Sommertarife
Betriebszeiten
Alle Preise in CHF
Gondelbahn Stöckalp–Melchsee-Frutt
› Fruttli-Zug › Panoramalift › Feuerstellen › Wandern › Klettern & Klettersteig › Bergseen & Fischen › Trotti-Plausch ... und viele weitere hautnahe Bergerlebnisse
Infos: 041 669 70 60, melchsee-frutt.ch
Einzelfahrten Erwachsene ab 20 Jahre Jugendliche ab 16 Jahre Kinder bis 16 Jahre Senioren ab 64 Jahren Halbtax und GA Hunde
Einfach
Retour
19.00 15.20 0.00 * 15.20 9.50 5.00
29.00 23.20 0.00 * 23.20 14.50 10.00 **
Einfach
14.00 0.00 * 7.00
Sommer-Tageskarte Erwachsene ab 20 Jahre Jugendliche ab 16 Jahre Kinder bis 16 Jahre Senioren ab 64 Jahren Halbtax und GA Hunde Sommersaisonkarte (mit Foto) Erwachsene
35.00 31.00 0.00 * 31.00 27.00 10.00 **
180.00
Vierwaldstättersee
Bei schwacher Frequenz verkehrt die Gondelbahn zu folgenden Zeiten (Stöckalp und Melchsee-Frutt gleichzeitig ab):
Pendelbahn Distelboden–Bonistock
Stans Sarnen
Kerns
Tageskarte Einzelfahrt Einzelfahrt Kurzstrecke Melchsee-Frutt (3 Haltestellen) bis Tannalp
6.00 0.00 * 3.00
10.00 0.00 * 5.00
* Kinder bis 16 Jahre fahren gratis auf allen Anlagen in Begleitung eines Erwachsenen mit gültigem Fahrausweis im Sommer 2016. Nicht gültig für Kleingruppen, Gruppen und Schulen.
St. Niklausen
Interlaken
Bergfahrten (alle 30 Min.) 09.00–13.30 Uhr/14.30–16.30 Uhr
Bei schlechtem Wetter kann der Betrieb eingestellt werden.
Fruttli-Zug Der Fruttli-Zug verkehrt täglich zwischen der alten Bergstation und dem Berggasthaus Tannalp. alte Bergstation ab 09.00 10.00* 11.00 12.00* 13.00 14.00* 15.00 16.00
*nur bei starker Frequenz
Fruttli-Zug
15.00 0.00 * 5.00
Luzern
Samstag, Sonntag und allg. Feiertage 08.10 –17.20 Uhr sowie Talfahrt 17.50 Uhr
Berggasthaus Tannalp ab 09.30 10.30* 11.30 12.30* 13.30 14.30* 15.30 16.30
Fruttli-Zug
Erwachsene Kinder bis 16 Jahre Hunde
Montag bis Freitag 08.10 –12.20 Uhr/13.20 –17.20 Uhr (Bei starker Frequenz durchgehender Betrieb)
Talfahrten (alle 30 Min.) 09.05–13.05/14.25/14.35–16.35 Uhr (Bei starker Frequenz durchgehender Betrieb)
Sportbahnen inkl. Fruttli-Zug
Zürich
Basel
Retour
8.00 0.00 * 4.00
A14
A2
Gondelbahn Stöckalp–Melchsee-Frutt
08.20, 08.50, 09.20, 09.50, 10.20, 10.50, 11.20, 11.50, 12.20 13.20, 13.50, 14.20, 14.50, 15.20, 15.50, 16.20, 16.50, 17.20
Luftseilbahn Distelboden–Bonistock Einzelfahrten Erwachsene, Jugendl., Senioren Kinder bis 16 Jahre Hunde
Infos
11.06.–16.10.2016
An Spitzentagen sind Zusatzfahrten möglich, jeweils im 30-Minuten-Takt.
A8
Bern
Melchtal Stöckalp
A2
Melchsee-Frutt
Gotthard / Tessin
Navi-Einstellungen zur Talstation Stöckalp: Fruttstrasse 53, 6067 Melchtal
melchsee-frutt.ch Automatisches Infotelefon mit Wetterbericht
Tel. 041 669 70 70
Sportbahnen Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns info@melchsee-frutt.ch
Tel. 041 669 70 60 Fax 041 669 70 69
Tourismusverein Melchsee-Frutt, Melchtal, Kerns Büro Melchsee-Frutt Tel. 041 669 70 60 Mo – So, 09.00 –12.00 / 13.00 –17.00 Uhr info@melchsee-frutt.ch Postagentur Melchsee-Frutt 11. Juni – 16. Oktober 2016 Der Postschalter befindet sich in der alten Bergstation der Gondelbahn Melchsee-Frutt.
Haltestellen: alte Bergstation – Dörfli – Panoramalift – Kapelle – Distelboden – March – Tannendamm – Feuerstelle – Berggasthaus Tannalp
Ein Bancomat befindet sich in der alten Bergstation neben dem Postschalter.
Panoramalift Täglich
08.30 –22.00 Uhr
** Gültig als Tageskarte auf allen Anlagen.
Trotti-Plausch Melchsee-Frutt (ab 12 Jahren)
Postautokurse
Trotti Miete Mietpreis pro Stück für Talfahrt (inkl. Schutzhelm)
10.00
Talfahrt nur zu ungeraden Stunden (09.00–09.30 Uhr / 11.00–11.30 Uhr / 13.00–13.30 Uhr / 15.00–15.30 Uhr / 17.00–17.30 Uhr). Total stehen 30 Trottinetts zur Verfügung. Für Gruppen ab 10 Personen ist eine Reservation notwendig. Telefon 041 669 70 60
Gruppentarife, Jahres-/Saisonkartentarife, Ermässigungen, allgemeine Hinweise und Geschäftsbedingungen siehe: melchsee-frutt.ch
ER K I N DT I S ! G R An Anlagen
lle Auf a mer 2016* m im So is 16 Jahre)
11. Juni –16. Oktober 2016
Sarnen ab Stöckalp an
07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 08.18 09.18 10.18 11.18 12.18 13.18
Sarnen ab Stöckalp an
13.45 14.45 15.45 16.45 14.18 15.18 16.18 17.18
Stöckalp ab Sarnen an
08.39 09.39 10.39 11.39 12.39 13.39 09.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11
Stöckalp ab Sarnen an
14.39 15.39 16.39 17.39 15.11 16.11 17.11 18.11
Sommeraktivitäten für Gruppen und Vereine Die Skischule organisiert für Sie tolle Aktivitäten wie Feuerlaufen, Frutt Sommerspiele, Mountain Experience und Schatzsuche, die Sie bestimmt fordern und begeistern werden. Alle Events sind für Erwachsene ausgerichtet und werden von Profis am Berg durchgeführt. Wir freuen uns, auch Sie bei unseren Sommeraktivitäten begrüssen zu dürfen. Spazierweg (keine besonderen Anforderungen)
Ihr Eventteam auf Melchsee-Frutt.
Wanderweg (Bergerfahrung vorausgesetzt)
Informationen: melchsee-frutt.ch, 041 669 70 60
Alpinweg (Alpinerfahrung und Ausrüstung nötig)
› Fruttli-Zug
› Wandern
› Klettern & Klettersteig
Sind die Waden müde, kann in den Fruttli-Zug gestiegen werden. Zwischen Melchsee-Frutt und Tannalp bieten zwei Züge die beliebten Erlebnisfahrten an. Haltestellen siehe Plan. Billette können direkt im Zug gelöst werden.
Der Hochstollen bietet ein ganz besonderes Erlebnis mit Inspiration auf höchster Ebene und einer spektakulären Sicht auf Blau-, Melch- und Tannensee. Ab Melchsee-Frutt in ca. 2½ Stunden erreichbar.
Im Sportkletter-Eldorado findet jeder Kletterer seine Route. In der markanten Boni-Felswand warten über 160 rassige Routen in den Schwierigkeitsgraden 3a bis 8 auf eine Begehung. Der Einstieg zum Klettersteig «Fruttli-Steig» erfolgt ab dem Wanderweg FruttChringen und endet direkt unter dem Berghotel Bonistock. Ein Genuss für schwindelfreie und trittsichere Berggänger.
(b
Sommer 2016
Melchsee-Frutt 6 6
9 10
March
Blausee
5
9
Blausee
Melchsee
5
Melchsee
Distelboden 10
March
Dörfli
Distelboden
Kapelle
Dörfli
Kapelle
Tannensee
Tannensee
1
1
WC WC
11. Juni – 16. Oktober 2016
2
2
4
WC
WC
3
Panoramalift Panoramalift 3
4
Mietcenter
i
Mietcenter
i
alte Bergstation alte Bergstation Tannensee
Tannendamm
Tannensee
Tannendamm
WC
WC Bergstation
Bonifelswand
Bergstation
Bonifelswand Tannalp
Tannalp
7
8 Kasse
Kasse Gepäckaufgabe Mietcenter
i Top7
Top7
Top7
8
7
Mietcenter
i
Gleitschirm Startplatz
Mietcenter
Fruttli-Zug
Frutt Sport + Laden
Gleitschirm Startplatz
Panoramalift
Strandbad Fischen
Strandbad
Informationsbüro
Kinderwagen geeignet
Mietcenter
Fruttli-Zug Raiffeisen-Bancomat
Klettersteig
Informationsbüro
Kinderspielplatz
Klettergarten
Raiffeisen-Bancomat
11 12
Panoramalift
Frutt Sport + Laden
Gepäckaufgabe
11 12
Fischen
Haltestelle Fruttli-Zug Feuerstelle (mit Holz)
1
Hotel Posthuis
5
Hotel Distelboden
2
Hotel Gemsy
6
Bergrestaurant Erzegg
7
Berggasthaus Tannalp
8
Hotel Bonistock
Kinderwagen geeignet
Haltestelle Fruttli-Zug
2
3 Hotel frutt Lodge & Spa Hotel Posthuis 4 Hotel frutt Family Lodge Hotel Gemsy
Klettersteig
Feuerstelle (mit Holz)
3
Hotel frutt Lodge & Spa
Wanderweg
1
5 6 7
9
Schiihuis SC Flüeli-Ranft
10 Clubhaus Bergfrieden
11 Hotel Waldhaus (Talstation) 9 Schiihuis SC Flüeli-Ranft 12 Sportcamp (Talstation) 10 Clubhaus Bergfrieden Bergrestaurant Erzegg
Hotel Distelboden
Berggasthaus Tannalp
11 Hotel Waldhaus (Talstation)
Wintertarife
Betriebszeiten
Alle Preise in CHF
Skiticket Erwachsene ab 20 J.
Jugendliche ab 16 J.
Kinder 6 bis 16 J.
Senioren ab 64 J. Mo–Fr
Alle Anlagen
08.00 –17.30 11.00 –17.30 12.00 –17.30 13.00 –17.30
50.– 47.– 44.– 37.–
38.– 36.– 33.– 28.–
19.– 18.– 17.– 16.–
38.– 36.– 33.– 28.–
Rückgabe 1-Tagessportpass bis 13.00 Uhr Rückvergütung 10.– 7.–
3.–
7.–
33.– 37.– 53.– 69.– 85.– 99.–
63.– 73.– 105.– 134.– 160.– 180.–
Uhr Uhr Uhr Uhr
Mehrtages-Skiticket
Winter 2015/16 12. Dezember 2015 – 10. April 2016
11/2 Tage ab 12.00 Uhr 2 Tage 3 Tage 4 Tage 5 Tage 6 Tage
84.– 97.– 140.– 178.– 213.– 240.–
63.– 73.– 105.– 134.– 160.– 180.–
Infos
12.12.2015 –10.04.2016
Gondelbahn Stöckalp – Melchsee-Frutt
Notfall-Nummer
Montag bis Mittwoch 08.20–17.30 Uhr Donnerstag bis Freitag 08.20–17.30, 18.30–19.30, *22.05 Uhr Samstag 07.45–17.30, 18.30–19.30, *22.05 Uhr SO und Feiertage 07.45–17.30 Uhr *Spezialtarif. Halbtax, GA und weitere Vergünstigungen nicht gültig.
Automatisches Infotelefon und Wetterbericht
Tel. 041 669 70 70
Sportbahnen Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns info@melchsee-frutt.ch Schneetaxi
Tel. 041 669 70 60 Fax 041 669 70 69 Tel. 041 669 70 60
Sesselbahnen Cheselen / Jäst / Bonistock / Erzegg SB SB SB SB
Cheselen täglich Jäst täglich Bonistock täglich Erzegg täglich
08.30–16.00 08.30–16.05 08.45–16.15 09.00–16.00
Pendelbahn Distelboden–Bonistock Bergfahrten (alle 30 Minuten) Talfahrten (alle 30 Minuten)
08.30–16.00 Uhr sowie 16.20 Uhr 08.35–16.05 Uhr
Verbindungsschlepplift Melchsee Täglich in beide Richtungen
08.30–16.30 Uhr
Panoramalift Täglich
08.30–22.00 Uhr
Sportlift Bettenalp
Skitickets sind auch unter melchsee-frutt.ch buchbar
Betriebsaufnahme bei grossem Andrang an der SB Bonistock
Einzelfahrten Gondelbahn Stöckalp – Melchsee-Frutt (siehe Rückseite)
Sportlifte Balmeregg, Vogelbüel und Kleinkinderlifte
Skiticket mini (SB Cheselen und SL Vogelbüel) 1 Tag
19.–
15.–
10.–
15.–
Uhr Uhr Uhr Uhr
Montag bis Freitag Samstag und Sonntag Rücktransport Fruttli-Land
09.00–12.00 / 13.00–16.00 Uhr 09.00–16.00 Uhr 12.00 und 16.00 Uhr
Sportlift Stöckalp Betrieb auf Anfrage Wintersaisonkarten alle Anlagen (mit Foto) Saisonkarte*
670.–
435.–
310.–
... und viele weitere Bergerfrischungen Infos: 041 669 70 60, melchsee-frutt.ch
Nachtskifahren und -schlitteln 26.12.2015 –12.03.2016 Jeweils am Freitag und Samstag, von Cheselen nach Stöckalp. Bergfahrten Gondelbahn inklusive (Fr + Sa, 18.30 –19.30 Uhr) Abendkarte Abendkarte
19.–
16.–
9.50
19.–
Schlittelpass
Schlittelpass 1 Tag –17.30 Uhr ab 13.00 –17.30 Uhr
37.– 29.–
28.– 22.–
19.– 15.–
28.– 22.–
Schlittenmiete 1 Tag
18.–
18.–
18.–
18.–
Parkplatztarife
Das Parking Stöckalp ist videoüberwacht.
Parkhaus & -deck Anzahl Stunden 1 h 2 h 3 h 4 h 5 h ab 6 h
Personen- und Materialtransport in der Umgebung von Melchsee-Frutt täglich 08.00–17.00 Uhr Do, Fr und Sa gegen Voranmeldung bis Mittag 19.00–20.00 Uhr Je nach Witterung kann aus Sicherheitsgründen der Taxibetrieb eingestellt werden.
Tourismusverein Melchsee-Frutt, Melchtal, Kerns Büro Melchsee-Frutt Mo – So, 09.00 –17.00 Uhr info@melchsee-frutt.ch
Tel. 041 669 70 60
O
Postagentur Melchsee-Frutt 12. Dezember 2015 –10. April 2016 Der Postschalter befindet sich in der alten Bergstation der Gondelbahn Melchsee-Frutt
M
L
N
CHF 2.– 3.– 4.– 8.– 10.– 12.–
Nachtparkverbot für Tagesgäste Max. Parkzeit bis 01.00 Uhr
Ein Bancomat befindet sich in der alten Bergstation neben dem Postschalter.
Abendbetrieb SB Cheselen Freitag und Samstag, 26.12.2015–12.03.2016 19.00–21.30 Uhr Montag bis Mittwoch Gruppen auf Anfrage, ab 13. März nur auf Voranmeldung 041 669 70 60 Gruppentarife, Jahres-/Saisonkartentarife, Ermässigungen, allgemeine Hinweise und Geschäftsbedingungen siehe: melchsee-frutt.ch
Postautokurse
Schlitten können bei der Talstation Stöckalp gemietet werden. Auskunft und Reservation unter Telefon 041 669 70 60. Gültig auf: SB Cheselen, GB Stöckalp–Melchsee-Frutt
Parkplatz Anzahl Stunden CHF 2 h kostenlos 2–24 h 5.– je weitere 24 h 5.– Saisonkarte 75.–
Mietcenter Talstation Stöckalp (nur Schlitten) Tel. 041 669 70 60 Stöckli Miet- und Service Center, Stöckalp Tel. 041 669 09 60 Frutt Sport & Laden, Melchsee-Frutt Tel. 041 669 11 45
Schneetaxi 440.–
* Gültig bis 19.30 Uhr inkl. Nachtskifahren und -schlitteln Fr + Sa. Nachtfahrten: Von Do – Sa jeweils um 22.05 Uhr, mit Aufpreis zur Wintersaisonkarte CHF 120.–. Einzelfahrtickets erhältlich.
› Ski & Snowboard › fruttpark.ch › Fruttli-Land › Schlitteln › Winterwandern & Schneeschuhtouren › Eisfischen › Langlauf
Tel. 041 669 70 90
12.12.2015 –10.04.2016
Sarnen ab Stöckalp an
07.45 08.30* 08.45 09.30* 09.45 10.30* 08.18 08.56* 09.18 09.56* 10.18 10.56*
Sarnen ab Stöckalp an
10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18
Sarnen ab Stöckalp an
16.45 Fr+Sa 18.45 ohne 25.12.2015, 17.18 Fr+Sa 19.18 01.01./25.03.2016
Stöckalp ab Sarnen an
08.39 09.39 10.39 11.39 12.39 13.39 09.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11
Stöckalp ab Sarnen an Stöckalp ab Sarnen an
15.00* 15.39
16.00* 16.39
**
17.00*
14.39 15.11 15.26* 16.11 16.26* 17.11 17.26* 17.39 18.11
**
* nur Samstag, Sonntag und Feiertage 12.12.2015 –10.04.2016
sowie durchgehend 24.12.2015 – 06.01.2016 und 30.01.–14.02.2016 ** Nachtverbindung siehe sbb.ch
Die Sportbahnen fahren mit Naturstrom vom Elektrizitätswerk Obwalden. Printed in Obwalden/Switzerland
SOS-Service +41 (0)41 669 70 90
Schweizer Ski- und Snowboardschule Melchsee-Frutt info@skischulefrutt.ch skischulefrutt.ch 12. Dez. 2015 – 10. April 2016 Tel. 041 669 11 77 Die Schweizer Ski- und Snowboardschule sorgtfür Ihr aktives und abwechslungsreiches Freizeiterlebnis auf Melchsee-Frutt. Lassen auch Sie sich begeistern für Wintersport aller Art. Unsere Top-Angebote: Early Bird Die ersten auf den Pisten. Jeweils von 09.00 –12.00 Uhr
Pisten leicht Pisten mittel Pisten schwer Langlaufloipe Schlittelweg Schneeschuh-Touren Winterwanderweg
Restaurants Bar Alphütten
Iglubauen Nutzen auch Sie unsere Gruppenevents für Firmen, Vereine oder auch für private Gruppen.
› Schlitteln
› Langlauf
› Gruppen-Events
Ein Highlight ist der acht Kilometer lange Schlittelweg mit knapp 1000 Meter Höhendifferenz. Es ist der längste Schlittelweg der Zentralschweiz. Schon tagsüber ein Riesenabenteuer mit Sonne im Gesicht und Wind in den Haaren, ist die Abfahrt bei Vollmond ein unvergessliches Erlebnis.
Tiefer Atem, Spannung in den Muskeln und dynamische Bewegung. Das ist Langlaufsport pur. Auf Melchsee-Frutt werden vielfältige Langlaufloipen in den Schnee gezogen, die durch eine ruhige und stimmungsvolle Landschaft führen.
Machen Sie Ihren Event zum einmaligen und unvergesslichen Erlebnis. Wir bieten für Gruppen spannende und lustige Aktivitäten wie Eskimotag, Fasstaubenrennen, Schneeschuh-Touren und BergBarbecue.
Älpli-Hütte Cheselen
Alpwirtschaft Bettenalp
Tel. 079 211 09 51 aelpli-huette.ch
Tel. 079 425 17 55 bettenalp.ch alpwirtschaft.bettenalp@bluewin.ch
Hotels und Restaurants
Top7
Top7
C D E F G
Sperrgebiet Wildruhezone
H
fruttpark.ch
J
Skicross Park
K
Service Center Panoramalift
L M
Skischule
N
Eisfischen
O
I
Stöckalp–Melchsee-Frutt Cheselen Jäst Bonistock Bettenalp Distelboden–Bonistock Balmeregg Erzegg Vogelbüel Verbindungslift Stöckalp Kleinkinderlift Fruttli-Land Zauberteppich Fruttli-Land Karussell Fruttli-Land Panoramalift
Gleitschirm Frutt Sport & Laden
(Standort siehe Rückseite)
1
2
3
4
5
6
Hotel Posthuis
Hotel Gemsy
Hotel frutt Lodge & Spa
Hotel frutt Family Lodge
Hotel Distelboden
Bergrestaurant Erzegg
Tel. 041 669 12 42 posthuis.ch 25 Hotelzimmer, 45 Betten
Tel. 041 669 12 15 gemsy.ch 12 Hotelzimmer, 36 Betten
Tel. 041 669 79 79 fruttlodge.ch 58 Hotelzimmer, 3 Suiten, 122 Betten
Tel. 041 669 79 79 frutt-familylodge.ch 35 Hotelzimmer, 10 Suiten, 2 Junior Suiten, 94 Betten
Tel. 041 669 12 66 distelboden.ch 18 Hotelzimmer, 44 Betten
Tel. 041 669 06 00 erzegg.ch Familienzimmer mit Etagenduschen
7
rn – ÖV Luze m in. e d it M ur 59 M n in n Talstatio
A B
8
9
10
11
12
Berggasthaus Tannalp
Hotel Bonistock
Schiihuis SC Flüeli-Ranft
Clubhaus Bergfrieden
Gasthof Waldhaus
Sportcamp Melchtal
Tel. 041 669 12 41 tannalp.ch 14 Hotelzimmer/ Touristenlager, 60 Betten
Tel. 041 669 12 30 bonistock.ch 12 Hotelzimmer/Touristenlager, 150 Betten
Tel. 041 669 11 08 schiihuis.ch in 7 Räumen, 44 Betten
Tel. 041 669 00 70 sckerns.ch Gruppenunterkunft, 49 Betten
Tel. 041 669 14 01 waldhausstoeckalp.ch 9 Zimmer, 26 Betten
Tel. 041 669 72 00 sportcamp.ch 600 Betten