I
®
actionmoreprotection
II
PHOTO BY DINO BONELLI
to reach the top From 2000, year of the market launch, SH+ has developed ski and snowboard helmets, goggles and sport glasses with the objective to reach the higher possible results. Technology esists essentially for the protection against the elements and it is combined with a constant research of the raw materials and the production optimising, having as a goal the high quality research. Create and innovate are the beginning point in the SH+ system. We are never satisfied: this is why the real exigencies of our athletes are at the first place, where each of their confirmation is for us a success and in the same time a starting point to make better.
Dal 2000, anno del suo lancio sul mercato, SH+ ha sviluppato caschi da sci e snowboards, maschere ed occhiali sportivi con l’obiettivo di raggiungere i più alti risultati possibili. La tecnologia esiste essenzialmente per la protezione contro gli elementi ed è combinata con una costante ricerca di materiali e di ottimizzazione di produzione, avendo come scopo la ricerca della massima qualità. Creare e innovare sono i punti di partenza di SH+. Non ci accontentiamo mai: per questo mettiamo al primo posto le esigenze reali dei nostri atleti, dove ogni loro conferma è per noi un successo ed allo stesso tempo un punto di partenza per migliorarci ancora.
TEAM PEDINI-IRET
1
made in italy
helmets technology
safety:
the homologation tests
production process Hardshell technology
Indossa un casco SH+® per gli sport invernali e la tua sicurezza sarà garantita. Ogni casco da sci è sottoposto a rigorosi test nel nostro centro di verifica. Garantiamo la qualità e la funzionalità dei nostri caschi – e non da meno, il rispetto delle norme internazionali più rigorose per dispositivi di protezione individuale. Le nostre avanzate procedure di crash test ci permettono di sviluppare i caschi SH+® di domani.
Comprising an injection moulded outer shell and an EPS inner shell. A highly effective safety combination: impact resistant outside, shock absorbing and insulating inside. Highlight: this complex construction enables installation of perfectly placed closable air vents and channels. For maximum safety and superb wearing comfort. Composto da un guscio esterno stampato ad iniezione e una calotta interna in EPS . Una combinazione molto efficace : alta resistenza all’impatto all’esterno, ammortizzante e isolante all’interno. Da sottolineare: questa costruzione complessa consente l’applicazione di prese d’aria apri-chiudi perfettamente posizionate. Per la massima sicurezza ed ottimo comfort.
Outer shell in hardshell construction Closable vent system
Wearing a SH+® helmet for winter sport ensures your safety. Every ski helmet undergoes rigorous tests in our testing centre. We guarantee the quality and function of our helmets – plus they meet the most stringent international safety standards for personal protective equipment. Our advanced test procedures also help us develop tomorrow’s SH+® helmets.
2
EPS inner shell
material and components 1° level:
MEDIUM SHELL
Fiberglass and carbon fibers Processo produttivo manuale attraverso la stratificazione di fogli di fibra di carbonio e fibra di vetro. Offre prestazioni eccezionali in termini di resistenza ed assorbimento dell’energia d’urto. Manual production process through protective coating of carbon fibres and fibreglass. It offers the best performances as strong resistance and shock absorption. Polycarbonate/ABS Processo produttivo automatico attraverso stampaggio ad iniezione. Automatic production process through injection printing. Polycarbonate Offre ottime prestazioni in termini di resistenza ed assorbimento dell’energia d’urto. It offers the best performances as strong resistance and shock absorption.
ventilation HVS – High Ventilation System Dispositivo di aerazione superiore a scorrimento, che consente di regolare perfettamente il flusso d’aria all’interno del casco. Grazie a questo speciale aeratore ed ai canali interni ricavati nel polistirolo, è possibile ottenere un vero e proprio ricircolo d’aria all’interno della calotta. L’aria calda prodotta dalla testa viene espulsa attraverso i fori posteriori della calotta stessa, a garanzia di un eccezionale comfort termico anche per chi indossa il casco molte ore al giorno. Superior adjustable airflow, which allows the proper adjustment of the airflow inside the helmet. Thanks to this special air vent and to the internal channels of the EPS, it is possible to obtain a real air flow inside the helmet. The hot air produced by the head goes out through the back vents of the outer shell. This grants a good termic comfort, also for the long time users.
ABS Offre ottime prestazioni in termini di resistenza ed assorbimento dell’energia d’urto. It offers the best performances as strong resistance and shock absorption.
2° level: MEDIUM SHELL EPS high density Processo produttivo attraverso stampaggio di granuli di polistirolo a densità controllata. Eccezionale capacità di assorbimento dell’energia in caso di impatto. Production process through EPS controlled density small spheres printing. Great potential of energy absorption in case of an impact.
Fresh breeze
Closable vent system
Cool head
EPS high density with air channels Processo produttivo attraverso stampaggio di granuli di polistirolo a densità controllata con stampi che prevedono canalizzazioni e fori interni per la circolazione dell’aria. Production process through EPS controlled density small spheres printing with channels and interior air vents for the air circulation. 3° level:
LINER
Anatomic liner Elemento a profilo e spessore variabili, con forma anatomica, posizionato all’altezza della nuca, morbido e resistente all’usura all’esterno. Grazie a questo speciale dispositivo, il casco resta fermo sul capo, impedendo pericolosi spostamenti. Fabric liner with different profile and thickness, with anatomic shape, positioned in the back part of the head. It is soft and resistant to the external usage. Thanks to this special element, the helmet stays fixed on the head, avoiding dangerous movements.
3
®
actionmoreprotection
racing SERAINA MURK
BABAK
®
HARDSHELL CARBON TECHNOLOGY
actionmoreprotection
available sizes: REGULAR SHELL: 56 (S) - 58(M) - 60(L) - 61plus(XL) SMALL SHELL: 54 (XXS) - 55 (XS) - 56 (S) approved according to the new FIS RH2013 rule
DO U
certification: CE - EN 1077 - A ASTM F 2040
HELL ES BL
S
PLU /61 GE - 56 AN /56 E R 54 SIZ
100%
on
kevlar r fibe
carb
MADE IN ITALY
STEEL MICROMETRIC BUCKLE
6 racing
CHIN GUARD INSERTS
available colors O
FLU
CO04
CO06
NE20
CA01
full carbon BREATHABLE LINER
7 racing
CHINGUARD SET
MRS04
UNIVERSAL FIXING KIT
MRS06
EXAMPLE
MRS05
8 racing
ÂŽ
actionmoreprotection
lifestyle seraina murk
9
SHIVER available sizes: 56/58 (S/M) - 59/61 (L/XL)
VISOR
available colors
100% MADE IN ITALY
ADJUSTABLE VENTILATION SYSTEM
certification: CE - EN 1077 - B
NE30
WS03
TI03
COMFORT ANATOMIC PADS
TWO POSITIONS ADJUSTMENT
10 LIFESTYLE
ORANGE VISOR INCLUDED
available colors
SHIVER
100% MADE IN ITALY
O FLU
available sizes: 56/58 (S/M) - 59/61 (L/XL) certification: CE - EN 1077 - B
REAR KNOB SIZE ADJUSTMENT
AR03
TI03
O
FLU
WS03
NE30
ADJUSTABLE VENTILATION SYSTEM
YF01
BI07
COMFORT ANATOMIC PADS
WG03
11 LIFESTYLE
MORPHEUS
COMBI
available colors
100% MADE IN ITALY
O
FLU
O
FLU
available sizes: 56/58 (S/M) - 59/61 (L/XL) certification: CE - EN 1077 - B
VENT SYSTEM YF01
AR03
AZ01
REAR KNOB SIZE ADJUSTMENT
BREATHABLE STRAP
12 LIFESTYLE
available colors
100% MADE IN ITALY
MORPHEUS
RR
available sizes: 56/58 (S/M) - 59/61 (L/XL) certification: CE - EN 1077 - B
VENT SYSTEM AZ01
NE20
O
FLU
TI03
AR03
O
FLU
WS03
YF01
REAR KNOB SIZE ADJUSTMENT
13 LIFESTYLE
®
actionmoreprotection
14
TEAM PEDINI-IRET
comfort
available colors
100% MADE IN ITALY
STEEL X available sizes:
58 (m) - 60 (l) - 62(xl) - 63plus (XXL)
HARDSHELL CARBON KEVLAR FIBER
certification: CE - EN 1077 - B
NE20
FOR BLE ZES A T I SU ER SI BIGG COMFORT ANATOMIC PADS
15 COMFORT
®
beauty
16
PHOTO BY DINO BONELLI
actionmoreprotection
available colors
100% MADE IN ITALY
H10
exclusive
available sizes:
52 (xxs) - 54 (xs) - 56 (s) - 58 (m)
VENT SYSTEM
AZ10
certification: CE - EN 1077 - B
WS03
NE20
GLITTER LOGO EMBROIDERY
ECO-FURY ANATOMIC PADS
17 beauty
®
actionmoreprotection
18
PHOTO BY DINO BONELLI
snowfun
available colors
100% MADE IN ITALY
PADS
senior
available sizes:
56/58 (S/M) - 59/61 (L/XL)
VENT SYSTEM
BL06
BI05
O
FLU
OR02
certification: CE - EN 1077 - B
O
FLU
GI05
NE01
REAR KNOB SIZE ADJUSTMENT
19 snowfun
PADS
available colors
100%
JUNIOR
MADE IN ITALY
O
FLU
available sizes: 52/55 - 56/58 certification: CE - EN 1077 - B
VENT SYSTEM
GI05
BL06
O
FLU
REAR KNOB SIZE ADJUSTMENT
20 LIFESTYLE
OR02
RA01
BI05
NE01
available colors
100% MADE IN ITALY
EX-1
EVO 4
available sizes:
50 (xxxs) - 52 (xxs) - 54 (xs) 56 (s) - 58 (m) certification: CE - EN 1077 - B
NE01
VE06
BI05
BL05
RO01
RA01
O
O
FLU
OR02
FLU
GI05
21 LIFESTYLE
made in italy
goggles technology
Multi-layers foam Morbido, antiallergico, multistrato con micropile a contatto con il viso. Disegnato per formare un perfetto sigillo intorno al viso. Soft, hypoallergenic, multi-layer with micro-pile in contact with the face. Designed to form a complete seal around the face.
X-Long strap Elastico più largo per una sensazione di maggior sicurezza e comfort. We put on some extra width to give a more comfortable, more secure fit.
OTG SYSTEM
Le maschere con predisposizione OTG sono state sviluppate specificatamente per permettere un comfort ottimale per chi utilizza gli occhiali da vista mentre scia. Sul lato interno della maschera è previsto un incavo che prevede l’alloggiamento della stanghetta dell’occhiale da vista, senza compromettere il comfort generale della maschera stessa. The ski goggles provided with OTG system have been specifically developed to allow a better comfort for the prescription glasses users. In the inside goggles frame there is a temple lodgement which doesn’t compromise the global goggle comfort.
22
Elastic Polyurethane Frame SH+ utilizza un composto unico di Poliuretano che permette al frame esterno di conformarsi alle caratteristiche del viso mantenendo la propria elasticità in condizioni di temperatura estreme. SH+ uses a unique Polyurethane composite, which allows the outside frame to conform to individual facial features while maintaining its flexibility in extreme cold temperatures.
Nose adaption
Il frame esterno è tagliato all’altezza del naso per permettere alla maschera di adattarsi perfettamente alla conformazione del viso. The outside frame is cut on the nose level to allow a perfect adaptability to the face form.
single lens
high mountains/ glacier
cloudy weather/ snow
medium luminosity or sun
12 %
3
BLUE MIRROR
single
polycarbonate
11 %
3
ORANGE
single
acetate
59 %
1
ROSE
single
acetate
60 %
1
ROSE(polarized photocromatic)
double
policarbonate acetate
22 %
2
YELLOW
double
policarbonate acetate
59 %
1
MIRROR/ORANGE
double
policarbonate acetate
5%
4
ORANGE
double
policarbonate acetate
30 %
2
RUBIS
double spherical
policarbonate acetate
29 %
2
ORANGE
double spherical
policarbonate acetate
23 %
2
SMOKE MIRROR
double spherical
policarbonate acetate
17 %
3
BLUE MIRROR
double spherical
policarbonate acetate
23 %
2
double vented lens
foggy
polycarbonate
raining
single
low luminosity
categry
To be able choose the lens you need, it is necessary to become familiar with the technical features of each lenses group. Keeping into consideration the weather factors, it is possible to select a specific lens, perfect to enhance its best performance in different conditions.
visible light
Per poter scegliere la lente più adatta occorre familiarizzare con gli aspetti tecnici di ciascun gruppo di lenti. Tenendo in considerazione una serie di fattori ambientali, è possibile selezionare una lente specifica, adatta a rendere al meglio in diverse condizioni.
material
Two essential elements to good vision are the ability to pick out details and contrast sensitivity, the ability to judge differences in color and recognize the distance between objects, near and far.
SMOKE MIRROR
Lenses
kind of lenses
Due sono gli elementi essenziali per un’ottima visibilità: l’abilità di cogliere i dettagli e la sensibilità ai contrasti, ossia la possibilità di percepire le differenze nei colori e riconoscere la distanza tra gli oggetti, vicino e lontano.
high luminosity
precise optics
1. LENTE ESTERNA IN POLICARBONATO In policarbonato anti-scratch, altamente resistente e molto leggera. Le lenti esterne sono decentrate per evitare ogni possibile distorsione visiva. 1. POLYCARBONATE OUTER LENS Polycarbonate anti-scratch lens, high impact resistant and light-weight. The external lens is decentred to avoid any optical distortion which could occur in a wrap around the frame.
Realizzata in acetato, è provvista di trattamento anti-fog. Realised by Acetate, is provided with an anti-fog treatment.
2. LENTE INTERNA IN ACETATO L’acetato è utilizzato per realizzare delle lenti resistenti e d’alta qualità per la correzione visiva. Questo materiale dispone di buone proprietà anti-fog. Un trattamento speciale viene applicato sulla lente per migliorare ulteriormente le proprietà naturali dell’acetato. 2. ACETATE INNER LENS Acetate is a material used to make top-quality, resistant lenses for vision correction with great anti-fog properties. A special anti-fogging treatment is done to improve these natural properties.
23
JUPITER
100%
®
MADE IN ITALY
actionmoreprotection
DECENTRED LENS TECHNOLOGY
THREE LAYER FOAM
ADJUSTABLE STRAP
24
PHOTO BY DINO BONELLI
goggles
MULTILAYER O
O
FLU
WS03
YF02
O
FLU
FLU
AR03
YF01
NE20
WB01
PACK included lenses: orange
clear
REACTIVE PLUS
= ORANGE LENSES AVAILABLE
25 goggles
KOSMIK
100% MADE IN ITALY
MULTILAYER
WB01
BY01
O
FLU
FLOCK SUPERSOFT DOUBLE DENSITY AR03
BG01
O
FLU
WS03
CO04
O
FLU
= ORANGE LENSES AVAILABLE
CO03
PACK DOUBLE MULTILAYER POLYCARBONATE LENSES
included lenses: ROSE
26 GOGGLES
ORANGE
MULTILAYER
BG01
TRINITY
100% MADE IN ITALY
BR01
O
FLU
O
FLU
YF02
YF01
ZS03
AZ01
AR03
WB01
FLOCK SUPERSOFT DOUBLE DENSITY
DOUBLE MULTILAYER POLYCARBONATE LENSES
ADJUSTABLE CLIPS SYSTEM
27 goggles
SHADOW
100% MADE IN ITALY
AVAILABLE COLORS
NE20
WS03
O
O
FLU
FLU
YF01
FLOCK SUPERSOFT DOUBLE DENSITY
AR03 = ORANGE LENSES AVAILABLE
PACK
included lenses: ROSE
DOUBLE MULTILAYER POLYCARBONATE LENSES
28 GOGGLES
ADJUSTABLE STRAP
ORANGE
available colors
BL06
NE01
BI05
RA01
100% MADE IN ITALY
NAIN
THREE LAYER FOAM
VE06
SINGLE LENS ORANGE CAT. 2
ADJUSTABLE STRAP
29 goggles
ALESSANDRO BELTRAME PHOTO BY DINO BONELLI
®
actionmoreprotection
eyewear 30
RG 4650
available colors
adjustable GE7643800370101 frame: BLACK/red lenses: Dark Smoke (cat.4)
tips
GE7644800850100 frame: WHITE/blue lenses: Dark Revo blue (cat.4)
GE7644500860100 frame: WHITE/red lenses: Dark Revo red (cat.4)
packaging
GE7643800370101 frame: BLACK/red lenses: Dark Smoke (cat.4)
adjustable nose-pad
ELASTIC STRAP - Blocking system for the elastic strap. - Sistema di bloccaggio della banda elastica.
31 EYEWEAR
RG 4001
available colors
GA7142000550107 frame: WHITE/blue lenses: Dark Revo blue (cat.4)
GA7142000370106 frame: BLACK/red lenses: Dark Smoke (cat.4)
GA7142000550106 frame: WHITE/red lenses: Dark Revo red (cat.4)
packaging
removable temples aste removibili
GA7142000550107 frame: WHITE/blue lenses: Dark Revo blue (cat.4)
FOAM
ELASTIC STRAP
- Soft foam on rubber removable frame that assures a complete protection from light and wind.
- Blocking system for the elastic strap.
- Foam applicato su supporto gommoso rimovibile che assicura una protezione completa dalla luce e dal vento.
32 EYEWEAR
- Sistema di bloccaggio della banda elastica.
RG 4700
available colors
GD7340900460024 frame: BLACK lenses: Smoke (cat.3)
GD7344500460024 frame: BLACK lenses: Revo laser red (cat.3)
GD7345000460024 frame: BLACK lenses: Revo laser purple (cat.3)
LIFESTYLE
adjustable tips
GD7344800460024 frame: BLACK lenses: Revo laser blue (cat.3)
GF7314703880023 frame: BLACK lenses: Revo laser orange (cat.3)
GB7344500553206 frame: BLACK/black lenses: Photocromic clear
accessories
packaging
adjustable nose-pad
ACC0042 METAL CLIP-ON
33 EYEWEAR
RG 3020
available colors
GE8014600100000 frame: BLACK lenses: Revo laser green
GE8015000100000 frame: BLACK lenses: Revo laser yellow
GE8014500100000 frame: BLACK lenses: Revo laser red
GE8014500490000 frame: WHITE lenses: Revo laser red
GE8014800490000 frame: WHITE lenses: Revo laser blue
GE8014800100000 frame: BLACK lenses: Revo laser blue
GE8014811000000 frame: CRYSTAL lenses: Revo laser blue
GE8011811000000 frame: CRYSTAL lenses: Smoke
GE8014511000000 frame: CRYSTAL lenses: Revo laser red
GE8014611000000 frame: CRYSTAL lenses: Green
GE8014500490000 frame: WHITE lenses: Revo laser red
packaging
34 EYEWEAR
DISPLAYS
oscar nuvola display
52 x 52 x 52 cm.
50 x 35 cm.
desk display 25 x 41,5 x 34 cm.
BANNER
plastic helmet holder
TOTEM 15
TOTEM 10
BLOSSOM
Glasses display for 15th pieces
35 x 182 cm. for 10 goggles
48 x 205 x 48 cm. for 12 helmets
300 x 80 cm.
35 MERCHANDISING
®
actionmoreprotection
PHOTO BY DINO BONELLI
36
PHOTO BY DINO BONELLI
FRONT PAGE: DOUBLE P ITALIA (PHOTO BY DINO BONELLI) CATALOGUE: FOTOLITOGRAFIA ORCHIDEA (CR)
37
ÂŽ
actionmoreprotection Ma.Ro Group S.r.l. Via Marconi, 16/a - 26040 Bonemerse (Cremona) - Italy tel: +39 0372 496222 - fax: +39 0372 494916 www.shplus.com info@shplus.com