cuisson
Réalisez des cuissons de qualité à la broche où vous voulez Quoi de mieux pour profiter d’une bonne viande que de la faire cuire à la broche ? La saveur et la texture sont un régal pour les papilles. Pour vous permettre de réaliser des cuissons à la broche de qualité professionnelle, La Cuisson vous fournit tout le matériel nécessaire. Ses innovations sont un must pour faire cuire votre viande où bon vous semble. Une success-story dans le milieu de la rôtisserie L’entreprise La Cuisson a été fondée en 2014 dans un garage familial dans le Rhône-Alpes. Depuis, le succès de la société n’a fait que s’accroître, exigeant la mise à disposition d’un bâtiment de 300 m2 et la création d’un site marchand, www.lacuisson.fr. La société s’est spécialisée dans la vente de matériel de rôtisserie de qualité professionnelle, mais accessible à tous. Plus de mille pièces par an sont fabriquées par son partenaire italien. Depuis l’entrepôt en Rhône-Alpes les commandes sont livrées très rapidement (en 24 à 48 heures), pour un service client optimal en France et en Europe.
Le modèle Coidori® se charge partout Toujours plus ingénieux, le tourne-broche Coidori® a été lancé en 2018 par La Cuisson. Cet appareil pouvant cuire une viande de 10 kg a pour particularité de fonctionner avec n’importe quelle source d’énergie. Sa prise USB intégrée peut aussi bien être branchée sur une batterie solaire que sur un chargeur de téléphone ou l’allumecigare de sa voiture. Cela en fait l’allié idéal des sorties pique-nique en extérieur : plus besoin de chercher une prise électrique ! Ceux qui veulent changer des barbecues et des planchas traditionnels apprécieront sa praticité et sa technicité. Des tourne-broches électriques adaptés à tous les usages Il y a peu de choses aussi conviviales que de faire rôtir une viande à la broche lors d’une réunion de famille ou entre amis. Toutefois, on peut se heurter à la difficulté de savoir quel matériel utiliser et comment le transporter. La Cuisson l’a bien compris et vous propose des pièces de cuisson à la fois pratiques et design. Ses tourne-broches électriques peuvent supporter un poids de viande allant de 9 à 40 kg et sont branchables sur pile, sur batterie de voiture 12 / 24 volts et sur batterie de type power bank, selon les modèles. Le tourne-broche électrique avec variation de vitesse est un des produits les plus innovants proposé par La Cuisson. Il permet de régler la vitesse de rotation de la broche afin de gérer parfaitement la cuisson de la viande.
Marina DOREL, présidente de « La Cuisson »
Tél. : 06 48 31 73 95 • postmaster@lacuisson.fr www.lacuisson.fr
création HD Média
Vos rôtis au feu de bois où vous voulez, quand vous voulez ! www.lacuisson.fr
PLACE AU REPAS CONVIVIAL ! Mais avec un four et un tournebroche, ça fait plutôt 4 ! Quant à parler de convivialité, un vrai four culinaire à bois est un troisième équipement indispensable, surtout quand on est amateur de pizzas, quiches et gratins. Un four permet d’enchaîner plusieurs cuissons successives, en
respectant un ordre spécifique lié à la baisse progressive de la température. Exemple : pizzas (350°/300°C) à foyer ouvert, puis, à foyer fermé, tartes (280°/250°C), pains : (250°/200°C), viandes mijotées ou gratins (200°/180°C), puis meringues (100°C). Enfin, peut-être le plus convivial de
tous, le quatrième équipement à ne pas manquer : le tournebroche, que vous pourrez aussi utiliser dans une cheminée intérieure. Avec lui, il y a le spectacle en plus des bonnes odeurs. Du jambon braisé moelleux à souhait au poulet doré et au gigot fondant... ce n’est que du bonheur !
© Barbecook
62
M&Ja
M&Ja
© Castorama
63
Plancha Tonio
Si ça, ce n’est pas un art de vivre !
Quand une PME du Sud-Ouest, au cœur des Landes, décide de fabriquer des planchas, elle ne peut que viser l’excellence dans cette grande région de la gastronomie, sous peine d’affront. Alors, en moins de 20 ans, Plancha Tonio est devenu le numéro 1 français des planchas tout inox, avec le soutien d’un célèbre grand chef de la gastronomie de France, Christian ETCHEBEST. Ce dernier ne dit-il pas d’ailleurs à propos de ces excellents produits : « plus besoin de poêle ou casserole ! On peut absolument tout cuisiner à la plancha. La cuisson est plus facile à maîtriser et la chaleur se diffuse de manière bien plus homogène ». Pour tous, pour la santé, pour le goût, pour la convivialité La célèbre plancha espagnole, inspirée d’une pratique japonaise, doit son succès à la fois pour sa simplicité, pour sa capacité à (presque) tout préparer, pour la valeur gustative des mets cuisinés, et parce qu’elle autorise des préparations saines pour la santé. On le sait, les Japonais sont très attentifs à marier diététique et art de vivre. Les Espagnols aussi. Et que dire alors du Sud-Ouest français où ce mariage est une loi chez tous les amateurs de bons repas. Comme le dit Christian ETCHEBEST « poissons, viandes, fruits et légumes... tout est faisable. Vous pouvez même y faire votre caramel. La seule limite est votre imagination, et c’est une façon plus saine de cuisiner ». Ce que bien d’autres grands chefs et tant de talentueux particuliers disent aussi. Pour atteindre cette qualité de cuisine, Plancha Tonio concentre ses efforts sur l’INOX, sa spécificité qu’elle déploie pour élaborer les plaques de cuisson de ses planchas ; « la grande majorité de l’offre marché est concentrée sur la fonte émaillée. Mais avec notre qualité d’INOX 304L nous nous démarquons vraiment puisque la très haute qualité de ce matériau garantit à nos clients particuliers et professionnels une vraie pérennité du matériel dans le temps et la possibilité d’une véritable mixité des aliments acceptés », explique Laurent BARILLÉ, président de la société ; « en plus nos planchas INOX induisent un caractère instinctif de la
cuisine, à travers la possibilité de couper sur la plaque de cuisson, et le nettoyage très simple que propose ce matériau en fin de cuisson avec seulement une spatule/ raclette inox, de l’eau et du vinaigre blanc ». Au gaz ou à l’électricité, pour dehors, ou dedans, les planchas pour tous Fabriquée avec minutie, de manière similaire à celle d’un artisan, chaque plancha Tonio est un très bel appareil de qualité professionnelle, ce qui la distingue dans toutes les jardineries et grandes surfaces de bricolage et d’extérieur où vous pouvez retrouver la gamme (en plus de la boutique en ligne shop.plancha-tonio.com). Coup de cœur, par exemple, pour les planchas à gaz à 2 feux : avec ces deux brûleurs, chacune permet de cuisiner tout type d’aliments. C’est LA plancha pour tous, celle qui réconcilie bonne cuisine et excellent rapport qualité / prix, avec un joli choix disponible. Répartition précise de la chaleur sur la zone de cuisson, allumage piezzo électronique, température de chauffe rapide... que des atouts. Mais vous pouvez aussi choisir le petit modèle 1 feu, ou les très belles planchas 3 ou 4 feux pour de grandes préparations. Aussi pratique dedans qu’en extérieur, les planchas élec triques ont aussi leurs adeptes. Logique puisqu’elles disposent des mêmes qualités de chauffe et de cuisson que celles au gaz. Avec une ou deux résistances, ces beaux appareils gardent une température stable, et la répartition de la chaleur sur la zone d’utilisation est précise. Thermostat et voyant de chauffe garantissent votre sécurité. L’usage et le nettoyage sont aussi simples qu’avec une plancha Tonio au gaz. © HD Média
U1n ar1t3 d1e v1i9 v2re4 création HD Média
www.plancha-tonio.com
SHOPPING
1
2
3 66
4 5
BIEN AU JARDIN 1. Maladies Potager et Vigne Algoflash Naturasol Étui de 20 sachets de 1,25 g soit 25 g, nom homologué : Roméo Garden® 13 € - En jardineries, LISA, GSB, GSA, www.algoflash.fr • 2. Tablier T-Denim Taille unique mixte en Jena, 2 poches ventrales, longeur ajustable - 38 € - En jardineries, www.rostaing.com • 3. Tondeuse Robomow RX50 PRO S Batterie Li-Ion, hauteur de coupe de 15 à 45 mm, largeur de coupe 18 cm - 999 € - En GSB, revendeurs spécialisés, www.robomow.com • 4. Rosier MESSAGE® d’Espoir Meishamalo Créé par Meilland - À partir de 11,15 € - www.meillandrichardier.com • 5. Nouveautés Le Paysan - Les Bios Ciboulette, Épinard, Tomate, Roquette, Concombre - 2,20 € le sachet - Disponible en GSA, https://graines-lepaysan.com • 6. Les Graines Pré-Semées M&Ja
6
7
8
67
9
10
Le Paysan Duo de Radis Bamba/Savour - 3 € - Disponible en GSA, https://graines-lepaysan.com • 7. Kit Pure Hozelock 1 pulvérisateur Pure, 1 second réservoir, 1 cuillère doseuse, 1 livret recettes - 29,90 € - En jardinerie, LISA et GSB, www.hozelock.fr • 8. Légumineuses savoureuses Lentille, Fèves, Pois, Haricots... - 5,40 € la boîte - Disponible en jardineries et LISA, https://graines-caillard.com • 9. Binette naturOvert ® Leborgne® Désherbe et nettoie les zones planes - De 27 à 30 € - En jardineries, LISA et GSB, www.leborgne.fr • 10. Programmateur d’arrosage Master 6 voies, 6 programmes pour les experts, écran LCD, multiples options et programmations, programmation de 1 min à 4 heures, sécurité enfant... - 104,99 € - En jardineries, LISA et GSB, www.gardena.com M&Ja
GARDENA
®
On s’équipe pour le City Gardening !
Très souvent copiée, GARDENA reste pourtant la marque incontestée de la fiabilité et de la praticité dans les domaines de l’arrosage et de l’outillage. Sa belle longueur d’avance lui permet d’innover sans cesse pour servir tous les jardins possibles, de la campagne à la ville. Preuve en est encore avec les nouveautés de la marque, à destination des petits espaces urbains et des personnes qui aiment les plantes, mais pas les contraintes ! Il y a beaucoup mieux que la fourchette et les ciseaux pour soigner vos plantes ! Un balcon, une terrasse, un patio, un jardinet... un rêve pour profiter du plein air le temps d’un petit-déjeuner ou d’un moment de lecture. Alors, ce petit nid, vous le voulez beau et vivant et il existe tout ce qu’il faut pour y parvenir, avec des plantes et objets magnifiques. Mais franchement... même si la cuillère à soupe est une ingénieuse invention, il y a beaucoup plus solide, adapté et efficace pour entretenir vos protégées. Le kit balcon GARDENA en est la preuve certaine : réunissant les outils indispensables (sécateur, griffe à fleurs, transplantoir, balayette) dans une ingénieuse boîte de rangement dont le couvercle se transforme en pelle ; c’est la solution pratique, complète, peu encombrante et à prix tout doux (36,99 €) pour soigner longtemps vos potées et jardinières. Plus spécifiquement pour tailler, le sécateur à herbes et à fleurs, précis et ergonomique est idéal (15,49 €) ; si vous aimez réaliser des bordures de gazon impeccables, la Cisaille ComfortCut avec ses deux lamiers gazon/buissons est parfaite : compact, léger, ultra maniable avec sa poignée pivotante, cet outil à batterie assure une coupe nette et sécurisée (dès 69,99 €). Et puisque le basilic est l’herbe aromatique préférée des Français, GARDENA rend sa culture accessible à tous avec son kit plantation basilic, à offrir ou à s’offrir (17,50 €). Même absents, vos fleurs et plantes à foison sur le balcon ou la terrasse ! Principale exigence des végétaux, l’arrosage ! L’eau est incontournable pour la vie, mais la contrainte de l’arrosage dissuade de nombreuses personnes à avoir des plantes, faute de temps pour cela ou à cause des absences. GARDENA propose toutes les solutions. Quand vous êtes là, si vous le souhaitez, le pistolet-arrosoir de balcon (14,99 €) et le tuyau Liano (dès 59,99 €) sont les deux outils d’arrosage parfaits pour leur compacité, leur légèreté, leur ingéniosité, leur robustesse et la facilité de leur rangement.
Ils sont spécifiquement pensés pour la ville et pour un usage sans fatigue ! Pas de tuyau qui vrille ni de jet trop puissant, pas de gaspillage d’eau. Autre idée ingénieuse, le tuyau spiral avec support intégré et équipé prêt à l’usage permet d’arroser dans un rayon de 7,5 m avec une facilité qui va vraiment vous étonner. Pour une tranquillité totale et vos absences prolongées, GARDENA présente ses kits d’arrosage automatique spéciaux pour le balcon ou la terrasse. Sans robinet, idéal pour potées et balconnières (jusqu’à 6 m), le kit xxx prêt à l’emploi fonctionne seul grâce à sa pompe basse tension et sa minuterie de déclenchement automatique. Pour arroser jusqu’à 36 plantes, choisissez plutôt l’un des kits « arrosage automatique de vacances » : avec ou sans réservoir fourni, grâce à une pompe à déclenchement automatique vous programmez l’arrosage de vos plantes une fois par jour, au débit souhaité. Ces kits complets, très simples à installer sont parfaits pour apporter l’exacte quantité d’eau à vos plantes durant vos absences, notamment. © HD Média
création HD Média
On s’équipe pour le City Gardening !
www.gardena.com
JARDIN
OUTILS, MACHINES,
LES INDISPENSABLES DU JARDINIER !
P
lusieurs proverbes font clairement allusion à l’importance d’un bon outillage pour réaliser correctement une tâche. Ne dit-on pas « À mauvais ouvrier il n’y a pas de bons outils » ou encore « c’est à ses outils que l’on reconnaît un bon ouvrier » ? En matière de jardinage, comme de bricolage d’ailleurs, il y a des outils adaptés à chaque type de tâche et qu’il vaut mieux avoir pour travailler ; exemples. Jean-Luc Mercier
© Cub Cadet
70
M&Ja
JARDIN
© Gardena
72
L’indispensable et l’accessoire, le fonctionnel et le superflu A-t-on besoin forcément d’une spatule à aérer le compost ou d’une pelle à terreau ? Pas forcément, car d’autres outils multifonctions peuvent tout à fait convenir pour accomplir et réussir les mêmes tâches. Le temps et l’usage font d’ailleurs souvent le tri, et chaque personne qui jardine découvre rapidement que seule une dizaine d’outils environ lui sont vraiment indispensables au quotidien. De même, il faut faire la part des choses entre l’utile et l’agréable. Un seau vert
à manche de bois, un arrosoir rouge à motif de fleurs sont de beaux objets, mais idéalement, la priorité doit aller vers des outils durables et robustes, par exemple un seau capable de résister à tout ce que l’on a à y mettre dedans, aussi bien en poids (terre ou pierres sont lourdes !), en nature (eau, matières corrosives, cailloux…) qu’en usage (résistance aux chocs, à la compression…). À l’inverse, certaines propositions, étonnantes a priori, sont particulièrement intéressantes, surtout dans le contexte des petits jardins ou quand on manque de place pour ranger.
C’est le cas des combinables : un même manche pour plusieurs outils. Ce système est très pratique pour un rangement minimum, et parfaitement robuste et efficace. Ingénieux, le système a fait ses preuves pour les petits outils à main de terrasses ou balcons, mais s’est adapté aussi pour des surfaces plus grandes qui nécessitent plusieurs outils successifs pour travailler (serfouette, cultivateur, râteau, butteur…). Dans le jardin urbain... ils sont indispensables. Notons que pour l’arrosage, de très ingénieuses solutions sont spécifiquement adaptées Votre lecture aussi à ces espaces. se poursuit. M&Ja
Outils WOLF Les bons outils sont la clé d’un jardin réussi
Qui connaît la fiabilité, l’efficacité et la maniabilité des Outils WOLF, marque française de haute réputation, sait combien ils sont indispensables pour travailler proprement et sans perdre de temps. Depuis 1958, Outils WOLF symbolise performance et robustesse auprès de milliers de jardiniers particuliers et professionnels : le geste parfait pour chaque tâche. Innovant sans cesse, la marque s’adapte aussi aux petits espaces et jardins urbains, aux jeunes, aux débutants...
Outils interchangeables, robots, tondeuses... une marque créée pour Servir & Durer Tailler, élaguer, travailler la terre, nettoyer, ramasser... la réponse la plus simple et la moins encombrante est dans la gamme d’outils interchangeables Multi-Star. Garantie 30 ans, celle-ci vous offre 500 combinaisons possibles pour tout faire au jardin et autour de la maison. En un seul clic, vous mettez le bon outil sur l’un des manches ergonomiques adaptés à toutes les positions de travail. Autre spécialité signée Outils WOLF, les tondeuses, autoportées, thermiques, électriques, robots. Célèbres pour leur longévité record, due au choix des solutions et matériaux utilisés (résistance aux chocs, aux rayons UV et hydrocarbures de certains carters, par exemple), les modèles à transmission ATC sont très prisés pour leur utilisation efficace et confortable. La tonte à éjection arrière et ramassage intégral, initiée en 1962, fait toujours la réputation de la marque. Outils WOLF met l’accent sur la proximité, avec son usine alsacienne basée à Wissembourg, et son réseau de 1 600 professionnels qui vous conseillent, vendent et dépannent partout en France…
Nouveauté 2019, la gamme W-robot Pour profiter, sans contrainte, d’un petit carré d’herbe ou d’une grande pelouse, y compris de forme complexe ou pentue, Outils WOLF met tout son savoir-faire dans sa nouvelle gamme de robots de tonte ; 4 modèles pour des surfaces de 200 à 3 200 m² (largeurs de coupe 25 à 29 cm). Votre W-robot assure une tonte aléatoire des plus efficaces, pouvant détecter l’herbe déjà tondue. Grâce au mulching, pas de tonte à ramasser : l’herbe, réduite en fines particules par le robot, contribue à fertiliser naturellement le sol. Une offre à saisir Jusqu’au 15 juin 2019, pour 3 outils interchangeables Multi-Star achetés (manches compris), 1 outil vous est remboursé*... une opportunité à saisir pour découvrir cette gamme exceptionnelle.
*Voir conditions dans les magasins participants ou sur outils-wolf.fr.
www.outils-wolf.fr
© HD Média
ZOETTE
LA brouette qui vous réconcilie avec le jardin et les travaux Au jardin, autour de la maison, pour transporter des matériaux, de la terre, des caisses de fruits, des ruches ou du bois, la brouette est indispensable... mais montre vite ses limites et nous épuise rapidement, surtout que les modèles sont peu adaptés à la diversité des besoins et des morphologies. Avec ZOETTE, fi de tout cela ! La très ingénieuse brouette électrique imaginée en 2008 se décline en une large gamme de modèles professionnels pour tout transporter sans effort, chez soi comme dans une grosse entreprise ! Reconnue d’utilité publique, elle peut bénéficier de l’aide à la pénibilité du travail : financement MSA, SAMETH, AGESI... En montagne comme en plaine, épargnez-vous ! Le fondement de ZOETTE, c’est l’ensemble moteur électrique de 12 V couplé à un puissant réducteur planétaire : montés sur roulements à billes étanches, un ou deux ensembles sont intégrés dans la roue pour ne former qu’un bloc compact sans entretien. La batterie recyclable, sans entretien 12 V AGM 22 A assure une autonomie de 32 km, renforcée par l’ingénieux système de récupération d’énergie. Elle se trouve facilement dans le commerce. Quatre types différents de brouettes sont proposés, dont la 4 x 4 des brouettes : la ZOETTE électrique classique. Avec elle, tout devient possible, et sur une même forme de châssis, 5 gammes sont proposées, pouvant toutes recevoir les mêmes accessoires et options (lire encadré).
QUELLE EST VOTRE ZOETTE ? SOFT, la brouette jaune (châssis tube de 1,3 mm) est idéale pour dames et carreleurs, par sa légèreté. Livrée avec bac de 80 litres. CLAS, la brouette verte avec châssis tube de 1,5 mm, convient pour tous travaux : elle est livrée avec bac de 100, 120 ou 200 litres, ou avec plateau tubulaire (pour le bois, par ex.), ou encore plateau porte-ruches. C’est le modèle le plus vendu. SOFT et CLAS ont une charge utile de 120 kg, un moteur de 250 W, et une roue en largeur 10 cm. Adapté au débardage en forêt, le modèle CHARIOT (vert) se distingue du modèle CLAS par son châssis plus grand (inadapté aux bacs), sa batterie située audessus de la roue pour plus de garde au sol, sa roue largeur 16 cm (plus d’adhérence en terrain difficile). La brouette rouge, PRO et EXTRA PRO, a un châssis renforcé en tube de 2 mm, certes un peu plus lourd, mais indestructible dans les travaux les plus durs. Au choix : bac de 100 ,120 ou 200 litres, plateau tubulaire ou plateau porte ruches. Roue de largeur 16 cm et ralentisseur frein électrique monté en standard. Charge utile 150 kg, Moteur 300 W. Le modèle EXTRA PRO, très haut de gamme, possède en plus une marche avant et une marche arrière avec variateur de vitesse. Nouveauté 2019 : toute les ZOETTE bénéficient du montage en série d’un contrôleur d’état de charge digital qui vous indique précisément le niveau de la batterie et d’effectuer judicieusement les charges d’entretien.
numérotés et répertoriés avec le nom du client permettant une identification immédiate pour un SAV irréprochable. Notre stock couvre l’intégralité de notre production depuis le Châssis N°1.Outre notre site zoette.fr, nous répondons à toutes questions pour que votre choix soit très adapté et votre satisfaction totale. En effet, notre solution évolutive permet de faire un achat raisonnable sans vous engager dans des options qui, peut-être, ne vous serviront jamais. » Présentation et démonstration possible sur RDV, ou sur les foires et salons (liste sur le site zoette.fr). À ce jour, plus de 23 000 brouettes ZOETTE font le bonheur des utilisateurs dans le monde entier ! © HD Média
UNE OFFRE À SAISIR Profitez d’une réduction de 10 % en commandant directement sur le site internet ZOETTE, en entrant le code maisonjardin2019
création HD Média
Des accessoires bien utiles Bacs, plateau charrette et plateau porte-ruches s’interchangent facilement ; le châssis peut même recevoir un aménagement personnel. Avec le porte-outil, en option, vous pouvez adapter à l’avant fourche, boule, lame de déneigement ou treuil de 45 m... Il existe enfin les deux roues directrices à l’arrière (faciles à fixer en 2 min) et l’option ralentisseur frein électrique (en série sur PRO et EXTRA PRO) pour terrain en pente. ZOETTE c’est aussi les modèles à 3 roues (TRANSCITY, TRANSPORTEUR et EXTRATRANSPORTEUR), très maniables, utilisés pour le transport dans l’agriculture, l’élevage, l’industrie..., les modèles à 4 roues dont 2 motrices, pour 380 kg de charge utile et une très grande capacité (Méga JUMBO et Méga Jumbo BAC de 500 litres amovible). Sans entretien, les brouettes se lavent à l’eau courante. Depuis Simard (71), votre brouette ou transporteur ZOETTE vous est livré partout en France avec réactivité : « nous expédions sur stock le lendemain, toute commande validée avant 15 h », indique son dirigeant. «Notre disponibilité permanente en toutes pièces détachées, nous permet d’assurer directement le S.A.V. Tous nos châssis sont
JARDIN Les dix outils manuels indispensables pour travailler et entretenir mon potager Pour travailler la terre, la retourner et y enfouir du fumier ou du compost, la fourche à bêcher 4 dents est l’outil parfait. La bêche plate est aussi très utile en sol meuble. Le croc à 4 dents (ou 2 dents si travail entre les rangs de légume) permet d’aérer le sol, de remonter cailloux et racines après labour, de mélanger fumier
ou compost à la terre. Le râteau à dents courbes affine le travail, permet de regrouper déchets et cailloux, de briser les mottes et d’égaliser, même si les dents droites sont préférables à cet effet. Le plantoir conique et le cordeau sont les outils utiles pour mettre en terre semis et plants. La houe est l’outil parfait pour travailler la terre (et récolter) ici et là dans tout le jardin.
La fourche à 4 dents est un bon outil pour rassembler puis transporter des fanes, des branchages et feuillages, pour réaliser un paillage… La binette droite (à lame verticale inclinée) a ses inconditionnels, mais les jardiniers professionnels préfèrent majoritairement la ratissoire oscillante qui permet de travailler autant en poussant qu’en tirant avec des angles d’attaque parfaite, ce qui limite la fatigue. Votre lecture se poursuit.
© Fiskars
76
M&Ja
© MV Industries
77
M&Ja
Technibay Mieux qu’une boutique physique, pour bien s’équiper au jardin! Un site internet pour trouver et acheter tous les outils de bricolage ou de jardinage, en apparence cela semble habituel, sauf quand il s’agit de ne présenter que ce qui se fait de mieux ; sauf quand tout est pensé pour offrir des prestations complètes ! C’est l’ambition réussie de technibay.be. Robuste, fiable, à la pointe de la technologie... pour tous les produits, c’est la qualité affichée, avant tout, à « prix d’ami ». De la part de Technibay c’est pertinent, car l’enseigne se donne tous les moyens pour être au top de la relation client, et c’est reconnu. Pour un travail efficace, des machines qui le sont tout autant Experte des outils et machines de jardin, des transporteurs motorisés, des outils à neige et des pompes à eau, Technibay développe des gammes thermiques, sur prise de force, électriques et des gammes à batteries. Petite sélection coup de cœur sur cette dernière, si pratique au jardin. Parfaite pour tout transporter chez soi, la brouette électrique ! Bûches, terre, pierres, compost, parpaings... la brouette Bravo, polyvalente, vous épargne bien des efforts, même sur terrain en pente (jusqu’à 35 °). Elle fonctionne sur batterie 12V, se décline en plusieurs modèles, avec ou sans frein, roue de 10 ou 16 cm de large, benne en polyéthylène (80 – 180 litres) ou en zinc. Nombreux accessoires (treuil, lame à neige, plateau, roues arrière). Se fait aussi sur mesure ! La marque G-FORCE, réputée dans les machines à batterie, offre des tondeuses, taille-haies, tronçonneuses et débroussailleuses conçues pour des usages professionnels et accessibles à tous. Équipées du moteur Brushless et de
batteries Li-ion Samsung, ces machines très ergonomiques offrent des performances similaires à celles pourvues de moteurs thermiques. C’est par exemple le cas de la Tronçonneuse SC120XR à moteur haut rendement et guide de 45 cm, de la débroussailleuse BC120XRSB, idéale pour travailler rapidement et finement, ou de la puissante tondeuse G1LM X46 S400, parfaite pour une pelouse jusqu’à 1 200 m².
« Nous prenons très à cœur les conseils avant, pendant et après-vente » Technibay est une adresse dynamique qui s’écrit au pluriel : l’enseigne est présente sur de nombreuses plateformes (Amazon, Rue du Commerce, PriceMinister, Cdiscount, eBay), et son propre site de vente en ligne technibay.be est une formidable boutique, riche de produits et d’infos, qu’il faut vraiment découvrir. Ainsi, depuis sa création en 2005, sous l’impulsion de ses clients, en accroissement numérique constant, elle n’a cessé d’évoluer pour leur apporter satisfaction. « C’est au cœur de notre métier », indique John Sdobnev, son gérant ; « puisque chaque client a un besoin, si petit soit-il, notre mission est de lui trouver la meilleure solution pour y répondre. C’est pour cela que nous sommes appréciés, pour l’aide que nous fournissons au moment de choisir, mais aussi pour les conseils d’usage et d’entretien, et bien sûr pour notre volonté à résoudre tout problème en cas de panne ». Pour y parvenir, outre le dynamisme, la réactivité et les compétences de son équipe, Technibay s’entoure de fournisseurs sélectionnés pour leurs produits fiables, de grande qualité ; du haut de gamme pour les machines, les pièces détachées et accessoires, provenant de chez Polar Trailer, Mobarrow, G-Force, Caravaggi, Masport, AL-KO, Gloria, Rondini, Ochiai, Cramer, Echo, Shindaiwa, TecMate, Orec, Spyker, Earthway, Faza, EcoTech, Eurosystems, Alitrak… Du coup, bien qu’implantée en Belgique, à Gembloux, Technibay sert toute l’Europe et répond de plus en plus aux demandes qui émanent d’autres continents ; proximité client oblige ! © HD Média
Tous les outils de jardinage et de bricolage à prix d'ami !
création HD Média
www.technibay.be
JARDIN Les outils à moteur indispensables au jardin Dès que le travail devient plus conséquent au jardin, que la surface est plus grande, investir dans du matériel à moteur électrique, à batteries ou thermique est un vrai plus et devient intéressant. De plus en plus sécuritaires, confortables d’usages, maniables et innovantes, les machines vous épargnent la fatigue et vous permettent d’être efficace sans perdre de temps.
• Transporter ! Encore mal connues, les gammes de transporteurs et brouettes motorisées sont pourtant les plus belles innovations de ces dernières années pour bricoler, travailler, jardiner. À roues ou à chenilles, à batteries ou thermiques, ces engins vous simplifient à ce point le travail que vous ne pourrez plus vous en passer. Très adaptés aux terrains de montagnes ou zones accidentées, les transporteurs à chenilles se déclinent en suffisamment de modèles pour que vous trouviez celui dont vous avez vraiment
besoin. Les brouettes électriques ou à moteur acceptent un peu de pente, mais elles sont surtout parfaites pour charrier votre bois, la terre, le gravier, des briques ou des sacs de ciment, etc. Idéales pour l’ménagement paysager, la diversité des options et accessoires sur ces engins a de quoi vous étonner (treuil, ridelles, plateaux, lame à neige...). Grâce aux nouvelles avancées technologiques, ces brouettes sont polyvalentes et, pour de nombreuses, silencieuses et respectueuses Votre lecture de l’environnement. se poursuit.
© Etesia
80
Pelouses et jardins n’ont rien de contraignant, bien au contraire ! Spécialisée dans le matériel d’entretien des espaces verts, ISEKI est une référence mondiale, symbole de robustesse et de durabilité : motoculteurs, taille-haies, souffleurs, tronçonneuses, tondeuses et bien sûr tracteurs jusqu’à 67 CV. Née en 2014 à Aubière (63), suite au rachat de la société YVAN BEAL, ISEKI c’est 90 ans d’expertise en France et un réseau de 1 000 revendeurs indépendants répartis sur l’ensemble du pays, tous soutenus par une hotline de spécialistes qui répondent à leurs questions techniques les plus pointues. Un sérieux gage de fiabilité de la marque ! Tracteurs et tondeuses autoportées ou frontales de qualité professionnelle Avec un tel réseau de proximité, se faire conseiller, choisir puis être accompagné dans l’entretien et l’équipement d’une tondeuse, notamment, est extrêmement simple et rassurant pour toute personne souhaitant s’équiper pour l’entretien de son jardin, petit ou grand. Si les clients professionnels sont aujourd’hui si nombreux chez ISEKI, c’est qu’ils obtiennent entière satisfaction dans le matériel et le SAV, et la marque agit aussi efficacement avec tout particulier.
Que préférez-vous ? Tondeuse à conducteur marchant ? Robot ? Tondeuse autoportée ? Avec ramassage, ou éjection latérale ? Pour votre jardin, qu’elle que soit sa surface, sa pente et sa complexité, il y a nécessairement un choix de plusieurs modèles innovants, esthétiques et confortables à l’usage. Les robots SRE tondent à la hauteur souhaitée, des surfaces jusqu’à 1 800 m², sur des pentes jusqu’à 35 %. Extrêmement silencieux, très sécuritaires, ils réalisent
une tonte écologique grâce à la double lame qui assure la fonction mulching. Les tondeuses SW à carter acier (très résistant aux chocs) ou aluminium vous permettent un travail impeccable et sans effort (très maniables) pour des surfaces de tonte jusqu’à 2 500 m². Selon le modèle vous pourrez choisir différentes fonctions : ramassage, mulching, éjection arrière ou éjection latérale. Quant aux tondeuses autoportées, pas moins de 6 modèles sont à la gamme. Bénéficiant de moteurs ultra fiables et d’un confort de tonte appréciable (avec notamment un tableau de bord complet), elles vous permettront de tondre sans effort jusqu’à 8 000 m² de surface. À noter, leur transmission hydrostatique qui permet un changement de vitesse instantané, sans arrêt ni secousse, pour une conduite très fluide, une fiabilité remarquable et une maintenance à moindre coût ! © HD Média
www.iseki.fr
Remorques Chevalier Transportez ce que vous voulez, en toute fiabilité Remorques Chevalier puise l’excellence de son savoir-faire dans plus d’un siècle de conception et réalisation de véhicules tractés et attelés. Des tombereaux et carrioles des années 1894 -1950 aux bétaillères et remorques agraires puis aux remorques routières tous modèles, c’est une riche histoire de robustesse, fiabilité et durabilité de remorques dont il est question, mais aussi de talents d’artisans novateurs qui se succèdent dans cette entreprise familiale française du Cher.
« Aujourd’hui, notre grande force est de pouvoir apporter la solution à toute demande spécifique ou non pour un matériel durable associé à des matériaux de haute qualité, aussi bien dans la construction et la vente de remorques que dans la carrosserie industrielle pour tout aménagement de véhicule », indique Éric CHEVALIER, actuel gérant. Pour bricoler, jardiner, partir en vacances ou travailler, il y a la remorque adaptée Transport de déchets végétaux ou de matériaux pour bricoler, mais aussi de bagages pour les vacances, de vélos ou motos pour aller faire des balades, du sport, ou la petite voiture d’accompagnement derrière le campingcar, la remorque dont vous avez besoin est disponible ! Dans le domaine des remorques dites « standard », la vraie différence, et pas des moindres, est leur robustesse dans le temps et dans l’usage. Votre remorque se doit d’être pratique et facile d’usage, qu’elle soit à ridelles,
Chemin de Sainte-Marie 18570 TROUY Tél. : 02 48 20 51 42 www.remorqueschevalier.fr
à rehausses grillagées, à basculement arrière ou latéral, à capot ou plateau, etc. Remorques Chevalier vous apporte ces garanties-là, y compris dans les modèles de la marque partenaire qu’elle sélectionne pour vous. Livraison possible partout en France. Pour particuliers et professionnels, l’entreprise réalise aussi sur mesure des véhicules spéciaux pour de nombreux usages (isothermes, vans, podiums, bennes, rôtisserie mobile...), transformer et réparer des véhicules existants, fournit tous les accessoires et pièces détachées nécessaires. Elle est certifiée, agrée et contrôlée pour cela. Remorques Chevalier réalise également des remorques de tous modèles de 300 à 3 500 kg, de 1, 2 ou 3 essieux, pour véhicules légers, camping-cars et poids lourds. Le site remorqueschevalier.fr donne un bon aperçu, non exhaustif des produits et possibilités. L’entreprise vous conseille et répond aussi à toutes vos demandes. © HD Média
JARDIN
© Cub Cadet
• Débroussailler, tronçonner, tailler les haies, tondre, broyer, labourer ! Si ces machines sont connues depuis longtemps, les gammes présentées aujourd’hui répondent absolument à tous les besoins, toutes les surfaces de jardin et tous les budgets. Nous conseillons de porter surtout les choix vers les machines à moteur thermique et les machines à batterie. Chez ces dernières, de très belles avancées permettent d’obtenir un travail aussi efficace qu’avec un moteur thermique. Ces machines restent en plus beaucoup plus sécuritaires que les machines électriques sur secteur, car dépourvues de fil d’alimentation électrique, potentiellement trop dangereux. Sinon, impossible d’inventorier les possibilités offertes, tant il existe de bons matériels dans toutes ces gammes : du puissant tondobroyeur pour broussailles hautes à la tondeuse robot pour pelouse, de l’élagueuse sur
84
manche à la tronçonneuse d’abattage, du coupe-bordure à fil à la débroussailleuse à lames, l’offre est complète. N’oubliez pas le broyeur à déchets pour ne pas jeter les précieuses matières organiques (branches) si utiles pour réaliser un bon paillage, ou l’aspirateur/broyeur à feuilles et petits déchets végétaux.
© Cub Cadet
Complément indispensable pour la maison et le jardin : la remorque Dès que l’on acquiert une maison, surtout avec jardin, la nécessité de transporter de multiples choses se fait très vite sentir : les arbustes pour réaliser la haie, de la terre ou des sacs de terreau, des graviers pour les allées, des pierres à enlever, du bois à aller chercher, des gravats à déblayer, des meubles et électroménager à transporter, des matériaux de construction à aller chercher... l’achat d’une bonne remorque à atteler derrière votre voiture est de loin la solution la plus économe qui soit quand on prend en compte ce que peuvent coûter des livraisons ou des locations de véhicules à cet effet.
M&Ja
© Hozelock
85
M&Ja
Ro-K-SERRE La fiabilité des abris de jardin Ro-K-SERRE Dans un jardin, un abri bien pensé permet de préparer les semis, rempoter, cultiver des légumes toute l’année. Conciliant l’excellence de la qualité à des prix très sages, Ro-K-SERRE propose une très large gamme de solutions « Made in France », en forme et en dimensions. C2M-NEGOCE effectue la livraison de ses produits à l’international, plus particulièrement en France, Belgique et Espagne, pour particuliers comme professionnels.
Les critères de fabrication : solidité, résistance et stabilité. Les clés d’un bon produit. La société C2M–NEGOCE, conçoit et fabrique selon un cahier des charges strict ses propres serres de jardin. Alliant la qualité, la solidité et la résistance, grâce à un choix de matières premières « haut de gamme », la marque Ro-K-SERRE offre à ses clients des garanties : 10 ans pour les structures en acier galvanisé diamètre 25, 32 ou 40 mm, épaisseur 1,2 ou 1,5 mm, et 5 ans pour les bâches translucide thermique 200 microns, film 5 couches ainsi que la fiabilité de la fabrication française. Les profondeurs d’emboîtement des tubes entre eux assurent la rigidité des assemblages, complétées par les renforts horizontaux ou obliques. Un ancrage au sol exclusif de la marque, apporte stabilité et robustesse aux produits. Des pieds coudés ainsi qu’un retour de bâche de 70 cm minimum de chaque côté. Un large choix de tunnel, ou serres à bords droits de différentes dimensions, et, en prime, une livraison gratuite à domicile sous 3 jours, des kits complets (Visserie fournie). L’innovation est aussi un point fort pour la firme Avec la sorties des Ro-K-YOURTE, l’entreprise se développe et apporte au marché du jardinage des produits autant originaux que robustes. Différents diamètres sont à présent disponibles : 3, 4, 5 et 6 m. Les accessoires adaptables (étagères, pack à tomates, ombrières…) ainsi que les pièces détachées en stock sont un atout essentiel pour cette marque française.
Les forces d’une dynamique entreprise française Présente sur le marché français du jardinage depuis 10 ans, la société ardéchoise C2M NEGOCE rebondit sur la réussite de ses produits. Vendeur de serres de jardin issues d’importation depuis de nombreuses années, la marque Ro-K-SERRE voit le jour en 2015. C2M NEGOCE devient alors fabricant français de serres de jardin. Sans aucune sous-traitance, la marque ne cesse de faire évoluer ses produits « Un cahier des charges strict et détaillé a été rédigé dès le départ, pour fournir à nos clients des produits robustes et de qualité », indique Éric ROCA, directeur. Depuis, la recherche constante enrichit les gammes, des solutions innovantes, performantes, abouties, sont conçues pour durer. Cinq points forts, en particulier, distinguent Ro-KSERRE sur le marché de la serre de jardin :
• La valorisation du savoir-faire français fondé sur l’innovation produit, le développement local et l’emploi, et sur la qualité, avec l’usage de matières premières haut de gamme. • Le service client, vente et après-vente, attentif et réellement ciblé sur chaque attente, avec une vraie proximité via Facebook, Instagram ou les vidéos tutos sur YOUTUBE. • La vente « directe usine » qui permet d’appliquer les meilleurs tarifs. • La disponibilité permanente en pièces détachées et en accessoires adaptables sur tous les modèles de serres de jardin. • La capacité à répondre à toutes demandes, quel qu’en soit le besoin, avec réactivité.
C2M-NEGOCE.com Marque Ro-K-SERRE
© HD Média
88
M&Ja
89
JARDIN
PETIT OU GRAND
UN JARDIN QUI INTÈGRE L’INDISPENSABLE RÈGLE DES 3F
C
hacun le comprend bien aujourd’hui, la nature a besoin de plus d’indulgence et d’attention de notre part, pas seulement au niveau des changements climatiques, mais bien dans tous les domaines dont celui de la biodiversité gravement en cause depuis quelques décennies. L’usage intempestif de certains pesticides y a sa part de responsabilité, mais pas seulement. Chaque jardinier, ou propriétaire d’un terrain autour de sa maison peut apporter sa contribution en prenant en compte quelques principes simples. Explications !
M&Ja
© Pixabay
Jean-Luc Mercier
SHOPPING
2
1
3
DÉCORATION SOLAIRE 90
4
5
1. Cannage Satin de coton – impression numérique - Set 15 €, T à T 49 € - www.alexandre-turpault.com • 2. Cones pendants décoratifs - Prix sur demande - www.madamstoltz.dk • 3. Vase en verre doré 23 cm Verre RICHIE - 38,90 € - www.bruno-evrard.com 4. Côté Table - Prix sur demande - www.cote-table.com • 5. Collection Baroco - Prix sur demande - www.cote-table.com
M&Ja
Merandal
L’essence de la Provence… et des jardins d’exception Depuis 1981, MERANDAL est une entreprise familiale de création, rénovation et entretien de parcs et jardins qui ne cessent de relever des défis de plus en plus audacieux. En complément des spécialités de tailles fruitières, tailles techniques, gestion des eaux et terrassements spécifiques que Louis et Catherine MUSICHINI ont instauré, Christophe MUSICHINI y ajoute dès 1987 la présentation et la culture d’arbres d’exception. Sur Fontvieille et Graveson, ces pépinières sont ouvertes au public. S’y ajoute depuis 2007 la pépinière créée à Beaucaire, qui propose une grande diversité de végétaux, complétée depuis par un espace d’exposition à SaintRémy-de-Provence, et des prestations d’aide à la personne. Des arbres magnifiques, de l’eau, de très beaux paysages à vivre ! Merandal a un goût prononcé pour les défis techniques et les projets audacieux. Elle les relève grâce à la pluralité de ses compétences complémentaires, la qualité et la diversité de son parc de matériel, et la beauté de ses réalisations et de ses productions. Dans les Alpilles et le Lubéron, ses créations de haute qualité marquent de nombreuses résidences secondaires, grandes propriétés et domaines, bastides... en partenariat avec des architectes paysagistes de différentes nationalités. Merandal répond
aux projets et attentes de nombreux particuliers. « Nous vous accompagnons dans le concept de votre nouveau jardin qu’il soit de style classique, contemporain, zen, à thème, etc., avec des études spécialisées », indique Christophe MUSICHINI ; « nous réalisons aussi des cascades, bassins, murs en pierres sèches, pergola, abri voiture, tour de piscine, sol résiné, bordure fer, pierre, calades, et autres aménagements structurants ou créateurs d’ambiance ». Mais la grande particularité de l’entreprise, est aussi de pouvoir proposer des arbres et arbustes exceptionnels, des spécimens d’exception, anciens, capables d’apporter tout le caractère de la Provence et la majesté des belles demeures : mûrier, marronnier, micocoulier, chêne, arbousier, platane, pittosporum... souvent séculaires, et oliviers parfois millénaires. Leur mise en place est faite de manière remarquable, avec un résultat de haute qualité.
Paysagiste
Merandal
Création et entretien de parcs et jardins Tél. : 04 90 49 16 10 • merandal@wanadoo.fr www.merandal.com
© HD Média
SHOPPING 1
2
92
BIEN AU JARDIN 4
3
1. Infusions à cultiver Camomille, Sariette, Melisse, Origan, Romarin, Lavande, Thym d’Hiver, Sauge... - 4,20 € la boîte - Disponible en jardineries et LISA, https://graines-caillard.com • 2. Sachets de protection grappes de raisin Sachets réutilisables (lot de 10) 14,30 € - www.andermatt.fr • 3. Gants Frenchie-I 100 % cuir, fabrication française unique, Tailles 6/7/8/9/10, Garantie 6 mois 38 € - En jardineries, www.rostaing.com • 4. Nouvelle gamme de Dévidoirs Fiskars Plusieurs modèles et tailles - À partir de 75,90 € En jardineries et GSB, www.fiskars.fr • 5. Composteur Bokashi - 59,90 € - En jardineries, LISA et GSB, www.hozelock.fr • 6. Collection Couleur Batyline 4 nouvelles teintes, 3, 10, 25, 50 L et 100 L - Prix sur demande - www.bacsac.com • 7. Haricot Nain - Le Paysan M&Ja
5
6
8
93
7 9
10
11
Extra-fin sans-fil Oakley, 100 g - 175 g - 4,95 € - Disponible en GSA, https://graines-lepaysan.com/ • 8. Engrais Gazon 4 Actions Contenants de 4, 10 et 16 kg, avec additif agronomique NF U 44-204 - À partir de 26,75 € - En jardineries, LISA et GSB, www.algoflash.fr • 9. Nouveautés Le Paysan Les potagères : carottes, laitue, betterave, radis, chicorée, poivron - À partir de 1,35 € le sachet - Disponible en GSA, https://graines-lepaysan.com • 10. Kit pièges à mouches fruits rouges 5 pièges Drosal Pro, 1 bouteille de Drosalure 1 L (attractif alimentaire), 5 piquets de 20 cm pour poser les pièges - 31,80 € - www.andermatt.fr • 11. Kit Balcon Gardena 1 sécateur, 1 griffe à fleurs, 1 transplantoir, 1 brosse et 1 boîte de rangement avec couvercle balayette - 36,99 € - www.gardena.com M&Ja
Oliviers d’Ornement Des arbres fabuleux et si faciles à vivre ! Avec bientôt 15 ans d’expertise dans le domaine spécifique des oliviers d’ornement et des agrumes de tous âges, notamment, David Zinesi s’affirme comme le spécialiste incontournable de ces arbres magnifiques en France, mais aussi en Belgique et en Suisse. Connaisseur aguerri de ces végétaux d’exception, et des pays où ils sont abondamment cultivés (Espagne, Portugal...), il est un précieux conseiller pour vous proposer le spécimen dont vous rêvez, et un partenaire de choix pour de très nombreux paysagistes. L’arbre de toutes les formes, toutes les attentes, toutes les régions ! Sur plus de 2 000 variétés d’oliviers cultivés sur le pourtour méditerranéen, une quarantaine est particulièrement adaptée au froid et peut parfaitement s’adapter dans de nombreuses régions d’Europe de l’Ouest. À condition de bien connaître leur origine, ce qui n’est pas du tout le cas des arbres vendus en grandes surfaces. Grâce à une charte de qualité, les oliviers David Zinezi sont des valeurs sûres ! Petits ou grands, vos oliviers seront de la bonne variété pour votre région, comme le prouvent les très nombreux spécimens déjà installés de Bruxelles à Paris, de Nantes à Lyon. De même, certaines variétés d’oliviers sont parfaitement adaptées au climat humide ou aux sols frais. Il y a donc nécessairement les arbres dont vous rêvez !
Devenez l’expert Oliviers d’Ornement ! Sur la
région parisienne, David Zinezi recherche un partenaire capable de représenter la qualité et le savoir-faire Oliviers d’Ornement. Propriétaire ou locataire longue durée d’un terrain adapté, vous serez, en franchise ou en dépôt, représentant de la marque, avec la même passion et la même compétence, auprès des particu liers comme des professionnels. Contact : David Zinesi
L’éthique et le sérieux de l’entreprise Oliviers d’Ornement sont appréciés par tous. Outre sa gentillesse David Zinesi, son fondateur, refuse toute politique de « pillage » ou de vente massive d’arbres voués au dépérissement ! Olivier de 3 ans pour le balcon, de 100 ans pour le jardin ou de 1 000 ans pour le spectacle, multi branches ou non, tous sont acclimatés sur plusieurs dépôts en France (lire encadré
pour la région parisienne) avant la vente ; les oliviers sont garantis 3 ans, avec un suivi efficace et un SAV apprécié (pour toute question de soin, d’aspect sanitaire, de taille…). Taille en plateaux, en nuage ou Léchin (patte d’éléphant)… de fabuleux spécimens vous sont aussi proposés et peuvent s’installer... même au cœur d’un patio grâce aux moyens mis en œuvre à cet effet, et à prix... très sages ! De beaux orangers ou mandariniers et quelques palmiers pour un décor de rêve ! Près de la piscine ou sur la terrasse, de magnifiques spécimens d’agrumes créent une ambiance exceptionnelle. En bac (sous abri l’hiver en climat froid), les agrumes présentés par David Zinesi sont de jolis arbres formés et productifs, de quelques années à plusieurs décennies. Pour parfaire l’ambiance, plantez des Butia capitata, de magnifiques palmiers à l’allure très exotique, résistant au froid jusqu’à -14°C, et parfaits pour occulter un vis-à-vis gênant. La délicatesse de leur feuillage dessine des ombres graphiques, véritable invite au farniente ! Cette variété résiste bien aux maladies actuelles des palmiers, un véritable atout supplémentaire ! Implanté entre Bordeaux et Toulouse, le site principal d’Oliviers d’Ornement est une sérieuse adresse qui a de nombreuses références prestigieuses à son actif. Avec ses sites relais, l’entreprise touche une clientèle aux budgets et attentes très variées, et travaille aussi avec des régisseurs extérieurs, comme en témoigne la série Versailles sur la chaîne télévisée Canal +. Avec réactivité et passion, David Zinesi répond à tous vos projets, toutes vos envies, sans jamais faillir à sa règle d’or : « Nous ne vendons que là où l’olivier peut vivre » ! © HD Média
création HD Média création HD Média
www.oliviers-ornements.com
JARDIN Penser l’espace autour de la règle des 3 F... La nature a pourvu de très nombreuses plantes de Feuilles, de Fleurs et de Fruits. Végétaux herbacés annuels ou vivaces, arbustes, arbres... le nombre d’espèces concernées est impressionnant et va de pair avec la diversité en espèces animales, des micro-organismes aux insectes, des petits mammifères aux oiseaux. En effet, feuilles caduques, feuilles persistantes, fleurs et fruits sont autant de sources alimentaires pour cette multitude animale, tout au long de l’année, hiver
compris.Voire aussi de refuge et de reproduction. Plus votre jardin est riche de feuilles, fleurs, fruits de diverses espèces, quelle que soit la saison, plus vous offrez de possibilités à la faune de se développer et se diversifier. Cette réalité doit s’accompagner de bonnes techniques de jardinage pour jouer pleinement son rôle. La meilleure de toutes est incontestablement de ne pas vouloir transformer le jardin en espace « aseptisé » ou aucune feuille morte, aucune fleur fanée, aucun fruit « trop » mûr n’a sa place, alors que ce sont
de véritables aubaines pour la faune et le sol. Les feuilles et petits débris végétaux qui tombent sont le meilleur engrais et le meilleur amendement pour la terre. En se dégradant ils constituent un milieu riche en divers animaux (dont les indispensables vers de terre) qui euxmêmes nourrissent d’autres animaux, insectivores par exemple.Vous pouvez accentuer le processus en couvrant toute terre nue d’un « paillage maison » réalisé avec des végétaux broyés (mélange de branchettes, tontes et feuilles mortes). Autre exemple : ne pas tailler avant
© Pixabay
96
© Pixabay
97
l’hiver. Contrairement à tout ce qui s’est dit et fait jusque-là, tailler les plantes avant l’hiver c’est priver le petit monde sauvage de ressources potentielles (abris, aliments), et c’est exposer plus fortement aussi les plantes elles-mêmes aux aléas climatiques. Par exemple, les fleurs d’hortensias sèches (que l’on a le droit de trouver très jolies) protègent les bourgeons des tiges sous-jacentes du froid direct, mais forment aussi un couvert « rassurant » pour les oiseaux qui cherchent leur nourriture au sol en hiver. ... mais aussi autour de la règle des 3 B, et des 3 E ! Respecter un bon équilibre Feuilles, Fleurs, Fruits c’est aussi intégrer « la M&Ja
règle des 3 B », pour réaliser un jardin Biologique, Beau et Bon, et « la règle des 3 E » qui vous permet de concilier Écologie, Économies et Esthétique. Un jardin responsable c’est tout cela à la fois, et c’est bien plus facile et peu coûteux à faire qu’on ne le pense souvent. Cela nécessite malgré tout un minimum de connaissances botaniques et écologiques, et un certain sens de l’organisation optimale de l’espace. C’est ce qui passionne d’ailleurs les jardiniers convaincus. Mais vous avez le droit de vouloir un espace riche et beau sans vouloir y consacrer du temps ou vous plonger dans les ouvrages spécialisés ! Tant mieux... il existe des professionnels capables de vous réaliser ce jardin de rêve, à la fois Écologique,
Économe et Esthétique, ce sont tous les paysagistes qui s’engagent dans la voie du développement durable. Il existe aussi ces autres professionnels qui peuvent vous conseiller au mieux et vous fournir de quoi faire un jardin Biologique, Beau et Bon, riche en Feuilles, Fleurs et Fruits : ce sont les pépiniéristes, chacun avec ses spécialités, mais tous animés par la passion de la vie en général. Paysagistes et pépiniéristes travaillent très majoritairement dans les considérations environnementales et dans les tendances actuelles ; en conséquence, ils vous permettent de réussir votre jardin du premier coup, ce qui rend économes leurs prestations et leurs produits.
Votre lecture se poursuit.
DESMARTIS Le Savoir Vert® !
Dans le Top 5 des pépinières françaises, DESMARTIS est une référence pour tout amateur et passionné de beaux jardins. Implantées à Bergerac, dans le Périgord Pourpre, depuis 1874, elles sont célèbres en particulier pour une culture reconnue et différenciatrice au niveau européen : le Lagerstroemia, dit aussi lilas des Indes ou Lager’s pour les Pépinières Desmartis. En 145 ans d’existence, à l’histoire parfois mouvementée, l’entreprise répond par la réactivité et la passion : elle est plus que jamais incontournable par son riche catalogue des végétaux qu’elle produit. Lager’s, le porte-drapeau de DESMARTIS Au lagerstroemia l’honneur : ce merveilleux arbuste si florifère est plus moderne que jamais. Rustique, il résiste bien aux périodes de gel habituelles. Une bonne taille « courte » en mars / avril après les dernières gelées hivernales permet une très bonne floraison l’été suivant. La recherche permanente de nouvelles variétés permet à DESMARTIS de rendre accessibles ces beautés aux jardins de contrées fraîches à froides, avec certains Lager’s qui fleurissent dans la moitié nord de la France, ainsi qu’en Allemagne, Belgique, etc., dans une large gamme (touffes et tiges) de hauteurs et diamètres. Originaire de Chine, l’arbuste est parfait pour le climat de Dordogne, raison qui pousse André Desmartis à travailler à son amélioration durant 50 ans de recherches, hybridations et sélections rigoureuses. Cet héritage soigneusement entretenu est poursuivi sans cesse depuis avec une riche collection proposée, des variétés avec toutes comme point commun un feuillage automnal flamboyant, une écorce hivernale remarquable, une floraison spectaculaire qui sied à de très beaux aménagements de jardins privés comme de grands parcs ou d’espaces urbains.
DESMARTIS, en chiffres c’est impressionnant ! Un terroir de production idéal au cœur de la vallée de la Dordogne 65 ha de cultures hors-sol, 100 salariés au savoir-faire exceptionnel et 100 ha de cultures de pleine terre, 240 variétés de Lagerstroemia (Collection nationale du Lagerstroemia), 300 ha de surface agricole utile, 6 000 références (du conteneur de 1,5 litre au 350 litres, du scion au transplanté), 1 400 000 plantes mises en culture par an !
Mais c’est aussi une PME agricole dotée d’outils de production performants, avec, comme valeurs motrices, le travail, l’adaptabilité et la qualité. Sa production est respectueuse de l’environnement (labels Plante Bleue et MPS, Agriculture Biologique) avec des démarches innovantes (enherbement des allées, PBI en extérieur…). Et son implication économique est autant régionale que nationale, avec l’adhésion à la charte Fleurs de France. Spécialiste et spécialisé ! Les Pépinières DESMARTIS utilisent leur savoir-faire et leur passion pour servir tout l’univers végétal du jardin. Depuis le 1er janvier 2019, elles allient leurs talents à ceux d’une autre célèbre entreprise historique de France : les créations des Pépinières et Roseraies Georges DELBARD. Des fruitiers et rosiers d’exception seront donc proposés dès ce printemps aux jardiniers amateurs de bon et de beau ! L’objectif de ce partenariat est d’associer la création variétale, la qualité des plantes issues de pleine terre et l’aura de la marque Pépinières et Roseraies Georges DELBARD (fondées en 1935), à la qualité de production en conteneurs et à la performance logistique des Pépinières DESMARTIS : la mise en exergue des « Savoir Vert® » et fondamentaux respectifs. De cette alliance, il ressort des avantages certains pour l’acheteur : simplicité, puisque d’un seul contact s’offre un panel de produits le plus large possible, qualité, avec des produits provenant de spécialistes renommés, rapidité de livraison grâce à une logistique de premier ordre, et innovation des variétés et du marketing pour satisfaire les envies de tous les jardiniers. © HD Média
crĂŠation HD MĂŠdia
Producteur responsable www.pepinieres-desmartis.com Vente exclusive aux professionnels Retrouvez nos produits en jardinerie
JARDIN
© Pixabay
100
Si vous souhaitez réaliser un jardin simple, mais riche et diversifié Réaliser un jardin est passionnant et bienfaisant pour le corps et l’esprit. Si vous faites ce choix de le faire vousmême, voici les points clés pour le réussir simplement, pour une surface de 1000 m² environ. Profiter du pourtour de votre terrain pour réaliser une haie multifonction qui assure la règle des 3 F, avec des oiseaux qui gazouillent, des insectes qui butinent, des fruits pour les confitures et bien d’autres surprises au fil des saisons ! Ayez l’esprit libre et créatif pour votre plan d’implantation : double rang, avancées, bosquets, densification des persistants ou augmentation des hauteurs là où il y a des vis-à-vis gênants, allègement, percements, voire absence totale lorsqu’il y a des dégagements et perspectives à préserver sur l’extérieur. Parfois large de plusieurs mètres, parfois étroite, parfois basse, votre haie se modèle selon l’environnement, occupe l’espace comme un petit « bois » ou au contraire s’efface.
Préservez de grands espaces ouverts au milieu du jardin, ce qui vous permet d’implanter un ou deux très beaux arbres, tels ces magnifiques oliviers en taille nuage, qui sont à la fois sculptures et philosophie. Contraste assuré avec la haie ! Contre la maison, la terrasse fait le lien avec la piscine (de taille raisonnable pour ne pas engendre des frais démesurés d’implantation puis d’entretien). Plus à l’écart, et peut-être abritée par de jolis fruitiers ou arbustes, n’oubliez pas la serre et l’abri qui vont vous permettre de stocker bois et mobilier de jardin, de ranger outils et machines, et bien sûr de cultiver vos semis, vos boutures, vos légumes précoces... ou de protéger vos bacs et jardinières de plantes fragiles en hiver. Quelles espèces mélanger pour une haie multifonction en climat tempéré ? • Arbustes à fleurs : amélanchier, aubépine, deutzia, feijoa, lilas, néflier, osmanthe, rosier buisson, seringat, sureau, viorne boule de
neige, weigélia, lagerstroemia. • Arbustes à fruits comestibles : amélanchier, aubépine, cornouiller mâle, églantier, feijoa (la fleur est aussi comestible), néflier, noisetier, sureau noir. • Arbustes parfumées, mellifères ou aromatiques : buis, chèvrefeuille fragrantissima, éléagnus, lilas, osmanthe, seringat, viorne fragrantissima, laurier sauce. • Arbustes à feuilles caduques : amélanchier, aubépine, cornouiller mâle, cotinus, lilas, néflier, noisetier, rosier buisson, seringat, sureau, symphorine, viorne boule de neige, weigélia. • Arbustes à feuilles persistantes : aucuba, buis, cotoneaster, escallonia, feijoa, fusain du Japon, houx, laurier sauce, lauriertin, osmanthe, troène du Japon, viorne à grosses feuilles. • Arbustes autres intérêts : Cotinus coggygria (inflorescences plumeuses étonnantes), cotoneaster lacteus et salicifolia, houx, laurier-tin, symphorine, troène (fruits aux couleurs vives, consommés par les oiseaux).
M&Ja
M&Ja
© Pixabay
101
NEOFLORE
Sublimes Hortensias et Hydrangeas
Avec plus de 200 variétés d’hydrangeas en production en Touraine, depuis 1987, Joël ROBIN est pour le moins un passionné de ces plantes aux floraisons opulentes et aux formes généreuses. En créant Neoflore, il avait pourtant une idée claire en tête : croiser les plantes entre elles, pour tenter d’obtenir par semis de nouvelles variétés. Sa persévérance lui permet, dès 1998 d’avoir ses 3 premières variétés, un succès encourageant pour poursuivre ensuite, avec des résultats tout à fait spectaculaires, à découvrir absolument.
Neo Village de Chédigny Entre poésie, romantisme et délicatesse ! Les plus belles obtentions variétales de Joël ROBIN se distinguent par la grande beauté des nuances colorées de chaque fleur, par leurs formes étonnantes d’une extrême délicatesse. Toutes sont marquées du nom de l’entreprise, symbole de nouveauté, par le préfixe Neo-, suivi souvent du nom d’un jardin remarquable. Ainsi, NeoCistus est dédié au très joli jardin remarquable de Cistus (79150 La Coudre) et offre ses fleurs semi-doubles, fines et dentées, d’un délicat bleu azur qui se termine par une fanaison sublime, rubiconde, de fin août jusqu’au début de l’hiver. Autre exemple avec NeoLaMartinière, un Hydrangea serrata, très délicat, dédié à l’arboretum de Michel DAVO (37250 Veigné) : La Martinière, également jardin remarquable. Chaque pétale est un joyau ciselé qui se décline dans toutes les nuances du bleu et du blanc au mauve pour finir cramoisi en novembre ! Ce sont deux beaux arbustes au magnifique feuillage, ce qui en fait des plantes de choix en mi-ombre, près d’une allée ou dans un sous-bois clair, par exemple. Quant à NeoVillage de Chédigny, aux somptueux pétales roses veinés rouge, bordés d’une frange blanche, il est dédié au seul village de France classé Jardin Remarquable : Chédigny, en Indre-et-Loire. Cet hortensia est aussi de très longue tenue. BOTANIPASSION, la bonne occasion pour découvrir ces beaux arbustes fleuris NeoGold (feuillage d’or, fleurs en rares nuances de vert à vieux rose), NeoRubis (feuillage vert cuivré à pourpre, profusion de petites fleurs globulaires rose vif), NeoPerle
Neoflore
NeoRubis
(une myriade de « perles » qui éclosent pour libérer les étamines), NeoSaphir (tout en pastel) sont d’autres de ces beautés. Coup de cœur pour NeoTopaze et NeoAmethyste, deux splendides arbustes de 1,60 à 1,80 m de haut avec d’immenses pétales aux couleurs rares, tout en contrastes et en harmonies. Pour découvrir ses trésors botaniques, la meilleure idée est de profiter de la fête des plantes BOTANIPASSION, 15 & 16 juin 2019, dans les jardins de la pépinière, à SaintEpain (37 800), lieu-dit Les Maisons Rouges : thème de l’année, Les délices méconnus du jardin. Sur les 2500 m2 de cet inspirant jardin, outre une centaine de variétés mises en scène avec des plantes vivaces d’ombre, et la possibilité d’acquérir vos hortensias coup de cœur, Joël ROBIN reçoit une vingtaine de professionnels collectionneurs passionnés qui viennent vous présenter aussi leurs plus belles plantes. Neoflore est aussi présente dans diverses autres fêtes des plantes (7 avril 37250 Veigné, 21/22 avril 72310 Béssé sur Bray, 4/5 mai 86 240 Saint-Benoît, 18/19 mai 37310 Chédigny, 9/10 juin 79360 Prisséla-Charière), et la boutique en ligne neoflore.com est une belle vitrine aussi, à privilégier pour les envois hors saison de végétation. À offrir ou à s’offrir aussi, le très beau livre de Joël ROBIN, Hortensias et Hydrangeas, richement illustré avec 250 photos : 30 ans de passion et d’expérience partagées autour de 140 variétés, dont 15 créations Neoflore. Du plaisir plein les yeux avant de passer au jardin ! © HD Média
création HD Média
CRÉATEUR DE VARIÉTÉS D’HORTENSIAS
NeoPoulaines
NeoPerle
NeoTopaze
NeoGold
NeoDomaine de Péré
WWW.NEOFLORE.COM
Jardins des Hauts-de-France Respirez, humez, admirez, découvrez…
Et prenez-en de la graine autant que vous le souhaitez... l’Association des Jardins des Hauts-de-France est heureuse de vous inviter à découvrir une cinquantaine d’adresses bienfaisantes, des jardins passionnants, différents, séduisants et amoureusement entretenus par leurs propriétaires. De bien belles journées à vous offrir, des Flandres à l’Avesnois, de l’agglomération lilloise à la Baie de Somme.
Du rêve à l’étonnement, mais toujours la passion et le respect de la vie végétale Sans doute plus que jamais, le jardin est cet indispensable lieu paisible, vivant et ressourçant dont nous avons besoin pour garder le nécessaire lien avec la nature. Historique ou contemporain, petit ou grand, de style anglais, japonisant ou à la française, tout jardin pensé et réalisé avec passion est un haut-lieu de diversité, d’équilibres, de secrets, de bien-être et sagesse. À la fois école et laboratoire, chaque jardin présenté par l’association met en valeur des savoirfaire et savoir-être, entre labeur et philosophie, qui méritent d’être découverts et divulgués pour promouvoir un avenir plus sage, et le respect des végétaux à l’origine même de notre existence. La diversité aux rendez-vous de vos visites Certains jardins sont labellisés Jardin Remarquable par le Ministère de la Culture et de la Communication, ou possèdent la Marque QUALITÉ TOURISME. Ici, vous pourrez y emmener votre chien ; là, y dormir (gîte ou chambre d’hôtes), vous restaurer, prendre une collation ; ailleurs, y admirer sculptures, belles architectures ou éléments insolites ou spectaculaires. Mais partout le végétal est là, des plans d’eau aux parterres, des bosquets ou topiaires, des rocailles aux serres. Nul besoin d’être connaisseur : un jardin qui se visite est avant tout affaire de sensibilité et de cœur. Balade romantique ou poétique, découverte sensorielle ou pédagogique, chaque jardin amène sa part
de liberté pour l’esprit, en visite libre ou guidée, gratuitement ou à tarif modique. Mais dans tous les cas, chaque propriétaire vous offrira la part unique de personnalité et de thématique qu’il a voulu mettre dans son œuvre : plantes mellifères, ou aromatiques, refuge aux oiseaux et aux chauves-souris, grandes perspectives ou petits coins intimes, etc. Patrimoine de France, pour tous Passionnés et collectionneurs ont aussi de quoi se ravir, car certains jardins recèlent des raretés, des spécimens vénérables ou de riches collections (des milliers d’espèces ou taxons différents), parfois orientées sur des spécialités (bulbes, lianes, vivaces, fougères et plantes de sous-bois, bambous et herbacées, roses, hortensias...). Pour tous les jardins, l’Association des Jardins des Hauts-de-France (lire encadré) vous présente chacun de manière très claire, en fiche complète comportant les principales caractéristiques et toutes les informations utiles (coordonnées, localisation, horaires, facilités, tarifs, événements, labels...). Plusieurs jardins organisent des manifestations et s’inscrivent aussi dans un contexte local riche en patrimoine, de quoi vous organiser de belles journées « découverte ». Tous participent à l’un des deux grands événements de l’année : Rendezvous aux jardins (7, 8 et 9 juin 2019, thème « Les animaux aux jardins »), ou aux Journées du Patrimoine des 20 et 21 septembre 2019... des incontournables ! © HD Média
création HD Média
L’Association des Jardins des Hauts-de-France Fondée en 2000 sous le nom Association des Parcs et Jardins du Nord–Pas-de-Calais, l’AJHDF a pris son nom actuel en 2018. Publics ou privés, tous les jardins qu’elle regroupe répondent à une charte de qualité. Outre la vulgarisation autour de ces lieux exceptionnels, l’association a pour objectifs de participer à la sauvegarde et à l’entretien du patrimoine paysager, aider au développement de la filière Parcs et Jardins régionale, faciliter les échanges avec les régions et pays voisins.
6, rue du mont 62134 Bergueneuse • Tél. : 03 21 03 62 31 Siège social : Pas-de-Calais Tourisme Route de la Trésorerie - 62126 WIMILLE www.jardins-dhdf.fr
JARDIN
INSPIREZ-VOUS DES PLUS BEAUX JARDINS DE FRANCE !
S
ous le vocable de beau jardin se révèle une incroyable richesse de lieux magnifiques, dans des styles qui peuvent être très différents. Certains d’entre eux sont de formidables sources d’inspiration dans lesquelles se promener, s’en imprégner et y trouver des idées pour composer votre propre jardin, ou pour repérer des plantes et variétés conformes à ce que vous aimeriez planter. D’autres sont des espaces de rêves ou de détentes, ou vous aurez grand plaisir à vous promener sans pour autant y puiser des idées reproductibles chez vous.
106
Quels jardins sont les plus inspirants ? Il est évident que les grands parcs, les vastes domaines ou les savantes compositions végétales sont plus des pages remarquables de notre histoire et de notre patrimoine national que des lieux d’inspiration : les Jardins des châteaux de Chenonceaux et de Versailles, par exemple. Mais certains très grands jardins présentent suffisamment de diversité pour que certaines scènes puissent se reproduire ou s’adapter chez vous. Par exemple, les Jardins du château de Villandry, avec leurs multiples géométries sont très inspirants pour composer un petit jardin à la française, puisqu’il vous suffit de repérer les parterres qui vous séduisent le plus pour en faire votre base de création. Pour repérer des scènes, des variétés de plantes ou des harmonies végétales, dans d’autres styles, certains des plus beaux jardins de France sont vraiment parfaits. Exemple : - Jardins de la villa Ephrussi de Rothschild au Cap Ferrat et Jardin exotique de Monaco, en climat méditerranéen - Jardin Botanique de Roscoff dans le Finistère et Jardins du château d’Eyrignac, en Dordogne, en climat océanique - Jardin botanique du Lautaret et Jardin Alpin de Jaÿsinia, à Samoëns, en climat très montagnard - Jardins de Giverny, Jardins de Valloires, Roseraie de Saverne, Arboretum des Barres... pour le grand tiers nord de France, etc. Mais au-delà de ces « géants », incontournables et classés parmi les plus beaux d’Europe (ou plus !), il y a une infinie richesse de merveilles, même sur de toutes petites surfaces, à découvrir.
© Pixabay
Jean-Luc Mercier
Les bonnes adresses pour repérer les beaux jardins Plutôt que de chercher de manière aléatoire les beaux jardins à même de vous inspirer, mieux vaut faire confiance aux différents réseaux spécialisés qui existent en France. En effet, si vous entrez « plus beaux jardins de France » sur internet, vous n’aurez que des sélections fondées sur le seul jugement très subjectif de quelques personnes plus ou moins éclairées. Par contre, diverses associations et sites officiels vous présentent des fiches remarquablement bien faites qui mettent en avant chaque jardin reconnu d’intérêt, célèbre ou confidentiel ! Ces mines d’or d’informations, avec cartes, sont le meilleur moyen de repérage. Au niveau régional, entrez sur un moteur de recherche « associations
des beaux jardins de (la région que vous souhaitez) ». Les bonnes adresses apparaissent aussitôt en première page. Cela vaut pour les anciennes comme pour les nouvelles régions, mais aussi parfois pour des départements. Au niveau national, deux sites internet en particulier sont à consulter : • La Carte des Jardins Remarquables, du ministère de la Culture, avec tous les jardins labellisés Remarquables en France, • Parcs et Jardins du Comité des Parcs et Jardins de France, qui réunit 6 associations nationales et 36 associations régionales et départementales. Vous allez découvrir, très certainement, un jardin d’exception tout près de chez vous ! M&Ja
© Pixabay
107
M&Ja
Le Jardin Exotique de Monaco Un lieu d’exception entre ciel et mer
À une époque où les problèmes de disponibilité en eau et de changement climatique sont au cœur de nos interrogations sur l’avenir, le Jardin Exotique de Monaco apparaît nettement comme un exemple remarquable dans l’art des jardins économes en eau. Précurseur dans ce domaine, ce parc botanique mondialement réputé, créé et ouvert au public en 1933 sous le Prince Louis II de Monaco, est d’une fabuleuse richesse dans un lieu d’une incroyable beauté.
Apprendre, découvrir, comprendre... et s’en mettre plein les yeux Il fallait une folle dose d’audace pour réaliser sur un terrain aussi escarpé, un tel jardin suspendu, surplombant le quartier des Révoires et la mer, surtout avec des plantes aussi étranges que piquantes pour certaines... déménagées avec beaucoup d’ingéniosité depuis les abords du Musée Océanographique où elles étaient cultivées, pour certaines, depuis le XIXe siècle. Formidable pari réussi qui permit de surcroît de dévoiler, en plein cœur du jardin, la splendide Grotte de l’Observatoire, occupée sur une période allant de - 400 000 ans à - 20 000 ans par les hommes préhistoriques. La grotte et le Musée d’Anthropologie Préhistorique qui la complète sont déjà une très belle visite en soi. Mais sur une superficie de plus de 11 500 m², le plus insolite reste sans doute ce que vous allez découvrir librement en cheminant à flanc de paroi sur des chemins où alternent petits ponts et voûtes : 23 000 végétaux acclimatés de contrées lointaines - États-Unis, Mexique, Amérique Centrale, Afrique Centrale... dont 4 000 plantes classifiées comme « rares », et 900 considérées comme « extraordinaires » ! Certains spécimens plus que centenaires atteignent les proportions gigantesques de leur état naturel. Ces plantes succulentes sont exceptionnelles.
sont un parfait exemple, avec leurs floraisons étonnantes, mais de nombreuses autres espèces magnifiques, piquantes ou pas, vont tout autant vous ravir.
Vous avez dit succulentes ! Celles que l’on appelle les « plantes » grasses sont dites aussi succulentes par les sucs qu’elles contiennent. Ces végétaux ont développé la spectaculaire faculté de stocker des réserves d’eau, ce qui les rend très résistants à la sécheresse et en font des sources d’inspiration pour les jardins secs. Les cactus de toutes formes et toutes tailles en
Bon à savoir En visitant le jardin, profitez de billets groupés avec le Nouveau Musée National de Monaco et le Musée Océanographique de Monaco, et du tarif préférentiel avec le Parc Alpha (pour découvrir les loups au cœur du parc du Mercantour).
Tourisme, science et culture : faites le plein de découvertes En plus de la Grotte de l’Observatoire et du jardin en plein air, d’autres surprises vous attendent. Depuis 1960, la plus importante collection de cactées et plantes succulentes au monde est cultivée par le jardin. Initialement dans les serres situées en dehors de l’enceinte, elle a été déménagée en 2017 dans des locaux flambants neufs et magnifiques, face au Jardin auquel elle reste directement rattachée. Ce Centre Botanique (500 espèces cultivées en bac, 10 000 autres en pot) est un conservatoire unique et un espace de reproduction d’une partie des sujets. Ce lieu de science a aussi vocation culturelle, et ouvre donc ses portes au public dans le courant de cette année 2019. Tout aussi culturelles sont, les expositions estivales (peintures, photographies) ou conférences en lien avec les plantes, présentées salle Marcel Kroenlein, les expos de sculptures en extérieur dans le Jardin, ou encore les soirées à thème (concerts, spectacles humoristiques, théâtre…) et les journées dédiées plus particulièrement aux enfants comme « Le Jardin Exotique en fête » qui permettent également de profiter du cadre idyllique et de la vue panoramique sur la Principauté.
© HD Média
SHOPPING 1
2
3
ANIMAUX 110
5
4
1. Eco Nichoir Kit avec balles alimentaires pour les oiseaux, fabriqué à partir de pots de yaourt recyclés - À partir de 18 € www.ladivinejardine.com • 2. Kit de filtration naturelle Cocogarden 300 g de billes d’argile, 1 noix de coco, 1 tige-support et chevilles - 10 L : 19,90 € ou 30 L avec pompe 220 L / H 4W et tube : 34,90 € - www.truffaut.com • 3. Tom & Tetra Aquarium Tetra en partenariat avec Playmobil, existe en 54 L et 30 L - Prix sur demande - www.tetra.fr • 4. IAMS for Vitality Gamme de nourriture sèche pour chats, poulet frais, agneau, saumon et poisson fraîchement congelé - Prix sur demande - www.iams.fr • 5. Gamme Furminator Anti-mue, Toilettage, Bain et Récupération de poils Chiens, chats, chevaux et petits animaux, Réduit la chute de poils jusqu’à 99 % - Prix sur demande - www.furminator.net/fr M&Ja
Nichoir Vision
Observer pour s’émerveiller, comprendre pour mieux protéger Membre de la LPO, Freddy PINEAU a mis ses connaissances ornithologiques à contribution pour mettre au point un nichoir ludique et pédagogique permettant d’observer en permanence et sans caméra l’intérieur du nid.
Notre avis Produit éducatif et écolo gique, il trouvera sa place dans tous les foyers, les écoles, les hôpitaux ou encore les maisons de retraite. C’est notre coup de cœur de cette fin d’année et une bonne idée cadeau pour tous les amoureux de la nature ! Comment ça marche ? LE NICHOIR VISION n’est pas un simple nichoir transparent et ne s’installe pas dans votre jardin mais à une fenêtre. Oui c’est bien ça, il s’installe derrière vos carreaux. C’est le retrait progressif de deux trappes situées à l’arrière du nichoir qui permet ensuite d’observer en permanence les oiseaux jusqu’à l’envol des oisillons, et ce en étant confortablement installé depuis votre cuisine ou votre salon. Une méthode explicative est disponible. À la ville comme à la campagne, le Nichoir Vision s’installe très facilement en haut de n’importe quelle fenêtre ou baie vitrée même équipée de volet roulant.
Témoignage « Installé derrière la fenêtre, le nichoir vision permet d’observer les oiseaux depuis la classe. Les enfants voient les « parentsmésanges » nourrir leurs petits. Ils les regardent grandir puis prendre leur envol ! Un très bel outil pédagogique pour découvrir la nature ! » Sylviane Grégoire (juin 2018) Institutrice à l’école du Guémessé à la Gaubretière (85) © HD Média
www.nichoirvision.com Produit et marque déposés® Produit 100 % français fabriqué par l’ESAT Les HERBIERS
ANIMAUX
LA QUIÉTUDE
UNE DES CLÉS MAJEURES DU BIEN-ÊTRE ANIMAL
112
© Pixabay
Les mammifères comme les oiseaux, les reptiles, les batraciens ou les poissons doivent pouvoir satisfaire à trois besoins essentiels d’espaces pour vivre de manière équilibrée. C’est totalement vrai pour la faune sauvage et cela correspond à la nécessité d’avoir : • des lieux pour s’alimenter sans être dérangés, • des lieux pour pouvoir parader, se reproduire et donner naissance à leur progéniture, • des lieux pour pouvoir se reposer à l’abri des sources de danger et de stress. Il en est à peu près de même pour nos animaux domestiques ou de compagnie, même si, en notre présence, et par notre bienveillance, ils apprennent à supporter plus de dérangement puisqu’ils se sentent bien moins en danger. Jean-Luc Mercier
Votre lecture se poursuit. M&Ja
Niche à Chien.com Chemin des poulaillers.com Offrez l’abri idéal et le confort parfait pour vos animaux ! Passionné par tous les animaux de compagnie ou de petit élevage, l’équipe que dirige Fabrice Perrocheau recherche sans cesse les bons produits pour bien les élever. Depuis 2012, ils nous font profiter de ces sélections à succès, des produits en kit, vendus dans une large gamme sur internet, toujours avec un excellent rapport qualité / prix et livrés sous 8 jours, partout en France. Implanté à Vertou, près de Nantes, ils vous conseillent aussi, et vous guident dans votre choix, grâce à des tutoriaux et des blogs présents sur les sites. Si vous le souhaitez, vous pouvez également prendre contact directement avec eux par téléphone au 02 40 02 38 72 du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. L’équipe se fera un plaisir de répondre à vos questions et surtout de vous orienter vers le meilleur choix. Comment élever des poules ? La réponse est sur chemin-des-poulaillers.com ! Premier grand succès qui le place parmi les leaders en France, l’univers des poules, avec le site dédié : chemin-despoulaillers.com. L’élevage de ces galinacés s’affirme comme un véritable geste écocitoyen, très éducatif de surcroît quand on a des enfants. Le site présente une gamme complète de poulaillers très bien pensés et conçus pour s’adapter à tout type d’espace. Un vaste choix d’accessoires, mangeoires et abreuvoirs notamment vous permettra de vous lancer dans cet élevage en toute quiétude. Que ce soit pour un jardin, une cour, sur une terrasse ou un jardinet de ville, chemindes-poulaillers.com et son blog sont des adresses riches d’équipements, de conseils et d’astuces, renforcées par la qualité des relations téléphoniques que vous pouvez avoir.
Quelle niche pour mon chien ? La réponse est sur niche-a-chien.com ! Avec le même sérieux et la même diversité de produits, niche-a-chien.com vous permet de trouver la niche idéale pour votre compagnon à quatre pattes, quelles que soient sa taille et sa race. Pour qu’il s’abrite et se repose confortablement quand il est au jardin, ou pour y vivre et y rester la nuit en toute quiétude, la maison de toutou doit être parfaitement adaptée. Niche-a-chien.com apporte justement des réponses précises, toujours avec un choix de modèles pour chaque situation. Coup de cœur par exemple pour l’offre proposée relativement aux grands et très grands chiens : une trentaine de niches adaptées, majoritairement en bois, souvent avec terrasse abritée ou non ! Vous trouverez aussi tous les accessoires nécessaires, ainsi que des solutions de chenils et enclos spécifiques. © HD Média
ANIMAUX
© Pixabay © Pixabay
114
Avoir plus d’animaux sauvages au jardin, c’est possible Il y a une contradiction croissante qui s’affirme dans notre société, aujourd’hui : nous savons que les espèces sauvages sont de plus menacées et rares, mais dans le même temps nos jardins sont de plus en plus pauvres et inhospitaliers pour lesdites espèces. Si la réduction des surfaces extérieures autour des maisons est une réalité qui réduit les chances de voir de la faune sauvage y vivre, nos comportements sont aussi de moins en moins adaptés. Faute de vouloir cultiver un jardin, comme cela s’est fait durant des siècles, bien des espaces s’appauvrissent dramatiquement en diversité d’espèces végétales, en micromilieux, et donc en faune. Il est étonnant de voir combien on attribue la disparition des insectes pollinisateurs et des oiseaux des jardins aux seuls pesticides alors que ces espèces n’ont plus rien à manger ni d’espaces adaptés pour se réfugier et se reproduire. Quand nos espaces extérieurs se limitent à une terrasse, un lieu de stationnement, une piscine et quelques pots ou jardinières la vie disparaît. C’est une cause aussi catastrophique que celle des pesticides (que de moins en moins de personnes utilisent d’ailleurs depuis pas mal de temps déjà), mais que nous semblons ignorer.
Pour retrouver des insectes et des oiseaux près de nos maisons, il faut renouer avec l’envie de jardiner, en plantant des espèces mellifères, des plantes à fruits, des arbustes à feuillage dense, créer des haies diversifiées, enrichir les sols de compost, mettre d’épaisses couches de paillage à base de broyats de végétaux sur le sol, laisser quelques bûches de bois ici, quelques pierres là, etc. Il faut que la vie végétale soit là toute l’année et suffisamment riche pour être accueillante. Pour compléter cet acte fondamental et positif, on peut ajouter quelques mangeoires l’hiver, des refuges à insectes en toute saison, des points d’eau pour tous, et bien sûr des nichoirs pour oiseaux et pour chauve-souris. Ces équipements seuls n’ont à peu près aucun intérêt, mais ils font leurs preuves dans tout espace qui retrouve une âme de jardin. Votre lecture se poursuit. M&Ja
Asinerie du Baudet du Poitou Un lieu privilégié pour découvrir un âne d’exception !
Aux portes du Marais Poitevin, l’Asinerie du Baudet du Poitou, unique en France, est un espace naturel protégé de 55 ha pour découvrir la nature et aller à la rencontre des races mulassières sauvegardées du Poitou, dont l’emblématique Baudet du Poitou qui a failli disparaître voici près de 40 ans. Labellisé Pôle Nature, avec des animateurs passionnés, l’Asinerie s’adresse de multiples façons à tous, pour être en contact direct avec les animaux, les arbres, les oiseaux… De l’univers des ânes à la balade gourmande en calèche Approcher et caresser la plus ancienne race asine de France, et dans le plus grand élevage qui lui est dédié, visiter la ferme en attelage, profiter des explications pour comprendre le programme de sauvegarde, découvrir les autres races mulassières poitevines et les coulisses de l’Asinerie à travers l’espace muséographique et le parcours extérieur... telles sont les possibilités de visite des lieux avec des adaptations pédagogiques et ludiques pour les enfants, des balades possibles avec les animaux, et une accessibilité pour tous. La « balade gourmande en calèche » est l’attraction phare de l’Asinerie, alliance d’éducation à l’environnement et de découverte patrimoniale. Idéale en famille, originale et conviviale, c’est une magnifique journée de détente. Après une visite guidée de l’Asinerie, vous partez en calèche où vous y est servi un repas traiteur à base de produits locaux. Puis, vous visitez le château de Dampierre-sur-Boutonne, joyau de la Renaissance, avant de revenir en calèche à l’Asinerie. © HD Média
Un site public, géré par une collectivité territoriale : l’Asinerie de Dampierre-sur-Boutonne
(17), membre de l’Association Nationale des Races Mulassières du Poitou, ouvre ses portes au public en 1988 sous le label « Maison du Parc ». Cet ancien élevage privé qui a largement contribué à la sauvegarde des races asines passe sous le contrôle du Département de la Charente-Maritime qui y construit un « Pôle-Nature » et s’implique dans la sauvegarde des races domestiques, en partenariat avec le Parc Naturel Régional du Marais Poitevin. Le Conservatoire des Ressources Génétiques du Centre Ouest Atlantique (CREGENE), créé par le PNR du Marais Poitevin, y gère aujourd’hui le plan d’accouplement des ânesses. L’Asinerie est également labélisée Pôle d’Excellence Rurale, spécialisé dans les activités de traction animale et attelage. Elle propose ainsi des cours, stages et formations sur l’attelage, le bât, la traction agricole... débourre et dresse aussi des équidés pour les valoriser.
Pôle-Nature de l’Asinerie du Baudet du Poitou La Tillauderie - 17470 Dampierre-sur-Boutonne
Tél. : 05 46 24 68 94 - Mail : asineriedubaudet@charente-maritime.fr
www.asineriedubaudet.fr
Colony
De grands moments à vivre avec les oiseaux ! Si la passion pour les animaux, et en particulier les oiseaux, ne s’explique pas, elle amène ceux qui la vivent à nécessairement rechercher pour eux le bien-être maximal. Fondé par Grégoire DORGET, un inconditionnel amoureux de la gent ailée depuis l’enfance, Colony est la plus riche adresse pour y parvenir. Ainsi, idéalement équipé par l’enseigne, vous vivrez une expérience étonnante avec vos oiseaux, unique et riche d’émotions.
« Notre expérience dans l’élevage nous apporte une grande expertise dans le domaine » Avec la création de l’élevage d’oiseaux en 2006 (50 espèces différentes de perroquets et perruches) près de Paris, Colony a acquis une formidable expérience dans la connaissance de ces derniers, de leur élevage, de leurs soins et besoins, ce qui en fait une référence unique dans ces domaines et un précieux conseiller pour vous guider. Depuis 10 ans, Colony a très logiquement orienté son activité au service des animaux de compagnie, essentiellement les oiseaux, sur son exceptionnel site de vente en ligne : plus de 2 000 références vous sont proposées, des produits à la fois beaux, innovants, exclusifs pour beaucoup (développés et marketés par Colony) et majoritairement fabriqués en Europe. De très belles demeures pour le confort de vos animaux Élever des perruches ou perroquets participe à leur préservation en nature, mais nécessite des volières adaptées pour qu’ils puissent être protégés des prédateurs tout en ayant l’espace idéal de vie. Avec 600 modèles d’ornement, de jardin et d’élevages présentés, tous conçus par l’équipe et testés par les soigneurs de l’entreprise, l’offre Colony est à ce titre remarquable. Des magnifiques volières XXL pour cacatoès, aras ou autres grands oiseaux aux poulaillers et aux volières contemporaines pour perruches, pigeons et autres animaux, la gamme est vaste pour les parcs et
jardins, en isolé ou adossé, avec tous les accessoires et aménagements possibles (extensions, abris, cloisonnements, sas, trappes, perchoirs, nids, abreuvoirs...). Pour l’intérieur, un patio, un balcon, etc., de nombreux autres modèles de volières et cages sont également proposés, tout aussi qualitatifs et étudiés pour le bien-être animal. « Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux ; regardez-les s’envoler c’est beau ! » Tout autant que Pierre PERRET, Colony sait combien un oiseau libre est à la fois fascinant et heureux. L’entreprise est très fière de rendre accessible ce rêve en vous proposant les Paddas de Java apprivoisés. Gris Dior, Blanc Pur, Smoking ou Champagne, ces jolis oiseaux étonnements sages (ils ne détruisent rien), propres et facétieux, adorent la liberté d’un appartement, la chaleur d’une main, d’un cou, la complicité qui s’établit entre lui et vous. Nés exclusivement dans l’élevage Colony et certifiés de naissance à cet effet, apprivoisés d’une jolie manière sifflée, bagués, sexés (certifiés), ces oiseaux très intelligents sont dotés d’une grande capacité d’apprentissage, pour le bonheur de toute la famille. Frugivores granivores, ils vivent chez vous et rejoignent leur abri la nuit ou pour y jouer... une Buul, par exemple*. Vous pouvez vous faire livrer votre Padda par livreur spécialisé, chez vous, avec tous les accessoires et aliments souhaités pour lui offrir un bien-être maximal. © HD Média
* Original, innovant et très sympa, Buul peut aussi être l’habitat de choix pour d’autres animaux (reptiles arboricoles, petits rongeurs, amphibiens et invertébrés...). Très esthétique, Buul s’aménage de mille manières.
Vos oiseaux vont adorer !
L’oisellerie en ligne Volières et accessoires pour oiseaux
www.colony-perroquet.fr
création HD Média
Colony
ANIMAUX Offrez la quiétude à vos animaux de compagnie Dès que l’on possède un jardin, même petit, l’occasion de rendre aussi plus heureux nos compagnons ailés ou à quatre pattes s’accroît. Les chats aiment le confort douillet de nos intérieurs après avoir joué seuls les baroudeurs entre toits, caves et pâtés de maisons ; il suffit souvent de solutions simples et efficaces (lire encadré) pour qu’ils soient heureux dans la maison. Par contre, les chiens adorent pouvoir se reposer tranquillement dehors faute de pouvoir « galvauder » librement. Pour la plupart des races, une niche dans laquelle ils seront tranquilles est un merveilleux cadeau à leur faire. Une fois dressés pour ne pas qu’ils aboient de manière intempestive, vous pourrez les laisser seuls dehors par tous les temps durant vos absences puisqu’ils auront leur domaine exclusif et douillet dans lequel se réfugier : leur niche. Toute la famille sans exception doit respecter rigoureusement cet endroit comme étant
LA zone de tranquillité totale du chien. Si Médor part s’y réfugier même en votre présence, c’est qu’il en a besoin, et son besoin de quiétude se respecte de la même manière que le nôtre ! Dehors est aussi le meilleur endroit pour s’offrir la compagnie d’oiseaux, en y installant une belle volière, adaptée en dimension et forme au nombre d’individus que vous souhaitez, et bien sûr à l’espèce. La gent ailée est fascinante quand elle dispose d’espace, et votre choix peut se porter sur diverses espèces de perruches ou de colombidés, par exemple. Très vite, vos oiseaux comprennent qu’ils sont protégés et s’offrent en un spectacle vivant et joyeux, de manière bien différente à ce qu’ils vivent quand ils sont contraints en cage de balcon ou d’intérieur. Pour avoir des oiseaux dans la maison et les rendre heureux, mieux vaut choisir des espèces à qui vous pourrez offrir des moments de liberté en ouvrant de temps en temps la cage. La complicité qui s’installe alors entre eux et vous est exceptionnelle !
Le chat est sujet au stress ! Si nous voyons dans le stress un mal moderne chez l’homme, et en particulier en ville, les chats ne sont pas plus chanceux à ce niveau. Ces animaux gardent profondément ancrés dans leur gêne des comportements d’hygiène, de cadre de vie et de rythme d’activité qui sont parfois profondément mis à mal par les conditions de vie qu’ils ont près de nous. Eh oui, un rien agresse Minou ! Une litière souillée, un enfant qui part en pensionnat, un nouveau-né qui arrive, des travaux dans la maison, des changements dans son quartier de prospection, un chien jusque-là inconnu chez des voisins, une soirée festive dans la maison avec les amis et, crac !, Minou stresse et ce n’est pas anodin pour sa santé. La solution existe, simple et efficace : spray et diffuseur de phéromones apaisantes pour félins vont lui apporter cette quiétude dont lui aussi a tant besoin !
© Pixabay
118
M&Ja
© Pixabay
119
Et qu’en est-il des espèces domestiques en voie de disparition ? La longue histoire rurale de la France a permis au fil des siècles de sélectionner une multitude de races adaptées à chaque région, chaque climat. Moutons, chèvres, vaches, ânes, chevaux, poules... la plupart de ces très nombreuses races ont disparu ou presque dès lors que l’homme a voulu
M&Ja
la mécanisation et la productivité à tout prix. Ici et là, pourtant, des passionnés ou des agriculteurs incorruptibles ont su préserver parfois suffisamment d’individus pour que l’on puisse aujourd’hui reconstituer des cheptels suffisants. Dans des lieux d’élevage spécifiques, où la quiétude et les conditions idéales sont réunis, ces races anciennes retrouvent de nouveaux intérêts autant dans l’amélioration
génétique des animaux d’élevage que dans le travail (chevaux forestiers, ânes de maraîchage...) ou encore le tourisme. Soutenir aujourd’hui les programmes de sauvegarde en visitant les lieux d’élevage est une autre manière de participer à la préservation de la biodiversité et au maintien de notre riche patrimoine. Sans compter le plaisir que procurent ces visites souvent conviviales et pédagogiques.
LABORATOIRE
FRANCODEX Offrez la sérénité à vos chats et chiens
Nos animaux de compagnie sont, peut-être plus que nous encore sujets au stress, avec des effets particulièrement négatifs sur leur santé, leur humeur et leur bien-être. Chats et chiens sont particulièrement sensibles aux modifications de leur environnement, de leurs habitudes, et de leur alimentation... car ils ont besoin d’une grande stabilité dans leurs repères et rythmes, ce qui n’est évidemment pas toujours le cas en vivant à nos côtés. Le Laboratoire FRANCODEX connaît particulièrement bien ces phénomènes de stress, souvent difficiles à détecter pour des humains, et propose des solutions innovantes, faciles à mettre en œuvre pour y remédier. Présentée en réseau spécialisé (animaleries, jardineries, GSB, LISA), la gamme ZEN & CALM vous offre des réponses anti-stress, sous forme de compléments alimentaires et diffuseur pour l’environnement, simples d’usage, pratiques et efficaces. Le diffuseur anti-stress FRANCODEX, pour le chat Le marquage facial, chez le chat, est un comportement naturel qui lui permet de diffuser les phéromones apaisantes qu’il produit pour se rassurer et indiquer aux autres chats que l’environnement est sûr. Il le pratique en frottant son menton sur les objets qu’il veut marquer. En situation de stress (déménagement, naissance d’un enfant, absence prolongée de son maître...), votre chat modifie son comportement, en se cachant, en miaulant, en devenant malpropre, en griffant des zones inappropriées. Faute d’apaisement cela peut aller jusqu’à l’agressivité. En branchant le diffuseur anti-stress FRANCODEX dans la ou les pièces qu’il fréquente, votre chat va retrouver de quoi être apaisé durant 6 semaines : en effet, la formulation proposée par Francodex contient un analogue de synthèse de la fraction F3 des phéromones faciales du chat. Cette molécule active les mêmes circuits d’apaisement que
les phéromones naturelles et est donc très utile pour apaiser un chat stressé. Vous pouvez compléter cette action par l’utilisation du spray anti-stress environnement ou des compléments alimentaires anti-stress de la gamme ZEN & CALM FRANCODEX. Les comprimés calmants antistress FRANCODEX, pour le chien Chez le chien, le stress se ma nifeste de diverses manières, de l’hyperactivité qui traduit l’énervement de l’animal à un certain abattement ou un changement de comportement qui résulte de son incapacité à maîtriser son anxiété. Composés notamment de vitamines, oligo-éléments et acides aminés essentiels, les comprimés calmants anti-stress pour chien FRANCODEX permettent à votre chien de retrouver son calme, sans effets se condaires ni dépendance. Le bon goût de poulet de ces comprimés rend leur usage très facile, comme aliment complémentaire. Chaque fois que vous connaissez la survenue d’un événement stressant (absence, travaux dans l’habitat, réunion de famille...), admi nistrez trois jours avant ces comprimés. Pour un animal âgé de 6 semaines à 6 mois, il est recommandé de diviser la dose par deux, en fonction du poids de l’animal. Autre solution, pour chiens et chats, L’ANTI-STRESS liquide FRANCODEX, formulé avec des ingrédients d’origine naturelle et au goût très attractif de poisson. Versez la quantité recommandée sur une petite ration, en début de repas, et le tour est joué ! © HD Média
SHOPPING 2 1
3 4 122
NOS ANIMAUX
6
5
1. Panier pour animaux à carreaux bleu eWin Green 85 x 68 x 24 cm, 100 % coton - 72 € - www.123moebel.de • 2. Coussin en lin Flamingo Garni de pompons, housse amovible lavable à 30°, 60 x 80 cm - 91,34 € - www.annabeljames.co.uk • 3. Gamme d’accesssoires Petlife Collection Style Imitation rotin - Prix sur demande - www.curver.com • 4. Citation d’amoureux des chats SmudgeCreativeDesign.etsy.com - Prix sur demande - www.etsy.com • 5. Lit pour animaux de compagnie Structure en bois sculptée à la main, finitions blanchie à la chaux, Sellerie en velours rose pâle - 419,35 € - www.frenchbedroomcompagny.co.uk • 6. Tractive GPS – Pet Tracker MenKind GPS de localisation pur trouver l’emplacement exact de votre animal, 100 % imperméable, résistant aux M&Ja
7
8
9
10
11
12 chocs et très robuste, charge en 2 heures, autonomie 2 à 5 jours, IOS et Android - 51,69 € - www.menkind.co.uk • 7. Jouets pour chien en jute naturel 7 couches de fibres colorés avec un colorant végétal - 9,38 € - www.outbacktails.com • 8. Clapier Berny En sapin FSC origine Europe issu de forêts éco-gérées, toit en bardeaux avec biberon et ratelier à foin, 103 x 57 x 84 cm - 169 € - www.truffaut.com • 9. Poulailler Tiki Entièrement fait main en bambou, pour 4/6 poules, 190 x 190 x 170 cm - 379 € - www.truffaut.com • 10. Sphère en bambou 50 x 25 x 54 cm, coloris bleu, rose ou gris - À partir de 59,95 € - www.truffaut.com • 11. Coussin moelleux en laine de coton et pin naturel - 79,95 € - www.proidee.de • 12. Arbre à chat Cubox Duplex 38 x 38 x 75 cm - 59,95 € - www.truffaut.com M&Ja
123
Skylux
Protéger votre terrasse ou votre pergola en laissant passer la lumière Disposer d’un espace extérieur est un des grands plaisirs d’une maison. Toutefois, il peut arriver que les conditions météorologiques soient gênantes et vous gâchent les moments passés dehors. Trop de soleil, de la pluie, du vent… Pour remédier à ces problèmes, Skylux propose des solutions efficaces pour recouvrir votre terrasse ou votre pergola.
Des profils en aluminium modernes et efficaces Skylux est une entreprise familiale belge, fondée en 1954 par Albert Glorieux. Forte de son succès, la société s’est rapidement développée et est devenue un groupe au rayonnement international. Son pôle social, situé non loin de Lille, privilégie avant tout l’innovation dans la fabrication de ses produits. A destination aussi bien des particuliers que des professionnels et du monde de l’industrie, Skylux a pour ambition d’offrir des solutions à la fois esthétiques et pratiques. Sa spécialité ? Les systèmes de profils en aluminium, idéaux pour recouvrir les terrasses et les pergolas. C’est l’assurance de pouvoir agrandir sa maison en donnant l’impression d’une pièce supplémentaire. Ce matériau solide et d’aspect moderne est rapide et facile à installer. Skylux vend aussi des coupoles pour la toiture plate et des voûtes filantes. Les différentes solutions offertes par Skylux sont faites sur mesure et personnalisables pour convenir aux goûts et aux contraintes de chacun.
Répondre à tous vos besoins avec une large gamme De nombreux produits sont disponibles chez Skylux pour s’adapter à toutes les terrasses et pergolas. Climax Panorama est un des produits phare de l’entreprise, unique sur le marché. Son système ingénieux permet d’atteindre une portée de 7 mètres entre deux piliers, ce qui est parfait pour éviter les obstacles qui gâchent la vue. Cela vous offre un superbe panorama sur votre jardin. Pour habiller sa pergola, la toiture Climacrown est une très bonne option. Un bandeau horizontal est apposé sur votre toiture en pente pour lui donner l’apparence d’une toiture plate. Certains produits vendus par Skylux sont adaptés à toutes les saisons, comme Climaglide. Cet ensemble de parois coulissantes en simple vitrage isole du froid et de la pluie. Enfin, lorsque le soir tombe, ClimaLed est d’un grand secours. Cette solution d’éclairage équipée de spots LED prémontés permet de profiter de sa terrasse même la nuit. Plusieurs intensités sont disponibles, de l’éclairage tamisé à l’éclairage intense. Philippe Dehondt, sales manager France
www.skylux.be phd@skylux.be • Tél. : +33 680 40 72 42
EXTÉRIEUR
126
M&Ja
DE LA PROTECTION SOLAIRE 127
À L’AMBIANCE JOYEUSE
L
es protections solaires sont indispensables pour limiter les excès de lumière et de chaleur, que ce soit sur la terrasse ou un balcon, dans la véranda, au jardin ou près de la piscine. Elles peuvent en plus vous permettre de créer de magnifiques ambiances. Elles se présentent aujourd’hui de multiples manières, et il y a nécessairement la solution adaptée à vos espaces et vos besoins.
M&Ja
© Serge Ferrari
Jean-Luc Mercier
Votre lecture se poursuit.
SOLAMENA Une si belle manière de mettre les voiles !
« Apporter la bonne humeur et le confort sur votre terrasse, mettre de la couleur dans le bleu du ciel, dessiner des géométries aériennes entre le soleil et vous, pour profiter d’une ombre heureuse ou vous affranchir d’un vis-à-vis gênant... » Telle pourrait être la devise de SOLAMENA, la référence de la voile d’ombrage sur mesure. Inspiré par les pratiques observées en Océanie, Alexandre MÉNARD a fondé l’entreprise familiale en 2015 afin de vous proposer des voiles d’ombrage sur mesure et haut de gamme, au design parfaitement adapté à nos habitats et modes de vie actuels.
Un savoir-faire français qui démontre ce que sont vraiment les voiles d’ombrage Si l’idée de tendre des toiles en hauteur pour apporter de l’ombre n’est pas une solution innovante en soi, ce qui l’est par contre c’est la manière dont le fait SOLAMENA, bien plus performante que ce qui existe déjà. « Il y a un véritable besoin qualitatif et créatif dans ce domaine, en France et en Europe », explique Alexandre. Parole de connaisseur ! Cet architecte designer et paysagiste, à la riche expérience professionnelle dans le Pacifique, sait combien la fiabilité des toiles et la manière de les « mettre en mouvement » pour dynamiser l’espace sont fondamentales pour un résultat à la fois spectaculaire et durable de l’aménagement. Ainsi, SOLAMENA fonde son existence sur des années de recherche et de développement dans l’industrie du textile pour proposer des tissus exclusifs et des garanties sur la protection solaire et devient de ce fait le précurseur en matière de voiles d’ombrage sur mesure. Voiles perméables ou voiles imperméables, selon l’aménagement concerné, sont l’objet d’un véritable travail de confection avant installation chez vous. L’innovation tient aussi dans la perfection de la tension des voiles, fiable dans le temps... très loin de ces « tissus » accrochés qui se déforment, s’avachissent et se décolorent rapidement. La différence est si vraie que bien des collectivités et de nombreux architectes, paysagistes et établissements professionnels (hôtels, gîtes, restaurants, bars, campings, clubs...) font confiance à SOLAMENA pour apporter des solutions sur lesquelles ils peuvent vraiment compter. Le succès du stand de l’entreprise au Salon Equip’hôtel de novembre 2018 le confirme.« Notre souhait est de réconcilier les clients en montrant que la
voile d’ombrage haut de gamme existe bien sur le marché français », indique Alexandre. De la terrasse au balcon, du spa de plein air au jardin ! La réussite de votre projet tient à la qualité des voiles et au sérieux de l’étude de projet, un vrai métier ! SOLAMENA écoute, explique et conseille, puis réalise une étude de faisabilité pour chaque demande afin de présenter une solution adaptée et optimisée. L’étude se fait sur logiciel afin de présenter le projet final en 3D avec un ombrage aussi précis que la réalité. Bien pensée, l’installation de vos voiles d’ombrage apporte une ambiance et des effets très différents des pergolas, stores ou parasols. Jeux de couleurs et d’ombres se réalisent en fonction de vos espaces, quelles qu’en soient leurs dimensions. Ombrager un spa, un balcon, un espace repos ou de passage, un stationnement de véhicule... ou donner du caractère et du mouvement à une terrasse ou un jardin en offrant de surcroît un abri solaire très efficace et joyeux... les possibilités n’ont de limites que vos envies. Dans la gamme SOLAMENA, coup de cœur par exemple pour les voiles d’ombrage SOLAMENA 370, haut de gamme et adaptées aux grands espaces, garanties 15 ans antiUV et pouvant couvrir des surfaces jusqu’à 60 m² sans aucune jonction de couture (laize de 6,5 m). Uniques, elles offrent un ajustement parfait et s’harmonisent à tous les styles d’habitats en donnant du lien entre diverses bâtisses, par exemple, ou en tant que trait d’union entre maison et piscine, maison et jardin, cuisine d’été et jardin, etc. Grâce aux jeux de formes, de dimensions et de couleurs, les possibilités sont infinies et toujours ultras personnalisées. © HD Média
Protégez, embellissez et exploitez vos espaces
Alexandre Ménard, votre fabricant de voiles d’ombrage sur la France entière Tél. : 06 84 45 14 41 www.solamena.com
création HD Média
REFLEX’SOL Le store français, contre les excès de chaleur
Fabriquée à Limoux, dans l’Aude, depuis 1987, la gamme des stores REFLEX’SOL de la société Adeima symbolise la performance haut de gamme et écoresponsable notamment dans la protection contre la chaleur. Par leurs caractéristiques innovantes, ces solutions sur mesure sont idéales pour les baies vitrées et les vérandas en apportant un confort maximal en beauté. La meilleure protection est celle qui renvoie la chaleur vers l’extérieur Bien sûr que les grandes baies vitrées et les vérandas sont source de lumière et de confort de vie, sauf quand le soleil transforme vos espaces en gouffre de chaleur ! Las, trop de stores intérieurs ne résolvent pas le problème, car ils ne font qu’absorber les rayons de soleil, sans empêcher réellement l’accumulation de la chaleur dans la pièce. C’est là que les innovations REFLEX’SOL font la différence : les toiles réflectrices utilisées, mises au point pour la recherche spatiale, disposent d’une face métallisée : des rubans de Mylar tissés renvoient véritablement le rayonnement solaire à l’extérieur. Même plein sud, le confort est total, et l’esthétique parfaite. Deux musts anti chaleur qui limitent l’usage des climatisations : VERTIGO REFLEX’SOL est un store vertical enrouleur jusqu’à 2 200 mm de large et 2 700 mm de haut, dont la partie
haute peut s’intégrer dans un coffre de petites dimensions (55 x 60). VERTIGO se manœuvre aisément par chaînette téflon ou métallique, ou par moteur (alimenté par batterie ou solaire avec récepteur radio intégré). Disponible dans un choix de 10 couleurs RAL brillantes ou mates. Équerres et barres thermolaquées aux couleurs des menuiseries. CALIFORNIEN REFLEX’SOL est le store anti-chaleur à variation de luminosité et création d’ambiance. Il coulisse sur un rail de guidage thermolaqué aux couleurs des menuiseries. Ses bandes verticales de 89 ou 127 mm de large, orientables, ont des motifs et coloris coordonnés aux stores sous toiture de vérandas. Intimité préservée, lumière bien dosée, confort maximum ! Il se manœuvre aisément par une chaînette téflon ou métallique, par un lanceur, par un moteur. Les produits REFLEX’SOL sont distribués partout en France par les meilleurs storistes et fabricants de vérandas.
Stores anti chaleur pour vérandas et baies vitrées
www.reflexsol.fr
© HD Média
PROTECTION SOLAIRE
© Saint Gobain
132
Mettre des formes et des couleurs dans le ciel Jouer avec les ombres et la lumière, structurer le ciel grâce aux formes géométriques ou non... est une belle idée qui donne du volume et de la dynamique à vos espaces.Voile d’ombrage ou ciel de toile, peu importe le nom, car sous de larges vocables se découvre une multitude de solutions. Couleurs, formes, taille, design… le choix est grand et la gamme de prix aussi. Souvent utilisées en Asie du Sud-Est, ou en Afrique du Nord par exemple, les voiles d’ombrage sont inspirées plus ou moins des voiles de bateau, parfois dans les mêmes toiles d’ailleurs, avec des formes aériennes, légères, souvent étirées en longues pointes gracieuses, ou simplement en carrés ou rectangles entre des mâts de bois ! Leur robustesse permet non seulement de se protéger du soleil, mais aussi d’une averse subite de pluie et même de grêle. Elles tamisent
la lumière, facilitent la circulation d’air et réduisent globalement la chaleur en protégeant aussi des UV, jusqu’à 95 % ! Sous nos latitudes, les professionnels nous les proposent souvent sous forme de structures métallo-textiles composées d’une toile spéciale tendue entre des piliers verticaux ou obliques, le tout monté comme un accastillage avec câbles, tendeurs, ridoirs, manilles… Les toiles techniques utilisées sont exceptionnelles et conservent longtemps leurs propriétés et leur tendu parfait. La toiture-store et le store pergola, pour la terrasse notamment Le temps d’un repas, plutôt que de bouger table et convives pour suivre l’ombre, adoptez une toiture-store modulable ou un store-pergola, solutions automatisables de couverture de terrasse qui se règlent à volonté. Besoin de soleil ? La terrasse s’expose en quelques secondes au grand ciel bleu. Besoin d’ombre ou nécessité de s’abriter de la
pluie ? La terrasse se ferme comme on veut. Épurés, graphiques, ces systèmes sont résistants au vent et abritent totalement la terrasse. Les envies sont donc satisfaites en réglant comme on le souhaite la toiture coulissante. Ces protections solaires sont constituées de toiles opaques qui laissent passer une partie de la lumière, mais limitent la surchauffe grâce à leur composition spécifique. Également étanches, ces toits de terrasse sont étudiés pour permettre l’écoulement des eaux de pluie sans « poches » ni fuites. On peut leur adjoindre des protections verticales, notamment, pour se tenir à l’abri des courants d’air ou du voisinage. L’usage de profilés en aluminium, particulièrement étudiés, assure une parfaite stabilité des structures, même par vent fort, et n’engendre qu’un entretien minimum, tout en offrant une durabilité maximale. Votre lecture se poursuit. M&Ja
M&Ja
© Côté Baies
133
markilux
Élégance et stabilité, un petit store pergola à l’ombrage généreux La « pergola compact » de markilux est un store élancé sur deux pieds qui s’adapte à toutes les façades. Conçu pour les terrasses de petite taille, il leur apporte une ombre généreuse. Avec son design clair et son nouvel éclairage d’accentuation, il s’est donné pour mission d’embellir l’été. La « pergola compact » de markilux est la protection solaire conçue pour les maisons qui ne sont pas adaptées à l’installation d’un store classique. La toile de ce store se déploie au moyen de rails latéraux qui reposent librement sur deux pieds élancés. Ces derniers confèrent au store un maintien supplémentaire. Par ses dimensions, ce store astucieux est particulièrement adapté aux petites terrasses qui nécessitent une protection solaire discrète. Au mur, le coffre de la toile affiche seulement douze centimètres de hauteur et de largeur, ce qui n’empêche pas la petite « pergola compact » de markilux d’offrir un ombrage atteignant 18 mètres carrés. Design et lumière : le duo gagnant Volontairement épuré, le design carré du store se veut intemporel et lui permet de faire particulièrement bonne figure sur les maisons modernes. Logé sous le coffre de la toile, un nouvel éclairage d’accentuation comportant une ligne LED variable par radio souligne la forme élancée du store. Il est également possible d’utiliser des spots LED qui mettront habilement en valeur la façade et la toile par de discrets cônes lumineux.
À la fois filigrane et résistant au vent La toile parfaitement tendue grâce à une technique sophistiquée offre une généreuse surface de projection dans un large choix de dessins neutres ou modernes. Malgré l’apparence filigrane de cet auvent textile, markilux indique qu’il procure une excellente résistance au vent grâce à sa toile bien maintenue et à ses deux pieds avant. Disponibles en version ronde ou carrée, les pieds sont abaissables en option pour assurer un écoulement rapide de l’eau de pluie. Un meilleur confort de vie grâce à un petit plus Les personnes désireuses de préserver au maximum leur intimité peuvent également choisir la « pergola compact » avec l’option du lambrequin déroulable : il s’agit d’un store supplémentaire qui se déroule à la verticale. Il suffit alors d’ajouter des stores verticaux et latéraux pour créer, en plein air, un espace à la fois aéré et entièrement fermé. Le soir ou par temps frais, des radiateurs thermiques adaptés assureront une température agréable. Pour un fonctionnement plus pratique, le nouveau store est motorisé. Selon l’équipement, il peut également se piloter via une tablette ou un smartphone. Le store idéal pour attendre le prochain été ensoleillé en toute sérénité. © HD Média
La nouvelle « pergola compact » de markilux est un store filigrane à deux pieds, destiné aux petites terrasses. Avec son design carré et son éclairage d’accentuation sophistiqué, il illustre parfaitement la modernité et la fonctionnalité que peuvent désormais afficher les stores de petite taille. Pour plus d’informations : www.markilux.fr
PROTECTION SOLAIRE avant-toit pour protéger parfaitement fenêtres et façades. Étroits et élégants, avec un caisson futuriste et souple, ils sont faits vraiment pour s’afficher et créer un style à vos façades. La pergola se décline de bien des manières Maintenant très connue, la pergola à lames orientables connaît un succès mérité. Elle est souvent présentée sous le nom de pergola bioclimatique. Une pluie soudaine en plein repas, un coup de frais ? Une simple fermeture électrique des lames orientables qui constituent le « toit » vous met aussitôt à l’abri. Une baisse de l’ardeur solaire en fin d’après-midi ? On ouvre les lames pour laisser passer le soleil ! Avec leur profil très contemporain et leurs structures robustes et légères à la fois ces pergolas permettent de gérer à volonté les aléas du climat, se protéger de la pluie, tamiser la lumière, amoindrir la chaleur...
grâce à un système à lames parallèles, inclinables de l’horizontale à la verticale, montées sur une structure porteuse robuste, souvent en aluminium, qui canalise aussi les eaux pluviales. La pergola se décline aussi en panneaux coulissants, ce qui vous permet de vous protéger, un peu, beaucoup ou pas du tout selon les besoins. Peuvent s’y adjoindre des protections latérales rigides ou souples, pour se mettre à l’abri du vent ou d’un vis-à-vis gênant. La pergola prend aussi la forme d’une terrasse couverte... avec toit transparent de panneaux fixes pour profiter pleinement de la lumière. Là encore, la qualité des matériaux utilisés permet de ne pas souffrir de la chaleur tout en ayant un éclairage maximum. Nous sommes désormais bien loin de ces « panneaux » en verre ou en polycarbonate des débuts qui faisaient des vérandas et de toute pergola à toit translucide un véritable enfer de chaleur... ou de froid !
© Markilux
136
Dedans ou dehors les stores se font « screen » ou « vélum » Avec les propriétés des nouvelles toiles, l’efficacité de protection des excès de chaleur ou de lumière sont résolus également pour les baies vitrées et vérandas. Le store vélum, par exemple, donne l’esprit estival et vacance, en équipant les plafonds translucides, puits de lumière, verrières et vérandas. Parfois utilisé pour occulter des vis-à-vis plongeants, il est surtout conçu pour lutter contre l’éblouissement et l’excès de chaleur, l’effet de serre. Pour tamiser la lumière, de très belles toiles de lin ou de coton, par exemple, permettent d’apporter une certaine légèreté et de la pureté aux lieux. Conçu avec des toiles thermiques, beaucoup plus « techniques » (tissage de fils polyester et d’aluminium par exemple), il protège des excès de chaleur ou de froid. Le store screen est l’un des derniers nés dans l’univers des stores.Véritable petite révolution, il vous apporte une protection solaire parfaite, car sa toile traitée laisse passer la lumière, mais pas la chaleur. Plus fabuleux encore il vous protège des regards extérieurs sans vous empêcher de voir dehors... et le tout dans un encombrement minimum. Créateur d’ambiance ? Incontestablement, dedans comme dehors. Il est parfait pour une chambre si vous voulez vous protéger sans occulter la lumière et la vue, pour un salon, un bureau... Selon les fabricants ou revendeurs, le store screen définit un store avec armature et toile spécifique ou seulement la toile qui peut être adaptée à divers types de mécanismes, manuels ou motorisés. Ces stores, velum ou screen, et les modèles verticaux ou à enroulement qui en découlent plus ou moins permettent de réaliser de substantielles économies d’énergie dans la maison ! En extérieur, légers, puristes, certains modèles vous abritent du soleil avec grandeur, à la manière d’un
M&Ja
M&Ja
Š Leroy Merlin
137
SOLISO Europe Union parfaite entre protection solaire et habitat contemporain Profiter au maximum de l’extérieur en se protégeant du soleil et des aléas climatiques ne peut pas se faire sans magnifier les habitats près desquels ils s’insèrent. C’est pour cela que SOLISO Europe se distingue, et pour la haute technicité de ses créations ; avec sa gamme complète de stores sur mesure, intérieurs et extérieurs, et ses pergolas, l’entreprise française est devenue une référence auprès des particuliers comme des architectes et décorateurs.
La nouvelle pergola bioclimatique Pergoklim intégral 250 est vraiment plus performante ! Résolument tournée vers l’avenir, SOLISO investit en permanence dans la recherche pour développer des produits innovants et répondre à ses clients. Elle tisse aussi depuis bientôt 20 ans un réseau d’Experts Storistes sur l’ensemble du territoire (97 partenaires en France représentant 147 magasins), pour apporter un véritable service de proximité et un maximum de confiance à chacun de ses clients. Le talent de l’entreprise est aussi de proposer des nouveautés remarquables. C’est le cas avec les pergolas bioclimatiques Pergoklim qui ne cessent de s’enrichir en modèles. La Pergoklim Intégral 150 équipée de lames orientables et rétractables a été honorée du prix de l’innovation en 2014 au salon Equip’Baie. Mais la Pergoklim 250, évolue en gamme techniquement et va aussi faire parler d’elle en osant, avec une efficacité remarquable, des lames plus larges tout en se faisant moins « encombrante » ! La famille des Pergoklim c’est aussi PergoKlim Access 150 et 250, versions simplifiées de Pergoklim Intégral, avec seulement des lames, orientables de 0 à 120 degrés par un moteur tubulaire. En aluminium extrudé, maintenues par 2 ou 4 poteaux, les PergoKlim s’équipent en option de rubans de LEDs intégrés aux profils et de stores zip latéraux intégrés dans la traverse haute de la structure. Avec la carte électronique développée par SOLISO, vous pouvez créer des scénarios, gérer les variations de couleurs de LED, etc., depuis votre tablette ou votre smartphone. Le véritable climatiseur naturel qu’est votre pergola se fait ainsi parure magnifique pour votre terrasse.
Quand le store banne se fait toujours plus chic et personnalisable ! Incontournable, le store banne ne cesse de se renouveler en apportant personnalité et modernité à nos maisons. SOLISO est passé maître dans ce domaine, mais quoi de plus logique pour l’ancienne Société Nantaise de Voilerie qu’elle fut de 1947 à 1964 ! Son expertise en voile de bateaux est au service des stores en y intégrant textiles et technologies les plus récentes. Chics mais sobres, robustes mais délicats, très performants, KUBA et ARTEMIS en témoignent ! Le store banne Kuba est composé de trois profils en aluminium extrudé, et se déploie depuis un coffre rectangulaire aux lignes pures et contemporaines. La barre de charge composée d’un bandeau personnalisable vient fermer le coffre. Elle peut aussi intégrer un ruban de LED dans la barre de charge, du plus bel effet le soir venu. Quant au store banne Artémis, lui aussi en aluminium extrudé, il bénéficie de larges dimensions de toiles, allant jusqu’à 6 m, et d’une profondeur de 4 m. Ce géant futuriste adapté aux grands espaces est équipé d’un lambrequin enroulable qui une fois déroulé protège encore plus la terrasse du soleil en fonction de l’orientation du soleil. Sa grande particularité sur le marché des stores bannes est la joue de son coffre atypique striée et personnalisable tout comme la joue de sa barre de charge. Son bandeau est également personnalisable et on retrouve les LEDs munies de la technologie Lumina LED dans sa barre de charge et ses bras motorisés. Un must ! © HD Média
Bon à savoir
SOLISO Europe n’utilise que les meilleures composantes : Somfy (leader mondial en automatisation des ouvertures) pour les moteurs, télécommandes et automatismes ; Dickson (spécialiste des textiles d’extérieur et d’intérieur) et Serge Ferrari (leader de la filière des membranes composites pour l’architecture) pour les toiles.
création HD Média
Stores extérieurs • Pergolas • Stores intérieurs • Volets • Spécifiques
Le spécialiste de la protection solaire www.soliso.com
SHOPPING
2
1
5 3 140
4
6
1. Chaises Skaal - Les Jardins® 52 x 60 x 87 cm - 289 € - www.les-jardins-mobilier.fr • 2. Transats tissus Vogue Prix sur demande www.lamaisonbineau.fr • 3. Lampe Pose 03 Maiori 16 x 16 x 24 cm - 129 € - www.maiori.com/fr/ • 4. Mange-debout et tabourets Hégoa acier galvanisé Designer : Luc Jozancy - À partri de 183 € - www.matieregrise-design.com • 5. Table ASOLA 210 x 100 cm, châssis Teck FSC®, Plateau plein HPL Trespa® coloris Wood - Prix sur demande - www.proloisirs.fr • 6. Canapé 2 places et fauteuil BASKET de SIFAS À partir de 1 190 € - www.sifas.fr • 7. Chaise NODI 57 x 61 x 85 cm, designer : Yabu Pushelberg - 895 € M&Ja
7
8
9 10
141
BEL EXTÉRIEUR 11
12 www.tribu.com • 8. Store extérieur Soltis 86 Prix sur demande - www.sergeferrari.fr • 9. Barbecue Back To Fire Cuisine Exérieure Seanroyal Egoé - 1 649 € - www.seanroyale.com • 10. Bain de soleil AZUR 225 x 85,5 x 38,5 cm, designer : Frédéric Gaunet 2 387 € - www.tolix.fr • 11. Pouf Crochette DW Vert 625 € - www.sophieseguela.fr • 12. Transat FUSE Manutti 79 x 201,5 x 26 cm À partir de 1 350 € - www.manutti.com/fr
M&Ja
HAYWARD
®
Votre piscine : le plaisir, rien que le plaisir sans contrainte La piscine est synonyme de plaisir, détente, convivialité, sport... mais certainement pas de contraintes ! Pour en profiter pleinement sans rien omettre dans la qualité et la gestion de l’eau, faites confiance aux meilleures technologies actuelles. Avec ses solutions connectées, HAYWARD® est votre partenaire, qui associe excellence technique et démarche écoresponsable visant à une utilisation optimale des ressources pour des piscines « basse consommation ».
Un cerveau qui pense à votre place et assure une maintenance automatisée Contrôle des périodes de filtration, contrôle du traitement de l’eau, contrôle du pH, contrôle du redox, contrôle de l’éclairage, contrôle des équipements additionnels, contrôle de l’équipement de chauffage... une piscine bien équipée nécessite beaucoup d’attention pour offrir toutes les garanties de qualité. Grâce aux solutions connectées Hayward®, un système intelligent centralisé assure une gestion fine et réactive de tous ces éléments. Finis les contrôles fastidieux et l’inquiétude en cas d’absence : tous les paramètres sont maîtrisés et peuvent être visualisés à tout moment ! De plus, le système est évolutif et permet de connecter vos futurs équipements. Le kit de base comprend le boîtier adapté au type de traitement de l’eau ainsi que des accessoires nécessaires à son montage. La programmation des équipements se fait directement sur l’écran ou peut se faire à partir d’une tablette ou d’un smartphone grâce au module wifi en option. Ainsi connecté, l’application gratuite et intuitive PoolWatch vous permet d’accéder instantanément à tous les paramètres de votre piscine : température, niveau de pH et ORP, durée de filtration… Quel système choisir ? Quels équipements optionnels ? Pour une piscine traitée au chlore liquide, CONTROL STATION assure le contrôle automatique (surveillance
constante des paramètres, adaptation fine des quantités nécessaires...) et la gestion intégrale du traitement de l’eau à distance (module wifi en option). Compatible avec une filtration classique ou à vitesses variables, le système permet aussi le pilotage d’équipements optionnels (chauffage, éclairage...). Pour une piscine traitée par électrolyseur au sel, sans aucun ajout de galets de chlore, AquaRite®+ est le boîtier de dernière génération adapté. Performant, comme le précédent, pour la gestion, le dosage, la surveillance et les alertes, ce système s’équipe en option du module wifi pour pilotage depuis un smartphone ou une tablette via l’application PoolWatch. De plus, en choisissant la pompe à vitesses variables TRISTAR® VSTD vous pouvez réalisez jusqu’à 85 % d’économie sur la filtration de l’eau. Si vous équipez celle-ci du filtre multiéléments SwimClearTM, vous bénéficiez d’une eau incomparablement plus claire qu’avec un filtre à sable classique tout en demandant moins d’entretien. HAYWARD, c’est aussi la pompe à chaleur connectée ENERGYLINE PRO i, full inverter, silencieuse, performante. Elle vous permettra de prolonger votre saison de baignade. La filiale Europe de la marque américaine est fière des 5 millions de piscines résidentielles qu’elle équipe déjà sur notre continent, dans le respect de normes supérieures à celles qui sont fixées par la réglementation !
www.hayward.fr • www.piscine-reussie.com
© HD Média
LE FARNIENTE TOTAL CE QUE LA PISCINE VOUS OFFRE
© Diffazur
EXTÉRIEUR
S
’il y a un lieu extérieur qui n’inspire que la détente et le plaisir, c’est bien la piscine ! Très souvent d’ailleurs c’est le premier aménagement auquel on pense quand on acquiert une maison avec terrain. Sauf qu’au départ on ne mesure pas toujours à quel point un bassin est également un lieu de rêve pour une foule de microorganismes qui repèrent le bon plan et s’y installent. Et c’est là que commencent les corvées pour conserver une eau claire et saine sauf si vous pensez à... Jean-Luc Mercier
sont optimisés. Donc le choix est particulièrement intéressant puisque ces facteurs se compensent : une sorte d’opération blanche qui vous fait le cadeau de ne plus avoir à vous soucier que d’une chose : le plaisir de l’eau. Pour une résidence secondaire, il y a un autre avantage, celui de vérifier les paramètres physiques de l’eau et sa qualité pour vous garantir la possibilité d’un plongeon immédiat. Domotiser sa piscine nécessite naturellement l’installation de capteurs et de sondes adaptées pour analyser chaque donnée (pH, température...) et pouvoir ensuite vous les communiquer. Il existe des kits ou des coffrets de contrôle complets qui simplifient l’installation, mais le meilleur moyen reste quand
© Hayward
144
Connecter votre piscine ! À moins d’avoir un contrat d’entretien permanent, ce qui existe bien sûr, vous êtes contraints d’entretenir la piscine régulièrement. Difficile de partir loin et longtemps dans ces conditions, ou de vous consacrer à d’autres activités. La domotique joue alors pleinement son rôle en vous permettant de gérer à distance toutes les fonctions indispensables ; le maintien du niveau d’eau, quelle que soit l’évaporation, la durée de filtration ou le pilotage de l’électrolyse, le taux de pH, la température, le taux de désinfectant... Si la domotisation a bien sûr un coût, notez que c’est aussi une source d’économie réelle puisque toutes les fonctions, tous les contrôles et toutes les interventions
même de vous faire conseiller par un professionnel capable de vous désigner les solutions les plus adaptées à votre piscine et vos attentes. Notez qu’il existe aussi plus « modestement », des Objets Flottants Intelligents qui vous donnent directement des informations sur place, sans l’intermédiaire de smartphone ou, à l’inverse, des piscines domotisées dès la conception pour une absolue quiétude. Faire rimer domotique et sécurité S’il y a bien une vraie source d’inquiétude, avec les piscines, c’est la sécurité des enfants, et de tous en général. Avec la domotique, vous pouvez assurer une surveillance permanente qui peut, par exemple, pallier un oubli de fermeture de barrière de sécurité ou une éventuelle défaillance temporaire de tout autre système. Les alarmes immergées réagissent instantanément quand une onde de chute se produit dans l’eau. Les alarmes périmétriques, autre système, signalent aussitôt tout franchissement dudit périmètre par un animal, un enfant... Remarquez aussi que le pilotage à distance de votre piscine vaut également pour contrôler et influer sur les « accessoires », comme l’éclairage, les jets, les volets de sécurité... De fait, durant vos absences, vous pouvez dissuader les rôdeurs en actionnant les éclairages le soir ou en pleine nuit, ainsi que les cascades par exemple. Tout cela depuis un smartphone ou un ordinateur.
M&Ja
M&Ja
© Waterair
145
MA BELLE TOITURE ... quel que soit votre toit en Île-de-France Quelle que soit votre toiture, sa charpente, son type de couverture, Ma Belle Toiture est l’entreprise artisanale qui sait diagnostiquer les problèmes, évaluer les travaux et le temps d’intervention, réaliser toutes les tâches et vous présenter un résultat impeccable, fiable et durable, sur toute la région Île-de-France. Une entreprise artisanale aux savoir-faire appréciés Implantée à Champigny-sur-Marne, dans le Val de Marne, Ma Belle Toiture intervient en région parisienne sur divers types d’habitats, dont de nombreuses maisons pavillonnaires. Couvreur zingueur depuis plus de 30 ans, dans une famille où tous sont... couvreurs, père et fils, Franck DETHIERE est fier de l’esprit qui règne dans son entreprise à taille humaine et de la reconnaissance de ses clients face aux prestations qu’elle leur fournit... sa meilleure publicité d’ailleurs, grâce au bouche-à-oreille. Spécialiste en particulier de la rénovation de toiture en tuile et zinc, dans le respect architectural des maisons, Ma Belle Toiture réalise 95 % de ses interventions dans des habitats en présence de leurs occupants, preuve de son efficacité de travail. Mais, dans le contexte régional, l’entreprise sait travailler aussi bien sur des toits de tuiles, d’ardoises ou de zinc. Qualifiée RGE QUALIBAT, l’entreprise a une grande maîtrise des matériaux, ce qui lui permet de vous proposer les meilleurs choix qualitatifs, en provenance de fournisseurs
Travaux réalisés par Ma Belle Toiture comme Point P, RESO PRO. Bois de charpente, tuiles, ardoise, zinguerie, éléments de toiture et sorties de toits, intégration de fenêtres de toits, de puits de lumière... à chaque attente sa réponse, sans oublier bien sûr le choix du type d’isolant puis sa pose. La réactivité, un atout très appréciable Parmi les points forts de l’entreprise, Franck DETHIERE met un point d’honneur à répondre très rapidement à toute demande. « J’aimerais mettre en avant notre réactivité pour établir les devis après écoute et visite des lieux, puis pour exécuter les travaux, afin que Ma Belle Toiture soit aussi la vôtre », indique Franck avec bonne humeur. Travail efficace et soigné, chantier impeccable et dérangement minimum caractérisent l’intervention de l’entreprise chez vous. Mais l’entreprise se place d’abord comme une conseillère avisée pour trouver des réponses à vos projets et vous rassurer sur les questions techniques ou organisationnelles des chantiers. « Nous trouvons toujours des solutions pour répondre aux besoins de nos clients » ! Y compris pour répondre avec efficacité et pertinence à toutes les pro blématiques budgétaires afin de planifier les interventions si nécessaire. Un artisan proche de sa clientèle et qui lui offre une écoute professionnelle et attentive est toujours une bonne adresse !
Travaux réalisés par Ma Belle Toiture
© HD Média
VOTRE ARTISAN COUVREUR DEPUIS PLUS DE 20 ANS... création HD Média
Travaux réalisés par Ma Belle Toiture
Travaux réalisés par Ma Belle Toiture
Travaux réalisés par Ma Belle Toiture
Travaux réalisés par Ma Belle Toiture
Travaux réalisés par Ma Belle Toiture
Tél. : 01 48 80 75 50
www.mabelletoiture.fr
TOITURE
UNE VIE SEREINE SOUS UN BON TOIT !
C
harpente, couverture et isolation sont les trois clés pour avoir une bonne toiture sous les climats de France. Quel que soit le style de votre maison actuelle ou de celle dont vous rêvez, ces trois points sont les plus importants qui soient pour votre habitat... et pour vous-même. Confort de vie, intégrité de l’habitat, durabilité et robustesse face aux aléas climatiques, protection contre la pluie, l’humidité, le froid, le chaud, le vent... consommation énergétique, économies et esthétiques, etc., tous dépendent en grande partie du type et de la qualité de votre toiture. Donc, ce n’est certainement pas le poste budgétaire sur lequel il faut lésiner, car d’un bon toit dépend votre sérénité dans votre maison, et la valeur de votre bien en cas de revente. Jean-Luc Mercier
© Antranias, sur Pixabay
148
Côté charpente Pour un type de construction donné, il faut une charpente parfaitement adaptée. Le lien est très étroit entre la nature de la bâtisse, sa couverture et la charpente. Par exemple, peu de gens savent qu’une toiture légère sur une maison de pierre met en danger toute la bâtisse. L’intégrité des murs porteurs tient pour partie à une charpente robuste et une couverture lourde. Sans elles, les murs tendent à s’écarter entre eux, ou à se déformer peu à peu au fil du temps,
jusqu’à l’effondrement ! En restaurant tel habitat, le choix doit donc se porter vers une charpente traditionnelle massive, et une couverture en matériaux traditionnels (tuiles potières, ardoises épaisses, lauzes...). Bien réalisé, l’ensemble fait bloc pour... très longtemps. À l’inverse, sur une construction légère aux murs peu épais, telle toiture serait catastrophique : affaissement, fissuration... effondrement ! C’est la raison d’être des charpentes industrielles, dites fermettes, composées d’éléments assemblés
en usine, et adaptées à beaucoup de constructions neuves. Côté couverture Là encore, tout est question de type d’habitat. Une maison avec toit-terrasse ne nécessite ni charpente ni tuile, mais une excellente étanchéité de surface bétonnée. Et sur une maison en pierre de taille avec charpente traditionnelle, on ne met pas une couverture banale ou bon marché. Le caractère de la maison en dépend.Votre région influe aussi sur M&Ja
© Couleur, sur Pixabay
149
le choix : tuile plate, tuile canal, zinc, ardoise, chaume, lauze calcaire, lauze de schiste, bardeaux... sont tous très caractéristiques de régions précises à l’identité forte. Hors leur secteur de tradition, ces matériaux peuvent sembler incongrus. Pensez-y. Côté isolation Aussi fondamentale que la charpente, l’isolation est garante de la qualité et de l’efficacité globales de votre toit. Côté extérieur, c’est la zinguerie qui M&Ja
l’assure, et ce travail mérite absolument un artisan expérimenté. Notez que le zinc (ou le cuivre), mit en œuvre pour la finition des toits peut être un élément décoratif à part entière, d’où l’importance d’une pose impeccable, jusqu’au moindre élément de la collecte d’eau. À l’intérieur, l’isolation va dépendre de la nature de votre sous-toit. Dans les combles perdus, le soufflage d’isolant ou un épais matelas de laine de roche, par exemple, peut être parfait. Quand il y a usage de la sous-pente,
une isolation sous charpente ou entre charpente doit-être réalisée de manière très soignée pour pouvoir ensuite adopter les finitions que vous souhaitez. Retenez que le choix d’un toit est une question complexe à étudier avec le charpentier couvreur ou l’architecte. Sa forme et son aspect ne dépendent pas que de la maison ou de vos goûts. Règles d’urbanismes et exigences locales (site protégé, classé...) vous contraignent aussi !
Nature & Développement Tous les matériaux et conseils pour éco-construire Chacun peut vivre dans un habitat meilleur pour lui et pour la planète, plus sain et plus économe, en choisissant de construire et d’aménager avec des matériaux naturels. Construction, isolation, étanchéité, cloison, menuiserie, électricité, peintures, sol, eau... à tous les postes de la maison, jusqu’à la moindre vis, il y a des réponses fiables pour réussir un projet d’éco-construction. Cette dernière, enjeu majeur pour l’avenir, est au cœur de l’action Nature & Développement (N & D), premier réseau de distribution de matériaux écologiques en France depuis 2009.
© BioFib
© Fermacell
À chaque région, chaque climat, la maison la mieux adaptée ! La construction la plus économe et confortable est celle qui est la plus adaptée au climat de votre région, avec les bons matériaux et les bonnes méthodes de mise en œuvre. Nature & Développement est précisément là pour vous conseiller et vous proposer les bonnes solutions, raison même de l’existence de son réseau de magasins indépendants répartis sur l’ensemble de la France. Il y a donc près de chez vous ce partenaire de confiance et de proximité qui vous propose aux meilleurs prix un large choix de produits naturels les plus adaptés à votre secteur et à votre niveau de compétence. Le GIE Nature & Développement continue à étendre son réseau de distribution afin que chacun puisse bénéficier de ces produits et matériaux sobres, quelle que soit la région concernée. Se regrouper pour présenter une offre complète ! Nature & Développement est un Groupement d’Intérêt économique, un système coopératif de magasins de vente de matériaux et peintures naturels voulu par des professionnels de la France entière qui souhaitent offrir sous une même enseigne l’ensemble de tous les matériaux pour tout particulier ou artisan souhaitant créer une maison saine, sobre en énergie et respectueuse de la nature. Par ses rôles de conseiller et de fournisseur de solutions abordables, N & D entend permettre, au plus grand nombre, d’accéder à l’habitat durable et confortable à la fois. Le logo vert, estampillé sur chacune des entreprises membres, est un véritable repère pour le consommateur soucieux de développement durable.
© Keim
Des professionnels engagés pour démocratiser l’utilisation des matériaux écologiques « En travaillant main dans la main sur votre projet, vous profitez du meilleur service, ainsi que du réseau d’artisan local approuvé N & D », explique ainsi Nicolas DELBARRE, Responsable référencement N & D. « Nous savons combien l’accompagnement spécifique est essentiel, car en matière d’écologie, chaque question exige une réflexion et une réponse particulières ». L’objectif est clair : faire les choix les moins dommageables pour l’environnement et les plus intéressants pour vous, votre santé, votre budget. Selon l’ADEME, l’écoconstruction permet la réduction de près de 50 % des consommations énergétiques et de 25 % des émissions de gaz à effet de serre. C’est extrêmement encourageant, non ? Un catalogue très complet pour tout faire Réputée pour ses isolants écologiques (ouate de cellulose, panneaux de laine et fibre de bois, de liège expansé, de laine de chanvre...) et pour ses peintures naturelles (enduits à l’argile, chaux, stucs, etc.), N & D déploie ses larges gammes de produits dans tous les domaines : pour construire (panneaux et cloisons en fermacell, chaux, béton d’argile, terre crue, bois de structure), pour équiper et décorer (dalles et papier peint en liège, éclairage LED, meuble de cuisine en kit, chaux en pâte, pigments naturels, huiles, caséine pour enduits et badigeons), pour assembler, travailler (colles, visserie, mastics, outillage), pour se chauffer, avoir une eau pure... © HD Média
création HD Média
Bénéficie d’une remis z e
de
20 %
*
sur les pein
tures
Natura
sur présenta
*sur tarif pu
tion de ce m agazine, valable une fois jusqu’à la pa rution du numéro 51
blic
Architecte Alessandra Pisi / Pisi Design Architectes www.pisidesign.com Crédit photo : Peter Allan Produit : PoLychro® Les Couleurs® Le Corbusier par KEIM
© Steico
1er réseau de distribution de matériaux écologiques N° Vert : 0 800 74 69 39
© Steico
Cabinet architecte Rond comme un carré, isolation rénovation sur toiture type sarking, Crédit photo : Hélène COLIN
Informez-vous et commandez près de chez vous ! www.nature-et-developpement.com
MAISON
HABITAT, CONSTRUCTION LA NATURE A TOUT INVENTÉ, ET L’HOMME PEUT LE MAGNIFIER !
S
erions-nous seuls, sur notre planète à être à ce point exigeant en confort que nous ne trouverions rien, dans ce qui nous entoure, pour satisfaire à nos désirs et besoins ? Durant des millénaires, l’homme s’est parfaitement satisfait de ce qu’il pouvait trouver, pour réaliser avec ingéniosité des habitats fiables et durables, au point d’ailleurs que nombre d’entre eux ont traversé le temps jusqu’à nos jours. La terre, la pierre, la paille, le bois... et jusqu’à la plume qui nous est si chère encore dans nos oreillers. . Jean-Luc Mercier
© Pixabay
152
P
ourtant, nous avons tourné le dos à ces matériaux, certains que le béton, le verre et le goudron étaient plus nobles et plus sûrs ! C’est si peu vrai, hélas !, que nous avons en partie
échoué avec des conséquences lourdes pour notre planète. Pendant ce temps, les oisillons et les souriceaux ont continué à avoir chaud dans leurs nids douillets, les termites ont poursuivi leurs gratte-ciel
de terre, et les guêpes leurs maisons de papier ! Après des années d’errements, il est grand temps d’allier notre génie créatif à tout ce que Dame Nature peut nous offrir de bon pour nos habitats. M&Ja
SolisArt
Chauffage : une vraie réponse d’avenir à la transition énergétique Vivre confortablement et bien chauffé avec une source inépuisable d’énergie, le soleil, est une évidence économique et écologique aujourd’hui parfaitement accessible. Leader français sur le chauffage solaire thermique depuis 2014, avec plus de 50 % de parts de marché, SolisArt est une entreprise savoyarde qui, depuis 2009 présente une vaste gamme de produits solaires pour assurer le chauffage des maisons individuelles à partir de 100 m² et de l’habitat collectif. De l’intégration en toiture à la pose sur châssis au sol ou aux solutions murales, les configurations de poses des capteurs s’adaptent à tout type d’habitat. Chauffage solaire combiné + Régulation connectée = EFFICACITÉ Aussi rentable dans le nord que dans le sud, le système solaire combiné (SSC) SolisArt assure le chauffage et l’eau chaude sanitaire, en récupérant la chaleur du soleil. Il se fonde sur un circuit hydraulique innovant et breveté qui optimise la production d’énergie des capteurs solaires thermiques et gère les excédents de chaleur pendant l’été. Il est toujours couplé avec une énergie d’appoint (gaz, électricité, PAC, bois...) pour les périodes sans soleil. Pour une gestion permanente et efficace, le SSC possède une régulation intelligente, connectée, qui gère toutes les énergies d’appoint, y compris l’énergie bois, avec pilotage à distance, autodiagnostic et gestion des défauts. C’est l’autre clé de l’efficacité totale de cette solution qui augmente les économies faites puisque la chaleur solaire est stockée dans l’inertie du bâtiment ou dans un ballon tampon.
70 % dans les maisons bien isolées. Le solaire direct que nous proposons est réputée 20 % plus performant que le deuxième meilleur chauffage solaire du marché, toujours selon l’INES ». Les performances s’observent autant sur radiateurs que plancher chauffant, mais il y a bien d’autres atouts : • ce chauffage permet de valoriser de 5 % l’habitation en cas de revente, • la durée de vie des capteurs est d’au moins 25 ans, • et, cerise sur le gâteau, le solaire est aussi la seule énergie gratuite et qui n’envoie pas de facture ! Prémonté et précâblé en atelier SolisArt, le système compact, s’adapte à toutes les configurations. Mis en place par des plombiers chauffagistes qualifiés RGE, ce système est éligible aux aides à la transition énergétique. Avec les dispositions 2019 (voir encadré), le chauffage solaire génère du pouvoir d’achat dès la première année.
Le solaire thermique : un choix gagnant « Le solaire thermique séduit en proposant une énergie gratuite très économe », explique Olivier GODIN, fondateur et président de SolisArt. « Selon l’Institut National de l’Énergie Solaire, sur plus de mille installations fonctionnant avec nos solutions, les gains moyens sur l’eau chaude et le chauffage sont de 40 à 50 % en rénovation et jusqu’à
LES AIDES 2019 EN RÉNOVATION • CEE prime coup de pouce de 3 000 € sans condition de ressources, ou 4 750 € • Prêt à taux 0 % • Anah avec conditions de ressources • CITE jusqu’à 4 800 € de crédit d’impôt
© HD Média
www.solisart.fr
HABITAT, CONSTRUCTION ÉCOLOS Les matériaux naturels, aussi confortables pour le corps que pour l’esprit La nature a tout inventé en matières et matériaux efficaces ; il suffit de chercher dans notre environnement et dans notre histoire pour le vérifier. Depuis nos origines, nous avons utilisé notamment le bois et les fibres végétales ou animales pour nous protéger, la pierre aussi. Nous avons très vite compris que certains matériaux arrivent naturellement à piéger l’air et à constituer de parfaits
isolants : le liège, la laine, le chanvre, la pierre de type ponce... L’ère industrielle nous a peu à peu écartés de ces matériaux exceptionnels ou a tenté de le faire, même si le bois, en particulier, n’a jamais pu être supplanté par quoi que ce soit. Ce relatif « égarement » de plusieurs décennies, avec certaines conséquences négatives pour l’environnement, nous a quand même permis d’avancer sur des technologies de pointe qui nous permettent aujourd’hui de produire et d’utiliser des matériaux
naturels, sains, fiables, efficaces et pratiques nettement plus performants qu’autrefois. Puisqu’on ne refait pas l’histoire, disons qu’il fallait sans doute la chimie et des produits industrialisés nocifs pour nous rendre compte que nous faisions fausse route. C’est en nous appuyant sur les technologies de pointe et certaines erreurs parfois lourdes que nous savons aujourd’hui construire sain, efficace, durable, propre et économe, et que nous n’avons plus d’excuse Votre lecture se poursuit. maintenant pour ne plus le faire.
© Pixabay
154
M&Ja
La Maison Éco Naturelle Ou la promesse de bien-être dans un habitat sain
Depuis 2004, La Maison Éco Naturelle présente une large gamme de produits écologiques pour bricoler, décorer, isoler ou construire. C’est l’adresse des bons conseils personnalisés et astuces pour vous accompagner dans vos projets. Pour particuliers ou professionnels de France (et au-delà), l’enseigne, près de Rodez (12), livre partout et peut aussi, localement, effectuer des visites sur chantier pour définir au mieux les choix de matériaux et solutions.
« Pour nous l’habitat est un tout : il est une partie intégrante de notre environnement de proximité. C’est pourquoi, nous souhaitons apporter une pierre à l’édifice « écologique » dans le choix des matériaux et la conception globale de l’habitat. Notre volonté est de proposer des produits performants et de qualité respectueux de l’environnement qui permettent à chacun d’entre nous de construire, rénover, décorer son habitation sans risque pour la santé et la nature. Notre souhait est que cette démarche puisse être suivie par le plus grand nombre afin que nous léguions aux générations futures une planète propre, sans effets à retardement ! Nous organisons également des ateliers gratuits et ouverts à tous, chaque deuxième samedi du mois, pour mieux appréhender ces produits et leur mise en œuvre », ajoute Jean-Christian LUC Gérant. Pas plus chers, performants et plus vertueux... « Tous les matériaux que nous proposons sont biosourcés, donc fabriqués à partir de matières premières naturellement renouvelables, comme le bois, le chanvre, le liège, la laine de mouton, des huiles végétales... ou issus du recyclage, comme la ouate de cellulose (papier journal recyclé) ou le coton (Jean’s recyclés).
Ces matériaux n’ont pas ou très peu de COV, totalement recyclables et fabriqués de manière peu énergivore, le plus souvent en circuits courts » explique Jean-Christian LUC. La volonté de La Maison Eco Naturelle est bien de démontrer qu’avec des prix compétitifs et des niveaux de performance très élevés, les matériaux écologiques sont vraiment des solutions pertinentes et bien plus vertueuses que les matériaux du négoce traditionnel issus de la chimie ou de l’industrie classique. Parmi les produits phares de l’enseigne, il y a les isolants naturels (laine de bois, liège, ouate, chanvre, coton...), les peintures extérieures et intérieures aux huiles végétales, à la chaux, à la caséine, à l’argile, et une très large gamme de pigments naturels. Pour cloisonner ou habiller, LMEN propose les cloisons en Fermacell, des parements, lambris bois et voliges, et une large gamme d’enduits, à la chaux, à l’argile, en pâte à papier... ainsi que des revêtements de sol en parquet massif à clouer ou visser, des parquets flottants, etc., et bien sûr des produits pour l’entretien des bois intérieurs (huiles durcissantes ou huiles cires) comme des bois extérieurs (peintures, lasures ou saturateurs)... à découvrir, comme bien d’autres, sur la boutique en ligne : www.maison-eco-naturelle.com
-
www.maison-eco-naturelle.com
© HD Média
SHOPPING
2
1 3
TOUT À NEUF 156
4
5
1. Tendance couleurs 2019 Benjamin Moore Beau Green 2054-20 Verde Galàn - Prix sur demande - www.benjaminmoore.com/fr • 2. Parquets à motif revus et corrigés par CarréSol Point de Hongrie Chêne contrecollé Naturel, fabrication française, 500 x 190 mm et 16 mm d’épaisseur, finition brossé vernis extra mat - 107,88 € / m2 - www.carresol-parquet.com • 3. Laméo + Biesse Bois composite haute densité pour sols extérieurs, claustra et bardage - Prix sur demande - www.lameo.fr, www.biesse.com • 4. Relook Meubles effet Béton Peinture multi-supports direct sans sous-couche, 0,375 L / 3 m 2, application au rouleau laqueur - Prix sur demande - www.maisondeco.com • 5. Oxi - Peintures Radiateur convecteurs et tuyaux / radiateur fonte et acier 1,5 L - 39,05 € durieu.com • 6. Télémètre Laser TE-LD 60 Einhell Outil de poche Bluetooth mesures jusqu’à 60 mètres - 119,95 € - www.einhell.fr • M&Ja
7 6
8 9
157
11
10
7. Tendance déco de l’automne Zolpan Univers Jardins d’Hiver, Infiniment Zolpan Ed. 3 – Rose « Grenade », Gris « Epicéa » - Prix sur demande - www.zolpan.fr • 8. Silverwood – Woodalisa Collection MILLESIME, décor Tonnelle - 49 € / m2 www.silverwood.fr • 9. Nouvelle gamme de Blancs Cecil Professionnel Les Blanc Pros - À partir de 39,95 € selon la gamme et le format - www.cecil.fr • 10. Colle multi-usages Repair 100 % Verre, métal, plastique, PVC, caoutchouc, polystyrène, papier glacé... Très résistante, peut coller à des température de -50°C à +80°C, 40 kg / cm 2 - 5,20 € - 50 g - www.pattex.com • 11. Peinture Divali finition mat Peintures d’intérieur monocouches haut pouvoir couvrant - 24,90 € le pot de 1 L - www.saint-maclou.com M&Ja
HELIOFRANCE Un soleil si confortable, si économe !
En France, avec ou sans soleil, le talent ne manque pas pour imaginer et produire des technologies performantes au service de notre confort, qui nous engagent dans une consommation respectueuse de l’environnement tout en nous faisant faire des économies. C’est précisément le cas de l’entreprise HELIOFRANCE, implantée près de Toulouse.
HELIOFRANCE, concepteur et fabricant de solutions solaires thermiques basé au sud de Toulouse, a adopté une stratégie unique dans la filière solaire thermique française : porter la transition énergétique par l’innovation, la performance et l’industrialisation. En effet, grâce son outil industriel conçu spécifiquement pour ses besoins, Heliofrance est la seule marque française à fabriquer entièrement l’ensemble de ses produits à Toulouse et à privilégier un réseau de fournisseurs locaux. Une eau chaude saine et gratuite à 70 % (en moyenne sur l’année) : CALYSSÉE Avec un véritable esprit d‘équipe et un engagement total dans le développement durable par la recherche et le développement, HELIOFRANCE est symbole de performance et d’innovation depuis 2008. Ses produits uniques en témoignent, la démarquant nettement sur le marché actuel, autant auprès des installateurs, des particuliers que des collectivités. Preuve en est, autour de Toulouse et un peu partout en France, l’entreprise a déjà équipé des hôpitaux, des lycées, des immeubles et bien sûr de nombreux logements individuels (en construction et en rénovation) de systèmes de production d’eau chaude sanitaire et / ou de chauffage. Son produit phare : le CALYSSÉE. Économe en énergie, sans précipitation de calcaire ni prolifération bactérienne (ce n’est pas rien !) CALYSSÉE, est un accumulateur de chaleur, qui permet la production d’une eau chaude saine en semi-instantanée. Sans besoin de glycol, la conception du CALYSSÉE protège le système du gel en hiver, et des surchauffes en été, offrant ainsi un ensemble à haut rendement, écologique et durable. Autres atouts : sa légèreté et sa durabilité. Conçu en polypropylène, il est très léger, bien plus facile à manipuler qu’un ballon en acier ou inox. Sur le long terme, il ne se corrode pas et ne présente aucun risque de prolifération de bactéries. De 30 % à 50 % plus efficace aussi, très
isolé, il est économe en énergie. Atout supplémentaire, CALYSSÉE peut recevoir simultanément jusqu’à trois sources de chaleur : chaudière à bûches ou granulés, PAC, solaire thermique, épingle électrique... L’écologie en faisant des économies « Nos capteurs offrent la meilleure performance et permettent, sur une surface réduite de produire de la chaleur pour des installations collectives ou industrielles. Associés à l’accumulateur CALYSSÉE, ils constituent le kit H-CUBE, un kit solaire thermique adapté aux habitats individuels. CALYSSÉE + COPERNIC = H-zCUBE, le kit parfaitement optimisé qui répond aux enjeux de la transition énergétique. Notre système est même sélectionné pour des constructions passives dans lesquelles il permet la production d’eau chaude sanitaire et le chauffage », explique David STREHAIANO, Directeur. C’est que les capteurs COPERNIC, verticaux ou horizontaux, garantissent de hautes performances. Certifiés SOLARKEYMARK, gage de qualité et de performance, ils font aussi parti du nombre très restreint de capteurs à détenir un avis technique du CSTB, assurance de sécurité et de durabilité. Faciles à fixer, rapides à connecter, pouvant être assemblés sans limite de nombre, traités antireflet inaltérable, ils sont garantis 10 ans, offrent une esthétique certaine et se déclinent en plusieurs versions. H-CUBE est l’exemple même de ce qu’HELIOFRANCE appelle éconologie : l’écologie en faisant des économies, celle qui augmente votre pouvoir d’achat, diminue l’usage des énergies fossiles et les émissions de gaz à effet de serre tout en privilégiant les circuits courts et le développement local. HELIOFRANCE c’est aussi une équipe technique et commerciale à la disposition des distributeurs, installateurs, chauffagistes et solaristes, pour tout projet de chauffage de l’eau chaude sanitaire (CESI) et de chauffage de l’habitat (SSC), que cela soit pour des réalisations individuelles, pour des ensembles collectifs ou des industriels. © HD Média
création HD Média
HELIOFRANCE
Accumulateurs • Chauffe-eau solaires • Capteurs solaires CALYSSÉE
H-CUBE
www.heliofrance.fr
COPERNIC
HABITAT, CONSTRUCTION ÉCOLOS
160
Exemple avec les isolants et les peintures Nous savons aujourd’hui que le secret d’une maison saine, confortable et économe en énergie est prioritairement dans ses propres fondements, dans la manière dont elle est conçue ; cela tient par exemple dans la combinaison de trois facteurs indissociables : isolation performante – étanchéité à l’air – ventilation maîtrisée. Dans une maison bien conçue, la ventilation et la respiration de l’habitat sont contrôlées de manière opportune sous réserve que l’étanchéité à l’air soit réelle et efficace. Une fois la certitude acquise d’un air sain et de l’absence de remontées capillaires ou d’infiltrations, l’isolation est un facteur clé pour un habitat très économe et agréable à vivre. Dans ce domaine, les végétaux offrent l’excellence avec les fibres (chanvre, lin, ouate de cellulose, fibre de bois, pailles...) et le liège, qui savent tous piéger idéalement l’air, et qui peuvent même être présentés en matériaux à bâtir. Du côté des peintures, au sens large, les produits écologiques retrouvent une place prépondérante du fait même des normes 2010 relatives aux teneurs en Composés Organiques Volatiles, ces COV qui empoisonnent l’air de nos intérieurs (vernis, colles, peintures et enduits). Les peintures, lasures, sous-couches, laques, vernis et huiles qui ne sont pas issus de la pétrochimie se démarquent résolument par des formules véritablement naturelles, sans surcoûts face aux autres produits de marque. Sans solvant, sans odeur, pour la décoration de l’habitat, il existe par exemple les peintures à base d’argile, et les peintures végétales. Votre lecture se poursuit.
M&Ja
M&Ja
© Pixabay
161
Construire au Naturel Pour vivre dans un habitat sain Bâtir, agrandir, restaurer, rénover, décorer en préservant notre santé et celle de nos enfants, sans produits polluants, et le faire en harmonie avec l’environnement avec des matériaux propres et recyclables... tel est exactement l’esprit qui anime Construire au Naturel, enseigne française implantée en Isère avec deux magasins, à Saint-Egreve et Tencin, et une boutique en ligne pour la France entière : construire-au-naturel.fr. Des écomatériaux pour construire Isolant, respirant, avec une bonne inertie thermique, la brique de chanvre et chaux est une formidable alternative pour construire, agrandir ou rénover. Montée avec de la Chaux de Saint-Astier, par exemple, elle permet de bâtir sans faire appel au ciment, et de manière très isolante aux niveaux thermique et phonique. Pour ériger des cloisons, Construire au Naturel propose des panneaux OSB3 Nature en peuplier, haute qualité, sans liant au formaldéhyde, donc sans émanations toxiques. Ils se montent facilement sur lambourdes en épicéa. Au sol, pour réaliser une chape sèche très isolante les plaques de sol Fermacell peuvent ensuite être habillées. Du plancher contre-collé bois clipsable Haro et Berg & berg au plancher massif (chêne, frêne, châtaignier). Tous les planchers sont huilés pour permettre au bois de respirer et isolés soit par une couche de fibre de bois ou de liège de 2 mm à 6 mm. Pour l’isolation, outre la fibre de bois, Construire au Naturel met en avant les formidables atouts dela chaux, de la ouate de cellulose mais aussi du liège, proposé en granulats, en plaques et en rouleaux. C’est l’isolant idéal, thermique et acoustique, anti-vibration de surcroît et résistant à l’humidité. Durable, issu de filières méditerranéennes, c’est un produit respectueux de l’environnement et neutre pour notre santé. Nouveauté : Misapor 10/50 est un granulat de verre cellulaire fabriqué à partir de 98 % de bouteilles de verre usagé et 2 % d’activateur minéral, Misapor 10/50 est un procédé de remblai isolant pour la construction de maison passive.
Décorer, protéger, enduire... autrement et en beauté Pour tous vos bois, y compris les parquets, même très utilisés, l’Huile dure de soja assure une excellente protection en saturant les pores du bois. Le film protecteur réalisé, incolore, assure une totale protection contre l’abrasion et les liquides. Durcisseur naturel, sur bois brut deux à trois couches suffisent, simplement passées au chiffon ou au pinceau. Elle peut être teintée grâce aux pigments naturels également proposés par Construire au Naturel. Côté déco, il n’y a que l’embarras du choix. Connaissezvous les Peintures végétales ? Nature et Décor, fabriquée en France, est sans odeur, sans solvant, sans COV, et sèche sans siccatifs. Elle est formulée à partir d’huile végétale issue de ressources renouvelables. Les peintures et badigeons à l’argile, tout aussi sains, offre des rendus spectaculaires et très naturels, sur un enduit en terre, à l’argile par exemple, autre matériau très sain et écologique. Parfaits pour les stucs, mais aussi les enduits à la chaux et badigeons, la poudre ou le sable de marbre d’origine France est compatible avec les pigments de votre choix. Construire au Naturel présente aussi ses gammes de laques (mates, satinées, brillantes) et lasures pour l’intérieur, l’extérieur, et usages spéciaux (laque pour radiateur), ainsi que de multiples autres produits, matériaux et outillages pour une maison véritablement saine. Jusqu’aux produits d’entretien ménager, aux insecticides et pièges naturels ! À découvrir en boutique ou sur construire-au-naturel.fr, toujours aux meilleurs prix, et avec disponibilité pour vous guider et vous conseiller. Livraison de qualité partout en France. © HD Média
création HD Média
www.construire-au-naturel.fr
164
Le chauffage solaire thermique et l’eau chaude sanitaire solaire Il n’est jamais superflu de rappeler que l’indispensable fournisseur énergétique de notre planète est le soleil. Sans lui nous n’existerions pas puisque nous dépendons intégralement de l’existence des plantes, seules capables de fabriquer massivement de la matière organique à partir de matière minérale grâce à l’énergie solaire, et donc de permettre l’existence des animaux, dont l’Homme. Le végétal inféodé au soleil est aussi fournisseur de matières premières fondamentales, comme le bois, la paille, le chanvre, le liège... Mais le soleil nous est en plus indispensable pour deux raisons supplémentaires : nous sommes adaptés à lui pour voir, grâce au rayonnement lumineux, et pour nous réchauffer, grâce au rayonnement thermique. Ce sont ces deux rayonnements que nous apprenons à domestiquer quand nous parlons d’énergie solaire pour nos habitats. La production d’eau chaude par le rayonnement thermique du soleil est bien vulgarisée dans le monde et connaît de partout un certain succès grâce à des procédés fiables qui ont fait leurs preuves. L’efficacité croissante de production d’eau chaude sanitaire et les circuits d’eau des chauffages sont de plus en plus exceptionnels grâce à des procédés très innovants qui font leurs preuves. Loin des balbutiements (méritants) des années 70 à 90, nous avons aujourd’hui d’excellentes entreprises européennes et notamment françaises qui présentent des productivités et performances remarquables, grâce à des technologies innovantes, durables et certifiées. À maison naturelle, produits d’entretien naturels Quand on veut respecter au mieux l’environnement et la santé, il faut aussi adopter des produits d’entretien naturels. Quand ces derniers sont issus de la chimie industrielle, ils sont, avec les peintures « chimiques », les substances les plus émettrices de substances volatiles dangereuses en formant des « cocktails » à haut risque pour l’air intérieur en particulier. Parmi les meilleurs produits, les plus sains, efficaces et économes à la fois pour tout nettoyer dans la maison, pensez en priorité au vinaigre blanc (vitres, miroirs, vaisselle, détartrage, désinfecte), le savon d’Alep (lessive), l’acide citrique (toilettes, détartrage machine à laver), le bicarbonate de soude (nettoyage éviers, lavabos, douche et baignoire, désinfectant/ désodorisant linge et chaussure...), le savon noir liquide (nettoyage plaque de cuisson, sol, plan de travail...), la terre de Sommières (détachant tissus, moquette, sol et même bois). M&Ja
© Pixabay
165
M&Ja
Votre lecture se poursuit.
LA BALEINE Astuces ménage de printemps !
Marre du calcaire ? Versez un peu de bicarbonate La Baleine sur une éponge humide, frottez et rincez à l’eau claire. Une astuce étincelante !
Nettoyez votre tapis ou votre moquette Votre tapis ou votre moquette est tâché et vous ne savez pas comment enlever cette auréole ? Utilisez le bicarbonate de soude ! Pour nettoyer à sec vos tapis ou votre moquette, assurezvous d’abord de bien les aspirer. Saupoudrez ensuite de bicarbonate et laisser agir pendant 2 h. Aspirez pour retirer le bicarbonate. Les tâches se sont envolées, et votre moquette paraît presque neuve : elle a retrouvé sa couleur d’origine et sent le frais ! Redonnez de l’éclat à votre baignoire ! Pour nettoyer votre baignoire, rien de tel que le bicarbonate de soude La Baleine. Produit naturel par excellence, il aide à enlever les taches persistantes dans votre baignoire et révèle sa couleur d’origine. Pour cela, humidifiez votre baignoire, saupoudrez-la abondamment de bicarbonate, et laissez agir 30 min. Puis frottez les surfaces avec une éponge humide. Rincez et essuyez avec un chiffon doux. Plus besoin d’investir dans des produits ménagers, pensez au Bicarbonate ! Dégraisser votre carrelage Le sol ou le carrelage de votre cuisine est gras ? Découvrez l’astuce au bicarbonate de sodium La Baleine pour dégraisser votre sol. Si votre sol est très gras: versez 200 g de bicarbonate dans ½ litre d’eau et nettoyez votre sol avec cette solution. Laissez agir minimum 1 h et rincez à l’eau claire accompagnée d’un filet de vinaigre blanc. Pour un sol peu gras : ajoutez 1 verre de bicarbonate à votre seau de 5 L d’eau chaude. Passez votre serpillière et laissez sécher. Pas besoin de rincer. Votre carrelage est enfin propre et totalement dégraissé ! Redonner de l’éclat à vos rideaux Avec le temps, il arrive que vos rideaux jaunissent. Redonnezleur un coup de blancheur grâce au bicarbonate de soude ! Décrochez-vos rideaux et secouez-les bien avant de les plonger 2 h dans une bassine d’eau tiède additionnée de 2 cuillères à soupe de bicarbonate La Baleine. Lavez-les ensuite en machine.. Nettoyer efficacement vos vitres Pour nettoyer les vitres, pensez au bicarbonate de soude La Baleine ! Le bicarbonate est un abrasif doux qui aide
à l’élimination des graisses, ce qui vous permettra de nettoyer efficacement vos vitres. Incorporez 1 cuillère à soupe de bicarbonate dans 1 litre d’eau chaude. Trempez un linge doux (ou votre chiffon habituel) dans l’eau bicarbonatée et lavez vos vitres en insistant sur les saletés les plus tenaces. L’effet abrasif du bicarbonate a nettoyé vos vitres en profondeur, et les tâches de gras ne sont plus qu’un lointain souvenir ! Éviter les odeurs de renfermé Avec l’humidité, les coussins de vos chaises peuvent prendre une petite odeur… Utilisez le bicarbonate de sodium pour éviter les odeurs de moisi et de renfermé. Pour cela, saupoudrez-les de bicarbonate La Baleine, ainsi que la caisse ou la malle dans laquelle vous les stockez. Laissez-les ainsi 1 ou 2 jours puis secouez vos coussins et aspirez la caisse. Vos chaises longues n’attendent plus que vous ! www.labaleine.fr
SHOPPING 1 2
3
5 168
4
BIEN VIVRE 6 7
8 1. Vaisselle & Mains au savon de Marseille Jacques Briochin 500 ml - 3,45 € le flacon pompe, 2,95 € la recharge www.lebriochin.com • 2. Kit repas BAM BAM En bambou, coton et verre, recyclable, biodégradable et compostable - 23,90 € www.cookut.com • 3. Kit à brosses à dents BAM BAM Bambou et coton - 25,90 € le pochon et 8 brosses - www.cookut.com • 4. Set coffret LAPADD Brosse en bois de hêtre et acier chromé, torchon 50 % lin et 50 % coton - 32 € - www.lapadd.com • 5. Gamme de coffre et corbeille Infinity Coffre de 60 L et corbeille de 40 L - Prix sur demande - www.curver.com • 6. Aspirateur nouvelle génération Delphin Sols, plafonds, meubles, vitres et textiles d’ameublement - Prix sur demande - www.delphinfrance.fr • 7. Brosse adhésive Fabrication française - 5,39 € - www.elephant-maison.com • 8. Plumeau DUSTER XL Microfibres anti-statiques extra M&Ja
10
9
11
12 169
13
14
15 douces - 9,90 € - www.leifheit.fr • 9. Nouveau nettoyeur vitres POLTI Sans fil et rechargeable - 69 € - www.polti.fr • 10. Tancarville Séchoir sur pieds modulable - 59,95 € - www.herby.fr • 11. Liquide Vaisselle Menthe et Verveine exotique, Orange et Marjolaine À partir de 7 € - www.h2o-at-home.com • 12. Laurastar - Centrale vapeur Lift Xtra Fer professionnel à vapeur pulsée - 549 € www.laurastar.com • 13. Hotte invisible DowndraftAir system, iQ700 LD97DBM60 - 1 999,99 € - www.siemens-home-bsh-group.com • 14. Set Classic Mop Balais franges ultra-absorbantes en viscose - 19,90 € - www.leifheit.fr • 15. Lessive en poudre Aloe Vera Ecolabel Rainett - Ecolabel 2,35 kg, 35 lavages - 8,50 € - www.rainett.fr M&Ja
© Pixabay
INSPIRATION ÉCOLOGIQUE
© Pixabay
172
Et pourquoi ne pas vivre tout simplement dans un habitat mobile naturel ? Construction idéale pour s’offrir une résidence secondaire ou pour s’installer sur un site adapté à son installation, l’habitat mobile puise ses racines dans des cultures et pratiques anciennes un peu partout dans le monde, auprès des peuples nomades des zones froides ou chaudes, humides ou sèches ! Tente berbère, yourte, tipi, roulotte... en sont de vibrants exemples, particulièrement intéressants à notre époque où le souci d’environnement s’allie à l’envie d’évasion. M&Ja
Wampum L’Atelier Tipi Connaissez-vous cet habitat écologique qu’est le tipi CREE ? « The big little tipi », comme le nomment les amérindiens, est une forme très harmonieuse et spacieuse de tipi, un modèle des tribus CREE du Canada, trapu, bien différent et plus pratique d’accès que les modèles sioux classiquement rencontrés. Dans le Var, Jean-Lou SANDRO fabrique artisanalement ces habitats écologiques, accessibles aux petits comme aux grands qui veulent profiter du plaisir de vivre en plein air... au jardin comme en vacances ! Pour goûter à l’art de vivre des Indiens ou des Berbères C’est après 14 ans de passion, d’essais et de réussites dans la fabrication des tipis que Jean-Lou SANDRO a décidé de mettre son talent au service de tous en créant en 2004 Wampum l’Atelier Tipi. S’entourant d’excellents fournisseurs pour les perches de bois et pour les toiles, il réalise ainsi des tipis CREE de toutes tailles, des modèles dits suspendus à 3 perches et très vite montés, pour les adultes et enfants (diamètre 2,50 à 3,50 m), aux grands tipis à vivre, de 4,10 m à 6 m de diamètre. Pour eux, il a d’ailleurs conçu spécifiquement des toiles intérieures qui leur assurent un vrai confort, une parfaite étanchéité, autant qu’une très bonne ventilation pour un usage toute saison, sans froid hivernal
(tirage et rayonnement parfaits du feu) ni d’excès de chaleur estivale. Les décorations de ces toiles intérieures leurs ajoutent un côté très authentique. Ces tipis CREE, avec leurs portes droites, sont très faciles d’accès et interdisent à la pluie de pénétrer (contrairement aux tipis sioux à portes rondes). La gamme s’est enrichie d’un modèle de tente berbère de 5,70 m x 4,40 m, magnifique solution très orientale de salle à vivre et à manger, au jardin ou près de la piscine, ou d’hébergement lors d’un bivouac. La haute qualité des créations Wampum l’Atelier Tipi, leur beauté et leurs finitions impeccables permettent à JeanLou SANDRO de réaliser ces habitats hors-norme, aussi originaux qu’atypiques et naturels partout en France (DOMTOM compris) et pays voisins, pour des particuliers, des hébergements et gîtes insolites, centres de vacances ou équestres, campings... © HD Média
www.lateliertipi.com
HABITAT, CONSTRUCTION ÉCOLOS Les toiles de la liberté Du véritable habitat permanent au logement d’appoint, de la résidence secondaire à l’hébergement touristique, du pool house original au refuge pour les enfants, tente berbère, yourte et tipi ont tous en commun leur extraordinaire capacité à nous évader, leur profond respect de l’environnement, leur originalité et leur confort.Véritables petits appartements tout confort, gîtes, espaces de réception ou d’accueil, pool house ou espace de repos, chacun de ces abris hors-norme, par ses formes et ses manières de le vivre permet
toujours de s’évader sans bouger et de s’ouvrir aux cultures du monde, dans le confort. Chacun est aussi une très belle alternative si vous envisagez des extensions éventuelles à votre habitat existant. Toutes sont des solutions parmi les plus écologiques qui soient, imaginées par l’homme pour vivre confortablement dans la nature, y compris dans des conditions hostiles. Leurs principes originels inspirent divers artisans de chez nous, qui les repensent plus ou moins de diverses manières pour les adapter à nos attentes de confort et nos façons de
vivre. Tous se déclinent en de multiples dimensions et aspects, de quoi répondre à bien des envies et attentes, pour un usage privatif ou d’accueil. Tous ces habitats sont pensés pour une économie durable, écologique et économique, tout en profitant d’un lieu sain, original, confortable, facile à construire ou déplacer. De plus en plus de personnes les choisissent, souvent dans des versions « européanisées » ou adaptées à nos climats. Tels habitats se prêtent parfaitement à l’utilisation des énergies renouvelables et à l’optimisation des ressources et déchets. Le tipi est
© Pixabay
174
M&Ja
© Pixabay
175
aussi une excellente solution d’appoint pour héberger amis, copains ou famille. La tente berbère est fabuleuse comme pool house ou pièce d’été. Quant à la yourte, elle sait se faire très contemporaine et s’offre comme un superbe habitat à structure de bois ou tout en bois, d’autant magnifié si vous l’installez sur un plancher-terrasse en bois se prolongeant sur l’extérieur. L’intérieur s’aménage aussi simplement ou luxueusement que vous le voulez, y compris avec cloisons, mezzanine, baie vitrée… Bon à savoir Même si la loi ALUR, adoptée le M&Ja
20 février 2014 facilite désormais l’implantation de toutes les formes d’habitats légers ou alternatifs (roulotte, caravane, mobil-home, cabane sur pilotis, yourte...), renseignez-vous bien auprès des services d’urbanisme de votre commune pour connaître la situation locale au niveau de son application. Le Décret n° 2015-482 du 27 avril 2015 portant diverses mesures d’application de cette loi, dans l’objectif de prendre en compte l’ensemble des modes d’habitat, prévoit deux séries de dispositions, relatives aux résidences démontables ou mobiles constituant l’habitat permanent de leurs utilisateurs. Par exemple, pour un usage d’habitation,
une yourte doit être installée sur un terrain constructible. Si elle fait moins de 20 m² au sol, une déclaration préalable de travaux est nécessaire. Au-delà de 20 m² et jusqu’à 170 m², un permis de construire est nécessaire, sans intervention d’un architecte, mais dans le respect de la réglementation thermique (RT) en vigueur. En règle générale, aucune yourte, aucune roulotte ou aucun habitat pouvant y être rattaché ou mobile ne peuvent être installés de manière définitive sans autorisation s’ils comportent des installations sanitaires, ou nécessitent des branchements aux réseaux, notamment.
Chemins d’Orient 100 % Mongolie authentique
Comment imaginé qu’à 1 heure de Paris, en Normandie, à Verneuil-d’Avre-et-d’Iton, il est possible de s’immerger totalement dans les cultures asiatiques, et en particulier mongoles, dans un lieu véritablement unique en France ! Depuis 17 ans, Chemins d’Orient est cette adresse ou se pressent, pêle-mêle, des décorateurs d’intérieur et d’extérieur, des particuliers, des propriétaires de chambres d’hôtes ou gîtes, des collectionneurs... et même l’univers du cinéma. Dans cette caverne d’Ali Baba, d’Asie Baba devrions-nous dire, c’est tout une famille qui vous accueille et partage avec enthousiasme sa passion extrême... orientale. Au paradis des « vrais yourteurs », et de tout curieux ou passionné « Un endroit hors du commun, magique, d’une grande intensité spirituelle... Des objets sublimes, une ambiance extra... » indique une visiteuse ; « chaque personne qui nous a reçus, l’a fait avec beaucoup de gentillesse et de générosité : partage de leurs expériences, leurs voyages, nous ont raconté des histoires sur les pays qu’ils ont traversés. », explique deux autres personnes venues chiner au propre comme au figuré ! C’est que dans cet espace showroom vraiment exceptionnel, tout exprime la passion des voyages et de la brocante, les lieux comme les personnes qui vous accueillent. Maud, Jérôme, Benjamin, Jean-Baptiste ont mille récits à narrer autour de ces fabuleux trésors qu’ils ramènent de leurs voyages. Deux des frères sont d’ailleurs mariés à des femmes mongoles, avec de la famille là-bas, ce qui facilite les riches échanges franco-mongols. C’est donc directement chez les artisans de Mongolie que Chemins d’Orient s’approvisionne notamment en véritables yourtes traditionnelles de qualité supérieure, adaptées aux climats tempérés, ce qui fait le bonheur de tous les « vrais yourteurs ». « Nous ne proposons qu’un seul type de yourte en plusieurs dimensions », explique Maud ; « mais cela ne nous empêche pas de fabriquer des yourtes uniques adaptées aux envies et besoins de nos clients, tels que bar, restaurant, salle de réunion, habitation principale, logement d’amis ou résidence de vacances ». À cette
authenticité s’ajoute une autre belle surprise : ces yourtes sont aujourd’hui les moins chères sur le marché français, grâce à une stratégie d’importation d’un ensemble de produits asiatiques, dont 50 % de Mongolie. Des meubles, objets et statues d’Asie choisis un à un à chacun des voyages Parce qu’elle est avant tout animée par l’esprit de rencontre et de voyage d’immersion en Asie, toute l’équipe Chemins d’Orient met à profit ses sensibilités complémentaires pour revenir de chaque long séjour avec des trésors qui font sa notoriété. « Nous nous rendons dans tous les pays que nous représentons en boutique. Plusieurs fois par an et à tour de rôle nous voyageons un peu partout en Asie. Chaque objet à son histoire et nous nous efforçons au mieux de la raconter ». C’est que qui fait la richesse de cette « boutique » hors du commun. Tout est vrai, artisanal, sincère, des meubles et statues aux objets autour du bouddhisme et de l’hindouisme. De quoi créer de véritables ambiances orientales intérieures comme extérieures ou d’apporter des touches décoratives uniques. Lieu de sérénité, de diversité et de voyage, Chemins d’Orient séduit une clientèle internationale unanime sur la qualité des espaces et des objets, et sur le chaleureux accueil qui lui est réservé. © HD Média
création HD Média
www.mongolyurt.fr
INTÉRIEUR
QUESTIONS D’AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR ! L
Votre lecture se poursuit.
Jean-Luc Mercier
© Pull Cast
178
a maison est un refuge dans lequel nous passons beaucoup de temps. Nous la voulons donc belle, confortable et pratique, ce qui engendre au fil des ans de petits ou grands travaux pour l’adapter à l’évolution de la famille, à de nouveaux besoins, à plus d’économies... à moins que nous en changions simplement la décoration et le mobilier, ou y adaptions de nouveaux équipements. Sur ce thème de l’aménagement intérieur, Maison & Jardin actuels met ici l’accent sur le bien-être et le confort, deux souhaits prioritaires que nous avons tous vis-à-vis de l’habitat. Cela exclurait-il la fonctionnalité ? Aucunement ! En réalité, la fonctionnalité est aujourd’hui sous-tendue dans le bien-être et le confort, deux mots dont le sens à profondément évolué en quelques décennies. Dans la seconde moitié du siècle dernier, la priorité était accordée à l’utile et au fonctionnel, aux dépens parfois (souvent ?) de l’esthétique et du confortable. L’arrivée massive de l’électroménager, notamment, était déjà en soi une grande avancée dans le confort, tout autant que l’évolution positive des modes de chauffage et de l’isolation qui apportaient plus de bien-être. Ces nouveautés pour l’époque étaient de belles avancées. Tout cela étant devenu « ordinaire », « évident », aujourd’hui bien-être et confort passent plus par des considérations relatives à la santé, au sensoriel, à la sécurité, au ressenti que l’on a de son « chez-soi ». Il nous faut de la lumière, de la paix du corps et de l’esprit, de l’espace, des nuits de rêves, du beau jusque dans nos rangements... et une part d’insolite et d’original aussi.
M&Ja
GEBERIT AQUACLEAN La technologie au service du bien-être
Leader européen des technologies sanitaires, Geberit propose des WC lavants, ergonomiques, design et redoutablement efficaces pour une hygiène et un bien-être dignes du 21e siècle. La fiabilité, la durabilité et le design : les valeurs de Geberit sont sûres et l’entreprise les transmet dans plus de 40 pays, en Europe et ailleurs. Ce qui donne envie de s’équiper des nouveaux WC lavants Geberit AquaClean. Le désir d’abord d’adhérer à une nouvelle philosophie de l’hygiène, comme un mode de vie alliant propreté et bien-être. L’envie aussi de se mettre à l’heure de la technologie bienveillante, où ma salle de bains devient un lieu de confort et de progrès. Car si l’eau pour la toilette intime nous permet de renouer avec des pratiques ancestrales malheureusement oubliées, les innovations du WC lavant Geberit nous font faire un bond en avant.
Découvrons l’univers Geberit AquaClean Pourrions-nous nous laver les mains avec du papier ou prendre notre douche sans eau ? Difficile ! Se laver sans eau est impossible. Tout comme la douche est devenue une habitude quotidienne, Geberit apporte un changement durable dans l’hygiène personnelle aux WC : avec le WC lavant AquaClean, sur simple pression d’un bouton, après chaque passage, on se sent aussi frais qu’après une douche. Un système de séchage automatique nous évite d’avoir à nous servir d’une serviette. En quelques instants et sans aucun effort, nous avons réalisé une toilette intime parfaite. De plus en plus de personnes qui recherchent un certain niveau d’hygiène et veillent à leur bien-être sont conquises par le lavage naturel et doux du WC lavant AquaClean. De nombreux systèmes garantissent la propreté et la fonctionnalité du WC : lorsqu’il n’est pas sollicité, le bras de la douchette reste protégé et dissimulé. La buse est automatiquement rincée à l’eau claire avant et après chaque utilisation. Le fonctionnement de la douchette se déclenche avec une simple pression sur un bouton. Le bras sort vers l’avant avec un angle oblique. L’intensité du jet d’eau et sa
température sont réglables selon les préférences de chacun. Le fonctionnement de la douchette peut être arrêté à tout moment. Selon le model, des fonctions confort supplémentaires sont proposées. Une aspiration d’odeurs élimine les odeurs désagréables. L’abattant ergonomique, détachable pour faciliter le nettoyage, est fabriqué en duroplast de haute qualité et équipé d’un chauffage intégré. Toutes les fonctions sont réglables grâce à une télécommande. Enfin, grâce à l’accord parfait entre design et technologie, les WC lavants Geberit AquaClean ne requièrent pas plus d’espace que les WC conventionnels. Plusieurs modèles sont disponibles : Geberit AquaClean Maïra, Tuma, ou le nouveau Sela. Au sol ou suspendu, les WC lavants AquaClean proposent également des abattants adaptables sur la majorité des cuvettes standards. Les utilisateurs sont convaincus dès la première utilisation : Geberit AquaClean, c’est la technologie au service du bien-être. www.geberit-aquaclean.fr © HD Média
AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR Symbole même du confort et du bien-être : la salle de bains Qu’elle soit de bain ou d’eau, ladite salle est la pièce qui a connu la plus grande révolution de ces dernières décennies, suivie de près par la cuisine. Nous y attachons la plus grande attention. Que nous les souhaitions indépendantes ou pas, les toilettes font aussi partie de la
logique « salle de bains », et comme pour elle, nous y avons besoin de relaxation et de confort. Même petite et sombre, elle doit être grande et lumineuse La salle d’eau ou de bains symbolise la netteté, la propreté, et s’associe aujourd’hui à la lumière, à la clarté.
Chaque fois que l’environnement le permet, une véritable ouverture sur l’extérieur est un plus incontestable, que ce soit par le haut avec des puits de lumière ouverts sur le ciel, ou latéralement avec fenêtres et baies donnant sur le jardin ou sur le paysage. De grands volumes sont aussi très appréciables, la pièce étant alors propice
180
M&Ja
© Castorama
à l’usage par deux personnes et apte à recevoir des équipements tels que double vasque, baignoire et douche... Mais il n’est pas toujours possible de pousser ni d’ouvrir les murs ! Alors... il faut user d’astuces. La clarté s’obtient avec l’usage de couleurs claires et (ou) de lumières adaptées. L’espace semble s’agrandir également par l’usage de ces mêmes couleurs claires, mais aussi avec des miroirs et des parois translucides de douche ou de baignoire. La diversité des mosaïques, carrelages, pâtes de verre… offre d’infinies possibilités de
M&Ja
© H&M Home
revêtements pour aller dans ce sens tout en donnant le caractère souhaité. Quand l’espace manque, il faut absolument profiter des créations mobilières et équipements sanitaires spécifiquement pensés à cet effet puisqu’ils sont de plus en plus fréquents. Des lavabos et des toilettes moins profonds, des meubles plus plats, des ensembles combinés ultras fonctionnalisés intégrant lavabos et rangements... Quand le confort n’est plus un luxe ! La salle de bains comme les toilettes peuvent accueillir des équipements de grand confort dont on a vite fait d’apprécier les formidables atouts. La baignoire balnéo : c’est du bien-être à domicile grâce à la mise en œuvre des bulles d’air et de jets d’eau sur la peau et les muscles ; les effets varient selon leur taille et leur vitesse de projection. S’y ajoute par exemple la dispersion des vapeurs d’eau chaude autour du visage et dans les voies respiratoires, du fait des remous. C’est une véritable cure de remise en forme : effets thérapeutiques,
détente, relaxation… La douche hydromassante : une douche, des bulles, de l’hydromassage, de la luminothérapie... peut-être même avec musique intégrée, huiles essentielles, aromathérapie, voilà encore un équipement très bienfaisant, et aux sensations immédiates ! Les toilettes grand confort : présents dans de nombreux foyers en ExtrêmeOrient, mais aussi en Suisse, par exemple, le système lavant commence enfin sa percée en France, et c’est tant mieux. Difficile d’imaginer plus satisfaisant au niveau de la propreté de nos parties intimes, ni plus confortable aussi. La gamme w.c. lavant est très large, mais avec déjà un bon modèle moyen de gamme, vous pouvez bénéficier des atouts d’un lavage doux et d’un séchage efficace, ainsi que d’un nettoyage impeccable de votre cuvette après usage. Dans le haut de gamme, s’ajoutent des fonctions de mise en service automatique, de l’éclairage, un système aspirant anti-odeurs, la mémorisation des préférences de chaque utilisateur, etc. L’ultra-chic, quoi !
181
SDB-SHOP
SUBLIMES ! Votre salle de bains, vos toilettes... S’il y a un lieu où l’on souhaite un bien-être absolu chez soi, c’est bien la salle de bains ! Qui ne la rêve pas magnifique et ultra confortable ? Le luxe, l’inédit, le vintage, l’ultra contemporain high-tech, c’est précisément ce que vous propose SDB-SHOP, la boutique du hors-norme qui défie à prix très sages tout ce que vous connaissiez jusque-là ! Êtes-vous vintage, design, série noire ou ultra contemporain ? Douches, baignoires, vasques, miroirs... tout l’univers de la salle de bains et des toilettes est présenté sur SDB-SHOP, avec également de riches gammes de robinetteries et d’accessoires pour créer tout l’univers de bien-être que vous souhaitez. L’enseigne a la volonté de servir tous les styles et goûts, mais avec des produits majoritairement difficiles à trouver ailleurs, que de la haute qualité sélectionnée chez les meilleurs fabricants du monde. Le choix en produits vintages et high-tech en particulier est exceptionnel. Imaginez par exemple un miroir connecté qui vous reconnaît quand vous passez devant et vous permet d’accéder à toutes les infos, à la météo... également IPAD ou TV ! Imaginez des robinets fashion d’un raffinement extrême, comme Zeus de Série Noire, ou de sublimes lavabos debout, tels JOY ou NERO. Imaginez une fabuleuse douche italienne, design oblige, qui va au-delà des rêves ! Imaginez aussi ces extraordinaires W.C. connectés directement sélectionnés au Japon (réputé pour son extrême exigence d’hygiène dans ce domaine). Les modèles proposés par SDB-SHOP sont exceptionnels. Torpédo, par exemple, est un must élégamment surligné de lumière LED : il vous détecte, s’ouvre et se ferme en douceur, chauffe la lunette, vous lave avec une eau idéalement chauffée et de manière parfaite, vous sèche, nettoie et désinfecte cuvette et douchettes, désodorise... vous assure d’un confort absolu, sans le moindre geste de votre part. JUNE, beaucoup plus qu’une douche Cette luxueuse pomme de douche LED multifonction à télécommande s’encastre au plafond pour vous offrir de grands moments de plaisir. Sa robinetterie finition chrome (effet miroir) est thermostatique, avec une grande fiabilité pour une constance absolue de température. Elle lutte
contre le calcaire et les salissures grâce au procédé EASYclean. Du vaste panneau de pluie (600 x 800 mm) se révèlent 5 fonctions : pluie, rideau de pluie, double cascade, mixe, ou la très relaxante fonction spray. S’y ajoute la douchette. La boutique d’un pro, pour les particuliers et les professionnels SDB-SHOP est une adresse différente jusque dans sa création. C’est un professionnel de la plomberie et de l’installation des équipements pour salle de bains, sanitaire, et cuisine qui, après 20 ans de métier à rechercher souvent vainement de très beaux produits à prix accessibles pour ses clients, a décidé de monter sa propre boutique. Actuellement site de vente en ligne, SDB-SHOP ouvrira aussi bientôt un showroom ou chacun pourra tester ces équipements étonnants et bienfaisants. « Chaque produit actuellement présenté sur salledebains-shop.com est exactement celui que chaque client reçoit chez lui », explique Stephen CHAPELLE, créateur de SDB-SHOP. Le site est très ergonomique, magnifiquement illustré, très inspirant, riche en informations et produits. À découvrir absolument... nombreux coups de cœur garantis.
Grâce à une gestion exemplaire de réduction maximale des charges, SDB-SHOP pratique des prix réellement très avantageux. Ces produits rares et accessibles sont envoyés partout en France et dans le monde, pour les particuliers, décorateurs, architectes d’intérieurs... SDB-SHOP peut conseiller des installateurs très professionnels sur Paris et sa région. © HD Média
Douches, baignoires, lavabos vasques, robinetterie miroirs bluetooth, TV et lumineux, accessoires WC connectés, cuisine…
Vous trouverez chez nous ce qu’il n’y a pas ailleurs
création HD Média
www.salledebains-shop.com
SHOPPING 2 1
3
184
6 4 5
1. Idée de décoration de cuisine pour une maison moderne Collins chaise de bar de milieu de siècle - Prix sur demande www.essentialhome.eu • 2. Salle de bains blanche touche d’or Conception inspirée du jazz, suspension de Galliano, jusqu’à 5 tubes Prix sur demande - www.delightfull.eu • 3. Chambre ado Design Scandinave Lit, Chevet, Bureau, Chifonnier et Armoire, 16 coloris, Artik par Trebol - 5 640 € - www.ksl-living.fr • 4. Axe Eden Ananas - Prix sur demande - www.toiles-de-mayenne.com • 5. Spear Shower Curtain Éditeur : Ferm Living, rideau de douche 100 % coton avec couche en acrylique imperméable, 160 x 205 cm - 71,50 € - www. M&Ja
7
8
AMÉNAGEMENT 185
9
10
11
goodobject.me • 6. Salle de bains « Siena » ©Studio Carocim - 5,32 € - www.shop-carocim.com • 7. Canapé Oslo Éditeur : Muuto, structure acier, piètement aluminium, tissu - 2 695 € - www.goodobject.me • 8. Alton Prix sur demande - www.mariescorner.com • 9. Papier peint Pixer Imprimé à la demande et écologique, vinyle largeur 100 cm - À partir de 33,32 € - pixer.uk • 10. Ensemble salle de bains X.1 Prix sur demande - www.wtkm.fr • 11. Étagères « Randomito » 96 x 81,6 x 20 cm, panneaux de fibre de bois moyenne densité, laque microgaufrée blanche, orange, sable ou verte - Prix sur demande - www.mdfitalia.it M&Ja
ambiance dressing De la verrière à l’aménagement sur mesure de vos espaces Spécialiste de la fonctionnalité et de la fluidité de nos espaces de vie, Ambiance Dressing, marque premium du groupe Coulidoor, innove sans cesse et enrichit ses gammes avec du vrai sur-mesure et un choix esthétique répondant à tous les goûts, toutes les ambiances. Rangement ou mise en valeur fonctionnelle ? Des dressings, des placards, des aménagements très étudiés, et maintenant des verrières... vous permettent de satisfaire vos plus grandes exigences !
La verrière qui allie avec brio qualité et esthétisme Être spécialiste reconnu du cloisonnement efficace, utile et beau, est un atout pour réaliser des aménagements harmonieux et coordonnés dans l’habitat. Le catalogue Ambiance Dressing le prouve et vous fait passer d’une pièce à l’autre par un jeu de portes et de séparations avec tous les aménagements possibles, en donnant libre cours à votre créativité grâce au sur mesure. La gamme de verrières intérieures, créée avec succès il y a plus de deux ans, s’enrichit en proposant de nouvelles déclinaisons de coloris et une multitude d’options. Les verrières fabriquées par Ambiance Dressing se distinguent par la qualité de leurs matériaux, avec des montants en aluminium, des panneaux en mélaminé et des vitres d’une épaisseur de 19 mm. S’y ajoute une esthétique parfaite et modulable, avec 4 déclinaisons de couleurs (blanc, noir, anthracite, argent) et 3 types de configurations (séparations de pièce verrière coulissante, verrière fixe, ou porte de placard Diamant atelier), de quoi apporter une véritable ambiance d’inspiration atelier à vos espaces. « Nous avons développé cette gamme de verrières sur mesure avec notre équipe de Designers et notre bureau d’études. Le résultat, beau, fiable et au très bon rapport qualité/prix est une réussite, comme l’atteste l’ensemble du réseau de revente AD qui l’a plébiscitée à l’unanimité. Les revendeurs-installateurs, véritables pros de l’aménagement intérieur et souvent menuisiers de formation, accompagnent les projets de chaque client de A à Z, ce qui ajoute au succès de nos produits », déclare Frantz DELORGE, directeur de marque Ambiance Dressing.
Le site qui vous donne envie de tout réaménager : www.ambiance-dressing.fr Ambiance Dressing est également fière de vous accueillir sur son site internet nouvelle génération, qui peut être lu par tous les supports numériques digitaux. Priorité absolue à la fluidité et à l’ergonomie grâce au responsive webdesign. Véritable source d’inspiration autour du savoir-faire AD, des portes de placards, des dressings, des séparations de pièces et des verrières, le site magnifiquement illustré vous permet d’affiner votre recherche grâce à des filtres (catégorie de produit, couleur, mot clé). Vous pouvez partager les contenus sur Pinterest, télécharger le catalogue AD, découvrir mille conseils et idées ou encore prendre rendez-vous avec le revendeur le plus proche... en trois mots : vous faire plaisir ! Grande nouveauté : la création de la rubrique « Réalisations AD » À la manière d’un carnet de route, les réalisations des partenaires sont présentées sous forme de reportagesphotos : ils racontent quelles sont les demandes clients, les problématiques rencontrées (optimiser un espace sous pente, redonner de la fluidité dans l’habitat, aménager un espace pour une personne à mobilité réduite ou une chambre d’enfant, etc.) et les solutions proposées grâce au sur mesure afin de satisfaire le client. De nombreuses photos complémentaires de réalisations sont consultables sur les réseaux communautaires comme Facebook, en s’appuyant sur des exemples concrets, avec un ton explicatif. Outre les produits, le savoir-faire et l’expertise technique des partenaires sont ainsi valorisés. © HD Média
INTÉRIEUR
DE L’ESPACE
DE LA LUMIÈRE, DE L’HARMONIE...
Q
ue faut-il pour se sentir bien chez soi ? Question bien difficile tant le bien-être est l’aboutissement d’une alchimie complexe, parfois longue à percevoir, à maîtriser et à mettre en œuvre. Le fait est que les tendances dans les demandes en habitat neuf permettent de mieux percevoir quelques ingrédients assez communs à la majorité d’entre nous, ingrédients que l’on peut ensuite transposer en partie chez soi à l’occasion de travaux de rénovation. Jean-Luc Mercier
© Coulidoor
188
De la lumière et une sensation d’espace L’un des plus grands changements de ces 50 dernières années, au niveau de nos attentes pour notre habitat, est l’envie inconditionnelle croissante de lumière. Nous supportons de moins en moins les espaces confinés, les petites pièces sombres, les logements sans grandes ouvertures vers l’extérieur. L’architecture contemporaine traduit parfaitement cette envie avec l’intégration de baies vitrées, puits de lumière, verrières ou fenêtres de toit, grandes fenêtres... Cette quête de lumière est à mettre en parallèle avec l’envie d’espace, les deux étant le contre-pied parfait des habitats des XIX et XXes siècles avec
beaucoup de petites pièces plus ou moins mal éclairées. D’abord affirmée par le décloisonnement massif, dans les habitats anciens, ou par la création de grandes pièces cuisine / salon / salle à manger, dans l’habitat neuf, la tendance a commencé à connaître un certain ralentissement à partir du moment ou chacun a compris les limites des trop grands volumes : moins d’intimité pour que chacun puisse mener des activités différentes, des problèmes d’odeur dans tout l’espace du fait de la cuisine... Le fait de recloisonner n’étant pas forcément très apprécié non plus, la solution est venue avec la géniale idée des cloisons translucides à la manière de certains ateliers d’antan.
Souvent appelées verrière d’artiste ou verrière atelier, il s’agit de cloisons vitrées enchâssées dans des armatures métalliques en acier ou aluminium, notamment. Parfois pleines en partie basse (métallique ou maçonnée), ces cloisons sont totales ou accompagnées de portes de même facture, mais offrent toutes les atouts majeurs de laisser passer la lumière, d’agrandir l’espace par rapport à une cloison pleine, et de permettre de se voir. Aujourd’hui, il en existe de nombreux modèles, de l’aspect traditionnel aux formes ultras épurées et contemporaines, avec du sur-mesure qui permet de répondre à tout projet. Votre lecture se poursuit. M&Ja
M&Ja
© Rauch Möbelwerke GmbH
189
AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR fermetures, systèmes coulissants, basculants ou rotatifs pour avoir accès à tout...). Ces meubles permettent ainsi de s’afficher dans les couloirs, dans l’entrée, à la cuisine ou dans les chambres tout en offrant l’aspect souhaité pour s’accorder à l’ambiance des lieux. Quand les idées manquent ! Puisque réussir un intérieur confortable, beau et pratique est plus complexe qu’il n’y paraît, mieux vaut s’attacher les compétences professionnelles d’un décorateur/agenceur dont le métier est précisément d’intégrer tous les paramètres nécessaires en même temps. Son coût d’intervention est amortit de deux manières : • plutôt que de tâtonner, essayer, recommencer ou prolonger longuement votre aménagement intérieur, vous aurez très vite un résultat probant, au moins dans les grandes lignes et dans l’esprit, selon les prestations que vous choisissez, • grâce à sa connaissance parfaite des bons partenaires, le décorateur peut vous permettre d’économiser sur les coûts d’achat des meubles et déco ou sur la fabrication d’objets sur mesure Le décorateur d’intérieur n’impose pas
ses goûts, mais porte haut les vôtres en répondant à toutes les questions qui se posent et en y glissant ce lien, ce fil conducteur indispensable pour la réussite du projet et qui s’appelle l’harmonie. En effet, le premier rôle du décorateur est d’abord de vous apporter un regard nouveau sur vos espaces, leurs forces, leurs faiblesses et leur potentiel. Il vous écoute beaucoup et observe tout autant pour comprendre les lieux et ses occupants, donc les manières de vivre et de percevoir confort et bien-être. Ses compétences lui permettent de vous révéler des manières simples de corriger les défauts d’un lieu ou de son aménagement (en fonction des volumes, dispositions et contraintes). Cette seule fonction peut vous suffire pour débloquer une situation que vous n’arriviez pas à percevoir. Un simple rendez-vous chez vous peut donc vous aider à y voir plus clair pour mettre en œuvre plus facilement ensuite vos propres idées. Mais sa connaissance des matériaux, des matières, des tendances et des nouveautés est un autre grand atout qui lui permet de vous suggérer bien souvent ce à quoi vous n’auriez jamais pensé !
© Gautier
190
De la personnalité et de la fonctionnalité Autre grande tendance affirmée : les besoins de personnalisation et de fonctionnalités personnalisées. Le « meuble » industriel très standardisé n’a plus le vent en poupe. La fonctionnalité y est parfois bonne, mais la banalité est trop grande, même en ayant des possibilités de personnaliser un peu les façades par exemple (couleur, aspect, poignées...). Dans les chambres, à la différence des « bonnes vieilles armoires d’antan » toutes différentes ou presque, les placards muraux à portes coulissantes se ressemblent tous plus ou moins. Pratiques, mais sans charme. Du coup, la création de meubles sur mesure connaît un succès croissant, de même que les meilleures marques qui se consacrent aux rangements en proposant de vraies personnalisations jusque dans la nature même des matériaux utilisés et en s’adaptant à nos besoins (nombre et dimensions de tiroirs ou casiers, diversité des étagères, longueurs et hauteurs des penderies..., pour un dressing, par exemple). Les accessoires font aussi la différence avec de multiples possibilités pour un confort d’usage total (éclairage automatique, amortissement des
© Waterrower
S’entourer de beaux équipements pour doubler les plaisirs ! Avoir une salle de sport chez soi, ou un espace de détente et de bien-être est un luxe presque impossible dans l’habitat urbain notamment. Tout autant que s’offrir une piscine d’intérieure. Pourtant, inutile d’aller en salle de fitness ou de sport au prétexte que les équipements proposés sont trop encombrants et trop quelconques pour s’intégrer dans l’habitat. Si le constat est vrai dans la majorité des cas, mieux vaut savoir que les tendances évoluent et qu’il existe équipements sportifs de haute qualité qui savent se faire discrets chez vous après usage ; grâce à des astuces technologiques et une sérieuse perte de poids des matériaux utilisés, ils deviennent maniables, peu encombrants, donc faciles à ranger. Certains se démarquent enfin d’une autre manière, en devenant beaux afin de pourvoir les exposer en plus de les utiliser. Ils deviennent si beaux même à l’esprit de certains fabricants que ces derniers les pensent comme de véritables objets déco avec des lignes et matériaux remarquables... de quoi vous dépenser en beauté. Il en est de même avec les spas, les saunas, dont certains modèles, déjà très aboutis dans leurs fonctions, sont essentiellement déclinés ensuite selon le critère primordial de leur esthétique. De plus en plus d’équipements de plaisir, de sport ou de bien-être sont ainsi pensés pour quitter la seule fonction utilitaire qui justifiait jusque-là leur existence. Ils peuvent alors s’afficher de manière spectaculaire comme de beaux objets, et définir un certain style intérieur tourné autour du dynamisme, de la condition physique et d’une vision du bien-être tout en restant haut de gamme dans leur fonctionnalité.
WaterRower France Le sport autrement, avec une gamme fitness au style unique
WaterRower et NOHrD sont une référence pour leur gamme complète de matériel fitness. Depuis la création en 1988 du « rameur WaterRower » par John Duke de l’équipe nationale des États-Unis, le groupe WaterRower / NOHrD reste en quête permanente d’excellence en combinant design et fonctionnalité avec fabrication artisanale et éthique. Découvrez les appareils fitness, en bois issu de forêts labellisées en gestion durable : surprise(s) garantie(s) !
Cardio, musculation, stretching... La richesse de la gamme WaterRower / NOHrD est unique dans sa manière de satisfaire à la fois des besoins en exercices physiques et la quête du beau et de l’harmonie. L’apparence d’une œuvre d’art qui ne cède pourtant en rien l’excellence des meilleurs matériels fitness. Coup de cœur pour le pionnier de la marque, le rameur : pour le bien-être, la coordination, le cardio ou la musculation, le WaterRower est un must. Il se décline en 4 modèles différents (A1, Original, M1 et S1) et 5 essences de bois noble pour choisir celui qui magnifie votre intérieur : chêne, frêne teinté ou non, hêtre, merisier, noyer... Par une technologie basée sur le principe de résistance à l’eau, vous retrouvez les sensations de l’aviron qui glisse sur l’eau... sur terre. La roue d’inertie brevetée WaterFlyWheel, spécialement pensée à cet effet, permet des mouvements fluides, sans torsion ni impact et une absorption des bruits et vibrations. Rangement facile, vertical, peu encombrant. La demande croissante d’appareil fitness alliant design fonctionnel, technicité et qualité de fabrication, est à l’origine de la marque allemande NOHrD. Parmi les produits phares de la marque, NOHrDBike, le nouveau vélo d’Indoor Cycling : design minimaliste, technologie innovante, c’est l’avant-garde du Fitness où l’objet « d’art » rejoint le high-tech (application connectée). Aussi génial, le Sprintbok est ce tapis de course haut de gamme sans moteur, pour retrouver une foulée naturelle en intérieur par le seul moteur de vos jambes. Marcher, sprinter, ce tapis professionnel nouvelle génération va vous surprendre !
De la chambre au salon, de la salle au bureau... Les bois et autres matériaux nobles utilisés garantissent longévité et fonctionnement optimal. L’esthétique de ces appareils redéfinit complètement leur place chez vous, en devenant créatrice d’ambiance. Ces beaux objets, sensuels même (ex. : NOHrDBike) permettent l’intégration de vos équipements sportifs dans de multiples espaces. Pour vous guider et conseiller, un service personnalisé vous est réservé. Il vous accompagne dans la conception de votre espace fitness (privé ou professionnel) et dans le choix des appareils, avec visualisations 2D et 3D des espaces à aménager. Alors... préparez-vous à posséder « le club de fitness le plus envié en ville ! » L’esprit sportif d’un engagement réussi « Nous avons créé WaterRower France en mars 2007, pour répondre à une forte demande française, pays francophones compris. La réussite est telle que nous participons aujourd’hui activement au développement de nouveaux concepts et produits. Nous sommes fiers de notre réseau de distribution grâce aux meilleurs partenaires, et de notre atelier France qui a la capacité de recevoir et gérer toutes les opérations de maintenance, d’entretien, réparations, SAV sur toutes nos machines », explique Stanislas du Beaudiez, président WaterRower France. « En toute circonstance nous misons sur l’excellence du service aux consommateurs et nous nous engageons aussi à travailler avec des fournisseurs adoptant l’agriculture raisonnée, dans le respect des normes de développement durable en vigueur ». © HD Média
Le plus beau club de fitness ?
Chez vous !
Banc TriaTrainer
Rameur WaterRower
Haltères SwingBell
Toute notre gamme fitness sur
www.waterrower.fr
DOLAIT YOURSELF ! COURONNE DE FLEURS UNE CRÉATION DU COLORIA LABO CRÉATIF
Pour réaliser ce tutoriel, il faut : • 1 Sphères Coloria Vert Forêt • 1 Sphère Coloria Bleu Marine • 1 Sphère Coloria Rouge Hypnotique • 1 Sphère Coloria Brun Arabica • 1 Sphère Coloria Rose Fuchsia • 1 Sphère Coloria Violet Précieux • 2 mètres de voile de coton ou plusieurs chutes de voile de coton aux textures différentes (plumetis, voile plus ou moins épais) • Plusieurs bols (autant que de couleurs et teintes souhaitées) 194
• 1 aiguille et du fil • 1 tube de colle textile • 1 cercle à broder en bois brut • Des branches d’eucalyptus fraîches
Sphère Coloria : 4,95 € Disponibles en GMS Lien vers le site de Coloria : http://www.labelleadresse.com/marque/coloria.html M&Ja
*
*Réalisez-le vous-même !
COUP DE CŒUR
2 34
Humidifier les ronds préalablement, les plonger 5 min dans les différents bols de teinture Coloria, rincer à l’eau froide pour faire dégorger le trop plein, laisser sécher.
Remplir les bols d’eau à 40°C. Verser une cuillère à café de chaque couleur Coloria et remuer pour que les pigments se dissolvent bien dans l’eau. Pour des couleurs plus intenses, ajouter une autre cuillère à café de teinture. 195
Plier les ronds de tissus teints en 4 et assembler 4 pliages entre eux à la base. Les fixer par un point de couture. Coller les fleurs de manière aléatoire sur le tour à broder en bois. Laisser sécher.
© Coloria
À VOUS DE JOUER !
1
Découper une quarantaine de rond de 5 à 15 cm de diamètre dans le voile de coton.
création HD Média
Une literie de qualité 100 % écologique, 100 % pure laine, 100 % lorraine !
www.de-laine-en-reves.fr
INTÉRIEUR
SE SENTIR BIEN CHEZ SOI...
© Literie Michel
DE BIEN DES MANIÈRES !
200
L
e bien-être est souvent en lien avec le confort. Il peut s’agir du confort matériel ou du confort sanitaire et physiologique. Quelques exemples.
Une bonne literie pour bien dormir donc pour se sentir bien ! Faire le choix d’une bonne literie est une clé pour être de bonne humeur et reposé. Parmi les erreurs les plus fréquemment relatives à notre literie, il y a la discordance entre matelas et sommier : acheter un très bon matelas pour le mettre sur un vieux ou un mauvais sommier est un très mauvais plan ! En effet, le sommier absorbe plus du tiers des efforts imposés au matelas, et joue le rôle fondamental de régulateur de la ventilation. Sans lui, transpiration et surchauffe garanties ! Puisque le sommier est un élément capital dans la literie, achetez en un de qualité en y adaptant en même temps un matelas répondant à des technologies semblables. Deuxième erreur fréquente : choisir une literie « moyenne » pour satisfaire en même temps deux personnes différentes dans un couple. Pourtant, loin d’un choix « moyen », différences
Jean-Luc Mercier
de corpulence, de physique, de rythmes de sommeil ou de problèmes de santé nécessitent de choisir un sommier répondant individuellement aux pressions exercées. Préférez par exemple un sommier à ressorts ensachés plutôt qu’un sommier à ressorts solidaires. Ces ondes qui peuvent empoisonner l’existence Au quotidien nous sommes soumis en permanence à de multiples champs électromagnétiques. Certains, naturels, sont essentiels pour notre vie, comme la lumière du soleil, ou la chaleur d’un poêle ou du soleil (ondes électromagnétiques infrarouges) et ne sont pas dangereux, car nous savons de manière innée quand et comment nous y exposer. À côté, il y a les ondes produites par l’homme, comme ces champs électromagnétiques engendrés par le courant électrique, au niveau de chaque
prise, ou divers rayonnements utilisés pour la transmission d’informations, au moyen d’antennes de télévision et de radio ou encore pour la liaison avec les téléphones portables. La sensibilité aux champs électromagnétiques (CEM) varie d’une personne à une autre et l’électrohypersensibilité est le phénomène qui désigne les personnes souffrant d’intolérance à ces champs. Cette sensibilité varie selon la nature même de ces derniers. Les lignes à haute tension et les antennes relais des téléphones mobiles sont prioritairement les CEM qui suscitent le plus d’interrogations et inquiétudes, mais il y a globalement beaucoup d’inconnu sur l’ensemble des champs. Alors, de fait, mieux vaut bien connaître tous les champs électromagnétiques qui nous entourent pour adopter les bonnes solutions afin de nous en protéger et de nous sentir bien !
M&Ja
M&Ja
Š Literie Michel
201
Demain Conseils Exposition aux rayonnements électromagnétiques, une vraie question
À quelles ondes êtes-vous exposés, vous, votre famille, vos collègues de travail ? À quels champs électromagnétiques de très hautes et hyper fréquences, ou même de basse fréquence ? La pertinence de ces questions est réelle puisque nous sommes toujours plus soumis aux champs magnétiques dans notre quotidien. En toute objectivité et avec une longue expérience dans ces domaines, Demain Conseils réalise pour vous des diagnostics précis sur l’exposition subie, que vous soyez particulier, entreprise ou collectivité, partout en France (et même au-delà). « Et si on se sentait mieux dès demain ? » « Stress, troubles du sommeil et malêtre ne sont pas une fatalité. Demandons-nous d’abord comment on peut supporter au quotidien une telle pression électromagnétique par nos téléphones portables et appareils électriques », interroge Frédéric MEUNIÉ. De cette question même est née, voici dix ans, la volonté de ce chef de projet web, ancien responsable de formation, à se spécialiser professionnellement dans ce domaine pour nous apporter des conseils et informations pertinentes fondés sur des données et diagnostics fiables. Pour créer Demain Conseils, Frédéric MEUNIÉ s’est formé spécifiquement aux champs électromagnétiques auprès de Claude BOSSARD, bio électricien spécialiste depuis 1996 et de Benoît LOUPPE, consultant scientifique en environnement électromagnétique à Liège (Belgique). Depuis, il est sollicité par les médias (TF1, France Bleu, presse) et même les universités sur ces questions. Écouter, mesurer, interpréter, démontrer le plus objectivement possible sont précisément les spécificités de Demain Conseils pour apporter des réponses claires à ceux qui s’interrogent sur des questions de mal-être qui pourraient être en lien avec les ondes électromagnétiques (propriétaires ou locataires de maison ou d’appartement, hôtels et gîtes, écoles, hôpitaux, crèches, maisons de retraite, entreprises...). « Nos prestations sont d’une indépendance et d’une objectivité absolues, soumises aux recommandations scientifiques du rapport BioInitiative qui fait autorité dans toute l’Europe », ajoute Frédéric MEUNIÉ (lire encadré). En quoi et comment Demain Conseils peut vous aider Demain Conseils, équipé d’appareils de technologie allemande de dernière génération (Gigahertz Solutions), réalise toutes les mesures et analyses pour estimer votre exposition afin d’estimer si celle-ci est réellement exces-
sive, puis, le cas échéant, vous conseiller les meilleures solutions de protection à envisager. Et ce, en totale indépendance et, le plus souvent, dans un délai de quelques jours seulement. Une prestation complète comprend la mesure de tous les champs et ondes électromagnétiques du lieu référencé, l’analyse de leurs sources puis la formulation des recommandations. Les analyses se basent sur l’enregistrement des mesures relevées de façon exhaustive dans l’ensemble des pièces concernées, en tout point significatif et lieu prioritaire de présence (chambre d’enfant, lieu de repos, bureau...). Autant de mesures que nécessaire pendant tout le temps nécessaire sont effectuées pour réaliser une cartographie complète de l’exposition subie. Au fait... pour ses déplacements, Demain Conseils privilégie toujours les modes de transports les plus écono miques pour ne pas alourdir votre facture ! © HD Média
Connaissez-vous votre exposition aux champs magnétiques ? Nous oui. Objectivement. « LES RISQUES SONT SIGNIFICATIVEMENT PLUS NOMBREUX DEPUIS 2007 » Aujourd’hui nous sommes en permanence exposés à 100 000 antennes relais dont les ondes s’ajoutent aux champs magnétiques basse fréquence des lignes alimentant nos lieux de vie et de travail en énergie électrique. Dès 2004, des études scientifiques sérieuses démontrent que les champs électromagnétiques générés par les téléphones portables provoquent... des ruptures de l’ADN ! En 2007, la synthèse de 1 500 autres études du monde entier aboutit à la révision des normes officielles d’exposition. 1 800 nouvelles études les complètent en 2012, confirment l’accroissement des risques et permettent de recommander un maximum de 0,6 volt / mètre comme limite raisonnable d’utilisation des téléphones mobiles.
création HD Média
Tél. : 09 67 39 38 16 ou 06 13 21 57 59 • contact@demain-conseils.com
www.demain-conseils.com
SHOPPING
2
1
3 4
204
LA PLUS BELLE 6
5
1. Linge de lit motif fleurs émeraude 100 % coton - 34,90 € - www.becquet.fr • 2. Lampe à poser Collection Feres Prix sur demande - www.semadesign-deco.fr • 3. Nappe Oxford Striped 150 x 250 cm, 100 % coton Oxford - 98 € - www.lexingtoncompany.com • 4. Lit « Morphée » Stucture bois et garnissage tissus, 3 dimensions - À partir de 2 226,40 € - www.phcollection.be • 5. Collection « Mosaic Soft » Prix sur demande - www.bien-fait-paris.com • 6. Collection Aheli et Bordemer Prix sur demande - www.cote-table.com M&Ja
8 9 7
DÉCORATION !
11
10
12
7. Collection Manaus Prix sur demande - www.cote-table.com • 8. Tapis Collection « Mobile » Prix sur demande www.toulemondebochart.fr • 9. Collection Estampe Végétale Prix sur demande - www.semadesign-deco.fr • 10. Tissu d’ameublement « Cèdre » Prix sur demande - www.thevenon1908.com • 11. Baladi Tutti rose Prix sur demande - www.lamaisondalep.com • 12. Ambiance décoration Prix sur demande - Jardin d’ M&Ja
205
URBICUS-ART Atypique artisanat d’art pour rêverie quotidienne !
Pourquoi ne pas rendre chaque instant de la vie plus beau avec des objets insolites, attachants, des éléments du quotidien qui invitent à l’évasion avec leurs formes sculptées, leur toucher sensuel, leurs patines intemporelles... C’est exactement la raison d’être d’URBICUS-ART, une boutique où François VALENTIN expose ses œuvres et créations. Implanté sur Carquefou, URBICUS-ART dépasse déjà la région nantaise grâce à la qualité de ses productions, et séduit, outre les particuliers, des décorateurs, hôteliers, architectes d’intérieurs... Des mobiliers, luminaires et sculptures d’acier, d’argile, de temps et espace ! Imaginez des colonnes de lierre ou d’églantines qui animent de leurs formes la terrasse du jardin, la véranda ou le salon, et se magnifient par la lumière le soir venu ! Ces Totems et Tableaux Lumineux sont l’exemple même de ce que réalise URBICUS-ART, en divers motifs et dimensions ; mais lierre et églantines peuvent tout autant s’afficher sur des têtes de lit, des caches radiateurs, des décors muraux, etc., à moins que vous ne préfériez les guerriers Maya ou bien d’autres merveilleux décors (le vôtre, peut-être !). Toutes ces créations reposent sur le principe fondamental de la découpe laser de l’acier, sur fonds clairs rétroéclairés, et sur des patines de grande qualité qui donnent à l’objet texture et profondeur. Mais François, travaille sur bien d’autres objets, et surtout... il est à l’écoute de vos projets et vous offre mille façons de personnaliser ses créations, ce qu’il vous explique lors des échanges que vous avez avec lui. De manière générale, URBICUS-ART fonde ses propositions sur la lisibilité et l’apparente simplicité des créations, afin de faire émerger les sensations, les émotions. « J’aime particulièrement travailler l’acier et l’argile, le temps et l’espace », explique François. « L’acier et l’argile pour créer une forme, exprimer dans la masse une idée, un sentiment, une impression, que la matière choisie renforce. L’espace aussi devient matière, lorsqu’il s’installe aux limites de l’objet, par les volumes créés, mis en valeur par la lumière, par exemple. Quant au temps... il est celui de l’histoire qui nous lie à l’objet, et toutes les heures passées à le créer, à polir, cirer, lustrer, jusqu’à ce que naisse... l’intemporel ! »
« Je puise mes idées dans mes rêveries et en fais des objets qui invitent à la rêverie ! » « Là, tout n’est qu’ordre et beauté / Luxe, calme et volupté. » Ces mots de Charles Baudelaire animent sans cesse la créativité de François VALENTIN, artiste poète qui souhaite plus que tout nous inviter au voyage, au quotidien. Pour cela, il imagine de beaux objets, des œuvres, des sculptures, qui combinent l’usuel et le beau pour que chaque instant, dans nos petits gestes, soit un moment de paix pour l’esprit, de quiétude et de douceur de vivre. « Je suis un optimiste humaniste et j’ai la conviction qu’il y a des messages universels qui se passent de mots. Lors d’une commande, ou suite à une inspiration spontanée, si je suis satisfait du résultat obtenu sur une pièce, qu’elle me fait ressentir les sentiments qui m’animaient au moment de sa conception, je sais alors que ce message sera perceptible par tout un chacun et pourra procurer cette même satisfaction, ce même plaisir des sens que j’éprouve lors de sa réalisation », explique-t-il ainsi. Ce voyageur de fait, et artiste de passion, a décidé de rompre avec ses métiers dans l’armée, puis dans un grand groupe d’informatique, en fondant URBICUS-ART SAS en 2018... et en conciliant enfin vie professionnelle et aspirations personnelles. Heureuse résolution, après des années de créations et sculptures à titre privé, puisqu’il nous fait ainsi partager son univers onirique et poétique avec de magnifiques réalisations. © HD Média
création HD Média
www.urbicus-art.com
208
ART & ARTISANAT
A
ssocier l’art à l’utile a de quoi réveiller bien des débats, tant l’utile semble associé à l’artisanat. Pourtant... Si « mettre de l’utile dans l’art » semble incongru ainsi posé, en retournant le propos tout semble plus acceptable « mettre de l’art dans l’utile ». Comme quoi, la subtilité n’est peut-être qu’affaire de langage, et de volonté à mettre des séparations entre chaque tiroir ! L’artisan n’est-il pas artiste quand il crée, même en utilisant des savoir-faire traditionnels ? Et l’artiste n’utilise-t-il pas des gestes et méthodes d’artisans dans certaines de ces œuvres ? Jean-Luc Mercier
M&Ja
© Myriam Ait Amar Ceramics
L’UTILE DANS L’ART
École de Lunéville Broderie d’Art... un métier d’avenir créatif qui s’apprend !
Entre audace et tradition, prestige et patrimoine, la Broderie d’Art est plus que jamais sollicitée dans de nombreux domaines de la mode et de la culture, par des professionnels souvent de renom, partout en France, et au-delà dans le monde. C’est dans le berceau historique de la broderie perlée, Lunéville, que l’École de Broderie d’Art du Lycée Paul Lapie accueille des élèves et stagiaires adultes de la France entière, en formation initiale ou continue pour apprendre ce fabuleux métier, en lien permanent avec la réalité professionnelle. « Émerveiller par la seule magie des doigts maniant l’aiguille ou le célèbre crochet de Lunéville, avec des paillettes, des perles, du fil d’or… » De l’élève déjà diplômé(e) dans le textile ou les Beaux-Arts, qui souhaite une spécialisation valorisante, complète et reconnue, à l’adulte novice ou confirmé(e) qui souhaite acquérir les techniques de broderie par une formation courte, le professionnalisme de l’École et de ses enseignants (tous issus du monde professionnel) promeut avec réactivité et rigueur l’art de la broderie, dans toute sa technicité et sa créativité. L’acquisition des savoir-faire et la mise en œuvre de la passion au service de la création permettent ainsi aux diplômé(e)s de saisir des opportunités de carrières diverses et motivantes. Les commandes professionnelles auxquelles répond l’École, les référents de stage et les nombreux prix régionaux ou nationaux décernés à divers élèves témoignent de
la vivacité et de la reconnaissance de ce très beau métier, exigeant, mais gratifiant, qui perpétue un riche héritage tout en s’enrichissant de nouvelles orientations. « Nous proposons un CAP Arts de la Broderie et un Brevet des Métiers d’Arts Broderie depuis 1982 », explique Gérald SÉMONT, le proviseur ; « le premier se prépare en un an pour des personnes déjà titulaires d’un diplôme de niveau V au minimum. L’élève acquiert les techniques de la broderie perlée au crochet, de la broderie aiguille, et des notions techniques de dessin, nécessaires à la création de modèles. Le brevet approfondit les techniques de broderie au crochet ou à l’aiguille : pose de perles, paillettes, fils (lin, coton, soie, laine, métal), rubans... et une initiation à la machine de broderie Cornely. Les stagiaires travaillent à la création-conception de broderie dans des domaines divers et variés ».
École de Broderie d’Art Lunéville
Tél. : 03 83 76 43 43
http://lycee-paul-lapie.com
© HD Média
ART & ARTISANAT
© Genevieve Lethu
210
Et si l’émerveillement se substituait à la banalité Le fait est que bien des artistes et artisans s’indiffèrent aujourd’hui des conventions et nous proposent de mettre de la beauté, de la poésie, de l’originalité et de l’inédit dans notre quotidien, jusqu’au cœur de nos habitudes et petits gestes. Cette approche est extrêmement intéressante puisqu’elle se propose de changer notre regard sur la vie « ordinaire » en nous proposant de substituer l’émerveillement à la banalité, les sentiments à l’indifférence. Se lasse-t-on du beau ? La question n’est pas anodine ! On se lasse de la banalité, on s’en épuise, même. Et on s’habitue au beau ! Dans un sens très positif puisque cette habitudelà n’entraîne pas de lassitude, et la nuance est d’importance. Par exemple, un très joli paysage nous subjugue la première fois par l’effet de surprise qu’il nous procure. Les fois suivantes, l’émerveillement se poursuit et se transforme peu à peu en sensation de bien-être. L’enthousiasme du premier instant disparaît, mais pas le plaisir de le revoir, même si notre attention semble s’en être écartée. Ce paysage devient ce souvenir qui contribue à trouver beau le monde ou la vie. Chaque fois que l’on y pense ou qu’il s’offre à nouveau à nous est un moment agréable. Et même en le connaissant, il peut susciter des instants d’émerveillement, au point même que l’on peut rêver d’en faire le paysage de notre quotidien, vivre face à lui, en lui. C’est de ce raisonnement que naît l’idée d’associer l’utile et l’art, l’artisanat et l’unique, etc. Faire entrer en nous « l’habitude du beau » ! Plutôt que de cantonner l’art à une ou quelques œuvres, plutôt que de se déplacer pour admirer l’art et fuir la banalité, pourquoi ne pas s’entourer de pièces uniques dans notre vie, en choisissant des créations pour divers objets du quotidien ? Votre lecture se poursuit. M&Ja
L’Atelier de la Chesnaie Les Arts de la Table, passionnément
Quoi de plus appétissant et délicat que des plats présentés et servis dans de magnifiques faïences ! À l’Atelier de la Chesnaie, une créatrice amoureuse de la terre et des belles vaisselles a de l’or dans les mains pour réaliser ces merveilles. Véronique Guermonprez confronte son caractère bien trempé à la docile et fragile terre, jusqu’à ce que naisse la beauté dans ses plats, assiettes, saladiers... « La première fois que j’ai touché la terre, dit-elle, ce fut un vrai coup de foudre. En accord total avec la matière, j’ai su aussitôt que je ne pourrai plus m’en passer ». La belle argile qui permet à Véronique de s’exprimer dans ses créations Autodidacte ? Oui, et alors ! « J’ose oser », dit Véronique, et elle a bien raison quand on voit combien son artisanat patient, créatif, unique et raffiné à la fois peut magnifier les belles tables ! Comme celles de Marc MEURIN, le chef doublement étoilé du restaurant gastronomique Le Meurin au Château de Beaulieu à Busnes (62), qui est totalement séduit. Rien d’étonnant à ce partenariat, car l’Atelier de la Chesnaie vise l’excellence, la poésie, la qualité, le plaisir, l’originalité, et... la fonctionnalité. Fondamentale ! Céramiste depuis 22 ans, Véronique travaille une faïence culinaire, qui va au four, au lave-vaisselle, au micro-ondes ; une vaisselle aussi utile et pratique que belle. C’est SA spécialité, et sa vaisselle est sans nul doute la plus belle manière d’apporter la touche finale à des plats amoureusement préparés et à une table présentée avec soin et envie de faire plaisir.
Ses services de table sont des pièces uniques, entièrement faites main, dans son atelier, à Quesnoy-sur-Deûle (Nord). Son inspiration c’est surtout la nature et les saisons, qu’elle décline en couleurs subtiles et motifs délicats. Véronique, c’est la passion, la recherche, l’expérimentation, un soupçon de folie… une artiste. Alors, bien sûr, sa créativité n’a pas de limite, et les idées foisonnent. Fabrication de bijoux, de plaques de rues, de luminaires, ou de vos rêves et envies aussi. Et bientôt elle nous dévoilera ses créations en porcelaine. « C’est un nouveau challenge et une belle découverte pour ma palette créative », dit-elle. Il est vrai que la porcelaine va lui permettre de travailler la transparence, la légèreté, la lumière, pour proposer de nouvelles collections. La diversité des créations de Véronique est à découvrir dans le showroom de son atelier.
L’Atelier de la Chesnaie
Arts de la Table - Bijoux par Véronique Guermonprez Tél : +33 (0) 6 83 33 88 38 www.atelierdelachesnaie.com
© HD Média
ART & ARTISANAT
212
Une quête instinctive que chacun mène à sa façon En réalité, nous sommes tous, plus ou moins consciemment, en quête de cette beauté sentimentale dans nos vies, et cela commence très jeune. Qui n’a pas ce ou ces objets qui lui sont chers au point de ne jamais vouloir s’en séparer ? Ce joli stylo qui nous a été offert, avec lequel on aime écrire ou qui a sa place sur le bureau, même s’il ne fonctionne plus ! Ce pull chic dont on voudrait qu’il ne s’use jamais ! Ce magnifique camellia pour lequel on a craqué et dont on prend soin plus qu’avec toute autre plante ! C’est que le beau amène aussi le respect. On ne met pas la table de la même façon avec des assiettes ordinaires et avec de belles créations de porcelaine ou céramique. On regarde une jolie lampe en l’éclairant quand on ne fait qu’appuyer sur un bouton pour allumer la plus ordinaire ! Les exemples peuvent être multipliés à l’infini. Respect, sentiments, plaisir, attachement... voilà bien ce qui rend la vie plus belle, non ? Oui, mais le beau coûte cher ! Sans doute, peut-être, parfois, pas toujours... mais c’est presque hors sujet. Car ce qui coûte vraiment cher, c’est de vivre dans l’ennui et la lassitude. Notre quête incessante du « pas cher » est à l’origine des produits fabriqués en masse ; les industriels ont bien compris que nous avons besoin de beau, raison pour laquelle il réinvente sans cesse les objets les plus ordinaires pour amener toujours la nouveauté. En apparence, au premier coup d’œil, ce qu’ils proposent peut sembler beau... le plus souvent parce que c’est uniquement nouveau ! Telle vaisselle, telle patère, telle lampe, tel tissu, tel petit meuble. Jusqu’au jour où nous comprenons que ledit objet est omniprésent, un peu de partout « chez les autres ». Banal jusqu’à s’en lasser parce qu’il n’a en réalité aucune âme ! Le coup de cœur durable est meilleur pour le moral et pour la planète ! Dans l’objet d’artisan ou d’artiste, c’est tout l’inverse ! Il y a une histoire, des gestes, une attention, des matières particulières, un peu de patrimoine et de la passion. Le coup de cœur que l’on peut avoir à acheter une nappe unique, magnifiquement brodée à la main est un coup de cœur durable ! Comme ce stylo que l’on va garder toute
M&Ja
M&Ja
Et si un jour renaissaient antiquaires et brocantes Jusque dans les années 80, au siècle dernier, il était très fréquent de voir un peu de partout au long des routes de France, des brocantes, et dans les villages et villes des antiquaires. L’immense majorité de ces magasins a disparu. Changement de goûts, changement de mode, certes ! Changement aussi de manières de vendre ou troquer, internet oblige. Mais le fait est aussi que, depuis presque un demi-siècle, la banalité des objets utilitaires et leur piètre qualité ne présentent plus d’intérêt suffisant pour attirer les chineurs. Avec la tendance renaissante des beaux objets et l’alliance art/utile, artisanat/pièces uniques, nul doute que demain nous pourrons à nouveau repartir en quête de jolies pièces anciennes issues de ce nouveau patrimoine !
213
© Faiencerie Georges
© Rovt
sa vie, ce très bel objet participe à notre bien-être, tout en étant... usuel. La poésie d’une jolie vaisselle faite main ou d’un meuble unique suit la même destinée, tout autant que tel tissu de lin ou de coton aux nuances subtiles et indéfinissables engendrées par des teintures artisanales. Ce n’est pas le cas des objets industriels qui sont régulièrement remplacés parce qu’ils sont moins robustes ou parce que nous ne les supportons plus ! Les déchetteries en regorgent. Même si ces objets ont le mérite d’être financièrement accessibles, ce qui est bien utile pour les jeunes ménages, par exemple. Sous réserve que « petits prix » (si c’est le cas !) ne s’associe pas à plus grande consommation ! Finalement, choisir de beaux objets dans notre quotidien c’est renouer avec l’histoire, celle d’avant la « société de consommation » et le « gaspillage » qu’elle engendre, auxquels pourtant nous participons sans cesse. Avoir moins, mais plus robuste, plus beau, plus satisfaisant ; choisir de beaux produits capables de nous accompagner longtemps, de nous survivre même, d’être transmissibles pourquoi pas ! Souvent, ces produits-là se bonifient avec le temps, qui inscrit sur eux une seconde histoire : celle du vécu qui succède à celle de leur création. Ils peuvent s’acquérir peu à peu, enrichir ceux que l’on a déjà, remplacer ce qui n’a plus lieu d’être... et devenir intemporels et attachants.
Bleu de Lectoure La vie en bleu... si naturellement !
Il y a de ces couleurs au charme indéfinissable, aux nuances subtiles et au pouvoir de fascination intense, et le Bleu de Lectoure est précisément de celles-là ! Confectionné en France, dans le Gers, à... Lectoure, ce bleu de pastel artisanal est non seulement sublime et d’une infinie poésie, mais il est de surcroît intensément naturel et décliné en de multiples articles pour voir pleinement la vie en bleu.
L’art noble des teintes naturelles dans de multiples articles Avant de découvrir l’histoire passionnante du Bleu de Lectoure, découvrons ce que ce dernier offre à tous, particuliers, décorateurs, hôtels..., dans des articles variés et pour tous les prix : peinture déco, peinture artistique, cosmétique, bougies, accessoires et prêt-à-porter, linge de maison et textiles. Cette diversité résulte d’ingénieux partenariats entre l’entreprise et de jeunes créateurs et artisans, pour proposer des produits uniques et originaux, mais aussi avec la société Fibre Bio qui propose à Bleu de Lectoure des tissus prêts à teindre, ce qui est rare aujourd’hui. Coup de cœur parmi tous, les créations en 100 % lin teintées bleu de Lectoure, puisqu’il s’agit, grâce à l’artisanat, de la rencontre magnifique entre les atouts de deux plantes de nos climats : lin et pastel. Housses de coussin, Écharpes, Chemises femmes, Chemises hommes, Robes, Pantalons homme, 100 % lin de Normandie (sans traitement), offrent leurs inimitables nuances bleu de Lectoure dans de « faux » unis magnifiques. Tous sont lavables en machine, à 30°C. Autre alliance végétale, le pastel et le 100 % coton ! Également 100 % naturels, teintés à la main et lavables, voici par exemple les torchons Bleu de Lectoure, très absorbants, ou, côté mode, les Marinières (enfant, femme, homme), le Chèche... Mais bien d’autres produits sont à découvrir sur shop.bleu-de-lectoure.com, de la peinture écologique au Pastel aux baumes et savons, des crèmes corporelles aux bougies, aux encres, aquarelles et... pastels !
Des champs à nos intérieurs, la renaissance d’Isatis tinctoria Avec son petit air de colza ou de giroflée, de la même famille végétale, Isatis tinctoria n’est pas une plante spectaculaire, mais a le pouvoir de nous enchanter depuis le Moyen-Âge par la teinture que l’on en extrait : le Pastel des teinturiers. Cette herbe aurait pu tomber dans l’oubli, détrônée par les colorants de synthèse, ou se cantonner à des usages cosmétiques, mais la passion aidant, elle renaît dans le textile, en particulier depuis 1994 grâce à l’engagement de monsieur Lambert, fondateur de la société Bleu de Lectoure. Quand en 2016 Jean-Marie Neels, producteur en bio, découvre que l’entreprise ferme, il contacte deux anciennes salariées, Séverine De breucker et Cécile Gex. Ensemble, associés, ils reprennent l’entreprise : JeanMarie investit lourdement dans son exploitation pour produire la plante dans ses champs et en extraire le Pastel. Séverine prend la charge de l’atelier teinture et Cécile de la boutique. « Formées par monsieur Lambert, puis par Michel Garcia pour passer aux cuves naturelles et artisanales, nous avons ensuite réimplanté la culture du pastel dans le Gers, en faisant le choix du travail à échelle humaine, donc artisanale, et locale », indiquent-ils d’une même voix. Ainsi, dans le respect de la nature, des savoir-faire agricoles, de l’histoire d’une région et des attentes actuelles, le Bleu de Lectoure est là pour nous enchanter, par toutes les dimensions des usages que ce colorant très naturel issu d’une étonnante plante tinctoriale permet. Outre sa boutique-atelier spécialisée dans la teinture made in France au pastel, et son site de présentation/vente en ligne, Bleu de Lectoure réalise des visites/conférences (sur réservation) pour présenter la plante, son histoire et les pratiques mises en œuvre (démonstration de teinture). © HD Média
Magnifique conte sur le pastel des teinturiers réalisé par le Bleu de Lectoure : Découvrez ce magnifique livre, racontant une histoire surprenante sur le pastel des teinturiers, qui enchantera à coups sûrs les petits comme les grands ! 19,90 € à découvrir sur : https://shop.bleu-de-lectoure.com/fr/47-livres
www.bleu-de-lectoure.com
création HD Média
Le Bleu de Lectoure, un savoir-faire, une passion !
SHOPPING 1
2
3 216
4
5
1. Rituel nature Camomille jasmin - Prix sur demande - www.bougies-la-francaise.com • 2. Collection Greengate 2019 Prix sur demande - www.greengate.dk • 3. Sac « Sakalife » Prix sur demande - www.reversible.fr • 4. La Famille S’éclate Collection de bols - Prix sur de demande - www.pieddepoule.com • 5. Sel de bain Éditeur : Lumi, flacon en verre 700 g, 4 senteurs au choix - 85 € www.lecentre-element.com • 6. Kit Bijoux Sautoir & Boucles d’Oreilles Nude 9,95 € - www.toga-shop.com • 7. Pivoine LED M&Ja
7 6
8
9
217
À TOI, MAMAN 10
11
Prix sur demande - www.bloolands.com • 8. Boîte à bijoux « Carreau rose » 35 x 25 x 10 cm en MDF et miroir - 24,90 € www.semadesign-deco.fr • 9. Collection Cactea Prix sur demande - www.semadesign-deco.fr • 10. Roemer Ballon moyen modèle - Prix sur demande - www.verreriesdeslumieres.com • 11. Arbre à bijoux et miroir à main Eden 280 x 85 x 315 mm, Base en hêtre massif issu de FGD, arbre et miroir en médium, 4 mm plaqué hêtre, miroir en verre sans cuivre - 49 € - www.reinemere.com M&Ja
COSMÉTIQUES
SANTÉ, BEAUTÉ...
CES PRODUITS QUI NOUS SONT BIENFAISANTS
D
ans la nature, certains produits ont des propriétés particulièrement notables pour notre peau ou notre organisme, à condition d’être utilisés dans des compositions elles-mêmes bénéfiques. De plus en plus de petits producteurs, très attachés à cette qualité et à l’éthique qui l’accompagne proposent leurs propres gammes, autour d’un ou de quelques ingrédients bienfaisants. Qu’en est-il ? Exemple avec le lait d’ânesse, mais pas seulement. Jean-Luc Mercier
© Asinerie
du
Rivage
Une cure de lait d’ânesse ? Proche du lait maternel, le lait d’ânesse fait le bonheur de certains adeptes voulant renouer avec les pratiques anciennes, où boire ce précieux breuvage permettait aux malades, personnes âgées et nourrissons d’être plus forts, mieux
protégés contre des maux tels que bronchite, anémie, troubles intestinaux... Si aucune étude française ne valide ou n’invalide encore ces effets sur ces problèmes de santé là, le lait d’ânesse, à boire, à certains atouts connus, outre le fait qu’il ne contient pas de protéine allergisante, ce qui est déjà un bon point. Pauvre en lipides, mais particulièrement riche en oméga 3, il est cité par certains chercheurs pour ses effets potentiels anti-inflammatoires et d’intérêt pour les maladies cardiovasculaires. Sa teneur réduite en protéines lui vaut d’être hypoallergénique, mais l’une d’entre elles en particulier retient toute l’attention aujourd’hui : le lysozyme. Plus intéressante que tout autre, cette protéine (ou enzyme) est connue pour inhiber le
© Asinerie d’Embazac
© Pixabay
218
développement bactérien, raison pour laquelle l’usage du lait d’ânesse dans les produits cosmétiques comme les savons est présenté pour favoriser les actions antibactériennes/antimicrobiennes. Votre lecture se poursuit. M&Ja
Asinerie du Rivage La beauté au naturel et au lait d’ânesse À Coursan (Aude), entre Narbonne et Béziers, l’Asinerie du Rivage est un lieu d’élevage d’une race asine rare, de production de produits naturels au lait d’ânesse, d’accueil et d’échange autour d’un animal très attachant et très respecté (visites guidées de l’exploitation). Labellisée Bienvenue à la Ferme et adhérente à l’association des Marchés de Producteurs de Pays, l’exploitation familiale est également membre de l’Association Nationale des éleveurs d’ânes et de mulets des Pyrénées. La qualité de ses ânes au travail lui vaut reconnaissance, en remportant le Trophée National de l’Âne 2017 au Salon International de l’Agriculture !
contact@asineriedurivage.com • www.asineriedurivage.com Par amour des ânes et des bons produits Chez la famille SOLÉ, la trentaine de bêtes élevées suit un destin des plus enviables : les ânesses produisent un lait d’exception pour la fabrication de produits cosmétiques et mettent bas une année sur deux (sept ânons par an sur l’élevage). Les baudets participent bien sûr à la reproduction, mais sont aussi d’excellents travailleurs. L’Asinerie du Rivage est attachée au destin de ses bêtes et à leur confort de vie : nul abattoir en vue, pour certain la formation au travail de maraîchage (formation à l’École Nationale des Ânes Maraîchers de Villeneuve-sur-Lot), de bas ou d’attelage (formation interne réalisée par l’Asinerie), quand d’autres assurent des missions d’écopastoralisme (l’âne est un formidable débroussailleur naturel). Pour ceux qui ne travaillent plus, une retraite heureuse chez des amoureux de ces animaux dociles et patients. La boutique en ligne du bien-être corporel ! Riche en vitamines (A, B1, B2, B6, C, D, E), minéraux, oligo-éléments, oméga 3, oméga 6 et protéines, antiride
et antioxydant, le lait d’ânesse est souvent utilisé contre les maladies de peaux (eczéma, psoriasis, acné…) et convient à toute la famille. Garantis sans paraben, sans silicone, sans colorant et sans huile de palme, les produits cosmétiques au lait d’ânesse de l’Asinerie du Rivage sont déclinés dans une gamme complète, pour le corps, le visage, les mains, les lèvres, les cheveux... Les produits artisanaux coups de cœur ? Les Laits de corps enrichis à 50 % de lait d’ânesse frais, Nature ou à la Fleur de Tiaré, par exemple, qui nourrissent apaisent et hydrate merveilleusement la peau ; les savons, à 12 % de lait d’ânesse, naturels, à l’argile verte, ou parfumés (Fleur de Tiaré, Verveine, Lavande, Avoine ou Orange Verte), au choix ; et bien sûr la Crème pour les mains, enrichies à 70 % de lait d’ânesse frais, et donc aux propriétés exceptionnelles pour protéger, nourrir et apaiser. Nouveau et à découvrir absolument aussi, le Stick à lèvres, spécial anti-dessèchement. L’Asinerie est également présente sur de nombreux marchés de producteurs, foires agricoles et près d’une quarantaine de boutiques. © HD Média
NEWS
En Fleur : Design floral, la crème de la crème La dernière décennie a vu les créations de design floral élevé au rang d’art. Défilés de mode, musées, galeries, palaces et mariages princiers, tous font appel à ces créateurs de l’éphémère. En Fleur présente les 80 fleuristes qui comptent aujourd’hui sur la scène internationale, sélectionnés par un panel d’experts de la mode, du design et des jardins parmi lesquels Sophia Sanchez et Alexandre de Betak, Sarah Andelman, John Pawson, Louis Benech ou Sacha Walckhoff. Inclut le travail de Pierre Banchereau (Debeaulieu), Eric Chauvin, Thierry Féret, Majid Mohammad (Muse), Claire Boreau (Nue), Makoto Azuma ou Loose Leaf. Illustrations : 500 couleur – 39,95 € Éditions Phaidon – www.phaidon.com
Rendre son chat heureux En 25 thématiques, les auteures vous apprennent tout ce que vous devez savoir et faire pour répondre aux besoins fondamentaux de votre chat et contribuer à son épanouissement. Stimulé intellectuellement, dans un environnement dans lequel il peut se dépenser physiquement, vous développerez ensemble une grande et belle complicité au quotidien et éviterez ainsi bien des troubles du comportement. Un chat bien dans ses coussinets et bien dans sa tête, voilà le secret pour que votre chat ronronne de bonheur !
Se soigner par les bourgeons Précis de gemmothérapie à usage familial La gemmothérapie fait de plus en plus d’émules chez ceux qui souhaitent se soigner autrement, du fait de son efficacité. Les bourgeons sont de véritables « bombes énergétiques » qui contiennent tout ce dont la plante a besoin pour croître, se régénérer et se développer. Apprendre à recueillir tous les principes actifs disponibles dans les bourgeons en réalisant des macérations puis à connaître les vertus de chaque plante, voilà ce que propose ce livre. En première partie, les auteurs présentent les 24 principales plantes de la gemmothérapie afin de pouvoir les reconnaître et les utiliser. Dans une seconde partie, en partant des principaux maux du quotidien (grippe, rhume, bronchite, maux de tête, stress, etc.), des principales maladies à caractère chronique (dépression, diabète, tension, rhumatismes, arthrose, etc.) ou des besoins propres aux femmes, aux hommes et aux enfants, les auteurs indiquent quelles sont les préparations à partir de bourgeons pour y remédier. Dr Med. Barbara Bichsel Dr Med. Julia Bronninmann Hors Collection – 144 pages – 18 € Editions Ulmer www.editions-ulmer.fr
Rendre son chien heureux Pour être heureux, un chien a besoin de se dépenser physiquement, d’être stimulé intellectuellement, et de développer une grande complicité avec son maître pour son bien-être psychologique. Des croquettes et un jardin ne suffisent pas ! Les 30 thématiques illustrées de ce livre synthétisent tout ce que vous devez savoir et faire pour que votre chien soit épanoui et éviter certains comportements indésirables. Hors Collection 120 pages – 100 photos 14,95 € le livre Éditions Ulmer www.editions-ulmer.fr
C… À LIRE
220
Poulpes, seiches & Calmars Entrez dans le monde fascinant des Céphalopodes, ces merveilles d’adaptation et de beauté du monde sous-marin Les Céphalopodes, ces merveilles du monde sous-marin, fascinent les hommes depuis des milliers d’années ! Poulpes, calmars et seiches possèdent le cerveau le plus volumineux et le plus complexe de tous les Invertébrés, et présentent tout un éventail de comportements très élaborés. Camouflage éclair, nage à réaction, jet d’encre ne sont que quelques uns des étonnants talents qui assurent leur survie et les rendent si passionnants à étudier. Ces compétences intéressent les scientifiques (notamment les médecins), mais aussi l’industrie. Mais il existe un certain nombre de fausses idées sur leurs capacités réelles, que les auteurs mettent en perspective à la lumière des connaissances scientifiques actuelles, tout en rendant justice à leurs nombreuses et fascinantes qualités. Roger Hanlon Mike Vecchione, Louise Allcock Hors Collection – 224 pages – 300 photos – 30 € Éditions Ulmer www.editions-ulmer.fr M&Ja
Asinerie d’Embazac
Frais et bio... tous les bienfaits du lait d’ânesse
En 1997, après une reconversion professionnelle, Bénédicte et Jean-François Wambeke, se sont lancés dans la production de lait d’ânesse en agriculture biologique. Ils ont réalisé un rêve : vivre auprès des ânes.
« Le lait d’ânesse est un lait extraordinaire ! » Si la beauté de Cléopâtre, Poppée, Diane de Poitiers ou Joséphine de Beauharnais est si légendaire, c’est en particulier lié au fait que ces femmes célèbres prenaient des bains de ce précieux breuvage. Et si François Ier le donnait à boire à ses troupes après les campagnes militaires, c’était bien pour les formidables pouvoirs revigorants de ce lait hors-norme. Très proche du lait maternel humain, il a aussi sauvé bien des bébés ! C’est sur la certitude de ses bienfaits que de nombreux clients viennent chercher du lait d’ânesse bio frais directement à la ferme, et que l’asinerie le propose également sous forme de gélule de lait d’ânesse bio lyophilisé. De quoi réaliser des cures de remise en forme, reconstituantes, stimulantes et fortifiantes. Très riche en vitamines, sels minéraux et oligo-éléments, il contient aussi des protéines anti-bactériennes et antiallergènes. Ses vertus sont conseillées par les médecins et nutritionnistes pour ses nombreux avantages sur l’organisme. Sur place ou sur la boutique internet en ligne embazac.com, des savons artisanaux façonnés à la ferme au lait d’ânesse frais bio sont déclinés dans une gamme complète de
formulations pour toutes les peaux. À chaque peau son savon, pour une souplesse et une netteté parfaites et un confort total. La très belle gamme de cosmétiques « Mon Lalou », comprenant lotions nettoyantes, émulsions, crèmes, baumes, masques de soin et gels-doucheshampoings au lait d’ânesse frais bio, est particulièrement adaptée pour les peaux fragilisées, irritées ou sèches, pour prendre soin de votre corps. Faites plaisir également à vos proches, avec des formules cadeaux très sympathiques ! Précurseurs dans la production écologique de lait d’ânesse bio en France, Bénédicte et Jean-François élèvent leurs quinze ânesses dans un profond respect des animaux et de l’environnement. En janvier 2019, vous les avez peutêtre aperçus dans l’émission de Christophe Dechavanne « Bienvenue à la ferme » Située dans le Gers, à L’Isle-Jourdain (20 minutes de Toulouse), leur asinerie rayonne dans toute la France et à l’étranger. Outre la qualité de leurs produits, leur gentillesse, leurs conseils et leur disponibilité n’y sont pas étrangers ! Vous avez la possibilité de venir visiter leur ferme et même d’y séjourner en chambre d’hôte, tout près des ânes.
Renseignements sur le site internet embazac.com ou au 05 62 07 02 10
© HD Média
COSMÉTIQUES
© Pixabay
Chez les plantes, l’Argan est aussi une merveille ! L’arganier, arbre des zones subdésertiques du Maroc notamment produit des graines dont on extrait l’huile d’argan aux bienfaits reconnus. Assez proche du l’ait d’ânesse par ses effets sur la peau, l’huile d’argan cosmétique (différente en fabrication de celle alimentaire) combat efficacement le vieillissement cutané, agit contre les gerçures, acnés et eczéma, calme les brûlures et irritations, les coups de soleil de surface... Elle est excellente pour les soins du cheveu (et parfaite pour cheveux abîmés) qu’elle nourrit en profondeur, et également pour les ongles mous ou malmenés. © Pixabay
222
Rare, mais aux bienfaits notables pour la peau ! Parce qu’il est riche en vitamines, en minéraux et en oligo-éléments, le lait d’ânesse est un très bon tonique cutané. C’est un allié de choix pour garder une peau souple et lisse, empêcher la formation de rides ou même diminuer celles existantes. Son côté tonifiant et assouplissant est lié à sa richesse en acides gras essentiels et en antioxydants, d’où son grand intérêt en crèmes pour la peau (visage, main, corps). Les personnes à peaux sèches ou très sèches apprécient leurs hautes propriétés anti « tiraillement ». Mais les crèmes hydratantes au lait d’ânesse sont bénéfiques pour tous types de peau, et ont à leur égard un pouvoir régénérant, en profondeur. Naturellement, sur la peau fragile des bébés (ou de certaines personnes aussi), telles crèmes sont apaisantes et protègent des agressions extérieures. La mention « au lait d’ânesse » cache hélas des promesses mensongères, sur divers produits « industriels » qui n’ont par ailleurs rien de naturel. La vigilance s’impose donc sur l’origine des produits. En France, quelques éleveurs et artisans seulement proposent des produits de très grandes qualités, respectueux à la fois des bêtes et de votre bien-être. Cette excellence à peut-être un prix plus élevé, mais en comparaison de leur efficacité, tout devient très relatif ! Ces producteurs sont en plus les meilleurs conseillers pour vous aider dans vos choix.
M&Ja
LA SAVONNERIE
DU PILON DU ROY Santé, environnement, solidarité en beauté Implantée en Provence, à La Ciotat, La Savonnerie du Pilon du Roy répond totalement à nos attentes actuelles, car sa mission est de promouvoir une consommation de produits de beauté saine, éthique et responsable, alliant naturel, Bio, efficacité et plaisir. Depuis 2002, Sylvain BARGUES, président, et son équipe, perpétuent la tradition des Savonniers de Marseille, avec une large gamme de Savons et Cosmétiques authentiques et adaptés à la diversité des attentes. Les produits les plus nobles de la Provence et de la Méditerranée « Nos produits sont composés de 95 à 100 % d’ingrédients d’origine naturelle, principalement issus de l’agriculture biologique et garantis sans paraben, sans EDTA ni silicone ou sulfate », indique Sylvain BARGUES ; « nos formulations et fabrications sont intégralement réalisées en Provence et parfumées aux huiles essentielles de Lavande, Verveine tropicale, Orange douce, etc., dans le plus grand respect des traditions, mais aussi des hommes ». Outre le rôle économique de la savonnerie dans le tissu local, son action sociétale est réelle, par une collaboration avec les ESAT, ou son partenariat avec l’association Fraternité Bénin, par exemple. Ainsi, pour chaque commande passée sur le site de vente directe en ligne, 1 € est versé pour aider, par la formation, de jeunes béninois en difficulté à s’insérer dans la vie active. Nettoyants, très agréables et délicats, les Savons liquides de Marseille 100 % naturels sont déclinés en une quinzaine de versions aux senteurs douces (lavande, eucalyptus...),
dont ceux à base d’huile d’Argan Bio ou d’huile d’Olive Bio. Si respectueux de la peau, les Shampoings-douche sont une autre spécialité de la savonnerie, présentés en diverses formules, comme ceux au lait d’ânesse Bio, ou à l’Argan Bio et Verveine. En touche finale ou après des soins de corps, l’Huile sèche à l’huile d’Argan Bio hydrate idéalement la peau, sans laisser de film gras. Riche en acides gras essentiels et antioxydants, elle s’utilise au quotidien. Coup de cœur aussi pour l’Élixir de beauté Immortelle : véritable soin anti-âge, ce concentré de trois huiles végétales pures (Argan biologique, Rose musquée, Grenade), de deux macérats (Millepertuis, Figue de Barbarie), contient aussi de l’huile essentielle magique d’Hélichryse, la célèbre immortelle ! 100 % de nature pour illuminer votre visage et faire fi des cernes et ridules. Retrouvez les produits de La Savonnerie du Pilon du Roy sur le site de vente en ligne lasavonneriedupilonduroy.com (livraison partout dans le monde) ou via son réseau de revendeurs.
www.lasavonneriedupilonduroy.com
© HD Média
SHOPPING
1
2
3
PÂQUES ! 224
5 4
1. La Pie – Restaurant Le Collectionneur Chef Pâtissier Bryan Esposito - 60 €, 72 h à l’avance - www.hotelducollectionneur.com • 2. L’œuf de Pâques du Mandarin Oriental Chef pâtissier Adrien Bozzolo, chocolat noir Grand Cru 70 %, garni de mendiants au chocolat noir, amandes, noisettes, graines de courge et raisins secs et des palets fondants au chocolat au lait Jivara 40 % - 58 € mopar-restauration@mohg.com • 3. Les Licornes K – Karamel Paris Chef Pâtissier Nicolas Haelewyn, chocolat au look pop et disco renfermant une délicate friture en chocolat - 28 € la licorne - Café, 67 rue Saint Dominique, 75007 Paris • 4. Œuf de Pâques Park Hyatt ParisTM Chef pâtissier Jimmy Mornet, chocolat noir Manjari 64 %, chocolat Dulcey 32 % et chocolat au lait Jivara 40 % 80 € - www.hyatt.com • 5. Collection Aquatique signée Lalique – Le Poisson Combattant du Prince de Galles Chef Pâtissier Nicolas Paciello, chocolat au lait 43 % de Madagascar ou chocolat noir 73 % du Venezuela garni de praliné aux amandes, 8 créations cacheront un ticket d’or permettant aux chanceux de gagner un petit poisson en cristal Lalique - 58 € (grand modèle) - Réservations : laura.andaloro@theluxurycollectionhotels.com • 6. Le grand œuf – Hôtel de Crillon Chef pâtissier Pablo Gicquel, 9 chocolats blanc, noir grand cru du Pérou 72 %, chocolat au lait de République Dominicaine, assorti à une déclinaison de 3 petits œufs composés Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
M&Ja
8 10
6
9
11 7 12 225
13
de feuilleté caramel, chocolat au lait noix de pécan caramélisées du Texas et feulleté praliné noisette - À partir de 55 € - Hôtel de Crillon, A Rosewood Hôtel, 10 place de la Concorde • 7. Œuf en chocolat de Madagascar « L’œil bleu » Chef Julie Gouzien, chocolat noir 70 % de cacao ou au lait 45 % de cacao, 200 g - 35 € - www.chocolatleroux.com • 8. « Les Envies Sucrées » Œufs de Pâques Les Gourmandises d’Oscar, création artisanale, chocolat blanc, lait et noir, 180 g - 6,29 € - Disponible chez monoprix • 9. Création Le restaurant Chef Pâtissier Grégory Réjou, chocolat noir, brossé effet bois posé sur un socle iotant le granite composé de chocolat blanc, au lait, noir et beurre de cacao - À partir de 40 € - L’Hôtel, 13 rue des Beaux-Arts, 75006 Paris • 10. L’Œuf du Brach* Chef pâtissier Yann Brys, chocolat noir 62 % du Brésil et garniture de gourmandises à dévorer, 21 cm - 45 € - contact@brachparis.com • 11. Hugo & Victor Collection Végétale sans colorant, Œuf végétal LAIT poudre fraise-passion - 29,90 € - www.hugovictor.com • 12. Œuf « Art Premier » 6,8 kg, Composition de 9 œufs décorés en chocolat noir ou lait, perforé ou recouvert d’or et de 6 masques : Ghana, Java, Brésil - 1 400 € la pièce - www.lamaisonduchocolat.com • 13. L’Œuf « Croc O’Trésor » Chef pâtissier Michaël Bartocetti, chocolat noir doux et fruité garni de praliné amande, fleur de sel et éclats de nougatine amande, à l’intérieur se cache un trésor de pièces d’or, 800 gr, 26 cm - 85 € - labauhinia.slpr@shangri-la.com M&Ja
Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
Limouzi Saveurs Promesses de plaisirs pour tous les gourmands !
« Nous imaginons des recettes capables de vous étonner et de vous faire succomber... » Telle est la promesse sur laquelle Sophie et Cyril CHABENAT, talentueux confiseurs et chocolatiers de Corrèze, s’engagent sans cesse pour ravir les palais de France et de Belgique. Pour être à la fête à toute occasion ou pour offrir, les délices de leur entreprise artisanale, Limouzi Saveurs, sont à découvrir sans tarder pour tout simplement... vous régaler. Limonades, biscuits, chocolats, macarons à l’ancienne et compagnie Selon des recettes à l’ancienne, Sophie et Cyril réalisent de sublimes macarons dans une jolie gamme de parfums : citron vert, pistache, coco, café, cassis, myrtille, chocolat caramel, framboise, fraise... Mais cette gourmandise si chère au Français ne saurait éclipser la jolie palette de biscuits. Coups de cœur pour les Cailloux de Turenne, une spécialité pralinée amande noix, les croquants, Craquelés aux fruits, les Diamants : moelleux dedans, croustillants dehors, où les Palets Corréziens à la myrtille, à la fraise, etc., moelleux à souhait. Autres délices, les chocolats, déclinés de bien jolies manières, en mini tablettes, ballotins, sucettes... ou en poudre pour des boissons chaudes infiniment parfumées. Noir myrtille, Noir violette, Au lait fraise, framboise ou orange, Noir sans sucre, ou nature, ce sont 15 déclinaisons en tablettes très gourmandes qui vous sont proposées. Et que dire de la limonade ! Elle est Bio, ce qui est plutôt rare sur le marché ; mais surtout, elle est rafraîchissante, délicatement pétillante, à faible teneur en sucre, savoureuse et parfumée comme celles d’autrefois. La limonade JAVOUE atteint l’excellence, raison de sa médaille d’argent 2017 au Prix EPICURES de l’épicerie fine. En bouteille de 33 ou 75 cl, elle se décline en Tonic, Menthe fraîche, Citron tonic, Orange douce, toutes exclusivement Bio (sucre de canne Bio, arômes naturels, sans colorants, ni conservateurs). « J’avoue... j’en ai bu ; pas vous ? »
Les bons ingrédients d’une réussite méritée Passer de deux personnes à douze en trois ans, c’est sans doute pour Limouzi Saveurs la plus belle manière de montrer combien l’entreprise artisanale familiale a du talent et sait fabriquer de délicieux produits. Les clés de la réussite ? Avoir travaillé avec de grands noms de la gastronomie française, être partis à la découverte des saveurs du monde, traduire la créativité dans des recettes alliant tradition et audace, répondre aux exigences de qualité et d’authenticité de notre époque, établir des recettes qui suivent les saisons, user de bons produits de base sains, les plus locaux possibles, et trouver un contexte éminemment propice pour valoriser tout cela : la Corrèze, terre natale de Cyril. Côté ingrédients, précisément, l’envie est de promouvoir le terroir corrézien en portant une attention particulière à ses richesses : noix, myrtilles, pommes, châtaignes, fraises, framboises... provenant des petits producteurs. Dans l’atelier-cuisine de Donzenac, près de Brive-laGaillarde, tout est fait maison, imaginé par le couple et réalisé par des pâtissiers chocolatiers formés et passionnés. Sur place, la boutique révèle toute la diversité des produits et permet de répondre aussi à vos besoins pour vos fêtes et évènements particuliers, mais les gourmandises Limouzi Saveurs, présentes sur le site limouzi-saveurs.fr, sont à découvrir aussi dans les épiceries fines, les grandes et moyennes surfaces avec l’Atelier Gaillard ou en contactant l’entreprise. © HD Média
Limouzi Saveurs
Biscuiterie - Confiserie - Chocolaterie www.limouzi-saveurs.fr
création HD Média
GASTRONOMIE
DES « PRODUITS DE TERROIR » AU « BIEN MANGER »
P
eut-on partir du postulat « un produit de terroir est meilleur que les autres » pour rechercher la qualité dans les produits alimentaires ? Dans l’absolu, non ! Car rien, a priori, ne permet de justifier, par ce seul vocable, que les produits concernés respectent strictement des savoir-faire sains, goûteux et bénéfiques pour la santé. Pourtant... c’est exactement cette sensation qui prédomine aujourd’hui, née d’un imaginaire collectif selon lequel ce qui vient d’une campagne « préservée » donnée est nécessairement bon, par contraste avec la profusion alimentaire si caractéristique des milieux urbains et dans laquelle il est si difficile de s’y retrouver. Jean-Luc Mercier
N 228
ostalgie pour certains, sans doute. Quête d’un mieux vivre pour d’autres, sans doute aussi. Et plus globalement, désarroi face à la multitude des produits proposés dans laquelle on se perd sans cesse, et face aux produits issus de l’industrie alimentaire envers laquelle la perte de confiance est certaine. Pour autant, le terroir est-il un mythe ? Sûrement pas ! Quand l’industrie alimentaire s’empare des terroirs La vague croissante de la recherche de « bons » produits résulte d’un ensemble de constats et événements qui ont rendu, nous consommateurs, très méfiants par rapport au commerce alimentaire, à la grande production agricole, à la transformation des produits... et qui nous laissent aussi interrogateurs sur les questions éthiques et environnementales. • Les scandales alimentaires et sanitaires qui se succèdent au fil des décennies, • l’exploitation des tout petits producteurs dans le monde, • l’indécence du niveau de vie de nos agriculteurs, • la dangerosité des pesticides pour la santé humaine, • la maltraitance animale, • la banalisation et l’appauvrissement biologique des paysages par des monocultures, • et plus globalement les effets sur l’environnement de certaines pratiques et de divers produits en agriculture intensive,
sont ces raisons essentielles auxquelles s’ajoutent des considérations plus « patriotiques » du « produit en France » fondé sur la nécessité de préserver nos économies locales, l’emploi et nos savoir-faire. Réagir face à tout cela est totalement louable, rassurant pour l’avenir et devenu véritablement nécessaire face à l’hégémonie de grands groupes et financiers qui ont la mainmise sur toute la chaîne alimentaire. Sauf que ces acteurs-là s’adaptent avec vigueur et rapidité à tout changement de consommation pour garder le pouvoir sur les consommateurs. Les investissements colossaux qu’ils font pour nous laisser croire aujourd’hui qu’ils sont les chantres du bio, du bon, de l’éthique et des saveurs de terroir, à grand renfort de publicités bucoliques, d’interview de « petits » producteurs et de prétendus engagements « en faveur de la planète » en témoigne largement. Du coup... les terroirs sont omniprésents dans les immenses étals, avec un langage aguichant, mais rien ne permet d’y faire plus confiance pour autant, même si dans l’ensemble des efforts sont réellement faits en direction des causes auxquelles nous désormais attachés. La difficulté tient au fait qu’à la pléthore de stratégies commerciales toujours plus sophistiquées s’ajoute une pléthore de mentions et labels qui ne facilite pas la maîtrise du choix pour le consommateur. Votre lecture se poursuit. M&Ja
M&Ja
© Alexas _Fotos, sur Pixabay
229
Fruits de la Terre Pour gastronomes en quête de fraîcheur et de saveurs
Aux Fruits de la Terre, choisir et acheter des fruits et légumes de saison extrafrais, issus de la permaculture et de l’agriculture biologique ou raisonnée en maraîchage local, c’est avoir la garantie d’excellence. La raison en est simple : l’enseigne répond depuis plus de 35 ans aux chefs réputés du Nord de France et de Belgique, recherchant ainsi la perfection par une étroite collaboration avec les producteurs, avec qui elle partage d’ailleurs la même passion.
De la terre à la gastronomie, un lien étroit et continu Les Fruits de la Terre c’est l’histoire d’une entreprise familiale lilloise née précisément du travail respectueux de... la terre ! Quand Michel et Geneviève LECLAIRE, maraîchers, fondent l’entreprise en 1974, c’est avec la volonté de valoriser les fruits et légumes de petits producteurs locaux auprès de restaurateurs et primeurs du Nord-Pas-de-Calais. Leur passion et leur éthique ont si bien convaincu leur fille que cette dernière Michèle VAYER, reprend le flambeau en 2003 avec son mari René-Marc VAYER (tous deux après 18 ans d’enseignement !), rejoints par leur fille Mylène, dix ans plus tard. Ensemble, ils poussent jusqu’au bout la logique de l’entreprise en élargissant leur collaboration avec les producteurs nationaux et internationaux, en mettant toujours plus leur passion et leur professionnalisme au service des chefs exigeants, mais aussi au service de tous les consommateurs grâce à une riche et belle boutique en ligne, www.fruitsdelaterre.com. À cette adresse, on y trouve une large gamme de produits originaux et de fruits et légumes anciens, presque oubliés pour certains, « d’ici et d’ailleurs », comme le dit Michèle. Le site est une mine de conseils avisés d’utilisation, de saisonnalité, de conservation. « Les gastronomes les plus exigeants plongent ainsi dans un tourbillon de couleurs et de saveurs insolites et découvrent que Fruits de la Terre rime avec Fraîcheur... aux mille saveurs ! Qu’ils soient restaurateurs, traiteurs, écoles hôtelières ou, bien sûr, amateurs de bonne cuisine ». Tous les produits sont livrés en National par Chronofresh ou Chronopost.
Une véritable source d’inspiration en créativité culinaire ! Fruits de la Terre travaille dans la confiance et dans un esprit de partenariat durable avec des petits producteurs spécialisés et ultras compétents dans leurs produits et leurs pratiques : la maison Bâches (66) pour ces agrumes particuliers (combava, bergamote, cédrat, kalamansi...), Terra Madre pour les épices BIO équitable, Bord à Bord pour les algues, Koppert cress pour les micro végétaux... par exemple. La quête permanente de fraîcheur et de saveurs permet ainsi de proposer de très beaux produits, très inspirants et goûteux ! En voici quelques coups de cœur. Des fleurs alimentaires aussi étonnantes telles que le purple delight, les fleurs d’anis orange (subtile alliance anisée et d’estragon), la floregano, l’apple blossom, au goût de pomme granny... mais aussi des herbes aromatiques délicates (origan, livèche, mélisse...). Les micro-végétaux, des jeunes pousses de quelques jours formidablement aromatiques, comme l’atsina cress, la cressonnette, la salad pea... Les salades fines (roquette, métis, cordifole, ficoïde glaciale...), les mini légumes (mini pleurote, mini fenouil, mini betterave jaune...) et les légumes oubliés (connaissez-vous l’hélianti, l’oca du Pérou ou la boulette de Bussy ?). Côté fruits, honneur au citron caviar, à la chayotte, à la main de Bouddha, au yuzu... mais aussi au citron de Nice, au kiwai, à la goyave ou au pitaya, et autres saveurs ensoleillées ! Rendez-vous donc sans plus attendre sur : www.fruitsdelaterre.com © HD Média
création HD Média
Photo : © Lumières d’Entre Prise
La fraîcheur… aux mille saveurs
www.fruitsdelaterre.com
© Congerdesign, sur Pixabay
GASTRONOMIE
232 Les terroirs s’accommodent mal de la grande distribution Tant que l’équation prix/qualité de produits ne sera pas résolue au niveau des producteurs comme des consommateurs, force est de constater que beaucoup de petites productions n’arriveront à subsister qu’en restant en partie sous le joug des intermédiaires et de la grande distribution. Nous, consommateurs, pouvons pourtant interférer grandement dans ce cercle infernal, et résoudre une grande partie des problèmes autour des produits alimentaires, essentiellement de deux manières : • en achetant local chez le producteur, le transformateur de premier rang, ou le regroupement coopératif, • en s’approvisionnant directement chez eux, à distance, via leur e-boutique et les moyens rapides et fiables des livraisons de produits frais ou fragiles. Après tout, chacun n’est-il pas le mieux placé pour juger si les produits qu’il achète lui conviennent ou pas ? De ce jugement se fait très logiquement le tri entre bon grain et ivraie, surtout qu’à cet exercice chacun devient vite expert pour repérer si les produits proposés sont réellement authentiques, sains et de terroir. Tout « petit » acteur qui se lance
dans la vente directe le sait parfaitement, et c’est peut-être la meilleure garantie pour trouver de bons produits, car toute défaillance et toute tentative de tromperie le voue implacablement à l’échec. Boulanger, éleveur bovin, arboriculteur fruitier, maraîcher, confiseur, charcutier, producteur de jus de fruits, ou de toute autre saveur soumet le fruit de son travail et de son éthique professionnelle au jugement direct du consommateur, et ce n’est pas rien puisque son activité même en dépend. Nous sommes là très loin de l’anonymat de la grande distribution... sauf au niveau du prix, car en achetant directement au producteur ce dernier peut appliquer des tarifs aussi intéressants qu’en grande surface, mais tout en vivant plus décemment ! Cinq labels et un mensonge pour aider un peu plus au choix Parmi les gros mensonges liés aux stratégies commerciales des grands groupes « Élu produit de l’année » et « Reconnu saveur de l’année » sont sans aucun fondement ! Par contre... L’appellation d’origine contrôlée (AOC), plus ancien label officiel, certifie une technique de fabrication et un
terroir spécifique (caractéristiques géographiques, climatiques…) qui font la typicité du produit. L’appellation d’origine protégée (AOP) est son équivalent européen. L’indication géographique protégée (IGP), européenne, bien que moins exigeante que l’AOP, atteste le lien entre le produit et son territoire, et garantit son nom géographique dans toute l’Union européenne. La marque AB, agriculture biologique, est l’une des plus exigeantes et signale qu’au moins 95 % des ingrédients sont d’origine biologique, avec des pratiques contrôlées. La certification Spécificité traditionnelle garantie (STG) protège une composition ou un mode de production définis comme traditionnels, valorisant donc spécifiquement un savoir-faire mis en œuvre (indépendamment des ingrédients ou du lieu géographique. Quant au Label Rouge, il certifie que le producteur adhère à un groupement qui s’impose des règles de production contraignantes pour obtenir une qualité supérieure ; les conditions de production et les caractéristiques organoleptiques [couleur, goût…] font partie des critères évalués. Enfin, la mention Produit de montagne valorise les produits qui sont vraiment... de montagne !
M&Ja
M&Ja
© TheAndrasBarta, sur Pixabay
233
Pomme du Limousin Sublime Golden du Limousin ! La seule pomme en AOP, en France
Des fruits goûteux à croquer autant que vous le souhaitez et des dizaines de délicieuses recettes pour régaler toute la famille... la Golden du Pays des Mille Sources est un must de qualité, que défend avec passion le Syndicat AOP Pomme du Limousin. Structure collective financée par les pomiculteurs limousins et les coopératives fruitières, le syndicat est fier de vous faire découvrir un trésor de terroir, un fruit d’exception : la pomme AOP du Limousin. Cultivée en altitude : des rendements moindres, mais une haute qualité Depuis les époques romaines, le Limousin est une grande terre de production de pommes. C’est donc fort de cette riche et longue expérience que la région a su valoriser dès les années 50 une étonnante pomme importée des États-Unis : la Golden. Bien loin des fruits insipides produits en masse et importés, la Golden du Limousin a immédiatement témoigné de ses atouts exceptionnels grâce à sa culture experte dans les hautes terres fertiles de Corrèze, Creuse, Nord-Dordogne et Haute-Vienne : 2 300 ha de vergers exploités par 200 pomiculteurs, classés depuis 2005 (lire encadré) pour garantir la permanence de sa qualité.
La pomme du Limousin est devenue européenne : grâce à la richesse des terres et une culture appropriée, la Golden du Limousin offre d’excellentes qualités gustatives et une remarquable aptitude à la conservation. Cela lui vaut d’être acclamée par les professionnels et consommateurs, puis honorée d’une Appellation d’Origine Contrôlée dès 2005. En 2007, elle décroche la certification d’Appellation d’Origine Protégée, la seule pomme sous AOP de France. Le cahier des charges, exigeant, vous garantit ainsi de son excellence en rythmant toutes les étapes de sa production. Cultivée exclusivement entre 300 et 500 m d’altitude sur socle cristallin et terroirs historiques à pommes, la Golden est soigneusement plantée, cultivée, taillée, récoltée, triée, conservée par des arboriculteurs et coopératives qui visent la qualité dans cette géographie qui en limite les rendements. Ce fruit d’excellence reconnu est distribué pour 40 % sur le marché français et 60 % à l’export vers l’Espagne, le Benelux, l’Europe du Nord...
Croquante, juteuse, subtilement équilibrée entre sucre et acidité ! Si la Golden, en occupant 30 % des parts de marché, est le fruit préféré des Français, ces derniers sont devenus exigeants sur sa qualité et la manière dont elle est produite, qui se doit d’être respectueuse de la terre, de l’environnement, du travail des producteurs et de la santé des consommateurs. D’où le succès de la Golden AOP du Limousin, fruit d’exception issu de productions écoresponsables : les pomiculteurs qui la produisent sont pionniers de l’agriculture raisonnée et utilisent toutes les techniques novatrices, économes en intrants (préalablement testées avant diffusion), et une irrigation raisonnée ; ils financent d’ailleurs le centre d’expérimentation INVENIO à Saint-Yrieixla-Perche à cet effet. Il n’y a aucun traitement après récolte (ce qu’impose le cahier des charges AOP). 20 % des surfaces cultivées l’étaient déjà en BIO en 2018, avec un objectif à 30 % en 2022. La pomme du Limousin est distribuée dans de nombreuses grandes surfaces, des magasins primeurs et sur les marchés, du 1er novembre au 31 juillet. Elle se repère exclusivement par la mention Pomme du Limousin AOP sur le sticker de chaque pomme, ou le logo européen de l’AOP. Elle se consomme crue ou cuite, se croque et se cuisine de bien des manières. Le site internet www.pomme-limousin.org est une véritable mine d’information sur ce fruit exceptionnel et l’aventure humaine qui le porte, mais également une riche source d’idées pour le déguster encore et encore en le redécouvrant sans cesse. © HD Média
création HD Média UNION EUROPEENNE Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural
Pour savoir où retrouver l’AOP Pomme du Limousin
www.pomme-limousin.org
SHOPPING
3
1
2
4 6
5 236
TOUT CHOCO !
8
7
1. De Chocolat et de Lumière L’Œuf du Bristol Paris signé Julien Alvarez, chocolat noir de Jamaïque 73 % - Disponible sur commande 110 € - Le Bristol Paris, Café Antonia, 112 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris • 2. Œuf en chocolat Burgundy Paris Chef Pâtissier Pascal Hainigue, œuf en chocolat Macaé pur origine Brésil 62 %, écrin cachant un œuf d’or - 90 € - Le Burgundy, 6-8 rue Duphot, 75001 Paris • 3. L’Œuf TRÈS Gourmand, Comtesse du Barry Assortiment varié de petits œufs colorés en chocolat au lait ou noir, fourrés au praliné, parfois agrémentés d’éclats d’amandes ou de crêpe dentelle - 39,90 € (250 g de chocolats) www.comtessedubarry.com • 4. Christophe Michalak Œuf brillant noir 66 %, œuf brillant lait 42 %, perles de cacao, fritures de Pâques, 300 g - 35 € - www.christophemichalak.com • 5. Toucan ou Éléphant Dalloyau Chocolat au lait 43 % pur Madagascar, socle 70 % chocolat noir pur Madagascar - 45 € - www.dalloyau.fr • 6. Coffret Printanier « Petit œufs dans l’oeuf » deNeuville Petits œufs noir, lait et blanc colorés, 160 g - 13,50 € - deneuville.fr • 7. Œuf Cocotier Café Pouchkine Entremet chocolat eu lait 40 % garni d’un biscuit moelleux au chocolat, d’un croustillant chocolat coco, d’une ganache montée chocolat noisette et d’un insert crémeux à la noix de coco - À partir de 8,50 € - www.cafe-pouchkine.fr • 8. Christophe Michalak Poussin Noir 66 %, Poussin Lait 42 %, fritures de Pâques, 90 g - 10 € - www.christophemichalak.com Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
M&Ja
Kamakle
Une viande exceptionnelle, excellemment traditionnelle ! Bœuf d’exception, à la saveur si particulière et la tendreté jamais égalée, le Wagyu naît d’une caractéristique des « races rustiques » qui se perd : la graisse intramusculaire ! Tout le prestige et le délice de cette viande sont l’âme même de la ferme de Kamakle, sur les terres de Bresse. Des vétérinaires et éleveurs passionnés y mettent leur cœur et leurs efforts pour ravir les palais tout en accordant le plus grand respect des animaux élevés. « La meilleure viande du monde ne s’invente pas, elle se crée ! » À la ferme de Kamakle, le bien-être est dans les prés, ou 8 mois par an les bœufs vivent dans un environnement bocager très qualitatif de grands pâturages. La stabulation propre et aérée, un foin riche de graminées et légumineuses, un complément alimentaire à base de lin, de céréales et de maïs floconné (sans antibiotique, sans hormone ni OGM) contribuent à cette qualité de vie. « C’est quotidiennement que nous prenons soin de nos vaches et veaux ; ils sont régulièrement parés, vermifugés et vaccinés. Le mode de vie que nous leur conférons avec la saisonnalité des vêlages en automne, l’absence d’introduction d’animaux, notamment, est propice à l’absence d’épisodes d’affections respiratoires ou intestinales », explique Philippe PREVOST, gérant et vétérinaire de formation. Les partenaires (clinique vétérinaire et abattoir) respectent les mêmes valeurs de respect et de qualité. Il en résulte une viande rare, unique, qui, une fois découverte, vous invite sans cesse à y revenir. Les pièces de Wagyu telles que le filet ou l’entrecôte, à griller, à braiser, et le veau sous la mère, sont des musts de qualité, salués d’ailleurs par le label du Collège Culinaire de France. Si vous choisissez de manger sain et exceptionnel, quitte à manger moins de viande, rendez-vous sur www.kamakle.fr où sont indiquées les dates de commandes possibles à la ferme. N’hésitez pas non plus à appeler. Le Wagyu est envoyé partout en France par Chronofood. Bon à savoir : La ferme est gérée de manière vertueuse en développement durable. Par exemple, elle tire du bois de chauffage de ses haies qu’elle implante et entretient, et produit de l’énergie par méthanisation des fumiers pour sécher le fourrage en grange. © HD Média
https://kamakle.fr
SHOPPING 2
1
238
3
4
5
1. Vert sophistiqué Bruno Evrard Prix sur demande - www.bruno-evrard.com • 2. Ambiance Verrerie Prix sur demande - Comptoir de Famille • 3. Collection Alaria Geneviève Lethu Assiette creuse - 15 € - www.genevievelethu.com • 4. Plat tortue tropicale Prix sur demande - www.lesjardinsdelacomtesse.com • 5. Léo, dessous de plat Silicone, marque : Ototo, 0,6 x 16,5 x 20 cm - 16,50 € www.pa-design.com • 6. Collecton Green Gate 2019 Prix sur demande - www.greengate.dk • 7. Coupelle Faïencerie Georges M&Ja
6
7
8
9
UNE BELLE TABLE 239
10
11
28 € pièce - www.boutique-faiencerie-georges.com • 8. Collection Florry Prix sur demande - www.semadesign-deco.fr • 9. Collection Mareea Côté Table Prix sur demande - www.cote-table.com • 10. Collection Frenchy Pied de Poule Assiette à dessert 15,8 cm de diamètre, disponible en 4 motifs, fabriqué en France - Prix sur demande - https://pieddepouleeshop.bigcartel.com • 11. Plat de présentation thème Vache Apache Signé Angel des Montagnes Amb, Diamètre 32 cm - 49 € - www.ksl-living.fr M&Ja
Château de Couches Rares et merveilleux, les étonnants Bourgogne
Vous êtes amateur ou connaisseur des meilleurs vins rouges de France, et recherchez sans cesse plaisir et finesse avec de nouveaux nectars à dénicher dans la richesse des producteurs de nos terroirs. Et si la surprise venait d’une appellation étonnante, reconnue seulement en 2000 !
Connaissez-vous l’AOC des Côtes du Couchois ? Indice : elle ne couvre que 250 hectares et un cépage unique, le Pinot noir. Trésor caché de la Bourgogne et à l’histoire millénaire, entre la Côte de Beaune et la Côte Chalonnaise, les Côtes du Couchois sont idéalement représentées par le château de Couches, au cœur de l’appellation... et à découvrir absolument. Du Château à la cave, l’âme du Couchois Le Château de Couches est un lieu merveilleux et classé, à l’image entière des vignobles qui l’entourent et des vins qu’il produit. Ce château fort médiéval de Marguerite de Bourgogne, propriété d’Olivier et Patricia Poelaert depuis 2009, est une adresse exceptionnelle et réputée en œnotourisme, indissociable de la cave qui produit et commercialise ses vins : la Cave de Mazenay, acquise par Olivier en 2017. Aujourd’hui, cette dernière présente plus d’une trentaine d’appellations bourguignonnes de haute qualité, et de précieux nectars envoyés dans le monde entier, mais les plus étonnantes découvertes se font sans doute dans l’AOC Côtes du Couchois et avec Le clos du Château Cuvée Marguerite, dont elle a le monopole ! L’AOC BOURGOGNE CÔTES DU COUCHOIS s’étend de manière morcelée sur six communes, entre 200 et 300 m d’altitude, chez une poignée de producteurs regroupés derrière un cahier des charges, dans l’union des Producteurs et Négociants de l’AOC, l’UPNCC. Le terroir, marqué par des influences continentales se caractérise par un socle ancien, de granites du Primaire, de calcaires du Jurassique inférieur de grés argileux et argiles versicolores
dominantes du Trias. Ainsi, les sols se déclinent en strates colorées de verts, bleu, orange, jaune ou violet, ce qui fait dire à Olivier Poelaert « vous allez en boire de toutes les couleurs » ! D’excellente tenue et persistant, le vin type de l’AOC, souvent rubis aux nuances violacées, révèle un nez de fruits rouges aux nuances de figue, rose, cuir et épices. La bouche fruitée offre de la vinosité et des tanins charpentés. Plus légère, la finale exprime fraîcheur et salinité. Subtile Marguerite et clos confidentiel Sur seulement 2,5 ha d’un terroir aux caractéristiques fortes, le clos du Château de Couches produit trois cépages. Pour en démarquer les vins de la cuvée Marguerite avec subtilité, l’idée retenue s’est imposée en associant Marguerite de Bourgogne et l’effeuillage de la célèbre fleur des champs : « Un peu » pour l’Aligoté, « Beaucoup » pour sa version en... magnum, « Passionnément » pour le Chardonnay et « À la folie » pour le rare et sublime Côtes du Couchois 100 % Pinot-Noir. Vin pur, charpenté et riche en bouche, très expressif au nez, À la folie étonne et ravit, accompagne à merveille une viande d’agneau, un poulet rôti, par exemple. « À cette singularité de production s’ajoute un exceptionnel rapport qualité/prix », indique Olivier Poelaert ; la cuvée Marguerite se découvre dans les bons restaurants, chez les sommeliers ou Le Repaire de Bacchus, mais la charmante équipe de la cave de Mazenay (WW) disponible et réactive, répond à toutes vos questions, sur place, par mail ou téléphone, et vous guide pour commander ce vin d’AOC et bien d’autres.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
© HD Média
création HD Média
D1e g1r1a2n5d1s v1in3s2 à p1et5it1s4 p4ri2x4 www.cavedemazenay.com
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
ŒNOLOGIE
« LA PLANÈTE VIN N’A DE CESSE DE NOUS ÉMERVEILLER : C’EST UN TERRAIN DE JEU INFINI »
M
aison et Jardin actuels a suivi durant ses quatre années de périple l’extraordinaire aventure Wine Explorers, « quatre années d’explorations, au cours desquelles furent visités 88 pays, de quoi pouvoir affirmer que la planète vin n’a de cesse de nous émerveiller ; c’est un terrain de jeu infini », précise Jean-Baptiste Ancelot, fondateur de Wine Explorers. Cette première phase à travers le monde entier est depuis peu achevée. La seconde débute, avec d’autres belles perspectives pour tous les amateurs et passionnés de vins. Faisons le point. Jean-Luc Mercier
© Timothé RENAUD
242
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
M&Ja
Cave de Tain
Vins rares et de plaisir, Paysages rares et de plaisir… Fleuron de la coopération viticole, cave pionnière en Développement Durable et leader dans sa région, la Cave de Tain, dans le nord de la Vallée du Rhône, a été élue Cave coopérative de l’Année aux Trophées du Vin 2015 de La Revue du Vin de France. Une très belle reconnaissance pour l’ambassadrice de renom des Côtes du Rhône septentrionales depuis 86 ans. Mais, sur la route du Sud, l’adresse est également incontournable pour l’incroyable dynamisme qu’elle développe autour de l’œnotourisme. Ces atouts font d’elle une adresse incontournable sur la route du Midi et la classe parmi les meilleures coopératives au monde.
Sur les Terres où est née la célèbre SYRAH Bien sûr, avec 5 crus exceptionnels implantés dans un merveilleux paysage de terrasse sans cesse valorisé par des vignerons engagés dans un même esprit de partage, les Collines Rhodaniennes de Tain-Tournon sont déjà un trésor patrimonial. Hermitage, Crozes-Hermitage, SaintJoseph, Cornas et Saint-Péray, travaillés 100 % en agriculture raisonnée, et de plus en plus en Bio sont des appellations synonymes de plaisir et de gastronomie et attirent des amateurs de toutes nationalités. Mais aujourd’hui, ils sont aussi le symbole de l’alliance viticulture/culture/nature grâce à la synergie développée autour des terroirs, de l’environnement, de la gastronomie, du tourisme et de l’art de vivre qu’ils créent. Ainsi est née TERRES DE SYRAH, l’agence réceptive qui permet aux résidents, vacanciers et entreprises de profiter pleinement de toutes les richesses locales. Cette formidable initiative est un hymne aux vins et aux vignes, à l’environnement et à la biodiversité, aux bonnes adresses locales et au dynamisme économique.
Elle vous promet de grands moments de découverte. Quelques exemples de ce que vous propose Terres de Syrah Présentation des vignobles et de la cave avec des guides-conseillers, dégustation gratuite au magasin avec des sommeliersconseils, ateliers de découvertes des accords vins et chocolat en partenariat avec la cité du chocolat et la boutique Valrhona, réceptions, séminaires et autres prestations sur mesure au Fief de Gambert qui, comme La Maison Gambert, restaurant emblématique à la cuisine bistronomique, est niché au cœur des vignes de l’Hermitage. Découvertes chez les vignerons, de diverses manières, en partenariat avec les meilleurs prestataires (gyropodes, vélos, buggys, sapine, randonnée pédestre), hébergements (gîtes ou chambres d’hôtes 2 ou 3 épis) chez des adhérents de la cave, etc., sont également proposés.
www.cavedetain.com Cave de Tain l’Hermitage – CS 89721 26602 Tain l’Hermitage Cedex (France) Tél : +33 (0)4 75 08 20 87 L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
© HD Média
SHOPPING 1
2
244
3
ŒNOLOGIE
4
5
1. Champagne Bath Fabriqué en plaque de nickel avec des poignées en cuir et une finition martelée au champagne - 143,56 € www.annabeljames.co.uk • 2. Verres à vin design Voltaire amb La Rochère chez Comptoir des Industries Françaises, 6 verres - 136 € www.coin-fr.com • 3. Tipsy La Sorcière Designer : Studio Dor Carmon, repose-bouteille, vendus par 6 - 14,80 € - www.pa-design.com • 4. Collection Porte-bouteilles Fontnel - Prix sur demande - Comptoir de Famille • 5. Seau à vin et champagne Fresco - Prix sur demande - www.by-ekobo.com L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
M&Ja
Anne de Joyeuse Le vignoble Limouxin aux pieds des Pyrénées audoises Qui aime découvrir de bons vins, au caractère des terres et des hommes qui les produisent, il y a dans l’Aude, autour de Limoux, de très belles découvertes à réaliser, des vins merveilleux et tellement conviviaux. Terroir du Pinot Noir par excellence, le plus étendu du Languedoc, mais aussi du Chardonnay et du Mauzac, la région sait ravir nez et palais. La cave Anne de Joyeuse vous présente des trésors qu’elle développe avec un profond respect de la terre et de l’environnement. Anne de Joyeuse... l’esprit au Naturel, dans un bon rapport Prix/Plaisir ! « La cave, c’est aujourd’hui 370 vignerons qui travaillent leurs vignobles dans le respect de notre charte de développement durable Protect Planet, mise en œuvre depuis déjà plus de 10 ans. Tous ont mutualisé un outil de vinification, pour faire qu’Anne de Joyeuse soit un des moteurs principaux participant au développement de notre terroir limouxin », explique Rémy FORT, Président de la cave. La même charte amène aussi les vignerons à produire tout naturellement une gamme de vin bio, au nom de Loriu, petite rivière en occitan. À découvrir, par exemple, La Butinière AOP Limoux rouge (Médaille d’Or au Concours Général Agricole 2018) : issu de raisins vendangés à la main, le vin est élevé en fût de chêne français durant 9 à 10 mois, ce vin offre l’accord parfait avec gibiers et grands fromages !
« 370 vignerons qui travaillent leurs vignobles dans le respect de notre charte de développement durable Protect Planet. » Autre trésor d’élégance et de finesse, La Butinière AOP Limoux Blanc (Médaille d’Or au Concours Général Agricole 2018 et Médaille d’Or au concours des Chardonnay du Monde 2018), à déguster sur des viandes blanches ou poissons en sauce, par exemple. Mais dans cette région célèbre pour ses sites paléontologiques, la gamme de vins IGP Oc Terroir des Dinosaures offre d’autres belles surprises, aux noms des grands reptiles disparus et de leurs œufs fossilisés : Gargantuavis pour le Pinot noir, Ampélosaurus pour le Chardonnay, et Rhabdodon pour le Mauzac... des noms qui sont aussi symboles de tradition, de savoir-faire et d’authenticité. La gamme de vins de cépages Camas, présente chez beaucoup de cavistes indépendants, est une autre très belle source de vins de plaisir. Les vins de la cave Anne de Joyeuse sont à découvrir à la cave, et chez plus de 400 cavistes sur toute la France, ainsi que de nombreux restaurants.
www.annedejoyeuse.fr
© HD Média
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
ŒNOLOGIE Wine Explorers, rappel en quelques mots Partie d’une très pertinente question : « Et si les grands terroirs du vin n’avaient pas tous été découverts ? », Wine Explorers a eu l’audacieuse ambition de parcourir la planète vin dans son ensemble, afin de découvrir de nouveaux terroirs, mieux connaître des pays émergents et visiter des régions en devenir. Ce fut un projet de terrain, avec des rencontres et dégustations afin de repérer des vignerons atypiques, et des
vins hors du commun. Très longuement et minutieusement préparé, soutenu par de nombreux partenaires tels que Videlot, Pilote ou DB Schenker... et parrainé par Jean Moueix, directeur général de Pétrus, Wine Explorers est parti en janvier 2004 : Jean-Baptiste Ancelot, accompagné du caméraman Ludovic Pollet. Depuis la France, une équipe a piloté l’aventure, composée du transporteur logisticien Stéphane Diné et de l’œnologue Amandine Fabre. Outre de très nombreux reportages
réalisés au fur et à mesure de la découverte de tous les pays potentiellement intéressants, l’aventure s’est aussi concrétisée par la collecte d’échantillons, appréciés sur place, bien sûr, mais également envoyés en France et dégustés par des professionnels du vin afin de créer une base de données permettant de bien cerner la planète vin au XXIe siècle. Une équipe relais a piloté aussi l’ensemble depuis la France, avec le transporteur logisticien Stéphane Diné et l’œnologue Amandine Fabre. Votre lecture se poursuit.
246
M&Ja
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Château Lapelletrie Dans les secrets de précieux nectars Sans doute, le prestige des vins de France tient-il dans la richesse de ces petits domaines qui offrent une infinité de plaisirs et saveurs à découvrir, au-delà même du renom de leurs précieux breuvages. Au cœur de l’appellation AOC Saint-Emilion Grand Cru, le Château Lapelleterie est l’une de ces merveilleuses adresses qui vous révèle les secrets d’une exploitation familiale inscrite dans l’histoire, dans un terroir d’exception, et le fruit d’un travail méticuleux et passionnant : un vin magnifique, véritable source de convivialité.
« Je cherche à faire un vin accessible dans une grande appellation » De la 9e génération sur le domaine, Anne BISCAYE perpétue le meilleur des traditions en les inscrivant dans une démarche actuelle : « Mon but n’est pas de vivre de la nature, mais avec la nature, au plus près d’elle », dit-elle, « et à ce titre nous sommes engagés dans différentes certifications ». Sur ce plateau argilo-calcaire, allées soignées de vignes et arbres séculaires sont gérées dans le respect de l’environnement, de la quiétude des lieux et de l’omniprésence de l’œuvre des aïeux. De ce terroir et de gestes attentionnés et patients naît un grand vin, que 24 mois d’élevage minimum avant mise en bouteille bonifient. Mais un vin accessible, car Anne pense « qu’un nectar de grande appellation sait s’adapter à l’instant présent : idéal lors d’un
repas gastronomique, il accompagne aussi les innovations culinaires, de la grillade au dessert au chocolat et se contente parfaitement d’un apéritif dînatoire ou d’une salade ». Au Château Lapelleterie, elle vous fait visiter son exploitation en expliquant les atouts du milieu, les travaux de la vigne, l’alchimie qui se réalise dans le secret des caves... puis vous fait déguster son vin et vous révèle comment le boire. Qui souhaite s’imprégner un peu plus du domaine peut profiter aussi de nuitées dans la charmante chambre d’hôtes. Pour Anne BISCAYE, votre plaisir en ces lieux, avec ces vins, naît aussi du plaisir qu’elle-même prend dans sa passion du domaine : une manière originale et vraie d’évoquer le partage dans un terroir de Grand Cru, vivant et inscrit dans une gestion durable et patrimoniale à la fois. © HD Média
Lapelletrie - 33330 Saint-Christophe-des-Bardes - FRANCE • Tél. : 06 81 91 16 70 www.lapelletrie.com L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
ŒNOLOGIE
248
Plus de 500 domaines, plus de 5 100 vins et 380 000 km parcourus « Le projet vient de se conclure en décembre dernier, après 4 années d’explorations, avec de très belles découvertes et des temps forts inoubliables », indique Jean-Baptiste Ancelot, premier globe-trotteur de l’histoire à visiter l’ensemble des pays du vin ! Seule ombre au tableau... des 90 pays initialement programmés, 2 destinations n’ont pu être parcourues : la Syrie et le Venezuela jugés « instables » actuellement par les propriétaires des domaines viticoles s’y trouvant. Le site wine-explorers.net/fr retrace toute cette belle aventure, avec en particulier les carnets de voyage, passionnants et magnifiquement illustrés. La carte mondiale offre une vue synoptique de la planète vin, de la Namibie à la Norvège, du Chili au Japon. Chaque pays visité à son carnet où la passion et l’aventure n’y ont d’égal que le regard humain et la compétence d’expert du vin portés sur chaque domaine. Petit extrait du carnet consacré au Japon : « Au nord de Tokyo, dans la région d’Ashikaga, se trouve le domaine Coco Farm & Wynery, un exemple en matière d’oenotourisme et d’intégration de travailleurs handicapés. 5 hectares de vignes plantés en 1984 par Mr Noboru Kawata, le fondateur du domaine, sur des sols volcaniques datant du Jurassien. Au total ce sont plus de 150 travailleurs handicapés, répartis entre la vigne et les travaux de la ferme qui vivent ici en harmonie, chacun avançant à son propre rythme. Le domaine offre une vingtaine de vins différents à la dégustation et à la vente, dont un délicieux effervescent brut 100 % élaboré à base de Riesling Lion (un hybride entre le Riesling et le Koshu St Jacques). (...) Même le vin est choyé : le chai est bercé par du Mozart. Les ondes, paraît-il, ont des effets bénéfiques sur le vin ! » Autre exemple, sur facebookWineExplorers : « Considérée comme le berceau du vin, la région du Caucase ne cesse de nous surprendre. Parmi ces pays, l’Arménie a malheureusement longtemps été un outsider. Basé sur une histoire viticole millénaire, comprenant les plus anciennes amphores du monde découvertes à ce jour dans les caves d’Areni, datant de 4 000 ans av. JC – la génération actuelle de vignerons arméniens apporte un dynamisme sans bornes, tout en cultivant le caractère unique et la tradition de leurs vignobles » (traduit de l’anglais). Votre lecture se poursuit. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
M&Ja
M&Ja
© Quentin HURIEZ
249
Champagne Benoit GAULLET De grands moments à vivre... autour du Champagne Benoit GAULLET Aux portes du Parc Régional de la Forêt d’Orient, dans les jolis paysages vallonnés au cœur de la côte des Bar, la maison Benoit GAULLET vous invite à découvrir le champagne dans ses dimensions gustatives, viticoles et touristiques. À Meurville, entre beaux villages de caractères, forêts, coteaux et charmantes rivières, la viticulture est une longue tradition de petits producteurs passionnés, comme tout amateur ou connaisseur aime à les découvrir. « Nous élaborons nos champagnes de A à Z » Exploitation familiale depuis quatre générations, Champagne Benoit GAULLET est aujourd’hui entre les mains de Benoît, de sa femme Cécile, et de leurs trois enfants Jeanne, Marion et Jean-Baptiste. En tant que récoltant/manipulant, la famille à l’entière maîtrise de la production de ses vins. Elle produit ainsi des breuvages à l’identité marquée, qui leur ressemblent, et qui séduisent de nombreux particuliers et de plus en plus de professionnels, en France comme à l’export. Leur succès dans les divers salons des vins ou des champagnes de Lille, Arras, Bruxelles, et cette année aussi Wine Paris pour la première fois, en témoigne. Élégance et finesse sont sans doute les qualificatifs qui définissent le mieux leurs champagnes. Du travail de la vigne aux vendanges, avec pressage des raisins aux pressoirs de l’exploitation, et à l’élaboration des champagnes, le maître mot est la pertinence des méthodes et moyens employés, afin de réaliser des vins aux saveurs authentiques. Par exemple, à la vinification, toute décoloration ou filtration est exclue. Autour de trois cépages, le pinot noir, le pinot meunier et le chardonnay, la maison GAULLET compose de subtils assemblages offrant une gamme variée de champagnes : Brut, Demi-sec, Rosé, et Cuvée fût de chêne. Des vins festifs où le plaisir du nez et du palais est roi. Coup de cœur, par exemple, pour la Cuvée Blanc de Noir, élaborée exclusivement à partir de Pinot Noir. Particulièrement
subtile et raffinée, elle est élaborée avec des raisins issus de parcelles de plus de 20 ans d’âge, magnifiquement exposées plein sud. Autre expression du savoir-faire de la maison, le Champagne Tradition, diplômé au guide internet des vins « 1001 dégustations ». Cette cuvée exceptionnelle, alliance parfaite de la finesse du Chardonnay, des notes fruitées du Pinot noir et du boisé des fûts de chêne, accompagne tout un repas, de l’apéritif au dessert. Ce nectar aux reflets or jaune est produit en quantité limitée. Visiter, déguster et dormir au domaine ! Si Champagne Benoit GAULLET est très facile à contacter par mail ou par téléphone, la plus belle manière de le découvrir est bien sûr de vous rendre à Meurville. Toute la famille est heureuse d’accueillir chaque visiteur pour lui faire découvrir les caves, et lui faire déguster les champagnes ainsi que le ratafia et le marc de champagne de la maison. Des enchantements ! Pour aller jusqu’au bout d’une belle découverte et d’un vrai moment de plaisir, vous pouvez séjourner dans la résidence du domaine, dans le calme et le confort. Une visite privilégiée vous est réservée et vous profitez de tarifs avantageux sur les champagnes. Entre lacs et ballades dans la Forêt d’Orient, patrimoine architectural de Troyes, Colombey-les-Deux-Églises et les campagnes charmantes, il y a de beaux moments en perspective ! Gentillesse de l’accueil garantie. © HD Média
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Benoit Gaullet
11 rue Gaston Cheq 10200 Meurville E-mail : benoit.gaullet@wanadoo.fr Tél : 03 25 27 07 48 – 06 86 95 73 78
www.champagne-benoit-gaullet.fr
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
création HD Média
Champagne
ŒNOLOGIE
© Pollet Ludovic
252
Quatre grands moments Wine Explorers, parmi bien d’autres Parmi les plus beaux temps forts vécus par Jean-Baptiste Ancelot, en voici quatre, avec ses mots, qui reflètent à la fois l’amplitude des possibilités que la vigne offre dans le monde, et toutes les émotions que peuvent susciter les découvertes de terroirs, de vins et de gens uniques : • L’insoupçonné : défiant les lois de la viticulture classique, la Thaïlande est une vraie belle découverte, avec ses douze domaines. Comme GranMonte, où une vingtaine de cépages cohabitent sur des sols argilo-calcaires, produisant des vins délicieux, comme leur Crémant Extra Brut (100 % chenin blanc), que j’ai eu le plaisir de servir à mon mariage fin 2018. • Le coucher de soleil ultime : dans la vallée d’Ica au Pérou, depuis le sommet du vignoble de Santiago Queirolo, au pied des contreforts de la cordillère des Andes, une coupe de leur Extra Brut en main (chardonnay). Un moment
magique et inoubliable. « Cette région est adaptée pour produire des vins exceptionnels », disait d’ailleurs le Professeur Max Rives. • L’exploit : en Hongrie, où la production des vins liquoreux de Tokaj – les fameux « Aszú » – se fait exclusivement à partir de raisins botrytisés, ramassés grain par grain ! Une prouesse unique au monde et un coup de cœur pour la cuvée Tokaji Aszuescencia 2003 du domaine Erzsébet. Louis XIV en parlait déjà comme « Roi des vins, vin des Rois ». Il n’avait pas tort. • L’île paradisiaque : s’il m’est un jour possible de cultiver le vignoble de mes rêves, il sera très probablement planté sur Korcula, en Croatie, avec les cépages blancs endémiques de l’île : le grk et le pošip. J’y coulerais des jours heureux, m’entourant des conseils des maîtres des lieux : Frano Bire et Luka Krajancic, deux vignerons chers à mon cœur.
Et maintenant ? 2019 marque la seconde étape du projet, celle de la restitution ! Nous attendons avec impatience la publication du premier livre en septembre, qui sera suivie d’une grande dégustation ; comme nous attendons aussi la préparation d’une série documentaire, et les conférences et dégustations prévues en divers lieu de France ! En tout cas... Maison & Jardin actuels relève en particulier que telle aventure ne peut que nous inciter tous à parcourir physiquement (ou au moins virtuellement) les terroirs, à commencer par ceux de France, pour dépasser les visions trop normatives autour des vins, des hommes et des terroirs. Il y a tant à découvrir, sans jamais oublier que les petits producteurs de France et du monde détiennent des trésors trop méconnus !
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
M&Ja
M&Ja
© Quentin HURIEZ
253
Domaine d’Aigues Belles Créateur de « petits vins sublimes » et uniques Quand certains ne parlent que « grands » vins et « grands » domaines, de petits producteurs passionnés, à contre-courant de cette vision, travaillent leurs vignobles et leurs raisins pour proposer de merveilleux nectars. Si bien d’ailleurs qu’avec générosité, originalité et persévérance, ils révèlent ces vins sublimes que tout amateur/connaisseur recherche ! C’est la belle histoire de Gilles Palatan dans son Domaine d’Aigues Belles, en Languedoc, au pied des Cévennes et au nord du Pic Saint-Loup. L’aventure, avant les bons vins ! Faire des vins originaux, qui ne ressemblent qu’à eux-mêmes, authentiques, révélateurs d’un terroir et respectueux de la terre, de la vigne et des hommes, telle était la volonté de Gilles Palatan lorsqu’il reprend en 1985 le lieu des rêves de son enfance, le Domaine d’Aigues Belles à Brouzetles-Quissac : 21 ha de vignes au milieu des garrigues, sur sols argilo-calcaires caillouteux, arides, mais baignés de soleil. Fi des codes et conventions... ses vignobles et ses vins seront une œuvre collective, humble et forte, profondément en accord avec le terroir. Il n’a pas besoin d’afficher l’ambition bio ; il est pourtant depuis plusieurs années en viticulture biologique par sa pratique d’une agriculture raisonnée. De l’exploitation familiale d’origine reste la riche histoire du domaine qui offre le terroir et l’âme des lieux depuis 1870. Mais pour les pratiques et les vins, c’est bien différent : trois fois moins de rendement, fini les cuves en béton et plantations de cépages intrus face à ceux du Languedoc (grenache, syrah, roussane) : merlot, cabernet sauvignon, chardonnay ou sauvignon... stars en d’autres régions, ont conquis leur part de terres à Aigues Belles. Par envie d’innover, pour garder sa liberté dans les assemblages, Gilles Palatan
privilégie l’appellation IGP pour la plupart des cuvées, intégrant pourtant les vignes classées en AOC Languedoc ou Pic SaintLoup ! Incompréhensible, diraient certains. De la confidence à la reconnaissance, grâce à de merveilleux nectars Dès 2002, les premières distinctions gratifient et encouragent l’audace et la persévérance à IGP Pays d’Oc. Les cuvées rouge Lombarde et Nicole, saluées par la critique, sont couronnées du Label OC Collection par des dégustateurs internationaux. D’autres reconnaissances consacrent des fleurons de la cave. Le domaine a une forte notoriété en particulier sur les vins blancs, l’un d’entre eux est même élu vin blanc de l’année 2013 en France par Bettane et Desseauve ! En vente directe aux particuliers, aux cavistes et aux restaurants, ou à l’export, le Domaine d’Aigues Belles vous propose de découvrir ses « petits vins » sublimes : • Cuvée Nicole : assemblage syrah-cabernet sauvignon avec un peu de merlot. • Cuvé Lombarde : assemblage grenache-merlot avec un peu de syrah. • Cuvée Le Grand Classique : assemblage grenache, syrah, mourvèdre. • Cuvée L’insolent : monocépage en vinification intégrale : merlot en 2010, mourvèdre en 2011 et 2012, grenache en 2013 et syrah en 2015. • Cuvée Le Blanc : 100 % chardonnay. • L’Autre Blanc : assemblage roussane, sauvignon, chardonnay. • Cuvée Le Premier Rolle : 100 % rolle (élue ambassadrice des vins IGP de pays d’Oc en 2016 et 2017). • Rosé du poirier des Rougettes : grenache-cinsault. À noter : Bientôt, une nouvelle cuvée de rouge, Pic Saint Loup, assemblage de syrah et mourvèdre. © HD Média
Domaine viticole - Gard - Languedoc Roussillon création HD Média
Le vin qui rend la vie plus belle
Domaine d’Aigues Belles 30260 - Brouzet-les-Quissac Tél. : 06 07 48 74 65 aigues.belles@orange.fr
Vente directe aux particuliers, cavistes et restaurants, ainsi qu’à l’export Contactez-nous !
Tradition, culture et passion depuis 1870 www.aigues-belles.com L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
SHOPPING
2 1
ŒNOLOGIE 5
256
3
4
1. Tire-bouchon « Baltaz » Prix sur demande - www.peugeot-saveurs.com • 2. Décanteur à vin Conundrum Oxygénation du vin en 2 phases, 375 ml, 210 g - 29,95 € - www.cadeauxfolies.fr • 3. Cave à vin Eichholtz Martini Bianco 1 493,57 € www.sweetpeaandwillow.com • 4. Porte-bouteille de vin Octopus doré Audenza Résine 14 x 23 x 17 cm - 32,17 € www.audenza.com • 5. Décapsuleur à vin à levier en acier inoxydable de luwe BarCraft - Prix sur demande - www.kitchencraft.co.uk L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
M&Ja
Domaine du Clos de L’Epinay Œnotourisme et remarquables VOUVRAY Labellisé TERRA VITIS et HAUTE VALEUR ENVIRONNEMENTALE, le Domaine du Clos de L’Epinay est une dynamique affaire de famille où, depuis trois générations, chacun apporte sa passion pour valoriser ce haut lieu du vin et de l’œnotourisme, entre Tours et Amboise. À deux pas de la Loire et de son patrimoine exceptionnel, à Vouvray même, découvrez l’art d’une viticulture responsable, des vins authentiques et un accueil remarquable. Honneur au Chenin, au terroir de Vouvray, à la nature, à la famille ! Sur sol argilo calcaire, les 20 ha du domaine, très bien exposés, sont le royaume du seul et original cépage autorisé dans l’AOC VOUVRAY : le Chenin. Chez les DUMANGE, Luc, Marie-Claire et leur fille Pauline y consacrent toute leur énergie pour produire des vins de caractère, très souvent médaillés d’ailleurs, et cités dans des guides aussi réputés que Hachette, Dussert-Gerber, Gilbert & Gaillard. Vignerons Indépendants, donc producteurs de A à Z, Luc et Pauline mettent tout en œuvre pour valoriser la qualité du raisin et travaillent dans le grand respect de l’environnement. Les vins les plus représentatifs du Domaine du Clos de L’Epinay sont incontestablement la TÊTE de CUVÉE, un Vouvray brut en méthode traditionnelle (sélection des jus au pressoir), gourmand sur le fruit avec des bulles délicates ; la CUVÉE MARCUS (au prénom du fils), un vin blanc demi-sec « tendre », et la CUVÉE PAULINE (au prénom de la fille), un Touraine Rosé demi-sec en méthode traditionnelle. Marie-Claire vous réserve un accueil chaleureux au domaine, et organise des visites guidées, du CEP à la BOUTEILLE, de la vigne au chai, suivies d’une dégustation commentée. Vous découvrirez par exemple que les cuvées en méthode traditionnelle nécessitent un minimum de 24 mois sur « lattes » pour révéler cette bulle fine qui séduit autant.
L’accueil des camping-cars (FRANCE-PASSION), des cyclistes (LA LOIRE A VÉLO), des particuliers et des groupes est sous le signe de la convivialité et de la qualité ! Dans cette « Cave d’Excellence 2018 » (selon les CAVES TOURISTIQUES DU VAL-DE-LOIRE), chacun est le bienvenu, pour une visite, pour un achat de quelques bonnes bouteilles ou pour un séjour en chambre d’hôtes. Preuve de cette qualité d’accueil, ici on parle aussi anglais, allemand et néerlandais ! © HD Média
Clos de l’Epinay - 37210 VOUVRAY 02 47 52 61 90 • 06 82 12 28 88 domaine.clos.epinay@cegetel.net www.vinvouvray.com L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez consommer avec modération.
IDÉES
POUR LES VACANCES ! Maison d’hôtes « Bien loin d’ici » Luxe, Calme et Volupté : promesse tenue C’est pour offrir le lieu dont ils ont toujours rêvé que Manuel et Elodie ont créé 3 chambres d’hôtes aux allures d’écolodges à seulement 5 minutes du centre historique de Nîmes. Littéralement sortie de terre, sur une zone naturelle protégée, la maison d’hôtes “Bien loin d’ici” est issue d’un concept novateur de maison écologique en bois et en kit (“Popup House” labellisé French Tech). Avec leur terrasse équipée d’un jacuzzi et d’un hammam privatifs, ses chambres d’hôtes SPA offrent des conditions idéales pour profiter d’une vue exceptionnelle sur la “garrigue nîmoise”. Pour parachever ce que la nature offrait déjà de meilleur, Manuel et Elodie ont complété ce décor naturel d’un couloir de nage à débordement de 20 m de long. Intimité, confidentialité et détente, sont au programme de cette parenthèse enchantée accessible en seulement 3 h en TGV de Paris. www.bienloindici.com 258
Ikos Resorts annonce l’ouverture d’Ikos Aria : l’arrivée du concept all-inclusive de luxe sur l’île de Kos Après l’ouverture très attendue d’Ikos Dassia sur l’île de Corfou, Ikos Resorts a le plaisir d’annoncer l’ajout d’une quatrième propriété à sa collection de resorts all-inclusive de luxe récemment primée, avec l’ouverture d’Ikos Aria sur l’île de Kos en mai 2019. Le complexe cinq étoiles mettra à disposition de somptueuses chambres à la décoration moderne et raffinée, apportant une dimension « luxe » à l’offre all-inclusive que l’on trouve habituellement sur la célèbre île du Dodécanèse. Ikos Aria est situé sur la côte sud-ouest de Kos, l’un des plus beaux sites de l’île : un emplacement idyllique en bord de mer, qui s’étend sur 20 hectares et offre une vue imprenable sur la mer Egée. Nul besoin de s’aventurer trop loin pour découvrir certains des sites historiques les plus importants de l’île, avec notamment une ancienne basilique située au beau milieu de la plage d’Ikos Aria. Facile d’accès, l’établissement se trouve à 45 minutes de la ville de Kos et à 20 minutes de l’aéroport international de Kos. Réservez dès à présent pour tout séjour à partir du 15 mai 2019. À partir de 256 € par nuit, pour 2 personnes en chambre double. www.ikos-aria.com • Tél. : 01 56 26 27 61
Le Greenwich Hotel 5*, NYC Véritable havre de paix situé dans le quartier de Tribeca, ce magnifique hôtel appartient à un célèbre New Yorkais : Robert de Niro ! Les hôtes sont immédiatement immergés dans le décor de cet hôtel qui ressemble à une grande maison familiale avec tous les souvenirs rapportés des différents voyages de l’acteur. Gastronomie italienne évidemment au sein de son restaurant Locanda Verde. www.thegreenwichhotel.com
Il Sereno 5*, Lac de Côme Il Sereno Lac de Côme (labellisé Leading Hotels of the World et « petit frère » du Sereno St Barth) est un boutique-hôtel (30 chambres) ultra luxe à l’atmosphère intimiste. Respectant son environnement naturel et historique, il introduit néanmoins une véritable nouveauté puisqu’il est le seul hôtel design situé sur les rives du Lac de Côme. Le design est signé, Patricia Urquiola – l’un des designers les plus talentueux de sa génération et les jardins verticaux sont l’œuvre du botaniste français Patrick Blanc (spécialiste des sculptures végétales). L’hôtel possède également son propre Spa face au lac de Côme (soins Valmont). Côté gastronomie, son restaurant Berton Al Lago (du nom de son célèbre Chef Andrea Berton qui a gagné 4 étoiles Michelin avec ses précédents restaurants), propose des plats du Nord de l’Italie revisités de façon moderne et créative. Le restaurant Berton Al lago a récemment été récompensé d’une étoile Michelin (après seulement 1 an de service). www.serenohotels.com/property/il-sereno M&Ja
L’Hôtel Metropol Moscow dévoile ses nouvelles suites fraichement rénovées L’Hôtel Metropol Moscow vient d’annoncer l’achèvement de la première de ses trois étapes de rénovation et présente ses 28 chambres et suites fraichement rénovées, qui répondent à l’ensemble des normes internationales des hôtels de luxe. Les hôtes peuvent dorénavant choisir entre les suites classiques aux intérieurs authentiques datant du début du 20e siècle et les nouvelles chambres Grand Superior, Deluxe, Grand Deluxe, Metropol Suite, Premier Suite ou Ambassador Suite. Parmi ces suites existent des suites historiques très hauts de gamme dont l’hôtel est particulièrement fier. Les clients de l’hôtel les plus renommés ont séjourné dans ces luxueuses chambres avec vue sur le Lubyanka Square et Teatralniy proezd. www.metropol-moscow.ru
De Tintin aux Schtroumpfs : l’Hôtel Amigo donne vie au plus grand classique de la bande dessinée belge. L’expérience du Schtroumpf Amigo À partir de 1 600 € par nuit pour un minimum de deux nuits dans une Suite Junior avec chambre d’enfant gratuite, service et TVA inclus (hors taxe de séjour). Le forfait comprend la Schtroumpf Experience pour quatre personnes, les costumes Schtroumpf pour deux enfants et le savon Schtroumpf des Savonneries de Bruxelles pour les parents, le transfert allerretour vers/depuis l’expérience et le petit déjeuner. Pour bénéficier de l’expérience, veuillez mentionner le nom du forfait lors de la réservation ou de la réservation ici. Expérience disponible en 2019, sous réserve de disponibilité. Réservation minimum de deux semaines à l’avance requise. Suivez les traces de Tintin avec l’Hôtel Amigo Réservez à l’Hôtel Amigo et améliorez votre séjour avec deux BD Tintin et un Milou doux et moelleux pour les enfants, un livre du travail d’Hergé pour les parents et un plan en bandes dessinées Tintin de Bruxelles pour 150 €. Chambres interconnectées à partir de 352 € avec le Forfait Saisonnier Famille 2 Chambres TVA et service inclus, hors taxe de séjour. Mentionnez le forfait lors de la réservation ou réservez ici et améliorez votre séjour avec le forfait Tintin. Disponible toute l’année, sous réserve de disponibilité. Minimum d’une semaine à l’avance sur réservation. www.roccofortehotels.com M&Ja
Voyage au coeur de la Palmeraie avec l’ouverture du Palais Ronsard nouvelle oasis luxuriante estampillée Relais & Châteaux Alternative séduisante aux palaces titanesques, qui fleurissent un peu partout à Marrakech, Le Palais Ronsard est ce nouvel hôtel, aussi intimiste que luxueux, qui ouvrira ses portes le 1er mars prochain, en plein coeur de la Palmeraie. Estampillé Relais & Châteaux, il est le fruit d’une collaboration exigeante entre l’homme d’affaire Aram Ohanian, déjà à la tête des meilleurs hot spots de la ville rouge (dont le célèbre club Jad Mahal qui accueille à la nuit tombée jet-setteurs et noctambules aguerris du monde entier) et sa femme Adriana Ohanian Karembeu. Et c’est après un voyage dans la région de Kelaat M’Gouna, qui organise chaque année une superbe fête des roses, célébrant la floraison des vallées du Dadès et du M’Goun, que le duo a eu l’idée du nom (clin d’oeil à la rose de Ronsard). Enfin c’est leur ami, l’architecte d’intérieur Gil Dez qui a orchestré la réalisation de leur projet. https://palaisronsard.com/fr/
259 Savoy Resort & Spa 5*, Ile de Mahé Situé sur l’île de Mahé près de la célèbre plage de Beau Vallon, le Savoy Resort & Spa 5* est un hôtel récent (2014) qui accueille ses invités dans une ambiance chaleureuse « seychelloise ». Tout comme « son petit frère » le Coral Strand, le Savoy est un point de départ idéal pour combiner plusieurs îles des Seychelles. L’hôtel abrite en outre, des chambres spacieuses aux tons doux ; chacune d’elles dispose d’une vaste terrasse donnant sur les jardins ou l’océan ! Pour se ressourcer, les guests pourront profiter du spa de l’hôtel, véritable havre de paix… www.savoy.sc
ÉVASION ! 260
S
ans doute ce besoin que nous avons tous ou presque de rechercher à un moment ou un autre un véritable contact avec la nature n’ira qu’en croissant ! Tout ce que peut offrir de fascinant et de pratique la ville ou une région suffisamment urbanisée a un véritable revers : l’absence de ce lien vital et viscéral avec les éléments ! Humer l’air pur, écouter le silence vivant de la montagne, entendre la sève couler dans les feuilles et les fleurs, admirer le temps qui s’écoule... et se reposer, penser, philosopher, s’abandonner ! Jean-Luc Mercier
© Pixabay
ÉVASION
© Pixabay
• Quiétude et grands espaces... le Haut-Jura •
262
La France recèle des endroits magnifiques capables de nous offrir ces moments bienfaisants. Certains semblent moins connus ou prisés, a priori, et surtout... à tort ! Ils sont pourtant les plus à même de nous surprendre et nous émerveiller ; exemple avec le Haut-Jura dont on ne peut avoir qu’un immense coup de cœur ! La région est un enchantement, et s’offre comme l’exemple même de ces grands espaces ou le lien homme-nature est si intime, si subtil, si abouti que le plus joli qualificatif qui vient alors à l’esprit est : harmonie. Ici, commence la quiétude et les grands espaces ! Preuve en est quand il s’agit de localiser la région : ces grands axes et ces villes qui nous servent si souvent de repère y sont absents, préservant les lieux de trop grandes affluences. Disons quand même qu’il y a Saint-Claude que l’histoire des pipes, en particulier, permet de localiser chez nombre d’entre nous. Le Haut-Jura est là, longuement étiré du Nord-Est au Sud-Ouest entre un Rhône et un Doubs, tous deux encore montagnards ! Ici, la géographie s’indiffère des limites
de départements, de régions et même de pays ! Du Crêt de la Neige au Mont Tendre, de Nantua à Morbier... les roches soulevées, plissées, arquées imposent leurs reliefs accessibles et leur chlorophylle forestière ou prairiale, parmi lesquelles s’offrent des eaux pures. C’est le parc naturel régional du Haut-Jura, aux multiples panoramas, aux cascades et vallées, aux tourbières et lacs (de Génin, de Coiselet, de Bellefontaine, des Mortes, des Rousses, de Lamoura...), aux magnifiques forêts (royaume originel de l’épicéa) : espaces préservés de faune et de flore où l’on peut y faire de surprenantes rencontres avec des chamois, peut-être découvrir les empreintes du lynx, ou entendre le grand tétras. C’est le prétexte à de nombreuses activités sportives pour les randonneurs, VTTistes et trailers avec de multiples sentiers et voies (lire encadré) dont la Traversée du Jura. Pour l’escalade, le parapente aussi. C’est un pays de détente, de pêcheurs (la Valserine n’est-elle pas la première rivière labellisée « Rivières Sauvages » en
France !), de fromages (du Morbier au Bleu de Gex) et de produits de terroir. Avec de très belles visites à réaliser : Espace des Mondes Polaires à Premanon, Musée des Maquettes à Clairvaux-lesLacs, Charliluce et son Toys Shop à Moirans-en-Montagne, et de bien jolis petits villages. Et si vous preniez La Voie du Tram ! Entre Bellegarde et Chézery, il fut un temps où l’on pouvait utiliser un « tram », moyen idéal pour se déplacer en l’absence de toute circulation automobile. Désaffectée en 1940, cette voie s’étire sur 19 km entre 380 et 672 m d’altitude, sur un dénivelé de 1118 m en pente douce. Réaménagée depuis 1991 en sentier de grande qualité, elle permet d’accéder à de nombreux sites de la manière qui vous convient le mieux : à pied, pour écouter la nature et découvrir la fabuleuse histoire du tram (panneaux d’interprétation), en VTT, pour tester les modules spécialement installés, ou en course à pied, où vous pourrez chronométrer vos performances grâce aux bornes kilométriques. Votre lecture se poursuit. M&Ja
Les Cabanes de la Guinguette De grands moments dans les bois... Sentir la sève couler dans les arbres, humer les senteurs de sous-bois et d’herbe fraîche, écouter les mille sons sauvages, c’est ce que vous propose Corinnne SAURAT en vous accueillant dans l’un de ses quatre charmants et confortables hébergements au cœur du Massif Central.
« Mon plus grand plaisir est de permettre au plus grand nombre de profiter de mon grand morceau de campagne tout en le préservant au maximum. Ici, dans ce joli cadre, il y a deux atouts précieux : le calme et la nature... avec un grand N ! » Châtaignier, Tilleul, Érable... les cabanes perchées offrent leur quiétude Un tourisme de qualité, de confort et d’authenticité, sans bling-bling, mais très qualitatif et ressourçant, telle est l’ambition réussie des Cabanes de la Guinguette. Cocons romantiques où chaque détail compte, les trois cabanes perchées offrent leur charme fou et les attentions bienveillantes de la maîtresse des lieux. Poêle à bois, jolie terrasse suspendue, petit déjeuner gourmand, lits moelleux (linge de lit compris), panier pique-nique pour le soir (sur commande)... tout est là pour le plaisir d’un séjour familial ou en amoureux. Pour une autonomie totale, le très beau gîte Adèle (jusqu’à 5 personnes) est un autre hébergement
aussi impeccable et charmant. Cette année, gîtes et cabanes s’équipent chacun d’un espace privatif de bienêtre (bain suédois, sauna) pour encore plus de plaisir. Bien que toute petite structure, Les Cabanes de la Guinguette séduisent toute l’année une clientèle aussi bien régionale, nationale qu’européenne. À découvrir sur www.cabanes-guinguette.fr. Dans une région magnifiquement préservée ! Entre Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne et Parc Naturel Régional de Millevaches, dans le Puy-de-Dôme, aux confins du Cantal et de la Corrèze, la nature est magnifique, la campagne authentique, la vie sauvage omniprésente dans ces ambiances chlorophylliennes si reposantes ! Invite au repos, au temps de vivre, et aux ballades aussi : le puy de Sancy, Bort-les-Orgues, La Bourboule, Besse-et-Saint-Anastaise, les tourbières de Millevaches... autant de merveilles à découvrir dans cette géographie intemporelle !
www.cabanes-guinguette.fr
© HD Média
© Pixabay
ÉVASION
264 L’évasion et l’atypique Dans le Haut-Jura comme dans d’autres régions de France, il est possible de s’offrir de grands moments hors l’ordinaire en alliant évasion et atypique ! Pour dormir, pour séjourner et vous reposer, des hébergements vous permettent de vivre le temps d’un séjour à la manière du trappeur canadien, de l’éleveur mongol, ou du coucou dans les houppiers... Sur terre, sous terre, dans les airs, sous l’eau, sur l’eau, dans la glace, dans la roche, dans une bulle, un cube, une soucoupe, une prison, une gare, une cabane, sur un arbre, dans un arbre, entre deux arbres, parmi les oiseaux, les écureuils… aux sons du vent, des feuilles qui bruissent et des nuits étoilées, les choix sont immenses. Mais attention... si rechercher des lieux de séjour et d’hébergement inhabituels est jubilatoire, le succès de ces belles adresses étant au rendez-vous, rares sont celles où la possibilité d’une réservation « de dernière minute » existe. À plus forte raison bien sûr durant les périodes de congés scolaires, de ponts et jours fériés ! Puisque ce ne sont que rarement les meilleures périodes, autant tout faire
pour s’offrir quelques jours les semaines plus calmes : c’est là, vraiment que vous profiterez au maximum de la magie de ces instants. À moins que vous ne puissiez réserver suffisamment tôt et que vous profitiez de ce temps d’attente pour préparer votre séjour avec minutie.Vous irez ainsi jusqu’au bout de votre envie d’exceptionnel en sélectionnant quelques visites, ballades et circuits eux aussi insolites, quelques restaurants inhabituels, etc. Dans les bois, dans le bois, pour entendre battre le cœur des arbres Partir, quitter le quotidien… Rompre ! Il est là, le vrai besoin.Vivre autrement, adopter un rythme différent… des nécessités pour garder la tête sur les épaules, retrouver du punch, et affronter à nouveau une certaine monotonie de la vie quotidienne. Pour cela, il apparaît qu’une majorité d’entre nous a besoin du contact avec le bois, reliquat de ce lien immémoriel qui nous lie à l’arbre. Les cabanes sont ainsi, de loin, ces habitats atypiques qui sont les plus recherchés.Vivre dans le bois, que ce soit au sol ou perché, offre un bien-être fou et nous recontacte sans doute avec
quelque chose qui serait de l’ordre de nos origines. C’est quoi un frêne ? Un grimpereau des bois ? Une faîne ? Questions incongrues ? Peut-être ! Pas sûr ! Comment protéger ce que l’on n’aime pas, et aimer ce que l’on ne connaît pas ? S’évader en forêt, vivre près des arbres est toujours (ou devrait l’être ?) source d’apprentissage et d’émerveillement. Et même on ne voulant rien apprendre en s’évadant, ce que peut apporter la campagne, la nature, le temps de quelques nuits est unique quand on choisit bien son point de chute : les sons du vent et les chants des oiseaux, la beauté d’une anémone des bois ou d’un coprin chevelu, et la grandeur envoûtante d’un hêtre, d’un chêne ou d’un sapin. En France, des hébergements merveilleux, et leurs hôtes qui le sont tout autant, nous offrent ce rêve très accessible et réellement dépaysant : y goûter réveille rapidement ensuite le besoin d’y retourner. L’immense majorité de ceux qui les fréquentent est unanime sur ce sujet : l’évasion est LÀ ! Véritable bouffée d’air pur et de nature oblige. M&Ja
Les Géorennes
La sérénité des grands espaces reste accessible ! Évasion au Domaine Les Géorennes
Dans le Parc naturel régional du Haut-Jura, entre Lyon et Genève, l’insolite vous attend ! Au calme, dans la nature préservée de la vallée de la Valserine, Éric vous accueille au Domaine des Géorennes, dans d’étranges petits habitats de bois, de toiles ou de transparence ! Détente et esprit Glamping atypique assurés dans ces hébergements cosy et chaleureux.
À moins que vous ne préfériez installer votre tente ou camping-car dans la magnifique prairie boisée avec vue imprenable sur les crêtes environnantes. Dans les deux cas... la beauté des sites de la région vous ouvre les bras pour de nombreuses activités et pour vous ressourcer. De l’art de réussir des vacances et séjours riches de bons moments Nulle fêtes, routes ou installations bruyantes pour rompre la magie des lieux et du temps qui s’écoule calmement : ici, dans un cadre magnifique, la quiétude bienfaisante est reine, de fin avril à fin septembre. Mais pas sans confort ! Bulle transparente, yourte traditionnelle mongole, Pods et maison en bois vous attendent, dans un esprit chambre d’hôtes avec petit déjeuner inclus. Chaque hébergement préserve votre intimité dans un espace dédié. Nuits de rêve garanties en regardant les étoiles et les écureuils, ou en écoutant le vent, les grillons ou les oiseaux, avec literie
grand-confort, draps et couette douillette, et chauffage ! Serviettes de bain et gel douche sont à votre disposition : salle de douche et toilettes privatives. Au camping, l’espace est roi, équipé d’un accès wifi gratuit, de bornes électriques, d’une borne de vidange pour campings-cars, de deux blocs sanitaires et vaisselle complets (dont un équipé PMR). Le bistrot des Géorennes est « l’autre » espace plaisir du domaine : un coin gourmand et convivial pour boire un pot ou un verre de vin accompagnés de quelques douceurs, pour savourer les spécialités locales autour du Bleu de Gex, ou pour se restaurer « sans chichi », mais avec de bons produits présentés en salades, omelettes, planches, pizzas ou desserts. C’est qu’aux Géorennes, le bonheur se savoure dans le luxe du calme, de la simplicité et de la nature. © HD Média
www.lesgeorennes.com
CONTACTS
CARNET D’ADRESSES
266
• ALCIM EX www.alcimex.com www.zeolite.fr • ALUDOOR www.aludoor.fr • AMBIANCE DRESSING www.ambiance-dressing.fr • ANNE DE JOYEUSE www.annedejoyeuse.fr • ASINERIE D’EMBAZAC www.embazac.com • ASINERIE DU BAUDET DU POITOU www.asineriedubaudet.fr • ASINERIE DU RIVAGE www.asineriedurivage.com • BLEU DE LECTOURE www.bleu-de-lectoure.com • C & CO www.candcoamenagement.com • CAVE DE TAIN www.cavedetain.com • CHAMPAGNE BENOIT GAULLET www.champagne-benoit-gaullet.fr • CHÂTEAU DE COUCHES www.cavedemazenay.com • CHÂTEAU LAPELLETRIE www.lapelletrie.com • CHEMINS D’ORIENT www.mongolyurt.fr • COLONY www.colony-perroquet.fr • CONSTRUIRE AU NATUREL www.construire-au-naturel.fr • DE LAINE EN RÊVES www.de-laine-en-reves.fr • DE RYCK TRUE TO NATURE BY WESER www.deryckstoneproducts.com • DEMAIN CONSEILS www.demain-conseils.com • DESMARTIS www.pepinieres-desmartis.com • DICOTRANS www.pots-plastiques.com • DOMAINE D’AIGUES BELLES www.aigues-belles.com • DOMAINE DU CLOS DE L’EPINAY www.vinvouvray.com • ÉCOLE DE LUNÉVILLE http://lycee-paul-lapie.com • ETESIA www.etesia.fr • FONTAINE DE JARDIN www.kalendo.fr • FRUITS DE LA TERRE www.fruitsdelaterre.com
Merci à tous nos annonceurs. N’hésitez pas à les consulter lors de vos recherches.
• GARDENA www.gardena.com • GEBERIT AQUACLEAN www.geberit-aquaclean.fr • HAYWARD® www.hayward.fr www.piscine-reussie.com • HELIOFRANCE www.heliofrance.fr • INSTITUT CURIE unejonquillepourcurie.fr • ISEKI www.iseki.fr • JARDINS DES HAUTS-DE-FRANCE www.jardins-dhdf.fr • KAMAKLE https://kamakle.fr • L’ATELIER DE LA CHESNAIE www.atelierdelachesnaie.com • LA BALEINE www.le-bicarbonate.com • LA CUISSON www.lacuisson.fr • LA MAISON ÉCO NATURELLE www.maison-eco-naturelle.com • LA SAVONNERIE DU PILON DU ROY www.lasavonneriedupilonduroy.com • LABORATOIRE BIO COLLOÏDAL www.biocolloidal.fr • LABORATOIRE FRANCODEX www.francodex.com • LE JARDIN EXOTIQUE DE MONACO www.jardin-exotique.mc • LES CABANES DE LA GUINGUETTE www.cabanes-guinguette.fr • LES GÉORENNES www.lesgeorennes.com • LIMOUZI SAVEURS www.limouzi-saveurs.fr • MA BELLE TOITURE www.mabelletoiture.fr • MARKILUX www.markilux.fr • MERANDAL www.merandal.com • NATURE & DÉVELOPPEMENT www.nature-et-developpement.com • NEOFLORE www.neoflore.com • NICHOIR VISION www.nichoirvision.com • NICHE À CHIEN.COM niche-a-chien.com chemin-des-poulaillers.com • OLIVIERS D’ORNEMENT www.oliviers-ornements.com
• OUTILS WOLF www.outils-wolf.fr • PEINTURES 1825® www.peintures1825.fr • PLANCHA TONIO www.plancha-tonio.com • POB ! www.s-fires.com • POMME DU LIMOUSIN www.pomme-limousin.org • REFLEX’SOL www.reflexsol.fr • REMORQUES CHEVALIER www.remorqueschevalier.fr • RO-K-SERRE c2m-negoce.com • SALLEDEBAINS-SHOP.COM www.salledebains-shop.com • SALON FLEURS-PLANTES & JARDINS AJACCIO 04 95 59 05 28 • SALON HABITAT & JARDIN TENDANCES BOIS www.habitat-jardin.com • SKYLUX www.skylux.be • SMART GARDEN www.spguk.com/fr • SOLAMENA www.solamena.com • SOLISART www.solisart.fr • SOLISO EUROPE www.soliso.com • SOMAGIC www.somagic.fr • TECHNIBAY www.technibay.be • TRIGANO STORE www.triganostore.com • ULTRA® - GREEN CITY www.greencityshop.eu • URBANOÉ https://urbanoe.fr • URBICUS-ART www.urbicus-art.com • VR BOIS www.bacsafleursbois.com • WAMPUM L’ATELIER TIPI www.lateliertipi.com • WATERROWER FRANCE www.waterrower.fr • YELLOW LOISIR & CIE www.yellowloisir.fr • ZOETTE www.zoette.fr
M&Ja
Douches, baignoires, lavabos vasques, robinetterie miroirs bluetooth, TV et lumineux, accessoires WC connectés, cuisine…
Vous trouverez chez nous ce qu’il n’y a pas ailleurs
création HD Média
www.salledebains-shop.com