Railway autumn 2014/03 by Viktorija Pospelova

REKLĀMA

Лаура Сталтмане–Франченко, главный редактор

Пессимисты не открывают новых земель ять лет назад, когда мы решили выпускать журналы Status и Railway, ситуация на латвийском рынке была крайне сложной, не говоря уже о сегменте печатной прессы. Страна и весь мир переживали сильнейший экономический спад. Но именно тогда нас посетила идея, которая помогла занять свою соб-

Railway Outlook

ственную нишу и определить цель – установление деловых и культурных связей между Латвией и соседними странами, а также теми, с кем нашу страну связывает общая история. С тех пор в данном направлении было сделано немало. Продолжая выбранный курс, каждый номер мы посвящаем одной стране, раскрывая взаимный потенциал сотрудничества в многообразии аспектов, предлагаемых самой жизнью. Это предпринимательская среда, производство, недвижимое имущество, научный и культурный обмен, а также туризм. Осенние номера Status и Railway посвящены Азербайджану – стране, дипломатические отношения с которой у Латвии длятся уже более 20 лет. Между Латвией и Азербайджаном существует устойчивый диалог, что подтверждает активное сотрудничество в сферах науки, образования, культуры и торговли. Переступив первый юбилейный рубеж, мы вновь стоим на пороге больших свершений. Мир стреми-

тельно меняется, двигаются границы, меняется политическая обстановка, а общая тональность мира становится более сложной. И именно сегодня очень важно говорить о наличии новых возможностей, несмотря на кажущиеся померкнувшими перспективы. Это мы и постарались сделать в осенних номерах на примере латвийско-азербайджанского сотрудничества. Однажды великолепная американская писательница, лектор и политическая активистка Хелен Келлер сказала: «Когда одна дверь счастья закрывается, открывается другая; но мы часто не замечаем ее, уставившись взглядом в закрытую дверь». Пусть эти слова, пронесенные сквозь время, но не потерявшие своей актуальности, станут лейтмотивом для всех тех, кто сегодня переживает перемены в бизнесе. Ведь Келлер подарила нам еще одну мысль – пессимисты никогда еще не открывали новых земель, которые неизменно существуют и ждут своего часа. Стоит лишь найти силы и развернуть корабль. ¢

Фото: Александр Соколов

Слово редактора

REKLĀMA

10 16

Связи

Потенциал сотрудничества между Латвией и Азербайджаном

Логистика

Три кита успешного бизнеса курьерских перевозок

20 26 36

Позиция власти

Глава Госканцелярии ЛР Элита Дреймане о патриотизме и перспективах развития страны

Недвижимость

Почем квадратный метр в Баку?

Сделано в Балтии

Формула успеха фармацевтических компаний Балтии

46 54 56 62 68

Авто Обзор самых «свежих» кроссоверов и внедорожников сезона осень/зима – 2014-2015

Персона грата Сергей Юрский о профессии чтеца, книгах в планшете и работе над новым спектаклем

Киномания

В Риге снимаются картинки из… российской жизни

Fashion

Новый культ современной моды – стиль БОХО

Осенний рыбный натюрморт

Меню

Издатель:

Адрес редакции:

Ул. Алберта, 12-2, Рига, Латвия, LV-1010

Главный редактор: Лаура Сталтмане-Франченко Тел.: +371 67358031. Э-почта: laura@spotlait.com Исполнительный редактор:

Элина Чуянова Тел. +371 67358031. Э-почта: elina@spotlait.com

Журналисты:

Виктория Поспелова Тел.: +371 67358031. Э-почта: viktorija@spotlait.com

Беата Эдельштейн Тел.: +371 67358031. Э-почта: beata@spotlait.com

Рекламный отдел:

Раймонда Еременко Тел.: +371 67358031. Э-почта: raimonda@spotlait.com

Лиене Чодаре Тел.: +371 67358019. Э-почта: liene@spotlait.com Художник: Антра Maзика Отпечатано: На обложке:

Тел.: +371 67358031. Э-майл: antramazika@inbox.lv OOO «Rotoprint», тел. +371 29426961 Эвия Эйхвалде, исполнительный директор Abuss Cargo. Фото: Гатис Титовс.

Связи

Латвия – Азербайджан: Экспорт Латвии в Азербайджан превышает импорт более чем в 10 раз. В то же время объем прямых азербайджанских инвестиций в экономику Латвии составляет свыше 15 млн евро, латвийских же инвестиций в Азербайджан вообще не зафиксировано. И при этом очевидно, что для Азербайджана Латвия – потенциальная стартовая площадка для выхода на европейского потребителя. Рассмотрим тенденции.

о данным Латвийского агентства инвестиций и развития (Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra – LIAA), в 2013 году общий торговый оборот товаров и услуг Латвии с Азербайджаном насчитывал 31,2 млн евро, что ставит эту закавказскую страну на 48-е место в списке внешних торговых партнеров ЛР. Общий экспорт товаров и услуг из Латвии в Азербайджан составил 29 млн евро (0,2% латвийского экспорта). В свою очередь, доля азербайджанского импорта – 2,2 млн евро, что равно лишь 0,02% от всего латвийского импорта. По сравнению с предыдущим, 2012 годом, экспорт вырос на 40%, а импорт упал на 41%. В 2013 году Азербайджан был 40-м по значимости экспортным партнером Латвии и 70-м по значимости партнером по импорту. Торговый баланс с Азербайджаном в прошлом году был по-

Эльман Зейналов Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджана в ЛР «Сегодня Азербайджан превратился в страну-инвестора, которая готова вкладывать капитал в серьезные европейские проекты. Учитывая, что Латвия является членом Евросоюза, она могла бы нам предложить экономические проекты для совместного участия… В Латвии проживает около 2 тысяч азербайджанцев. Особо хотел бы поблагодарить латвийскую сторону за ее невероятно высокий уровень толерантности, за ее терпимость в отношении тех объективных глобальных процессов, которые происходят вокруг нее, в том числе в миграционной сфере. Благодарю за теплое отношение к азербайджанцам». Из интервью СМИ

Railway Outlook

зитивным (26,8 млн евро). К концу 2013 года накопленные прямые инвестиции Азербайджана в Латвии составили 15,5 млн евро. В свою очередь, латвийские прямые инвестиции в Азербайджане не зафиксированы, либо их общий объем не превышает 0,1 млн евро. По основному инвестиционному капиталу зарегистрированных в Латвии предприятий на 19 августа 2014 года Азербайджан находится на 56-м месте – с общим объемом инвестиций 1111 тыс. евро и 95 активными предпринимателями. Крупнейшие азербайджанские инвесторы: Аянада Адилова (Jasmine Investments) и Вугар Маммедов (MD Investīcijas). Как считает Министерство экономики ЛР, Азербайджан для Латвии – самый значимый партнер по сотрудничеству в Южно-Кавказском регионе. «Мы удовлетворены динамикой межгосударственных отношений. Успешный диалог двух стран дополняют интенсивное экономическое сотрудничество и предпринимательская активность», – сказал нашему журналу министр экономики ЛР Вячеслав Домбровский. В экономической сфере создана необходимая законодательная база. Между Латвией и Азербайджаном подписаны двусторонние договоры, способствующие сотрудничеству, в числе которых – договор о поощрении и взаимной защите капиталовложений, конвенция об избежании двойного налогообложения, соглашение об экономическом, научном, техническом и культурном сотрудничестве. Деловой мир Латвии рассматривает Азербайджан как хорошую площадку для бизнес-возможностей. Более того, латвийские предприя-

Хардийс Бауманис Чрезвычайный и Полномочный Посол ЛР в Азербайджане «Латвия может послужить точкой опоры и помочь азербайджанской продукции выйти на европейский рынок. В настоящее время завершается проект по введению в Азербайджане стандартов Евросоюза в области ветеринарии и фитосанитарии, в котором участвует Латвия, поскольку без этого не может быть и речи о поставке азербайджанской продукции сельского хозяйства на европейский рынок. Это очень строгие нормы, которые мы в Латвии вводили долгие годы… Мы уже реализовали совместно с Азербайджаном четыре твининговых проекта. Из интервью СМИ

тия уже сейчас успешно работают на рынке Азербайджана в следующих направлениях: • финансы, консалтинг и юридические услуги (AS Trasta komercbanka, AS Citadele); • транспорт и логистика (VAS Latvijas Dzelzceļš, SIA LDZ Cargo); • ИТ- и телекоммуникации (SIA Tilde, SIA Nexum IT, SIA DPA); • производство продуктов питания (Food Union, SIA NP Foods, SIA Puratos Latvia, SIA Karavela); • проектные и архитектурные работы, дизайн, строительство, стройматериалы, деревообработка (SIA Dd Studio, SIA Dores Fabrika); • химия, автохимия, фармацевтика (SIA United Oils, SIA Silvanols, AS Grindeks). Министерство экономики ЛР позитивно оценивает тот факт, что в последние годы неуклонно растет объем инвестиций Азербайджана в Латвии: с 2010 года число зарегистрированных у нас в стране предприятий с азербайджанским капиталом увеличилось почти втрое. Так, в 2010 году таких компаний было 35, а в августе 2014-го – уже 100. Экономисты считают, что дальнейшее развитие связей между Латвией и Азербайджаном имеет большой потенциал развития. ¢

Текст: Элина Чуянова

торговый баланс

Yaroslavl

Ventspils Moscow

LAT VIA Riga Liepāja

Nizhniy Minsk Travemünde

RUB 21 430 за единицу + топливная наценка

Hamburg

GERMANY

Kiev

REKLĀMA

Intermodal Con

UKRAINE

Odessa Ilyichevsk

Melzo

Verona

Паромное сообщение между Германией и Латвией – 7 раз в неделю! Специальная цена для грузоперевозчиков России и СНГ: в понедельник, вторник, среду и воскресенье на отправку из Германии! Свяжитесь с нами, чтобы узнать подробности.

Контакты: Stena Line, Россия, страны Балтии и СНГ Электронная почта: salessuport.lv@stenaline.com Телефон: +371 6360 7220 www.stenalinefreight.com

Istanbul Haydarpasa

Водитель отдыхает, аTгруз U Rдвигается K E Y – и прибывает в порт назначения по расписанию! Приглашаем в путешествие пассажиров и туристов, планирующих вояж на собственном автомобиле!

Партнерство

Аудит с латвийским акцентом Компания Baltic Caspian Audit была создана в 2008 году организациями Baltic Caspian Alliance SIA и BDO Invest Riga SIA. Затем компания перешла в международную сеть Crowe Horwath International (головной офис в Нью-Йорке), которая была сформирована в качестве альтернативы «Большой четверке» глобальных аудиторских сетей (Pricewaterhouse Coopers, Deloitte, Ernst & Young, KPMG). Crowe Horwath International отличает от конкурентов наиболее индивидуальный подход к потребностям и особенностям каждого клиента. Эта сеть начала развиваться, когда американская экономика стала переносить свое производство в Азиатский регион – Китай, Филиппины и прочие страны, и там появилась потребность в аудиторских услугах международного уровня.

Railway Outlook

рианты развития событий, конечно же, с учетом местных реалий. Причем это касается самых различных объектов недвижимости – будь то отели, торговые центры или эксклюзивные апартаменты. Все расчеты мы делаем совместно с заказчиками, рекомендуем, как избежать рисков, найти оптимальные решения, которые приведут к быстрой отдаче средств с минимальными издержками. Они сами выбирают подходящие варианты, исходя из собственных возможностей, после чего мы можем привлечь к работе специализированные компании, которые воплощают эти планы в реальность. Если возникает необходимость, мы помогаем клиенту и с привлечением инвестиций. Учитывая историю моей семьи, опыта нам не занимать: более ста лет стоим на страже зарубежных инвестиций!¢

Братья Нобель и бакинская нефть Братья Нобель и бакинская нефть Имя братьев Нобель неразрывно связано с нефтяной историей Азербайджана. В 1879 году Роберт, Людвиг и Альфред основали в Баку акционерное общество «Товарищество братьев Нобель», ставшее вскоре одной из крупнейших нефтепромышленных компаний мира. В тот период нефтедобыча в Баку и его пригородах составляла 50% всего мирового нефтепроизводства, при этом половина добываемой на Апшероне нефти приходилась на долю этой компании. По оценке различных экспертов, до 30% средств Нобелевского фонда – это средства, вырученные от продажи бакинской нефти.

Текст: Элина Чуянова

международным стандартам (МСФО), аудит консолидированной отчетности, ежеквартальные обзоры, аудит европейских фондов, аутсорсинг. Именно через нашу компанию в Азербайджан приходят новые прибалтийские и скандинавские компании. На фото Юрий Балтгайлис и Самир Асадуллаев Они интересуются бизнес-атмосферой, свободными экоАзербайджаном я работаю уже номическими нишами, поиском парпятнадцатый год, – говорит доктнеров в Азербайджане. Чаще всетор экономики Юрий Балтгайлис. – го они предлагают внедрение проПоначалу представлял в этой страграммного обеспечения и прочих не латвийские банки, в том чистехнологий. Для этого мы выясняем ле Parex, который инвестировал в ситуацию на рынке, подготавливаэкономику Азербайджана в общей ем маркетинговые исследования и сложности 200 миллионов долладаем свои рекомендации. Когда мы ров, и деньги эти там работали. За пришли в Азербайджан, то были пяэти годы у меня сложились тесные той профильной компанией на рынсвязи с Национальным банком и ке. Но за эти годы в стране появиместным бизнесом, я сумел изучить лось 17 международных сетей ауи понять местные особенности мендиторских услуг: конкуренция выталитета и ведения дел. Благодаросла многократно. ря эффективному сотрудничеству – В распределении наших услуг с Crowe Horwath International, в рас60% составляет аудит по междунапоряжении Baltic Caspian Alliance сародным стандартам, 15% – оценка мые передовые технологии в обланедвижимости и активов, 15% – консти аудита и аудиторских сервисов. салтинг в области налогов, рисков и В первую очередь мы специализиинвестиций, 10% – прочие опции, – ровались на аудите банков. Мы одпоясняет Самир Асадуллаев. К слову, ними из первых начали заниматьего дедушка и дядя состояли в личся оценкой недвижимости, активов ной охране Роберта Нобеля, котов соответствии с международными рый вместе с братьями стал первостандартами. Услуги Crowe Horwath открывателем освоения бакинской International включают в себя обянефти. – Сейчас мы развиваем секзательный аудит согласно местным тор услуг, связанных с недвижимостандартам, аудит в соответствии стью. Ситуация на рынке все время с международными стандартами меняется, и мы предлагаем застрой(ISA), обзор финансовой информащикам просчитать всевозможные вации и отчетности, составленной по

REKLĀMA

Человек и его дело

Акссакал из Страны огней

ообще-то для хрестоматийного аксакала Адыгезал Мамедов еще довольно молод – ему всегото 71 год. Но среди активных латвийских азербайджанцев он самый старший, а вдобавок его высокий авторитет в общине сомнению не подлежит. Человек с ярко выраженной южной ментальностью, сорок лет назад оказавшись в условиях западных традиций, не потерялся, а совсем наоборот – нашел себя, свое дело, свою любовь, построил дом, вырастил двоих прекрасных сыновей, создал тысячу рабочих мест… Словом, говоря языком автомобилистов, вписался в поворот и уверенно себя чувствует на дорогах разной сложности. – Вся моя жизнь связана с одной отраслью – автомобильным хозяйством: по молодости начал водителем, а потом до самого развала Союза работал начальником автоколонны, – говорит господин Мамедов. – Так что знаю все «от» и «до» изнутри. Когда началось кооперативное движение, подзаработал денег, которые потом вложил в приватизацию Рижской автобазы санитарного транспорта. Наш автопарк тогда состоял из 200 раздолбанных «рафиков» – самой свежей машине было пять

Railway Outlook

лет, остальным – 10–15. На таком хозяйстве далеко не уедешь. Но такой огромной суммы, чтобы поменять все машины, у меня не было. Пришлось идти на огромный риск – занимать деньги в банке. Это был 1998 год, и кредиты давали на сумасшедших условиях – под 14% годовых! Но мне сказали так: «Если хотя бы полгода выдержишь график выплат, то проценты мы тебе начнем снижать». …Бизнес в Латвии идет непросто, это уже общеизвестный факт. Но если человек на своем месте, если он мудрый хозяин и каждую копейку тратит разумно, дело должно давать какую-то отдачу. Мамедов выдержал график, и начали ему процент понемногу снижать, к концу выплат было уже 6%. Ему удалось поднять хозяйство, укомплектовать его современными машинами скорой помощи. По условиям конкурса, весь автопарк надо менять каждые 5 лет. Но поставляются ведь обычные микроавтобусы, а вся санитарная начинка – это отдельная опция. И оказалось, что внутреннее переоснащение бусика под «скорую помощь» стоит в полтора раза дороже, чем сама машина! Есть фирма, которая этим занимается. Когда спустя пять лет пришлось снова менять автопарк, Маме-

дов нашел хороших специалистов, которые аккуратно перенесли санитарное оборудование из старых машин в новые. Оно не так быстро изнашивается, как сам автомобиль. В итоге вышло намного дешевле. За бензин, масло, запчасти тоже не переплачивали. Запчасти было выгоднее самим везти из Германии, чем покупать на месте за бешеные деньги. В общем, многое было пересмотрено в сторону оптимизации расходов. Притом тупых сокращений ради сокращений не было. Первым делом стали смотреть на аварийность водителей. Бывают, конечно, объективные причины аварий, но бывают и из-за разгильдяйства. Немного «подкрутили гайки» по части дисциплины – чтобы люди серьезно относились к работе. А вот административный штат ужали, рассудив, что лучше платить хорошую зарплату достойным людям, чем плодить бездельников. Это тоже на выходе многое дало. А прослужившие пять лет машины, еще вполне боеспособные, идут не только на вторичный рынок, но и на благотворительность, и в первую очередь в Латвии – Мамедов дарит микроавтобусы детским домам, Красному Кресту, отправляет также в родной Азербайджан.

Текст: Элина Чуянова, фото из архива

Азербайджанская диаспора в Латвии насчитывает более полутора тысяч человек. Подавляющее большинство из них приехали сюда еще в советское время, укоренились, создали семьи. Многие целеустремленные люди построили успешный бизнес, основали свое национально-культурное общество «Оджаг». А старейшиной общины, ее аксакалом избрали Адыгезала Мамедова – хозяина Рижской автобазы санитарного транспорта, которая уже не один год входит в сотню самых прибыльных латвийских предприятий.

Человек и его дело Сегодня у Адыгезала Мамедова около 1000 сотрудников. Чуть более 300 приходится на Rīgas Sanitārā transports autobāze (RSTA). Остальные работают в Ceļu pārvalde (Дорожное управление) – 88,73% акций этого убыточного предприятия, которое занимается ремонтом, строительством и обслуживанием дорог, Рижское самоуправление недавно продало RSTA, убедительно доказавшей свою эффективность под руководством Мамедовых. Младший сын Адыгезала, Эльданиз, – управляющий директор предприятия. Именно ему, хорошо образованному, деловому и умному, отец готовится передать компанию. – Я по жизни трудоголик: хоть возраст приличный и мог бы уже позволить себе расслабиться, да так и не научился сидеть сложа руки, – с улыбкой признается старший Мамедов. – Может быть, это потому, что жизнь приучила всегда много работать, а не ждать милостей от природы. Детство мое пришлось на голодное послевоенное время. У мамы было много детей, но выжили только пятеро – я самый младший. Выживали сильнейшие, ведь никакого понятия о лекарствах и врачах в ту пору в нашей азербайджанской глуши мы не имели. Жили настолько бедно, что даже хлеб был праздником. И поэтому у меня с малых лет было какое-то нечеловеческое желание выбиться в люди, вырваться из нищеты, чтобы никогда больше не голодать и чтобы семья моя ни в чем не нуждалась. Всегда мечтал сделать все для достойного будущего своих детей. И компанию эту я для сыновей создал, чтобы было у них семейное дело. Дело нелегкое, не из серии «купил – выгодно продал». Здесь надо работать и думать о развитии постоянно… Впервые в Латвию Адыгезал попал в юности –отслужил четыре года в Риге, в Морфлоте. Кстати, это трудное на слух имя имеет тюркское происхождение и означает «сын медведя». Потом молодой азербайджанец походил в море на тор-

унаследовав фамильные ценности и сохранив национальную гордость в эпоху глобализации. Да, они оба – граждане Латвии и мира в целом, но всегда помнят о своих корнях… – По родной земле я очень скучаю, бываю там по нескольку раз в год, – признается Адыгезал. – Братья и сестры уже ушли в мир иной, но у меня на родине куча племянников, друзей. Счастлив видеть, какими темпами развивается мой край – Азербайджанская Республика. Она уже все больше напоминает Арабские Эмираты. Небоскребы, современные развязки, роскошные дороги, богатые дома. Природа Азербайджана уникальна тем, что в стране расположены сразу девять из одиннадцати существующих в мире климатических зон. Если проехать всю страну, то получится своеобразное путешествие по земному шару – через моря, горы, реки, водопады, минеральные источники. Много солнца, много нефти, много фруктов, даже черная икра еще осталась! Нефтяные Камни внесены в Книгу Сыновья Эльданиз и Эльдар Мамедовы рекордов Гиннесса как старейшая морская нефтяная платформа, чали разные языки. С отцом сыноа известная во всем мире Нобелеввья говорили по-азербайджански, ская премия состоит и из капитала, с мамой – по-польски. Эльданиз и заработанного братьями Нобелями Эльдар на двоих знают чуть ли не от эксплуатации бакинской нефти. десять языков. Латышский для них Сам Азербайджан начал что-то по– родной, ведь с ним связана вся их лучать от нефти только с 2006 года. деловая жизнь. Все стало меняться к лучшему поЭльдар Мамедов – профессиосле 1993 года, когда к власти принальный дипломат. После окончашел Гейдар Алиев. Даже несмотря ния Латвийского университета его на сложное военное положение, пригласили на работу в МИД Латпустую казну и давление извне, он вии, а потом отправили в Мадрид, в сумел сделать так, что Страна огня Королевскую дипломатическую ака(а именно так переводится «Азердемию, которую он успешно оконбайджан») смогла наконец сама не чил. Эльдар – из первой обоймы латтолько добывать нефть и газ, но и вийских дипломатов, был в команде распоряжаться этими богатствами. Яниса Юрканса – первого министра Новый президент Азербайджана иностранных дел независимой ЛатИльхам Алиев достойно продолжавии, работал секретарем посольств ет дело отца… ЛР в США и Испании. Сейчас являет…Да, верно, именно так – от отца ся политическим советником групк сыну, затем к внуку и правнуку – пы социал-демократов в Европарпо цепочке передаются у этого наламенте, живет в Бельгии. Сыновья рода вечные, несгораемые ценно– большая гордость и сбывшаяся сти. И тут западной цивилизации мечта Адыгезала Мамедова. Они не есть чему поучиться у цивилизации только подарили ему чудесных внувосточной.¢ ков, но и оправдали все его надежды,

говых судах, мир посмотрел, прилично заработал. А когда настало время подумать о семье, встретил в Риге местную польку, красавицу Ядвигу, – в 1970-м они поженились. Через два года родился Эльдар – это имя на азербайджанском значит «повелитель», а еще через пять лет – Эльданиз, «лучший из лучших». Ядвига Яновна – историк, много лет работала в Музее истории Риги и мореходства, сейчас на пенсии, ведет домашнее хозяйство. В этой интернациональной семье всегда зву-

Railway Outlook

Формула успеха

«Перевезем хоть слона!» На каких китах стоит успешный бизнес курьерской логистики? «Дама сдавала в багаж диван, чемодан, саквояж, картину, корзину, картонку и маленькую собачонку…» Помните детский стих Маршака, в котором даме по прибытии в пункт назначения выдали совсем не ее собачонку? Сегодня такая оказия просто невозможна – во всяком случае, в практике латвийской курьерской транспортной компании Abuss Cargo. ри года назад, когда мы только начинали, как-то ночью у меня раздался звонок: возникла необходимость срочно перевезти авиадеталь в Таллин, – рассказывает исполнительный директор Abuss Cargo Эвия Эйхвалде. – Я села за руль своего бусика, добралась до рижского аэропорта, где мне в машину загрузили шасси, и быстро помчалась в эстонскую столицу. В шесть утра деталь должна быть доставлена: у меня всего три часа… И я справилась! Сейчас такие грузы перевозятся воздушным сообщением, а не по дорогам, но на тот момент такой возможности еще не было. …Молодая, энергичная и общительная Эвия обожает адреналин и в состоянии стресса чувствует себя, как рыба в воде. Это редкое качество очень помогает справляться с непредвиденными ситуациями, которых транспортный бизнес предоставляет в избытке. В пути может произойти все что угодно: техническая неполадка, природный катаклизм, да и просто банальный человеческий фактор. Но на срок доставки груза никакие форс-мажоры 18

Railway Outlook

влиять не должны. Таков принцип работы Эвии Эйхвалде и ее команды из 16 человек. Abuss Cargo осуществляет курьерские перевозки по Латвии, Эстонии и Литве, а благодаря множеству надежных партнеров грузы доставляются в любую точку мира: хоть во Владивосток, хоть в Нью-Йорк. Причем самые разные грузы: от документов и пиццы до мебельных гарнитуров и автомобилей. Эвия Эйхвалде гордится индивидуальным и неформальным подходом к каждому заказчику – это то, чего не могут обеспечить давно известные на рынке компании-гиганты. – Для нас каждый клиент – priority, – признается она. – Мы работаем так, чтобы ни у кого не возникало претензий. Один из наших принципов: когда что-то идет не по плану, в случае любой неясности мы сразу же связываемся с заказчиком, объясняем ему ситуацию и алгоритм наших действий по преодолению проблемы – чтобы он не получал информацию от других и не волновался понапрасну. А если есть в сбое наша

вина, то мы осуществляем бесплатную перевозку – для нас ценен каждый клиент. Отличаемся и ценовой политикой, и целями. Цель большинства предприятий – стать ведущими в своей нише. Наши цели – как можно больше удовлетворенных заказчиков и стремление максимально подстроить свой сервис к их пожеланиям, с учетом самых специфических запросов. В последнее время мы серьезно изменили свое понимание направления, в котором мы хотим двигаться, и сейчас реально представляем, какой должна быть самая эффективная модель экспресс-доставки. На наш взгляд, гибкость, индивидуальный подход, простота и прозрачность логистики являются ключевыми факторами в достижении нашей главной цели. Чем дольше мы работаем, тем ближе подходим к идеальной модели отношений между компаниейперевозчиком и клиентом. Приближение к этой модели помогает нам успешно проводить переговоры с потенциальными партнерами в Латвии и за рубежом, а также улучшать отношения с уже существующими.

Текст: Элина Чуянова. Фото: Гатис Титовс

Формула успеха А в чем ваше отличие по ценовой политике? – Мы делали сравнительный анализ предложений местных и зарубежных компаний нашего профиля. Большинство конкурентов в вопросе ценообразования ориентируется на зональные тарифы страны-отправителя и вес груза. Например, посылка 100 или 200 граммов: вроде бы вес отличается незначительно – обе маленькие, но по цене разница огромная. Или взять зоны. Латвия разделена на три зоны, Литва – на пять, а в России их более сотни. Неудивительно, что часто возникает путаница! А мы взяли за основу другой подход. Во-первых, у нас есть только три весовые категории: первая – то, что можно поднять и нести, вторая – можно поднять, но нельзя нести, и третья – нельзя ни поднять, ни нести. По зонам у нас еще проще: первая – Рига, вторая – вся Латвия, третья – Литва и Эстония, четвертая зона – Европа и СНГ. Для России мы подсчитали средний коэффициент, максимально упростив оформление заказа. Условный порядок цен: доставка пакета документов по Риге – 2 евро, шкафа – 20 евро. А если мы перевозим обстановку трехкомнатной квартиры из России в Испанию, то наши услуги стоят 3,5 тысячи евро. Однако самое главное преимущество нашей компании – срочная доставка груза, независимо от дальности пункта назначения – следующий день. Но ведь в той же России, например, есть пункты, куда в течение суток просто может не быть авиарейса… – Есть и авиарейсы, и другой транспорт! Если груз срочный, то до 12 часов следующего дня он будет доставлен, чего бы нам это ни стоило. В России у нас очень хорошие партнеры, которые обеспечивают доставку на следующий день с момента заказа – по всей стране, независимо от адреса. Кстати, Россия и СНГ – наш базовый профиль. Как ни странно, очень мало компаний пред-

лагает логистику в этих направлениях. При этом есть линии, на которых мы не зарабатываем. Значит, доберем на других направлениях – например, по Москве. Для нас нет ничего невозможного. Мы можем все! И даже слона перевезете? – Пока не перевозили, но если надо будет, конечно, сможем! Случается, клиент приходит с просьбой перевезти то, что мы еще ни разу не перевозили. Но мы никогда не скажем ему: «Нет, мы не возьмемся!» Мы честно предупреждаем, что у нас такой заказ – первый, но мы попробуем, а для начала свяжемся с партнерами, узнаем, как лучше все сделать. И так как это наш первый опыт, мы даем клиенту скидку и другие дополнительные бонусы. 80% заказчиков приходят с такой формулировкой: «Знаете, мне вас мой коллега порекомендовал, он с вами работал, остался доволен. Можете и мне помочь?»

Конечно, можем! В компаниях-гигантах как? Сначала клиента встречает менеджер. Узнал потребность: ладно, я поговорю со старшим менеджером. Тот тоже не принимает решение – идет к вышестоящему начальству. Каждый взвешивает и прикидывает, насколько компании выгоден этот заказ. То есть очень многоступенчатая схема. У нас по-другому. Приходит человек, я лично его встречаю, и мы на месте решаем все проблемы. Это то, что многим нравится. …Что касается индивидуального подхода Abuss Cargo, то его можно проиллюстрировать красноречивым примером. Один клиент, переезжая из Москвы на постоянное место

жительство в Ригу, поинтересовался, во сколько обойдется транспортировка новой мебели, купленной в московском магазине IKEA. Включили калькулятор, стали считать по весу – получалась сумасшедшая цифра. Тогда перевозчики предложили другой вариант: получив от клиента информацию о желаемых моделях мебели, они заказывают тот же самый товар в варшавском IKEA и сами перевозят его в Ригу, где гарнитуры будут дожидаться хозяина. Экономия составит 2,5 тысячи евро. Конечно, заказчик был в восторге и принял это предложение. А ведь компании было куда выгоднее перевозить обстановку из Москвы! Только что Abuss Cargo выиграла тендер MTG-group – теперь будет обеспечивать по Латвии доставку оборудования Viasat. Кроме того, с февраля этого года курьерская компания является единственным партнером посольства США в Латвии по транспортным перевозкам. Именно Abuss Cargo доставляет паспорта с визами клиенту лично. Ведь люди, которые хотят поехать в Америку и должны получать визу, живут в разных латвийских городах. И раньше им приходилось самим ехать в Ригу за паспортами. Но недавно посольство поменяло порядок выдачи виз, и теперь готовые паспорта им привозят на дом. Конечно, для клиентов это удобнее и дешевле, чем тратиться на дорогу, стоять в очередях, нервничать. – Транспорт – такая отрасль, где постоянное напряжение, драйв, – говорит Эвия. – Ни на минуту нельзя расслабиться, все должно быть под контролем, чтобы не было сбоев. Но мне такая работа нравится! Каждый раз такая радость, если можешь людям помочь. Мы тут все собрались трудоголики. У меня, например, отпуска вообще не было ни разу в жизни, вполне хватает выходных. И на работу я хочу уже в воскресенье к обеду…¢ Railway Outlook

Бизнес

Чего хочет инвестор? На три важных вопроса для инвестора, решившего заняться бизнесом в Республике Беларусь, отвечает директор фонда «Витебскоблимущество» Михаил Павлючков.

Railway Outlook

На чем экономим? – Нашему западному партнеру не надо тратить деньги на дорогу, производственные площади, электроэнергию. У нас много технической воды, достаточно очистных сооружений. От иностранного инвесто-

Размещая производство в СЭЗ «Витебск», инвестор получает возможность: • снизить затраты на производство продукции; • повысить конкурентоспособность предприятия; • сократить сроки окупаемости инвестиционного проекта. ра требуются только добрая воля, вложение средств в новые технологии и современное оборудование, а также порядочное отношение к нашему государству и бизнесменам. Могу сказать, что в Белоруссии на частном и государственном уровне поддерживается все, что связано с предпринимательством. В стране работает множество различных структур, профессионально занимающихся этими вопросами, включая инкубаторы, научные лаборатории, фонды и прочие организации. Что получаем? – Иностранный капитал, пришедший на территорию Белоруссии осуществлять коммерческую деятельность, может быть уверен в защите своих интересов и поддержке со стороны государства. В стране сохранилось достаточное количество производственных площадей. Если когда-то производство «Зна-

ходит почти до тысячи. Для реализации своих коммерческих проектов эти готовые сооружения, как и землю, можно выкупить или взять в аренду у государства, модернизируя или переориентируя их под новую сферу производства.¢

Витебская область Витебская область – одна из шести областей Белоруссии, расположена на северо-востоке страны. Население области – свыше 1,200 млн человек. Граничит с Россией, Литвой и Латвией. С 1999 года на территории Витебской области действует свободная экономическая зона «Витебск» (СЭЗ). На данный момент в СЭЗ реализуется свыше 40 инвестиционных проектов. Более 60% резидентов СЭЗ являются совместными и иностранными предприятиями, созданными с участием инвесторов из 15 стран.

Текст: Виктория Поспелова

В чем преимущества? – Удачное месторасположение Витебской области дает возможность иностранным компаниям, начавшим свою деятельность на территории Белоруссии, сэкономить на доставке продукции в другие страны благодаря более простой и дешевой логистике. Кроме того, рабочая сила в Белоруссии дешевле, чем в странах Европы. В республике действует гибкая система налогообложения. Но самое важное – это поддержка бизнеса со стороны государства. Субъектам малого предпринимательства Витебской области оказывается помощь в виде льготных кредитов. Такие кредиты выделяются предприятиям, планирующим и осуществляющим инвестиционные проекты в сфере развития и расширения производства товаров и услуг. При выборе кредитополучателей предпочтение в первую очередь отдается производителям инновационной, энерго- и ресурсосберегающей, а также импортозамещающей продукции. Для примера могу сказать, что первыми получателями таких кредитов стали три малых предприятия: автосервис, туристическая компания и крестьянско-фермерское хозяйство. Это три совершенно разных направления бизнеса, объединенные желанием развиваться, создавать рабочие места и применять инновационные технологии.

мя индустриализации» шило тельняшки для всего Северного флота и еще выпускало обмундирование, то сейчас там ведется переориентация на товары народного потребления. В легкой промышленности идет жесткая конкуренция между китайской, турецкой и европейской продукцией. Несмотря на это, легкая промышленность – в частности, белорусский текстиль – осталась на достойном уровне, имея свои традиции и опытных мастеров. Сотрудничество в этой отрасли могло бы развиваться по следующей схеме: собственники иностранных текстильных предприятий могли бы создавать совместные предприятия на базе наших производственных мощностей для продажи у себя и в третьих странах. На территории Витебской области есть здания и сооружения, а также неиспользуемые площади государственных и негосударственных предприятий. Их количество до-

REKLĀMA

Позиция власти

Элита ДРЕЙМАНЕ: «Бизнесу должно быть комфортно в Латвии!» Глава Госканцелярии ЛР – о перспективах развития страны, противостоянии бюрократии и контрмерах в отношении российских торговых санкций

уководитель Государственной канцелярии Латвийской Республики считается чиновником высшего ранга – наравне с президентом, премьер-министром и спикером парламента. Это государственное учреждение отвечает за обеспечение деятельности премьер-министра и Кабинета министров, а также за разработку политики государственного управления. В конце 2010 года на должность руководителя Госканцелярии была назначена высокая блондинка модельной внешности – юрист Элита Дреймане. Она начала свое восхождение на Олимп власти 20 лет назад и прошла все ступени карьерной ие-

Railway Outlook

рархии: от старшего референта Министерства образования и науки до самого высокого звена госуправления. В рамках Латвии уже выше некуда. Вступив в должность, умница и красавица Элита сразу же взяла быка за рога, заявив, что своей главной целью считает разворот госуправления лицом к обществу. О том, как удается достигать поставленной цели, об актуальных задачах возглавляемой ею структуры и вызовах латвийскому государству Railway побеседовал с госпожой Дреймане. Интересно, как с высоты ее должности видится динамика развития народного хозяйства страны?

Элита Дреймане назначена директором Госканцелярии Латвийской Республики с 1 января 2011 года. Магистр права. Имеет государственные награды за добросовестную работу. Считает себя закаленным чиновником, уже почти 20 лет работающим в государственном управлении. Убеждена, что любой госслужащий, низшего или самого высокого звена, – тот же инспектор СГД, – принимая документы от жителей, должен каждый день задавать себе один и тот же вопрос: что я сегодня сделал на благо Латвии и смог ли эффективно помочь людям? Элита Дреймане замужем, воспитывает дочь. Ее самое главное удовольствие и хобби – горные лыжи.

Госуправление: и двигатель, и тормоз – Учитывая пережитый нами экономический кризис, динамика прежнего экономического развития Латвии оценивается как положительная, о чем свидетельствуют показатели экономического роста, – говорит Элита Дреймане. – Экспресс-оценка ВВП показывает, что в первом квартале 2014 года, по сравнению с со-

Текст: Элина Чуянова, Фото: Валтерс Поляковс

Штрихи к портрету

Позиция власти ответствующим периодом 2013-го, прирост экономики составил 2,8%. И хотя в годовом разрезе рост немного замедлился, ВВП по-прежнему демонстрирует позитивные тенденции: по сравнению с первым кварталом этого года, во втором квартале ВВП увеличился на 0,7%. В свою очередь, экономический рост во втором квартале 2014 года по отношению к тому же периоду 2013 года составил 2,5%. Число жителей, занятых в народном хозяйстве, к 2013-му увеличивалось уже третий год подряд на 2,1% и составило 893,9 тысячи. Ситуация продолжает улучшаться и в двух первых кварталах этого года. Наконец, такие авторитетные международные агентства, как Standard & Poor’s, Fitch и Moody’s, повысили долгосрочные кредитные рейтинги Латвии в местной и зарубежной валюте. Однако есть и неиспользованные возможности. Один из двигателей и одновременно тормозов развития народного хозяйства – система государственного управления и нормативное регулирование. И здесь многое предстоит сделать. Первое. Госуправлению надо менять отношение к предпринимателям. Чиновники должны быть их союзниками и опорой, а не противниками. Необходимо работать над повышением культуры обслуживания клиентов. Более эффективное сотрудничество и взаимопонимание между государством и частным сектором достижимо с помощью ротации кадров. Во-вторых, на уровне государственной политики нужно уметь объединяться в приоритетных направлениях развития и последовательно их придерживаться, основываясь на преемственности власти. Третье. Необходимы реалистичные и долговременные реформы образования и здравоохранения. К сожалению, слишком частые изменения на политической чаше весов влияют и на принятие решений. Всегда легче сказать «нет», чем внедрять что-то новое, ведь любые реформы связаны с непопулярными мерами, которые политики не готовы принимать в ущерб своей репутации. Я считаю, что любые преобразо-

вания можно вводить, привлекая общество. Неприятие и протест часто основаны на страхе неизвестности. Как правило, спустя время результаты преобразований оцениваются позитивно. В-четвертых, для предпринимателей и производителей весьма существенно уменьшение административного, налогового беремени. На домашней страничке Кабинета министров уже создан ресурс www. mazinamslogu.lv, где жители Латвии могут изложить свои предложения и жалобы на бюрократизм. Каждую неделю мы с моей командой собираемся и анализируем эти сообщения, а потом готовим предложения президенту министров по изменению законодательства. Благодаря предложениям предпринимателей уже удалось прийти к усовершенствованию регулирования многих сфер, направленному на сокращение административных расходов и облегчение условий открытия бизнеса. Введена электронная налоговая книжка, продолжена модернизация системы электронного декларирования Службы госдоходов, упрощается бухгалтерская отчетность для микропредприятий, улучшается оценка разработанных нормативных актов. То есть эта практика взаимодействия с обществом приводит к положительным результатам, и, самое главное, люди видят, что они могут что-то изменить. Наконец, необходимо повышать планку этических стандартов работников государственного управления, искореняя коррупцию на всех уровнях. Чиновник представляет государственную власть, это высокая ответственность, и те, кто не способны ее нести, не должны работать в управлении. Ставка на патриотизм Сможем ли мы адекватно приспособиться к новым условиям, связанным с торговыми санкциями РФ? Как это отразится на работе латвийских предпринимателей и фермеров? – Российско-украинский кризис так или иначе повлияет на латвийскую внешнюю торговлю,

что может негативно отразиться на объемах экспорта и квартальном валовом приросте экономики. В связи с этим особое внимание будет уделено мерам по увеличению местного потребления, поддержке местных предпринимателей, компенсации издержек экспортных производителей и помощи в освоении новых рынков. Без сомнения, последствия российского торгового эмбарго повлияют и на экономику внутри Латвии. Однако позитивным я считаю то, что эта ситуация рассматривается на каждом заседании правительства. Так, на одном из них был разработан комплекс мер по преодолению этих негативных последствий. Принято решение до 5 лет продлить срок оплаты текущих налоговых платежей, не применяя штрафных санкций. Также решено обеспечить гарантии кредитных каникул на срок до одного года для коммерческих и сельскохозяйственных предприятий. Это как раз тот случай, когда госуправлению необходимо проявить решимость и помочь предпринимателям переориентировать экспорт с российского на другие рынки. Механизмов поддержки бизнеса достаточно. Например, уже достигнута договоренность о предоставлении 8 миллионов евро дополнительных средств из европейских структурных фондов для освоения новых экспортных рынков и внешнего маркетинга. На мой взгляд, эта нештатная ситуация – прекрасная возможность встряхнуть свой «внутренний патриотизм». Например, решение о закупках у местных производителей могли бы принять все государственные учреждения, что было бы значительной поддержкой предпринимателей. Конечно, для этого необходимо усовершенствовать систему закупок, ибо сегодня условия диктуют госучреждениям покупать дешевле, однако цены на латвийскую продукцию далеко не всегда ниже. В связи с этим будет поддержано включение условий внедрения системы «Зеленой ложечки» и «Бордовой ложечки» в техническую спецификацию государственных учреждений. Напомню, что «Зеленая ложечка» присуждаем u Railway Outlook

Позиция власти

продукции, на 75% произведенной из латвийского сырья. В дальнейшем будет введена также маркировка «Бордовая ложечка», которая означает, что 95% сырья произведено в Латвии. Надеюсь, что в таких условиях и жители Латвии услышат призыв правительства, проявят патриотизм и будут стараться выбирать местные продукты и товары. Пока в высоких кабинетах обсуждаются программы и принимаются решения, местные предприниматели все чаще переводят свой бизнес в другие страны – в Эстонию, Белоруссию, даже в Китай… – Недавно на заседании правительства премьер-министр Лаймдота Страуюма как раз говорила о необходимости как можно скорее уменьшить издержки, мешающие бизнесу. Мы обсуждали меры по преодолению таможенной бюрократии, упорядочению невнятных и громоздких процедур. В Литве и Эстонии бюрократии намного меньше. Нам нужно пересматривать и налоговую политику. Для маленькой Латвии неприемлемо, чтобы предприниматели переносили свое 24

Railway Outlook

дело в другие страны. Людей, которые производят и создают рабочие места, нужно ценить, а с бюрократией во всех проявлениях – бороться. Причем многое можно сделать без дополнительных затрат, просто волевым решением. Думаю, мы на правильном пути. Азбучные истины Какие отрасли латвийского народного хозяйства, на ваш взгляд, можно назвать своего рода латвийской Nokia? Кто у нас в стране имеет ясную перспективу развития: производители продуктов питания, энергетики, ученые? – Однозначно это инновации – новые идеи, новые продукты и новые услуги. В Латвии уже появились великолепные инновационные продукты – например, технология машинного перевода Tilde Translator. Это новый стимул для развития возможностей применения языковых технологий для решения различных задач. Могу назвать и созданные в Латвии буквы Robusta (автор – Густавс Андрейс Гринбергс), а также инновационные продукты доктора технических наук Инги Ляшенко – серебряные и ян-

тарные нити. Из янтарных нитей ткут шали для королевских особ и глав государств, создают из них фантастический текстиль и высококачественную косметику. Придумать технологию, как из камня сделать тончайшее волокно, – до этого еще никто в мире не додумался! А принципиально новая технология изготовления компрессионного трикотажного изделия с серебряными нитями используется в медицине, в частности для профилактики и лечения варикозного расширения вен. Эти примеры можно перечислять долго. Но патент на технологию серебряных нитей приобрели финны и успешно реализуют эту идею в производстве… – К сожалению, в Латвии пока не разработана прозрачная политика развития инноваций. На данный момент она слишком спонтанная и раздробленная, из-за чего предприниматель не может четко сориентироваться в лабиринтах системы государственной поддержки. Одно из самых больших препятствий для развития инноваций в Латвии – недостаток инфраструктуры для переноса знаний и u

REKLĀMA

Позиция власти технологий по принципу «от идеи к прототипу и конечному продукту». Такая маленькая страна, как Латвия, не может позволить себе инвестировать лишь в обеспечение конкурентоспособности отдельных предпринимателей. Нужно создавать открытую научную платформу, где лучшие идеи будут доведены до внедрения на мировые рынки. Особенно важны инновации с высокой добавленной стоимостью. Большим плюсом можно считать наличие целого ряда программ европейских структурных фондов. Сейчас мы как раз готовимся к новому периоду планирования на следующие пять лет, но на сей раз уже с учетом потребности в открытой инфраструктуре для переноса технологий. Огромным достижением считаю то, что нынешний премьер-министр Латвии поддерживает идею создания стратегического Совета по развитию исследований и инноваций, где ученые вместе с предпринимателями и представителями власти могли бы сидеть за одним столом и дискутировать о насущных тенденциях ближайшей перспективы. Инновации на самом деле вопрос будущего. Найдется ли в Латвии место для изобретения новых продуктов с высокой добавленной стоимостью или нет? Это уже вопрос жизнеспособности государства. Не числом, а умением Что мы, как маленькая страна, можем предложить в условиях мировой глобализации и жесткой конкуренции даже в масштабе ЕС – особенно учитывая официальные данные, согласно которым население Латвии уже меньше 2 миллионов? – Несмотря на уменьшение численности населения, жители Лат26

Railway Outlook

вии способны доказать, что не лишены предприимчивости, творчества и могут предложить интересные продукты и услуги. Я считаю, что самый значительный ресурс нашей страны – ее люди и их знания. Надо осознавать, что наши возможности и успех должны опираться на способность быть различными, инновационными, приспосабливаясь к запросам клиента. А это все требует соответствующих инвестиций в молодежь и пожизненное обучение, в развитие инфраструктуры и улучшение среды для предпринимательской деятельности.

Плюс к тому надо создавать публичные, доступные для общества платформы для переноса инновационных технологий, где талантливые молодые ученые и докторанты смогут приложить свои знания. Нам нужно добиться, чтобы они не уезжали в Германию, США и другие страны, а работали над воплощением своих идей именно здесь! Чтобы эти идеи, соединившись с бизнесом, могли стать источником получения новых конкурентоспособных продуктов и рабочих мест, а значит, и прибыли в Латвии! Считаю, что у нас в стране есть потенциал, чтобы стать североевропейской Силиконовой долиной, где на

открытых площадках для создания инноваций встречались бы ученые и предприниматели региона. Тем более что у нас все-таки вполне конкурентоспособная система образования, хорошее знание языков, трудовая этика, к тому же мы находимся на стыке двух экономик – западной и восточной. Говоря о демографии, считаю, что более серьезную поддержку нужно обеспечить семьям и детям, поэтому реформы в сфере образования и здравоохранения весьма существенны для развития страны. И все же люди активными темпами продолжают покидать Латвию… – Это безусловное зло. Нам еще очень многое нужно сделать для того, чтобы люди чувствовали свою принадлежность и нужность в своей стране, чтобы они осознавали, что и государство заботится о них. Необходимо создавать все условия, чтобы человек хотел остаться жить и работать в Латвии. У нас нет ни нефти, ни газа, мы можем опираться только на усердие и мудрость наших людей. Нашим принципом должно быть стремление не к количеству, а к качеству. Будущее латвийцев – не на ирландских грибных полях, не в отелях и пабах Великобритании, а в наших местных научных лабораториях и медицинских центрах. Мы можем гордиться такими великолепными специалистами, как кардиолог Андрейс Эрглис и математик Андрис Амбайнис. Эти два молодых профессора достигли высот благодаря своему таланту и трудолюбию. Если мы будем грибниками и горничными, то вымрем, а если учеными и инженерами - то выживем как народ и оставим свой след в мировой истории.¢

Элегантность вне времени.

REKLĀMA +EDITION

Есть идеи, неподвластные годам. Идеи, не выходящие из моды. Их основа - не просто мимолетные современные тенденции. Их основа - элегантный дизайн и стиль, проверенный временем знак качества. Оформление фасадов +EDITION - пример немеркнущего дизайна. +EDITION - олицетворение роскоши и постоянный источник удовольствия. poggenpohl.com

Официальный представитель Poggenpohl в Латвии и Литве Бривибас гатве, 195 Рига, LV-1039, Латвия Tел.: +371 67550740 Факс: + 371 67552850 ambergs@ambergs.lv www.ambergs.lv

Недвижимость

Кавказская нефтяная держава в последние годы стремительно развивается и растет на «черном золоте», как на дрожжах. Что, естественно, не может не отразиться на обороте рынка недвижимости: за первые четыре месяца 2014-го он взлетел почти на 30% в сравнении с тем же периодом 2013 года. В свою очередь, в 2013-м его рост составлял 40,9% по отношению к 2012-му, а еще годом ранее – на 24,86%! По данным Центробанка Азербайджана, в валютном исчислении на 1 мая 2014 года оборот рынка недвижимости составил 1580,455 миллиона манатов (1000 манатов = 1275 долларов) против 1217,149 миллиона манатов годом ранее. Тенденция, как говорится, налицо…

редняя рыночная стоимость квадратного метра вторичного жилья в Баку по итогам марта 2014 года составила 2033 доллара. Между тем на рынке столичной недвижимости ожидается новый рост цен. Местные эксперты связывают свои прогнозы с недавним ре-

Railway Outlook

шением правительства Азербайджана снести постройки на столичной территории, известной как Советская. По их мнению, решение о сносе 1500–2000 жилых квартир не останется без последствий для цен на жилье. Великое переселение примерно 10 000 семей приведет u

* Самыми активными по коэф-

фициенту привлекательности стали районы, прилегающие к центру Баку (Хатаинский, Наримановский, Бинагадинский и Ясамальский). К тому же цены на квадратный метр там соответствуют требованиям ипотечного кредитования. Только в марте 2014 года на рынке было 7600 предложений, большая часть квартир (78,7%) приходится на эти районы. * Квартиры стоимостью 85–95 тысяч долларов имеют самую большую долю в портфеле продаж – 38,5%. Среднее число комнат в квартирах составило 2,5, средняя цена продажи одной комнаты – 66,488 тысячи долларов, средняя стоимость квартиры – 171,119 тысячи долларов. * Доля квартир, предложенных на рынок по цене ниже средней, составила 54,2% портфеля рынка. Средний комнатный показатель составил 2,79 комнаты в квартире, средняя цена комнаты – 44,201 тысячи долларов, средняя цена квартиры – 111,104 тысячи долларов.

Текст: Эмин Алиев

Азербайджан: народ богатеет, жилье дорожает

Говорящие цифры

REKLĀMA

Недвижимость к поискам квартир «новыми бездомными», а значит, и к новому потоку покупателей. Спрос будет стимулироваться и тем фактором, что люди получат от государства наличные компенсации за утраченные метры. В то же время разговоры о том, что цены продолжат расти, побудили продавцов занять выжидательную позицию. Учитывая сумму компенсаций, большой спрос будет на 2- и 3-комнатные квартиры, расположенные неподалеку от центра города. Как считают некоторые специалисты, для предотвращения «пузыря» на рынке недвижимости было бы целесообразнее выплачивать гражданам не компенсации за снесенные дома, а предложить им жилье, равноценное их квартирам в снесенных домах. Такая практика применялась в России и Казахстане. В таком случае в оборот не поступает новая денежная масса, что минимизирует влияние плана обновления столицы на рынок жилья. В связи с тем, что около 80% квартир, приобретенных в ипотеку, относятся ко вторичному рынку жилья, спрос наблюдается в основном в этом сегменте. В частности, налицо рост спроса на старые серийки. Что касается первичного рынка, то, несмотря на наличие в данном сегменте проблем с документацией и обеспечением коммунальных услуг, спрос на жилищный фонд здесь не сокращается. В ноябре квадратный метр 2-3-комнатных квартир с полным коммунальным содержанием на среднем этаже стоил 1000–1300 долларов. Среди процессов, которые серьезно повлияли на рост цен, эксперты указывают также и тот факт, что объем предложения квартир на вторичном рынке значительно сократился. Маклеры и риелторы часто не могут найти квартиры для продажи, отсюда дефицит жилья. В свою очередь, на рынке первичного жилья в Баку столь динамичного роста цен, как на вторичном рынке, не замечено: в 2013 году они увеличились всего на 14,7%. Прошлый год в Азербайджане вообще запомнился стремительным 30

Railway Outlook

Коммерческие метры Анализ состояния рынка нежилой недвижимости в Баку можно проиллюстрировать на примере одного месяца. Так, в марте 2014 года сделки на столичном рынке коммерческих объектов выросли на 1,3%, а предложение сократилось на 1,6%, что привело к снижению периода экспозиции на 0,4%. Несмотря на это, уровень риска по этому сегменту рынка начал сокращаться, что связано с укреплением коэффициента доходности по сравнению с ценами на аренду объектов. Средние цены на квадратный метр коммерческого объекта в марте выросли на 0,3%: с 2,836 до 2,844 тысячи долларов. Цена аренды также выросла на 0,7%. Цены к аналогичному периоду прошлого года упали на 1,9%.

развитием всех отраслей экономики, повлиявшим и на рынок недвижимости страны в целом. Ремонтно-строительные работы охватили не только столицу, но и все регионы. По прогнозам директора MBA Consulting Нусрета Ибрагимова, если не будет повышен максимальный предел ипотечного кредитования, который в настоящее время составляет 50 тысяч манатов, то на рынке жилья совсем скоро возникнет дефицит 1-2-комнатных квартир, что, в свою очередь, приведет к неизбежному росту цен на недвижимость в целом по стране. Говоря об истоках роста, специа-

лист отметил, что они связаны прежде всего со структурными изменениями на вторичном рынке жилья: удельный вес дешевых квартир на рынке сокращается, а дорогих и невостребованных, наоборот, растет. По его словам, в настоящее время ипотеку получают средние слои населения, которые предпочитают 1-2-комнатные квартиры. Таким образом, за прошедший год предложения по более дешевым проектам – таким как французский и «хрущевки» – значительно сократились, также сокращается удельный вес 1-комнатных и 2-комнатных квартир на рынке недвижимости азербайджанской столицы. Исходя из этого, по мнению Ибрагимова, если в ближайшем будущем не будет повышен максимальный предел ипотечного кредитования, то на рынке недвижимости начнется настоящий голод в малогабаритном сегменте. «С другой стороны, ощущается нехватка доступных квартир и на первичном рынке, которые могли бы удовлетворить спрос потенциальных покупателей. Речь идет о 2-комнатных квартирах площадью 80 кв. м и 3-комнатных квартирах площадью 110–120 кв. м. Вместе с тем возникла острая нехватка квартир на 2–10-м этажах. Если все эти проблемы не найдут комплексного решения, ситуация чревата еще более ощутимыми темпами роста цен на жилье», – указал эксперт.¢

Искусство выбирать изысканные вещи

REKLĀMA Официальный представитель HÜLSTA в Латвии и Литве – ООО AMBERGS

Кухни, ванные комнаты, мебель, дизайн интерьера. Бривибас гатве, 195, Рига, LV-1039, Латвия Tел.: +371 67550740; факс: + 371 67552850 ambergs@ambergs.lv; www.ambergs.lv

Официальный представитель ROLF BENZ в в Латвии и Литве – ООО AMBERGS

Недвижимость

ЭЛИТА УХОДИТ В ЛЕС

Недавно начались продажи домов и апартаментов в необычном клубном поселке Jurmala Lake Club. В то время как большинство застройщиков стремится расположить элитные жилые комплексы в центре Риги или Юрмалы, этот поселок строится в сосновом бору – на берегу живописного озера Божу. Инвесторы Jurmala Lake Club заявляют свой проект как новый формат жилья, который будет чрезвычайно востребован покупателями. О том, почему они так считают, рассказывает генеральный директор JLC Management Павел Пчельников.

ело в том, что сегодня на латвийском рынке недвижимости, за исключением Риги, сложно найти проекты, которые в полной мере соответствовали бы слову «элитный» в европейском понимании. Больше всего качественного и интересного жилья строится сейчас в Юрмале, которая в последние годы стала чрезвычайно модным у россиян курортом. Как правило, это жилые комплексы с великолепной внешней отделкой и оригинальной архитектурой. Однако, с моей точки зрения, есть одно «но»… Формат Юрмалы – это все-таки формат дачи, загородной жизни, а не города. Одним словом, это место для отдыха. Тогда это органично: есть своя территория, определенный простор, некая вальяжность, шарм. Сюда приезжают

Railway Outlook

вис. Именно это мы и предлагаем. Jurmala Lake Club – это поселок с закрытой территорией, он расположен между Юрмалой и Ригой: до центра обоих городов не более 10 минут езды на машине. До международного аэропорта Rīga и того меньше – он расположен в 8 км от поселка. Jurmala Lake Club находится в очень тихом и красивом месте: в окружении реликтовых деревьев на берегу озера Божу. Проект носит клубный характер, в нем обеспечивается очень качественная инфраструктура, включая скоростной Интернет, что важно для наших покупателей, а также высокие экологические характеристики всех построек. «Простор» – это сколько гектаров? Что будет на территории? – Jurmala Lake Club – это 12 гектаров огороженной территории. Гордость поселка – природный парк Vremena Goda, занимающий площадь около 2 гектаров. К поселку примыкает собственное озеро, оборудуются прогулочная набережная, причал и места для рыбной ловли. В поселке будут свой спа-центр, фитнес-клуб,

Вопросы задавал Лев Алексеев

Павел Пчельников генеральный директор JLC Management

отдохнуть, развеяться, насладиться морем, соснами… Но когда посреди этих дач возникают целые жилые комплексы по 60–70 квартир в каждом и количество таких комплексов с каждым годом увеличивается, на мой взгляд, формат ухудшается. С одной стороны, происходит так, что Юрмала начинает терять свое прежнее «дачное» обаяние; с другой – сам формат жизни в многоквартирном доме, построенном на 40–50 сотках в дачном месте, – это не совсем то, к чему привык искушенный покупатель элитного загородного жилья. Такая ситуация, когда увеличивается плотность населения на 1 квадратный метр земли, нормальна для города, но не для загородной жизни – выглядываешь в окно и упираешься взглядом в стену соседского дома. Это, как мне кажется, уже не вполне соответствует понятию «элитный». Мы видим, что покупатели становятся все более требовательными к формату своего отдыха: они ценят живописность, простор, возможность уединиться, но при этом рассчитывают на максимальный комфорт и первоклассный сер-

Недвижимость

вой очереди, его территория будет отделена полоской леса, поэтому строительные работы нисколько не побеспокоят уже заселившихся жильцов. Это мы можем точно гарантировать!

плавательный бассейн, теннисные корты, ресторан и оснащенное всем необходимым помещение для деловых переговоров. Также в поселке организуется консьерж-служба, которая возьмет на себя решение любых бытовых проблем жителей поселка Jurmala Lake Club. Кроме того, всегда к их услугам Shuttle-bus, который доставит до центра Риги, Юрмалы или в аэропорт. В поселке продумано все до мелочей. Мы создаем отличную инфраструктуру и первоклассный сервис, которые призваны обеспечить идеальный комфорт для наших клиентов.

Какова стоимость покупки жилья в Jurmala Lake Club? – Минимальная стоимость эксклюзивных апартаментов первой очереди в клубном поселке Jurmala Lake Club составляет 400 тысяч евро. Цены на виллы с собственными участками начинаются от 1 миллиона евро.

Какова площадь самих домов и апартаментов в поселке? – Покупателям предлагаются на выбор три варианта приобретения жилья. Первый – индивидуальные виллы, к каждой из которых примыкает собственный участок площадью от 12,8 до 25,3 сотки. Всего будет построено 13 таких домов, их площадь составит от 303 до 360 квадратных метров. Параллельно возводится еще 13 двухэтажных вилл, объединяющих в себе по четверо двухуровневых апартаментов, здесь площади будут от 154 до 172 квадратных метров. Первые шесть таких вилл с 24 апартаментами будут сданы в эксплуатацию в январе 2015 года, восемь индивидуальных вилл с участками – в мае, остальные – в ноябре будущего года. Далее предусматривается возведение на территории поселка многоэтажного клубного комплекса Club House с апартаментами класса люкс – их будет 21. Это третий вариант покупки недвижимости на территории поселка. Сдача комплекса в эксплуатацию запланирована на 2017 год. Здание Club House расположится в стороне от вилл пер-

Свои предложения вы полностью ориентируете на российских покупателей? – Мы вообще не привязываем наш поселок к какой-то конкретной категории покупателей. Здесь вопрос скорее в стиле жизни. Jurmala Lake Club – это не просто попытка построить новое жилье, наша цель – предоставить людям возможность жить совершенно в новом формате. Поселок адресован тем, кто любит природу и комфорт. Он идеально подойдет как деловым людям, которым нужен релакс после работы, так и тем, кто ценит семейный отдых и возможность пообщаться с друзьями. JLC соединяет в себе простор, уникальные природные пейзажи, комфорт, совершенную инфраструктуру и идеальный сервис. И вдобавок к этому – потрясающая транспортная доступность! Кстати, многие запросы, которые мы получаем, исходят от состоятельных жителей самой Латвии. Мы точно знаем, что такого поселка, как Jurmala Lake Club, на рынке Латвии в данный момент нет. Наш основной инвестор и идейный вдохновитель концепции поселка – пре-

зидент российской корпорации «Газэнергострой» Сергей Чернин – известен в России как инновационный строитель. Он новатор по жизни, умеет очень остро чувствовать потребности рынка и возможности новых технологий и новых форматов. Сергей Чернин уделяет огромное внимание всем деталям проектов, за которые берется, стремится, чтобы они соответствовали самым высоким требованиям будущих жильцов. Судя по ценам, увеличение минимальной стоимости недвижимости, необходимой для получения вида на жительство в Латвии, никак на вас не скажется. Теперь она составляет 250 тысяч евро. – Да, наши покупатели автоматически могут претендовать на получение вида на жительство. Но я думаю, что и на перспективах Латвии в целом факт подорожания ВНЖ тоже не отразится, этот рынок очень привлекателен для покупателей. Латвия идеально вписывается в общемировой тренд здорового образа жизни. Что же касается россиян, то у них к этой стране отношение особое. Здесь ты уже в Европе, но везде можешь говорить на родном языке. Кроме того, в Москве такие пробки, что попасть за город, в Подмосковье, чрезвычайно сложно. Мы проверяли: оказывается, долететь до Риги и доехать до нашего поселка действительно бывает проще и быстрее, чем доползти по пробкам на дачу. Полагаю, для многих Jurmala Lake Club станет поселком выходного дня, европейской дачей. Для москвичей это отличный вариант. И мы будем только рады, если наш формат оценят сами латвийцы и жители других стран.¢ Railway Outlook

Недвижимость

Европейский стиль жизни у Балтийского моря

Звезда латвийского и мирового хоккея, защитник Оскар Бартулис в отдельном представлении не нуждается. Профессиональный спортсмен за свою более чем десятилетнюю карьеру успел достойно поиграть в клубах НХЛ, КХЛ, АХЛ, и, конечно, за сборную Латвии. Бартулис начал свою спортивную карьеру в рижских клубах Prisma и Vilki. В сезоне 2003/2004 годов играл в России за ЦСКА-2. Позже Оскар перебрался за океан, где выступал в юниорской лиге Квебека за Moncton Wildcats (2004–2006) и Cape Breton Screaming Eagles (2006–2007).

2005 году Бартулис был задрафтован клубом Национальной хоккейной лиги Philadelphia Flyers под 91-м номером. В 2007– 2009 годах латвийский хоккеист выступал в АХЛ за Philadelphia Phantoms (фарм-клуб «Флайерз»). В сезоне 2009/2010 Бартулис играл как в НХЛ за Philadelphia Flyers, так и в АХЛ за Adirondack Phantoms (новый фарм-клуб «Флайерз»). В конце августа 2012 года Оскар Бартулис подписал контракт с донецким хоккейным клубом «Донбасс». На данный момент из-за военных действий на территории Восточной Украины «Донбасс» временно прекратил свое участие в чемпионатах, заморозив контракты с игроками. Немало времени в августе этого года Оскар Бартулис провел под Ригой в только что купленном собственном доме, расположенном в известном проекте Saliena. Журна-

Railway Outlook

лу Railway удалось поговорить с известным хоккеистом. Почему вы выбрали для жизни именно дом в проекте Saliena? – В Saliena все рядом: и игровые площадки для детей, и садики, школы. Да и мне удобно: ледовый холл

для тренировок, бассейн – все под боком. Мы с женой привыкли к такому комфорту, еще живя в Америке – в типичных североамериканских suburbs. Отлично, что подобные проекты можно найти и в окрестностях Риги.

Дом в Saliena мы сразу не покупали – сначала арендовали, присматриваясь к комплексу. Когда поняли «Да, это наше!», сразу же приобрели недвижимость. Вы упомянули про тренировки. Сколько же раз в день вы тренируетесь? – Сейчас главным образом я тренируюсь самостоятельно, в одиночку – несколько раз в день. В хоккей и другие активные спортивные игры любят поиграть и мои маленькие дети – для этого в Saliena есть вся необходимая инфраструктура. Моя семья даже машины почти не использует – в летний сезон ездим везде на велосипеде. Оскар, каковы ваши профессиональные планы на грядущий сезон? В Донецке ситуация явно не располагает к хоккею… – К сожалению, ситуация такая,

Текст: Лев Алексеев

Недвижимость какая она есть. Мы происходящее не контролируем и сделать ничего не можем. Контракты хоккеистов заморожены на год. Я пока пробую найти какой-то временный клуб и надеюсь, что в ближайшее время у меня это получится. Как обстоят дела с вашим увлечением автоспортом? Не обогнало ли ралли за летний сезон хоккей в вашем списке приоритетов? – Конечно, это хобби, и заниматься ралли профессионально не входит в мои планы. Хоккей всегда на первом месте. Автоспорт – серьезное увлечение, но в свободное от работы время. Ралли помогает мне отключиться от хоккея, отдохнуть, насладиться скоростью, свободой. Также в последнее время я сильно полюбил и картинг. Каким вы видите свое будущее в хоккее? Хотите играть «до упора» или по достижении тридцати лет займетесь тренерской работой? – На данный момент сложно сказать. Полагаю, надо играть, пока играется. С другой стороны, я о слишком далеких перспективах еще не думал. Впрочем, уверен, что играть буду, пока позволит здоровье, пока не появятся действительно серьезные травмы, мешающие игре. Кстати, тренерская работа мне не чужда – несколько лет назад удалось немного поработать с молодыми (16–17 лет) хоккеистами, и могу сказать, что мне очень понравилось. На каком этапе вы точно решили, что займетесь хоккеем профессионально? Был ли этот выбор для вас непростым? – Выбирать жизненный путь пришлось сразу же после окончания 9-го класса, в 14 лет. Была возможность либо ехать в Россию и начинать уже играть в хоккей «покрупному», серьезно, либо продолжить учиться в обычной школе и тренироваться как любитель. После семейного совета с родителями принял решение выбрать хоккей – учиться никогда не поздно, а в хоккее любое промедление подобно фиаско.¢

SALIENA – уникальный проект в сфере недвижимости в Балтии, не имеющий себе равных по месторасположению, уровню современного планирования и инфраструктуры. Расположена SALIENA между Ригой и Юрмалой, в зеленой зоне и вблизи от моря. Основой проекта является жилой комплекс, предлагающий на выбор апартаменты, таунхаусы и коттеджи, а также все сопутствующие удобства, направленные на то, чтобы сделать жизнь как можно более удобной и комфортной. Отсюда рукой подать до юрмальского пляжа, Домской площади в Риге и международного аэропорта. Все дома и квартиры в SALIENA спроектированы и построены талантливыми архитекторами и профессиональными строителями – преимущественно скандинавскими и немецкими. На территории имеются центральные коммуникации и развитая инфраструктура. Кроме того, есть и дополнительные удобства. К примеру, лесной парк в SALIENA площадью 12 гектаров представляет собой смешение преимуществ благоустроенного парка и естественного соснового леса. Для детей также создана игровая площадка высочайшего качества с оборудованием и мягким, травмобезопасным покрытием. Здесь же расположена баскетбольная площадка. Список рекреационных территорий дополняет садовый парк с оригинальными ландшафтными решениями, прудом, фонтаном и еще одной высококачественной детской площадкой. На центральной площади парка проходят различные мероприятия для жителей, в том числе излюбленный всеми жителями SALIENA ежегодный Летний фестиваль. Бесплатное беспроводное подключение к Интернету на общественной территории SALIENA. Кроме того, SALIENA не ограничивается исключительно жильем. В комплексе строятся поле для гольфа высшего класса по проекту Jack Nicklaus, бизнеспарк, предусмотренный проектом торговый комплекс и различные образовательные и развлекательные объекты. В SALIENA находится международная школа Латвии ISL, которая предлагает обучение на английском языке по программе International Baccalaureate (IB) для детей в возрасте от 3 до 19 лет. Развитие и обслуживание территории SALIENA осуществляет профессиональная команда, обеспечивающая наивысший стандарт содержания общественных территорий и инфраструктуры. При необходимости компания оказывает полный спектр услуг по эксплуатации и управлению недвижимым имуществом – вплоть до его сдачи в аренду. Порядок и спокойствие для жителей SALIENA обеспечивает собственная служба безопасности. На территории установлены камеры видеонаблюдения, а мобильная группа постоянно совершает патрулирование территории. Среди 180 семей жителей SALIENA – работники посольств, высокопоставленные работники международных и местных компаний, успешные предприниматели из более чем 11 стран. Всё это обеспечивает первоклассный стиль жизни каждой семье в SALIENA.

Railway Outlook

REKLĀMA

Сделано в Балтии

Формула успеха Микстуры и тинктуры, пилюли, порошки…

дной из главных черт современной фармацевтической промышленности является ее наукоемкость. А этот показатель определяется растущей динамикой расходов, направленных на освоение новых технологий. Сегодня та фармацевтическая компания, которая не инвестирует достаточно средств в научно-исследовательские проекты и инновационные продукты, годами не обновляет свой «репертуар», обречена на отставание.

ежду тем на рынке стран Балтии успешно работают сразу несколько производителей лекарственных препаратов. В чем состоит формула их успеха? Мы попросили представителей компаний ответить на три вопроса.

GRINDEX Киров Липман, председатель совета АО Grindeks ( Латвия)

rindex занимается разработкой как оригинальных, так и свободных от патентования медикаментов. Одно из наших основных направлений – это создание лекарств для сердечно-сосудистой системы. В данной сфере нами совсем недавно были закончены новые экспериментальные исследования, которые высоко оценила Латвийская академия наук. Это дает нам право начать клинические исследования с последующим выпуском уникального медикамента. Один из ныне существующих успешных продуктов – кисломолочный комплекс с бифидобактериями и пребиотиком Lactobex®, а так-

Railway Outlook

- Представьте свои последние продукты. Чем они принципиально отличаются от тех, что уже имелись на рынке? - Насколько велико значение инновационных технологий в вашей стратегии развития?

же витаминная серия для всей семьи Gritamin®.

ачиная с 2002 года инвестиции в инновации и развитие технологий компании Grindex в общей сложности составили порядка 70 миллионов евро. В свою очередь, в мае этого года компания выделила 2,6 миллиона евро на открытие новой лаборатории контроля качества, что является одним из крупнейших вложений предприятия в сферу обеспечения высокого качества продукции. Инвестируя в развитие, мы думаем не только о сегодняшнем дне, но и смотрим в стремительно меняющееся будущее.

се препараты компании Grindex соответствуют мировым стандартам качества, что является нашим основным преимуществом. О высоком качестве продуктов говорит и тот факт, что в нашем портфеле есть и так называемые бестселлеры среди врачей и пациентов, которые остаются востребованными долгие годы, как, например, оригинальный

- В чем вы видите свои преимущества в конкуренции с ведущими зарубежными фармацевтическими компаниями – как на внутреннем, так и на внешнем рынке? ¢

медикамент Mildronāts®. На рынке активных фармацевтических ингредиентов, где основную конкуренцию нам составляют китайские и индийские компании, мы выгодно отличаемся выпуском сложных, многоступенчато синтезированных веществ. На сегодняшний день мы успешно конкурируем как в Латвии, так и за рубежом.¢

Отсчет своей деятельности Grindex ведет с 1946 года. Компания специализируется на лекарствах для сердечно-сосудистой системы, противоопухолевых лекарствах и препаратах, влияющих на центральную нервную систему. Представительства компании работают в 13 государствах. Продукция экспортируется в 59 стран мира и составляет 95% от общего оборота. Главные рынки компании находятся в странах Балтии, России и других странах СНГ, а также в Германии, Нидерландах, Японии и США. www.grindeks.lv

Жизнь в атмосфере частного особняка СООБЩИТЕ НАШЕМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ КОД

Апартаменты в Межапарке Кладовые помещения,

GA709

c просторной частной и огороженной парковой территориeй (6454 m2)

И ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ

2-4 комнатные апартамен-

Все апартаменты с дере-

Осталось только 9 апартаментов

Villa Eugenia

вянными панорамными окнами и террасами

В некоторых апартамен-

тах возможно установить камин

Освещенный и благоу-

строенный сад, беседки ты с полной, качественной с грилем, удобные скаотделкой и эргономичнымейки, чудесная детская Энергоэффективные дома ми планировками игровая площадка с газовым отоплением и В каждом доме индивидуальными счет Двухкомнатные апартавсего 8 апартаментов чиками менты от 165 000 €, трехкомнатные апарта У апартаментов первых Лифты, подземный гараж менты от 194 000 € этажей имеются огороженс зарядкой для электро(НДС включен) ные живой изгородью собмобилей и велосипедная ственные участки земли парковка

Дома сданы в эксплуатацию

Anna

, M

, R I

, L A

VT I

Bella

для всех апартаментов входят в стоимость

P R O J E C T D E V E LO P E R

+371 27-808-483 |

+ 7 499 677-19-39 | www.gardenapartments.lv

Сделано в Балтии

VITALE-XD

дые таблетки, которые распадаются во рту (на языке) с обеспечением биодоступности действующего вещества на 90% и более, минуя желудочно-кишечный тракт. начение инновационных технологий в фармацевтической промышленности, особенно в стремлении к биотехнологическому прорыву, велико. Использование новых таблеточных матриц позволяет действовать лекарству в заданном режиме, то есть таблетка сама в нужное время освобождает в человеческом организме необходимое количество действующего вещества. онкуренция на фармацевтическом рынке была всегда сильной, но необходимо искать продукты и технологии в симбиозе, которые отличаются от существующих. Такие ниши есть, их только нужно разви-

З Раиса Шушуева, генеральный директор Vitale-XD (Эстония)

режде всего идея и формула нового лекарства рождаются в голове креативного человека. Развитие лекарства идет по длинной и сложной схеме, начиная с экспериментов и до пилотной партии. Очень много усилий наша компания приложила к созданию новой формы лекарственных препаратов – ородисперсных таблеток. Это твер-

ACONITUM И Витауте Баланашкайте, руководитель отдела по продажам ЗАО Aconitum (Литва)

АО Aconitum – инновационная и быстрорастущая фармацевтическая компания, успешно работающая на рынке уже 15 лет. Предприятие может похвастаться не только новыми технологиями в производственном секторе и лабораториях, но также особым качеством своей продукции. Сразу несколько пищевых добавок и лекарств продуктовой корзины ЗАО Aconitum являются лидерами рынка, которым доверяет потребитель. В их числе – нерецептурный препарат растительного происхождения Livosil. Это единственный препарат такой дозировки в Литве для печени. В свою очередь, препарат Magnis + B6 complex, который содержит оксид магния, не раздражает кишечник, поэтому его можно без риска побочных явлений употреблять долгое время.

Railway Outlook

нновации – основная ценность и конкурентное преимущество предприятия. Деятельность компании была оценена и в 2012 году, когда ЗАО Aconitum получило награду «Балтийский приз инноваций». Новейшие технологии в производстве и лабораториях – основной гарант успеха и необходимость для поддержки конкурентоспособности. Производственные мощности подходят даже для сложных заказов больших объемов, но требующих быстрой реализации. ЗАО Aconitum тесно сотрудничает и совместно реализует различные проекты с партнерами из более чем 20 стран. Зарубежные экспортные партнеры оценивают предприятие особенно положительно за эффективную и гибкую реализацию проектов. Современная производственная база и профессиональные кадры позволяют предложить большой спектр услуг: от создания идеи до производства и представления на рынке.

а удивительно короткий срок слаженная работа команды позволила ЗАО Aconitum стать одним из лидеров рынка и заручиться доверием и симпатией потребителей.

вать. Для развития нового лекарства необходимы сильная команда различных специалистов, финансовый и временной ресурсы, а также производственная база, оснащенная современным оборудованием.¢

Vitale-XD – эстонское фармацевтическое предприятие, производящее лекарственные средства в таблеточных формах. Основные рынки компании: Эстония, Россия, Украина, Беларусь, Грузия, Азербайджан, Узбекистан, Кыргызстан, Таджикистан, Армения. Лекарственные препараты этой фирмы активно продаются на рынках Швеции, Германии и США.

ЗАО Aconitum реализует в Литве большой проект в «зеленой» энергетике. В производстве используется солнечная и геотермальная энергия. Это позволяет не только экономить, но и оставаться верным своим ценностям. Основные наши преимущества: последовательная работа и совершенствование. Мы постоянно представляем на рынке новые лекарственные препараты и пищевые добавки. Непрестанное внедрение новейших технологий в производстве и лабораториях позволяет нам проводить все процессы внутри предприятия, что добавляет компании гибкости. У нас работает многоступенчатая система контроля качества, к соответствующим системам обеспечения качества применяются стандарты Евросоюза.¢

Компания основана в 1999 году. Продукция ЗАО Aconitum экспортируется в Скандинавские страны, Польшу, Ирландию, Турцию, Албанию, Косово, Сербию, Белоруссию, Россию и Азербайджан. www.aconitum.lt

Сделано в Балтии

OLAINFARM Салвис Лапиньш, член правления Olainfarm (Латвия)

lainfarm является одной из крупнейших компаний в странах Балтии с более чем 40-летним опытом работы. Два основных направления деятельности: производство готовых форм лекарственных препаратов, а также химических и активных фармацевтических веществ. В прошлом году два хорошо известных и уже полюбившихся продукта – Omeprazole Olainfarm и Ibuprofen Olainfarm – стали безрецептурными, что сделало их более доступными для наших клиентов.

сфере инноваций мы работаем над синтезом ряда оптических

изомеров – одинаково заряженных молекул. Это дает нам возможность использовать для готовых лекарственных форм те молекулы вещества, которые способствуют достижению необходимого терапевтического эффекта. Благодаря этому инновационному методу нам удается произвести активные вещества с меньшим объемом примесей, меньшей дозировкой, но более эффективного действия. Исследование и развитие технологий по получению новых активных фармацевтических веществ (АФВ) и лекарственных продуктов – главное направление развития компании. Мы ежегодно проводим различные исследования АФВ и медикаментов, уделяя особое внимание наблюдению за их применением во многих странах согласно ЕС и национальному законодательству.

дно из главных преимуществ связано с тем, что мы являемся производителями полного цикла. Во-вторых, мы осуществляем стро-

гий контроль качества в течение всего рабочего процесса: от закупки сырья и до того момента, когда конечный продукт попадает к потребителю. Около 80% готовых лекарственных форм производится из активных веществ, синтезированных в Olainfarm. Основной принцип деятельности компании заключается в производстве надежных и эффективных высококачественных препаратов для Латвии и всего мира.¢

Компания основана в 1972 году как Олайнский химико-фармацевтический завод. Продукция Olainfarm экспортируется в более чем 35 стран мира, в том числе в страны Балтии, Россию, страны СНГ, Скандинавию, в страны Западной Европы, в Северную Америку, Азию, Австралию. Крупнейшие рынки сбыта: Россия, Украина, Беларусь, Казахстан, Великобритания. www.olainfarm.lv

Railway Outlook

Звезда ринга

Нокаутер, аутфайтер и поэт

«Чудо, что такой человек прилетел в Балтию», – говорит незнакомый боксер из Эстонии, сидящий возле меня на трибуне. Он сказал это после второго раунда поединка боксеров в первом тяжелом весе за титул чемпиона мира по версии World Box Union. С первых секунд первого раунда стало ясно: на победу англичанина Кортни Фрая я не поставил бы и земляного орешка. Победил американец Рой, что прогнозируемо. И, конечно, хуком. Другого от Капитана Хука – Роя Джонса-младшего никто и не ожидал.

тот титул Рой завоевал в декабре прошлого года в Москве в бою с французом Бенмаклуфом. Так чемпион и попал в Ригу на защиту титула WBU в шоу «Ночь чемпионов» при промоушене компании «Лужники Олимп». Было невероятно здорово говорить с боксером, чьи нокауты вошли в мировую классику этого вида спорта. И что ж, пускай сегодня его белый чемпионский пояс не такой весомый, как коллекция предыдущих побед по версиям IBF, WBC и WBС, все же в рижском холле

Railway Outlook

ВТ1 на Кипсале Капитан Хук преподал ценителям бокса незабываемый мастер-класс. А всего за день до взвешивания, когда было неясно, состоится ли этот поединок, чемпион дал интервью нашему изданию. Бой Фрая и Джонса в весе до 90,8 кг завершился, если помните, досрочно, – в пятом из 12 раундов короткий левый крюк в связке«двоечке» отправил британца на канаты в нокаут. Потом прозвучало очевидное: Рой, при своем весе

Родился в 1969 году в городе Пенсакола, Флорида. Вес: 90 кг, рост: 180 см. Стиль: аутфайтер, панчер. Первый тренер – отец, Большой Рой. Тренер: Алтон Меркерсон. Провел на любительском ринге 134 боя со 121 победой. Серебряный призер Олимпиады в Сеуле. На профессиональном ринге провел 67 боев: 58 побед (41 – нокаутом), 8 поражений. Абсолютный чемпион мира в полутяжелой весовой категории. Чемпион мира в средней (версия IBF, 1993–1994), второй средней (версия IBF, 1994–1996), полутяжелой (версия WBC, 1997, 1997– 2002 и 2003–2004; версия WBA, 1998– 2002; версия IBF, 1999–2002), тяжелой (версия WBA, 2003) и в первой тяжелой (версия WBU, 2013 – настоящее время) весовых категориях. Возглавлял рейтинг pound for pound среди лучших боксеров вне зависимости от весовой категории по версии журнала The Ring в 1996, 1999 и 2003 годах.

и возрасте (45 лет!), летал по рингу, словно молодой легковес. Ну и, конечно, с самых первых секунд поединка первым номером работал Младший, не уступая доминирование Фраю, – ну а как иначе?! Почерк поединка легендарного боксера не изменился, удары и защита все так же молниеносны. Рой боксирует в своей неповторимой, почти фронтальной стойке, все так же опускает перчатки и бьет противника с четким расчетом, чтобы тот не смог встать на счет «десять» u

Текст: Андрей Кириллов, фото: Евгений Лухнев (www.gazeta.net)

Рой Джонс-младший: Капитан Хук, Младший

REKLĀMA

Звезда ринга

. Но при этом чтобы не так жестко, как было в бою с Лебедевым, который нокаутировал уже самого Джонса, по сути, дважды. Сразу спрошу, Рой: на пике славы, лет 10 лет назад, ты стал бы боксировать с Кортни Фраем? – Не скажу, что он плохой боксер и вообще не конкурент мне, нет. Я смотрел его бои, думая, что мне надо делать и что я сделаю. Дело в твоем разуме – в том, что побеждает напор и агрессию противника. Да, я ищу ошибки оппонента и понимаю, как их лучше использовать против него. Да, это то, что я люблю. В молодости я был очень агрессивным, но сейчас понимаю, что за счет ярости невозможно достичь высоких целей. Да, быстрый ум важен не меньше, чем скорость удара. Теперь я включаю агрессию только для того, чтобы поймать соперника на его проколе и заставить заплатить за свои ошибки. Я бью, не стараясь причинить травмы противникам, я не хочу погружать их в кому, но я нокаутирую и играю в это шоу для зрителей. 44

Railway Outlook

Играю так, чтобы противники не встали до отсчета времени нокаута, чтобы их не уносили с ринга. В большинстве своих боев ты побеждал противников техническим КО, но при этом твои бои превращаются в шоу: ты веселишься на ринге, что отличает тебя от серьезных суперчемпионов, как Кличко. Твоя цель – шоу должно продолжаться? – Я делаю то, что хочет зритель. За чем зрители приходят на матчи с моим участием, с участием других боксеров? За зрелищем! Я могу выйти против Александра Поветкина. Помнишь, я поднялся в тяжелый вес и стал чемпионом мира по версии WBA, а потом вернулся в полутяжи. А ни Льюис, ни Берд, ни Виталий Кличко не хотели со мной встречаться на ринге. Я был готов драться с любым из них. Может, они отказались, понимая, что им не справится с моей скоростью. Сейчас я готов встретиться еще раз с Денисом Лебедевым, которому проиграл нокаутом, и рассчитывал теперь драться с Джеймсом То-

ни за титул WBU. Участником в рижском турнире «Ночь чемпионов» в Латвии был заявлен Тони. Его заменили на Фрая в последний момент. Эта замена связана с политической ситуацией вокруг Украины и конкуренцией государств за глобальные геополитические рынки? Или просто «ничего личного, только бизнес»? Твое отношение к этой войне? – Я не комментирую политику. Там ситуация такая, что невиновных уже сложно найти. Все происходящее на Украине воспринимается тяжело. В мире все взаимосвязано: люди, прибыль, шоу, инвестиции, Америка, Россия. То, что творится в Донбассе, — это ужас, там нельзя делать прогнозы, и можно только мечтать, чтобы все это закончилось. Есть ли у тебя мечта? Может, еще одна, последняя встреча Капитана Хука с Волшебником Антонио Тарвером? Его фраза «Я покажу, у кого стальные яйца, а кто должен носить юбку!» звучала как вызов u прежде всего тебе!

REKLĀMA

Звезда ринга – Да, это моя мечта – побить Тарвера. Всю жизнь мы гоняемся друг за другом, как два велосипедиста или стайера: то я обгоню его, потом он меня. Судьба сводила нас в оспаривании первенств за титул чемпиона мира по версиям IBO, WBC, WBA, The Ring, IBA и WBF. О, еще раз встретиться с Тарвером и нокаутировать его (улыбается) – пожалуй, единственная моя мечта в боксе. Деньги для меня не так много значат, в отличие от титулов крупнейших версий. А тот момент твоей биографии – тот бой по любителям в среднем весе на Олимпиаде в Сеуле, когда тебя засудили? – Это худший день в моей жизни. На Олимпийских играх в Корее я взял серебряную медаль, да. Вернулся в Америку с большой самоyверенностью. Но ситуацию с украденной золотой медалью, отданной судьями по сговору корейцу Пак Си Хуну, никак не забуду. Да, это самое худшее, что случилось со мной. Как Тарвер, Тайсон, другие профессиональные боксеры, ты не избежал съемок в Голливуде –

ни, война Восточного и Западного побережий, перестрелки и смерть, наркотики. При этом 2Рас был великим артистом, да и Notorious B.I.G. тоже. Я никогда не думал стать исполнителем в стиле гангста-рэп. Но у меня в голове все время звучит музыка, которую я пою, – это сингл «Сердце чемпиона». Музыка пока неприбыльный бизнес, но тут я многое могу сделать. Расскажи, почему ты, американец из Флориды, решил взять граж-

Бокс лучше всего отражает то, что происходит в жизни: когда получаешь нокдаун, ты должен встать! Все в своей жизни, так или иначе, получают нокдауны, но надо встать и двигаться дальше, бороться до конца. многие знают тебя по ролям в «Матрице», в «Знакомстве с Факерами». Когда к чемпионским поясам по боксу добавится золотой «Оскар»? – Да, довольно часто снимался в американском кино. Две недели назад, например, говорил с продюсером о своей новой роли. Но пока я боксер. Ты говоришь, в российском кино, когда у меня будет новый паспорт, предложений о съемках станет больше? Отлично, надеюсь. И еще вопрос за канатами ринга: ты выпустил много синглов в жанре хип-хоп, гангста-рэп, как у Тупака Шакура и Ноториуса? – Мне не нравится эта культура и то, что с ней связано: крутые пар46

Railway Outlook

данство России? В прошлом году Джефф Снеговик Монсон также решил стать гражданином РФ, есть еще сотни примеров эмиграции. В чем притягательность России? – О русской ситуации скажу просто: я люблю Россию. Русские сохранили в себе дух бойцов, и это мне очень нравится. С Зином Эддином Бенмаклуфом я дрался в Москве в декабре. Я был там в пятый или шестой раз, участвуя в титульном бое в первом тяжелом весе за титул WBU. В Москве меня очень тепло встречают. Я не люблю русские морозы, но меня согревает там гостеприимство. И перспективы. Это большая страна с сильным духом. Рамзан Кадыров встречал в Чечне Майка Тай-

сона как самого дорогого гостя. Так встречают гостей там везде. В прошлом году в декабре я объявил о том, что стану гражданином России. Будет это так скоро, как только возможно. В этом году, может быть. Какие планы у тебя в России? – Профессиональный ринг. И потом тренерская работа, да. Может быть, свой клуб или сеть клубов в столице России или в других мегаполисах. Может быть, в центре Москвы – например, на Арбате или Тверской, почему нет? То есть абсолютно коммерческий резон? – Русские люди понимают, чего они хотят. Это нравится всем, кто знает русских. Это очень открытые люди, да. Можно быть жителем одной из англосаксонских стран, но приехать в Россию и стать русским. Да, еще я люблю Латвию… P. S. Наутро после «Ночи чемпионов» я встретил в вестибюле одной из рижских гостиниц сети Radisson команду Кортни Фрая. Боксер, бросивший вызов на поединок за титул чемпиона WBU, улетал с одной спортивной сумкой в багаже и небольшим кровоподтеком на правой скуле от хука Джонса. «Для меня это был ожидаемо сложный бой, но я не разочарован поражением ни на одно пенни. Шоу должно продолжаться», – улыбнулся отъезжающий из Риги британец.¢

REKLĀMA

PAUL SMITH BLACK • CARACTERE • PURE • POLLINI • VIVIENNE WESTWOOD ANGLOMANIA RIANI • MANILA GRACE • COAST WEBER AHAUS • PARISI GLOVES • SISI • GARDEUR BEATE HEYMANN • ELENA MIRO • LOUIS FERAUD • MONTI • 18CRR81 CERRUTI • CAMBIO EGO • SOFIE D`HOORE • FYNCH HATTON • ROMEO GIGLI • LES COPAINS BLUE LAB PAL ZILERI • MAURO TECI • OPD • ALCOZER & J • HATICO • HALSTON HERITAGE PLINIO VISONA • GIOMOR • FEYEM • MOORER • RENATO MODE • RICH FRIDAY JAIME MASCARO • CROMIA • CLAUDIA STRAETER • PRETTY BALLERINAS • SEEBERGER PEDRO GARCIA • MARINA YACHTING • HILTL • HENRY COTTON`S • STUART WEITZMAN WOLFORD • JACQUES BRITT • SIMAR • SEIDENSTICKER • ALBERTO • BAUMLER • CHRIST SIGNUM • CODELLO • CINZIA ROCCA • CODICE • ERRE • GLORIA MARIS • MAERZ

Магазины BERGS, ул. МАРИЯС, 11 и Т/Ц SPICE, ул. ЛИЕЛИРБЕС, 29, РИГА

+371 67 288 393

WWW.BERGS.LV

Авто

Князи, в грязи! П

ризываем не сомневаться и прислушаться к своему желанию. А чтобы думалось легче, представляем обзор самых «свежих» кроссоверов и внедорожников сезона осень/ зима – 2014–2015. Новое поколение SUV-купе Хотя официально (в момент написания этого текста) BMW X6 нового поколения еще не был представлен, автомобильные журналисты всего мира уже знают примерные технические характеристики новинки. Ничего удивительного в этом нет – X6 традиционно делит платформу и все силовые агрегаты с X5, который как раз недавно обновился. Первоначально новинка, дизайн которой приведен в соответствие с моделью X5, будет предлагаться в модификациях с 306-сильной трехлитровой «турбошестеркой» и 450-сильным восьмицилиндровым агрегатом объемом 4,4 литра, а также с дизельными шестицилиндровыми моторами 3.0, развивающими 258 и 381 силу.

Railway Outlook

«Заряженная» M-модификация будет представлена только в следующем году. Сейчас на такой кроссовер устанавливается 555-сильный твин-турбоагрегат 4.4 V8. Стоимость: начиная с 60 000 евро. X6-младший И снова BMW. Да, в этом сезоне баварская марка радует своих поклонников большим количеством новых моделей. Титул «Х6младший» получил новый кроссовер-купе BMW X4, построенный на базе модели Х3. По заверениям компании, «икс-четвертый» ощутимо спортивнее и «драйвовей», нежели его более крупный родственник Х6. Новинка предлагается с системой полного привода xDrive, тремя бензиновыми и тремя дизельными агрегатами. Топовым мотором на «тяжелом» топливе оказалась трехлитровая «турбошестерка», развивающая 313 лошадиных сил и 630 Н∙м крутящего момента. Эта версия

способна набирать первую сотню за 5,2 секунды, что на 0,6 секунды быстрее разгона Х3 с таким же мотором. Максимальная скорость ограничена электроникой на отметке 250 км/ч. Дизельные агрегаты также представлены шестицилиндровым мотором 3.0 мощностью 258 лошадиных сил (560 Н∙м) и модернизированной двухлитровой «четверкой», отдачу которой увеличили со 184 до 190 сил (дебютировала на обновленном X3). Этот мотор расходует 5,1 литра дизтоплива на 100 километров пробега. Самый мощный бензиновый агрегат развивает 306 лошадиных сил (400 Н∙м). С таким мотором кроссовер сможет разгоняться с 0 до 100 километров в час за 5,5 секунды. Расход топлива в смешанном цикле – 6,9 литра на 100 километров пробега. В число бензиновых силовых установок также войдут две двухлитровые «турбочетверки» мощностью 184 и 245 лошадиных сил (270 и 350 Н∙м соответствен-

Текст: Лев Алексеев

Мысли о приобретении более утилитарного, чем легковушка, транспортного средства посещают среднестатистического автолюбителя наших широт каждую осень. Уверенность в необходимости покупки кроссовера или даже полноценного внедорожника к зиме лишь крепнет, набирая полную силу аккурат к ранней весне. Дальнейшие действия автолюбителей обычно кардинально отличаются – кто-то решается и наконец приобретает желанный джип, кто-то же снова томится в сомнениях до осени.

Авто но). Трансмиссия – шестиступенчатая механическая или восьмидиапазонная автоматическая. Стоимость: начиная с 45 000 евро. Такого Lexus еще не было Кроссовер Lexus NX200 – новейший представитель модельной линейки японского премиум-бренда – был представлен в конце апреля на Пекинском международном автошоу. NX200 не только первый компактный кроссовер марки Lexus, но и первый автомобиль компании с турбированным мотором. Сообщается, что компактный кроссовер будет доступен с тремя вариантами силовых агрегатов: одним гибридным и двумя бензиновыми. О дизельной версии Lexus NX200 пока не сообщается – скорее всего, производство такого автомобиля не планируется, ведь Lexus традиционно «не дружит» с дизелем, предлагая вместо таких моторов гибридные си-

ловые агрегаты. В состав гибридной силовой установки версии NX300h входят электродвигатель и четырехцилиндровый 2,5-ли т ровый бензиновый мотор, работающий по циклу Аткинсона. Суммарная мощность такого мотора – около 300 лошадиных сил. Кроссовер также предлагается с двумя привычными бензиновыми двигателями. Версия NX200t получила абсолютно новый двухлитровый мотор с прямым впрыском топлива и регулируемыми фазами газораспределения, а версия NX200 – атмосферную силовую установку такого же объема.

Все версии кроссовера Lexus будут доступны как с передним, так и с полным приводом с межосевым дифференциалом. Маркетологи компании уверены, что около 40% продаж придется на переднеприводную версию, ведь большинство покупателей таких кроссоверов – жители городов, которым u

Ресторан "The Traveller" открыт каждый день с 12:00 и до 23:00. Теппаньяки | Французская, Итальянская, Японская кухня | Суши Бизнес ланч по рабочим дням : с 12:00 до 16:00 Два блюда из меню по вашему выбору - 7,00 € Одно блюдо из меню по вашему выбору - 4,50 € В цену входит напиток!

ELIZABETES IELA 101, RĪGA, LATVIJA | TEL.: +371 67869922 e-mail: info@thetraveller.lv | www.thetraveller.lv

Railway Outlook

Авто

полный привод и излишняя «внедорожность» ни к чему. Стоимость: начиная с 45 000 евро. Новый класс Mercedes-Benz Компания Mercedes-Benz, похоже, хочет опередить BMW в борьбе за состоятельного покупателя. Ведь иначе зачем, при наличии в модельной линейке нескольких отличных внедорожников и кроссоверов, разрабатывать практически клон пресловутого BMW X6? Однако смысл есть – рынок отреагировал на появление прототипа нового MercedesBenz MLC весьма позитивно, поэтому в 2015 году появится серийная версия автомобиля. По предварительной информации, серийный вариант новинки под названием MLC будет построен на базе модели M-Class. От нее же кроссоверу достанется и гамма двигателей, в которую войдут четырехцилиндровые агрегаты, а также моторы V6 и V8. Затем для вседорожника подготовят и «заряженный» вариант от ателье AMG. В оснащение новинки также войдет система наклона кузова в повороте, которая дебютировала на новом купе S-Class. Она позволяет модели проходить повороты по аналогии с мотоциклистами – с отклонением внутрь виража. Уже известно, что сборку конкурента BMW X6 наладят на американском заводе Mercedes-Benz в городе Таскалусат (штат Алабама). Стоимость MLC пока не известна, но автомобиль точно не обойдется дешевле 55 000–60 000 евро.¢ 50

Railway Outlook

Настоящий оффроуд Все вышеперечисленные автомобили, конечно, симпатично выглядят, дорого стоят и вообще всячески подчеркивают статус своего владельца. Впрочем, счастливые обладатели таких машин редко съезжают с дороги в суровую грязь, боясь навредить своему авто. Для реального оффроуда существуют совсем другие машины. Яркий представитель таких вездеходов, которым все по плечу, – Ford Raptor Super Crew, принадлежащий латвийскому спортивному клубу RE Autoklubs. Основатель клуба Роберт Элбакян поделился с журналом Railway Outlook некоторыми техническими характеристиками суперпроходимого монстра. Итак, Ford Raptor Super Crew оснащается восьмицилиндровым мотором рабочим объемом 6,2 литра. Аппетит его – от 20 до 45 литров на 100 километров пути. Управляя этим автомобилем, о переключении скоростей думать не приходится – за это отвечает шестиступенчатый «автомат» с возможностью ручного переключения Select Shift. Мощнейший Ford специально доработан для участия в гонках по пересеченной местности – на этой машине гонщики RE Autoklubs регулярно выступают в соревнованиях, добиваясь отличных результатов. Например, только в нынешнем году экипаж А. Терентьева и А. Беркута выиграл на этом автомобиле 2-й этап чемпионата мира Italian Baja 2014, 2-й этап чемпионата России «Золото кагана – 2014», а также 3-й этап чемпионата России «Великая степь – 2014». Следующим серьезным испытанием суперпроходимого Ford Raptor станет этап чемпионата мира в Марокко – Rallye OiLibya Du Maroc 2014, которое проходило с 3 по 9 сентября этого года.

REKLĀMA

Техника

Мощнее, легче, тоньше! Ч

то же, имеет смысл познакомить читателей с самыми ожидаемыми смартфонами второй половины 2014 года. Надеемся, к выходу номера эти представители самого популярного типа гаджетов не потеряют своей актуальности и станут, например, идеальным подарком на зимние праздники.

Бюджетный Nexus – потенциальный лидер рынка Несмотря на появившиеся в начале 2014 года слухи о том, что Google планирует прекратить выпуск устройств под брендом Nexus и полностью сконцентрироваться на проекте Android Silver, все оказалось совсем не так. Выяснилось, что выпуск девайсов линейки Nexus будет продолжен, а новый смартфон этой серии появится уже осенью. Ожидается, что релиз Nexus 6 со52

Railway Outlook

впадет с выходом новой операционной системы Android L (Nexus 6 получит ее первым). Характеристики этого смартфона, по предположениям дизайнеров, будут включать 5,5-дюймовый дисплей с разрешением 2560 х 1440 пикселей и новейший процессор Qualcomm Snapdragon. Внешне же новинка будет напоминать флагман компании LG – модель G3. Nokia возрождается? Финская компания Nokia, гремевшая в течение двух десятилетий на весь мир своими телефонами и испытавшая на себе тяжелейшие последствия финансового кризиса, потихоньку начинает возрождаться. Nokia подстроилась под мировой рынок смартфонов и больше не выглядит безнадежно отстающей. Новый смартфон Nokia McLaren (Lumia 940) – лишнее тому подтверждение.

В начале этого года уже сообщалось, что осенью Microsoft планирует представить новый флагманский смартфон Nokia McLaren, разработка которого ведется уже довольно давно. Одной из основных изюминок данного устройства является инновационный интерфейс 3D Touch. Nokia работала над этой системой в течение последних нескольких лет. По сообщениям разработчиков, за счет различных сенсоров, интегрированных с каждой стороны смартфона, аппарат будет «снимать трубку» при касании к уху, сбрасывать вызов «смахиванием» ладони над

Текст: Лев Алексеев

Одни из самых популярных видов гаджетов в мире – смартфоны и всевозможные аксессуары к ним обновляются столь регулярно и часто, что зачастую новинка теряет свой почетный статус в течение месяца. Особенно сложно обозревателям печатных изданий: пишешь про свежую вещь, а спустя месяц-полтора журнал попадает в руки читателя уже со статьей про устаревший гаджет.

Техника

верхней частью устройства, включать громкую связь после того, как пользователь положит его на стол, а также завершать вызов, как только смартфон окажется в кармане. Очень умное устройство! Nokia McLaren с системой 3D Touch будет фиксировать ориентацию экрана, если пользователь пользуется им, находясь в горизонтальном положении. Сенсоры на торцах тоже будут вовлечены в работу: проведя пальцем по торцу, вы приблизите или отдалите изображение на экране (зум), а если смартфон взять в руку – он разблокируется. «Убийца айфонов»

Представленный в конце августа Samsung Galaxy Alpha – первый Android-смартфон корейской компании, который получит металлический корпус (точнее, рамку). Аппарат позиционируется как «убийца iPhone 6» – металлический, мощный и с «небольшим» 4,7-дюймовым дисплеем. Samsung Galaxy Alpha (SM-G850) действительно получил 4,7-дюймовый дисплей, который по параметрам будет повторять панель в Galaxy S III. Объем встроенной памяти – 32 Гб, но расширить ее нельзя (как и в iPhone 6). Кроме того, новинка получила сканер отпечатков пальцев и датчик пульса.

вит сразу две модели, причем они обе будут крупнее нескольких предыдущих. По сообщению портала G4Games, основная камера следующей модели iPhone получит 13-мегапиксельный сенсор, изготовленный Sony. После презентации новинок Apple снижает цену на старые устройства, что может только еще сильнее подхлестнуть интерес покупателей к iPhone 5s.¢

Гаджет года Появление нового Apple iPhone – событие исключительной важности в мире любителей технологий. В этом году выйдет iPhone 6. Несколько вещей о новом iPhone известны наверняка: Apple гото-

Удобная среда для развития

Индустриальный парк – это как зонтик, который защищает производителя в любое время года NP Properties предоставляет аренду и строительство индустриальных и коммерческих помещений. Надежный, быстрый и эффективны й путь к началу деятельности в помещениях, которые приспособлены к индивидуальным требованиям Вашего бизнеса.

Аренда и строительство индустриальных помещений

Платформа для использования большой производственной мощности

Сервис интернета и телекоммуникаций

Развитая инфраструктура

www.industrial-park.lv

•

Тел. +371 66140000

Профессиональное обслуживание зданий и территории

• npp.birojs@industrial-park.lv

Railway Outlook

Любимый город

«Инструменты» Рейнси и Шипси: о Риге, культуре и московской публике INSTRUMENTI – один из ярчайших проектов электро-инди-поп-музыки в Европе и на данный момент самая перспективная балтийская группа из Латвии. Без исключения, каждое выступление группы INSTRUMENTI – это яркое шоу. Однако главной ценностью коллектива определенно является музыкальная сторона. Музыка для интеллектуального и требовательного слушателя с футуристическим привкусом – это INSTRUMENTI.

ля будущих своих концертов латвийский музыкальный коллектив, как обычно, готовит чтото необычное, обещая слушателям потрясающее и одновременно интимное приключение, – например, во время концертной серии Procrastination, прошедшей в конце 2013 – начале 2014 года, концертный зал Palladium превратился в зазеркалье группы INSTRUMENTI, которая играла со всеми видами человеческих чувств. В состав группы INSTRUMENTI входят два музыканта: Shipsi (Янис Шипкевицс) и Reynsi (Рейнис Сеянс), которые в свое время выступали в другом известном коллективе – группе Cosmos. INSTRUMENTI считаются одной из самых перспективных групп в Балтии – на их счету два альбома, выступления в странах Восточной и Западной Европы, в США и России, от публики которой музыканты пребывают в особом восторге. Возможно, потому, что российская публика самая благодарная и эмоциональная…

Railway Outlook

В 2009 году у «Инструментов» появился мини-альбом Pandemyia, содержащий четыре сингла и официальное видео на песню Kvik Myndir. В августе 2011 года был выпущен дебютный альбом под названием Tru. И, наконец, в мае 2013-го вышел второй по счету студийный альбом Procrastination. И сами музыканты, и критики признают, что влияние на творчество

группы INSTRUMENTI оказали такие мировые звезды, как Майкл Джексон, Бьорк, Мика и Sigur Ros. Впрочем, серьезное влияние на группу оказали также и «родные стены»: а именно Латвия, конкретно – Юрмала и Рига. О музыке, творческих планах и любимой столице с Рейнси

и Шипси удалось поговорить журналу Railway. Что бы вы могли назвать главным событием года в вашей творческой жизни? – Однозначно, главным событием минувшего сезона можно назвать серию из шести концертов, основанных на музыке из нашего второго альбома Procrastination, которые прошли в концертном зале Palladium Rīga. На основе этих концертов мы только что записали DVD с живыми выступлениями и теперь уже готовим новый материал. Зимой появится что-нибудь свеженькое... Где самая лучшая, самая отзывчивая публика? В Латвии или гденибудь за границей? Где вам больше всего нравится выступать? – Конечно, Латвия – это наш родной дом, а это значит, что и публика самая родная. Но и за пределами нашей страны также есть публика, которой можно гордиться. Например, в Москве. Российские фанаты – одни из самых лояльных, предан-

Текст: Лев Алексеев

ных слушателей. Очень интересно слышать, чувствовать их эмоции на концертах – особенно тех, кто пришел на наше выступление впервые. Это фантастика – видеть, как люди открываются. Группа INSTRUMENTI звучит как целый оркестр, но на самом-то деле вас двое. Как вам удается добиться такого эффекта? – Наша музыка многослойна – в процессе записи мы окунаемся в самое разнообразное и разностороннее создание звука. Музыка «Инструментов» – это комбинация всевозможных инструментов. Такого же эффекта мы стараемся достигнуть и на концертах. Например, в Procrastination на сцене, кроме нас, были еще два перкуссиониста, басист, а также люди, игравшие на духовых инструментах, и две певицы, которые параллельно выдавали партии гитариста и клавишника. Что значит для вас Рига? – Рига – город, который мы знаем с самого раннего детства, – говорит Шипси. – И хотя Рейнси вырос в Юрмале, оба мы учились именно в Риге. Наша столица – бесконечно милый город и будет для нас важен всегда. Есть ли у вас какие-то особенные, может быть, секретные места в Риге? – Наверное, самое любимое и особенное место – наша студия в Пар-

даугаве. Мы проводим там больше всего времени и с удовольствием принимаем в этом месте гостей. Вы часто путешествуете с концертами и шоу по всему миру и, разумеется, часто встречаете незнакомых людей. Когда речь заходит о родном городе, с чего вы начинаете свой рассказ о Риге? – Обычно мы начинаем так: Рига – это столица Латвии, и находится она на расстоянии олимпийского заплыва от Стокгольма… Что, на ваш взгляд, можно назвать главным, исторически важным и знаковым культурным событием в жизни Риги? – В Риге очень богатая и разнообразная культурная жизнь, такой она была уже на протяжении десятилетий. Поэтому в качестве важного события хотелось бы особо выделить реконструкцию здания Национальной оперы. Это культовое сооружение, где гастролируют знаменитости всего мира, поэтому в каком-то смысле ЛНО – это лицо нашего города. Какой вы видите Ригу через 30 лет? Что изменится? – Сказать точно не можем, но, разумеется, Рига сильно изменится. Пусть любимый город хорошеет и развивается, но никогда не достигает полностью идеального состояния. Перфекционизм обычно до добра не доводит! ¢

Railway Outlook

Персона грата

«Книги в планшете – не достижение» Появление Сергея Юрьевича Юрского на «Славянском базаре в Витебске» придало фестивалю интеллектуальный акцент, разбавив насыщенную музыкальную программу увлекательной театральной встречей, прошедшей под знаком Шагала.

Вы самый знаменитый чтец в России и на всем пространстве СНГ, ваша программа включает зарубежную и русскую классику. Скажите, может ли сегодня чтец гастролировать по стране, собирая полные залы, как в 60-е, когда поэты и чтецы собирали стадионы? Или современный читатель максимум, что может, – это скачать книгу из Интернета? 56

Railway Outlook

Как вы относитесь к цензуре? – Я ее обожаю, я и сам цензор самого себя.

А к критике? – В молодые годы критика обращала на меня активное внимание. Мое поколение ходило в театр и кино в очень живое время – это была оттепель, послесталинское время. Тогда мы все были в поле зрения. После моего переезда из Питера в Москву 37 лет назад отношения с критикой стали исчезать, по-моему, потому, что сама критика стала исчезать. Критике совсем не интересен театр, ей интересен главный редактор. Вместе с цензурой исчезла и редактура - некий знаток, который отличит и оценит уровни: высший от среднего, «так себе» от недопустимого. Критик должен быть свободен. Что касается меня, то я никогда ничего не заказывал. Написав 18 книг, я не получил ни одной рецензии. Какие различия вы могли бы отметить, сравнивая актерскую и режиссерскую работу в России и на Западе? – Мне случилось быть актером, я работал в Париже и Брюсселе. Дважды ставил спектакль в Японии. Это абсолютно другой мир. Я работал с замечательными актерами-японцами, у них есть одна национальная особенность – они хотят узнавать чужое, мгновенно включаются в поставленную задачу, но они не хотят в этом жить. Один раз мы играли советскую пьесу, другой раз – пьесу драматурга Уильяма Гибсона. Это поразительно: будучи талантливыми в японском искусстве, они с интересом и уважением отнеслись к другому искусству, включив

Текст: Виктория Поспелова, фото: Артемий Яковлев

Сергей Юрьевич, опишите, пожалуйста, ваши впечатления от фестиваля «Славянский базар в Витебске»? – Я рассматриваю этот фестиваль не только как сценическое, но и как городское действо, претендующее на широкий отклик по всему миру. В моей памяти отчетливо сохранился марш оркестров разных стран, который проходил в рамках фестиваля лет 10 назад. Я стоял в толпе многочисленных зрителей. На мой взгляд, это роскошный жанр – надо доехать, одеться, маршировать, отбивая ноги о камни нового города. Сложный жанр, но завораживающий. В этот раз я погрузился в тему Шагала, он словно витает надо мною. Я посетил его дом на Покровской, 11. Это не памятник, а настоящее театральное представление, наполненное атмосферой пристойной бедности.

– Я продолжаю эту деятельность, но из-за возраста сократил ее объемы. Словом, держать в одиночку большой зал – очень сложное дело. Этот жанр является традиционным для России. В других странах это искусство применимо в меньшей степени, так как больше создано для ценителей такой формы выражения или почитателей конкретного артиста. В нашей же стране оно носило масштабный характер. Я с концертами объехал всю страну и везде наблюдал огромный спрос на этот вид искусства. Такой интерес я связываю с одним замечательным явлением, которое называется «цензура». Наличие цензуры делает людей жадными до художественных произведений. Они хотят знать: а что за пределами того, что разрешено и рекомендовано. А вдруг будет произнесено свежее слово? Артист, который мог передать это слово, преобразив его и оживив, был ценным человеком. Начитанные книги, на мой взгляд, созданы для пробок, чтобы в их компании время летело незаметно, чтобы шофер не уснул. Это культурное явление, но не достижение. Просто зачитанный текст, даже очень хорошим голосом, вообще не имеет никакой связи с тем, что раньше называлось искусством одинокого артиста на сцене, искусством артиста-чтеца. Сейчас оно почти исчезло.

Персона грата

Suitsupply, 2-й этаж

неведомые мне центры восприятия. Я вспоминаю это с большим восторгом! Кого из молодых российских актеров вы считаете продолжением актерской школы Михаила Чехова, к которой вы принадлежите сами? – Находясь в Витебске, я сказал, что Шагал не был ничьим учеником и не стал ничьим учителем. В какойто мере это произошло и со мной. Я никогда не преподавал, мне не случилось передать школу или получить ее из рук кого-нибудь. Конечно, важнейшую роль в моей жизни сыграл мой учитель и режиссер Георгий Товстоногов, с которым я проработал 20 лет. А также польский режиссер Эрвин Аксер и советский кинорежиссер Михаил Швейцер. Как вы относитесь к утверждению, что театр – искусство грешное? – Я думаю, что сама жизнь наша грешная, а театр отражает эту жизнь. Мне не случалось встречаться с ангельскими созданиями. Это церковное мнение, что жизнь в театре грешная. В определенные времена это мнение полностью отделяло театр от церкви. Постепенно к середине XIX века искусство стало все более секуляризироваться, отходить от того, чтобы служить во всем своем проявлении догматом церкви. Тогда и произошел разрыв нашей православной церкви и культуры. В начале ХХ века были попытки восстановить эту

связь, но не получилось. Я вижу, что сейчас снова делаются попытки соединить церковь, православие и культуру. Под культурой я понимаю сегодняшний способ мышления. Я не могу сказать, что 57 лет служу греху и нарушаю какие-то заповеди. Мое служение для меня столь же свято, как и для человека, регулярно посещающего церковь. Было время, когда в театр приходили, чтобы понять, познать, а не заплатить и ждать, когда тебя удивят. Я застал это время и считаю его великим просветительским делом, которым призван заниматься русский театр. Насколько допустим, на ваш взгляд, новодел в театральном искусстве? – Особенность спектакля «Полеты с ангелом. Шагал» состоит в том, что пьеса Зиновия Сагалова написана стихом. Это стих свободный, не требующий большого напряжения от зрителя, но требующий сосредоточенности от зрителя и актера. Это скрытое музыкальное произведение, в котором оркестр является действующим лицом. Здесь исключено шутливое поведение, подмигивание зрителю или партнеру. Только безупречное, тонкое звучание и блестящая игра актеров. Второй сезон мы приехали играть в Витебск, здесь его и завершаем, поклонившись Шагалу на его родной земле. Шагал – редчайший человек. Будучи изгнанником, оторванным от России, человек при жизни достиг полного признания. Всякий художник сперва не

признан, потому что своим творчеством он привносит в нашу жизнь что-то новое. Только официант приносит то, что ему заказали. Когда искусство превращается в сферу услуг, то официанты, соответственно, приносят те блюда, которые уже заказывались ранее. А искусство приносит только то, что раньше не пробовали. Эта тема мне очень интересна – понять, что в голове у этого гениального человека за запретной чертой и что происходит в его сверхсердце. Эта работа для меня созвучна с образом Сталина в пьесе «Ужин товарища Сталина». В профессии дирижера и в профессии театрального режиссера есть очень много общего. Как вы воспринимаете театральную пьесу – это ваше состояние души? – Вы точно попали в мои ощущения. Для меня важна тайная музыкальность драматического произведения. Когда она слишком выражена, она превращается в частушку или обыкновенный песенный текст. Это тоже искусство, но другое. Ритм – это наше сердце, мигание глаз, дыхание. Ритм – это все. Если высказанное на сцене слово внутри имеет музыкальный строй и подчиняется таким естественным процессам, как дыхание, тогда я это называю «чистый звук», это то, к чему мы должны стремиться.¢ Railway Outlook

Киномания

В поисках уходящей натуры Рижские улочки и латвийские пейзажи, как и 30 лет назад попрежнему привлекают кинематографистов, но только теперь у нас снимают не Англию или Швейцарию, а… Россию огда-то, в прошлой жизни, Рига, ее окрестности и даже медвежьи уголки Латвии служили уникальной съемочной площадкой для киношников. Здесь вечно снимали какуюто заграницу. То Павел Кадочников прогуливался по аллеям Бастионной горки, изображая английского лорда в фильме «Идеальный муж», то Шерлок Холмс – Василий Ливанов и доктор Ватсон – Виталий Соломин быстрым шагом пересекали парк Коммунаров – нынешнюю Эспланаду, чтобы встретиться со своими агентами на улице Яуниела, стилизованной под лондонскую Бейкерстрит. То из окна дома на той же Яуниела, но теперь уже швейцарской Блюменштрассе, выпрыгивал профессор Плейшнер из «17 мгновений весны». В этом культовом советском сериале Рига сыграла и роль Берлина, где Штирлиц коротал время до встречи с Борманом в Музее природы – монументальном здании тогдашнего Министерства финансов Латвийской ССР. Масса шедевров советского кино снималась в наших родных местах. «Щит и меч», «Убийство на улице Данте», «Театр», «Мираж», «Долгая дорога в дюнах» и многие другие. Но и после многолетнего затишья, когда, казалось бы, «всё, кина не будет!», вновь оживает Рига киношная. Railway изучил, кто и что снимает у нас в последние годы…

Railway Outlook

Тетушки-проказницы Рождественская лирическая комедия «Тетушки» совместного производства России и Латвии снималась в Риге в прошлом году и уже вышла на экран. Наша столица на сей раз сыграла роль абстрактного российского города. Главная трудность заключалась в том, что Рига слишком хорошо известна. Многие россияне, особенно москвичи, прилетают сюда по делам, на отдых и уже успели изучить наши красоты. Поэтому многие рижские уголки снимать было никак нельзя: это моментально ударило бы по достоверности картины. В итоге съемочной группе приходилось тщательно подбирать натуру – чтобы не торчали рижские «уши». С задачей создатели ленты успешно справились. В фильме российского режиссера Александра Канановича («Любовь как несчастный случай», «У реки два берега», «Выйти замуж за генерала») снялись известные русские актеры: Екатерина Васильева, Альберт Филозов, Валентина Теличкина, Михаил Ефремов с обоими сыновьями – Никитой и Николаем. С латвийской стороны участвовали звезды Ивар Калниньш и Мирдза Мартинсоне, а также талантливый молодой актер Рижского русского театра им. М. Чехова Андрей Можейко. В одном из эпизодов промелькнул латвийский тяжеловес Райвис Видзис. Музыку к фильму написал Рай-

монд Паулс, который уже лет 15 не работал для кино. О чем этот фильм? В канун Рождества три заводные тетушки – Вера, Надежда и Любовь – появляются в тихом доме старика-художника и приносят с собой целый вихрь событий: дом начинает жить весело и шумно, а в судьбах домочадцев наступают внезапные перемены. Всего за один день заводные тетушки успевают навести в доме свои волшебные порядки: наколдовывают стариковой внучке Машеньке жениха, разоблачают корыстных охотников за картинами, устраивают потоп, а заодно судьбу соседки Агнессы. В рождественский вечер в доме старика и внучки Маши наступает настоящий семейный праздник – ужин за большим столом в кругу родных и друзей. Персонажи этой истории немного гротескны, но вполне узнаваемы и близки каждому. Родина российских сериалов Съемки целого ряда сцен 16-серийного российского фантастического триллера «Квест» от телеканала СТС, в основе которого лежат поиски артефактов, тайны прошлого, загадки и опасности, были перенесены в Ригу из Киева. Причина понятна – события на Украине. В главных ролях в «Квесте» снимается молодая актерская u

Текст: Элина Чуянова

REKLĀMA

www.lido.lv

Киномания пара – звезды сериала «Закрытая школа» рижанка Агата Муцениеце и россиянин Павел Прилучный. Роль Даши Старковой в популярном сериале о буднях закрытой школы принесла Агате не только известность в России и странах бывшего СССР, но и любовь – в 2011 году она вышла замуж за своего партнера по фильму. Все лето «Квест» снимался в латвийских музеях, на улицах, во дворцах и даже на кладбище, потому что сюжет полон мистических событий. Ну а в одной из латышских школ в самом центре Риги, на улице Валдемара, в один прекрасный летний день вдруг появилась табличка с надписью: «ЗАГС Басманного района Москвы». Стартовали в Риге и съемки второго сезона сериала «Сладкая жизнь» молодого российского режиссера Андрея Джунковского. Съемочным процессом руководит Rīgas Filmu Studija во главе с каскадерами и предпринимателями Романом Морозовым и Артемом Григорьевым. В центре истории «Сладкой жизни» шестеро успешных тридцатилетних москвичей, чья жизнь меняется с появлением главной героини Саши – матери-одиночки из Перми, зарабатывающей на жизнь в ночном клубе танцами go-go… Первый сезон был отснят успешно, сериал очень многие посмотрели и полюбили. Поэтому сотрудничество с рижскими профессионалами продолжилось. Наконец, нельзя не вспомнить латвийские съемки третьей части франчайза «Мамы-3» – про то, как три мамы из прошлых фильмов ле-

тят в Прагу на Новый год, но из-за погодных условий самолету пришлось сесть в польском захолустье. А раз планам не суждено сбыться, то дамы решают устроить настоящее «русское» празднование Нового го60

Railway Outlook

да в близлежащем сонном городке. Поставленный на уши сонный польский городок снимали в латвийском Цесисе. Фильм вышел на экраны под Новый год. «В последнее время я в Латвию зачастил, – вспомнил недавно Гарик Бульдог Харламов. – Снимал-

ся в фильме «Мамы-3», дело происходило в городе Цесисе, который еще Иван Грозный брал. Там стоит такой старинный замок. Мы провели там неделю, декорировали все под зиму, снимали на главной площади. Очень приятный город». Помимо звезды Comedy Club Гарика Харламова, в фильме участвовали Анастасия Заворотнюк, Ольга Волкова, Андрей Ургант, Тимур Родригес и другие. Смоленщина, Китайщина, Германщина… Этим летом в Риге начались съемки фильма «Неопалимая купина» по одноименной повести Бориса Васильева («Завтра была война», «А зори здесь тихие»). Режиссер Дмитрий Тюрин нашел в латвийской столице… антураж послевоенного российского городка Смоленской области. Выдуманный советский городишко Любинск снимался в Задвинье и на рижской Маскачке. По признанию режиссера, такую колоритную фактуру уже трудно найти в Москве, да и вообще по России. В ветхом здании Пардаугавы снимали общежитие среднего командного состава, в массовках были заняты рижане. Главную роль Антонины, которая вернулась с фронта и пытается найти себя в мирной жизни, сыграла молодая актриса театра «Современник» Клавдия Коршунова. Но латвийские пейзажи годятся вовсе не только для российских фильмов. Несколько лет назад в Ри-

ге проходили съемки немецкой картины «Синева неба». Этот фильм о драме латвийской семьи, выехавшей в Германию в начале 40-х, снял режиссер Ханс Штайнбихлер. Частично «Синева неба» снималась и в Риге, куда главная героиня возвращается с повзрослевшей дочерью в 91-м году и попадает аккурат на январские баррикады. Эти эпизоды, понятное дело, снимались в Старой Риге. Между Сеймом и собором Св. Екаба установили мешки с песком, доски и противотанковые ежи. Выстроилась очередь к полевой кухне. По улицам пустили устаревшие модели автомобилей пожарной службы и «неотложки». Все как тогда… И теперь совсем уж фантастика! Вы не поверите, но японцы увидели в Латвии ассоциации с Маньчжурией. В последние годы у нас снималась 13-серийная драма о Русско-японской войне «Облако над склоном» – крупнейший проект в истории японского ТВ! Съемочная группа телекомпании дол-

го искала по Европе нужную натуру и наконец нашла ее на военном полигоне в Адажи, который в фильме сыграл роль… Маньчжурии. Именно там прошла большая часть батальных сцен. Специально для этих съемок наша киноплощадка «Синевилла» под Тукумсом превратилась в Порт-Артур. Пригодился даже старинный вагон, который нашли в Железнодорожном музее Риги. Да что говорить о японцах, если даже сам Джеки Чан два года назад засветился на аэродиуме в Елгаве! Там проходили съемки эпизодов китайского фильма «Доспехи бога – 3. Китайский зодиак» с участием мегазвезды, а именно сцены полета Джеки Чана. Кинокомпания China Hero арендовала u

ВЕЧНЫЙ ПРАЗДНИК

Cочный лимон летнего солнца сменил багряный овал оранжевого света осени. Но, собрав, словно в гербарий, все пестрые краски ушедшего лета, ресторан Jūrmala представляет на своей сцене яркое шоукабаре под интригующим названием «Любовь или деньги».

зобретение кабаре – дело рук эпатажных французов. Именно эти жизнелюбы сумели из, казалось бы, шутливого представления с песнями, инсценировками и пикантными танцами с подмостков «Мирмильтона» и «Мулен Руж» сделать стойкий символ Парижа. Этот высоко синтетический жанр получил широкое распространение по всему миру, став олицетворением вечного праздника и веселья, обжигающий жар восторга и вдохновения которого в свое время притягивал ТулузЛотрека, Пикассо, Оскара Уайльда и других титанов искусства. В ресторане Jūrmala гостиницы Hotel Jūrmala Spa вот уже четвертый сезон подряд проходят фееричные шоу. Этой осенью гостям представлена программа-кабаре «Любовь или деньги», которая станет отличной возможностью увлекательно провести время и отдохнуть в старейшем курортном городе Юрмале. Прекрасные танцовщицы, ведомые самим хореографом-постановщиком Иевой Кемлере; стройные арии известного латвийского певца Дауманта Калниньша; живая музыка и исполнение известных и всеми любимых мировых хитов – вот тот нескромный состав шоу, который в свете софитов и блеске своего таланта в унисон пылко повествует о любви и ненависти, страсти, размолвках и долгожданных встречах. Лейт-

мотив постановки – это попытка ответить на вечный, как и само течение жизни, вопрос: что важнее: любовь или деньги? Оттого одними из действующих героев представления становятся банкноты и роскошные украшения. Последние, к слову, из новой коллекции популярной актрисы Агнесе Зелтини Soulstones. По заветам грозных римлян, изысканное зрелище дополняет роскошное олицетворение хлеба. А в меню фигурируют поэтичные сочетания: тартар из маринованного лосося с пюре из орехов и шпината, варенные в вине стручки фасоли и масло с ароматом сезама и другие объекты высокой оценки истинных гурманов. Признание и успех у латвийского зрителя свидетельствуют о том, что кабаре ресторана Jūrmala может по праву считаться визитной карточкой Юрмалы, как и сам Hotel Jūrmala Spa – курортный отель и конференц-центр, расположенный в непосредственной близости от золотистого пляжа Рижского залива, на легендарной улице Йомас – основной пешеходной артерии прибрежного города. Шоу-кабаре «Любовь или деньги» в ресторане Jūrmala будут давать несколько вечеров – 13 и 27 сентября, а также в октябре – 11-го и 25-го. Начало программы в 19.30. Информация и бронирование по тел. +371 67784415 или по э-почте: booking@hoteljurmala.com.

Ул. Йомас, 47/49, Майори Юрмала, Латвия, LV-2015 +371 67784400 booking@hoteljurmala.com

www.hoteljurmala.com

Киномания для этого в Елгаве вертикальную аэродинамическую трубу. Помимо Латвии, съемки фильма проходили в Китае, Австралии и Франции. Две тургеневские женщины В этом году известная российская актриса и режиссер Вера Глаголева снимала в Смоленске, а озвучивала в Риге русскую классику. Фильм под названием «Две женщины» отсылает к известной пьесе Ивана Тургенева «Месяц в деревне», выход которой ознаменовался скандалом. Волевая молодая женщина состоит в браке с крупным землевладельцем, но однажды безответно влюбляется в наставника собственного сына. Для XIX века смело, сами понимаете… «Две женщины» – совместный международный проект, в котором участвуют Россия, Латвия, Франция и Великобритания. Латвийскую сторону представляют продюсер Антра Цилинска (студия Юриса Подниекса), супер-

Railway Outlook

оператор Гинтс Берзиньш и звукорежиссер Анри Кренбергс. В главной роли Ракитина снялся культовый британский актер Ральф Файнс («Список Шиндлера», «Английский пациент»), которого Глаголева изначально видела в этом образе. В роли Лизаветы Богдановой – французская актриса Сильвия Тестю, а учителя сыграл немецкий актер Бернд Мосс. С российской стороны в ленте заняты Александр Балуев, Анна Астраханцева, Лариса Малеванная и Василий Мищенко. Так что

полный интернационал! Российские продюсеры готовы сотрудничать с Латвией и дальше. О работе Гинта Берзиньша творческая команда говорит почти с придыханием и в превосходной степени. По словам Веры Глаголевой, фильму нужна была красота – и Гинтс сработал красиво, поэтично, безупречно. Сам же латвийский оператор остался в полном восторге от российских актеров: «Они настолько хороши, что временами это даже мешает работать». По словам продюсера Антры Цилинской, совместные проекты такого масштаба для латвийского кино очень важны: они позволяют местным профессионалам работать на мировом уровне. Латвия вполне бы могла занять свою нишу в международном кинопроизводстве, но на то нужны политическая воля и финансирование. «Две женщины» сняты при поддержке европейского фонда, который выделил на проект 260 тысяч евро. Премьера ожидается этой осенью.¢

REKLĀMA

Fashion

Вецаки. Глубокий вечер. По песку босиком бредет Русалка из лермонтовской «Тамани»: льняной балахон, «рваная» шелковая пашмина, волосы скреплены палочкой, белой, отполированной морями, – той, что не одно десятилетие перекатывалась здесь, в Старых Крючках, среди песчаных дюн. Выпусти сейчас эту Русалку на подиум, и можно двигать Гальяно… Благодатное для моды нынче время настало! Носи, что хочешь, где хочешь и когда хочешь (читаем: днем – вечерний наряд, зимой – шифон с сапожищами, в 2014м ходи в стиле арнуво). Главное, найти свое и не бояться в этом «своем» появляться на людях. ЭпОХальный БОХО-стиль Эта эпохальная благодать позволила всем модникам мира создавать свои стили или внедрять в уже существующий что-то неординарное и даже вызывающее. Мы привыкли, что классика – это чувство стиля, вечность и непорочность, а авангард – это безрассудство Гальяно, Готье, ныне покойного Маккуина, и прочих непризнанных. Не секрет, что все выплывающие на подиум haute couture модели в облачении именитых кутюрье – это именно то, что вы НИКОГДА и НИКУДА не наденете: ни на выход, ни на работу, ни даже… «дома посидеть». И вот нате – оказывается, именно это нечто безбашенное, фривольное и чаще вызывающее, чем приемлемое, и стало основной модой XXI века! БОХО – относительно новый стиль, новая икона, новый культ моды нынешней, которая втянула в свои ряды и эли64

Railway Outlook

ту, и студентов и стала отличным поводом для самых смелых экспериментов обывателей, укуренных неформалов, ну и бомонда в том числе. Что же это такое?- спросите вы. Многослойные юбки (очень важно намешать тканей в них – от шелковой до шинельной), сарафаны, небрежно накрученные шарфики (много)... Умопомрачительные сочетания мешковины и понжа, меха и кружев, льна и шерсти и цвета… Иногда нестыкующиеся, а иногда, напротив, все из одной гаммы! Вязанные крупным крючком аксессуары, суперобъемные сумки, обувь на толстой или, напротив, плоской подошве, не сказать, что советские спортивные чешки, но всегда только натуральные материалы. И тем не менее, несмотря на полную вакханалию жанра и цвета, БОХО – это уникальный стиль, предполагающий наличие безупречного вкуса и чувства меры, так как именно в нем опасно скатиться в излишество и стать похожим на клоуна или городского сумасшедшего либо прослыть синим чулком.

Без руля и без ветрил Что же представляет собой загадочный стиль boho? Критики от моды расшифровывают его название от цыганского bohemiens. Так называли жителей региона Центральной Европы – Богемии: цыган и кочевников. Этим людям были чужды общепринятые табу и правила. Позднее название перекинулось на людей культуры, которые, как цыгане, стремились жить беспечной жизнью и особо не париться на предмет узких рамок дозволенности. Имея вольное отношение к деньгам, богема одевалась соответственно. На разных стадиях формирования стиля это были свободные многослойные одежды, как правило, из натуральных тканей, длинные юбки с оборками, рубахи и туники, украшенные тесьмой, потертые джинсы – где-то хиппи-стиль, но с элементами этнопринадлежности. В какойто момент богемность стала модной повсеместно, и дизайнеры ломанулись во все тяжкие и набедокурили на подиумах так, что некоторые даже поплатились за это головами u

Текст: Ира Беневоленская

Цыгане, хиппи и бомонд

REKLĀMA

Fashion и слетели с высоких тронов. Правда, тот же Александр Маккуин, почивший в бозе и всячески облаянный высокими критиками от моды, остался-таки гением своего шик-бохо-стиля. По сути, бохо-шик зародился в начале 2000 годов в Великобритании и Америке, но корни этого стиля можно спокойно отрыть в моде 60–70-х: хиппи, цыганские барды, ЛСД-потребители, этнические хулиганы, винтажные мотивы и иже с ними. Недешевый эпатаж По большому счету, бохо – это абсолютный комфорт: никаких приталенных вещей, жестких или ненатуральных тканей и строгости! Это прежде всего широкие юбки, блузы, платья, оборки, а у мужчин – шаровары, пижамного стиля костюмы, запашные бриджи, бесформенные льняные блузоны. Ткань либо струящаяся, свободная, легкая, либо встопорщенная, бесформенная: замшевая или льняная холстина. Во всей этой богемной неразберихе есть место и бохо-шику, который позволяет создавать абсолютно вечерний наряд, но опять же с элементами некой эпатажности. Кто в основном рядится в бохо? Чаще всего это борцы за права животных, активисты движения против чегонибудь и даже вегетарианцы. Кстати, носить бохо не так уж и дешево. Вещи из натуральных материалов, наносящих минимальный вред экологии, стоят в разы больше обычных «незеленых» вещей, не говоря уже об их исконно авторской основе. И тут стиль бохо получает еще одну сторону реализации: вместо бездумного потребления ему стало подвластно повторное использование (refashion), или новый термин – trashion (от trash – «мусор» и fashion – «мода»). И это есть не что иное, как секонд-хенд (но множество раз перешитый или сотканный, как пэчворк), или переделанные собственные вещи, некогда составлявшие дорогие и винтажные бренды. Ну и, ясный 66

Railway Outlook

перец, винтаж в сочетании с ручной работой – это нечто, не имеющее ни цены, ни аналога, то есть абсолютный эксклюзив.

Создай себя сам! Бохо-стиль требует усердной работы и практики, так как основан на создании упорядоченного и почти совершенного беспорядка, а ошибиться в создании гармонии негармоничного очень легко. Все, что нужно для внедрения этого тренда в жизнь, – чувство баланса. А теперь о существующих ветках бохемиан-стайла. Бомж-стайл. Американский вариант boho-chic. Более спортивный. Всегда разбавлен чем-то грубоватым: рэперскими штанами или стетсоном. Не столько хиппи, сколько гранж. Винтаж. Сиротские платья и пальто, ботинки, бабушкина сумка или ридикюль. И шляпка… Шляпка обязательно должна довершать и без того беспорядочный вид. Этого направления придерживаются англичане, которые всегда ценили старомодность. Бохо-классик. Много бархата, вельвета, рустикальных (грубая разновидность кантри-стиля) ви-

дов шерсти, разнообразное кружево, ручной трикотаж: от невесомого до нарочито грубого, жаккард и мохер. Бохо-гламур. Многослойный шифон, гипюр, цветы, банты, меха. Изысканность, томность и утонченность... Бохо-эко. Все натуральное, винтаж, множество мелких деталей. Изысканность и экологичность. Посредством этого направления стиль boho-chic плавно сливается с shabbychic, образуя нежные и романтические образы женских романов. Бохо-хиппи. Как ни странно, «ни-против-ничего-непротестующие», но зверски яркие. Обилие брутальных вязаных деталей, бахрома, мешковина и овчина. Где искать вещи для бохо? На антресолях и в сундуках, где хранятся мамины и бабушкины вещички. В магазинах секонд-хенд можно накопать невероятное множество бохо, главное, потом правильно соединить этот пазл. Крючок, швейная машинка, войлок и… чувство прекрасного. На блошиных рынках и выставках handmade Парижа, Лондона и Брюсселя. Тут уж польза Евросоюза очевидна, ибо в Латвии нет ни того, ни другого. Хотите стать богемой, но не знаете с чего начать, – накопайте в Интернете знаменитостей, предпочитающих богемный стиль: Кейт Мосс, Сиенна Миллер, Кирстен Данст, Миша Бартон, Николь Ричи, сестрички Ольсен, Нив Кэмпбелл.¢

Ключевые вещи стиля: длинные юбки со множеством оборок; меховые или текстильные жилеты; узкие джинсы; расшитые бисером туники; вязаные кардиганы; широкополые шляпы; широкие пояса; высокие сапоги и сандалии; объемные яркие текстильные сумки; этнические и винтажные аксессуары; натуральные ткани в мелкий цветок, чистые цвета.

Стиль

Фото Max&Co

GALLERIA RIGA: СОВРЕМЕННЫЙ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР В СЕРДЦЕ РИГИ

момента открытия в 2010 году Galleria Riga нашла свое место в сердцах жителей Риги и гостей как торговый центр, который предоставляет прекрасные возможности для отдыха и развлечений. Galleria Riga находится в центре Риги, в бизнес-районе – кварталах Тербатас. Множество разнообразных магазинов на семи этажах здания обеспечивают покупателям широкий выбор товаров. Здесь вы найдете все необходимое для повседневной жизни и праздников.

В Galleria Riga вы можете приобрести продукцию таких известных брендов, как Max&Co, Stefanel, Karen Millen, Ecco, Mango, Marella, Gino Rossi, Diesel, Pierre Cardin, Tommy Hilfiger, Only, и многих других. Чтобы лучше обслуживать клиентов, торговый центр оборудовал подземную стоянку и специальную стоянку для велосипедов. Гости могут воспользоваться бесплатным Wi-Fi и услугами Global Blue. Те, у кого не хватает времени или кто предпочитает довериться профессиона-

лам, могут ходить по магазинам с личным стилистом – он поможет выбрать наиболее подходящие наряды с учетом вашего вкуса, потребностей и тенденций сезона. В Galleria Riga доступны и другие полезные услуги – здесь работают почтовый терминал, химчистка, пункт обмена валюты и салоны красоты. Кроме того, вы можете воспользоваться новой услугой, взяв напрокат в Информационном центре зонтик на 7 календарных дней.

Galleria Riga расположена рядом с главным торговым ареалом города – кварталами Тербатас. Различные рестораны, магазины, бутики и места для развлекательного досуга, которые представлены на главных улицах, входящих в кварталы Тербатас, являются притягательным направлением как для местных жителей, так и для гостей Риги. Удачное расположение всего в пяти минутах прогулки от славного приюта романтиков и ценителей прекрасного, Старого города, – это второе неоспоримое преимущество кварталов. Сердце кварталов – улица Тербатас, которая географически проходит по центру города и, согласно сложившейся традиции, является значимой коммерческой и торговой точкой на карте столицы. Неспешная прогулка откроет для посетителей кварталов Тербатас яркий калейдоскоп из ведущих модных бутиков, среди которых Zara, Hugo Boss, Patrizia Pepe, Gerry Weber и новый торговый центр Galleria Riga, а также самобытных дизайнерских магазинов, уютных маленьких кафе, изысканных винных баров и ресторанов. Здесь каждый способен найти нечто на свой вкус! Особый шарм и очарование кварталам Тербатас придают старейший в Риге Верманский парк, благоухающий городской цветочный базар и пионер звуковых фильмов в Балтийских странах – кинотеатр Splendid Palace. Подробная карта кварталов Тербатас с адресами магазинов и мест отдыха: www.terbatasquarters.com.

Railway Outlook

Galleria Riga Promo Серьги PARFOIS EUR 4,95

Перчатки MAX&CO EUR 112

Suitsupply, 2-й этаж

Пальто STEFANEL EUR 362

Часы Alfex LAIKS AVENUE EUR 299

Мужская мода

Юбка Līva Saule 8 ROOMS EUR 72,60

Шарф Baiba Ripa 8 ROOMS EUR 107

Suitsupply был основан в 2000 году Фокке де Йонгом. За 13 лет в Европе, Азии и США было открыто более 45 магазинов. Бренд Suitsupply создал новый рынок мужской моды, его отличительной особенностью является использование лучших итальянских тканей в сочетании с европейским стилем и непревзойденным сервисом. Революционный подход к мужской одежде, благодаря которому ритейлеры задаются вопросом: «Как они это делают?», а покупатели возвращаются сюда снова. В то время, когда стандартные костюмы заполонили мужские гардеробы, Suitsupply предлагает лучший вариант в виде настоящего костюма для настоящих мужчин. Его пошив будет сделан на месте и не займет у вас много времени. Законченность образу придадут детали костюма, которым будет уделено отдельное внимание.

Полусапожки GINO ROSSI EUR 139,99

Oasis, 3-й этаж

Часы Alfex LAIKS AVENUE EUR 129

Сумка PARFOIS EUR 32,95

Браслет MONTON EUR 12,95 Украшение PARFOIS EUR 22,95

Пояс MAX & CO EUR 62

Сумка ECCO EUR 229,90

Платье и кофта MONTON EUR 59,95 un EUR 69,95

Платье MARELLA EUR 209

Туфли ECCO EUR 124

Цены имеют информационный характер!

Galleria Riga Ул. Дзирнаву, 67, Рига, Латвия Вход с ул. Дзирнаву, 67, и Блауманя, 10 (между бульваром Бривибас и улицей Тербатас) ВРЕМЯ РАБОТЫ 1 – 6-й этажи: 7-й этаж:

10.00 – 21.00 10.00 – 23.00

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР тел.: +371 67307000 э-почта: info@galleriariga.lv www.galleriariga.lv/ru

Туфли KAREN MILLEN EUR 182 Railway Outlook

Меню

евозможно представить латвийскую кухню без рыбы. Угорь, минога, камбала, лосось, скумбрия, сельдь, знаменитые луциши – наша местная бельдюга – и даже самая банальная салака могут сделать любое застолье пиром гурмана. И пока Балтийское море приносит нам такое разнообразие деликатесов, национальная кухня просто обречена оставаться раем для истинных ценителей кулинарных изысков. Особенно, если добавить к рыбному блюду эксклюзивные соусы на базе меда и сезонных ягод… Уже третий год информационнотуристическое агентство LIVE RĪGA в сотрудничестве с Клубом поваров проводит кулинарный проект «Восхитительно Вкусный Вояж» в Риге. В ходе запланированных мероприятий рижане и гости столицы узнают о кулинарных особенностях страны и смогут оценить современную авторскую кухню Латвии. В каждое время года гвоздем программы лучших шеф-поваров Риги становятся заранее объявленные сезонные продукты. Нынешней осенью – с сентября по ноябрь включительно – нам предстоит заново открыть для себя вкус балтийской камбалы, меда и аронии (черноплодной рябины). А с 13 по 19 октября пройдет Осенняя неделя ресторанов Риги, которая сможет удивить даже самых записных чревоугодников. В проекте участвуют Steiku Haoss, Ribe & Rock, Renommé, Ambiente, Le Dome, Olive Oil Trading Co, Avalon, Benjamiņš, Kilimanjaro. В специальных предложениях этих и других столичных ресторанов мы найдем гастрономические шедевры всевозможных комбинаций с использованием трех вышеназванных продуктов. Все блюда, разумеется, будут поданы в изысканном творческом оформлении. Недаром латыши так славятся своим эстетическим вкусом и художественным восприятием действительности... Ну что же, пожалуй, начнем с камбалы. Что она за «зверь» и с чем ее едят? Эта рыба считается тради-

Railway Outlook

ционной латышской. Ее очень любят рыбаки приморского побережья Курземе и Видземе – регионов, омываемых водами Балтики. Причем интересно, что осенью камбала лучше ловится севернее Вентспилса, а по весне, наоборот, южнее. Когда на море поднимается сильный ветер, в прибрежных поселках начинают дымиться коптильни, где вялится и коптится камбала. Горячее копчение позволяет быстрее получить ароматное, сочное угощение, в то время как при длительном высушивании в более холодном дыму камбала становится жестче, и ее можно хранить дольше. Когда-то эту рыбу хранили всю зиму в корзинах из дранки на прохладном чердаке: при приготовлении ошпаривали водой и ели с хлебом или картофелем либо добавляли в бульон с молоком. В наши дни приготовить камбалу намного проще: достаточно положить рыбу на сковороду с разогретым маслом, поставить в духовку и через несколько минут подавать с салатом из свежей зелени. Рецепт очень прост, но именно он в полной мере отражает вкус камбалы! О меде написаны целые трактаты, но в жизни латыша банка меда, припасенная на холода, творит чудеса. Это и десерт, и лекарство, и основа для заправки к мясным и рыбным блюдам, и компонент в приготовлении домашнего кренделя. Жители Латвии едят мед ложками, добавляют его в кашу, в лимонный напиток, в клюквенно-чесночный сорбет, натирают им свиное жаркое и намазываются сами в парной. Кто-то считает лучшим липовый мед, напоминающий о нашем коротком латвийском лете, кто-то любит вересковый, насыщенный и темный, как нагретая солнцем опушка леса, кому-то по душе редкий гречишный с приятной кислинкой. Мед придает незабываемый вкус сырному ассорти, орехам, запеченной рыбе, жаркому из дичи и, конечно же, выпечке. Арония, или рябина черноплодная, родом не из Латвии. Но у нас

она прижилась на удивление легко и растет во многих садах. Свежие ягоды не пользуются большой популярностью из-за слишком вяжущего эффекта, однако на основе джема или свежевыжатого сока аронии готовят вкусный лимонад, добавив листик вишни и ложку сахара. Аронию можно класть даже в маринованные огурцы, не говоря уж о яблочном и грушевом компоте. Вкус аронии отличается небольшой кислинкой и сильной горчинкой из-за содержания дубильных веществ, которые помогают созревать известным французским винам. Поэтому из нее делают вино, ликер и даже фирменный латышский портвейн, который по праву может считаться поводом для национальной гордости. И все же, на мой вкус, рыба – это вечная классика Латвии. Нет ничего вкуснее поджаренной на сливочном масле камбалы с пряными травами. А жареная минога в желе хорошо идет с белым хлебом, свежим сливочным маслом, зеленью, долькой лимона, хреном и черными оливками. Но и с самой дешевой, поистине народной рыбой – салакой – можно творить чудеса. – Мы жарим ее в печке при температуре 500 градусов, – говорит известный латвийский повар Мартиньш Сирмайс, который ведет свое кулинарное шоу и работает в ресторанах 3 pavāri и 3 naži. – Одна минута, и рыбка покрывается хрустящей корочкой, но при этом остается сочной, с насыщенным вкусом моря. Салаку можно и мариновать – в томатном соусе, с луком и морковью. Одним словом, приезжайте в Латвию осенью – вам понравится! ¢

Текст: Элина Чуянова

Осенний натюрморт с камбалой

REKLĀMA

We set the spotlight on

successful business

www.spotlait.com

Меню

Удачное блюдо – культовое блюдо! О

б импровизации при создании кулинарных шедевров, о любимых сочетаниях и гастрономической моде мы пообщались с шеф-поваром ресторана Riverside House Евгением Запольским. Евгений, как вы относитесь к импровизации на кухне? – Мы импровизируем на кухне постоянно, когда создаем или обновляем меню, когда ищем новые сочетания. Что-то получается удачно, чтото нет. На мой взгляд, блюдо можно назвать удачным, когда оно становится культовым, когда люди приезжают в ресторан, чтобы отведать именно его. Я всегда в поиске новых продуктов, их разнообразие помогает экспериментировать и находить лучшие сочетания, которыми удивляешь гостей, а иногда и удивляешься сам.

Текст: Виктория Поспелова

Какое сочетание вам нравится больше всего? – Для себя я открыл нестандартное сочетание – фуа-гра с яблоком и сабайоном из сока маракуйи. Как шефповару, мне интересна текстура этого блюда. Маракуйю мы используем и в виде заправки. Сорбе из маракуйи тает, и получается соус с кислинкой, прекрасно сочетающийся с морепродуктами. В отличие от лимона, этот фрукт не сбивает вкус морепродукта, а, наоборот, подчеркивает его. Неплохое сочетание – фуа-гра со слегка опаленными боровиками. Фуа-гра с малиновым или финиковым вареньем – это классическое исполнение, но, на мой взгляд, не такое интересное, как, например, в сочетании со свежесобранными осенними грибами. Какой продукт пользовался успехом летом? – Летом мы хорошо поработали с черным трюфелем. По кулинарным правилам, трюфель лучше всего сочетается с пассивными блюдами, которые не имеют яркого вкуса. Паста в сливочном соусе или ризот-

то с легким сыром помогут раскрыть вкусовую палитру черного трюфеля и подчеркнуть его натуральный запах. Поэтому главное в приготовлении черного трюфеля – это сохранить и приумножить его благородный аромат. Как вы относитесь к такому понятию, как «гастрономическая мода»? – Она недолговечна. Классика остается классикой. Новые веяния, например связанные с тепловой обработкой, на мой взгляд, рано или поздно станут классикой. В моде должно быть одно правило – нельзя пренебрегать продуктом, с которым работаешь, его нужно уважать. Вы согласны с мнением – чем меньше продукты подвергаются тепловой обработке, тем лучше? – В принципе, да. Изначально качественный продукт не нуждается в сильной и долгой тепловой обработке. Как и не нуждается в ярких добавках и специях. Я хорошо отношусь к приготовлению блюд при низких температурах. Некоторые блюда вообще не требуют обработки. К примеру, карпаччо мы не маринуем заранее, только хорошенько отбиваем и выкладываем на тарелочку. Мы предлагаем карпаччо из ягненка, говядины, тунца, лосося, тайменя, гольца, лангустов, гребешков. У нас довольно большой ассортимент. Минимум специй, только соль и черный перец? – Помимо традиционного сочетания соль-перец, я еще использую травы, которые мы сушим сами: тимьян, розмарин, мяту. В жизни одно правило – чтобы все было в гармонии и равновесии. Не доложишь – плохо, переборщишь – еще хуже. Покупая готовые продукты в магазинах, человек привыкает к воздействию усилителей вкуса на его рецепторы. Ему уже чего-то не хватает, когда он пробует блюдо, лишенное этих добавок. Мы стараемся научить нашего гостя

воспринимать тонкий вкус оливкового масла, остроту черного перца, пряность свежих или сушеных трав. Ваши планы на эту осень? – В конце сентября планируем снова организовать устричную вечеринку. Мы заказываем из Франции восемь сортов устриц, которые в Латвии купить и попробовать нельзя. Формат вечеринки подразумевает белое вино, живую классическую французскую музыку, обилие свежих морепродуктов. К морским деликатесам на выбор будет предлагаться несколько соусов, к устрицам – красно-винный с луком-шалотом, к морепродуктам – бурбон, крем из авокадо, оливковый соус. В дополнение к устрицам – запеченные брускетты. По завершении вечеринки гости торжественно подсчитают, сколько устриц кто съел. Мы рекомендуем не превышать идеальную порцию в 12 штук, но в прошлый раз был установлен рекорд, когда один гость съел целых 30. Надеемся, что в этот раз устричной трапезой смогут насладиться все желающие, главное, чтобы места хватило. А с наличием летней террасы теперь этот вопрос решить легко!¢

Ул. Краста, 89, Рига Время работы: пн.- чт.: 11.00 — 23.00 пт.: 11.00 — 24.00 сб.: 12.00 — 24.00 вк.: 12.00 — 23.00 Тел.: +371 20038811 www.rhouse.lv facebook.com/RiversideHouseRiga

Railway Outlook

Карта города

Остров везения – Islande

реди общего шума урбанистической застройки современных городов существуют оазисы покоя, контрастно резонирующие с окружением. В Риге таким уникальным статусом обладает городской остров Кипсала. Но по старой доброй латвийской традиции, согласно которой до всего самого прекрасного «рукой подать», эта уединенная часть суши расположена всего в 12 минутах неспешной прогулки от Старого города и условно принятого столичного центра. «Условно» оттого, что, отвечая стройной сетке меридиан, именно Кипсала является географическим центром Риги. История острова, насчитывающая более 300 лет, пестра и по-своему уникальна. Изначально находясь в распоряжении рыбаков, плотовщиков и лесоторговцев, к началу ХХ века Кипсала, завершив процесс объединения из нескольких разрозненных островков и мелей, попала в «рампу» интереса архитектурных авангардистов, среди которых имена талантливых зодчих: Альфреда Пилеманиса, Константина Пекшена и Рейнгольда Шмелинга.

Railway Outlook

В новом времени, вторя футуристическим струнам Вантового моста, ведущего к острову, в модернистский ландшафт Кипсалы были врезаны стеклянная башня здания банка и высотное здание 4-звездочного отеля Islande Hotel – единственного приюта для путешественников в местных широтах. Все флаги в гости к нам «Название отеля имеет множество интерпретаций. Это и аллюзия на наше островное положение, и дань истории, которая повествует о том, что именно Исландия явилась первой страной, в 1991 году признавшей независимость Латвии. Но мы с радостью оставляем многоточие, позволяя нашим гостям самостоятельно пофантазировать. Ведь для каждого гостиница Islande Hotel – это нечто свое», – рассказывает Ренарс Цирценис, председатель правления Islande Hotel. Гостиница Islande Hotel была основана в 2006 году и сразу вписалась в эклектичный антураж острова. Ведь последний отличают сплошные контрасты. В пределах неболь-

ших владений Кипсалы (всего 2,7 км в длину и 0,5 км в ширину) разместились университетские учебные корпуса, большой торговый комплекс и международный выставочный центр «BT 1 Кипсала». В противовес этому на севере острова уютной застройкой разрослись небольшие деревянные жилые домики, прогуливаясь среди которых кажется, что именно здесь рождались идеи приключений твеновского Тома Сойера. Именно это кажущееся противоположным сочетание деловитости и романтизма нашло свое отражение и в облике самого Islande Hotel. «С одной стороны, нас выбирают те, кто ценит свое время и стремится к логичным решениям, ведь мы находимся всего в 20 минутах езды от аэропорта, постоянно организуя трансфер, и в непосредственной близости от выставочного центра, в котором, начиная с конца августа и вплоть до мая, проходят различные международные мероприятия». Отвечая столь высокому интересу к острову со стороны представителей деловой сферы, Islande Hotel предлагает не только комфортное разме-

Текст: Беата Эдельштейн

Несмотря на свою компактность и славные променады по узким улочкам, Рига гордится еще и наличием городских островов, одним из выдающихся среди которых, безусловно, является Кипсала. И хотя здесь нет пальм, как на берегах южных «собратьев», тут царит полное умиротворение и витает романтичный дух великого портового города, каким являлась Рига еще со времен Ганзы. А приютом для путешественников в островном царстве является 4-звездочный отель Islande Hotel, который впитал в себя все своеобразие этого чудесного места.

Карта города щение с просторным частным паркингом, но также проведение конференций и банкетов различного масштаба и формата, располагая пятью технически оборудованными залами вместимостью до 250 человек, а также специальными апартаментами, пригодными для бизнес-встреч небольших рабочих групп. Неизменным ритуалом гостей Islande Hotel является созерцание захватывающей панорамы Старого города и порта. Ее можно наблюдать с нескольких точек: с ресторана на девятом этаже и с летней террасы, а также непосредственно из окон номеров. Отдохнуть же от головокружительной высоты предлагается внизу, на первом уровне отеля, наслаждаясь чашкой кофе или бокалом вина в Lobby-баре, а также смакуя блюда интернациональной кухни в ресторане и на уличной веранде. Еще одна традиция гостей отеля – это освежающая встреча с волнующим бризом вод Даугавы, которая в летнее время приглашает отдохнуть у своих берегов на белоснежном песчаном пляже, а в холодный период уступает место крытому городскому бассейну. Назвав однажды Islande Hotel бизнес-отелем, его с той же легкостью можно отнести и к разряду resort. «Уникальность нашего расположения – в тихой цветущей гавани на левом берегу реки – не смогла не отразиться на своеобразии отеля, добавив к строгой, несколько скандинавской палитре праздничные нотки беззаботного отдыха», – отмечает Ренарс. Так, свои четыре звездочки на фасаде Islande Hotel получил не только

за широкое разнообразие номеров, от standard до lux, с возможностью размещения больших семей с детьми, постояльцев с животными и людей с ограниченными возможностями. Но также за уникальный «конгломерат удовольствий»: собственный спа-центр Beauty & Wellness с сауной, турецкой баней, холодным бассейном и тренажерным залом; боулинг с четырьмя взрослыми и двумя детскими дорожками, баром, караоке, а также бильярдным залом.

ляемся мостом между окружающими нас государствами в силу своей истории и географического положения, став частью великой хроники многих ведущих стран. Сегодня Латвии необходимо лишь научиться правильно позиционировать себя в мире. А возрастающая конкуренция – это ведь лишний стимул к постоянному усовершенствованию, чему мы с радостью следуем». Не так давно Islande Hotel был удо-

Отель – это ведь не просто место, где человек останавливается на ночлег. Это своего рода «амбассадор», который должен настроить гостя на нужный лад, подарив первые позитивные впечатления от страны. Последние предлагается использовать для проведения корпоративных встреч, юбилеев и детских праздников с индивидуальной программой профессиональных аниматоров и в сопровождении конферансье. Особый путь При всей своей компактности Рига год за годом застраивается все новыми и новыми отелями, предполагая лишь увеличение числа зарубежных гостей. На вопрос о том, не пугает ли Islande Hotel столь бурный прирост в данном сегменте рынка, Ренарс с улыбкой отвечает, что настроен крайне оптимистично и видит большое туристическое будущее Латвии и Риги с увеличением числа инвестиций в местное производство и открытием новых авианаправлений. «Рига – это место, где встречаются, общаются и, что самое главное, сообщаются различные культуры и нации. Мы яв-

стоен звания партнера клуба предпринимателей Rīgas Marka. И теперь, участвуя в крупных проектах и обеспечивая проведение международных встреч и конференций, гостиница опосредованно способствует основной цели клуба – увеличению экспортно-импортных потоков. А своим сервисом повышает престиж страны, славящейся гостеприимством и высоким уровнем обслуживания. Понимая это, мы своим постояльцам, к примеру, сошедшим на пару дней или даже часов с круизного корабля, дарим уникальные эмоции, предлагая ужин с дегустацией блюд местной кухни на верхней террасе, с которой открывается вся стройная геометрия шпилей рижских соборов, под живые звуки фольклорной музыки. И нам приятно, что первые яркие эмоции, понятные даже без слов и переводчиков, люди получают именно у нас».¢

Railway Outlook

Преодоление

Дни мечты

бычно благотворительные фонды работают так: собираются деньги, закупаются оборудование, лекарства, компьютеры и передаются больнице. Это, конечно, тоже необходимо. Но у вселатвийского движения против рака у детей RH3 иные задачи. Онкология – это тот случай, когда надо дать понять больному, и особенно если этот больной – ребенок, что он не один. Одна из целей созданного фонда – это дать ребенку мечту, помочь ее найти. Чтобы он понял, какая мечта у него есть. Для онкологических больных очень важно преодоление отчаяния, негатива. При любой болезни плохо, когда человек ставит на себе крест, когда он устает от боли. А для онкологических больных это особенно плохо. Только когда человек начинает думать позитивно, только тогда он может побороть эту болезнь. Знание этого получено Райвисом Хщановичем не из книг, а из собственного опыта. Когда-то ему, тогда

Railway Outlook

еще семилетнему мальчику, неожиданно был поставлен диагноз – рак почки. Он тогда мечтал стать футболистом, как и его отец, и его дед. Но вместо тренировок – больничная палата. Вместо осуществления мечты – тревожная неизвестность. Эта неизвестность почти перечеркивала будущее, а вместе с ним – и любую мечту ребенка. У Райвиса был рак. Но у него была и мечта – стать профессиональным футболистом. И он им стал. Цели, к которой стремился в детстве, он достиг. Первый вопрос, который он задал отцу, очнувшись в реанимации, был: «Папа, а я смогу играть в футбол?» Преодолеть болезнь Фонд RH3 достаточно молодой: идея его создания возникла прошлым летом, а зарегистрирован он был в начале этого года. Главная и основная цель, которую ставит перед собой фонд, – помощь детям во время болезни и реабилитации. В больнице ребенка лечат. Но

есть такие, казалось бы, мелочи, которыми лечащий врач, наверное, и не должен заниматься. Но на самом деле это совсем не мелочи для выздоровления ребенка с таким диагнозом. Самое главное, что старается делать фонд, – дать больному раком ребенку мечту. Это личный опыт Райвиса. У него была мечта, и она во многом помогла справиться с болезнью. Начали с малого: стали приводить к детям в палаты знаменитых людей. Первыми пришли спортсмены сборной Латвии по хоккею. И они пришли не для того, чтобы сделать самое простое – принести подарки, а для того, чтобы поговорить с детьми. И дети разговаривали, задавали вопросы. Им было интересно, им хотелось верить, что они тоже скоро станут играть в хоккей, и в тот момент они забыли о своих проблемах. Иногда можно дать не так много, как кому-то представляется. Вот просто – прийти и поговорить. Что происходит с детьми, когда к ним приходит знаменитый спор-

Текст: Анна Ланская, фото из архива

Райвис Хщанович, в прошлом профессиональный футболист, а ныне основатель и председатель правления вселатвийского движения против рака у детей RH3, хорошо знает: если больному ребенку с самым страшным диагнозом «рак» подарить мечту, то шансы на его выздоровление вырастают в разы.

Преодоление

тсмен или артист? Человек, которого они видят по телевизору? У них появляются улыбки, хоть на один час в день! Они узнают что-то новое: как это – быть артистом, или хоккеистом, или певцом. И у них может появиться мечта стать таким же сильным, таким же талантливым. И это помогает детям преодолеть болезнь. Летний лагерь мечты Главной целью этого года было создание летнего лагеря для тех детей, которые проходят реабилитацию. Подарить им четыре необыкновенных дня, во время которых они забудут о болезни и о которых будут помнить всю жизнь. Дни мечты стали, как им и положено, днями, о которых можно было только мечтать. Часто ли вы задумывались о том, насколько полное изменение привычного – места, окружающих нас людей, ритма, занятий – способно творить чудеса? Чудеса преображения, а в случае с тяжело переболевшими детьми и чудеса полного выздоровления. Место было выбрано необыкновенной красоты: зеленая трава, пруд, сад – вся территория Bruknas muiža эти четыре летних дня принадлежала детям. Кроме необыкновенных встреч и занятий, которые были подарены детям, у Дней мечты была еще од-

на особенность: этот лагерь был не только для детей, но и для их родителей. Так было сделано по одной простой причине: во время болезни очень важно и психологическое состояние родителей. Ведь от него тоже во многом зависит процесс выздоровления детей. Поэтому одна программа была подготовлена для детей, а вторая – для их родителей. К детям приехали известные спортсмены, музыканты, актеры... Марис Верпаковскис, Харалдс Силовс рассказывали о спорте. Мартиньш Рубенис – об искусстве медитации. Вместе с художницей Иевой Бондаре дети учились рисовать... А с шеф-поваром Элмарсом Таннисом – готовить вкусную, полезную и красивую еду... А еще дети много пели и слушали много музыки. Гости рассказывали о своих профессиях, карьере, о жизни, о своем детстве. И это были не лекции, а просто разговор. И самое главное событие – был большой благотворительный концерт! В нем приняли участие ансамбль Austriņa, Triānas parks, Musiqq, Иво Грисниньш-Грислис, пианисты Том Юхневич и Вестардс Шимкус.. Для родителей, а в основном это были мамы, была приготовлена особая программа: массажи, косметические процедуры, целый курс по изготовлению мыла, занятия йогой

и другие медитации... Эти три дня им не надо было беспокоиться о детях: они видели их рядом и видели счастливыми. Им можно было немного подумать о себе и заняться собой. А это очень важно: когда женщина хорошо выглядит, она становится и спокойнее, и сильнее. А значит, сможет еще больше дать своему ребенку. Аукцион Любое проводимое фондом мероприятие, конечно, требует определенных затрат. Нет, деньги не идут на оплату гостям – они это делают бесплатно. А вот для того чтобы всех привезти, накормить, одеть в красивую форму лагеря, – на это, конечно, нужны деньги. И фонд их зарабатывает при помощи открытого на своем сайте аукциона. На нем выставлены вещи – майки, кроссовки, мячи – известных спортсменов с их автографом. Спортсмены их дают бесплатно. Каждый день на аукционе выставляется один предмет. И любой, принявший участие в аукционе, может получить за пожертвование в подарок одну из спортивных реликвий.¢

Информацию о фонде RH3 вы можете найти на сайте: www.rh3fonds.lv. Там же вы можете принять участие в аукционе. Railway Outlook

Мероприятия І сентябрь - декабрь 27 сентября Домская площадь, Рига

Ярмарка «День Микелиса» в Вецриге День Микелиса, или праздник урожая, совпадает с осенним равноденствием, наступлением астрономической осени. На ярмарке в честь дня Микелиса можно попробовать и приобрести всевозможные дары села: яблоки, тыквы, клюкву, травяные чаи, мед, хлеб и сало, а также корзины, глиняную посуду и многие другие изделия латышских ремесленников. День Микелиса – это осеннее равноденствие, когда солнце поворачивает на зиму и день равен ночи. Для земледельца это важный поворотный пункт, когда завершены основные сельские работы и затихает суета на полях. День Микелиса выпадает на самое изобильное время года – это праздник урожая. Информация: www.liveriga.com 15 октября Большая гильдия, Рига

Сольный концерт Вестарда Шимкуса Латвия богата музыкальными талантами, но среди современных молодых пианистов трудно найти столь же привлекательное имя, как Вестард Шимкус (Vestards Šimkus). Он обладает харизмой, уверенностью в себе, а также блестящей техникой. Если кто-то утверждает, что эпоха классической музыки закончилась, остается послушать, как играет Шимкус, чтобы убедиться в обратном. Любимец публики Вестард Шимкус записал диск с музыкой Рахманинова, произведения которого и будут звучать на концерте. 78

Railway Outlook

Информация: www.kamermuzika.lv 25 октября Большая гильдия, Рига

Премьера Второго концерта для виолончели Петериса Васкса В рамках осеннего фестиваля камерной музыки в концерте участвуют Сола Габета (Sola Gabeta, виолончель) и оркестр Sinfonietta Rīga под управлением дирижера Нормунда Шне. В программе: Эркки Свен Тююр (Erkki-Sven Tüür), Жан Сибелиус, а также премьера Второго концерта для виолончели Петериса Васкса «Присутствие». Информация: www.kamermuzika.lv

названием Seven, вышел в этом году. На концерте в Риге певица исполнит свои самые популярные песни, а также познакомит латвийского зрителя с новыми композициями. Билеты: во всех кассах Biļešu Serviss www.bilesuserviss.lv

6 ноября Дом конгрессов, Рига

4 ноября Arēna Rīga

Ригу посетит Лиза Стенсфилд В рамках своего европейского гастрольного тура выступит британская исполнительница музыки в стиле соул Лиза Стенсфилд (Lisa Stansfield). Пик популярности Лизы Стенсфилд пришелся на 90-е годы, когда большинство ее синглов и альбомов регулярно занимали верхние позиции европейских и американских музыкальных топов и получили многочисленные номинации Grammy и награды Brit Awards. Лиза Стенсфилд за свою музыкальную карьеру выпустила семь альбомов, последний из которых, под

Известные иллюзионисты братья Сафроновы Братья представят новое шоу, наполненное фокусами и трюками, порой опасными для жизни. Феерическое, пугающее, смешное и удивляющее шоу «ТЕЛЕПОРТ»! Мегаватты звука и света, уникальные спецэффекты и головоломки, шутки, розыгрыши, увлекательный сюжет и настоящая магия. На протяжении уже многих лет братья Сафроновы опровергают все законы физики, химии и естествознания. Билеты: во всех кассах Biļešu Serviss www.bilesuserviss.lv 9 ноября Латвийский этнографический музей

Празднование Мартынова дня Каждый год на Мартынов день в музее собирается

множество людей в масках, чтобы принести в дома всех людей счастье, достаток, хороший урожай, мир и согласие. На дворе холода, а празднующие играют, поют песни, танцуют, чтобы вспугнуть и прогнать прочь духов, призраков и прочую нечисть. В латыш-

ском календаре Мартынов день знаменует конец осени и начало зимы. К этому времени уже завершены последние полевые работы. С Мартынова дня начинается ряженье, которое продолжается всю зиму до самой Масленицы. Информация: www.brivdabasmuzejs.lv 12 ноября Arēna Rīga

В Латвии состоится концерт группы OneRepublic Во время турне группа посетит более 50 городов мира, в том числе и Ригу. С собой они привезут впечатляющее музыкальное, звуковое и световое оборудование, чтобы дать возможность латвийским зрителям насладиться концертом высшего класса. Группу OneRepublic в 2002 году основали два школьных товарища Раян Теддер (Ryan Tedder) и Зак Филкинс (Zach Filkins).u

REKLĀMA

Мероприятия І сентябрь - ноябрь На сегодняшний день OneRepublic выпустила три альбома. Каждый из них приближал группу к зениту славы. Последний альбом под названием Native вышел в марте 2013 года и стал самым успешным. Собранные в нем синглы Counting Stars, Feel Again и If I Lose Myself во многих странах получили золотые и платиновые статусы и на данный момент находятся в постоянной ротации на радиостанциях и музыкальных телеканалах. Билеты: во всех кассах Biļešu Serviss www.bilesuserviss.lv

предстанет в ином ракурсе. Концепция нынешнего фестиваля: «Шесть рассказов о радости». Информация: www.staroriga.lv 18 ноября Arēna Rīga

лектив все больше лучших профессионалов своего дела. Благодаря этому он стал одним из лидеров современного циркового искусства. Билеты: во всех кассах Biļešu Serviss www.bilesuserviss.lv

Ригу с гастролями посетит знаменитый канадский Cirque Éloize Труппа Cirque Éloize покажет латвийскому зрителю грандиозное представление Cirkopolis, которое уже получило восторженные отзывы и высокую оценку во всем мире. Cirkopolis – это современ

10 декабря Arēna Rīga

15 – 18 ноября Фестиваль света «Рига сияет – 2014»

Фестиваль света «Рига сияет» (Staro Rīga) стал ожидаемым и популярным событием для рижан и гостей города. Это длящаяся несколько дней выставка световых объектов, преображающая при помощи современных технологий облик города. С помощью современных световых и видеотехнологий будет освещено больее 30 объектов городской среды. Мультимедийные проекции и подсветка украсят здания, мосты, парки и памятники. Игра света рассеет осеннюю серость, и городской пейзаж 80

Railway Outlook

ное цирковое шоу, которое соединяет в себе элементы невероятной акробатики, зажигательного танца и театрализованного представления. Основанный в 1993 году, Cirque Éloize постоянно развивается и привлекает в кол-

В этом году на дискотеке 80-х - Зодиак, Smokie и Томас Андерс Уже во второй раз состоится дискотека «Авторадио» 80-х – мероприятие, посвященное веселью, танцам, позитивным эмоциям, и, конечно, не обойдется без небольшой доли ностальгии по музыке прошлых лет. На сцену выйдут местные пионеры электронной музыки: группа «Зодиак», легенда британской рок-музыки Smokie и харизматичный солист Modern Talking Томас Андерс. Группа «Зодиак» под руководством Яниса Лусенса свою творческую деятельность начала в 70-х годах прошлого века, исполняя необычную для того времени электронную, космическую музыку, на создание которой их вдохновило творчество ЖанМишеля Жарра и групп Space и Kraftwerk. Британская рок-группа

Smokie в этом году отмечает сорокалетний юбилей своей творческой деятельности, но по-прежнему активно гастролирует и, отправляясь в концертные турне, продолжает наслаждаться любовью публики, исполняя ставшие классикой популярной музыки песни. Обладатель бархатного голоса и икона поп-музыки Томас Андерс до сих пор знаменит благодаря группе 80-х годов Modern Talking, в которой он принимал участие вместе с Дитером Боленом. В данный момент Андерс активно продолжает свою музыкальную деятельность как автор песен, певец и продюсер. Билеты: во всех кассах Biļešu Serviss www.bilesuserviss.lv 16 декабря Дом конгрессов, Рига

В рамках концертного турне выступит немецкий музыкальный коллектив Gregorian Популярность Gregorian доказывает, что и в современные дни волшебная атмосфера торжественных песнопений Средневековья не утратила своей актуальности, создавая приятный контраст вечно спешащей суете мира. В этот раз на концерте в Риге зрителю будет предложена программа, соответствующая праздничному настроению предновогодних дней, – самые красивые рождественские композиции в уникальной интерпретации, где средневековые и современные мелодии гармонично сливаются в единое целое. Билеты: во всех кассах Biļešu Serviss www.bilesuserviss.lv ¢

REKLĀMA

Недвижимость

НЕДВИЖИМОСТЬ В ЛАТВИИ: ВЫГОДНО, СТАБИЛЬНО, НАДЕЖНО В последние годы наблюдается повышенный интерес к приобретению недвижимости в Латвии со стороны покупателей из разных стран. Наиболее частой причиной покупки квартиры или дома является перспектива получения временного вида на жительство в Латвии, но немаловажным фактором нередко служит и возможность выгодного вложения средств, а также знакомая среда, природа, свежий воздух и условия для отдыха.

новейших тенденциях на рынке недвижимости Риги и Юрмалы попросили рассказать руководителя продаж проектов развития агентства недвижимости Latio Эвию Сеглениеце. С сентября изменились условия получения временного вида на жительство (ВНЖ) – минимальная сумма вложений в недвижимость повышена до 250 тысяч евро. Будет ли латвийский рынок недвижимости в глазах иностранных покупателей по-прежнему привлекателен? – Даже после изменений условий получения ВНЖ латвийское предложение, по сравнению с подобными программами других стран, сохранило ряд преимуществ – например, довольно простую и быструю процедуру оформления документов, меньший объем инвестиций по сравнению с другими странами ЕС, возможность свободно перемещаться в Шенгенской зоне, срок действия ВНЖ до пяти лет. С начала работы программы в 2010 году получатели ВНЖ в приобретение недвижимости вложили почти миллиард евро. Около 60% покупателей приобрели недвижимость за 125–200 тысяч евро, более 20% – за 200–500 тысяч евро. Однако одно из важнейших латвийских преимуществ – покупатель в свою собственность получает качественную недвижимость за очень хорошую цену. По сравнению с другими метрополиями региона Балтийского моря, в Риге качество нового жилья равноценно, а цена по-прежнему заметно ниже. В центре латвийской столицы стоимость квадратного метра новых квартир в среднем в пределах 2–5 тысяч евро. Экономическая ситуация в Латвии улучшилась – внутренний валовой продукт в последние годы вырос на 4–5%, уменьшается безработица, увеличиваются зарплаты, банки возобновляют кредитование, жители готовы позволить себе жить лучше.

Railway Outlook

РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОДАЖ ПРОЕКТОВ РАЗВИТИЯ LATIO ЭВИЯ СЕГЛЕНИЕЦЕ

Это позитивно влияет на рынок недвижимости. Постепенно повышается спрос со стороны как иностранных, так и местных покупателей: количество сделок с квартирами в Риге в 2013 году возросло почти на 20%. Латвия, и особенно Рига, принимая во внимание месторасположение, развитую инфраструктуру, квалифицированную рабочую силу, знание языков и предпринимательскую среду, нахождение в Евросоюзе и еврозоне, становится все более привлекательной для инвестиций. Поэтому и приобретение качественной недвижимости в Риге и ее окрестностях можно считать надежной и выгодной инвестицией. Как можно охарактеризовать предложение нового жилья на данный момент в Риге и Юрмале? Каковы возможности инвестирования? – Предложение нового жилья многообразно, каждый проект создается для определенной категории покупателей, тем самым в Риге и Юрмале есть возможность приобрести недвижимость, соответствующую всевозможным требованиям и на любой вкус. В центре Риги, где спрос на хорошую недвижимость активизировали иностранные покупатели, появляется все больше новых проектов. Возросшая конкуренция девелоперов обеспечивает высокое качество. Очень большое внимание уделяется планировке квартир, удобствам, интерьеру, используемым

материалам. В Риге и Юрмале в предложение поступает все больше жилых проектов высокого уровня, эксклюзивность которых определяют как месторасположение, так и архитектура, интерьер. В ближайшие два года в Риге и ее окрестностях в эксплуатацию будет сдано свыше 40 новых жилых зданий и предложение увеличится более чем на 1000 квартир, в Юрмале более 20 проектов увеличат предложение на 350–400 квартир. Предложение достаточно широко, поэтому, чтобы помочь покупателю определиться с выбором, мы провели углубленный анализ более 70 новых жилых проектов Риги и Юрмалы и получили детальную информацию о них, начиная с архитектора, строителя, используемых строительных и отделочных материалов и заканчивая обслуживанием домов. Вся обработанная информация доступна на нашей домашней странице. Также мы предлагаем клиентам бесплатную возможность в виде экскурсии – групповой или индивидуальной – за один раз посетить несколько проектов и ознакомиться с их преимуществами, чтобы принять правильное решение. Разнообразие проектов открывает широкие инвестиционные возможности – как для тех, кто хочет надежно вложить свободные средства в элитную недвижимость и, возможно, спустя какое-то время ее продать, так и для тех, кто ожидает более быстрой инвестиционной отдачи. За последние четыре года цены на новые квартиры в центре Риги ежегодно повышались на 10–15%. В этом году увеличение сохранилось, однако оно стало более умеренным. В свою очередь, аренда новых квартир обеспечивает годовой доход в размере 4,5–6,5%. Спрос на аренду жилья в Риге высок, его создают как местные жители, так и работающие здесь иностранцы.

REKLĀMA э

REKLĀMA

FASHION DEP ARTMENT STOR E 201 Brivibas gatve, Riga, www.podium.lv