SUMMER 2017
OGY TECHNOL
TREKKIN
G
TRAIL RUNNING TECHNOLOGY
TRAIL RUNNING
04
FIN VARIO
44
OVERVIEW
05
SMART TIP 2.0
46
FOLDING POLES & FIXED LENGTH
06
TRIGGER S VERTICAL TECHNOLOGY
48
VARIO
08
AERGON GRIP
09
FOLDING POLES MICRO VARIO SYSTEM
NORDIC WALKING
10
TRIGGER SHARK 2.0 TECHNOLOGY
44
OVERVIEW
12
LOCKING SYSTEM SPEED LOCK 2 (SL 2)
50
SMART TIP 2.0
13
LOCKING SYSTEM SUPER LOCK (SLS)
52
SPEED TIP
14
TIPS & PADS
54
FLEX TIP
15
DYNAMIC SUSPENSION SYSTEM (DSS)
56
VARIO & KIDS
TREKKING
SKI ROLLER
16
OVERVIEW
45
OVERVIEW
18
BLACK SERIES MICRO VARIO CARBON
58
SKI ROLLER
20
FOLDING POLES VARIO
22
FOLDING POLES FIXED LENGTH
GLOVES
23
FOLDING POLES LADIES
62
TRIGGER S VERTICAL
24
TRIGGER S VERTICAL
63
TRIGGER SHARK 2.0
26
BLACK SERIES SL 2
64
GLOVES
28
SL 2 ULTRALITE ANTISHOCK
29
SL 2 ULTRALITE & TRIGGER S VERTICAL
32
SL 2 SUPERSTRONG ANTISHOCK
33
SL 2 SUPERSTRONG & TRIGGER S VERTICAL
34
LADIES
36
PHOTOSYSTEM
37
KIDS
38
SLS VINTAGE LINE ANTISHOCK
39
SLS VINTAGE LINE
40
BLACK SERIES SENIOR SL 2
42
SENIOR
ACCESSORIES 66
APPAREL
67
ACCESSORIES
68
BAGS
70
SPAREPARTS
74
IMPRESSUM
NORDIC WALKING
SKI ROLLER
GLOVES
ACCESSO
RIES 3
SMART TIP 2.0
FIN VARIO
FIN VARIO NEW CHANGEABLE BASKET SYSTEM
SMART TIP 2.0 NORDIC WALKING
∂ Simples Wechseln der Tellergröße für unterschiedliche Loipen-Beschaffenheiten ∂ Wechsel von Winterteller auf Sommer-Rollerspitze ∂ Keine Unterscheidung ob 8er oder 9er Konus
∂ Changement facile de la taille de la rondelle pour tout type de terrains ∂ Passage de la rondelle d'hiver à la pointe roller d'été ∂ Aucune distinction entre un cône 8 ou 9
∂ Fast and easy exchange of the basket size for all kinds of track conditions ∂ Exchange from winter basket to summer roller basket ∂ Fits 8mm and 9mm cones
∂ Cambio semplice della grandezza della papera per le diverse piste, binari e realtá ∂ Cambio della papera invernale a quella estiva Rollertip ∂ Nessuna distinzione se da 8 o 9 mm di diamentro del cono
∂ Perfekt für Walker, die häufig zwischen Asphalt und Gelände wechseln ∂ Integrierte, ausfahrbare Hartmetallspitze mit verbesserter Geometrie, für noch mehr Halt auf nicht asphaltierten Wegen ∂ Sekundenschnelles wechseln zwischen Pad- und Tip-Stellung ∂ Einfacher, werkzeugloser Padwechsel und verbessertes Pad Profil ∂ Perfect for nordic walkers who like to switch from paved to unpaved ground and back ∂ Integrated, extendible hard metal spikes with improved geometry for even more adherence to non-bituminised paths ∂ Very fast switch between pad and tip position ∂ Simple, tool-less pad change and improved pad profile ∂ Idéal pour les marcheurs nordiques qui alternent l'asphalte et les sentiers ∂ Pointe en carbure escamotable intégrée avec géométrie améliorée pour une prise plus sûre sur les chemins non goudronnés ∂ Changement ultrarapide entre le pad et la pointe ∂ Changement simple et sans outil des pads et profil amélioré
SET- UND SYSTEMGEDANKE FÜR EIN VARIABLES TELLERWECHSELSYSTEM ADJUSTABLE BASKET CHANGING SYSTEM WITH SET/KIT
ROLLER TIP
∂ Ideale per chi piace cambiare il terreno durante la camminata, cambiando tra le strade asfaltate e non asfaltate ∂ Puntali in metallo duro estraibili integrati, dalla geometria migliorata, per una tenuta ancora maggiore su sentieri non asfaltati ∂ Commutazione rapidissima tra posizione pad e tip ∂ Sostituzione semplice del pad senza necessità di utensili e profilo del pad migliorato
CHANGEABLE PAD NO TOOLS NEEDED
1
23,5 mm
NEW COLOR RANGE
2
WINTER BASKET
HARD TRACK
SOFT TRACK
SIZE S/M
SIZE M/L
40 mm
4
3
48 mm
5
∂ Maximale Kraftübertragung durch Daumenschlaufe ∂ Flexband ermöglicht Umgreifen auf den Griffkopf ∂ alle Vertical Handschuhe mit Leash für's Handgelenk
∂ Transmission maximale d'énergie par dragonne de pouce ∂ La bande flexible permet d'agripper la tête de la poignée ∂ Leash pour le poignet sur tous les gants Vertical
∂ Maximum power transfer due to thumb strap ∂ Flex band allows gripping from above ∂ All Vertical gloves have a wrist leash
∂ Massima trasmissione della forza grazie al lacciolo a pollice ∂ l'elastico permette il cambio d'impugnatura e la presa sulla teta dell'impugnatura ∂ Tutti i guanti Vertical sono con leash - elastico da agganciare al polso
GROSSE ERGONOMISCHE STÜTZFLÄCHE LARGE ERGONOMIC SUPPORT AREA LARGE ZONE DE SUPPORT ERGONNOMIQUE GRANDE SUPERFICIE D‘APPOLOGGIO ERGONOMICA
AUSLÖSETASTE TRIGGER CONNECTION POINT BOUTON POUSSOIR TRIGGER PULSANTE PER LO SGANCIO
KANTENFREIE AUSSENFORM EDGELESS OUTER SHAPE FORME ARRONDIE FORMA ESTERNA SENZA SPIGOLI
TRIGGER S VERTICAL
TRIGGER S VERTICAL
TRIGGER S VERTICAL SUMMER GLOVE – A PERFECT COMBINATION
CLICK-FLEX-CHANGE
EINSTIEGSKONSOLE TRIGGER ZONE D’ENCLENCHEMENT GUIDA D’INNESTO
SICHERHEITSFEDER AUSLÖSESYSTEM
∂ Komfort & Sicherheit ∂ Schnelles, einfaches Einrasten und Lösen ∂ Perfekter Sitz, optimale Führung, ideale Kraftübertragung nach unten ∂ Flexibilität nach oben, komfortabel an allen Seiten ∂ Comfort & Security ∂ Simple handling, fast adjustment ∂ Perfect fit, optimal control, ideal power transmission downwards ∂ Flexibility upwards, comfortable all around ∂ Confort & Sécurité ∂ Prise en main aisée, ajustement rapide. ∂ Adaptabilité parfaite, contrôle optimal, transmission idéale de l’effort vers le bas ∂ Liberté de mouvement vers le haut, confort en toute circonstance ∂ Comfort & sicurezza ∂ Bloccaggio del lacciolo semplice e rapido ∂ Montaggio perfetto, guida ottimale, transmissione ideale in giù ∂ Flessibilità verso l’alto, confortevole su tutti i lati
SAFETY SPRING RELEASE SYSTEM SYSTÈME MÉCANIQUE À DÉCLENCHEMENT DE SÉCURITÉ MOLLA DI SICUREZZA DEL SISTEMA DI SGANCIO
FLEXBAND
easily change your grip position!
LOOP
EASY IN F LE X B
AND
TRIGGER S VERTICAL STRAP
EASY OUT
easily change youryour gripgrip position! easily change your grip position! easily change position! EASILY CHANGE YOUR GRIP POSITION
DD AN AN A N DEX B B F LE X B FLFL EX
6
7
∂ Große AERGONomische Stützfläche am Griffkopf ∂ Kantenfreie Außenform ermöglicht variable Greifmöglichkeiten ∂ Biotec 2 - Schalen Hohlraumtechnologie sorgt für absolute Leichtigkeit ∂ Large AERGONomic support area on top of the grip for secure hold ∂ An edgeless outer shape offers a variety of gripping options ∂ Biotec 2 - Extremely lightweight shell cavity construction
FOLDING POLES MICRO VARIO SYSTEM
∂ Large zone AERGONomique de support sur le sommet de la poignée, pour une prise en main plus sûre ∂ Forme toute arrondie, sans aucun angle, permettant de nombreuses options de prise en main ∂ Biotec 2 - le pommeau Aergon est creux, pour un poids extrêmement léger
∂ Schlaufe mit Sicherheitsfunktion ∂ Strap with security release function ∂ La dragonne est également équipée d‘une fonction d‘ouverture de sécurité ∂ Lacciolo con sgancio di sicurezza ∂ Aergon Griff mit Hohlraumtechnologie für absolute Leichtigkeit ∂ Aergon Grip in shell cavity construction for extreme lightweight ∂ Le pommeau de la poignée Aergon est creux, pour une légèreté extrême ∂ Impugnatura Aergon con la tecnologia del vuoto provvede ad una leggerezza assoluta
∂ Gran superficie d‘appoggio AERGONomica sulla testa dell‘impugnatura con Softpad ∂ Forma esterna senza spigoli permette le più svariate possibilità di presa ∂ Biotec 2 – guscio, la tecnologia del vuoto provvede ad una leggerezza assoluta
PA SAFETY SYSTEM Sicherheits-Verstellschlaufe ∂ Schlaufe mit Sicherheitsfunktion ∂ Einfach zu verstellen
Security Strap - adjustable ∂ Integrated security system - releases quickly when pulled upwards ∂ Easy to adjust
Dagronne de sécurité ajustable ∂ Système de sécurité intégré – se déclenche rapidement lorsque tiré vers le haut ∂ Maintien assuré
Lacciolo di sicurezza – regolabile ∂ Lacciolo con sgancio di sicurezza ∂ Regolazione semplice
KANTENFREIE AUSSENFORM EDGELESS OUTER SHAPE FORME ARRONDIE FORMA ESTERNA SENZA SPIGOLI
GROSSE ERGONOMISCHE STÜTZFLÄCHE HOHLRAUMTECHNOLOGIE SHELL CAVITY CONSTRUCTION POMMEAU AERGON CREUX LA TECNOLOGIA DEL VUOTO
LARGE ERGONOMIC SUPPORT AREA LARGE ZONE DE SUPPORT ERGONNOMIQUE GRANDE SUPERFICIE D‘APPOLOGGIO ERGONOMICA
SICHERHEITS-VERSTELLSCHLAUFE SECURITY STRAP – ADJUSTABLE DRAGONNE DE SÉCURITÉ AJUSTABLE LACCIOLO DI SICUREZZA - REGOLABILE
8
FOLDING POLES
AERGON GRIP
BEST TREKKING GRIP
∂ Im Unterteil liegende Feder garantiert optimale Spannung und automatische Seil-Längenkompensation ∂ A spring in the lower shaft guarantees maximum tension and automatic rope length compensation ∂ Un ressort présent dans la section inférieure du bâton optimise la tension de la corde et ajuste automatiquement la longueur ∂ La molla posizionata nella sezione bassa (terminale) garantisce un’ ottima tensione e compensazione delle lunghezze
∂ Griffige Mid-Griffverlängerung für höchsten Komfort ∂ Non-slip mid grip extension for maximum comfort ∂ Le manchon permet d‘accroître la zone de préhension pour un confort maximal ∂ Prolunga-Mid per un pieno confort
∂ 20 cm verstellbar durch TÜV Süd zertifiziertes Speed Lock 2 System ∂ Smoothly change length by 20 cm with the Speed Lock System, approved by the TÜV Süd ∂ Une possibilité de réglage aisé de 20 cm grâce au système Speed Lock, approuvé par l‘organisme allemand de normalisation TÜV Süd ∂ 20 cm regolabili con il sistema di regola zione esterna Speed Lock. Certificato dal TÜV SÜD ∂ Push Button Release Mechanismus zum schnellen, einfachen Auf- und Abbau ∂ Push Button Release Mechanism for fast and simple assembly and collapse ∂ Une mise en place et un pliage faciles et rapides grâce à un simple bouton poussoir ∂ Breve e facile montaggio e smontaggio con il meccanismo Push Button
∂ DSS-effektive, vibrationsabsorbierende Konstruktion, durch clevere Platzierung und spezielles Elastomermaterial ∂ DSS-effective vibration-absorbing construction based on a clever positioning and a special elastomer. ∂ DSS-procédé d’absorption de vibrations efficace, basé sur un positionnement optimal, ainsi que l’utilisation d’un élastomère spécifique. ∂ DSS-costruzione efficace che assorbe le vibrazioni, grazie al posizionamento intelligente ed il materiale speciale in elastomero ∂ Verstärktes, filigranes High Performance-Spannseil mit einer robusten PE Ummantelung, welche lebenslangen Schutz der Fasern bietet ∂ Filigrane high performance tensioning rope reinforced with sturdy PE coating for lifelong protection of the fibers ∂ Cordelette renforcée haute performance, durablement enduite de polyéthilène pour une protection des fibres à vie ∂ Cavo sottile “High-Performace”rinforzato. Rivestimento robusto di plastica (PE) offre una protezione delle fibre a vita
∂ Spezielle Aluminiumhülsen schützen die hochmodularen Carbonfasern und perfektionieren die Verbindung der einzelnen Segmente ∂ Special Aluminum sleeves protect the high modular carbon fibers and guarantee a perfect connection of the sections ∂ Des manchons en Aluminium protègent la fibre de carbone à haut module et garantissent une cohésion parfaite entre les sections ∂ Speciali manicotti in alluminio proteggono le fibre di carbonio a elevata modularità e perfezionano le giunzioni dei singoli segmenti.
9
TRIGGER SHARK 2.0
TRIGGER SHARK 2.0
NEW COLOR RANGE
TRIGGER SHARK ACTIVE STRAP DEPENDING ON MODEL
BEST NORDIC SYSTEM
∂ Active Lining – atmungsaktives Soft Innenmaterial ∂ Perfektionierter Schnitt, breite Auflagefläche ∂ One Piece -360° Innenhand – keine Materialüberlappungen ∂ Direkter, enger Kontakt zum Griff
COMPATIBLE WITH
LOOP
∂ Active Lining – breathable soft inner material ∂ Optimized shape – wider shape One Piece -360° inner hand – no overlapping material ∂ Direct and straight grip contact
A POWERFUL CONNECTION ∂ Sekundenschnelles Fixieren und Lösen der Schlaufe ∂ Einfachste Handhabung, zuverlässige Verbindung ∂ Höchster Komfort, maximale Kraftübertragung
∂ Prise en main aisée, ajustement rapide ∂ Adaptabilité précise et parfaite, contrôle optimal ∂ Confort maximal, transmission idéale de l´effort
∂ Simple handling, fast adjustment ∂ Perfect; precise fit, optimal control ∂ Highest comfort, ideal power transmission
∂ Fissaggio del lacciolo semplice e rapido ∂ Montaggio perfetto e preciso, guida ottimale ∂ Massimo comfort, trasmissione ideale
∂ Doublure « Active »– matériau à la fois doux et respirant ∂ Design optimisé, forme élargie ∂ Conception en une seule pièce, faisant le tour de la main, sans aucune surépaisseur ∂ Contact franc et direct avec la poignée
∂ Active Lining – materiale interno morbido e traspirante ∂ Ottima calzata, ampia superficie di contatto ∂ One Piece -360° mano interna – nessuna sovrapposizione di materiale ∂ Diretto e a stretto contatto con l´impugnatura
SUMMER SHARK EINHAND-BEDIENUNGSAUSLÖSETASTE INTEGRIERTER SCHNEESCHUTZ INTEGRATED SNOW PROTECTION PROTECTION CONTRE LA NEIGE INTÉGRÉE PROTEZIONE NEVE INTEGRATA
SINGLE HAND CONTROL GÂCHETTE UTILISABLE PAR LA MAIN TENANT LE BÂTON PULSANTE PER ATTIVAZIONE CON UNA SOLA MANO
EINSTIEGSKONSOLE STEP IN PANEL ZONE D’ENCLENCHEMENT GUIDA D’INNESTO
INTEGRIERTE KORREKTIONSZONE 8° POSITIVE ANGLE 8° CORRECTION ANGULAIRE DE 8° ZONA DI CORREZIONE 8°
Eine runde Sache: Die erste Schlaufe, die ein Handschuh ist – der erste Handschuh, der eine Schlaufe ist. Das Zukunftssystem für Nordic Walking.
Le meilleur des deux mondes: La première dragonne pour la marche nordique qui est aussi un gant. Le futur système Poignée/ Dragonne pour la Marche Nordique.
The best of both: The first Nordic Walking strap which is a glove the first glove which is a Nordic Walking strap. The perfect glove for the serious competitor as well as the occasional walker.
Una cosa chiara e tonda: il primo lacciolo che é un guanto - il primo guanto che é un lacciolo. Il sistema del futuro per il Nordic Walking.
VERDREHSICHERUNG AM DORN ANTI-TWIST FUNCTION AT THE HOOK AREA FONCTION ANTI-ROTATION DE LA DRAGONNE SUR LA POIGNÉE SICUREZZA DI ROTAZIONE SUL PERNO
VERGRÖSSERTE GRIFFFLÄCHE EXTENDED GRIP ZONE ZONE DE PRÉHENSION ÉLARGIE AMPIA AREA D’APPOGGIO
10
SCHLANKE FORM - DYNAMISCHER EINSATZ SLIM SHAPE –DYNAMIC ACTION FORME AFFINÉE – UTILISATION PLUS DYNAMIQUE FORMA ERGONOMICA E FINE – USO DINAMICO
11
SUPER LOCK
SPEED LOCK SPEED LOCK 2
INFORMATION ABOUT SPEED LOCK AND SPEED LOCK 2 ∂ Extrem schnelles Verstellen und Fixieren auch mit dicken Handschuhen bei Nässe, Eis und Schnee ∂ Schraube mit Sicherheitsfunktion und Nachstellmöglichkeit ∂ Extremely fast adjustment and fixing even whilst wearing thick gloves in rain, ice and snow ∂ Security screw with +/- indicator
∂ Ajustement et serrage extrêmement rapide, même avec des gants fins, quelles que soient les conditions de neige, de glace ou de pluie ∂ Vissage avec fonction sécurité et indication du sens de serrage +/-
WORLDWIDE BEST INTERNAL LOCKING SYSTEM Das weltweit unübertroffene Verstellsystem LEKI Super Lock System - SLS
∂ Regolazione e fissaggio molto rapido è possibile anche con guanti spessi e in presenza d‘umidità, ghiaccio e neve ∂ Vite con funzione di sicurezza e indicatore direzione +/-
∂ Maximale Sicherheitsreserven ∂ Höchste Haltekraft (140 kg garantiert) ∂ Äußerste Rückdrehsicherheit (mehr als 360˚)
140 KG BELASTUNG GARANTIERT 309 LBS HOLDING FORCE GUARANTEED
The worldwide highest locking security LEKI Super Lock System - SLS ∂ Maximum security reserves ∂ Highest holding force in the test > 140 kg per pole ∂ Highest locking security for highest back turn security > 360˚
1X
La sûreté de verrouillage la plus élevée LEKI Super Lock System - SLS
2X
∂ Sécurité maximum ∂ Force de retenue la plus élevée lors de test > 140 kg ∂ Sécurité de desserrage la plus élevée > 360˚
3X
1X 360° STOCK HÄLT SICHER!
2X 720° STOCK HÄLT!
3X 1080° STOCK ÖFFNET!
HOLDING FORCE GUARANTEED HOLDING FORCE ASSURED POLE OPENS
Il miglior sistema di regolatione interna pre- sente sul mercato - LEKI Super Lock System - SLS ∂ Insuperati margini di sicurezza ∂ Massima tenuta (140 kg garantiti) ∂ Insuperabile sicurezza antisblocco (più di 360 °)
VERSTELLSYSTEME HALTEKRAFT LOCKING SYSTEMS HOLDING FORCE 160 kg
281 %
LEKI Super Lock System - SLS
∂ Maximale Haltekraft (N) bei einem Anzugsdrehmoment von 1,4 Nm ∂ Maximum holding force (N) with 1,4 Nm locking torque
140 kg 120 kg 100 kg KLEMMHÜLSENTECHNIK CLAMPING PIECE TECHNOLOGY SYSTÈME DE SERRAGE TECNICA CON MANICOTTI DI SERRAGGIO
RÄNDELRAD KNURLED WHEEL MOLETTE DE RÉGLAGE POMELLO
KLEMMSCHELLE GRIPPER CLAMP BAGUE DE SERRAGE MORSETTO
12
80 kg 60 kg
LEKI Super Lock System - SLS
LEKI Speed Lock 2 System
167 % 136 %
LEKI Speed Lock System 100 %
TÜV Standard
LEKI Speed Lock System ∂ Maximale Haltekraft (N) mit 3 kg Schließkraft ∂ Maximum holding force (N) with 30 N locking force
40 kg 20 kg
EXZENTERHEBEL EXCENTRE LEVER LEVIER DE SERRAGE EXCENTRÉ LEVA ECCENTRICA
Nur LEKI Systeme liegen weit über der TÜV Empfehlung Einzelheiten zum Vergleich können gerne bei der LEKI Lenhart GmbH - Karl-Arnold-Str. 30 - D-73230 Kirchheim/Teck abgerufen werden.
Only LEKI systems are much stronger than the TÜV recommendation Full data on the contest can be requested by contacting LEKI Lenhart GmbH - Karl-Arnold-Str. 30 - D- 73230 Kirchheim/Teck.
13
DSS
TIPS & PADS
TRAIL TIP TREKKING ∂ Kompromisslos leicht ∂ Konkave Spitzenform gibt Halt unter jedem Winkel ∂ Optimiertes Schwungverhalten ∂ Uncompromisingly light-weight ∂ Concave spike form provides foothold in each angle ∂ Optimum swing action ∂ Un poids extrêmement faible, sans compromis ∂ Pointe concave pour assurer le maintien sous n'importe quel angle ∂ Swing et équilibre du bâton optimisés ∂ Decisamente più leggera ∂ La forma concava dei puntali assicura la tenuta con qualunque angolazione ∂ Bilanciamento ottimizzato
SILENT SPIKE PAD TREKKING / NORDIC WALKING ∂ Perfekte Ergänzung zu Trail Tip / Speed Tip / Flex Tip ∂ Sehr guter Halt durch eingearbeitete Hartmetall-Stifte ∂ Zusätzliche Dämpfungseigenschaften durch das Pad ∂ Geräuscharmer Stockeinsatz ∂ Langlebig/abriebfest durch vulkanisierte Gummimischung ∂ Perfect addition to Trail Tip / Speed Tip / Flex Tip ∂ Very good foothold thanks to incorporated hard metal pins ∂ Additional shock absorption due to the rubber pad ∂ Low-noise pole plant ∂ Durable/abrasion-proof due to vulcanized rubber compound ∂ Complément parfait aux pointes Trail Tip / Speed Tip / Flex Tip ∂ Très bon maintien grâce aux matériaux en carbure intégré ∂ Amortissement des vibrations grâce à l’utilisation du caoutchouc ∂ Limitation du bruit généré à chaque pas ∂ Fabrication en caoutchouc vulcanisé durable et résistant à l’abrasion
D YNAMIC S USPENSION S YSTEM ∂ Circa 40 % Reduzierung der Aufprall-Spitzenkräfte, entlastet Muskulatur, Gelenke und Bänder* ∂ Optimale Dämpfungseigenschaften sorgen für einen kontrollierten Stockeinsatz ∂ Effektive, vibrationsabsorbierende Konstruktion, durch clevere Platzierung und spezielles Elastomermaterial * Ergebnis der Studie des Lehrstuhls für Biomechanik, Bewegungs- und Trainingswissenschaft des Instituts für Sportwissenschaft der Universität Tübingen.
∂ Réduction d’environ 40 % des impacts, pour une meilleure protection des muscles, articulations et ligaments.* ∂ Caractéristiques d’amortissement optimisées pour un parfait contrôle du planter du bâton. ∂ Procédé d’absorption de vibrations efficace, basé sur un positionnement optimal, ainsi que l’utilisation d’un élastomère spécifique. * D’après une étude réalisée par la Chaire de Biomécanique et de Kinésiologie de l’Institut des Sciences Appliquées au Sport de l’Université de Tübingen.
∂ Reduction of the peak impacts by approx. 40 % thus protecting muscles, joints and ligaments.* ∂ Optimal damping features for a controlled pole plant. ∂ Effective vibration-absorbing construction based on a clever positioning and a special elastomer. * Result of a study issued by the „Lehrstuhl für Biomechanik, Bewegungs- und Trainingswissenschaft des Instituts für Sportwissen-
∂ Riduzione d’impatto di circa il 40 %, protegge la muscolatura, le articolazione e i legamenti * ∂ Ottimali caratteristiche di smorzamento garantiscono un controllato utilizzo ed impiego dei bastoni ∂ Costruzione efficace che assorbe le vibrazioni, grazie al posizionamento intelligente ed il materiale speciale in elastomero * Risultato dello Studio del Dipartimento di Biomeccanica, Kinesiologia,
schaft der Universität Tübingen“ (Chair for Biomechnics and Kinesiology
Scienza Motoria e Formazione Atletica dell'Istituto di Scienza dello Sport
at the Institute for Sport Science of the Tübingen University).
dell'Università di Tübingen.
∂ Il complemento perfetto per Trail Tip / Speed Tip / Flex Tip ∂ Ottima tenuta grazie ai perni integrati in metallo duro. ∂ Con questo gommino si ha anche una ammortizzazione ∂ Silenzioso ∂ Buona resistenza all’abrasione grazie alla gomma vulcanizzata
SPEED TIP NORDIC WALKING ∂ Kompromisslos leicht ∂ Punktgenauer Stockeinsatz ∂ Optimiertes Schwungverhalten ∂ Uncompromisingly light-weight ∂ Precision pole plants ∂ Optimum swing action ∂ Un poids extrêmement faible, sans compromis ∂ Le contrôle du planter du bâton ∂ Swing et équilibre du bâton optimisés ∂ Decisamente più leggera ∂ Puntata più precisa ∂ Bilanciamento ottimizzato
14
15
BLACK SERIES SPEED LOCK 2 636 2902
SPEED LOCK
MICRO VARIO CARBON AS 636 2063
FOLDING POLES
BLACK SERIES MICRO VARIO CARBON 636 2900
MICRO VARIO CARBON LADY AS 636 2059 TOUR STICK VARIO CARBON V 636 3205
TREKKING
TREKKING
MICRO VARIO CARBON 636 2062 MICRO VARIO CARBON LADY 636 2067 MICRO VARIO CARBON STRONG 636 2980
MICRO VARIO TI SYSTEM 636 2075
SHERPA XL V 640 3228
THERMOLITE XL 640 2135
CARBONLITE 640 2129
SUPER LOCK
ALBULA LITE V 640 3208
SPEED LOCK ANTISHOCK
SHERPA XL ANTISHOCK 636 2029
CRESSIDA 632 2119
MAKALU 636 2849
CORKLITE ANTISHOCK 640 2156
ABULA LITE 640 2108
CORKLITE 636 2153
KHUMBU ANTISHOCK 636 2026
KHUMBU 636 2025
TRAIL ANTISHOCK 640 2035
TUCSON 640 2018
TRAIL 640 2021
VARIO XS 640 2052
VOYAGER 640 2017
EAGLE 640 2011 16
17
BLACK SERIES
BLACK SERIES MICRO VARIO CARBON
BLACK SERIES
18
636 2900 Längen Length 110-130 cm Packmaß Pack size 38 cm Gewicht Weight 226 g Material Material Carbon 100 % Ø 18/16/14 mm
19
FOLDING POLES VARIO
Längen Length
115-135 cm
38 cm
Packmaß Pack size
41 cm
240 g Carbon 100 %/ Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Gewicht Weight
276 g Carbon 100 % / Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Längen Length
110-130 cm
Packmaß Pack size Gewicht Weight Material Material
TOUR STICK VARIO CARBON V 636 3205
MICRO VARIO CARBON 636 2074
MICRO VARIO CARBON 636 2062 Reorder Model 2017
Material Material
TOUR STICK VARIO CARBON 632 2705
Längen Length
115-135 cm
Packmaß Pack size
39 cm
Gewicht Weight
253 g Carbon 100 %/ Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
110-130 cm
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
229 g Carbon 100 % Ø 18/16/14 mm
Material Material
FOLDING POLES
Längen Length
FOLDING POLES VARIO
MICRO VARIO CARBON ANTISHOCK 636 2063
MICRO VARIO CARBON STRONG 636 2980 Reorder Model 2017
Kleinstes Packmaß – Geringes Gewicht – Schnelle, einfache Handhabung. Vielfältiger Einsatz. Speziell zum Trekking, Klettersteig-Zustieg, Trailrunning und auf Reisen. Trittsicherheit erforderlich. Minimum pack size – minimum weight – fast and easy handling. Multi functional. Perfect for trekking, reaching a Via Ferrata, Trail Running and travel. Surefootedness required. Encombrement minimal - poids minimal – Maniement facile et rapide. Multi-fonctionnel. Parfait pour le trekking, atteindre une Via Ferrata, le Trail Running et les voyages. Agilité requise. minimo ingombro – peso ridotto – veloce e semplice maneggevolezza. uso versatile. Ideale soprattutto per trekking, avvicinamento, via ferrate, trailrunning e viaggi. È necessario un passo sicuro.
MICRO VARIO TI SYSTEM 636 2075 Reorder Model 2017 Längen Length
120-140 cm
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
285 g Carbon 100 %/ Aluminium HTS 6.5 Ø 20/18/16 mm
Material Material
Längen Length
110-130 cm
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
270 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
MICRO VARIO TI SYSTEM COMPACT 636 2069
Längen Length
100-120 cm
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
256 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
20
21
MICRO VARIO CARBON LADY ANTISHOCK 636 2059
Längen Length
110-130 cm
Längen Length
100-120 cm
Packmaß Pack size
33 cm (110 cm)
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
192 g (120 cm) Carbon 100 % Ø 16/14 mm
Gewicht Weight
230 g Carbon 100 %/ Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
FOLDING POLES FIXED LENGTH
MICRO STICK TI SYSTEM 640 2071
MICRO VARIO CARBON LADY 636 2067 Reorder Model 2017
Längen Length
110-130 cm
Längen Length
100-120 cm
Packmaß Pack size
33 cm (110 cm)
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
215 g (120 cm) Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14 mm
Gewicht Weight
212 g Carbon 100 % Ø 18/16/14 mm
Material Material
22
Material Material
Material Material
FOLDING POLES LADIES
MICRO STICK CARBON 640 2070
23
SHERPA XL V 640 3228
TRIGGER S VERTICAL
Längen Length
115-135 cm
Packmaß Pack size
41 cm
Längen Length
(70) 110-145 cm
Gewicht Weight
276 g Carbon 100 % / Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Gewicht Weight
290 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
Material Material
TRIGGER S VERTICAL
TOUR STICK VARIO CARBON V 636 3205
ALBULA LITE V 640 3208
Längen Length
(67) 100-135 cm
Gewicht Weight
260 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Material Material
24
25
BLACK SERIES
BLACK SERIES SPEED LOCK 2
BLACK SERIES
26
636 2902 Längen Length (67) 100-135 cm Gewicht Weight 199 g Material Material Carbon 100 % Ø 16/14/12 mm
27
Längen Length
(67) 100-135 cm
Gewicht Weight
216 g Aluminium HTS 6.5/ Carbon 100 % Ø 16/14/12 mm
Material Material
ULTRALITE ANTISHOCK
THERMOLITE XL ANTISHOCK 640 2134
THERMOLITE XL 640 2135 Reorder Model 2017
Längen Length
(68) 100-135 cm
Längen Length
(68) 100-135 cm
Gewicht Weight
243 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Gewicht Weight
242 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Material Material
Material Material
ULTRALITE CRESSIDA ANTISHOCK 640 2115
Weniger Gewicht – kürzeres Packmaß - perfekter Komfort. Zielgruppe: Bis 180 cm Körpergröße und/oder 75 kg Gewicht.
ALBULA LITE V 640 3208
Less weight – reduced packaging size – perfect comfort. Target group: People of a height of 180 cm or more and/or a weight of 75 kg or more. Un poids moindre, une compacité accrue, pour un confort parfait. Groupe Cible: les randonneurs jusqu’à 180 cm et/ou 75 kg. Meno peso – misure di ingombro ridotte – comfort perfetto. Gruppo di utilizzo: per stature fino a 180 cm e/o 75 kg di peso corporeo.
Längen Length
(67) 100-135 cm
Gewicht Weight
260 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Material Material
CRESSIDA 632 2119 Reorder Model 2017
Längen Length
(64) 90-125 cm
Längen Length
(64) 90-125 cm
Gewicht Weight
230 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Gewicht Weight
221 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Material Material
ULTRALITE
CARBON TI SYSTEM 640 2160
Material Material
ALBULA LITE 640 2108 Reorder Model 2017
Längen Length
(67) 100-135 cm
Gewicht Weight
234 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Material Material
28
29
CORKLITE 636 2153 Reorder Model 2017
Längen Length
(68) 100-135 cm
Längen Length
(67) 100-135 cm
Gewicht Weight
255 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Gewicht Weight
255 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Material Material
ULTRALITE ANTISHOCK
TREMALZO ANTISHOCK 640 2143
TREMALZO 640 2188
Längen Length
(68) 100-135 cm
Längen Length
(69) 100-135 cm
Gewicht Weight
280 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Gewicht Weight
278 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Material Material
30
Material Material
Material Material
ULTRALITE
CORKLITE ANTISHOCK 640 2156 Reorder Model 2017
31
Längen Length
(70) 110-145 cm
Gewicht Weight
290 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
SUPERSTRONG ANTISHOCK
SHERPA XL ANTISHOCK 636 2029 Reorder Model 2017
SHERPA XL 636 2028
Längen Length
(72) 110-145 cm
Längen Length
(70) 110-145 cm
Gewicht Weight
273 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Gewicht Weight
263 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
SUPERSTRONG
Robuste Kategorie mit hoher, funktioneller Stabilitäts-/ und Sicherheitsreserve. Zielgruppe: Ab 180 cm Körpergröße und/oder ab 75 kg Gewicht.
Material Material
MAKALU 636 2849 Reorder Model 2017
Sturdy poles with highly functional stability and safety reserves. Target group: People of a height of 180 cm or more and/or a weight of 75 kg or more. Des bâtons costauds et très fonctionnels, qui offrent une réserve de stabilité et de sécurité à leur utilisateur. Groupe cible: les randonneurs de plus de 180 cm et/ou de plus de 75 kg. Bastoni robusti con elevate riserve di stabilità funzionale e di sicurezza. Gruppo di utilizzo: per stature di 180 cm di altezza e oltre e/o un peso corporeo di 75 kg e oltre.
Längen Length
(70) 110-145 cm
Gewicht Weight
256 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
KHUMBU ANTISHOCK 636 2026 Reorder Model 2017
KHUMBU 636 2025 Reorder Model 2017
Längen Length
(72) 110-145 cm
Längen Length
(70) 110-145 cm
Gewicht Weight
307 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Gewicht Weight
300 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
SUPERSTRONG
SHERPA XL V 640 3228
Material Material
TUCSON 640 2018
Längen Length
(69) 110-145 cm
Gewicht Weight
305 g Aluminium HTS 6.0 Ø 18/16/14 mm
Material Material
32
33
CRESSIDA 632 2119
Längen Length
(64) 90-125 cm
Längen Length
(64) 90-125 cm
Gewicht Weight
230 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Gewicht Weight
221 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
LADIES ANTISHOCK
Material Material
MICRO VARIO CARBON LADY ANTISHOCK 636 2059
MICRO VARIO CARBON LADY 636 2067 Reorder Model 2017
Längen Length
100-120 cm
Längen Length
100-120 cm
Packmaß Pack size
38 cm
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
230 g Carbon 100 %/ Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Gewicht Weight
212 g Carbon 100 % Ø 18/16/14 mm
Material Material
34
Material Material
Material Material
LADIES
CRESSIDA ANTISHOCK 640 2115
35
KIDS
PHOTOSYSTEM
VARIO XS 640 2052
Längen Length
(67) 80-110 cm
Gewicht Weight
219 g Aluminium HTS 5.5 Ø 14/12 mm
Material Material
PHOTOSYSTEM CARBON 633 2097
Längen Length
(69) 120-170 cm
Gewicht Weight
324 g Carbon 100 % Ø 20/18/16/14 mm
Material Material
PHOTOSYSTEM ALU 633 2098
Längen Length
(70) 110-150 cm
Gewicht Weight
299 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
36
37
Längen Length
(63) 100-135 cm
Gewicht Weight
204 g Aluminium HTS 6.5/ Carbon 100 % Ø 16/14/12 mm
SLS VINTAGE LINE ANTISHOCK
Material Material
TRAIL ANTISHOCK 640 2035 Reorder Model 2017
TRAIL 640 2021 Reorder Model 2017
Längen Length
(69) 110-145 cm
Längen Length
(66) 110-145 cm
Gewicht Weight
282 g Aluminium HTS 6.0 Ø 18/16/14 mm
Gewicht Weight
270 g Aluminium HTS 6.0 Ø 18/16/14 mm
Material Material
Material Material
SLS VINTAGE LINE
CARBONLITE 640 2129
VOYAGER 640 2017 Reorder Model 2017
Längen Length
(65) 110-145 cm
Gewicht Weight
270 g Aluminium HTS 6.0 Ø 18/16/14 mm
Material Material
EAGLE 640 2011
Längen Length
(65) 110-145 cm
Gewicht Weight
270 g Aluminium HTS 6.0 Ø 18/16/14 mm
Material Material
38
39
BLACK SERIES
BLACK SERIES SENIOR SPEED LOCK 2
BLACK SERIES
40
636 2086 Längen Length 63 -120 cm Gewicht Weight 240 g Material Material Carbon 100 % Ø 18/16/14 mm
41
Längen Length
85/90/95 cm
Packmaß Pack size
33 cm (90 cm)
Gewicht Weight
226 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16 mm
Material Material
SENIOR
SENIOR
MICRO CITY 636 2085
MICRO CITY VARIO 640 2278 Reorder Model 2017
Längen Length
75-90 cm
Packmaß Pack size
32 cm
Gewicht Weight
246 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14 mm
Material Material
CITY SEN VARIO 640 2279 Reorder Model 2017
Längen Length
65-95 cm
Gewicht Weight
224 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16 mm
Material Material
SUPER MICRO 632 2080
Längen Length
46-90 cm
Gewicht Weight
206 g Aluminium HTS 6.5 Ø 18/16/14 mm
Material Material
42
43
MICRO RCM 640 2586
NORDIC WALKING | VARIO
MICRO TRAIL VARIO 640 2675
MICRO TRAIL VARIO 640 2674
TRAIL RUNNING
MICRO TRAIL VARIO 640 2674
SKI ROLLER
STRIKE CARBON 640 3116
MICRO TRAIL PRO 640 2585
TRAIL RUNNING
VERTICAL K 640 2592 MICRO STICK CARBON 640 2070
SMART TRAVELLER CARBON 636 2606
SPEED CARBON 640 3141 TRAIL RUNNING
MICRO TRAIL 640 2590
NORDIC WALKING | FIXED LENGTH
MICRO TRAIL 640 2590
TRAVELLER CARBON 636 2603
SPEED PACER VARIO 640 2638
NORDIC WALKING
NORDIC WALKING
TRAVELLER CARBON 636 2603
GENIUS CARBON 640 3152
SMART CARBON 640 2535
SMART COMP 640 2540 SKI ROLLER
SMART CARAT 640 2532
TRAVELLER ALU 636 2601
ALU VARIO CC 636 3185
INSTRUCTOR LITE 636 2634
SKATE AF 636 3170
SUPREME SHARK 640 2620
ALU VARIO CC JUNIOR 636 3184
SPIN SPEED LOCK 632 2629
RACE SHARK JUNIOR 636 3157
SKI ROLLER
WALKER PLATINUM 640 2537
FLASH CARBON 640 2530
ELITE CARBON 640 2524
SPIN 640 2616 WALKER XS 640 2653
RESPONSE 637 2520 44
45
MICRO RCM 640 2586
Längen Length
115-135 cm
Packmaß Pack size
35 cm (120 cm)
Gewicht Weight
168 g (120 cm) Carbon 100 % Ø 16/14 mm
Material Material
TRAIL RUNNING
Längen Length
110-135 cm
Packmaß Pack size
38 cm (120 cm)
Gewicht Weight
190 g (120 cm) Carbon 100 % Ø 16/14 mm
Material Material
TRAIL RUNNING
MICRO TRAIL PRO 640 2585 Reorder Model 2017
MICRO TRAIL 640 2590
Längen Length
105-130 cm
Packmaß Pack size
38 cm (120 cm)
Gewicht Weight
188 g (120 cm) HM Carbon 100 % Ø 16/14 mm
Material Material
VERTICAL K 640 2592
Längen Length
120-140 cm
Gewicht Weight
140 g (120 cm) HM Carbon 100 % Ø 16 mm
Material Material
46
47
MICRO TRAIL VARIO 640 2674
Längen Length
105-120 cm
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
191 g HM Carbon 100 % Ø 18/16/14 mm
Material Material
TRAIL RUNNING VARIO
Längen Length
115-130 cm
Packmaß Pack size
38 cm
Gewicht Weight
197 g HM Carbon 100 % Ø 18/16/14 mm
Material Material
TRAIL RUNNING VARIO
MICRO TRAIL VARIO 640 2675
TRAVELLER CARBON 636 2603 Reorder Model 2017
Längen Length
(62) 90-130 cm
Gewicht Weight
187 g HM Carbon 100 % Ø 16/14/12 mm
Material Material
48
49
SMART TRAVELLER CARBON 640 2606
Längen Length
(68) 90-130 cm
Gewicht Weight
212 g Aluminium HTS 6.5, HM Carbon 100 % Ø 16/14/12 mm
Material Material
SMART CARBON 640 2535
Längen Length
100-130 cm
Gewicht Weight
174 g (115 cm) Carbon 100 % Ø 14 mm
Material Material
NORDIC WALKING SMART TIP 2.0
Längen Length
100-130 cm
Gewicht Weight
178 g (115 cm) Carbon 60 % Ø 16 mm
Material Material
NORDIC WALKING SMART TIP 2.0
SMART COMP 640 2540 Reorder Model 2017
SMART CARAT 640 2532
Längen Length
100-130 cm
Gewicht Weight
203 g (115 cm) Aluminium HTS 6.0 Ø 16 mm
Material Material
50
51
WALKER PLATINIUM
640 2537 Reorder Model 2017
ELITE CARBON 640 2524
Längen Length
100-130 cm
Längen Length
100-130 cm
Gewicht Weight
166 g (115 cm) Carbon 100 % Ø 14 mm
Gewicht Weight
171 g (115 cm) Carbon 60 % Ø 16 mm
Material Material
Material Material
FLASH CARBON 640 2530 Reorder Model 2017
PASSION 640 2525
Längen Length
100-130 cm
Längen Length
100-120 cm
Gewicht Weight
167 g (115 cm) Carbon 70 % Ø 16 mm
Gewicht Weight
169 g (115 cm) Carbon 60 % Ø 16 mm
Material Material
NORDIC WALKING SPEED TIP
NORDIC WALKING SPEED TIP
Material Material
52
53
RESPONSE 637 2520 Reorder Model 2017
RESPONSE LADY 640 2515
Längen Length
100-130 cm
Längen Length
100-120 cm
Gewicht Weight
188 g (115 cm) Aluminium HTS 6.0 Ø 16 mm
Gewicht Weight
188 g (115 cm) Aluminium HTS 6.0 Ø 16 mm
Material Material
Material Material
RESPONSE 640 2519 Reorder Model 2017
RESPONSE LADY 640 2516
Längen Length
100-130 cm
Längen Length
100-120 cm
Gewicht Weight
188 g (115 cm) Aluminium HTS 6.0 Ø 16 mm
Gewicht Weight
188 g (115 cm) Aluminium HTS 6.0 Ø 16 mm
Material Material
NORDIC WALKING FLEX TIP
NORDIC WALKING FLEX TIP
Material Material
54
55
SPEED PACER VARIO 640 2638
Längen Length
100-110 cm / 105-115 cm 110-120 cm / 115-125 cm 120-130 cm
Gewicht Weight
160 g (115 cm) HM Carbon 100 % Ø 14/16 mm
Material Material
SPIN 640 2616
Längen Length
(96) 100-130 cm
Gewicht Weight
220 g Aluminium HTS 5.5 Ø 16/14 mm
Material Material
TRAVELLER ALU 636 2601 Reorder Model 2017
Längen Length
(66) 90-130 cm
Gewicht Weight
235 g Aluminium HTS 6.5 Ø 16/14/12 mm
Material Material
NORDIC WALKING VARIO
Längen Length
(91) 100-125 cm
Gewicht Weight
189 g Aluminium HTS 6.5, Carbon 60 % Ø 14/12 mm
Material Material
NORDIC WALKING VARIO
INSTRUCTOR LITE 636 2634 Reorder Model 2017
SUPREME SHARK 640 2620 Reorder Model 2017
Längen Length
(95) 100 -130 cm
Gewicht Weight
224 g Aluminium HTS 5.5 Ø 16/14 mm
Material Material
SPIN SPEED LOCK 632 2629 Reorder Model 2017
WALKER XS 640 2653
Längen Length
(95) 100-130 cm
Längen Length
(70) 80-110 cm
Gewicht Weight
232 g Aluminium HTS 5.5 Ø 16/14 mm
Gewicht Weight
190 g Aluminium HTS 6.0 Ø 14/12 mm
Material Material
56
Material Material
57
STRIKE CARBON 640 3116
GENIUS CARBON 640 3152
Längen Length
freesize 160/ 170/ 180
Längen Length
140-175 cm
Gewicht Weight
160 g (160 cm) High Modular Carbon Ø 16,5 mm (∂ 9 mm)
Gewicht Weight
192 g (160 cm) Carbon Composite 75 % Ø 16 mm (∂ 9 mm)
Material Material
Material Material
SPEED CARBON 640 3141
SKATE AF 636 3170
Längen Length
freesize 160/ 170/ 180
Längen Length
140-175 cm
Gewicht Weight
165 g (160 cm) Carbon 85 % Ø 16 (∂ 9 mm)
Gewicht Weight
233 g (160 cm) Aluminium HTS 6.5 Ø 18 mm (∂ 9 mm)
Material Material
Material Material
ALU VARIO CC 636 3185
Längen Length Gewicht Weight Material Material
145-165 cm | S M L 155-175 cm | M L XL 278 g (155 cm) Aluminium HTS 6.5 Ø 16/18 mm (∂ 9 mm)
Längen Length
125-145 cm
Gewicht Weight
243 g Aluminium HTS 6.5 Ø 14/16 mm (∂ 9 mm)
Material Material
SKI ROLLER
SKI ROLLER
ALU VARIO CC JUNIOR 636 3184
RACE SHARK JUNIOR 636 3157
Längen Length
110-130 cm
Gewicht Weight
175 g (120 cm) Carbon Composite 40 % Ø 16 mm (∂ 9 mm)
Material Material
58
59
ACCESSORIES
ACCESSORIES
GLOVES GLOVES
61 60
NORDIC TRAIL SHARK 632 85353
black 6,0 - 11,0
Konstruktion Construction
Nordic Comfort Fit
Obermaterial Main Material
Polyknit (100 % Polyester), Spandex (80 % Polyamide, 20 % Elastane)
Handfläche Palm Material
Amara LT (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane)
Futter Lining
Micro Bemberg (100 % Polyester)
NORDIC LITE SHARK LONG
Größen Size
black-chrome-white 6 - 11 (only full size)
Größen Size
black-white-red black-white 6 - 11 (only full size)
Konstruktion Construction
Tour Comfort Fit
Konstruktion Construction
Nordic Comfort Fit
Obermaterial Main Material
N-Mesh (83 % Polyamide, 17 % Elastane)
Obermaterial Main Material
Spandex (80 % Polyamide, 20 % Elastane)
Handfläche Palm Material
Amara SLT (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane)
Handfläche Palm Material
Amara SLT (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane)
640 904031
636 90003 636 90013
TRIGGER S VERTICAL
TRIGGER SHARK
TOUR SKIN V SHORT
Größen Size
NORDIC LITE SHARK SHORT
Größen Size
black-chrome-red 6 - 11 (only full size)
Größen Size
black-white-red black-white black-neongreen-white 6 - 11 (only full size)
Konstruktion Construction
Tour Comfort Fit
Konstruktion Construction
Nordic Comfort Fit
Obermaterial Main Material
Spandex (80 % Polyamide, 20 % Elastane)
Obermaterial Main Material
N-Mesh (83 % Polyamide, 17 % Elastane)
Handfläche Palm Material
Amara SLT (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane)
Handfläche Palm Material
Amara SLT (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane)
TOUR SKIN V LONG 640 903031
62
636 90103 636 90113 636 90123
63
FERRATA PRO 633 72103 Größen Size
brown 6,0 - 11,0
Obermaterial Main Material
Goatskin (100 % Leather)
Handfläche Palm Material
Goatskin (100 % Leather), Cowhide (100 % Leather)
Größen Size
632 81553 Größen Size
black 6,0 - 11,0
Konstruktion Construction
Comfort Fit
Obermaterial Main Material
Softshell (92 % Polyester, 8 % Elastane)
Handfläche Palm Material
Amara WWP (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane), Silicone Nash (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane)
Futter Lining
GORE® WINDSTOPPER® Microquad Liner (94 % Polyester, 6 % ePTFE), Micro Bemberg (100 % Polyester)
WINDSTOPPER FLEECE
FERRATA LITE 631 72203
TOUR SHELL
black 6,0 - 11,0
635 81423 Größen Size
black 7,0 - 11,0
Obermaterial Main Material
NY Span (91 % Nylon, 9 % Elastane), Neoprene (80 % Rubber, 20 % Polyester)
Konstruktion Construction
Comfort Fit
Obermaterial Main Material
GORE® WINDSTOPPER® Fleece (94 % Polyester, 6 % ePTFE)
Handfläche Palm Material
Nash, Kevlar (60 % Nylon, 30 % Polyurethane, 10 % Kevlar)
Handfläche Palm Material
Granite PU (60 % Polyurethane, 40 % Polyester)
Futter Lining
Micro Bemberg (backhand lining, 100 % Polyester)
Futter Lining
Micro Bemberg (100 % Polyester)
NORDIC WALK Größen Size
black-yellow 6,0 - 11,0
Konstruktion Construction
Nordic Comfort Fit
Obermaterial Main Material
Polyknit (100 % Polyester), Spandex (80 % Polyamide, 20 % Elsatane)
Handfläche Palm Material
Amara LT (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane)
Futter Lining
Micro Bemberg (100 % Polyester)
GLOVES
GLOVES
632 85403
MULTI LITE SHORT 636 90203 636 90213
64
Größen Size
black-white black-white-yellow 6 - 11 (only full size)
Konstruktion Construction
Comfort Fit
Obermaterial Main Material
N-Mesh (83 % Polyamide, 17 % Elastane)
Handfläche Palm Material
Amara SLT (60 % Polyamide, 40 % Polyurethane)
65
COLOR SHADES SUNGLASSES 3 694 500 14 3 694 500 86
SOFTSHELL LIGHT VEST 3 570 09 Größen Size
Unisex XS-XXXL
Details Details
Atmungsaktiv & komfortabel, leicht, elastisch Breathable & comfort, leight weight, elastic
Material Material
Softshell & stretch/elastic material (100 % Polyester)
Größe Size
neonred cyan unisize
Material Material
Cat. 3 (UV 400)
MULTISCARF LEKI 3 520 300 99 Obermaterial Main Material
100 % Polyester Microfibre
SOFTSHELL VEST 3 570 07 3 570 08 Größen Size Details Details Material Material
men ladies men S-XXL, ladies XS-XL
Atmungsaktiv & komfortabel, leicht, elastisch Breathable & comfort, leight weight, elastic Softshell (94 % Polyester, 6 % Spantex)
RACE SHARK HEAD BAND 3 522 120 02 3 522 120 14 3 522 120 56 Größe Size
white-cyan red-yellow anthrazit-cyan unisize
Material Material
80 % Polyester, 20 % Elastomer
HOODIES 3 440 20 3 440 40 3 440 30 3 440 50 Größen Size
Men blue Ladies blue Men red Ladies red Men S-XXL, Ladies XS-XL
Details Details
Atmungsaktiv & komfortabel, leicht, elastisch Breathable & comfort, leight weight, elastic
Material Material
88 % Polyester, 12 % Elastane
FUNCTION CAP 3 521 300 02 3 521 300 06 Größe Size
white red Unisize
Material Material
Acryl (100 % Soft Acryl)
SOFTSHELL JACKET HOODED Größen Size Details Details
APPAREL
Material Material
66
men ladies men S-XXL, ladies XS-XL
Atmungsaktiv & komfortabel, leicht, elastisch Breathable & comfort, leight weight, elastic Softshell (94 % Polyester, 6 % Spantex)
SUN VISOR 3 521 200 02 3 521 200 06 Größe Size
white red Unisize
Material Material
Acryl (100 % Soft Acryl)
ACCESSORIES
3 571 00 3 571 01
67
FOLDING POLE BAG 3 640 500 06
red
Länge Length
45 cm
Hauptmaterial Main Material
Polyester
MESSENGER BAG 3 590 000 06 Volumen Volume
30 x 38 x 15 cm 17 l
Hauptmaterial Main Material
Polyester
Größe Size
DRINKBELT 3 634 400 56 3 634 400 06 3 634 400 04
anthrazit/cyan/neonyellow red/neonyellow anthrazit/red/neonyellow
Hauptmaterial Main Material
Polyester
NORDIC WALKING POLE BAG
AERGON 25 MADE BY DEUTER
BACKPACK
3 583 000 06
3 582 100 06
Volumen Volume
red 49 x 28 x 24 cm 25 l
Volumen Volume
45 x 35 x 17 cm 28 l
Hauptmaterial Main Material
Polyester
Hauptmaterial Main Material
Polyester
Größe Size
Größe Size
DRINKBELT THERMO
SPORTS BAG
3 634 320 06
3 632 200 06
Details Details Volumen Volume
4 h warm 1l
Größe Size Volumen Volume
3 643 101 06 3 643 101 03
red black
Länge Length
160 cm
Hauptmaterial Main Material
Polyester
TREKKING POLE BAG 3 643 000 06 3 643 001 03
red black
Länge Length
93 cm
Hauptmaterial Main Material
Polyester
TRAINER POLE BAG SMALL 70 x 35 x 30 cm 74 l
3 607 000 06
red
Länge Length
140 cm
Details Details
für 2 Paar Stöcke for 2 pairs
Hauptmaterial Main Material
Polyester
BAGS
BUSINESS TROLLEY
TRAVEL TROLLEY
3 635 100 06
3 636 100 06
Größe Size Volumen Volume
68
55 x 45 x 20 cm 50 l
Größe Size Volumen Volume
80 x 35 x 40 cm 110 l
3 605 000 06 3 605 000 03
red black
Länge Length
140 cm
Details Details
für 15 Paar Stöcke for 15 pairs
Hauptmaterial Main Material
Polyester
BAGS
TRAINER POLE BAG BIG
69
*MULTI SYSTEM
Original Silent Spike Pad und Power Grip Pad mit Adaptern. Passend für diverse Fremdfabrikate. Original Silent Spike Pad and Power Grip Pad with adapters. Fitting for various competitive brands.
SILENT SPIKE PAD 8 823 201 03 8 823 203 03
NORDIC SHARK 2.0 Ø 14 mm Ø 14 mm Ø 16 mm Ø 16 mm
white neonyellow white neonyellow
NORDIC SHARK 2.0 1-K
SILENT SPIKE PAD MULTI*
8 363 1616 0 03 8 363 1616 0 12
8 823 101 03
Ø 16 mm black Ø 16mm neonyellow
Querschnitt Hülse rund Cross section case round Querschnitt Hülse spitz Cross section case pointed
POWER GRIP PAD 8 824 201 03 8 824 202 03
8 345 16 16 0 03 00
brown-black
8 865 20 1 56 8 865 00 1 56 8 865 10 1 56
8 824 101 03
S-M-L red M-L-XL red S-M-L silver M-L-XL silver
RUBBER TIP WALKING
8 825 001 03 8 825 002 03
8 818 001 03 8 818 100 03
1 PAAR / 1 PAIR 25 PAAR / 25 PAIR
Ø 18 mm Ø 16 mm
SPAREPARTS
AERGON 2K CORTEC 8 302 18 18 0 09 30 8 304 16 16 1 09 31
70
Ø 18 mm Ø 16 mm
10 PAAR / 10 PAIR 50 PAAR / 50 PAIR
TRIGGER 1 STRAP 8 862 101 25 8 862 111 25
S-M-L silver M-L-XL silver
AERGON THERMO/ SKIN STRAP
8 300 18 18 0 81 30 8 301 16 16 1 81 31
5 PAAR / 5 PAIR
SILENT SPIKE PAD TREKKING
RUBBER TIP TREKKING
AERGON THERMO/ LSS
50 PAAR / 50 PAIR
XS-S-M silver- black S-M-L silver- black M-L-XL silver- black
TRIGGER 3 SHARK STRAP 8 863 301 06 8 863 311 06 8 863 301 25 8 863 311 25
10 PAAR / 10 PAIR
POWER GRIP PAD MULTI*
TRIGGER SHARK ACTIVE STRAP NORDIC CORTEC TRIGGER 1 V2 GRIP
1 PAAR / 1 PAIR
8 300 18 18 0 06 33 8 300 18 18 0 02 34 8 300 18 18 0 07 35 8 300 18 18 0 02 36 8 300 16 16 0 19 37 8 300 16 16 0 02 33 8 300 16 16 0 80 38 8 300 16 16 0 08 39 8 300 16 16 0 02 34 8 300 16 16 0 06 33
Ø 18 mm Ø 18 mm Ø 18 mm Ø 18 mm Ø 16 mm Ø 16 mm Ø 16 mm Ø 16 mm Ø 16 mm Ø 16 mm
red/red white/ blue yellow/yellow white/lilac orange/orange white/red chrome/grey green/green white/blue red/red
8 821 101 04 8 821 102 03
5 PAAR / 5 PAIR 25 PAAR / 25 PAIR
SMART TIP PAD NORDIC WALKING 8 826 103 03
10 PAAR / 10 PAIR
Online Video www.leki.com/alle-videos
SMART TIP PAD 2.0 NORDIC WALKING 8 828 101 03
10 PAAR / 10 PAIR
SPAREPARTS
8 361 1414 0 02 8 361 1414 0 12 8 361 1616 0 02 8 361 1616 0 12
1 PAAR / 1 PAIR 25 PAAR / 25 PAIR
AERGOMED 2K SOFT 8 350 18 18 0 82 29
Ø 18 mm
71
NORDIC WALKING BASKET
TREKKING BASKET
8 564 001 03
8 565 001 03
Ø 40 mm
SPEEDLOCK LEVER INCL. KNURLED WHEEL
Ø 50 mm
8 806 001 *02/03/08/12/16/19 8 806 101 *02/03/08/12 8 806 201 *02/03
NORDIC WALKING SPEED TIP
TOURING BASKET
8 589 801 03
8 575 001 03
Ø 95 mm
SPEEDLOCK 2 LEVER INCL. KNURLED WHEEL 8 806 601 *02/03/06/08/16/19 8 806 701 *02/03/05/06/08/16/19 8 806 801 *02/03/06/08/16/19
TRAIL TIP 8 716 001 02 8 716 001 03 8 716 001 12 8 716 001 14
Ø 18/16 mm Ø 16/14 mm Ø 14/12 mm
*Farbcode:
Ø 9 mm Ø 9 mm Ø 9 mm Ø 9 mm
white black neonyellow neonred
02 - weiß
03 - schwarz
05 - blau
06 - rot
Ø 18/16 mm Ø 16/14 mm Ø 14/12 mm 08 - neongrün
12 - gelb
16 - violett
19 - orange
FLEX TIP 8 786 101 03 8 785 001 03
short long
SLS KLEMMHÜLSE SLS SLIT DOWEL
HÜLSE V2 SLEEVE V2 8 809 601 02 8 809 501 02
Ø 14/12 mm Ø 16/14 mm
8 807 141 08 8 807 161 05 8 807 181 03
Ø 14 mm Ø 16 mm Ø 18 mm
DSS TIP
REPLACEMENT TIP ONLY FITS ON DSS POLES
8 766 001 03
HÜLSE SLEEVE 8 809 101 03 8 809 201 03 8 809 301 03
Ø 14/12 mm Ø 16/14 mm Ø 18/16 mm
NORDIC BLADING SPEED TIP Ø 9 mm Ø 8 mm
FIN VARIO 8 500 002 12 8 500 101 12 8 500 201 12 8 500 401 12
Fin Vario Set Basket S/M Basket M/L Rollertip
POLE CLIP Ø 8+9 mm black Ø 8+9 mm black Ø 8+9 mm black
8 793 114 03 8 793 116 03 8 793 118 03
Ø 14 mm Ø 16 mm Ø 18 mm
AERGON PHOTOADAPTER 8 836 000 56
SPAREPARTS
SPAREPARTS
8 589 802 12 8 589 801 12
TRAVERSE HOOK 8 833 001 03
72
size Ø 16/18 mm
73
IMPRESSUM SPECIFICATIONS, DESIGNS, TECHNICAL INNOVATIONS AND COLOR SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE, LEKI SHALL NOT BE LIABLE FOR ERRORS. PRINTED IN GERMANY (GO DRUCK MEDIA GMBH & CO. KG) COVER CLAUDIA ZIEGLER PRODUCT PHOTOS ATELIER BUSCHE
74
ACTION & IMAGE PHOTOS CLAUDIA ZIEGLER CHRISTOPH SCHÖCH LEKI
GERMANY | DEUTSCHLAND LEKI Lenhart GmbH
Karl-Arnold-Straße 30 73230 Kirchheim/Teck Tel: +49 (0)70 21 94 00-0 Fax: +49 (0)70 21 94 00-99 www.leki.com service@leki.de leki.media
INTERNATIONAL ARGENTINA SUPERFIT SRL Avda Alicia Moreau de Justo 740 3 Piso - Oficina 1-Puerto Madero (1021) Buenos Aires Contact: Luis Benard Tel.: +54-11-43420066 infosf@arnet.com.ar
DENMARK SPEJDER SPORT A/S Baldersbaekvej 24 2635 Ishoj Tel.: +45-(0)43-553508 Fax: +45-(0)43-553504 christoffer@spejdersport.dk www.spejdersport.dk
AUSTRALIA VELO-VITA PTY LTD PO Box 882 Mascot NSW 2020 Tel: +61 2 9700 7977 Fax: +61 2 9700 7911 service@velovita.com.au www.velovita.net.au
FINLAND NOMADE COLLECTION LTD Meijerinkatu / Meijerigatan 7 FI- 65100 Vaasa / Vasa FINLAND Tel.: +358 50 45 47 832 kimmo@nonamesport.com
KOREA MED OUTDOOR CORPORATION 1st Floor, 222, Tojeong-ro, Mapo-gu Seoul, KOREA 04091 Tel.: +850 714 8781 Fax: +850 719 8784 medcompany@empas.com www.leki.kr
FRANCE O2D Rue du Louvasset 38500 Voiron Tel.: +33 (0) 476 670511 Fax: +33 (0) 476 059601 service-o2d@wanadoo.fr www.leki.fr
LATVIA R.A. SERVISS LTD. Outdoor Store VIRSOTNE Terbatas Str. 65 · 1001 Riga Tel.: +37-1-675 06152 Fax: +37-1-675 06153 virsotne@virsotne.lv www.virsotne.lv
GREECE ACTIVE POINT S.A. 65 Athinon Avenue (bystreet) 1st floor 10442 Athens Tel.: +30 210-9210906 Fax: +30 210 9220017 sales@activepoint.gr www.activepoint.gr
LITHUANIA SABINA LT, UAB Europos pr. 36 46369 Kaunas Tel.: +370 37 39 11 38 Fax: +370 37 39 14 24 info@leki.lt www.leki.lt
HONG KONG MOUNTAIN SERVICES INTERNATIONAL LTD. Shop 1, 52-56 King‘s Road, North Point Hong Kong Tel.: +852-2541-8876 Fax: +852-2541-7994 info@mshk.com.hk
NEW ZEALAND MOUNTAIN ADVENTURE NZ LTD. 128 Antigua Street Christchurch 8024 Tel.: 0800-558 888 / +64-3-375 5000 Fax: 0800-258 000 / +64-3-327 0177 info@mountainadventure.co.nz www.mountainadventure.co.nz
HUNGARY T&T SPORT KFT. TANDTSPORT Csillaghegyi út 36 1037 Budapest Tel.: +36-1-437-0181 Fax: +36-1-437-0180 tandtsport@tandtsport.hu www.tandtsport.hu
NORWAY BEST SPORT AGENTURER AS Ringeriksveien 158 1339 Vøyenenga Tel.: +47 67-153020 Fax: +47 67-153025 info@bestsport.no www.bestsport.no
ICELAND ÚTILÍF SKRIFSTOFA Hagasmári 1 201 Kópavogur Tel.: +354 545 1500 Fax: +354 522 8001 utilif@utilif.is www.utilif.is
POLAND SPORTIMPEX Ul.Gośiniec 18 05-077 Warszawa-Wesola Tel.: +48 22-6647632 Fax: +48 22-6647689 info@sportimpex.pl www.sportimpex.pl
ITALY PLANCKER ALEX Plan da Tieja 38 I - 39048 Selva Val Gardena - Wolkenstein Tel./Fax +39-0471-790031 info@alexplancker.com
RUSSIA | BELARUS PERFORMANCE SPORT Olimpiysky prospect 16/2 RU 129110-Moscow Tel.: +7-495-789-4297 marketing@psport.ru www.trail-sport.ru
AUSTRIA LEKI-AUSTRIA HANDELSGES.MBH Wolfurterstr. 4 6923 Lauterach Tel.: +43 (0)5574-62060 Fax: +43 (0)5574-62060-99 office@redlersports.at www.leki.at BENELUX LOWA BENELUX B. V. Koperslager 7 6422 PR Heerlen Tel.: +31-(0)45-5466611 Fax: +31-(0)45-5466621 verkoop@leki.nl www.leki.nl CANADA SPORT DINACO INC. 4330 Joseph-Dubreuil Lachine, Québec Canada H8T 3C4 Tel : +1-514 636-7280 Toll Free: 1-800-567-9503 Fax: +1-514 636-0042 info@sportdinaco.com www.sportdinaco.com CENTRAL AMERICA | CARIBBEAN SOUTH AMERICAN ANDEAN REGION PERUVIAN SPORTING GOODS SAC Carretera Panamericana Sur KM 1303 MZ. B-4 Ciudadela Zona Franca Tel: +51 16170100 pamela.vial@pe.aseyco.com P.R. CHINA NANJING B.C. SPORTS PRODUCTS CO. LTD 13th or 14th Floor 03 Building Accelerator Newtown Science & Technology Park No. 18 East Jialing River Street 210019 Nanjing · Jiangsu Tel.: +86 25 8699 5248 Fax: +86 25 8690 7480 bc@bc-sports.com.cn www.bc-sports.com.cn CZECH REPUBLIC | SLOVAKIA LEVELSPORTKONCEPT S.R.O. Strížkovská 106/31 18000 Praha 8 Tel.: +420-284840310 Fax: +420-284840314 info@.levelsportkoncept.cz www.levelsportkoncept.cz
JAPAN CARAVAN CO. LTD. 25-7, 1-chome Sugamo Toshimaku Tokyo 170-0002 Tel.: +81(0)3-3944-2331 Fax: +81(0)3-3944-6540 www.caravan-web.com
SLOVENIA | CROATIA MATIAS 2 D.O.O. Spelina Ulica. 1 SL 2000 Maribor Tel.: +386-(0)2-426-0126 Fax: +386-(0)2-461-2741 info@matias2.si www.matias2.si
SPAIN | PORTUGAL | ANDORRA MANUFACTURAS DEPORTIVAS VIPER s.a. Carrer de la mora 12 Pol. Ind. Granland-Badalona Sud 08918 Badalona Tel.: +34 933004600 Fax: +34 933009119 viper@viper-sport.com www.viper-sport.com SWEDEN COMBISPORT AS Östermalmsgatan 132 59161 Motala Tel.: +64 (0) 141-202700 Fax: +64 (0) 141-218702 info@combisport.se www.combisport.se SWITZERLAND LOWA SCHUHE AG Wengelacher 1 3800 Interlaken Tel.: +41 (0)33-8281144 Fax: +41 (0)33-8281140 info@lowa.ch www.leki.ch TAIWAN TING SAN IOU MOUNTAIN EQPT. CO. LTD 12 F., No.120-1, Qiaohe Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City Taiwan (R.O.C.) Tel.: +886-2-2243-5662 Fax: +886-2-2243-4955 tingsanioutw@gmail.com www.tingsaniou.com.tw UKRAINE VYSOTA 1 Chernomorskaya str. Kiev 04655 Tel: +380 / 44 417 33 86 Fax: +380 / 44 417 04 40 info@vysota.com.ua www.vysota.com.ua UNITED KINGDOM ARDBLAIR SPORTS IMP. LTD. Yard Road Blairgowrie/Perthshire PH 10 6 NW Tel.: +44-(0)1250-873863 Fax: +44-(0)1250-875289 admin@ardblairsports.com www.ardblairsports.com USA LEKI USA, INC. 458 Sonwil Drive · USA-Buffalo NY 14225 Tel.: 1-800-255-9982 Fax: 1-800-291-2161 service@leki.com www.leki.com