весна 2012
Эталон роскошной жизни
Новая роскошь
ренды и бренды, которые вскоре будут актуальны
Латвия 5 LVL | Литва 10 LTL Эстония 5 EUR
4 весна 2012, № 1 (19)
Эталон роскошной жизни
Главный редактор
Марина Дианова тел. +371 29545294 dianova.marina@gmai.com
верстка
Ольга Воробьева
Обложка
www.rolls-roycemotorcars.com
Над номером работали
Максим Гудс Александра Дмитриева Мария Кочнева Наталья Либранте-Лаце Анастасия Марципан Алла Ревеко Елена Сутра Павел Чуянов Диана Янковская
Фото
Сергей Кондрашин scanpix/corbis.com
Стиль
салон Poetica, Марина Арсентьева
Корректор
Ираида Молчанова
Распространение
Елена Сафонова safonova@pdc.lv тел. +371 67068157 факс +371 67068121 prese@pdc.lv
Журнал Platinum© Адрес редакции: ул. Мартиня, 9, Рига, Латвия, LV-1048. По вопросам размещения рекламы обращаться по тел. +371 67068100. Выходит четыре раза в год. За достоверность публикуемой рекламной информации редакция ответственности не несет. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов публикаций. Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журнала Platinum — только с письменного разрешения издателя. Регистрационное удостоверение № 000703144. Отпечатано в типографии Dardedze hologrāfija. Подписано в печать 9 марта 2012 года.
6
Содержание Тема номера:
Новая роскошь 64 Философия вкуса 66 Запах для королевы 68 Хранители времени Компания Kudoe, Schli & Matz представила новые высокотехнологичные коллекционные сейфы.
74 Квинтэссенция роскоши Выставки SIHH и BaselWorld — самые значимые события в мире часов и ювелирных украшений, задающие тон всей отрасли роскоши.
82 Зверобой XXI века Герхард Фукс поставил точку в вековом споре охотников на крупную дичь о том, что лучше — штуцер или винтовка.
88 Ferrari. Абсолютный рекорд На аукционе Pebble Beach в Калифорнии автомобиль 250 Testa Rossa 1957 года был куплен за рекордные 16,4 миллиона долларов.
92 Мыслим коллективно Хотите ездить на уникальном автомобиле, будучи уверенным в том, что второго такого нет? Американская компания Local Motors может мечту сделать реальностью.
94 Автомобильные ожидания В нынешнем, 2012 году автомобильный мир обогатится достойными и уникальными в своем роде машинами.
8
Содержание
114 Таблетка ценою в 10 миллиардов На инсулиновом фронте идут нешуточные баталии за главный приз.
118 Все будут от них без ума! Уставшая от кризисного минимализма мода вновь окунулась в роскошь, сделав акцент на новизне. Представляем лучших дебютантов высокой моды.
126 Дорогой “Барон-разбойник” Разбивая вдребезги стереотипы и игнорируя критику экспертов, коллекция мебели Robber Baron, созданная голландской компанией Studio Job, была выставлена практически во всех ведущих галереях мира.
128 Jakob Schläpfer. На шаг впереди моды Более ста лет Jakob Schläpfer не перестает удивлять своей творческой фантазией, создавая ткани, не имеющие аналогов в мире.
132 Старая мебель на новый лад 136 Другой Андерсен Таге Андерсен — немного сказочник, который при помощи красоты преломляет и преображает пространство.
140 A лхимия современного искусства Кого из современных художников можно назвать великими? Ответ на этот вопрос напрямую зависит от того, кому вы его задаете.
148 Гольф как удовольствие от жизни Истинные гольфисты поймут, что значит появление сети, объединившей отели, которые расположены в непосредственной близости от гольф-полей.
10
Слово редактора
Е
сли честно, то за прошедшие
но вот рисуночек уже чуть-чуть не
с начала года несколько месяцев
тот: вместо красного горошка на
у меня ничего особенного не слу-
зеленом фоне в топе теперь зеле-
чилось: окружающий мир как-то
ный на красном. Неудивительно,
очень лениво отходил от длин-
что
ных новогодних праздников. Да и
брендов, а вместе с нею и хождение
праздники какие-то в этом году
по бутикам со временем стали на-
вялые выдались. Хотя, может, это
вевать на меня скуку.
предсказуемость
известных
лишь мне так показалось… Потому
Все изменила одна поездка в
что не было снега… Потому что я
Лондон, куда подруга предложила
никуда не поехала… Потому что в
отправиться за покупками. Под
моей жизни в те дни не появилось
шопингом я всегда понимала посе-
ни одного нового знакомого…
щение бутиков, но в столице иссле-
Не знаю, как для вас, но для
довать их я отправилась в гордом
меня новизна ощущений значит
одиночестве: подруга пропала сра-
очень много — все. Я могу, сло-
зу. Встретились только вечером.
жив абы как чемодан, умчаться
Она — вся увешанная пакетами, я
за тридевять земель, чтобы только
— почти с пустыми руками: бутики
увидеть какой-нибудь необычный
по всей Европе предлагали пример-
пейзаж. Чтобы потом месяц жить
но одно и то же, так что особого
эмоциями, подпитывая их время
желания купить хоть что-то у меня
от времени просмотром тысячи-
не возникло. Но вот содержимое
другой сделанных в той поездке
ее пакетов вызвало у меня такое
фотографий. Про людей и говорить
чувство зависти!!! Моя подруга
нечего: встреча с некоторыми из
оказалась более опытным, чем я,
них оставляет след не на месяц, а
шопоголиком. Она-то и поведала
на всю жизнь.
мне, что в любом городе первым
Когда-то не меньший эмоцио нальный
подъем
я
делом устремляется в квартал мо-
испытывала
лодых дизайнеров (в Лондоне это
от “модных покупок”. Я могла со
Карнаби-стрит), чтобы отыскать
свойственной шопоголикам страс-
там наряды, которые не позволят
тью проехать пол-Европы, чтобы
ей попасть в смешную ситуацию,
купить сумочку от Marc Jacоbs оп-
вроде той, когда половина пригла-
ределенного цвета, приобретя по
шенных одета в один и тот же на-
дороге абсолютно не нужное мне
ряд модного на тот момент дома.
платьице от Gucci или кофточку от
Да и свежие идеи, добавила она,
Stella McCartney. А приехав домой,
всегда котируются.
все это запихнуть на полку в гарде-
Вот с тех пор шопинг вернул
робной и тут же забыть о своих при-
мне утраченные было эмоции. По-
обретениях. На год или два, по про-
тому что теперь, отправляясь за
шествии которых достать все еще
покупками, я пытаюсь найти не за-
украшенные этикетками наряды и,
ранее известную вещь, а нечто но-
поняв, что уже никогда все это не
вое, способное удивить не только
надену, подарить их кому-нибудь. И
окружающих, но и меня тоже. Чего
вещи вроде бы все еще были хоро-
и вам желаю!
ши, и фасончики не вышли из моды,
Марина Дианова
Аксессуары
диана янковская
www.jaeger-lecoultre.com
Н
аверное, очень символично, что каждый год жизнь класса люкс начинает свой новый виток с двух самых значимых событий в мире часов и ювелирных украшений — выставок SIHH и BaselWorld, не только очерчивающих основные тенденции развития часовой отрасли, но являющихся, по сути, своеобразной квинтэссенцией роскоши, определяющей желания и помыслы привилегированной публики, по крайней мере, на ближайшее время. здесь показывают столько новинок, что можно выбирать часы на все случаи жизни.
Аксессуары
роскоши
Квинтэссенция
Аксессуары
74
В
Audemars Piguet сво-
на уникальном “невидимом” сап-
ей самой известной модели
фировом диске. Поэтому вне ин-
Royal Oak компания выпустила
дикатора на скелетонизированном
новые
Extra-
циферблате их рассмотреть невоз-
Thin Openworked Royal Oak 40th
можно. Юбилейная модель осна-
Anniversary. Но если первые моде-
щена новым мануфактурным меха-
ли Royal Oak 40 лет назад были из-
низмом 5 122, за работой которого
готовлены из стали, то юбилейные
можно следить сквозь прозрачную
— из благородной платины.
заднюю крышку корпуса и через
честь
сорокалетия
спортивные
часы
Новые часы представлены в
Толщина уникального калибра со-
се диаметром 39 мм, при этом тол-
ставляет всего 3 мм, хотя собран
щина их составляет всего 9,38 мм,
он из 247 деталей и работает на
а водонепроницаемость достигает
36 камнях. Запас хода — 40 часов.
50 метров. На прозрачном цифер-
Юбилейные часы выпущены ли-
блате — часовая и минутная стрел-
митированной серией всего в 40 эк-
ки, на отметке “3 часа” — указа-
земпляров.
А.Lange & Söhne
К
обновила
Datograph,
облик
модель которой
оставался неизменным с 1999 года, когда часы были выпущены впервые. Новинка, получившая название Datograph Up/Down, обладает всеми ценными характеристиками прежней модели и рядом непре-
пус, диаметр которого
взойденных
увеличен по сравнению
усовершенствований.
Так, благодаря новому калибру
с предыдущей моделью
L.951.6 собственного производства,
до 41 мм. Покрытые родием
запас хода увеличен до 60 часов, по-
золотые метки циферблата,
этому появление соответствующе-
заменившие римские цифры II,
го индикатора на циферблате впол-
VI и X прежнего Datograph, под-
не естественно. Новый механизм,
черкивают лаконичность дизайна,
оснащенный возвратной функцией
помогая распознать эти часы как
flyback с управлением от колонного
часть коллекции Saxonia.
колеса, защищает платиновый кор-
циферблат.
роскошном восьмиугольном корпу-
тель даты, где числа расположены
омпания
скелетонизированный
www.alange-soehne.com
www.audemarspiguet.com
Аксессуары
В
честь отмечаемого в этом году 100-летнего юбилея своих
часов с бочкообразным корпусом мануфактура Vacheron Constantin обновила форму корпусов моделей коллекции Malte. В комплекте с новыми часами Malte Tourbillon, Malte Small Seconds и Malte Small Model вниманию знатоков предлагается также юбилейная модель, посвященная
вековой
истории
своего прообраза и представленная ограниченным тиражом в 100 экземпляров. Пересмотр
стилистической
концепции коллекции Malte был невозможен без определенных размышлений над механикой часов: инженеры и специалисты по проектированию механизмов мануфактуры Vacheron Constantin изготовили новый бочкообразный механизм, повторяющий форму корпуса. Идеальные часы требуют соответствующего механизма, поэтому новый Malte
Tourbillon
укомплектован
калибром 2 785 с ручным заводом, состоящим из 169 деталей и совершающим 18 000 полуколебаний в час (частота 265 Гц). Механизм полностью разработан и собран на мануфактуре Vacheron Constantin признанными мастерами в области часовых усложнений. Модели Malte Tourbillon, Malte Small Seconds и юбилейная Malte 100th Anniversary Edition успешно прошли сертификацию по новым стандартам присвоения
Женевского
клейма
— независимого знака отличия, подтверждающего
подлинность
швейцарского происхождения и отмечающего высокий технический уровень и эстетическую ценность часов.
www.vacheron-constantin.com
Vacheron Constantin
75
76
Аксессуары
Blancpain
Ш
вейцарская Blancpain
компания выпустила
ли-
митированную серию часов SaintValentin Chronograph 2012. 36-миллиметровый корпус модели, сделанный из 18-каратного белого золота, изобилует драгоценными камнями общим весом 2,95 карата. На перламутровом
гильошированном
циферблате расположено восемь бриллиантов, которые играют роль часовых меток, и три небольших хронографических счетчика в виде сердечек. Еще одно сердечко — красного цвета, расписанное вручную пером, — украшает основание секундной стрелки. Безель и рожки часов инкрустированы бриллиантами. Бриллиантовым кабошоном декорирована и заводная головка, с обеих сторон которой находятся кнопки стоп-старта и функции обратного хода с рубиновыми кабошонами.
На
обеих
сторонах
корпуса — сапфировые стекла, позволяющие наблюдать за работой механизма. Водонепроницаемость модели составляет 30 метров. Часы Saint-Valentin Chronograph 2012 получили мануфактурный автоматический механизм Calibre 185 на 37 камнях, который выполнен в общей сложности из 308 деталей, а балансир покрыт оригинальным розовым перламутром. Роскошь драгоценной модели дополняет белоснежный ремешок из крокодиловой кожи. Приобрести часы, выпущенные тиражом всего в 14 экземпляров, можно только в фирменных бутиках компании Blancpain.
www.blancpain.com
Аксессуары
77
выбор
de Grisogono
Platinum
Ю
велирный дом de Grisogono представил
часы
Tondo
Tourbillon Gioiello, где усыпанный бриллиантами турбийон расположен не в центре покрытого перламутром циферблата, а в районе 8 часов. Механизм Tondo Tourbillon Gioiello, каждая деталь которого отполирована вручную, собран тоже, разумеется, вручную. На его обратной стороне выгравировано Cote de Geneve; герб и название бренда украшают колесо цилиндра. Запас хода новой модели составляет 72 часа, водонепроницаемость — 30 метров. Корпус Tondo Tourbillon Gioiello шириной 31,5 мм изготовлен из белого золота и по всему периметру усыпан бриллиантами, 469 из которых — весом 4,2 карата, 33 бриллианта — весом 3,52 карата. Головку завода часов венчает черный бриллиант в 0,1 карата — символ ювелирного дома. Белый ремешок из шагреневой кожи украшен надписью de Grisogono. Пряжка из белого золота в форме бабочки декорирована 140 бриллиантами общим весом в 0,84 карата.
www.degrisogono.com
Аксессуары
78
Richard Mille К
омпания Richard Mille пред-
Дизайн и исполнение часов
обратной стороны. Пустой корпус
кон-
требует более 255 операций по об-
заводным механизмом, запатенто-
цептуальный подход к часовому
работке и более 5 часов полировки
ванным для собственного исполь-
механизму, корпусу и циферблату:
в завершающей стадии. Для на-
зования в хронометрах и в даль-
все изготовлено в соответствии со
несения гравировки Richard Mille
нейшем. По традиции колесико для
строгими спецификациями, кото-
на обратной и внутренней сторо-
завода прикрепляется непосредс-
рые можно сравнить разве что с
нах каждого корпуса необходимо
твенно к часовому механизму. И
методами инженерии, используе-
45 часов. Многие детали создают
такая прямая связь порой стано-
мыми при проектировании гоноч-
характерные особенности Richard
вится причиной его повреждения —
ных автомобилей “Формулы-1”.
Mille RM 037 — например, меха-
ставила хронометр RM 037 с
демонстрируют
полностью
например, в случае резкого удара
Необходимо выполнить 44 раз-
низм запаса хода в 50 часов, новый
по колесику. Инженеры компании
личные операции штамповки для
ротор с изменяемой геометрией,
нашли решение этой проблемы, и
того, чтобы изготовить три основ-
свободный пружинный балансир
в хронометре RM 037 колесико те-
ные части корпуса (оправа, обо-
с переменной инерцией, широко
перь отделено от корпуса, то есть
док и обратная сторона корпуса).
используемые шлицевые соедини-
возможность повредить соедини-
На обработку оправы уходит два
тельные винты по всему часовому
тельный стержень в механизме ми-
дня. Еще два дня понадобится для
механизму.
нимизирована.
ободка корпуса и два — для его
http://richardmille.com
Аксессуары
79
Breitling
В
честь
запуска
Особенностью
в один час, что позволяет ей показы-
этих часов является
вать время второго часового пояса,
подвижный внутрен-
делая при этом различение дневных
ний безель красного
и ночных часов.
цвета. Оригинальный
Благодаря вращающемуся внут-
и дерзкий дизайн сталь-
реннему безелю, на котором распо-
ного корпуса с асимметричными
ложены названия 24 городов, вла-
ушками дополняется браслетом или
делец может сразу же определить
каучуковым ремешком. Часы ос-
время во всех часовых поясах мира.
нащены красной часовой стрелкой
Механизм Breitling Calibre 47B сер-
автомобиля
с наконечником в виде красного
тифицирован
швейцарским
инс-
Continental GT V8 с его сверх-
треугольника, совершающей один
титутом хронометрии (COSC), вы-
мощным двигателем 4.0 V8 компа-
оборот каждые 24 часа. С помощью
сокочастотный, с автоподзаводом
ния Breitling создала ограниченную
нажимной кнопки, расположенной
(28 800 колебаний), 38 камней. Во-
серию хронографов Bentley GMT
на левой стороне корпуса, можно
донепроницаемость — до 100 м.
из 250 экземпляров.
двигать эту стрелку вперед с шагом
К
Hublot
омпания, знаменитая выпус-
6 винтов размечен надписями с на-
ком лимитированных серий
званием городов из разных уголков
часов,
очередную
планеты, соответствующих опре-
новинку — King Power Unico GMT,
презентовала
деленным часовым поясам. Ману-
отличающуюся уникальным мето-
фактурный автоматический калибр
дом индикации времени в 24 поя-
HUB 1 220 обеспечивает запас хода
сах одновременно. Время на King
на 72 часа.
Power Unico GMT определяется с помощью
четырех
Hublot представила два вариан-
GMT-дисков,
та модели: из 18-каратного розово-
которые перемещаются в полном
го золота и в керамическом корпу-
соответствии с основным време-
се, величина которого в обоих слу-
нем. необычный многоуровневый
чаях составляет 48 мм. Ремешки
циферблат вмещает в себя GMT-
для Hublot King Power Unico GMT
диски, установленные в положении
изготовлены из каучука и имеют
3, 6, 9 и 12 часов, центральные ча-
рельефную форму, уже встречав-
совые и минутные стрелки. Безель
шуюся в предыдущих моделях.
со стандартным креплением на
www.hublot.com
www.breitlingforbentley.com
Аксессуары
80
Jaeger-LeCoultre
В
рамках празднования 80-лет-
элегантности. Часы, толщина кото-
толщиной 2,94 мм с ручным заво-
него юбилея культовой коллек-
рых ныне составляет всего 7,2 мм,
дом JLC 846, 18-ю камнями и запа-
ции Grande Reverso компания вы-
предлагаются в корпусе размером
сом хода на 40 часов. Серебристый
пустила новую линию ультратонких
239 х 24 мм, выполненном из нержа-
гильошированный циферблат. Часы
биколорных часов Grande Reverso
веющей стали или розового золота.
предлагаются с ремешками из раз-
Lady Ultra Thin, выражающих са-
Причем версия из розового золота
личных видов кожи и с металличес-
мую суть Reverso — союз тради-
выпускается также с бриллианта-
кими браслетами.
ции и благородства, альянс стиля и
ми. Новинка оснащена механизмом
www.jaeger-lecoultre.com
Аксессуары
Movado В
81
те и ставшей визитной карточкой компании. Сегодня поклонникам Movado доступен
широкий
ассортимент
2011 году Movado отпраздно-
моделей на самый взыскательный
вала свое 130-летие. За это
вкус. Но вершиной эстетического
время компания получила более
авангарда женских часов Movado
100 патентов и свыше 200 между-
является новая модель коллекции
народных наград за технологичес-
Museum Concerto, выполненная в
кие инновации, истинно швейцар-
двухцветном корпусе (золотое по
ское качество и непревзойденный
крытие и сталь). Усыпанный брил-
дизайн. Именно Movado впервые
лиантами ободок, круглый корпус c
привлекла к производству часов
элегантно утопленной заводной го-
профессионального художника-ди-
ловкой. Удобный стальной браслет
зайнера Натана Джорджа Хорвит-
с широкими, покрытыми золотом
та, который и создал знаменитый
звеньями. Знаменитый циферблат
циферблат с единственной золотой
Museum из перламутра дополнен
точкой
новыми минутными указателями.
на
12-часовой
отметке,
www.movado.com
символизирующей солнце в зени-
Girard-Perregaux В
первые швейцарская часовая
автоподзаводом, состоящий из 241
компания
Girard-Perregaux
элемента и работающий на 31 кам-
представила свой знаменитый тур-
не. Платиновый микроротор нахо-
бийон с тремя мостами в 1889 году,
дится на одной оси с барабаном;
за что и получила золотую медаль
балансовая
на международной выставке в Па-
21 600 полуколебаний в час; запас
риже. Тогда началось триумфаль-
хода — минимум 48 часов. Меха-
ное шествие мануфактуры по ча-
низм, просматривающийся сквозь
совому рынку, а купить наручные
сапфировое стекло, и прозрачные
часы с легендарным трехмостным
мосты отделаны вручную.
турбийоном мечтал весь мир.
частота
достигает
Великолепный турбийон насчи-
В этом году компания вопло-
тывает 72 детали общим весом
тила свое великое наследие в но-
0,3 грамма и имеет ручную отде-
вой модели, представив мужские
лку удивительной красоты. Круг-
наручные часы Girard-Perregaux
лый корпус, составляющий в диа-
Laureato
Three
метре 42,6 мм, выполнен из тита-
Bridges, в которых традиционные
Tourbillon
with
на, а платиновый восьмигранный
три моста прозрачны и открывают
безель отделан вручную.
взору мануфактурный механизм с
www.girard-perregaux.ch