Railway_2011_02 by Viktorija Pospelova

ПРЕСТИЖНЫЙ ЖУРНАЛ В ДВИЖЕНИИ

FREE COPY / JUNE–AUGUST #2/2011

КУРС НА СОТРУДНИЧЕСТВО ПОСЛЫ РОССИИ, УЗБЕКИСТАНА, АЗЕРБАЙДЖАНА И КАЗАХСТАНА

ЭРИКС ИГАУНИС НАДО УЧИТЬСЯ РАДОВАТЬСЯ ЖИЗНИ

Андрис Америкс «ГОРДОСТЬ И СЕРДЦЕ РИГИ – ЭТО ПОРТ»

ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН РАЙМОНДА ПАУЛСА

О кавказском гостеприимстве слагаются легенды Его принято воспринимать наравне с обильным застольем как неотъемлемую часть национальной культуры, в которой все, начиная от обильной и сытной кухни и заканчивая последним тостом, подчинено одному правилу: гость в доме – это важный человек в семье! Именно такого правила придерживается семья, владеющая рестораном «Armenia», для которых искусство гостеприимства не пустые слова, а мудрая, строго соблюдаемая на протяжении веков, традиция. Armenia is a family owned restaurant, which offers a smart mix of the finest international, as well as properly prepared delicious Armenian meals and wines. Top floor has an elegant wine and dine zone with live piano music. The cellar area «Maran» offers lounge zone for Armenian cognac.

Ул. Дзирнаву, 62, Рига, Латвия С 11.00 до 23.00 Тел. +371 29502222 62 Dzirnavu street, Riga, Latvia 11.00 – 23.00 Теl. +371 29502222

СОДЕРЖАНИЕ 10-13 РИЖСКИЙ ПОРТ

Интервью с председателем правления Рижского морского свободного порта вице-мэром Риги Андрисом Америксом

16-21 VIP ГОСТЬ

Интервью с Чрезвычайными и Полномочными послами России, Узбекистана, Азербайджана и Казахстана в Латвии

30-31 ЛОГИСТИКА

Компания с мировым именем – «DB Schenker»

32-35 ИНТЕРВЬЮ

Руководителель представительства «Газпрома» в странах Балтии Евгений Ролдугин

42-44 ТОЧКА ОТСЧЕТА

Духовность или бизнес?

64-66 КУЛЬТУРА

Railway Outlook

Счастливые дни Раймонда Паулса

82-84 ЗДОРОВЬЕ

Дела сердечные

104

СОДЕРЖАНИЕ

Издательство: SIA„Railway Outlook” Главный редактор: Лаура Сталтмане Тел.: +371 67358031 laura@statusoutlook.com Рекламный отдел: Раймонда Еременко Тел.: +371 67358031 raimonda@statusoutlook.com Яна Брице Тел.: +371 67358031 jana@statusoutlook.com Главный художник: Арвис Криловскис arvis_kr@apollo.lv Адрес редакции: Ул. Алберта, 12-2, Рига, LV-1010 Отпечатано: SIA "Corporate" ©Все права защищены Oбложка: Фото: Олег Зернов На обложке: Андрис Америкс, председатель правления Рижского Свободного порта

108 117

104-106

108-110

117-124

ЛЮБИМЫЙ ГОРОД Салацгрива СПОРТ Латвийский «Дакар»

ОТДЫХ Вечное лето в «Ливу Аквапаркс»

126-127

АФИША

Railway Outlook

СЛОВО РЕДАКТОРА ГОВОРИТЬ СЕРДЦЕМ Мы живем в непростое время. Тысячи людей озабочены поиском работы, десятки тысяч – уезжают за рубеж в поисках лучшей жизни. Высокие налоги, урезание пособий, низкие заработные платы, пенсии – все это не поднимает настроения. И не каждому человеку под силу выдержать обрушившиеся на него проблемы, трудности, испытания. Но, как ни странно, в мире, охваченном кризисом, наметилась тенденция в корне менять свое отношение к жизни. Все больше людей начинают понимать, что материальный достаток, успешная карьера, богатая вилла, роскошный автомобиль – далеко не все, что требуется человеку. Такие люди совершают в своем мировоззрении фундаментальный переход к иному пониманию своего жизненного предназначения. И суть его в том, что на первое место выходят духовные ценности, стремление ощущать себя частью человеческого сообщества, своей деятельностью улучшать мир. Недаром еще Лев Толстой говорил, что счастье – это то, чего человек желает для себя одного; благо – это то, чего человек желает для себя вместе со всеми.

Американцев традиционно называют приверженцами меркантильных интересов. Но именно в Нью-Йорке прошла первая международная конференция «Духовность и бизнес». Она словно открыла шлюзы новой энергии, благодаря которой люди стали лучше понимать, кто они и зачем они на этой земле. Оказывается, подспудно многие приходят к пониманию того, что успешная карьера, большие деньги – еще не делают жизнь счастливой. А вот доброе дело, даже самое маленькое, может принести ни с чем не сравнимое удовлетворение. Такие люди есть и в нашей стране. Они выбирают такой стиль жизни, который позволяет зарабатывать и помогать другим, строить добрые взаимоотношения на работе, положив в основу их любовь. И оказалось, что говорить сердцем – выгодно! Помощь пансионату престарелых может откликнуться удачей в бизнесе, доброжелательная атмосфера в коллективе становится залогом успеха предприятия. Надо только понять, что мы пришли на эту землю с одной единственной целью – сделать этот мир лучше. В стремлении творить добро человек открывает более глубокий смысл жизни, познает ее подлинность, открывает радость человеческой близости. Недаром говорится, что все прекрасные чувства в мире весят меньше, чем одно доброе дело.

REKLĀMA

Railway Outlook

Лаура Сталтмане, главный редактор

РИЖСКИЙ ПОРТ

ТЕКСТ: МИЛЕНА АЛЕКСАНДЕР

ДОРОГА ДЛИНОЙ ДЕВЯТЬСТОЛЕТИЙ

ТАКОЕ СЛУЧИЛОСЬ ВПЕРВЫЕ. В КОНЦЕ МАЯ В ВЕЦМИЛГРАВИСЕ, ПРИПОРТОВОМ РАЙОНЕ РИГИ, СЕРАЯ БЕТОННАЯ СТЕНА, ОГРАЖДАЮЩАЯ ТЕРРИТОРИЮ РИЖСКОГО СВОБОДНОГО МОРСКОГО ПОРТА, ВДРУГ ЗАСИЯЛА РАЗНОЦВЕТЬЕМ КРАСОК. H Этот унылый забор длиной более 100 метров всего за два дня превратился в художественную галерею, состоящую из работ, созданных детьми. А произошло это в рамках проекта «Наш порт», инициаторами которого выступило Общество поддержки Вецмилгрависа, в сотрудничестве с Рижским Свободным портом. Замысел организаторов мероприятия полностью оправдался – работы юных художников стали украшением окрестностей. И своеобразным рекордом – это самая длинная в столице расписная стена. А еще, благодаря этому творческому марафону, юные художники побывали на экскурсии по территории порта, поближе познакомились с деятельностью этого крупнейшего в республике предприятия. Не исключено, что со временем для многих из них порт станет местом, где они будут трудиться. Это гигантское хозяйство, раскинувшееся по обоим берегам Даугавы, дает сегодня работу 20 тысячам человек. Казалось бы, детские рисунки и порт – понятия, мало совместимые. Но вот председатель правления Рижского Свободного порта Андрис Америкс назвал появление в столице самой длинной расписной стены важным событием. «Не надо забывать, что порт – это значимая часть Риги,- подчеркивает он,- рядом с ним живут тысячи рижан, и это соседство должно быть благожелательным. Вот почему я, как вицемэр, кровно заинтересован в том, чтобы горожане осознавали порт неотъемлемой частью Риги, участвовали в его жизни, гордились его успехами. За девять столетий существования морских ворот Риги столица всегда была тесно связана с деятельностью порта. Он кормил город и тысячью нитей связывал его со всем миром». Railway Outlook

H Порт – это и часть жизни самого АНДРИСА АМЕРИКСА. Весь свой депутатский срок, а это уже 10 лет, он представляет Рижскую думу в правлении порта. Если считать десять лет большим сроком, то действительно можно сказать, что заметная часть моей жизни связана с Рижским портом. За эти годы я многое узнал о портовом хозяйстве, особенностях работы стивидорских компаний, о преимуществах и проблемах порта, о грузах и портовой инфракструктуре. Что-то мне было всегда понятно, поскольку я по профессии инженер-строитель, но что-то, конечно, пришлось изучать заново. Но это всегда была очень интересная работа. А зная историю рижского порта, я остро ощущаю, как этот сложный организм развивается, растет, крепнет, совершенствуется. Когда-то на том месте, где сейчас находится Рига, были поселок ливов и небольшой естественный порт. Ведь Даугава с давних времен была частью древнего торгового пути между Балтийским и Черным морями. Этот путь «из варяг в греки» иногда назы-

«За минувший год достигнут рекордный результат – 30 миллионов тонн переваленных грузов. Грузооборот порта вырос в два раза и это не предел! Его мощности рассчитаны на перевалку 45 – 50 миллионов тонн грузов». вали Янтарным. Удобная гавань в 12 веке и положила начало селению, ставшему впоследствии Ригой. Чего только не происходило здесь за минувшие столетия! Порт был и под шведским влиянием, и под польским, входил в Ганзейский союз, служил местом оживленной торговли с Россией. Уже в средние века сюда заходили до 300 парусников. Разумеется, тех пор многое изменилось. Сегодня порт располагается на обоих берегах Даугавы и занимает террито-

рию более шести тысяч гектаров, длина одних только причалов составляет почти 14 тысяч метров. И судов, которые заходят в наш порт, стало неизмеримо больше: в прошлом году порт обслужил 4040 судов, среди которых был и корабль типа Рanamax, водоизмещением 92600 тонн. В нынешнем столетии порт преображается ускоренными темпами. И это понятно: чем больший интерес он представляет, тем выше становятся и требования к нему.

ПОРТ СТАВИТ РЕКОРДЫ

H Судя по размаху работ, которые ведутся сегодня в порту, интерес он представляет действительно большой. А с другой стороны, нельзя не считаться и с растущей конкуренцией. На Балтике множество других портов – они есть и в Латвии, и у соседей, и в России, и в Европе. Выиграет тот, кто сделает более выгодное предложение. Не хочу хвастаться, но факты говорят за себя сами. За минувший год достигнут рекордный результат – 30 миллионов тонн переваленных грузов. Между прочим, это позволило предприятиям порта получить доход ни много ни мало – около 300 миллионов латов. Только за те годы, что я работаю в правлении, грузооборот порта вырос в два раза. И это не предел! Его мощности рассчитаны на перевалку 45 миллионов тонн грузов. Конечно, для

того, чтобы выти на новый уровень, потребуются и новые усилия. Но мы и не ждем у моря погоды, а постоянно работаем над совершенствованием инфраструктуры порта. В мире суда становятся все больше и больше. Значит, наши причалы должны бытьготовы их принимать. Но для этого пришлось принять соответствующие меры – создать целую программу по углублению порта. Мы должны довести глубину канала до 17 метров. Часть работ уже проделана. В порту растут и регулярные пассажирские перевозки. К нам прибывает все больше круизных судов. В прошлом году, например, число обслуженных пассажиров достигло 764 тысяч. Но круизные суда тоже становятся больше. Значит, предстоит углубление и пассажирских причалов с 9 до 10 метров.

H Как известно, одно из преимуществ рижского порта – его многофункциональность. Он может принять уголь и минеральные удобрения, контейнеры и металлолом, древесину, нефтепродукты, химические грузы. Но без дальнейшего его развития прогресс невозможен. И сегодня разрабатывается по меньшей мере пять–шесть крупных проектов, которые призваны кардинально изменить лицо порта, увеличить его мощности, модернизировать инфраструктуру. Действительно, для того, чтобы сохранить взятый темп, обеспечить экономический подъем, мы должны расти, как говорится, и вглубь, и вширь. Параллельно будет решаться важный вопрос, который стоит давно на повестке дня – перенос деятельности порта из исторического центра города на остров K Railway Outlook

РИЖСКИЙ ПОРТ Криеву, где планируется создать необходимую инфраструктуру для перевалки грузов. Здесь будет сооружен терминал насыпных грузов, рассчитанный на перевалку до 22 миллионов тонн грузов ежегодно. Развитие острова – крупнейший инфраструктурный проект в Рижском Свободном порту. В ходе его реализации будет освоено 56 гектаров земли, построены четыре причала, общей длиной причальной стенки 1180 метров. Объем инвестиций в этот важный проект составит 129 миллионов латов. 53 процента от этой суммы предоставляет Фонд когезии ЕС. В ближайшие годы на Кундзиньсале, на территории 181 гектар, планируется реализовать несколько проектов. Рядом с действующим контейнерным терминалом будет построен новый контейнерный терминал мощностью до 800 TEU в год. Совместно с «Уралхим» строится новый терминал по перевалке удобрений. Мощность этого терминала составит 4 миллиона тонн в год. Сейчас ведутся работы, исследующие влияние терминала на окружающую среду. На Кундзиньсале планируется построить и многофункциональный терминал для перевалки генеральных грузов, в том числе и мороженых продуктов. Чтобы названные терминалы могли достичь установленной мощности, правление порта работает над развитием дорог и железной дороги. Также здесь будет построен новый железнодорожный мост. Проектов много, планы огромные. Многие предложения еще находятся в стадии рассмотрения. В связи с этим нельзя не сказать об одном из самых обсуждаемых проектов – строительстве газового терминала в Рижском порту. Это европейский проект. Его значение трудно переоценить. С вводом в строй такого терминала будет сбалансирована энергетическая система в странах Балтии, а включение ее в европейский газовый рынок обеспечит энергетическую независимость балтийских государств. Я уже не говорю о том, насколько это было бы выгодно для порта.

предположить, что это делается ввиду увеличения грузопотоков, растущего интереса к возможностям латвийского порта. Балтийское море – регион жесткой конкуренции. Только за грузы из России конкурируют 11 портов на восточном побережье Балтики. Если речь зашла о грузах, то нельзя не отметить, что отличный результат – 30 миллионов тонн переваленных грузов – не предел. Мы сумели успешно завершить год в то время, когда многие предприятия Риги находятся в глубокой депрессии. Чтобы этот результат не показался случайностью, должен сказать, что в этом году мы рассчитываем на рост грузооборота еще на 10 процентов и постараемся довести объем переваленных грузов до 33 миллионов тонн. Но и в этом случае у нас БАЛТИКА – РЕГИОН КОНКУРЕНЦИИ есть резервы роста. Пропускная способH Работа над новыми проектами, созда- ность порта – 45 миллионов тонн в год. ние современной инфракструктуры, рас- Росту грузооборота будет способствовать ширение порта – не самоцель. Не трудно функционирование контейнерных поез12

Railway Outlook

дов из Риги в Россию, Казахстан, Афганистан (невоенные грузы), в Белоруссию, на Украину. Интерес к перевалке через Рижский свободный порт проявляют грузоотправители Китая и Японии. Возможность перевалки руды через Ригу с дальнейшей отправкой железной дорогой в Китай рассматривает бразильский грузоотправитель. Турция тоже заинтересована в организации грузоперевозок из стран Балтии и Скандинавии в Турцию и наоборот. По итогам визита в Минск официальной делегации Риги ожидается расширение сотрудничества с нашим белорусским соседом. Встречаясь с инвесторами, представителями бизнес-кругов, мы все больше убеждаемся, что именно Рижский Свободный порт – идеальное место для создания центра логистики, который станет базой для торговли из стран Южной Америки в Европу, Россию, Китай. К вопросу о грузах я бы присоединил и Казахстан, который

РИЖСКИЙ ПОРТ

«Мы выбрали правильное направление, развивая инфраструктуру, технологии, используя компьютерные системы оптимизации услуг. Не случайно наш порт сегодня считается одним из самых современных на Балтике». успешно сотрудничает с нами, расширяя оптимизации услуг. Не случайно наш ассортимент переваливаемых грузов. порт сегодня считается одним из самых современных на Балтике. Это одно из ГЛАВНОЕ – НЕ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ! важнейших условий востребованноH Можно быть уверенным, что даже сти. Предпочтение всегда отдается тому этот внушительный список партнеров- порту, где большие возможности, хороклиентов порта далеко не исчерпан. Учи- шая инфракструктура и дружественные тывая, что порт взял курс на перевозку тарифы. Это и позволяет надеяться, что контейнерных грузов, скорее всего, поя- доля контейнерных грузов будет увеливятся и новые договора о сотрудничестве. чиваться. Контейнерные грузы – самые выгодные Мы достигли определенных резульво всех отношениях. татов, которые радуют, но теперь важно Мы выбрали правильное направле- не останавливаться. Я могу с уверенноние, развивая инфраструктуру, техноло- стью сказать, что потенциал порта дагии, используя компьютерные системы леко не исчерпан. Мне представляется

весьма перспективной идея создавать на территории порта сборочные предприятия. Интерес к этому проявляют многие. И это вполне понятно. Завозя в Ригу комплектующие, тех же тракторов, бытовой техники, автомобилей, а потом собирая их в готовую продукцию, отправитель получает существенный налоговый выигрыш. В порту, как известно, действует свободная экономическая зона, а Латвия входит в ЕС. Значит, на эту продукцию будут распространяться льготы Евросоюза. У нас же есть много свободной земли: те же Спилвенские луга, которые мы готовы предоставить под строительство сборочных корпусов. Интерес к идее сборочных производств на территории порта проявляют не только Белоруссия, но и Китай, Корея, Бразилия. Так что я с уверенностью могу сказать, что наш порт продолжает свое движение вперед, начатое девять столетий назад. Railway Outlook

КОМПАНИЯ НЕДВИЖИМОСТИ

Аренда/ продажа коммерческой недвижимости Проекты развития и инвестиции

• Офисные и торговые помещения • Индустриальные объекты • Гостиницы

Консультации, юридические и финансовые услуги Cертифицированная оценка Недвижимость за рубежом

Ул. Алберта 12-2, Рига, Латвия, LV-1010 Тел. +371 6735 8020 Моб. +371 2230 0777 Факс +371 6735 8021 laura.freiberga@immostate.lv www.immostate.lv

VIP ГОСТЬ

ДОБРОСОСЕДСТВО – ОБОЮДНЫЙ ИНТЕРЕС Вопрос укрепления и развития добрососедских отношений Латвии и России вот уже два десятилетия не теряет своей актуальности. Несмотря на все сложности, определенные успехи на этом пути достигнуты. Выступая недавно с лекцией в Латвийском университете, посол России в Латвии АЛЕКСАНДР ВЕШНЯКОВ сказал, что нужно перестать интерпретировать российско-латвийские отношения на основе прошлого и способствовать экономическому и социально-политическому сотрудничеству стран в будущем. О том, каков сегодня вектор этого сотрудничества, российский посол рассказал в беседе с нашим корреспондентом.

ТЕКСТ: МИЛЕНА АЛЕКСАНДЕР

H В преддверии ожидаемого 9-10 июня в Лиепае очередного заседания латвийскороссийской межправительственной комиссии прошла ваша встреча с министром иностранных дел Латвии Гиртом Валдисом Кристовскисом. О чем шла речь в этой беседе? Главным вопросом, как всегда в двусторонних встречах, остается дальнейшее развитие латвийско – российских отношений. Господин Кристовскис выразил определенное желание Латвии сотрудничать с Россией и укреплять контакты. Для чего, по его словам, необходим диалог, как экспертов, так и политиков, а также развитие экономических и общественных отношений. С этим нельзя не согласиться. Как известно, в отдельных вопросах взгляды Латвии и России различаются, но о них следует говорить конструктивно, способствуя тем самым взаимопониманию. По ходу беседы был также затронут вопрос о скорейшем начале работы двусторонней комиссии историков. Это могло бы послужить сближению позиций, сглаживанию разногласий в вопросах истории. Также были затронуты вопросы ратификации подписанных в декабре прошлого года двусторонних отношений, обсуждены взаимоотношения: Россия – ЕС и Россия – НАТО.

H Недавно вы встречались с депутатами латвийского Сейма. Вы удовлетворены результатами встречи и общей атмосферой беседы? Да, такая встреча прошла в апреле в Railway Outlook

Посольстве России в Латвии, которое будет и дальше прилагать максимум усилий для их успешной реализации. Пришли депутаты группы латвийского парламента по сотрудничеству с Государственной Думой России. Мы предметно обсуждали нынешнее состояние и перспективы развития связей парламентов наших стран, вопросы двусторонних отношений, работу Российско-латвийской межправительственной комиссии. В развитие этой встречи в Латвию планирует прибыть в этом году делегация депутатской группы Государственной Думы России по сотрудничеству с Сеймом Латвии. Полагаю, что такие встречи очень полезны, поскольку способствуют развитию наших двусторонних взаимоотношений, являясь одним из важных каналов взаимодействия двух стран. H В своих выступлениях Вы отмечаете, что латвийско-российские отношения постепенно улучшаются. Что свидетельствует в пользу Вашего высказывания? В последние годы в российско-латвийских отношениях явно наметилась позитивная динамика. Это проявляется в заметной активизации политических контактов, связях по линии регионов и ведомств, а также между парламентами двух стран. Ярким примером этого является и официальный визит в Россию президента Латвии Валдиса Затлерса в декабре прошлого года. Нельзя игнорировать и тот факт, что Россия играет заметную роль в

экономике Латвии. Здесь действуют 2500 совместных латвийско-российских предприятий. Согласно данным, граждане и фирмы России инвестировали за последние 20 лет в Латвию 590 миллионов долларов. О растущем интересе россиян к Латвии свидетельствует и увеличившийся поток людей, приезжающих в Латвию не только отдыхать, но и работать. Так, в прошлом году Латвия выдала России почти на треть больше виз, чем в предыдущем году. H Насколько значительна, на ваш взгляд, роль недавнего визита латвийского президента Валдиса Затлерса в Москву в деле укрепления и расширения контактов наших стран? Визит Валдиса.Затлерса в Россию по праву оценивается как знаковое событие в двусторонних отношениях. Он стал, по сути, первым официальным визитом на высшем уровне с момента обретения Латвией независимости. Состоявшиеся в Москве переговоры прошли в конструктивном и доброжелательном духе, а их главным содержательным итогом стало подписание важных межгосударственных соглашений в социальной, экономической и других сферах сотрудничества. Начавшийся диалог на высшем уровне заложил фундамент для расширения прагматичного двустороннего сотрудничества на основе взаимного учета интересов, готовности к поиску компромиссов по остающимся нерешенными проблемам. Все это создает хорошие

VIP ГОСТЬ

«О растущем интересе россиян к Латвии свидетельствует и увеличившийся поток людей, приезжающих в Латвию не только отдыхать, но и работать. Так, в прошлом году Латвия выдала России почти на треть больше виз, чем в предыдущем году». предпосылки для перехода к новому что экспортные поставки в Россию можэтапу развития наших отношений. но увеличивать и дальше. Прежде всего, это касается продовольственных товаH На Ваш взгляд, латвийская бизнес-среда ров. Россия – главный партнер Латвии проявляет активный интерес к возмож- и в сфере транзита. Через порты Рига, ности сотрудничать с Россией? Некоторые Вентспилс и Лиепая проходит не менее официальные представители латвийского 40 млн. тонн российских грузов, что соправительства утверждают, что роль Рос- ставляет около 70% от общего объема сии в экономическом развитии Латвии не- латвийского транзита. сколько преувеличена. Что Вы думаете по Я не собираюсь преувеличивать важэтому поводу? ность России для экономического разМногие латвийские предприятия вития Латвии, но цифры говорят сами за традиционно ориентированы на рос- себя. К ним могу добавить многолетнее сийский рынок, в первую очередь, про- и стабильное сотрудничество в сфере изводители продовольствия, фармацев- энергетики. Россия является надежным тической и парфюмерной продукции. поставщиком природного газа в ЛатЭтот список можно продолжить. К вию, активно использует возможности этому надо добавить, что сохраняется уникального подземного газохранилища взаимный интерес к сотрудничеству в Инчукалнсе. На очередном заседании со стороны российских грузоотправи- российско-латвийской Межправительтелей и латвийских портовиков. Рос- ственной комиссии по экономическому, сия входит в первую тройку основных научно-техническому, гуманитарному и внешнеторговых партнеров Латвии. культурному сотрудничеству, в преддвеТак, по итогам 2010 г. объемы взаим- рии которого пройдет и расширенное ной торговли возросли на 43% – до 6,4 заседание Делового совета, будут обсужмлрд.долларов. В 1-ом квартале этого даться новые перспективные проекты, в года товарооборот увеличился на 24%, частности, в транспортной отрасли. при этом импорт латвийских товаров возрос на 31%. Можно прогнозировать, H Какие события, политические решения что объемы взаимной торговли в 2011 последнего времени, на Ваш взгляд, способг. превысят 7 млрд.долларов. Я уверен, ствуют сегодня сближению наших стран?

На динамику развития российсколатвийских связей оказывают влияние самые различные факторы. Среди них можно упомянуть позитивные перемены, происходящие в международной конъюнктуре, характере взаимоотношений России с США, Европейским союзом, НАТО. Надо заметить, что в то же время подвижки к лучшему в отношениях между нашими странами наметились задолго до российско-американской «перезагрузки». Я имею в виду заметную активизацию политического диалога, оживление межведомственных и межрегиональных связей, о чем уже упоминалось ранее. Хотел бы подчеркнуть, что принципиальный подход России к выстраиванию отношений с Латвией остается неизменным. Мы выступаем за конструктивное сотрудничество с Латвией на основе принципов добрососедства и взаимопонимания, при соблюдении баланса интересов сторон. H Насколько реальны ожидаемые летом посещения Латвии мэром Москвы С.Собяниным и губернатором СанктПетербурга В. Матвиенко? Визиты в Латвию мэров крупнейших городов России возможны и включены в двустороннюю повестку дня. Программа и конкретные сроки прорабатываются по дипломатическим каналам. H Вы работаете в Латвии с 2008 года. Удалось ли за это время как следует узнать страну, побывать в ее районах. Наконец, есть ли в Латвии уголок, где Вы чувствуете себя «как дома»? Как мне кажется, я уже достаточно хорошо знаю Латвию, поскольку довелось посетить большинство латвийских регионов. В каждом из них встречался с представителями местных самоуправлений, общественнополитических организаций и соотечественниками. Так что в целом общую картину жизни латвийской республики, как мне кажется, я представляю достаточно полно. А вот что касается места, где я чувствую себя«как дома», то это, наверно, все-таки Рижское взморье, Юрмала. Но это и неудивительно, ведь именно там расположена резиденция посла России в Латвии. Railway Outlook

VIP ГОСТЬ

ПОСЛАННЫЕ СОЛНЦЕМ Институт послов в мире существует с незапамятных времен. Посланные нести вести, послы призваны служить налаживанию отношений между странами, представлять интересы своего государства. А еще одной из важнейших задач посольств является популяризация своей страны, всесторонняя информация о ней, освещение различных сторон жизни родного государства. Недаром слово «посол» в основе своей определяется, как «посланнный солнцем». Что же послы разных стран, называют самым важным, когда их расспрашивают об их работе за пределами родины? Как оценивают сотрудничество с Латвией, какими видят перспективы развития межгосударственных связей, что более всего ценят в своей стране? С такими вопросами мы и обратились к послам УЗБЕКИСТАНА, АЗЕРБАЙДЖАНА и КАЗАХСТАНА в Латвии.

К. Назаров,

Чрезвычайный и Полномочный посол Узбекистана в Латвийской Республике

ТЕКСТ: МИЛЕНА АЛЕКСАНДЕР

МЫ НУЖНЫ ДРУГ ДРУГУ

H Я рад, что мне довелось работать именно в Латвии. Это чудесная страна, с комфортным климатом, высокой культурой. Поскольку живу я и работаю в Риге в посольстве уже восемь лет, могу смело сказать, что для меня эта балтийская республика стала очень близкой. А сознание того, что своей работой я могу помочь нашей стране решать экономические задачи, утверждать свою политическую позицию на международном уровне, а также способствовать налаживанию общественных, культурных связей наших народов, добавляет мне уверенности в нужности дела, которым я занимаюсь. Могу сказать, что за те годы, что я представляю Узбекистан в Латвии, пройден большой и значительный путь. Сегодня говорить о каких-то итогах вполне закономерно, поскольку 1 сентября этого года мы Railway Outlook

будем отмечать важную государственную дату – 20-летие Независимости республики Узбекистан. Это были непростые годы, но жизнь показала, что мы движемся в правильном направлении. Узбекистан – самодостаточная страна. В недрах нашей земли находится, наверно, вся таблица Менделеева. Климат, в котором почти круглый год светит солнце, долгое и жаркое лето позволяют успешно развивать сельское хозяйство. Ведь мы собираем по два урожая овощей и фруктов в год. Удалось сохранить промышленные зоны, где выпускаются двигатели для тракторов, холодильники. Работает предприятие самолетостроения. С первых же дней независимости Узбекистан взял курс на обеспечение страны продовольственной, зерновой и энергетической независимостью. Поставленные в этой области задачи успешно решаются. Достаточно сказать, что сегодня наша страна производит шесть миллионов тонн зерна в год, а до обретения независимости эта цифра составляла 300-400 тысяч тонн. Так что можно смело говорить, что у наших стран есть много точек соприкосновения, в которых мы можем быть полезны друг другу. Латвия – четвертый по значимости торговый партнер Узбекистана. Мы экспортируем продукты переработки нефти, хлопковое волокно, осуществляем воздушные перевозки. Деловые связи с Латвией для нас особенно важны еще и потому, что латвийские порты с давних времен служат для нас удобными экономическими воротами на Запад. Вот почему вопросы транзита всегда в центре внимания латвийско-узбекских деловых встреч. Хотя наши государства разделены тысячами километров, есть сильные факторы,

сближающие нас. И это не только геополитическая особенность: Узбекистан – центр Великого шелкового пути, Латвия – перекресток дорог Восток-Запад. Мне как юристу, историку по образованию особенно близки культурные приметы нашей общности. Не случайно в центре латвийской столицы есть памятник великому узбекскому ученому, астроному и историку Улукбеку, а территорию больницы Гайльэзерс украшает бюст Авиценны, имя которого связано с мировой историей развития медицины. Дружат наши оперные театры, контакты налажены в области туризма. На традиционный праздник в Самарканде «Мелодии Востока» всегда приезжают артисты из Латвии. Мы очень рады проявлению интереса руководителей Латвии, Риги к Узбекистану. И когда они приезжают к нам, мы стараемся показать им все, чем гордимся. Если же спрашивают, что лично мне особенно дорого в моей стране, я отвечаю, что это особый национальный дух, бережное отношение к традициям и обычаям. Вот почему свой отпуск я неизменно провожу на родине. Здесь словно подпитываешься горячим и ярким солнцем, которого немножко не хватает Прибалтике. Можно бесконечно любоваться красотами природы, цветущими садами, горами, быстрыми речками, алым ковром тюльпановых полей. Незабываемо прекрасен весенний праздник Навруз. Это время, когда пробуждающаяся природа олицетворяет возрождение, обновление. У вас в Риге, конечно, красивый, благоустроенный Центральный рынок, но в Узбекистане пойти на базар – это не просто сделать покупки. Здесь можно увидеть своими глазами потрясающую щедрость природы: горы арбузов, дынь, виноградное разноцветье. А еще это и своеобразное место общения самых разных людей. Мне нравится, что у нас принято уважительное и сердечное отношение к родителям. Обычно мы стараемся жить недалеко друг от друга, но, поскольку я работаю в другой стране, приезжая домой, обязательно навещаю родных. Совершенно особая атмосфера окружает и наши встречи с друзьями, когда за пиалой чая можно неторопливо побеседовать о жизни, обсудить новости. Когда человек старается сохранить в себе все то, что ему оставили в наследство предки, он интересен и другим людям. А это важная составляющая в отношениях не только людей, но и стран в целом.

VIP ГОСТЬ

ЭЛЬМАН ЗЕЙНАЛОВ: МЫ ВЫБРАЛИ ПРАВИЛЬНЫЙ КУРС

28 мая в Риге, в посольстве Азербайджана в Латвии прошел торжественный прием по случаю Дня Азербайджанской Республики. Выступавший на приеме посол Азербайджана Эльман Зейналов отметил успехи, достигнутые страной за годы независимости, крепнущие дружеские связи со многими странами, и в том числе – с Латвией. Об этом же были и вопросы нашего корреспондента во время встречи с Эльманом Зейналовым.

Э. Зейналов,

ТЕКСТ: МИЛЕНА АЛЕКСАНДЕР

Чрезвычайный и Полномочный посол Азербайджана в Латвийской Республике H Сегодня Азербайджан – страна, развивающаяся одними из самых высоких темпов в мире. Что позволило вашему государству достичь таких результатов? Восстановление независимости Азербайджана началось в 1991 году. Этому способствовало много факторов, главным из которых было возвращение в Азербайджан Гейдара Алиева. Ему удалось остановить активные боевые действия, направленные на дальнейшую оккупацию Арменией азербайджанских территорий и удержать целостность Азербайджана от других внешних угроз, а также от экономического упадка. Таким образом, сформировалась необходимая основа для строительства новой страны, ориентированной на восстановление своего богатого этнокультурного наследия и адаптации его

к реалиям и потребностям современного цивилизованного общества. Основными элементами стратегии развития государства явилось экономическое развитие, интеграция в мировую систему хозяйствования, демократизация общества и выверенная внешняя политика. Пожалуй, наиболее весомым фактором стало подписание Договора о разработке нефтяных и газовых месторождений Азербайджана. Мы очень рады тому, что на сегодняшний день у нас весомые и многопрофильные контакты со странами и международными организациями. В настоящий момент нас воспринимают как самостоятельное и самодостаточное государство, исповедующее общеевропейские ценности и вносящее свой вклад в копилку глобализации. H Наши государства не имеют общих границ и находятся довольно далеко друг от друга. Но их объединяют общие интересы, о чем свидетельствуют совместные бизнесфорумы, прошедшие недавно в Риге и Баку. Каковы практические результаты этих представительных встреч? Все эти встречи, которые проходили как в Риге, так и в Баку, имеют позитивный результат. Главное – что есть обоюдное желание развивать наши отношения, в том числе, в экономической сфере. Это является основной задачей и для меня в том числе. Я рад тому, что за этот период состоялся визит Президента Ильхама Алиева и Первой леди, прошло заседание межправительственной Комиссии по экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству между нашими

странами. Кроме того, уже много чиновников высокого ранга с обеих сторон побывали в Латвии и в Азербайджане соответственно. Все это говорит о том, что мы на стадии многопрофильного развития, с учетом современных потребностей, скрупулезно просчитываем варианты нашего сотрудничества. Безусловно, существуют определенные географические реалии. Но сейчас современная логистика и технологии позволяют нам формировать амбициозные планы. Если есть заинтересованность, то мы сможем активно использовать, скажем, ресурсы ваших портов и другой инфраструктуры. Мы готовы и уже рассматриваем возможности и объемы инвестиций в Латвию и, конечно же, мы делаем упор на развитие бизнес- контактов среднего звена. Думаю, что в ближайшее время мы станем свидетелями положительных результатов динамично развивающегося сотрудничества. H Что привлекает предпринимателей Азербайджана в Латвии? Какие ее возможности могут послужить экономике Азербайджана? Латвия привлекает своей развитой инфраструктурой, хорошим опытом в сфере туризма, специфическим географическим положением: выходом на Балтику, на всю Скандинавию, и тем, что является частью Европейского Союза. В этом контексте и надо рассматривать интересы наших предпринимателей. H Что для Вас, как представителя Азербайджана, является предметом особой гордости за свою страну? Мне сложно однозначно ответить на этот вопрос. Я горжусь многими вещами. Пожалуй, сейчас для меня предмет особой гордости – наша сбалансированная, продуманная, тактичная внешняя политика, которая позволяет нам находить новых друзей, а не наоборот – терять их. Если взять социальный аспект, то горжусь нашей толерантностью. В Азербайджане дружно живут представители разных народностей, тесно переплетаются многие культуры и мирно сосуществуют разные религии и конфессии. В завершение нашей беседы мне хотелось бы поздравить Латвию с избранием нового Президента страны, который, я надеюсь, будет продолжать осуществлять курс на укрепление и расширение сотрудничества между Азербайджаном и Латвией. Railway Outlook

VIP ГОСТЬ

С УВЕРЕННОСТЬЮ В ЗАВТРАШНЕМ ДНЕ инвестирование в свой самый важный актив – в человеческий ресурс. В этой связи ежегодно повышаются качество образования и доступ к нему рядовых граждан, предпринимаются интенсивные меры по улучшению системы здравоохранения. В то же время реализуется целый комплекс мер по улучшению инфраструктуры путем развития качественных транспортных путей и внедрения нового поколения технологических и информационных систем.

Г. Койшыбаев,

ТЕКСТ: МИЛЕНА АЛЕКСАНДЕР

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Латвийской Республике

H Сегодня Казахстан – страна, развивающаяся высокими темпами. Что позволило Вашей стране достичь таких результатов? Действительно, на протяжении последнего времени экономика Казахстана демонстрирует поступательное развитие. И это весьма примечательно, учитывая, что со дня обретения независимости прошло всего двадцать лет. За очень короткий по историческим меркам период на мировой арене возникло современное государство, успешно осуществляющее масштабные реформы в различных областях жизни. Проверкой на прочность выстроенной экономической системы стало испытание мировым финансовым кризисом. На фоне продолжающейся борьбы с последствиями этого кризиса в некоторых регионах мира нам удалось достойно пройти через эти испытания, выйдя на рост экономики в 7% по итогам 2010 г. Это стало возможным благодаря оперативному реагированию руководства страны, направившему антикризисные меры в «правильное русло». Есть четкое понимание того, что достижение устойчивого экономического развития связано с созданием новых источников роста и возможностей для наших граждан. Поэтому государственная политика направлена на Railway Outlook

H Наши государства не имеют общих границ и находятся довольно далеко друг от друга. Но их объединяют общие интересы, о чем свидетельствуют совместные бизнесфорумы. Каковы практические результаты этих представительных встреч? Если говорить об общности интересов, то здесь речь, как правило, идет не о сиюминутной выгоде. Главное – это создание и поддержание такой атмосферы в двусторонних отношениях, которая создаст необходимые условия для реализации бизнес-проектов. Ведь зачастую крупные экономические проекты, реализуемые на государственном уровне, носят долгосрочный характер и рассчитаны на перспективу. Свою эффективность доказал механизм межправительственных комиссий (МПК). В частности, в ходе третьего заседания казахстанско-латвийской МПК, которое состоялось в апреле 2010 г. в Риге, были рассмотрены вопросы сотрудничества в области энергетики, промышленности, медицины, транспорта и транзита, информационных и коммуникационных технологий, сельского хозяйства и финансов. Достигнута договоренность о создании Совета по деловому сотрудничеству. В рамках заседания МПК также состоялся бизнес-форум с участием казахстанских и латвийских бизнесменов. Об эффективности этих встреч красноречиво свидетельствуют годовые показатели двустороннего товарооборота. Так, Латвия стала одной из немногих стран Евросоюза, товарооборот Казахстана с которой по итогам 2010 года в условиях продолжающегося мирового кризиса вырос на 31%.

H Что привлекает предпринимателей Казахстана в Латвии? Какие ее возможности могут послужить экономике Казахстана? Нам весьма импонирует открытость латвийской стороны к сотрудничеству. Неизменный интерес проявляется как в ходе официальных переговоров, так и в рамках различных двусторонних встреч по различным вопросам взаимодействия. Я думаю, что из большого количества направлений казахстанско-латвийского сотрудничества самые многообещающие перспективы сулит взаимодействие наших стран в транзитно-транспортной сфере. И дело не только в том, что Латвия обладает хорошими условиями для транзита казахстанских грузов в виде портовой инфраструктуры, а еще в том, что здесь накоплен большой практический опыт по реализации масштабного узла по воздушному транзиту в виде «Балтийского хаба». Думаю, что эти же принципы могут быть эффективно и с должной отдачей использованы при организации транзита казахстанских грузов через латвийские порты. У наших стран уже имеется пример совместного развития и использования портовой инфраструктуры Латвии. В частности, можно отметить казахстанско-латвийский зерновой терминал в Вентспилском порту. Стороны работают над расширением площади складского парка терминала с целью увеличения объема экспорта и перевалки зерновых в Россию, Европу и Африку. Насколько мне известно, в планах предпринимателей также и строительство макаронной фабрики, сырьем для которой будет служить казахстанское зерно. Перспективным для дальнейшего экономического партнерства между нашими государствами представляется создание совместных проектов в рамках принятой в Казахстане программы «Путь в Европу». В ней заключен алгоритм по активизации экономической стратегии Республики Казахстан в европейском направлении, в том числе по развитию международных транзитных коридоров, энергетики и торговли.

VIP ГОСТЬ Казахстанские государственные экономические программы открыты для партнерства не только на уровне общенациональных структур, но и для представителей среднего и малого бизнеса, что позволяет рассматривать вопросы партнерства в перспективе. H Что для Вас как представителя Казахстана является предметом особой гордости за свою страну? Безусловно, это обретение независимости. В юбилейный год 20-летия независимости вновь задумываешься над тем, как живет и будет жить наша страна. Как я уже говорил, первые годы независимости были очень сложными для нас. Благодаря взвешенной политике Президента РК Н.Назарбаева нам удалось избежать многих ошибок транзитного периода. Одним из свидетельств признания международным сообществом политической зрелости нашей страны является возложенная в 2010 г. миссия председательства Казахстана в одной из

самых авторитетных и влиятельных организаций в мире – ОБСЕ. Это знаковое событие придало весомый импульс всему европейскому вектору внешней политики нашей страны. В текущем году Казахстан будет сфокусирован на азиатском направлении. В июне 2011 года мы примем эстафету председательства в Организации Исламской Конференции и проведем 38-й Совет министров иностранных дел ОИК, а также Всемирный Исламский экономический форум. В честь десятилетия Шанхайской организации сотрудничества в июне 2011 года в Астане состоится юбилейный Саммит этой организации. Все эти события, как и многие другие достижения нашей страны, являются предметом гордости всего народа Казахстана. Критерием успешности развития любой страны является рост благополучия ее граждан. В этом смысле нам есть чем гордиться. За последнее десятилетие в Казахстане в 4 раза сокращена доля населения с низкими доходами. За этот

же период зарплата учителей выросла в пять, врачей – в семь, пенсии – в шесть раз. Построено 45 миллионов квадратных метров жилья, 450 больниц и 750 новых школ. Особое внимание уделяется строительству жилья для социально защищаемых категорий населения. Главой государства инициирована программа народного IPO, по которой казахстанцы смогут стать собственниками части национального богатства нашей страны. Эта программа направлена на укрепление нынешнего и будущего материального благосостояния рядовых жителей страны. Результаты подъема экономики уже ощутимо сказались на росте благосостояния рядовых казахстанцев и их семей. Достаточно сказать, что за последние 10 лет в Казахстане в полтора раза выросла рождаемость, в три раза вырос естественный прирост населения. Такой демографический рост населения на фоне мировых тенденций по падению рождаемости – это, безусловно, результат уверенности населения в завтрашнем дне.

Opera Hotel & Spa – современный уютный отель класса 4 звезды в самом центре Риги с прекрасным видом на Оперный парк. Он расположен в самом сердце Риги, возле Старого города и Латвийской национальной оперы. Отель идеально подходит для деловых поездок, городского отдыха и семейных каникул. Opera Hotel & Spa – архитектурная жемчужина стиля арт-деко. Отель на протяжении многих лет был свидетелем яркого становления рижской культуры и развития известнейших талантов Латвии. Откройте для себя богатство латвийской культуры и захватывающие сокровища Риги, остановившись в отеле Opera Hotel & Spa!

Отель Opera Hotel & Spa предлагает широкий выбор услуг: 112 современных комфортабельных номера; Сытный, здоровый завтрак (шведский стол) и изысканное меню ожидает гостей в уютном и элегантном ресторане отеля Opera Hotel & Spa; Оздоровительная зона BABOR SPA центра предлагает отличную возможность Бульвар Райниса, 33, Рига, LV-1050 расслабиться и насладиться любой из 55 различных процедур; Телефон: +371 67063400 Зона релаксации с сауной, паровой баней и бассейном 23 м2; Факс: +371 67063401 Воспользуйтесь возможностью организовать праздничные мероприятия, Моб.: +371 26644112 семинары, конференции и приемы в гостиничных залах Piano и Facile. Э-почта: sales@operahotel.lv www.operahotel.lv Персонал отеля с удовольствием поможет вам со всеми возникающими вопросами.

ИНТЕРВЬЮ

ИНТЕРЕС ЦЕНОЙ 100 МИЛЛИОНОВ Латвийская юридическая компания «Падва и партнеры Балтия» предоставляет широкий диапазон юридических услуг, помогающих иностранным гражданам в оформлении документов, позволяющих претендовать на получение вида на жительство в Латвии в соответствии с поправками к Закону «Об иммиграции». Возглавляет головное адвокатское бюро «Падва и партнеры» известный московский адвокат ГЕНРИХ ПАДВА, беседу с которым провел наш корреспондент.

H Генрих Павлович, вначале хотелось бы узнать, что Вас, известного и успешного российского адвоката, побудило начать работать в Латвии, стране, по российским меркам, совсем небольшой. Так получилось в жизни, что меня с Латвией связывает многолетняя личная история. Поэтому, когда уже больше шести лет тому назад возникла идея создать юридическую фирму с моим участием здесь, никаких особых вопросов у меня не возникло. Сегодня мы оказываем практически полный спектр юридических услуг, в том числе иностранным инвесторам, получающим вид на жительство.

интерес, хотя такие сделки также происходят. Примерно третья часть вкладывает средства в субординированные обязательства латвийских банков.

H Не смущает ли потенциальных инвесторов наличие целого комплекса проблем, связанных с содержанием и обслуживанием приобретаемых объектов недвижимости? Безусловно, большинство клиентов задают такие вопросы. Постоянно проживая в другом городе и даже другой стране, затруднительно заниматься вопросами содержания и текущей эксплуатации своего дома или квартиры. Поэтому мы совместно с нашими партнерами предлагаем комплексное решение H Какие выводы вы можете сделать по таких вопросов: от надзора за имущеуже имеющемуся опыту работы с ино- ством во время отсутствия владельцев странцами, претендующими на вид на жительство в Латвии? Что интересует инвесторов в первую очередь: объекты недвижимости, инвестиции в банки, может быть, коммерческие объекты? Интерес, определенно, значительный. По официальным данным, вид на жи- в Латвии до поиска арендаторов, сбора тельство в Латвии получили несколько арендной платы и оплаты коммунальсотен иностранцев. Объем инвестиций, ных услуг. Один из наших партнеров – послуживших для многих основанием компания Салиена – предлагает к продля оформления вида на жительство, даже таунхаусы в очень удачном проуже превышает 100 миллионов долла- екте, расположенном примерно посеров, что для такой небольшой страны, редине между Ригой и Юрмалой. Дома как Латвия, составляет внушительную отлично подходят как для собственного сумму. Большая часть инвесторов инте- проживания, так и для долгосрочной ресуется жилой недвижимостью, ком- аренды. При этом девелопер берет на мерческие объекты вызывают меньший себя все заботы, связанные как с теку-

ТЕКСТ: МИЛЕНА АЛЕКСАНДЕР

Только за последние два месяца заявлений на получение вида на жительство в Латвии подано в два раза больше, чем за весь минувший год.

Railway Outlook

щей эксплуатацией и обслуживанием, так и с подбором арендаторов. H Не могли вы рассказать поподробнее о людях, проявляющих интерес к Латвии, может быть, назвать какие-то известные имена? Имена наших клиентов я вам, конечно, не назову – мы, естественно, соблюдаем полную конфиденциальность в отношении людей, которые к нам обращаются по тем или иным вопро-

ИНТЕРВЬЮ

сам. Могу сказать только одно: среди интересующихся либо уже воспользовавшихся возможностями нового миграционного законодательства Латвии немало известных людей. H А что вы можете сказать о географии ваших клиентов? Основная часть наших клиентов – из Москвы, я думаю, примерно две трети. Но при этом есть много инвесторов и из других регионов России, есть клиенты из Казахстана, Узбекистана, Украины. В последнее время начал проявляться интерес и из дальнего зарубежья – в первую очередь, из Китая и Индии.

H Можете ли вы сделать какие-либо выводы о целях, которые преследуют ваши клиенты? Чем они руководствуются, принимая решение о получении вида на жительство в Латвии? Конечно, большинство заинтересовано в обеспечении собственной свободы передвижения по Шенгенской зоне. С помощью вида на жительство решается визовый вопрос для несовершеннолетних детей, кроме того, появляется возможность обеспечивать шенгенскими визами родственников. И, конечно, особый интерес представляет отсутствие любых ограничений по сроку пребывания инвесторов и членов их семей на

территории Латвии. Интересно, что в последнее время среди наших клиентов появилось несколько семей, которые решили реально переехать в Латвию и начать здесь жить. Кто-то планирует переселиться в полном составе, кто-то перевозит семью, продолжая работать в России. Относительно социального портрета инвесторов – в основном это предприниматели, владельцы малого и среднего бизнеса, но при этом есть люди, которых смело можно отнести и к представителям большого бизнеса. По мнению экспертов в 2011 году иностранные инвестиции в латвийскую экономику могут превысить 100 млн. латов K Railway Outlook

ИНТЕРВЬЮ (140 млн евро)Предполагается, что большую часть денег вложат российские инвесторы, заинтересованные в получении вида на жительство в Латвии. H Новый миграционный закон действует с июля прошлого года. Какие характерные моменты в его исполнении вы могли бы отметить? Основное, что мы отмечаем и что приятно радует наших клиентов – это профессионализм и доброжелательность работников Департамента Миграции МВД Латвии. Особенно россияне отмечают качество и скорость работы латвийских чиновников. Кроме того, сам закон написан таким образом, что практически полностью исключает любой субъективный подход к принятию решения о предоставлении вида на жительство иностранцам.

«...привлечение квалифицированных специалистов с самого начала в итоге сэкономит и время, и деньги».

REKLĀMA

H Все, конечно, слышали об отказе в предоставлении вида на жительство Ю.М. Лужкову. Как вы можете прокомментировать этот случай, и, вообще, часты ли отказы? О случаях отказа, кроме упомянутого вами, я не слышал. Среди наших клиентов такого точно не было. Что касается Ю. М. Лужкова, Латвия как независимое государство вправе самостоятельно определять, кто может представлять реальную или возможную угрозу национальным интересам и общественной безопасности. Если честно, последовавший в данном случае отказ в предоставлении вида на жительство именно в Латвии меня не удивил. H Как вы думаете, не отменит ли Латвия в обозримой перспективе существующий льготный режим для иностранных инвесторов? Целью изменений в миграционной политике Латвии является привлечение иностранных инвестиций. Время, прошедшее с момента принятия соответствующих поправок, подтвердило эффективность такой меры. Поэтому я думаю, что закон в нынешнем виде будет действовать и дальше, хотя, конечно, некоторые изменения вносить необходимо. Департамент миграции регулярно публикует данные о числе соискателей и направлении их инвестиций, отмечается, что в ряде случаев и продавцами, и покупателями являются иностранцы, 24

Railway Outlook

и Латвия в таких случаях получает только государственную пошлину, а в случае приобретения акций местных предприятий – вообще ничего. История с приобретением двух квадратных метров в Юрмале за 100000 латов, информация о заоблачных ценах в латвийской провинции подтверждают необходимость внесения соответствующих корректив в закон.

H Многие специалисты и эксперты оценивают латвийское миграционное законодательство как логичное, понятное и абсолютно прозрачное. Действительно ли, в таком случае, возникает необходимость в привлечении юристов, например, вашей фирмы или все можно сделать самому, сэкономив заодно весьма значительную сумму? Наша фирма работает в Латвии, стоимость услуг соответствует условиям лат-

вийского рынка юридических услуг и заметно отличается от российских расценок в приятную для клиента сторону. Конечно, большую часть документов можно проверить и оформить самому. К нам периодически обращаются инвесторы, уже заключившие самостоятельно договора задатка и заплатившие какуюто сумму. К сожалению, на этой стадии мы уже не всегда можем помочь: случаев откровенного мошенничества мы не встречали, но желание одной из сторон обеспечить себе наилучшие условия, часто в ущерб интересам другой, встречается. Обращаться или нет к юристам и риэлторам, решает, естественно, каждый самостоятельно, но необходимо учитывать, что приобретение недвижимости за границей имеет свою специфику. В Латвии, конечно, повсеместно распространен русский язык и в отличие, например, от Франции или Италии нет языкового барьера, но латвийское законодательство отличается от российского, большинство документов составляется и подписывается на латышском языке. Кроме того, существуют специфические требования к оформлению сделок по приобретению недвижимости с целью дальнейшего получения вида на жительство в Латвии. Поэтому мы уверены в том, что привлечение квалифицированных специалистов с самого начала в итоге сэкономит и время, и деньги.

Вид на жительство с видом на море

Teл.: +371 67762155 balticsothebysrealty.com

Teл.: +371 67846407 www.padva.lv

НЕДВИЖИМОСТЬ

С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА – И НАВСЕГДА!

ЭОЛОВА АРФА

H Когда-то Юрмала была морским дном. Правда, очень давно – поселения эпохи неолита существовали вокруг нынешних Слоки и Варнукрогса уже по крайней мере за 3000 лет до нашей эры, а значит, море уже тогда отошло. Но совладельцами этих мест еще с тех времен остались повелитель ветров Эол и богиня моря Юрате. Вода и Воздух. Две другие стихии – Земля и Огонь – на этой земле, выражаясь сегодняшним языком, поднаниматели. Вода может легко выйти из берегов и затопить землю. Что она и делает чаще, чем хотелось бы. Ветер всегда приходит ей на помощь. Они заодно. А Огонь... Да, деревянная архитектура Юрмалы помнит его 26

Railway Outlook

разгул на пару с ветром. Но не будем о плохом. Геологические процессы, обусловленные деятельностью ветра, образовали один из уникальных видов эоловых форм – дюны. Первые ветровые формирования – авандюны. Они образуются на внутренней стороне пляжа, за главной полосой действия волн. Улицы и тропы, а уж тем более сооружения, расчленяющие авандюны, несут опасность. По этим разрывам волны и ветер проникают за авандюны и выдувают (вымывают) их с внутренней стороны. Сейчас, когда идет разработка территориального планирования Юрмалы на последующие 12 лет, одна из главных задач – воспрепятствовать эрозии дюн. Строи-

волна» или другого развеселого мероприятия. Может, именно эта мелодия – один из феноменов Юрмалы, причина, по которой в нее влюбляются с первого взгляда – и навсегда? А еще воздух. Такой густой и насыщенный смолистым запахом хвои и моря, что хоть нарезай на кусочки и увози с собой в качестве сувенира! Или все же сила Юрмалы – в особой энергетике? Ведь людям свойственно возвращаться мысленно в то время и место, где ему было хорошо, чтобы подзарядиться позитивом. А когда такое количество людей – и каких людей! – пусть и мысленно, но возврашаются в одно и то же место – это ж какой концентрации позитив получается! Впрочем, про знаменитых людей – это особая песня. Очень длинная. Бесконечная. Проще перечислить, кого из творческих людей не посетила в Юрмале муза. И это не только литераторы, художники, музыканты. Разве финансистам и политикам не нужно вдохновение? Или влюбленным? Возле концертного зала «Дзинтари» даже специальный замок в честь любимца муз, крылатого Пегаса, построили. Так что Пегас здесь прописан постоянно. Или все же обаяние Юрмалы – в способности возвращать душевное равновесие и надежду поправить здоровье целительными силами природы? Хотя... Зачем нам разбираться в метафизике любви? Ведь, как поется в одной старой песенке: «если знать, за что влюбляешься – наверно, это не любовь».

тельство бетонного променада между дюнами и пляжем кажется разработчикам хорошей идеей для укрепления дюн от эрозии. Дай-то Бог! Сама Юрмала – это Эолова арфа. Каждый, кто хоть однажды бывал здесь, слышал ее мелодию. Песню про то, как переговариваются листья в новом парке в Дзинтари и устало ворчит о своем море. Как скрипят на ветру сосны, укрепляющие дюны, и что готово сорваться с языка колокола на церкви Святого Владимира в Дубулты. Как кричат чайки на залетевшего на чужую территорию отшельника – черного аиста. Нужно только уметь слушать. ДОРОГАЯ, ЕДИНСТВЕННАЯ, Лучше всего – утром, на рас- НЕПОВТОРИМАЯ свете. Пока мелодию не заглуH Да-да, и это все о ней. шат звуки фестиваля «Новая О недвижимости Юрмалы.

АКТУАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Большая часть Юрмалы является памятником архитектуры. И неудивительно! Ведь, как заметил замечательный архитектор Николай Ладовский, «пространство, а не камень – материал архитектуры». Архитектура Юрмалы представляет собой необычный, но вместе с тем гармоничный сплав хайтэка и старинных построек. Если архитектура – это «застывшая музыка», то мелодию архитектуры Юрмалы можно сравнить с симфонией, прекрасной и многослойной. С середины XIX столетия здесь сохранились многочисленные памятники деревянного зодчества – в общей сложности около 4000 зданий, 414 из которых – архитектурные памятники. Архитектура отражает традиционное направление стилей, свойственное Европе – неоклассицизм, стиль «модерн», национальный романтизм и функционализм. В 1998 году деревянная застройка исторического центра Дубулты и дач Дзинтари была включена в список мирового наследия памятников природы и культуры UNESCO. Трогательно наивный деревянный теремок с башенками на культовой Йомас и культурно-историческая реликвия – дача Морберга на проспекте Дзинтару. Они хоть и ровесники, а такие разные! Но оба – архитектурные памятники. Бесхитростный домик и целый замок, обшитый, как чешуей, листовым железом, покрашенным в цвет патинированной меди. Единственный в Европе! Какую музыку полязгивал хозяевам их металлический фасад на Эоловой арфе? Впрочем, это было прекрасной защитой от порывистого морского ветра.

Юрмала всегда была стильным и авангардным с точки зрения архитектуры местом. Да, политическая ситуация накладывает свой отпечаток: то диктат социальной уравниловки с ее уродливыми безликими здравницами, то диктат денег с архитектурными монстрами, напоминающими Тауэр, прямо на берегу моря. Хотя в норме главное требование к новым проектам – быть достойными уникального природного ландшафта. К примеру, даже Лайма Вайкуле, мечтающая о «заборе до неба», не может его себе позволить! По закону, заборы должны быть максимально прозрачными. Ну согласитесь, зачем скрывать красоту? Мой дом – моя крепость? Так мы ж не англичане! О том, что градостроительство все же идет в правильном направлении, можно судить хотя бы и по тому, какие серьезные девелоперы и риэлторы приходят на юрмальский рынок. К примеру, в прошлом году постоянно действующий офис в Юрмале открыла международная риэлторская компания «Baltic Sotheby’s International Realty», работающая с высокоценной жилой недвижимостью. Место для офиса, естественно, выбрано на центральной пешеходной улице Юрмалы – улице Йомас, к которой удобно и подъехать, и подойти. К слову, «Sotheby’s International Realty» и в других регионах мира (например, в Испании, Греции, Новой Зеландии, на Британских и Виргинских островах) размещает офисы на главных пешеходных улицах курортов. Так что определения «эксклюзивность и элитарность» в отношении юрмальской недвижимости – не просто слова.

Квартира в доме клубного типа всемирно известного архитектора Мейнхарда фон Геркана «Bellevue»!

Проект находится в престижном и тихом районе, вблизи природного парка. Эксклюзивный дизайн, удобная планировка квартиры, большие окна, открывающие превосходный вид на сосновый лес. 1 620 000 EUR

Роскошный и элегантный частный дом в Юрмале!

Выдержанный в девственно белых тонах, дом находится в тихом и эксклюзивном районе вилл в Вайвари. Продуманный до мелочей интерьер одновременно создает ощущение праздника и уюта. Оригинальная мебель Chippendale начала 20 века на первом этаже здания органично сочетается с современной кожаной мебелью. 3 000 000 EUR

Юрмала, Майори, улица Омнибуса

Оригинальный исторический камин из Германии и иранские ковры – только часть из эксклюзивных предметов интерьера дома. Несмотря на использование самых современных материалов и техники, удалось сохранить архитектурные традиции тридцатых годов прошлого века. 2 500 000 EUR Ул. Йомас, 83, Юрмала, Латвия Тел. + 371 67762155 Моб. +371 26134949 balticsothebysrealty.com

Railway Outlook

ЛОГИСТИКА

ЦЕНАУСПЕХА В начале июня в Ригу прибудет необычный поезд. Он привезет не пассажиров, а... идеи. Вот таким неординарным способом решил отметить немецкий город Гамбург присвоение ему титула «зеленой столицы» Европы. Этот поезд путешествует по 18 городам, и каждая его остановка – это развернутый рассказ о жизни Гамбурга и его горожан, других европейских городов, развитии, природе, защите ресурсов, экологии. А теперь настала очередь балтийских республик. Узнавая много нового и интересного о жизни Гамбурга, посетители «поезда идей», наверно, не задаются вопросом, как один поезд может свободно колесить по городам и странам, пересекать границы, делать остановки и при этом никуда не опаздывать. И правильно! Зачем спрашивать, если всю заботу о передвижении состава взяла на себя логистическая компания с мировым именем – «DB SCHENKER».

Айварс Тауриньш,

руководитель предприятия «Schenker» в Латвии, председатель правления Латвийской ассоциации логистики

ТЕКСТ: АЛЕКСАНДРА ЛИСТОВСКАЯ

СВЯЩЕННАЯ КОРОВА БИЗНЕСА

H – Это не совсем обыденная для нас работа,- говорит руководитель предприятия «Schenker» в Латвии, председатель правления Латвийской ассоциации логистики Айварс Тауриньш.- Обычно мы имеем дело с более прозаическими грузами: товары, продовольствие, контейнеры, палеты. Но это не меняет сути нашего участия как логистов. Движение поезда должно быть состыковано с Railway Outlook

намеченным графиком, определены пункты перехода границ, подготовлены таможенные документы, получены разного рода разрешения, обеспечена работа по смене колеи и многое другое, что, по сути, и составляет основу нашей работы. Для специалистов компании «Schenker» в Латвии подобная работа не в новинку. Мы обеспечивали доставку грузов для оформления и оборудования конкурсной площадки Евровидения в Латвии, принимали участие

в подготовке хоккейного чемпионата мира в Риге, доставляли грузы во время Пекинской олимпиады, наверняка примем участие как логисты на Олимпийских играх в Сочи. Под нашей опекой сегодня и цирковой поезд, который уже долгое время колесит по Европе. Настанет день, и мы, в соответствии с цирковыми афишами, привезем этот поезд в Ригу. Прошло то время, когда слово «логистика» на постсоветском пространстве казалось таким же загадочным, как «кибернетика» или «генетика». Сегодня весь мировой рынок охвачен идеей минимизации издержек. И это не удивительно. Большинство товаров имеет почти одинаковые свойства, примерно равные цены и часто производится на одних и тех же заводах. И единственный шанс выжить в этой жесточайшей конкуренции – экономить. На мелочах, незаметных деталях, метрах, минутах, центах... По подсчетам специалистов, в развитых компаниях сокращение так называемых логистических издержек на 1 % эквивалентно почти 10% увеличения объемов продаж. Это гигантские цифры. За них стоит побороться. Вот почему логистику называют «священной коровой бизнеса», без благословения которой немыслимы планирование, организация, складирование, хранение и транспортировка грузов. Компания «DB Schenker», являющаяся подразделением транспорта и логистики Немецких железных дорог, занимается этим почти 140 лет, имея для этого все инструменты. «DB Schenker», с ее годовым оборотом 19 миллиардов евро, 91000 сотрудников и около 2000 офисов по всему миру, является одним

из крупнейших в мире провайдеров интегрированных логистических услуг, предлагая наземные операции, авиа и морские перевозки, а также логистические решения и управление глобальными цепями поставок из одного источника. «Schenker» в Латвии – неотъемлемая часть компании «DB Schenker». – В нашем распоряжении весь опыт и экспертные знания глобальной сети по имени «DB Schenker», – поясняет директор. – Это позволяет решать самые сложные логистические задачи, предлагать клиентам обслуживание на лучшем в индустрии логистики уровне. В Латвии «Schenker» работает с 1995 года, хотя, если быть точным, компания восстановила здесь свою работу, поскольку, как свидетельствуют архивные документы, представительство фирмы было основано в Риге еще в 1928 году. Хотя новый период работы насчитывает немногим более 10 лет, оборот«Schenker» в Латвии превышает 10 миллионов латов. Приоритетные позиции нашего предприятия существенно вырастают в связи с вступлением в силу дополнения к Закону «О налоге на добавленную стоимость», в которых предусмотрена такая форма деятельности, как фискальный представитель, – рассказывает Айвар Тауриньш. – Инициатор поправок – Латвийская ассоциация логистики. И буквально сразу латвийское подразделение холдинга Немецких железных дорог «DB Schenker» получило статус фискального представителя, единственного на сегодня в Латвии.

ЛЕГКО ЛИ БЫТЬ ПЕРВЫМ?

H Возникает вопрос, какие плюсы в результате будут по-

ЛОГИСТИКА

лучать заказчики, имея дело с фискальным представителем? Обобщая, можно сказать, что клиент будет получать услуги на принципиально более высоком уровне и на более выгодных условиях. Те дополнения, которые внесены в закон об НДС, позволяют фискальному представителю участвовать в выполнении налоговых обязательств своих клиентов, не являющихся резидентами Евросоюза. Тем самым они становятся таким же участником торговых операций, что и европейская страна. Говоря упрощенно, если у вас есть договор с фискальным представителем, вы загружаете свой товар и везете его на склад в Ригу – по однойединственной декларации, хотя продавать собираетесь по всему Евросоюзу! Складские услуги в Риге в несколько раз дешевле, чем, например, в Москве, и ниже среднестатистических по Евросоюзу. – Выгода, удобство — очевидны,- подчеркивает Айварс

Тауриньш.- Мы консолидируем грузы, неважно какого объема, с другими (это может быть палета, полпалеты, да хоть килограмм груза!) и по четкому графику доставляем по любому указанному адресу – мы работаем по всей Европе. Но путешествовать, скажем, российский товар уже будет с европейским номером налогоплательщика и, соответственно, с нулевой налоговой ставкой внутри Евросоюза. НДС платит конечный потребитель, и в своих отчетах мы отражаем это движение. Наши обязательства имеют банковские гарантии либо страховой полис. Насколько это выгодно, видно невооруженным глазом: раньше стоимость страхового полиса могла доходить до миллиона, а сейчас достаточно договора со службой госдохода.

де, «Schenker» смотрит в будущее и поэтому открыл в Риге новый грузовой терминал стоимостью более двух миллионов латов. Комплекс включает в себя логистический цех площадью 20 тысяч кв.метров, открытую и закрытую площадки, оборудованные 28 рампами для загрузки автотранспорта. Этот терминал стал важным звеном в латвийском транзите грузов, с высокой добавленной стоимостью, “от двери до двери” и “точно в срок”. Фирма в этом случае обеспечивает целый комплекс услуг: складирование, упаковка, таможенные процедуры, консолидация грузов. Такой пакет делает поставку грузов возможной и удобной даже в самые отдаленные районы. Например, до недавнего времени доставка товара в Туркмению было довольно сложным и ТРАТИТЬ, дорогим предприятием, осоЧТОБЫ ЭКОНОМИТЬ бенно если груз небольшой. H Несмотря на затишье в Латвийским представитепредпринимательской сре- лям «Schenker»” во время

поездки по Средней Азии с президентом Латвии Валдисом Затлерсом удалось достичь договоренности о регулярных поставках товаров в Туркмению на выгодных для этой страны условиях. Было предложено объединять грузы для Туркмении или Среднеазиатского региона и таким образом существенно сокращать транспортные издержки отправителя. Отправитель грузов из разных точек, разных объемов в разные страны, воспользовавшись услугами фискального представителя, может сократить свои транспортные расходы в иных случаях до 10 раз. – Строительство современного крупного терминала – не единственное вложение «Schenker» в материальнотехническое обеспечение фирмы, – поясняет Айварс Тауриньш. – Сейчас на предприятии широким фронтом ведутся реновационные работы, в которых используются энергосберегающие технологии, что особенно важно для больших складских помещений. Таким образом реализуется программа развития компании, рассчитанная до 2030 года. Как известно, энергоресурсы со временем будут только дорожать, но тепло будет необходимо и через 10 лет, и через 20. Ну а поскольку логисты привыкли во всем считать затраты, мы решили, что лучше сделать определенные вложения сегодня, чем переплачивать завтра. Повышая энергоэффективность складов, мы тем самым повышаем и качество своей работы. Корпоративное правило – действовать в интересах клиента, соблюдать его выгоду и предлагать оптимальные решения – и позволило компании «Schenker» стать мировым лидером. Railway Outlook

ИНТЕРВЬЮ

ГАЗПРОМ:ПРИСУТСТВИЕ, ИНТЕРЕСЫ, ВЛИЯНИЕ «Газпром» сегодня называют крупнейшей газовой компанией в мире. В этом утверждении мало эмоций, поскольку оно основано исключительно на статистике. «Газпром» удовлетворяет 70 % потребности в газе стран СНГ и 25 % – Европы. Запасы газа, принадлежащего «Газпрому», оцениваются более чем в 33 трлн.куб.м. А газотранспортная система. находящаяся в распоряжении монополиста, составляет 600 тысяч км. Нетрудно предположить, насколько велико влияние этой газовой компании на десятки стран мира. В этой зоне экономической зависимости находятся и прибалтийские республики: Литва, Латвия, Эстония. В минувшем году в Риге, при участии высших официальных лиц республики, состоялось торжественное открытие представительства «Газпрома» в странах Балтии. С вопроса о том, что стоит за фактом создания представительства именно в Латвии, мы и начали нашу беседу с руководителем представительства ЕВГЕНИЕМ РОЛДУГИНЫМ.

ТЕКСТ: АЛЕКСАНДРА ЛИСТОВСКАЯ

БИЗНЕС-ИНТЕРЕСЫ МОНОПОЛИСТА Россия перешла от плановой к рыноч-

H Появление представительства «Газпрома» именно в Латвии имеет вполне прозаическое объяснение. Во-первых, эта страна расположена географически в центре восточного побережья Балтийского моря, здесь имеется развитая инфраструктура, позволяющая получить весь необходимый комплекс услуг. А это значит, что не нужно вкладывать средства в ее создание, а лишь развивать и модернизировать. Это немаловажное обстоятельство, если учесть, что у «Газпрома» в республиках Балтии есть свои активы, предприятия, давние экономические связи, а кроме того, самые теплые отношения более 45 лет с компанией «Latvijas Gāze». Достаточно общеизвестный факт, что в литовской газовой компании «Lietuvos dujos» «Газпром» владеет 37,1% акций, в эстонской газовой компании «Eesti Gaas» – 37 % акций, в «Latvijas Gāze» 34% акций также принадлежат «Газпрому». Более сорока лет бесперебойных поставок газа, сначала из Советского Союза, а теперь из России, и есть тот фундамент, на котором базируется энергетическая безопасность Европы и стран Балтии. Этот фундамент не разрушили ни холодная война, ни перемены 90-х, когда Railway Outlook

ной экономике. Но мир меняется, появляются новые интересы, нужны новые пути решения возникающих проблем. Все это вносит коррективы в стратегию предприятия. Расчеты экспертов из Ассоциации европейских газовых компаний показывают, что к 2030 году потребность Европы в импортном газе вырастет более чем на 20% по сравнению с нынешним уровнем потребления. Это означает, что у «Газпрома», образно говоря, работы прибавится. Это об-

возникающие проблемы, эффективнее управлять своими активами в балтийских республиках.

H «Газпром» традиционно утверждает, что в Балтии у него есть бизнес- интересы и нет ни малейшего желания выступать как политической структуре. Но именно политический момент и становится той ложкой дегтя, что портит бочку меда. Исторически сложившаяся энергозависимость в Латвии в некоторых кругах рассматривается как рычаг российского влияния, подрывающий независимость республики. Что можно возразить по этому поводу? Да, собственно, все доводы лежат на поверхности. Энергозависимость Латвии остается фактом, поскольку республика не обладает необходимыми энергоресурсами для обеспечения собственных нужд. Дефицит электроэнергии составляет около 800 мегаватт по базовым мощностям производства. Эту «недостачу» своими поставками вполне успешно покрывают российские компании. Заключенный компанией «Latvijas Gāze» договор с «Газпромом» о поставках природного газа, в рамках которого Латвии гарантирован

«Расчеты экспертов из Ассоциации европейских газовых компаний показывают, что к 2030 году потребность Европы в импортном газе вырастет более чем на 20% по сравнению с нынешним уровнем потребления. Это означает, что у «Газпрома», образно говоря, работы прибавится». стоятельство является одним из ключевых принципов современной стратегии компании, поставившей перед собой цель – завоевать лидерство на мировом нефтегазовом рынке. Создание представительства – это всего лишь ответ на меняющуюся ситуацию в мире, возможность более оперативно влиять на

необходимый объем голубого топлива до 2030 года, дает уверенность в завтрашнем дне как поставщику, так и потребителю. За всю историю поставок российского газа в страны Балтии мы ни разу не позволили себе нарушить взятых на себя обязательств, используя газ как «стратегическое оружие». Более того,

ФОТО: ВЛАДИМИР СТАРКОВ

«Газпром», как один из акционеров газовых компаний Прибалтики, реализует масштабную инвестиционную политику – выделяет значительные средства на реконструкцию и модернизацию системы газопроводов, строит новые сети с целью обеспечения растущего потребления и повышения надежности поставок газа.

«ГАЗОВАЯ КАРТА» «ГАЗПРОМА» – ЕВРОПА И СТРАНЫ БАЛТИИ

H В Латвии широко обсуждается возможность обрести энергетическую независимость, используя собственные технические, финансовые, природные возможности. Только вот переход от слов к делу оказывается очень длинным...

Нам понятно стремление балтийских республик обрести энергетическую независимость. Есть немало проектов решения вопроса. Например, построить терминал сжиженного газа в рижском Свободном порту или другом удобном месте совместно с электростанцией, работающей на сжиженном газе. K Railway Outlook

ИНТЕРВЬЮ

Предполагается, что газ может поступать из Катара, ближневосточных стран, а хранить его есть где – Инчукалнское или Добельское газохранилища. Но, как показывает время, ни четко разработанных проектов, ни способов их финансирования пока не видно. По поводу Добельского хранилища планы вообще носят скорее футуристический характер. Действительно, геологическая структура позволяет создать в этом месте самое большое в Западной Европе хранилище. Но требуется время на исследования – геологические и сейсмологические, а еще понадобится немало денег, а главное – четко не определена цель такого строительства. Еще одна возможность обеспечить себя энергией – строительство атомной электростанции. Но этот во34

Railway Outlook

прос Латвия в одностороннем порядке вряд ли решит. Да и неизвестно, какими средствами она для этого сегодня располагает. Какая мощность потребуется, где брать специалистов? Опять возникает много вопросов. Есть в Латвии сторонники перехода электростанций на природные материалы: щепу, биотопливо. Еще вариант – развивать ветроэнергетику, добывать солнечную энергию. Но все это дорогостоящие варианты, которые сегодня не под силу ослабленной экономике Латвии. Если говорить о значимых результатах за прошедший период, то «Газпром» уже увеличил объем своих газовых поставок в Европу более чем на 21% по сравнению с апрелем 2010 года. Предвидя рост поставок европейским

потребителям в связи с вводом в строй Северного и Южного потоков, российская компания начала реализацию планов по увеличению емкости своих подземных хранилищ за рубежом до 5 % от годового объема экспортных поставок. В 2015 году их объем должен вырасти до 4,9 млрд.куб.м, в 2011 году эта цифра составляет 2,6 млрд.куб.м. У «Газпрома» есть определенные объемы активного газа в подземных газовых хранилищах в Австрии, Германии, арендуются емкости в Британии, Франции и Голландии. Новое газовое хранилище «Катрина», которое «Газпром» сооружает в рамках совместного предприятия с компанией «VNG» в Германии, будет обеспечивать экспортные поставки газа западноевропейским по-

ИНТЕРВЬЮ ««Газпром» уже увеличил объем своих газовых поставок в Европу более чем на 21% по сравнению с апрелем 2010 года». требителям. Еще одно газовое хранилище строится в партнерстве с Сербией. В связи с этим «газовая карта» Европы и стран Балтии, сформировавшаяся в основном в советскую эпоху, наверняка претерпит глубочайшие изменения. При этом Россия сохранит позиции ведущего поставщика природного газа, европейское потребление которого на сегодняшний день составляет 23%. Так что на этом фоне попытки балтийских республик найти альтернативу газовым поставкам не выглядят убедительными.

РУССКАЯ СИНИЦА

H А еще известно, что сегодня любые «энергетические телодвижения» приведут к удорожанию электроэнергии в Латвии, поскольку за все новации платить будет потребитель. Это касается и пресловутой «Третьей газовой директивы», которая затрагивает и газпромовские интересы? Директива предусматривает комплекс мер по структурному реформированию вертикально интегрированных предприятий, в соответствии с которыми деятельность по добыче и транспортировке газа и его реализация будут отделены друг от друга. Комментируя перспективы реализации положений третьего энергетического пакета, генеральный директор генерального директората по вопросам энергетики Еврокомиссии Филипп Лоу

отметил, что «в рамках разделения компаний по собственности необходимо сделать так, чтобы инвестиции, сделанные собственником трубопровода, были возвращены, что страны, которые будут имплементировать в свое законодательство положения третьего энергопакета, должны понимать, что инвестору нужен возврат сделанных инвестиций». В то же время «Газпром» в результате реформы может лишиться контроля над газопроводом, а балтийские страны – инвестиционного участия компании в своих экономиках. К тому же, «Газпром» совместно с другими акционерами приватизировал «Latvijas Gāze», со всей структурой, и, очевидно, будет вправе рассчитывать на равноценную компенсацию, включая затраты на модернизацию, реконструкцию газопроводной системы. По предварительным данным, только вложения в Инчукалнское газохранилище составляют более 600 млн. латов. Кроме того, стоит заметить, что «Газпром» занял весьма щадящую позицию по отношению к Латвии. Я имею в виду хотя бы снижение цен на поставки газа в этом году на 15%. Это тоже свидетельствует о плюсах присутствия «Газпрома» на энергетическом рынке Балтии. Так что можно сказать: развивать газовый бизнес с уже проверенным временем партнером резоннее, чем искать призрачные перспективы.

Экономичное и независимое

ЭЛЕКТРООТОПЛЕНИЕ

Для квартир, домов, офисов, магазинов, производства Рига, Латвия, тел.: (+371) 67 375151, www.thermor.lv

ОБОГРЕВАТЕЛИ G Инфракрасные G Инерционные G Масляные Нагревают, в первую очередь, предметы и тела без пересушен ного воздуха и пыли. Высокоточные и «умные» терморегуляторы поддерживают заданную температуру и задают необходимый тепловой режим. Достойная альтернатива традиционному отоплению!

ОБОГРЕВАТЕЛИ ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ G Е-серия: 3 года ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ гарантия, недорогие G Масляные и надежные! G Инфракрасные G O’PRO серия: 5 лет Мощность 300 Вт, гарантии, увеличен 500Вт, 750 Вт, ный в два раза срок 1000 Вт. службы анода (до 1-1,5 Высокоточный года) – повышенная терморегулятор защита от коррозии! G ACL + серия: 7 лет с различными режимами и программированием гарантии, керамический Широкий выбор и стильный дизайн. закрытый теплоэлемент, 45 мм теплоУкрашение для любой ванной комнаты. изоляция и титановый бессменный анод – абсолютная защита от коррозии! Railway Outlook

ЮРИСПРУДЕНЦИЯ

В ЗАЩИТУ БИЗНЕСА

Адвокат КОНСТАНТИН ХАРАБЕТ – частый гость Риги, заезжает к нам по делам своих клиентов. Константин около двух лет сотрудничает с нами в качестве эксперта по российскому хозяйственному (и не только) праву. В один из его майских приездов мы встретились в маленьком уютном кафе на Элизабетс за чашкой кофе.

ТЕКСТ: ЛАУРА СТАЛТМАНЕ

H Что Вы рассматриваете в ка- своих знаний, включая разчестве главной составляющей в работку собственных «ноувзаимоотношениях с клиентами? хау». Любой клиент (будь то

Изначально мы стали специализироваться на оказании правовой помощи организациям и гражданам в области хозяйственного права. В настоящее время наши клиенты – преимущественно представители среднего и крупного отечественного бизнеса. Важнейшими принципами нашей работы всегда были и являются высокий профессионализм, «преданность» своему клиенту, конфиденциальность в работе, комплексный, и при этом, индивидуальный подход, к решению поставленной задачи, постоянное совершенствование

организация или физическое Константин Харабет, лицо), который обратился в профессор, председатель Московской коллегии коллегию адвокатов, для нас адвокатов «Корпоративная защита» – «самый любимый и единственный», независимо от его социального статуса и раз- Среди основных специализа- инвестиционно-строительмера «кошелька». ций адвокатов коллегии – су- ного профиля, в области мадебное представительство в шиностроения, производства HКто составляет основу Вашей арбитражных судах, налого- продуктов питания и деревоклиентской базы, каковы основ- вое планирование, договорно- обработки; среди узнаваемых ные специализации адвокатов претензионная работа, со- брендов наших клиентов поКоллегии? провождение «под ключ» следних лет – ИСК «СпецЗа прошедшие годы сфор- инвестиционных бизнес- строй», КБ «Российский Камировалась группа «якор- проектов, правовой аудит, ве- питал», ресторанная группа ных» клиентов, организаций, дение сложных уголовных дел «Тинькофф», группы компакоторым мы оказываем, как экономической направленно- ний «Рублевские колбасы» правило, комплексную юри- сти. Полагаю, что наша юри- и Global Edge, платежные сидическую помощь, включая дическая практика в такой стемы «Рапида» и «Рупэй», судебное представительство. специфической области как Фонд «Газпромипотека» – финансово-бюджетное регу- дочерняя организация ОАО лирование – одна из лучших «Газпром», занимающаяся СПРАВКА Российский партнер журнала Московская коллегия адво- в стране. Уникальны наши строительством жилья в разкатов «Корпоративная защита» образована осенью 2005 наработки в области право- личных регионах страны; года группой адвокатов – выходцев из Межреспубликанской вого консалтинга бизнес- ГУП «Кольцевые магистраколлегии адвокатов. В ней работают в общей сложности сегмента электронных плате- ли» – крупная организация 15 человек: адвокаты, помощники и стажеры адвокатов, жей, е-финансов, по вопросам системы ЖКХ города Моюрисконсульты президиума. Основная специализация экологического и санитарно- сквы, ОАО «ТМЗ» и др. В юристов – комплексное правовое сопровождение бизнеса эпидемиологического законо- последние годы география (см. подробнее сайт www.legaldefence.ru, адрес коллегии дательства (не случайно, по- ведения наших юридических Москва, Новая Басманная, 16, строение 4, офис 30, тел. этому, многие годы являемся проектов значительно расши+79035490102, е-mail harabet@mail.ru). бессменными юридическими рилась, помимо одиннадцати Руководителем Коллегии с момента основания является консультантами столичного субъектов федерации, добавиКонстантин Харабет, адвокат-цивилист, специалист в управления Роспотребнадзо- лись Латвия, Болгария и Украобласти хозяйственного и корпоративного права, и при ра). Наши клиенты – прежде ина, где мы, совместно с местэтом – известный ученый, профессор ряда ведущих юридивсего, это социально ответ- ными коллегами-юристами, ческих ВУЗов столицы России. ственный российский биз-нес защищаем интересы рос-

Railway Outlook

сийского бизнеса. Также не могу не рассказать об успехах адвокатов-криминалистов нашей Коллегии по «громким» уголовным делам экономической направленности, например, «патронному делу» (в отношении директоров оборонных предприятий), прекращенному Верховным судом страны, «делу о контрабанде» в отношении должностных лиц аэропорта Домодедово и др. HЕсть ли в Вашей практике примеры ведения «громких» судебных дел по защите прав и интересов граждан и организаций, например, в области трудового права?

Безусловно, есть и не мало. Так, топ-менеджера дочерней российской фирмы известнейшей западноевропейской промышленной корпорации, имеющего блестящую послужную характеристику и солидный стаж работы в организации, руководство фирмы начинает буквально «третировать» мелочными придирками (мотивом таковых действий, скорее всего, была месть работнику за ранее созданную им профсоюзную организацию, выступавшую в защиту прав работников в конфликтных ситуациях). Не добившись урегулирования проблемы на досудебной стадии, мы обратились в суд. Месяц назад стороны подписали конфиденциальное мировое соглашение, по которому моему клиенту выплачивалось достойное выходное пособие и в отношении него сняты обвинения в нарушении трудового законодательства и норм внутрикорпоративной этики. А вот еще одно интересное дело с «трагикомическим» (для нашего оппонента) завершением. Руководитель подразделения российской организации – «дочки» известной североамериканской

компании был уволен по соглашению сторон, при этом ему было заявлено о выплате вознаграждения по итогам года («бонуса), более того, бухгалтерией была выдана справка 2-НДФЛ, в которой данная выплата нашла свое отражение. Через несколько дней наш клиент получил извещение о том, что «данная справка содержала ошибочные сведения», «никакой бонус ему не положен», «положения о премировании в организации отсутствует» и проч. Также оказалось, что наш клиент фактически работал круглогодично в филиале организации, расположенном на Дальнем Востоке, при этом районный коэффициент к зарплате ему никогда не начислялся. Мною были предприняты все усилия по досудебному урегулированию спора. Увы, юристы работодателя, к слову, сотрудники известной западной юридической фирмы, что называется, «встали в позу». Пришлось обращаться в районный суд с иском о восстановлении на работе, взыскании задолженности. В итоге, наш оппонент в суде сам предложил заключить с нами мировое соглашение, что в итоге и было сделано. Но! Произошел эффект «домино»: из зала суда о наших требованиях и «правильной» правовой позиции узнали другие сотрудники этого работодателя, в т.ч. работающие в многочисленных филиалах в дальних регионах страны, многие из которых немедленно потребовали от фирмы удовлетворить требования о выплате за несколько лет «дальневосточных» денег и т.п. Чтобы «нивелировать» последствия «бунта на корабле», работодатель был вынужден объявить о неплановом значительном повышении всем заработной платы...

В ЛАТВИИ СОЗДАЁТСЯ УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ – ЗАВОД ПО ПРОИЗВОДСТВУ БАШЕН ДЛЯ ВЕТРОГЕНЕРАТОРОВ Ветроэнергетика – одна из самых быстроразвивающихся отраслей во всём мире. По данным Всемирной Ассоциации Ветроэнергетики, за 10 лет объём ветроэнергетики вырос на 32%, имея тенденцию увеличиваться вдвое каждые 3 года. Программа отказа от традиционных источников энергии в ЕС поддерживается на государственном уровне: cтраны Европейского союза ставят перед собой амбициозные цели – доля энергии ветра в общем объёме потребляемой энергии к 2020 году должна достигнуть 20%. Ряд стран ЕС уже достиг таких показателей, а Еврокомиссия предлагает полный отказ от атомной энергетики. Oбъём инвестиций в альтернативную энергетику будет возрастать благодаря ряду её социальных и экономических преимуществ: экологическая безопасность и сокращение выбросов в окружающую среду, снижение зависимости государства от импортируемых нефти и газа, создание рабочих мест, увеличение налоговых поступлений в государственную казну, развитие технологий. А какая ситуация с ветроэнергетикой в Латвии? На первый взгляд, развитие этой сферы в Латвии отстаёт от своих соседей – Литвы и Эстонии – и по количеству электростанций, и по объёму получаемой энергии. Мощность установленных в Латвии ветропарков на конец 2010 года составляла 28,5 МВт, что ниже, чем в Литве и Эстонии, где 91 МВт и 142.3 МВт соответственно. C другой стороны, можно отметить, что Латвия разумно придерживается неспешного и взвешенного подхода, не ступив на путь внедрения всех новшеств до того, как их целесообразность будет доказана. В последнее время сфера ветроэнергетики в Латвии стала особенно актуальна – проводятся тематические конференции, форумы, семинары, выставки. В рамках политического форума «Ветроэнергетика в Латвии: планирование, политика, возможности», прошедшего 28 апреля 2011 года в г. Саулкрасты, было констатировано, что государство работает над единым планом по достижению 40% возобновляемых источников энергии к 2020 году, Министерство экономики, в свою очередь, работает над созданием стратегии латвийской энергетической политики до 2030 года, а законодательный проект находится на рассмотрении в Сейме. Взвешенная политика Латвии в этом вопросе поддерживает местного производителя, предоставляя время для изучения технологических аспектов сферы ветроэнергетики и давая возможность подготовить производственные мощности как для развития данной сферы в Латвии, так и для экспорта латвийской продукции.

www.globalsteelservice.com

Латвийская компания «Global Steel Service» уже реализует проект создания завода по производству башен для ветрогенераторов на территории частного порта в Риге. На территории в 14 гектаров строится завод, оснащённый новейшим оборудованием, не имеющим аналогов в Прибалтике, при достаточном объёме финансирования предприятие выйдет на полную мощность в течение 7 лет с момента запуска, общий объём инвестиций в проект – 243 000 000 евро. «Хотя завод ориентирован главным образом на производство башен для ветрогенераторов, возможность изготовления крупногабаритных металлоконструкций общим объёмом до 150 000 тонн ежегодно будет также являться преимуществом, позволяющим быть конкурентноспособными в Европе. Уже сейчас в распоряжении компании современное сварочное и газоплазменное обрудование, позволяющее обрабатывать листы стали длиной до 25 метров и толщиной до 300 мм. Компания «Global Steel Service» – молодое, динамично развивающееся предприятие, которое уже заявило о себе в сфере торговли толстолистовой сталью и металлообработки в Прибалтике, будучи официальным представителем ведущих металлургических предприятий Европы «NLMK Europe» – «Dansteel» и «Verona Steel». Компания «Global Steel Service» ежемесячно увеличивает своё присутствие на рынке и укрепляет свои позиции, постоянно осваивает новые виды металлообработки. Каждый месяц на склады компании поступает около 2000 тонн высококачественного металла, что даёт возможность осуществлять стабильные поставки специального металла для машиностроения, судостроения, ветроэнергетики, нефтяной и газовой промышленности. Среди наших 250 клиентов – компании из Латвии, Эстонии, Литвы, Швеции и Финляндии. Уже открыт филиал в Польше, в ближайшем будущем открывается представительство в России, также планируется открытие филиалов в Литве, Германии и Швеции. Компания «Global Steel Service» работает по европейским стандартам, что подтверждают сертификаты качества управления: мы соответствуем предприятию европейского уровня», – заявил Максим Людиновский, генеральный директор компании «Global Steel Service». «Создание в Латвии завода по производству башен для ветрогенераторов имеет ряд неоспоримых преимуществ. Во-первых, спрос на ветрогенераторы обусловлен требованиями и обязательствами ЕС по сокращению выбросов парниковых газов путем увеличения доли возобновляемых источников энергии в ЕС до 20% к 2020 году. Во-вторых, развитие предприятия такого масштаба обеспечит значительную поддержку внутренней экономики. В-третьих, предприятие планирует предоставить более 500 рабочих мест. Кроме того, за счет проекта увеличится экспорт латвийской продукции в страны Балтии, Польши, Норвегии, Дании, Финляндии, Швеции и Великобритании. Основными конкурентноспособными преимуществами реализации данного проекта в Латвии являются стратегически выгодное географическое положение, наличие квалифицированной рабочей силы, обеспеченность сырьем, инвестиционный климат, поддержка со стороны государства» – добавил Максим Людиновский.

ЮРИСПРУДЕНЦИЯ

ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО НАОСНОВАНИИВЛОЖЕНИЙ Начиная с июня 2010-го года иностранцы имеют право затребовать временный вид на жительство в Латвии на основе инвестиций, которые они произвели в Латвийской Республике.

УЧИТЫВАЯ ПОСЛЕДНИЕ, ПРИНЯТЫЕ ПАРЛАМЕНТОМ, ПОПРАВКИ, КОТОРЫЕ НА ДНЯХ ДОЛЖНЫ ВСТУПИТЬ В СИЛУ, ИНОСТРАНЕЦ БУДЕТ ИМЕТЬ ПРАВО ЗАТРЕБОВАТЬ ВРЕМЕННЫЙ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО: H 1) на срок, не превышающий пяти лет, если он произвел вложение в основной капитал компании, путем увеличения основного капитала существующей компании или учреждая новую компанию, и размер такого вложения равен или превышает: а) 25 000 латов, если вложение произведено в компанию, в которой заняты не более 50 сотрудников, годовой оборот или годовой баланс которой не превышает 7 миллионов латов и которая в течение хозяйственного года в совокупности в государственный и муниципальный бюджет в виду налогов уплатила не менее 20 000 латов, б) 100 000 латов; H 2) на срок, не превышающий пяти лет, если он в Латвийской Республике приобрел и ему принадлежит один или несколько объектов недвижимости в Рижском (планировочном) регионе или республиканских городах, общая стоимость которых не ниже 100 000 латов, один или несколько объектов недвижимости за пределами Рижского (планировочного) региона или республиканских городов, общая стоимость которых не ниже 50 000 латов, при условии, что одновременно соблюдаются следующие условия: a) у него нет и никогда не было долгов по уплате налога на недвижимость, б) уплата общей стоимости недвижимости произведена путем безналичного расчета, в) недвижимость приобретена у зарегистрированного в Латвийской Респу-

блике юридического лица или у физического лица, которое является гражданином или негражданином Латвийской Республики, гражданином Европейского Союза или у иностранца, который имеет в Латвийской Республике действительный вид на жительство, г) общая кадастровая стоимость приобретенной в Рижском (планировочном) регионе или республиканских городах недвижимости на момент приобретения равна или превышает 30 000 латов или общая кадастровая стоимость приобретенной за пределами Рижского (планировочного) региона или республиканских городов недвижимости на момент приобретения равна или превышает 10 000 латов. Если кадастровая стоимость меньше указанной, общая кадастровая стоимость приобретенной недвижимости не может быть ниже рыночной стоимости, установленной сертифицированным оценщиком недвижимости;

ПРАВО НА ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО H На основании своего вложения, иностранец может просить оформить временный вид на жительство на такой же срок для своей семьи (супруга, несовершеннолетних детей и лиц, находящихся у него на попечении).

Ирина Олевская,

помощник присяжного адвоката, адвокатское бюро «Borenius»

уплатив повышенную государствен- нужно явиться в службу миграции и ную пошлину. продлить «вклейку»).

ТРЕБОВАНИЯ К ПРЕБЫВАНИЮ В СТРАНЕ

ЧЕМ МЫ МОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ?

H Чтобы иметь возможность через 5 лет претендовать на постоянный вид на жительство, необходимо проживать вне территории Латвии не более шести месяцев последовательно или одного года, складывая все отдельные периоды отсутствия в течение 5 лет. Если же постоянный вид на жительство не является целью, то законом не ограничено обязательное пребывание/отсутствие в Латвии (за исключением времени (раз в год), когда

H Мы расскажем вам о процедуре запрашивания вида на жительства на основе интересующего вас вложения, поможем в подготовке документов, ответим на любые вопросы, связанные с оптимизацией налогообложения, при необходимости поможем учредить новое предприятие и найдем банк, наиболее соответствующий вашим интересам для проведения сделки, а также поможем в других вопросах, требующих грамотного юридического решения.

СРОКИ H Документы о принятии решения о выдаче временного вида на жительство рассматриваются в течение 30 дней (при необходимости дополнительной проверки – в течение 90 дней). Иностранец может запросить также ускоренную процедуру рассмотрения поданных документов (в течение 10 или 5 рабочих дней),

МЫ ПОМОЖЕМ! Тел. +371 67201800 Э-почта : advokati@borenius.lv www.borenius.lv; www.boreniusgroup.com Railway Outlook

РАЗВИТИЕ

РЕСУРСНАДЕЖДЫ Стало привычным, и в силу этого неопровергаемым, говорить о том, что экономика Латвии погибла безвозвратно и перспектив стать чем-то большим, чем страной – прислужницей, шансов у нее нет. Мол, поднести-подать-продать, состряпать сувенирчик мы еще можем, а вот на остальное ресурсов нет. Ну, не дал Господь Латвии ни нефти, ни золота, ни драгоценных камней. Разве что глиной да щебенкой мы богаты. Ну, а то, что когда-то тяжким трудом создавалось, уже разрушено давнo – ни тебе промышленности, ни сельского хозяйства. Вот и получается, что остается нам сидеть у воды на берегу Балтики и горевать... Стоп, стоп! Почему же горевать? Вода – вот тот драгоценный ресурс, о котором многие страны могут только мечтать! О том, как он используется в Латвии, и шла речь в беседе нашего корреспондента с РИЧАРДОМ ДЕРКАЧ, заместителем директора департамента рыбного хозяйства Министерства земледелия Латвии, заместителем директора департамента Рыбного хозяйства и государственной Службы поддержки села РИНАЛДСОМ ВАЦЕРСОМ и его коллегой заместителем руководителя отдела рыбного хозяйства Службы поддержки села ИРИНОЙ ВАНАГОЙ.

ТЕКСТ: ЛЮДМИЛА ЛИВАНОВА

ВОДА, ВОДА! КРУГОМ ВОДА!

Политики, футурологи говорят, что мировые войны, случись они в нынешнем веке, скорее всего, будут идти из-за воды. Мир уже сегодня испытывает дефицит пресной воды. На глобальном уровне ученые называют ситуацию критической, поскольку уже сегодня половина населения планеты проживает в странах с хронической нехваткой воды. На этом фоне музыкой звучит тот факт, что Латвия по запасам питьевой воды на душу населения занимает четвертое место в странах ЕС. Ресурсы питьевой воды – реки, озера, подземные воды, водохранилища. Но ведь они существуют не только для того, чтобы проводить на их берегах веселые пикники! Впрочем, для моих собеседников все это не просто общеизвестная истина, но и реальное поле деятельности. Как говорит господин Деркач, использованием водных ресурсов, ловлей, разведением и переработкой рыбы Латвия занимается традиционно. Лов рыбы в море ведется и сейчас, работают консервные заводы, продукция успешно экспортируется. Но, заглядывая немного вперед, придется признать, что наиболее благоприятные перспективы открываются сегодня перед развитиием аквакультуры. Это естественно, подтверждает Ричард Деркач. Вылов рыбы в открытых источниках последнее десяRailway Outlook

тилетие не увеличивается. Питательная биомасса морей и океанов уменьшается. Отсюда угроза естественному воспроизводству рыбных запасов. Люди это поняли давно. И в таких странах, как Норвегия, Англия, США, Китай уже давно практикуется развитие «рыбных ферм». И вообще – на аквакультуру сегодня приходится две трети мирового рынка. «И Латвия в этом смысле, тоже достигла определенных успехов, – дополняет госпожа Ванага. – У нас в стране накоплен большой опыт выращивания рыбы как в закрытых водоемах, так и бассейнах», – говорит она. Так называемые рыбозаводы работают не один десяток лет. Многие годы выращивались мальки карпов, которые потом запускались в озера. Успешно выращиваются у нас форель, щука, судак, окунь. Но, экономически выгоднее оказалось производство высокоценной рыбы, такой, как осетр. Несмотря на всю сложность ее выращивания, усилия оправдываются – об этом свидетельствует опыт компании «MOTTRA», где благодаря уникальным технологиям не только выращивают особо ценные, уникальные породы рыб, в том числе осетра, но и поставляют на рынок высококачественную черную икру.

должает Ричард Деркач. Во-первых, накоплен большой опыт, есть известный интеллектуальный потенциал. В стране благоприятная экологическая обстановка и огромное количество озер – более двух тысяч. Геофизическое строение земли на территории Латвии таково, что оно обеспечивает высокую чистоту и обогащенность воды микроэлементами. Такая вода, свободная от радиационных и магнитных излучений – идеальная среда для разведения рыб. Закономерно возникает вопрос: «Не является ли это весомым поводом для того, чтобы считать развитие аквакультуры в стране приоритетной отраслью? И в связи с этим направлять на ее развитие большие средства, обеспечивать всестороннюю поддержку предпринимательству в этой области». Ответом на этот вопрос Риналдс Вацерс предлагает считать те финансовые ресурсы, которые направляются на поддержку отрасли. А это немалые суммы. Инвестиции Европейского фонда рыбного хозяйства в аквакультурные предприятия осуществлялись в рамках программ, которые открывались четыре раза . Был подан 191 проект, большая часть из которых утверждены. Сейчас формируется новая очередь финансирования из средств ЕС и латвийского ВЫБИРАЕМ ПРИОРИТЕТЫ государства в размере 3 800 000 латов. В области аквакультуры Латвии дей- А в целом в период с 2007 по 2013 год ствительно есть чем гордиться, про- инвестиции в аквакультурные пред-

приятия составят более 19 миллионов латов. Осознание того факта, что Латвия обладает уникальными природными ресурсами, интеллектуальным и научным потенциалом, успешным опытом и при этом дешевой рабочей силой, позволяет думать, что у Латвии есть все условия, чтобы стать мировым лидером в области рыбоводства. В стране вполне успешно работают более 130 аквакультурных предприятия. Рыбоводческие хозяйства поставляют на рынок карпов, миног, щук, линей, окуня, плотву, радужную форель. О высоком уровне латвийской аквакультуры свидетельствует и тот факт, что интерес к ней и сегодня проявляют страны – соседи – Белоруссия, Россия. Хорошие бизнес-перспективы в области аквакультуры видят предприниматели и других стран СНГ, которые хотели бы создавать здесь свои предприятия.

КИТЫ УСПЕХА

Но очевидно и другое: для того, чтобы сделать отрасль доходной, нужны две главные вещи – централизация и финансирование. Это те самые киты, на которых держится успех. Из-за того, что деньги распределяются по принципу «всем сестрам по серьгам» вроде бы соблюдается принцип справедливости, но зато нарушается целесообразность. Такое финансирование не принесет ожидаемого результата. Рыбоводство – изначально дорогостоящее предприятие. Сюда входят затраты на разработку технологий, обслуживание производства, электроэнергию. Огромные средства требуются на научные изыскания. Вполне очевидно, что поднять латвийское рыбоводство на принципиально новую ступень развития, удалось бы не только, используя возможности финансирования, но и изменив подходы к развитию отрасли У нас есть аквакультурные фирмы, уровень развития которых позволяет подняться отрасли на принципиально новый уровень и создавать на своей базе востребованные в мире интеллектуальные продукты. Известно, что даже самые совершенные технологии устаревают. И, чтобы не отставать в развитии, предприятия вынуждены покупать их за рубежом, и за немалую цену. А ведь можно было бы самим создавать интеллектуальные продукты и

РАЗВИТИЕ зарабатывать на этом. И база для этого есть – та же MOTTRA создала и создает уникальные технологии мирового уровня, которые надо использовать для развития отрасли. Еще более широкие горизонты открылись бы перед отраслью, считают специалисты MOTTRA, если бы централизованными усилиями в стране удалось создать генетический центр, своего рода банк пресноводной рыбы, в котором был бы собран генный материал тысяч пресноводных рыб со всего мира. Ведь ежегодно с лица земли исчезают 10-20 видов рыб. Помимо этого, ученые на уровне генной инженерии могли бы работать над тем, чтобы, адаптируемые к искусственному разведению рыбы, отличались «скороспелостью», плодились круглогодично и в любых широтах. Определяя приоритеты, есть смысл ставить в особое положение и те предприятия, которые успешно действуют сегодня, имеют эффективные наработки и стабильный опыт. Поддерживая именно их финансово, отрасль экономически только выиграет. Актуальность разговора о необходимости обеспечить сегодня искусственному рыбоводству приоритетные условия подчеркивается фактом создания Сети центров по аквакультуре в Центрально-Восточной Европе (NACEE). Латвия, естественно, входит в эту Сеть и это дает ей возможность развивать аквакультуру в стране в соответствии с

лучшими мировыми достижениями. Аквакультура является одним из основных секторов латвийского рыболовства, подчеркивает министр земледелия Янис Дуклавс. Его развитие спланировано и реализуется в соответствии со стратегическим планом на 2007 – 2013 годы. Природные условия Латвии, давние традиции отрасли способствуют развитию у нас аквакультурной деятельности. Дальнейшие перспективы аквакультуры сегодня во многом определяются возможностью получения финансирования из Европейского фонда рыбного хозяйства (EFF),что будет способствовать более быстрому развитию отрасли, говорит министр. Вот почему EFF поддерживает введение латвийской программы, рассчитанной на 2007-2013 годы. В плане приоритетными направлениями названы «Аквакультура во внутренних водах, рыболовство и переработка продукции аквакультуры и маркетинг.» Именно в развитие этого направления инвестированы 19,2 миллиона латов. Такая поддержка может рассматриваться, как серьезный бизнес-стимул, особенно для сельского хозяйства. Стимулирование коммерческой деятельности в аквакультуре, внедрение и создание инновационных технологий, культивирование новых видов рыб позволит обеспечить рост производства и улучшить тем самым экономический кли-

«Сегодня на искусственно выращиваемую рыбу приходится уже до трети мирового рыбного рынка. Очевидно, что будущее – за индустриальным рыбоводством, за строительством больших комплексов по разведению и выращиванию рыбы при участии человека и под его контролем. Латвия движется именно в этом направлении.» мат в стране , отметил Янис Дуклавс. Сегодня на искусственно выращиваемую рыбу приходится уже до трети мирового рыбного рынка. Очевидно, что будущее – за индустриальным рыбоводством, за строительством больших комплексов по разведению и выращиванию рыбы при участии человека и под его контролем. Латвия движется именно в этом направлении. Вот сейчас на повестке дня проект индустриального комплекса рыбоводства на реке Иецава мощностью 20-30 тысяч тонн

Отель Каравелла «

Уютный, стильный, полностью реконструированный, находящийся вблизи Старого города и делового центра столицы, предлагает своим гостям: •

пресноводной рыбы в год (в перспективе до 100 тыс. т), Требуемые инвестиции – 55 млн. латов. Срок окупаемости – 5 лет. Двигаясь в этом направлении, Латвия в короткие сроки может стать ведущей страной прикладного рыбоводства, организатором международных конференций и исследований в этой области, где у нее уже есть неоспоримые, подтвержденные практикой достижения. Дело за малым – заставить работать на себя тот драгоценный ресурс, которым наделена страна.

76 комфортабельных номеров, Ресторан, 2 конференц – зала, Парковку для машин.

Karavella Hotel Ул. Катринас дамбис, 27, Рига, LV – 1045, Латвия Телефон: + 371 67323130 Факс: + 371 67830187 Эл. почта: info@karavellahotel.lv www.karavellahotel.lv

Будем рады видеть Вас 1-го июля 2011 года!

Railway Outlook

ТОЧКА ОТСЧЕТА

ДУХОВНОСТЬИЛИБИЗНЕС? Часто в нашем сознании эти два понятия кажутся абсолютно не совместимыми. И даже вредящими друг другу. Ну о какой духовности может идти речь, когда основным принципом успешного ведения бизнеса до сих пор считается жесткая борьба за рынок с конкурентами. Хотелось бы немного разрушить этот стереотип мышления. Мы попросим рассказать об успехе в бизнесе человека, работающего в достаточно «несентиментальных» сферах деятельности. Это и металл («Severstaļlat»), и пароходы («Alpha Shipping»), и электропоезда («RVR»), и еще много чего «сурового». Знакомьтесь. ЭРИК ИГАУНИС – один из учредителей «Felix Holding». Будем надеяться что этот разговор хотя бы немного подскажет нам, где сегодня прячется истинный успех в современном бизнесе...

H В публикациях я читал, что вы занимаетесь различными духовными практиками. Как это влияет на ваш бизнес? Однажды я понял, что главное в жизни не только укрепление тела и развитие дела, но и обогащение души. Стартом было изучение восточной культуры. Сейчас это не только восточные направления, но и христианские ценности. Хотя для развития тела и оздоровления я продолжаю больше использовать восточные системы: тайцзы, цигун. От них я чувствую больший результат.

ТЕКСТ: ВИКТОР ЕРЕМЕНКО

H Как много времени вы можете уделить своему развитию? С каждым годом все больше. Когда некоторые уверяют, что у них нет на это времени, то это на мой взгляд связано с собственной неструктурированностью и леностью. Готов биться об заклад, что, встав утром на час раньше, вы найдете время на все необходимое. Люди привыкли спать 8-9 часов, как в детстве учили. Уверяю, 6 часов сна – это более чем достаточно для обычного человека. Просто нужно привыкнуть к этому ритму, не есть на ночь, засыпать после легкой медитации, и тогда в ваших сутках появятся как минимум 2-3 дополнительных часа. Если продолжать перед сном думать о работе, поесть тяжелой пищи, то на сон и 10 часов не хватит.

H Это вам нужно, чтобы иметь физические и моральные силы для работы? Духовная практика прежде всего позволяет обрести смысл жизни и понять как взаимодействовать с миром, с собой, с Природой, в широком смысле этого Railway Outlook

чувств и мыслей имеет свою архитектуру, красивую, утонченную организацию. Для развития подлинной интуиции необходимо упражняться в тихой медитации. Важно, путешествуя по жизни, получать радость и удовлетворение от процесса. Цель жизни не только в материальном результате, важно, с какими эмоциями, с каким уровнем одухотворенности мы живем, правильно выбрав свое предназначение и совершая добрые дела.

слова. Также учиться радоваться жизни, что несомненно придает дополнитель- H Что является индикатором правильноные мотивацию и моральные силы. го пути. Радость, любовь, ощущение счастья – H Я знаю, некоторые бизнесмены развеши- независимо от того, где и что ты делаешь. вают в своих кабинетах иконы, янтры, курят Если мы в гармонии, все происходит благовония. Другие советуются по бизнесу с само собой и так, как надо. На пути поастрологами, духовными учителями. Вы являются хорошие люди, все движется обращаетесь к подобным практикам? легко и просто. Получаешь драйв и наЯ многим интересовался и лет 10 на- слаждение каждой минутой жизни. И зад даже что-то использовал как под- наоборот, если долго делаешь то, что не спорье в решении вопросов. Но, наблю- хочешь – вступаешь в противоречие с дая со стороны, понял, что ответы нахо- совестью, в связи с чем тело и разум надятся не в камне и не в гороскопах. Они ходятся в постоянном напряжении. От находятся в «сердце» каждого челове- этого возникают стресс и зажимы, что и ка, которое непосредственно связано с приводит к различным болезням. КонечСоздателем, или Вселенским Разумом, но, не всегда возможно поступать, как или энергетическо-информационным нравится. Вот тогда и приходит на попространством (каждый волен подо- мощь опыт медитации и молитвы, эмобрать формулировку по себе). Успокой циональная разгрузка в тайцзи и цигун. свой ум – сердце будет работать в одном ритме с природой, в гармонии с Соз- H Это ваш рецепт успеха? дателем, и все ответы появятся сами Очень конкретный. В бизнесе есть собой. Нужно учиться себя слышать. две важные составляющие. Первая Пример: первое впечатление часто яв- основана на принципе «подобное приляется правильным, т.к. ум не успевает тягивает подобное», это высокая степосеять сомнение и правильный ответ пень ответственности, позитивного отдает интуиция. ношения к жизни самого руководителя. Если руководитель меняется к лучшему, H Люди часто склонны обманывать себя, значит автоматически и коллектив извыдавая свои эгоистичные желания за менится к лучшему. Если руководитель некий космический голос. человечен, значит человечен и коллекИнформация повсюду. Мы можем тив. Если хотите узнать о своих внупринять ее для себя или нет. Конечно, тренних достоинствах и недостатках имеют значение такие качества, как – посмотрите на свой коллектив. Он объективность, независимость в сужде- ваше идеальное зеркало. Есть вторая, ниях. Духовно образованный человек не менее важная составляющая. И это стремится к истине и никогда не станет тоже мое глубокое убеждение. Бизнесвыдавать желаемое за действительное проекты, в долгосрочной перспективе просто потому, что это выгодно. Мир будут развиваться максимально эффек-

ТОЧКА ОТСЧЕТА “Harvard Business Review”, идеи которого были мне поразительно близки. Доктор Адизес до мозга костей бизнесмен, консультирует мировые компании, преподает в Гарварде бизнес. После 60 лет радикально поменял свое мнение о методах ведения бизнеса. Теперь он соединяет бизнес с духовностью и дает в этой сфере абсолютно новые рекомендации. Так, по его мнению, в мире сегодня наиболее успешны те компании, которые делают что-то лучше, а не больше.

«Я долго думал, стоит ли публиковать идеи и философию, которыми руководствуюсь в своей жизни. Думаю, и другие люди с подобным мировоззрением найдут в себе смелость высказать свое мнение на этот счет. Обсудите в сети (www.happynation.lv) вместе с известными в мире людьми продолжение этой темы». тивно только в том случае, если они будут иметь философию служения людям (изменения качества общественной жизни и жизни Земли к лучшему). Если бизнес построен на человеческих слабостях, эмоциональной зависимости и ведет к деградации личности (например, алкоголь, азартные игры), то у него нет будущего, с точки зрения вашего личного счастья и покоя. Как говорит на-

родная мудрость, «на чужом несчастье своего счастья не построить». Поэтому молодым предпринимателям я даю совет: прежде чем выбрать направление в бизнес-деятельности, проанализируйте, изменит ли этот проект жизнь людей к лучшему. После выхода первых моих статей, которые есть в Блоге: eigaunis. livejournal.com – меня познакомили с трудами доктора И. Адизеса в журнале

H И все же в западной философии и практике ведения бизнеса превалируют идеи дарвинизма – выживает сильнейший. Какие идеи практикуете вы? Прямо противоположные. Я многократно убеждался, что синергия наступает не тогда, когда я прикладываю силы, чтобы устранить или ограничить конкурента, а когда я хочу сделать его компаньоном. Это возможно всегда, только нужно найти взаимоудобный компромисс. Все зависит от руководителя. Есть агрессивный тип. Он старается «зачистить» конкурента, отобрать часть его рынка. Но если подумать, на сколько он бы заработал больше, если бы нашел взаимоприемлимую форму консолидации. Ведь тогда можно разделить инвестиции в новые технологии, уменьшить административные издержки и т.д. Уверяю вас, в этом случае можно получить в 2 раза больше дохода на двух участников рынка. Это наша реальная практика. В конце концов у конкурента можно много чему научиться. В тяжелой экономической ситуации консолидация сил необходима и в семьях, и между участниками бизнесрынка, и между политическими силами, и в мировом сообществе. Пример: две легковушки застряли в бездорожье. Шанс выбраться только один – когда водители помогут друг другу по очереди вытолкать машину другого. H Как вы работаете со своими подчиненными? Все же руководитель часто должен принимать жесткие решения по отношению к персоналу. И как совмещать это все с понятиями любви, добродетели? Все решения о приеме на работу, а это относится к ключевым постам наших дочерних компаний, мы принимаем через личное понимание кандидата K Railway Outlook

ТОЧКА ОТСЧЕТА

прежде всего как человека, а не как специалиста. Послужной список, конечно, играет роль, но он стоит на втором плане. На первом плане – отношение человека к жизни и к себе. И для меня очень важно, чтобы человек был позитивно настроен. В текущей работе я хотел бы, чтобы все понимали, что только если что-то доброе сделаешь для своих подчиненных, для партнеров, ты можешь что-то получить обратно. Да, иногда случается, что приходится принимать какие-то резкие решения и нет времени продумать, как это сделать менее жестко. А иногда жалеешь человека и даже после второго, третьего проступка его не наказываешь. Всякое бывает, но нужно понимать, что, когда в коллективе все продуктивно работают, а кто-то вносит дисгармонию, на это нельзя закрывать глаза. С духовной точки зрения, бизнес тебе не простит, если ты это видишь и ничего не предпринимаешь. Руководитель с мягким серцем, не наказывая своих провинившихся подчиненных, совершает ошибку. Иногда необходимо реагировать жестко, но с внутренней любовью и с пониманием свойственных человеку слабостей. Ведь из-за одного может пострадать целый коллектив, многие могут потерять работу и средства к существованию. H Возьмем бизнесмена средней руки, перед которым стоит дилемма: заплатить налоги и зарплату или рассчитаться с поставщиком за уже полученное сырье. Денег хватает на что-то одно. Боюсь, разговоры о духовности, милосердии его не вдохновят. Вы можете ему дать конкретный совет. Первое, что я ему посоветую, это проанализировать, как он оказался в такой 44

Railway Outlook

ситуации. Не сидеть в депрессии перед телевизором, не жаловаться на проблемы друзьям и соседям, а выделить деньдва и уединиться. Записать на одном листочке, как он к этому пришел. Затем нарисовать на другом листочке, что он в этой жизни может делать лучше, чем другие. Вспомнить детство, юность, взрослую жизнь. Потом проанализировать эти два списка и наверняка придет новая идея, которую стоит попробовать реализовать. Когда выбрано какое-то направление, надо искренне поверить в его успешную реализацию. И не так, что один раз сказал себе об этом и тут же забыл. Это вера должна гореть в сердце каждый день. Нужно представлять, как я это уже реализовал, представлять плоды этой деятельности. Наслаждаться и жить этой идеей. С точки зрения человека, не посвященного в таинства духовной практики наших предков, это выглядит странновато, но это утверждение многократно проверено на практике. Эта стратегия помогает преодолеть любые преграды. Партнерам и мне не раз удалось таким образом реализовывать большие и по степени организации, сложные проекты. Даже когда на пути была выстроена не одна высокая стена. H Мы слышали много объяснений о причинах нынешнего кризиса. Но ведь ничего просто так в материальном мире не происходит, без какого-то нарушения в духовной сфере. Главная проблема – это финансовые пирамиды из «ценных», ничем не обеспеченных бумаг разного уровня, необоснованные кредиты и зависимость рынка от гонки внутреннего потребления. Заработать на производстве непросто, необходимы знания, трудоспособность, время. Человечество дало сильный крен в сторону обогащения, не считаясь с последствиями. Для многих стало религией – быстрые деньги через спекулятивные операции и откаты бюджетных средств. Совесть не указ, ведь «все» так живут, почему мне нельзя! Кризис – это звоночек. Многих он довел до нуля в материальном плане, чтобы люди оторвались от денег, материальных энергий и задумались о том, все ли я делаю в этой жизни правильно. Человеку всегда дается множество звоночков, но он, в погоне за призрачным успехом, не желает их

слышать. Во время суетных будней на то, чтобы сделать что-то доброе, человечное, не хватает времени. А ведь мы в основном для этого и живем. Формальный банковский платеж нуждающимся не всегда является полноценным актом благотворительности. Иногда важнее сказать человеку доброе слово. Может быть, это выглядит избитыми фразами, но для меня это близко. И не следует тут же ждать какой-то благодарности или ответного действия. Служение людям – это не бартер. H Ваше отношение к спонсорству, благотворительности. Если рассматривать это применительно к личности дающего, то мое глубокое убеждение, как я выше говорил, что неправильно просто перевести некоторую сумму и забыть. Это работает только тогда, когда ты лично принимаешь участие, покупаешь необходимые вещи, привозишь их, устраиваешь какие-то мероприятия. Нужно делать многое своими руками, вкладывая позитивную энергию, тогда можно увидеть, что тот человек, для которого ты это делаешь, получает от этого радость. Иногда обычное человеческое общение дает больше, чем деньги. Допустим, в домах престарелых много и не нужно. Но за то, что ты делаешь, назад получаешь абсолютно искреннюю, бесценную эмоциональную благодарность. Главное – делать это от чистого сердца. Радость от заработанных денег несравнима с этим. В конце концов никому не удавалось унести с собой в мир иной ни сантима. А моменты радости от людской благодарности останутся с тобой навсегда. Что касается спонсирования бизнесом разных мероприятий, то в моем понимании как бизнесмена – это слабо работает. В конце концов люди понимают, что крупной фирме ничего не стоит раздать несколько тысяч латов, и не оценят этого. Мне кажется, не нужно кричать на всех углах о том, что ты занимаешься благотворительностью. Если делать это регулярно, люди все равно об этом узнают и эффект от этого будет на порядок выше. Другими словами, прежде чем люди подадут тебе руку, необходимо тронуть их сердце. Благотворительность работает только тогда, когда ты приложил свое сердце и свою любовь.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

НОВАЯ ЖИЗНЬ В СТАРЫХ СТЕНАХ Девелопмент недвижимости имеет свои циклы роста и падения, свою моду на те или иные виды проектов. Если до кризиса главным трендом была реконструкция старых промышленных и административных зданий под бизнес-офисы, то сегодня все чаще бывшие фабрики превращаются в жилье, так называемый лофт. Для такого рода проектов больше всего подходят здания, в которых сочетаются удачное расположение, хорошее состояние конструктивных элементов и возможность увеличения площадей. Для каждого типа недвижимости набор необходимых качеств – свой, хотя расположение всегда стоит на первом месте. С этого мы и начнем рассказ об уникальном проекте, который можно назвать одним из самых удачных в Латвии в новом тысячелетии и который так же может стать и вашей собственностью!

ТЕКСТ: ИРИНА ДАНИЛОВА

ОСТРОВ «СОКРОВИЩ»

...Напротив Старого города, посреди Даугавы (Западной Двины) лежит остров Кипсала. Этакий оазис посреди бурлящей городской жизни. Кипсала – удлиненный остров средней величины в нижнем течении Даугавы, один из трех сохранившихся крупных островов Пардаугавы. Его площадь примерно один квадратный километр, а высота над водами реки достигает 3-5 метров. Остров существует без малого 300 лет. Сам остров является верхушкой огромной песчаной дюны, поэтому его очертания все время менялись, и лишь в ХХ веке приобрели современные контуры. Южная часть острова носила название Буркану (Морковная). Позднее здесь разместились различные общества: видземский и рижский яхтклубы, клуб гребцов, первое балтийское общество пловцов. Средняя часть острова носила современное название острова – Кипсала. Свое название она получила благодаря тому, что здесь находились земельные участки, принадлежавшие рыбаку Иоганну Кипу. Долгое время Баласта Дамбис оставалась единственной мощеной улицей острова, по которой даже ходил автобус. Остальные же улицы, получившие названия, связанные с водой: Railway Outlook

Звейниеку (Рыбацкая), Энкуру (Якорная), Кайю (улица Чаек) – оставались песчаными, да и улицами они стали называться лишь в конце XIX века. Еще одна интересная особенность Баласта Дамбис заключается в ее «зеленых обитателях». Дело в том, что здесь до сих пор встречаются различные диковинные для Латвии растения, их семена попали сюда вместе с балластом заморских купцов, и некоторые из них прижились. Таким образом, Кипсалу можно смело считать заповедником

удивительных растений в Латвии, или начале острова, рядом с мостом, еще местным островом «сокровищ». ощущается ритм современного города, то чуть дальше, в глубине КипсаФАБРИКА ПРЕВРАЩАЕТСЯ лы, течет очень тихая и совсем другая Почему такое пристальное внима- жизнь. Вот в этом уютном, тихом и в ние мы уделили Кипсале, вы скоро то же время максимально приближенпоймете. Не самый крупный, но самый ном к центру города месте и был реанаселенный из всех известных риж- лизован проект под названием «Гипских островов, он находится напротив совая фабрика». Причем его первая Старого города и в то же время это часть была сдана и распродана еще весьма интересное и любопытное ме- в 2004 году, и нам представится возсто, малознакомое зачастую не только можность познакомиться с мнением гостям, но и жителям города. И если в обитателей этого проекта. Но сначала

«Индустриальное наследство – благодатная тема. В скандинавских странах в помещениях пустующих предприятий открываются дискотеки, рестораны, музеи. Ведь снести старое и построить новое – несложно. Труднее придать старой застройке новое звучание...»

Зайга Гайле, главный архитектор проекта «Ģipša Fabrika»

немного из истории самой фабрики. Когда-то давно, лет 150 назад, на северной оконечности Кипсалы была построена гипсовая фабрика – из красного кирпича и с высокой трубой, она носила название «Целмс и Бэмс». В послевоенные годы фабрика трансформировалась в прачечную, затем – в химчистку балтийского военного округа, потом – в мастерскую по ремонту музыкальных инструментов... С 1983 года в здании фабрики находилась техническая инспекция малогабаритных судов добровольного общества спасения на водах ЛССР. Тут же до 1990-х годов находился клуб молодых моряков «Экватор». Наконец в 2001 году здание попало в руки экс-премьер-министра

Латвии Мариса Гайлиса. А архитектурное бюро жены известного политика Зайги Гайле довело это строение до нынешнего прекрасного облика. Сегодня в первой очереди апартаментов уникального проекта свободных «мест» нет. Хотелось бы обратить ваше внимание на то, что в этом ансамбле г-жа Гайле смогла сохранить некоторые элементы старой гипсовой фабрики – например, брусчатку и красную кирпичную трубу, которую тщательно отреставрировали и которая хорошо видна со стороны Даугавы. Апартаменты расположены в пяти различных по стилю корпусах. В некоторых есть террасы на крыше, французские балконы или застекленные веранды. K Railway Outlook

СТИЛЬ ЖИЗНИ Ансамбль включает в себя внутренний двор для отдыха, а под зданиями находится гараж.

Я ЖИВУ НА «ГИПСОВОЙ ФАБРИКЕ»

Рассказывает Лаура Мелдере, совладелица рижского бюро «Travel Jam» «Я живу на Кипсале третий год, но для того, чтобы влюбиться в этот остров, достаточно одного мгновения. Главное на острове – природа! Вы обращаете на нее внимание вечерами, когда возвращаетесь домой с работы и проходите мимо уютного ресторана «Фабрика» на берегу Даугавы, откуда звучат музыка, смех и исходят вкуснейшие запахи, и вы вдруг понимаете, что «Жизнь прекрасна!» О комфорте и уюте апартаментов трудно рассказывать, их можно только прочувствовать, прожить с этими старыми стенами в новой оболочке хотя бы один день, чтобы влюбиться и остаться здесь навсегда. Один вид из окна на шпили церквей Старой Риги чего стоит! Кроме этого, наша «Гипсовая Фабрика» не удалена от цивилизации: у нас есть абсолютно все, даже монастырь. Магия нашего проекта заключается в его уникальном местоположении: проснувшись утром, вы слышите пение птиц, шелест листвы, отдаленный лай собак и ни одного звука шумного города, а ведь из вашего окна видна вся Рига – она рядом, но вы находитесь совсем в другом мире, каждый день напоминающем вам о своей непостижимой красоте».

ТВОРЕНИЕ ЗАЙГИ ГАЙЛЕ

«Люди очень разные: у них разные вкусы, интересы, любовь... Я испытываю большую любовь к старым зданиям. То, что можно сделать из этих исторических объектов, трудно описать, этот процесс очень специфический... В Латвии это называется редевелопмент. Мы это обозначаем как реконструкцию, или еще трогательне – возведение будущего на прошлом... Мне интересно сохранить душу старого здания, его нервные каналы, показать его обаяние, обновить, дополнить какими-то деталями и придать ему новую функциональность». Зайга Гайле – один из лучших архи48

Railway Outlook

текторов Латвии, ее особое призвание – обнаруживать душу старых зданий. Среди самых известных ее проектов – отель «Bergs», восстановленные исторические деревянные дома Кипсалы и многие другие творения, в том числе и проект «Гипсовая фабрика». Первый был признан лучшей латвийской реконструкцией 2003 года и вошел в список 100 лучших отелей мира – по оценке американского журнала «Traveller». Кроме того, Зайга является латвийским представителем фонда «Europa Nostra», занимающегося сохранением старой городской архитектуры. Вот что она однажды сказала о столетнем ветхом строении, которое они превратили в жемчужину: «Процесс реконструкции этого дома был долгим и сложным. Осознание того, насколько дом является старым и архаичным и в то же время сохранившимся в невероятно нетронутом виде, внушало огромный страх – вмешавшись с реконструкцией, потерять что-то ценное...» Несмотря на то, что проект «Гипсовая фабрика» сменил хозяйскую руку (сегодня он принадлежит компании инвестиционных фондов NCH (США), которая действует в Латвии уже более 14 лет), решено полностью сохранить

«фабричный» дух проекта. В данный момент реализуется вторая очередь «Гипсовой фабрики». Она состоит из так называемого «Красного дома Корабля», «Угольного дома» вдоль улицы Оглю и «Старых домов» вдоль Баласта дамбис. Возведены 58 апартаментов, а также 4 великолепные эксклюзивные семейные виллы (290 кв.м.), которые выходят прямо на берег Даугавы. Внутри апартаментов и вилл высокие потолки, много открытого пространства, огромные окна, буквально во всю стену. Абсолютно все помещения будут оснащены необходимыми коммуникациями, обеспечены встроенными наисовременнейшими кухнями, ванными комнатами, бельевыми комнатами и небольшими кладовками, а также встроенными шкафами и гардеробными помещениями, то есть вас ждет полностью оборудованное жилье «под ключ». В каждой из вилл для удобства жильцов предусмотрен отдельный лифт, связывающий второй этаж и подземную автостоянку, оборудованную на 80 автомобилей. В этом проекте особое внимание уделено дизайну класса «люкс», и здесь не последнее слово принадлежит качественным и эстетичным отделочным материалам

и продуманным деталям интерьера. Весь комплекс зданий будет обеспечен круглосуточной охраной, оборудован видеонаблюдением, а также планируется организация широкого спектра всевозможных услуг для жильцов комплекса. Все представленные жилые помещения будут весьма разнообразны: апартаменты от 44 до 177 кв.м., пентхаусы – 220 кв.м. и виллы – 290 кв.м. Планировка также будет отличаться: двухэтажные – с несколькими спальнями, односпальные – типа «студио» и трехэтажные виллы. А на крыше здания, которое выходит на Баласта Дамбис, будет оборудована смотровая площадка с великолепным видом на Дворец Президента Латвии, Старую Ригу и порт. И последний и очень весомый плюс проекта: прямо у «ворот» комплекса уже функционирует стоянка для яхт, что позволит хозяину апартаментов, выйдя из дома сразу отправиться в путешествие. Уже осенью этого года желающие смогут ознакомиться с полными демо-версиями трех апартаментов на первом, втором и третьем этажах и одной виллы – с полной «экипировкой», отделкой, посудой и мебелью. Уже началась эксклюзивная резервация апартаментов и пентхаусов – не

упустите свой шанс стать владельцем архитектуры: тут встречаются и стажилья в природном оазисе в самом ринные кипсальские деревянные доцентре Риги! мики XVIII и XIX веков, перенесенные сюда деревянные шедевры из других БУДУЩЕЕ ОСТРОВА рижских районов, и созданные архиНа сегодня срединная часть остро- тектором новые дома, объединенные ва Кипсала запланирована как бу- в уникальный проект «Коллекция дущий «Рижский Манхеттен»: один деревянных домов». Недалеко от жинебоскреб уже готов, это так называе- лого комплекса находится ресторан мый «Солнечный камень» – главный «Остас скатэ», где можно отведать офис Swedbanka. Здание достаточно свежекопченой рыбы из собственной оригинально: вечером на его фасаде коптильни заведения. Но одним из из освещенных окон складывается самых уютных мест проекта «Гипсовая силуэт парусника, что как нельзя луч- фабрика» является славный ресторан ше напоминает о славном прошлом «Фабрика», который трудно назвать Кипсалы. За быстро бегущей улицей обычным заведением общепита. Кришьяна Валдемара, там, где начи- Вряд ли вы сможете попасть сюда без нается старая Кипсала, теперь имеется предварительной записи. Он считаетнебольшая зеленая зона. Недалеко от ся одним из самый фешенебельных комплекса «Гипсовая фабрика» рас- ресторанов и в то же время находитположены торговый центр, уютный ся в шаге ходьбы от ваших будущих бассейн и даже небольшая элитная апартаментов! международная школа. А вот в восВ заключение можно сказать, что точной части острова, там, где про- сегодня Кипсала – это динамично разстирается Баласта Дамбис, еще со- вивающийся остров, не забывающий хранились старые домики рыбаков. о своей истории. И в тоже время это Сегодня эта часть острова, благодаря самое тихое, уютное и располагающее стараниям Зайги Гайле, стала своео- к себе место, находящееся в самом бразным заповедником деревянной центре столицы Латвии.

ĢIPŠA FABRIKA

Тел.: +371 26440033; info@gipsafabrika.lv; www.gipsafabrika.lv Railway Outlook

ПАССАЖ РАТУШИ

Ратушная площадь, 1, Рига Тел.: +371 67225526.

• Время работы: с 8.00 до 22.00

В помощь покоряющим Ригу

Сейчас, когда путешествовать «дикарем» не только модно, но удобно и безопасно, многие перед поездкой прежде всего выясняют расположение сувенирных магазинов и туристических информационных центров. Именно там можно получить все необходимые сведения о стране пребывания, разжиться картой, разговорником, сувенирами и не только. Когда будете бродить по Старой Риге, обязательно побывайте в небольшом магазинчике «Ražots Latvijā», по-русски – «Сделано в Латвии». Находится он в галерее „Rātes pasāža”, под городской Ратушей. Открылся он совсем недавно, но уже известен тем, что «формат» выгодно отличает от простых сувенирных магазинов, сплошь разбросанных по Старому городу. Помимо банальных сувениров с символикой Риги и Латвии, в нем вы найдете практически все не только известные, но и малоизвестные латвийские бренды, которыми славится Латвия. Мало таких мест, где в одном месте можно приобрести широкий ассортимент разнообразных товаров из Латвии. Однако «неформат» этого магазина не только в этом. Много ли вы встречали сувенирных магазинов где имеется свой Информационный туристический центр, в котором можно получить бесплатные карты, путеводители и другие информационные материалы? А во многих ли информационных центрах вам предлагали бесплатно подзарядить ваш «засыпающий» мобильник или фотоаппарат, заодно освободив переполненный от впечатлений фотик, перебросив фотки на флешку или DVD? А подключиться к бесплатному WI-FI и передавать приветы родным и близким, одновременно дегустируя горячий рижский кофе с рижским черным бальзамом? Вряд ли. Ну а доставить бесплатно до гостиницы или отправить собственной курьерской почтой P.K.S. (www.pks.lv) в Москву, Казахстан или другие страны СНГ тяжелые сумки и коробки накупленного бальзама, конфет и других вкусностей вам точно больше нигде не предложат... Одним словом, туристический центр «Ražots Latvijā» является ничем иным, как универсальным пунктом вашей помощи в Риге.

! овать л а ж о п Добро

НЕДВИЖИМОСТЬ

Руслан Мироненко,

операционный менеджер «Салиены»

У недвижимости в Латвии появилась добавленная стоимость. Ее приобретение предоставляет право на получение вида на жительство в стране ЕС. Это вам наверняка известно. Об этом все больше вы слышите из прессы и от своих знакомых. Возможно, ваш сосед, друг или коллега уже воспользовался этим преимуществом. Однако при наличии очевидных плюсов мероприятия у россиян, не понаслышке знакомых со сложностями бюрократического аппарата на родине, рождается закономерный вопрос: не слишком ли длительная и обременительная процедура оформления вида на жительство в Латвии? Рассмотрим весь процесс пошагово. На самые часто встречающиеся вопросы ответит операционный менеджер компаниидевелопера «Салиена» РУСЛАН МИРОНЕНКО, опираясь на собственный опыт работы с российскими клиентами и на компетентность партнера «Салиены» – юридического бюро «Падва и партнеры Балтия».

ЖИТЕЛЕМ ЕВРОПЫ В ЛАТВИИ СТАТЬ ЛЕГКО Каков порядок получения временного вида на жительство в Латвии на основании приобретения недвижимого имущества?

ШАГ ПЕРВЫЙ

H Выбор и покупка недвижимого имущества Сразу необходимо отметить, что иммиграционная программа Латвии является одной из самых простых в Европе. При этом сейчас благоприятное время для инвестиций в этой стране: после обвала цен на рынке недвижимости наблюдается стабильная, положительная динамика роста. А это значит, что ожидать более выгодного периода не стоит, а осуществленная инвестиция будет прибыльной. По традиции наибольшее внимание инвесторов привлекают объекты в центре Риги, Юрмале и другие качественные проекты недвижимости. На рынке же положительно выделяется (своим качеством) проект «Салиена», отличающийся идеальным месторасположением, экологически чистой территорией, примыкающей к курортному городу

Юрмала с одной стороны, к крупнейшему и самому престижному в Латвии гольфклубу – с другой стороны. При этом он находится всего в 14 км от центра Риги. Об актуальности и популярности предложения свидетельствует тот факт, что всего за четыре месяца 2011 года в «Салиене» приобретено уже столько же домов, сколько за самый успешный докризисный 2006ой год. Популярность «Салиены» обусловлена не только расположением и качеством, но и полным спектром оказы-

По окончании сделки купли-продажи в подтверждение перехода прав собственности вы получите сертификат из Земельной книги – государственного регистра собственности, надежно защищающего права владельца недвижимости. Это ключевой документ для оформления вида на жительство.

ШАГ ВТОРОЙ

H Подача документов и процедура регистрации В посольство Латвии или в консульское представительство

Компания «Салиена» гарантирует обратный выкуп недвижимости у своего клиента, если он получил отказ в виде на жительство. Такой подход полностью снимает опасения для инвестора. ваемых услуг по полноценному управлению собственностью после её приобретения. С нового владельца снимаются все заботы об управлении и решении бытовых проблем.

вам необходимо подать пакет документов, включающий в себя сертификат из Земельной книги, заполненную анкету установленного образца, две паспортные фотографии, K Railway Outlook

НЕДВИЖИМОСТЬ FAQ: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ

ЦИФРЫ

718 видов на жительство получено иностранными



гражданами с 1 июля 2010 года – со времени вступления в силу льготного режима для заграничных инвесторов.

479

2/3

или от общего числа выданных видов на жительство получено на основании приобретения недвижимого имущества в Латвии. 

По данным Управления по делам гражданства и миграции Латвии на 7 июня 2011 года.

загранпаспорт, а также некоторые справки. С целью корректного заполнения анкеты и безупречной подготовки подаваемых документов, рекомендуем вам обратиться за консультацией к юристам по вопросам иммиграции, например, в бюро «Падва и Партнеры Балтия», с которой «Салиена» длительное время сотрудничает. Это сэкономит ваше время и обеспечит безошибочный пакет документов. Срок рассмотрения документов на практике составляет до 30 дней. Дополнительно следует учесть время пересылки документов дипломатической почтой. При необходимости рассмотрения дела в более срочном порядке вы можете ускорить процесс и сократить срок рассмотрения до 5 дней, заплатив госпошлину по официальному прейскуранту. За неполный год существования программы около 650 инвесторов получили вид на жительство в Латвии. Был всего один случай отказа в его предоставлении – экс-мэру Москвы Юрию Лужкову – по политическим причинам. Если же все документы подготовлены юридически корректно, то нет основания для отказа. Это еще один значительный плюс программы Латвии – закон полностью исключает произвол чиновников при принятии решения. Компания «Салиена» гарантирует обратный выкуп недвижимости у своего

клиента, если он получил отказ в виде на жительство. Такой подход полностью снимает опасения для инвестора.

ШАГ ТРЕТИЙ

ОТВЕЧАЕТ РУСЛАН МИРОНЕНКО, МЕНЕДЖЕР «САЛИЕНЫ» У меня уже есть недвижимость в Латвии, могу ли я получить вид на жительство на этом основании? Право на получение вида на жительство будет только у тех лиц, которые приобрели недвижимость после 1 июля 2010 года. Зачем мне нужен вид на жительство в стране Евросоюза? Вид на жительство в Латвийской Республике, как одной из стран Евросоюза, дает иностранцу право:  постоянно проживать на территории Латвии;  свободно перемещаться по странам Шенгенского договора и находиться до 90 дней за полгода (т.е. 180 дней в году) на территории других стран ЕС (за исключением Великобритании, Ирландии, Кипра, Болгарии и Румынии), а также право передвигаться и находиться до 180 дней на территории Норвегии, Исландии и Швейцарии;  получить статус постоянного жителя Евросоюза (через 5 лет);  получить постоянный вид на жительство в Латвии (через 5 лет);  получить водительское удостоверение европейского образца;  получать в Латвии визы в другие страны, где в посольствах нет больших очередей в связи с тем, что гражданам ЕС не нужны визы во многие страны. Также стоит принять во внимание то, что при оформлении вида на жительство вы имеете возможность его оформить и для всех членов своей семьи. А в частности – для маленьких детей, которым не выдаются долгосрочные шенгенские визы

REKLĀMA

Railway Outlook

H Предоставление вида на жительство После принятия Управлением по делам гражданства и миграции Латвии положительного решения о предоставлении вам как инвестору вида на жительство в Латвии, вам в течение 3 месяцев с момента принятия решения необходимо прибыть в Латвию. Если у вас нет действующей визы, то посольство Латвии без очереди выдает визу для прибытия на территорию Латвии. По прибытии в Латвию вам необходимо получить справку о состоянии здоровья в медицинском учреждении, в которой удостоверено, что вы не болеете туберкулезом в активной фазе. После этого остается посетить Управление по делам гражданства и миграции ЛР, и, предоставив паспорт, указанную выше справку и действительный полис страхования здоровья, вы получите вклейку в паспорт с видом на жительство в Латвии. А если же вы приобретаете недвижимость в «Салиене», то во всех инстанциях вас будут сопровождать представители компании, что, безусловно, обеспечит полный комфорт процесса, поскольку будет организовано оформление документов вне очереди.

Необходимо ли мне постоянно находиться на территории Латвии для того, чтобы вид на жительство имел силу? Новое законодательство не предусматривает необходимости находиться на территории Латвийской Республики как условие для поддержания вида на жительство. В этом заключается уникальность данного предложения, поскольку в других странах, как правило, всегда присутствует минимальный обязательный срок пребывания. В случае с Латвией вам абсолютно нет необходимости здесь проживать для поддержания статуса обладателя вида на жительство. Как решить вопросы содержания и обслуживания приобретаемых объектов недвижимости? Иностранные покупатели, которые не рассматривают Латвию как место для постоянного места жительства, делятся на две категории: одни приобретают недвижимость исключительно с инвестиционной целью, другие живут здесь только непродолжительное время, как правило, в летний сезон. Для представителей обеих групп очень важно комплексное решение вопросов по обслуживанию недвижимости. В «Салиене» этим вопросом профессионально занимается дочернее предприятие «Golf Estate Service». Оно обеспечивает поиск арендаторов, контроль выполнения договора об аренде и своевременной оплаты аренды согласно договору, а также и полное управление имуществом во время отсутствия клиентов в Латвии. Исходя из этого, владелец может быть уверен, что газон всегда будет подстрижен, газовый котел отрегулирован, а коммунальные услуги оплачены, и ваш дом всегда готов принять своих хозяев. Таким образом, у клиента не возникает дополнительных обременительных забот связанных с владением недвижимостью. КОНТАКТЫ «САЛИЕНЫ»: Тел.: +371 6760 0888; э-почта: inbox@saliena.com www.saliena.com

Вид на жительство в ЕС через покупку недвижимости

– Выбор недвижимости с идеальным месторасположением – Полное сопровождение в процессе получения вида на жительство – Последующее управление недвижимостью, включая сдачу в аренду Телефон: +371 6760 0888 e-mail: sales@saliena.com

saliena.com

ЖИЛОЙ ДОМ

Рига, улица Ратсупитес 3. ● Количество этажей: 6 ● Количество квартир: 88 ● Общая площадь: 11 402 кв.м. ● Сдан в эксплуатацию: 2008 год

Цена: от 770 EUR/кв.м. Проект для тех, кого заботит душевный покой и возможность после напряженного дня освежиться в окаймленной сосновым лесом безмятежной зеленой гавани, в 15 минутах езды от городского центра. Идеально подходит для семей с детьми. Здание находится на благоустроенной, огороженной территории с оборудованными пешеходными дорожками, скамеечками отдыха и детской игровой площадкой. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: ● Остановка общественного транспорта на расстоянии 50 м от дома; ● Море на расстоянии 15 минут езды; ● Верховая езда, ипподром – 200 м; ● Ближайшие детские сады – на расстоянии 2,4 и 2,8 км; ● Ближайшая школа – на расстоянии 3,1 км; ● Супермаркет MAXIMA Hyper – на расстоянии 2,4 км; ● Супермаркет RIMI Hypermarket – на расстоянии 3,0 км; ● Комфорт частного дома объединен с преимуществами квартиры. 22 разнотипные планировки квартиры площадью от 63 до 129 кв.м. Предлагаем с серой или полной отделкой. В отделке квартир использованы качественные материалы и установлена хорошая сантехника. «MARNO J» Ул. Шкюню, 15, Рига, Латвия Зайга Ницмане Тел.: +371 67357898, моб.: +371 22021050 www.mezaparkspardaugava.lv

НЕДВИЖИМОСТЬ

LEVEL 2000 СТАРАЯ ИСТИНА – НОВОЕ КАЧЕСТВО «Великая истина открылась мне. Я узнал: люди живут. А смысл их жизни в их доме...» Антуан де Сент-Экзюпери

«МОЙ ДОМ – МОЯ КРЕПОСТЬ». КАК БЫ НИ БЫЛА ЗАМЫЛЕНА ЭТА ФРАЗА, НО ОНА ОТРАЖАЕТ ИСТИНУ: ДОМ – ЭТО МЕСТО, ГДЕ МЫ ЧУВСТВУЕМ СЕБЯ ЗАЩИЩЕННЫМИ, ЭТО ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО, ГДЕ МЫ МОЖЕМ ОТДОХНУТЬ ПО-НАСТОЯЩЕМУ, ЭТО МЕСТО, В КОТОРОЕ МЫ ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЕМСЯ. Его не может не быть, а если оно есть, то мы бесконечно его улучшаем. В идеальном же варианте стоило бы не улучшать свою «крепость», а стать владельцем изначально крепкого, современного и комфортного строения. На сегодняшний день рынок недвижимости пестрит предложениями на все вкусы. Не умаляя достоинств других, расскажем о преимуществах нашего продукта. Наше – это новый элитный поселок Taureņi, качественной, оригинальной застройки, современной архитектуры и планировки, комфортабельный и уютный. Три «кита», на которых основан наш продукт, – это местоположение, архитектура и качество на века. Причем «на века» – далеко не рекламный ход, а документальный факт.

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ H Поселок Taurеņi расположен между Ригой и Юрмалой, в 15 минутах езды до центра Риги или Юрмалы и в 7 минутах от аэропорта Rīga, и тем не менее в достаточном удалении, чтобы не слышать гула пролетающих лайнеров. Все воздушные трассы проходят в стороне от этого уютного и действительно тихого места. Если углубиться в историю, то место это 58

Railway Outlook

находится во второй дюнной зоне, то есть в доисторические времена море доходило прямо до этих мест, поэтому здесь и морской воздух, и насыщенность хвойными ароматами такие же, как в самой Юрмале. И в то же время здесь вас ждет своего рода «нирвана» для души и тела: отсутствие суеты, покой и комфорт. Один из значимых плюсов поселка – чистейшее озеро, изобилующее различной подводной фауной: от рыб до раков. В самом поселке, внутри охраняемой зоны, находится парк, общей площадью 1,2 га, который выходит к самому озеру. Мостки, тропинки, выложенные булыжником, фонари создают уют и придают некий романтический оттенок этому культурному лесу. За каждым владельцем дома закреплена 1/6 часть парка, что гарантирует полное его сохранение и невозможность будущей застройки. Имеется в поселке и собственный пляж у озера. Неподалеку в дюнах располагается комплекс отдыха с баней и лодками на прокат. На данный момент за общим забором находится 36 участков, охваченных одной охранной системой, с 24-часовым наблюдением. И ведь это только начало развития инфраструктуры поселка. То ли еще будет! Дома в Taurеņi расположены в виде амфитеатра, первая линия – одноэтажная, вторая линия домов – двухэтажная, что позволяет буквально всем строениям иметь великолепный вид на озеро. В поселке налажены коммуникации городского типа: имеются три глубоководные

скважины с качественной очисткой воды, канализация, газ, электричество, ТВ и прочие радости жизни. Весь поселок Taurеņi разбит на участки от 1 500 до 2 600 кв.м. Есть индивидуальные участки, размером до 5 тыс. кв.м. Реализованы дома шести стандартных проектов, площадью от 235 до 350 кв. м. Все строения привязаны к своим участкам: чем больше участок, тем больше площадь дома. Вне зависимости от площади дома во всех домах есть гаражи. Озеленение предусмотрено самостоятельное – каждый хозяин сможет сам формировать ландшафт своего участка. На территории поселка работает организация, которая берет дом на полное обслуживание, что позволяет владельцу в том числе не озадачиваться администрированием своего хозяйства.

АРХИТЕКТУРА H Для поселка Taurеņi разработаны дома современной архитектуры. Концепция строительства домов – открытое пространство, поэтому в них много прозрачных элементов и, в то же время, постройки рассредоточены таким образом, что вы можете сохранять полное уединение. Огромные окна во всю стену дома, через которые проходит максимум света, прозрачные лестничные проемы, «подвисшие» над домами крыши говорят о совершенно новой ступени строительства, доселе не применявшейся в Латвии. Вот, например, крыша выглядит как бы висящей в пространстве над домом, а в действительности вся эта красота основывается на очень сложной технологичной конструкции. До этого в Латвии не разрабатывалась столь «хитрая» архитектура домов и не применялась в технике строительства. В этом проекте приняли участие различные компании, которые смогли реализовать этот смелый проект, соединяющий уникальный современный стиль и высокое качество возводимых домов.

всем постсоветском пространстве. Чем красивее дом, тем меньше веры в то, что он построен на века. Именно поэтому основой всего проекта явились безукоризненное качество и долговечность построек. Абсолютно все дома стоят на свайном основании. Причем те дома, которые располагаются ближе к озеру, имеют в этом прямую необходимость, и все же было принято решение все дома обеспечить железобетонными сваями. Это дает 100-процентную гарантию того, что дом никогда не даст усадку, деформацию и ваши огромные стеклянные поверхности не разрушатся с годами. Все дома сделаны из кирпича – это еще один и очень большой плюс проекта – дороговато, зато действительно долговечно! Опять же, летом более прохладно, зимой – теплее. Наружная отделка – натуральный камень и дерево. Причем камень, привезенный с Сааремаа, тоже по-своему уникален: он добыт не в процессе взрыва, а путем распила, что сохраняет его целостную структуру без трещин и деформаций и что также добавляет долговечности вашему дому.

И КОЕ-ЧТО ЕЩЕ

H Своим следующим шагом компания застройщик – группа «LEVEL 2000» планирует строительство кондоминимумов и трехэтажных домов в этой же дюнной зоне, со своим отдельным пляжем и зоной отдыха. В планах запуск шаттл-басов (микроавтобусов) для регулярного сообщения с Юрмалой и Ригой. А также развитие полной автономной сервисной инфраструктуры. Стоит также напомнить желающим стать владельцами домов в Taurеņi, что половина строений поселка уже распродана: владельцами новых элитных домов стали не только жители Латвии, но и России, Норвегии, Швейцарии и других стран. Это бизнесмены, которые смогли оценить качество, атмосферу и красоту этого действительно притягательного во всех отношениях места. Приглашаем и вас познакомитьКАЧЕСТВО H Эта категория строительства ся с нашим проектом – вживую или наиболее уязвима и в Латвии, и на на сайте компании.

МИГРАЦИЯ

ЖИТЬИРАБОТАТЬВКАЛИНИНГРАДЕ В России продолжается реализация Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом. Калининградская область стала первым регионом России, в который приехали первые переселенцы из стран Балтии. В конце мая в Латвии побывали представители Янтарного края: заместитель министра по муниципальному развитию АЛЕКСАНДР МЕЗЕНЦЕВ и начальник областного Управления Федеральной миграционной службы СЕРГЕЙ САВИН. В поездке по республике, на встречах с соотечественниками, на презентациях программы гостей сопровождала представитель ФМС России в Латвии ЛЮДМИЛА АНТОНОВА.

Слева направо: начальник УФМС России по Калининградской области Сергей Савин, заместитель министра по муниципальному развитию Александр Мезенцев, представитель ФМС России в Латвии Людмила Антонова.

нии. Сотрудники органов исполнительной власти Калининградской области регулярно осуществляют выезды в зарубежные государства. Так, Программа была представлена в Латвии, Литве, Эстонии, Белоруссии, Киргизии, Молдове, Таджикистане, Украине и Германии. Также проведено несколько видеоконференций с представительствами ФМС России за рубежом. HЛ. Антонова – Нами дважды была проведена видеоконференция с использованием возможностей Интернета, когда перед WEB-камерой и микрофонами в моем офисе в Риге собрались потенциальные участники Госпрограммы, а в Калининграде – представители уполномоченных на реализацию программы органов исполнительной власти области. Это была живая, интересная беседа, в ходе которой люди задавали вопросы и тут же получали ответы. Офис с трудом вместил более 100 человек. Такую практику мы продолжили и с другими регионами России. HА. Мезенцев – Наша нынешняя поездка служит той же цели – информированию людей о правилах, возможностях, условиях Госпрограммы. А помимо этого, мы рассказываем о том, чем живет сегодня область, над чем работают власти, какие есть возможности по трудоустройству. Ведь в Янтарном крае работает более шести тысяч предприятий, выпускающих самую разнообразную продукцию: это морские суда, яхты, автомобили, бытовая техника, телевизоры, бумага, янтарные изделия и многое другое. Людей интересуют и культурная жизнь нашего региона, уровень здравоохранения, учебные заведения. HЛ. Антонова – Я могу смело сказать, что Калининградская область по своему климату, близости к морю, общей ментальности очень близка к другим государствам Балтии. Наверно, поэтому более половины переселенцев из Латвии желает переселиться в Калининград. Люди попадают в обстановку, которая им знакома и понятна. Не прерываются связи с друзьями и родственниками. Это существенно облегчает процесс адаптации. HА. Мезенцев – Ну а мы, со своей стороны, стараемся решать все возникающие вопросы, как на федеральном уровне, так и в органах исполнительной власти. Все приезжающие к нам должны чувствовать себя, в полном смысле слова, как дома, и не испытывать сожалений о сделанном выборе.

ТЕКСТ: ЛЮДМИЛА ЛИВАНОВА

REKLĀMA

ПО ЗАВЕРШЕНИИ ПРОГРАММЫ ВИЗИТА ДЕЛЕГАЦИИ В РИГЕ СОСТОЯЛСЯ БРИФИНГ, В ХОДЕ КОТОРОГО ЖУРНАЛИСТАМ БЫЛО РАССКАЗАНО О ТОМ, КАК ИДЕТ РЕАЛИЗАЦИЯ ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКОЙ ПРОГРАММЫ В КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ И КАКОВЫ ЕЕ ОСОБЕННОСТИ. HА. Мезенцев. – Я могу сказать однозначно, что Госпрограмма по переселению получила широкий отклик. За последние четыре года на рассмотрение калининградских органов исполнительной власти поступило почти 15 тысяч анкет (это около 45 тысяч человек) кандидатов на участие в программе. Для постоянного проживания прибыли 10436 человек. В ближайшее время ожидается прибытие еще 7646 человек. Поселиться в Калининградской области хотят люди из самых разных стран. К нам едут из Казахстана и Украины, Молдовы и Армении. Живой интерес проявляют соотечественники из прибалтийских республик. В целом заявки поступили из 23 стран мира, в том числе из Арабских Эмиратов, Бразилии, Австралии. HС. Савин – Такой диапазон не удивителен. В мире наших соотечественников более 30 миллионов. Не у всех у них удачно сложилась жизнь вдали от родины, в странах СНГ, в балтийских республиках. Программа открывает перед ними возможность начать новую жизнь и уже не как эмигранта, чужака или гастарбайтера, а как полноправного российского гражданина. Надо учесть, что область принимает тех людей, которых может трудоустроить, чьи профессии востребованы. Railway Outlook

HА. Мезенцев – Немаловажное значение имеет тот факт, что переселенцы получают все те же льготы, что имеют российские граждане, пенсии, надбавки, доплаты. Статус переселенца не закрывает дорогу и в карьерном вопросе. Уже сегодня многие из тех, что приехали недавно, занимают руководящие посты на предприятиях, в фирмах, организуют собственное дело. При этом совсем не обязательно приобретать российское гражданство – это право выбора самого переселенца. По мере реализации программы возникают различные вопросы, которые требуют законодательного решения, и область выходит с соответствующими инициативами. Так, например, при нашем непосредственном участии были решены проблемы с ввозом в Российскую Федерацию автомобилей, принадлежащих участникам Госпрограммы, но не удовлетворявших требования экологических стандартов. Значимым успехом можно назвать и внесение изменений в Налоговый кодекс Российской Федерации, благодаря которым участники Госпрограммы и члены их семей с первого рабочего дня в Российской Федерации признаются налоговыми резидентами и выплачивают подоходный налог в размере 13 % от заработной платы, в отличие от иностранных граждан, облагаемых по ставке 30%. Опыт нашей области в реализации программы служит и другим регионам России, куда будут приезжать переселенцы. HС. Савин – Очень важно, чтобы люди хорошо понимали, куда они едут, на что могут рассчитывать. Для этого нужны широкие информационные кампа-

Федеральная миграционная служба www.fms.gov.ru Представитель ФМС России в Риге – Людмила Антонова. Тел.: +371 67331940 Ул. К. Валдемара, 33-27, Рига, Латвия

ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИE НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЛИ СОВМЕСТНОЕ РАЗВИТИЕ ИНВЕСТИЦИОННОЙ НЕДВИЖИМОСТИ В ШВЕЦИИ

Недвижимость принадлежит латвийской компании, таким образом инвестор может получить вид на жительство в Латвии

Ул. Алберта, 12-2, Рига, LV-1010 Моб.: +371 29245002, +371 29104372 Факс: +371 67358021 E-mail: info@immostate.lv www.immostate.lv

 Земля – 9,156 га  Общая площадь существующих зданий – 8896 м2  Проект – SPA гостиница  Место нахождения – северная Швеция, Крамфор, 450 км от Стокгольма  Объект расположен в живописном месте, на берегу фьерда  Удобная транспортная инфраструктура – аэропорт 20 минут езды, скоростной поезд BOTHNIA LINE – 5 минут езды  Продается с правом собственности

БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ

Юрмала

Рига

КУЛЬТУРА

СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ РАЙМОНДА ПАУЛСА

ТЕКСТ: ЛЮДМИЛА ЛИВАНОВА

Его знают и любят миллионы. Более 50 лет его творчество радует и восхищает. Недавно он отметил свое 75-летие, но не покидает сцену, выступает как пианист и уже не смущается, когда его называют гениальным. А когда его спрашивают о лучших годах жизни, отвечает, что именно сейчас каждый прожитый день считает счастьем. Он немного лукавит, потому что в такой богатой и долгой жизни счастливых дней должно быть куда больше. Вот о таких днях МАЭСТРО и шла речь в нашей беседе.

H Чего уж скрывать, с возрастом творческий потенциал человека обычно иссякает. Хочется больше отдыхать, заботиться о своем здоровье. Как вы сегодня воспринимаете свой возраст? Во всяком случае, к глубоким пенсионерам причислить меня довольно трудно. Я очень много работаю, выступаю, езжу, у меня расписана каждая минута. А самое главное – как профессионал я, оказывается, еще не исчерпал себя. Тут меня часто спрашивают, почему я не пишу шлягеров, как раньше. Так ведь Railway Outlook

и я сегодня другой. По- другому чувствую жизнь, окружающий мир, у меня другие пристрастия. Я сейчас больше выступаю как пианист, ведь это моя первая профессия. И в этом плане моя жизнь до краев полна впечатлениями, эмоциями. Вот недавно совершил великолепную гастрольную поездку. Я выступал как пианист и композитор с блестящим джазовым оркестром «Радио-бэнд Александра Фокина», сначала в Киеве, а затем в Санкт-Петербурге. При всей моей нелюбви к

разъездам, я получил огромное удовольствие от этой работы. Мои друзья с Украины сделали целую программу из моей музыки, пригласили исполнителей со всего мира: США. Канады, Финляндии, Дании, Латвии. Они работали над этим почти два года, и получился необычный вариант моих произведений. Я выступал в превосходной компании: это саксофонист Эрик Мариентал, барабанщик Вальфредо Рейес-младший, канадский гитарист-виртуоз Девид Вест, джазовая звезда

Ким Сендерс, финская певица Соня Бишоп, латвийский певец, победитель «Новой волны–2005» Интарс Бусулис. Мои песни звучали на украинском, английском, русском, латышском языках. Выступая с высокопрофессиональным биг-бэндом, я получил огромное удовольствие. А еще я был очень тронут тем, что публика меня не забыла, оказала горячий прием, и я понял главное – что как артист я по-прежнему востребован и любим. Почувствовать это – большое счастье!

H Но, наверняка, это не единственное счастье, выпавшее на вашу долю? Были ведь и люди, встреча и знакомство с которыми осчастливили вас? Если учесть, что я прожил большую жизнь, то и встреч таких было немало, но я считаю, что в этой веренице людей всегда были те, кто определял мою судьбу. Вот не было бы у меня таких великолепных консерваторских учителей, как Герман Браун, Ольга Боровская, может, и не было бы Паулса. И как сложилась бы моя жизнь, если бы в трудные времена рядом не стояла моя жена Светлана, тоже неизвестно. Не могу не упомянуть и моих родителей – это святое. Ну, я уже не говорю о целой плеяде музыкантов, певцов, поэтов, творчество которых вдохновляло меня, дарило радость, возвышало и открывало новые горизонты. А это Андрей Миронов, с которым я подружился, Андрей Вознесенский, Алла Пугачева, Илья Резник, великолепная Людмила Гурченко – перечислять можно долго. Встречи с этими людьми я смело могу причислить к счастливому времени. И это не в прошлом. Вот вскоре буду выступать с концертной программой на цикл стихов русского поэта Евгения Евтушенко. Так что можно смело говорить, что не прерывается связь времен, связь культур. H Известно, что Раймонд Паулс не очень-то любит разъезжать по разным странам. Не хотите, не любите? Ну хоть в Турцию или Испанию ездите отдыхать? Упаси Боже! Больше всего я люблю быть дома, заниматься тем, что мне нравится и ни от кого не зависеть. И потом – когда все стремятся куда-то уехать, где-то выступать, когото радовать, я всегда думаю: а кто же будет делать все это для твоего народа? Ну надо же

быть хоть немного патриотом! И не смотрите, что я вроде как не разъездной артист. Выезды у меня случаются постоянно. Но по Латвии. Я вот по сей день вспоминаю, как огромное событие, когда мы с нашим симфоническим оркестром выехали в Кулдигу и устроили там грандиозный концерт. И неважно, что даже рояль некуда было поставить – его установили прямо среди публики, но зато какая атмосфера царила там! Вот это мне по душе! H Мир вещей тоже может дарить радость, приносить удовлетворение. Что делает вас счастливым, так сказать, в материальном плане? Вообще-то надо сказать, что я человек не материальный. Нет таких вещей, ради которых я мог бы душу продать. Да, я всегда хотел бы достойно жить, обеспечивать свою семью. Переживал, когда в начале 90-х меня ограбил банк и все заработанное за многие годы пропало. Но сегодня иная ситуация. Я много работаю и достаточно зарабатываю. У меня прекрасный загородный дом в Юрмале, где я... Вот, хотел сказать – хорошо отдыхаю. Но правильнее было бы говорить – много работаю. Дом это – непрерывная забота. Но, признаюсь, такой непритязательный труд тоже приносит удовлетворение. Многие сегодня тешат себя всякого рода техническими игрушками. То машина необыкновенная, то телефон дорогущий. Так вот, в этом плане я человек старомодный. В Интернет ни разу не залазил. Телефон у меня один с незапамятных времен, старенький, но привычный и надежный. Нет, я не скупердяй, вот внучке своей, которая, можно сказать, живет в Интернете, я подарил очень дорогой телефон, со всеми наворотами. K

КУЛЬТУРА Синатра, Том Джонс. Это не заказ, это для души. Люблю играть инструментальную музыку. Писал шлягеры, мюзиклы, работал с детскими ансамблями, играл джаз, писал музыку для фильмов, выступал как пианист. Но и это не исчерпывает всех моих желаний и возможностей. Я купил несколько лет назад одну старую деревенскую школу в ста километрах от Риги и сделал там центр для одаренных детей. А еще мой друг, богатый человек, приобрел в центре Риги старинный дом и предложил мне возглавить в нем культурно-развлекательный центр. А это уже не только неимоверно счастлив, когда музыка, но и возможность девпервые по радио прозвуча- лать что-то для людей. ла моя авторская программа. Это было в пятидесятые годы, H Но в этом калейдоскопе дел, но помнится по сей день как которыми вы занимаетесь по величайшее событие. Я со- ходу жизни, есть, наверное, местоялся как музыкант! лодии, песни, которые заставляют сердце биться сильнее? H Маэстро, в этой долгой жизни Все почему-то хотят, чтобы я вы выступали в разных ипоста- называл песни, которые вошсях. Примеряли на себя разные ли в золотой фонд Аллы Пугамаски. Какая из них истинная? чевой. Несомненно, это были Да уж, всякое было. Я, в пер- хорошие работы: «Маэстро», вую очередь, конечно, музы- «Старинные часы», «Милкант. Но тогда, в 90-е, время лион алых роз»... Но для меня было такое, что нужно было понятием творческой удачи, вспомнить о своем граждан- счастливого воплощения моих ском долге. Вот так я влип в способностей остается музыка политику. Был и министром к фильмам «Долгая дорога в культуры, и депутатом, и чле- дюнах» и «Театр». Наверное, ном Народной партии, и в потому, что в этой музыке вопрезиденты баллотировался. плотился большой временной Прямо скажу – ничего, кро- пласт, множество характеров, ме неприятностей, мне это судьб. И все это я пропустил не дало. Столько грязи было через свою душу. Помню, я вылито на меня в те годы, был в Америке с концертом, сколько за всю жизнь не по- на который пришли восемь лучал. Одним словом, кругом тысяч зрителей. И только разочарование. Так я понял, прозвучали первые такты что заниматься надо тем, что мелодии из фильма «Долгая радует душу, что близко и по- дорога в дюнах», зал буквальнятно тебе, что даровано тебе но взорвался. Люди плакали. самой судьбой. И я повернул- Для них, эмигрантов, это ся лицом к своей музыке. Вот было живым напоминанием записал компакт-диск с мело- о родине. И я счастлив, что диями песен, которые испол- имею такую власть над челоняли Элвис Пресли, Фрэнк веческими душами.

REKLĀMA

H Ваш 75-летний юбилей, который отмечался в этом году, подтвердил тот факт, что в России вы по-прежнему любимы. Было чудесное поздравление от президента Медведева. Россия сняла о вас документальный фильм «Сыграй, маэстро, жизнь свою». Без вас не мыслится и самый популярный конкурс эстрадной песни «Новая волна». Вы будете работать в нем и в этом году? Да, тут деваться некуда, тем более, что в этом году будет отмечаться 10-летие этого конкурса. Вокруг моего участия в нем много разноречивых толков. То я слишком высоко его ценю и подстраиваюсь под русских, то, оказывается, предам национальные интересы, если уйду из жюри. Мне все это надоело. И я прямо говорю всем: «Новая волна» – это культура, это мостик, который связывает страны-соседи. Связи надо укреплять, а не разрушать, и тогда в выигрыше будут все. H Известно, что в жизни каждого человека есть событие, которое делает его счастливым. И вы, наверное, не исключение? Ну, разумеется! Только, как мне кажется, совсем не обя66

Railway Outlook

зательно оповещать об этом весь мир. Вот все буквально на ушах стояли в связи со свадьбой английского принца. И мир радовался и хлопал в ладоши. Хотя этот принц вовсе не наш родственник и неизвестно, сколько этот брак продержится. Но почему-то считается нужным привлечь к этому событию сотни тысяч людей. И это уже похоже на массовую истерию. Я, видно, старомоден, потому что терпеть не могу всего этого. Вот в этом году я буду отмечать свою Золотую свадьбу. Это мое личное событие. Мы с женой прожили вместе полвека. И отмечу я это событие, наверно, с юмором. В худших традициях шоу-бизнеса. Закажу белый длиннющий лимузин с куклой на капоте, на ленточках будут разноцветные воздушные шарики. В таком виде и поедем возлагать цветы к памятнику Свободы, потом повесим замок на мосту у Бастионной горки в знак прочной супружеской жизни. Ненавижу эту показуху, вот и посмеюсь над ней! А если серьезно, есть много событий, которые памятны, приносят радость, прибавляют сил. Я помню, что был

КРАСОТА ОТ КУТЮР AMBASSADE DE LA BEAUTE Рижский люксовый салон «Ambassade de la Beaute» – единственный в Латвии под этой маркой, которая представлена в 83 странах мира. «Посольство красоты» является полномочным представителем эксклюзивной французской косметической линии «Biologique Recherche». Это значит, что в салоне гарантирован уровень применения эксклюзивной технологии и продукции «Biologique Recherche». Косметические средства линии, разработанные с использованием инновационных методов и абсолютно чистых и натуральных компонентов, отличаются очень высокой эффективностью. Эта марка не тратит деньги на рекламу и дизайн упаковок, зато на лабораторные исследования и обеспечение качества выделяет почти нелимитированный бюджет. Поэтому ведущие мировые дерматологи после пластических операций или в случае кожных заболеваний рекомендуют косметическую терапию именно от «Biologique Recherche». Косметике «Biologique Recherche» отдают предпочтение Мадонна, Карла Бруни-Саркози, Дженнифер Лопес, Жизель

Бундхен, Катрин Денев, Том Круз и Джон Гальяно. В салоне «Ambassade de la Beaute» целительное действие «Biologique Recherche» можно испытать на себе во время различных процедур для лица и тела, в том числе SPA-процедур. Кроме того, в салоне доступны услуги массажиста, парикмахера, визажиста и мастера по маникюру. Раз в месяц в рижском салоне ведет прием известный специалист в области эстетической медицины др. Штефан Липп (Германия), специализирующийся на мезотерапии, в том числе для моделирования контуров тела, и скульптурирующих процедурах для лица. Цены соответствуют качеству и полученным результатам.

Biologique Recherche Ambassade de la Beaute Латвия, Рига, ул. Блауманя, 12 a +371 27702734, +371 66109589 ambassade@ambassade.lv

•

www.ambassade.lv www.biologique.lv

КУЛЬТУРА

ДЕСЯТАЯ НОТА «НОВОЙ ВОЛНЫ» С 26 по 31 июля в юрмальском концерном зале «Дзинтари» состоится яркое музыкальное событие «Новая волна-2011», которое, как всегда, соберет вокруг себя сотни звезд и звездочек, гениев, талантов, мэтров и просто «гламурных перцев», творческую молодежь и околосветских львиц, тигров и просто кисок. Невероятное количество зрителей во всем мире сможет окунуться в атмосферу красивой музыки, моря, солнца, счастья и каскада невероятных откутюрных нарядов. В общем, праздник обещает БЫТЬ, и каждый раз он становится все ярче, все талантливее и «планетарнее». Нам удалось взять интервью у генерального директора конкурса АЛЕКСАНДРА РУМЯНЦЕВА, за что мы ему безмерно благодарны...

ТЕКСТ: ЛЮДМИЛА ДАНИЛОВА

H О «Новой волне» трудно сказать что-то новое, можно лишь отметить, что год от года конкурс становится все более зрелищным, все большее число действительно талантливых певцов выходит на сцену... Ну разве что слухи иногда портят погоду: то конкурс из Юрмалы перенесут, то Раймонд Паулс перестанет принимать участие. Но, наверное, это только слухи – правда же? Праааавда! (смеется Александр).

H Вы, наверное, не воспринимаете нас всерьез! Да нет, напротив, я крайне серьезен. Ведь я приехал на встречу. Раймонда Паулса понять, в общем-то, можно. Он сейчас занят другой музыкой – сочиняет серьезную музыку и работает с театром. Естественно, он с иронией относится к современной попсе. Ему можно это простить, учитывая то, сколько он подарил своего творчества нашим известным исполнителям: Алле Пугачевой, Валерию Леонтьеву, Лайме Вайкуле. Ну и года дают о себе знать. Раймонд Паулс уже не однажды планировал покинуть сцену вообще, и, тем не менее, сегодня он с нами. Вообще, мы должны быть ему благодарны за то, что он бессменно, с 2002 года, с «Новой волной» и за то, сколько сил он положил для проекта. В самое трудное время организации конкурса Раймонд Паулс подставил свое надежное плечо. И тот факт, что конкурс до сих пор проходит в Латвии – говорит о многом! Railway Outlook

HКонкурс проходит уже в 10-й раз. Своеобразный юбилей. Чем отличается «волна» 2002 от 2011, чем вы более всего гордитесь? За эти годы «Новая волна» уже стала мультибрендом. Взяты довольно большие обороты. Под брендом «НВ» выпускаются косметическая линия, вода, конструкторы, мороженое, шампанское... Проводятся чемпионаты «New Wave Cup» по пляжному футболу и по теннису. Организован проект «New Wave Fashion Week», в партнерстве с каналом «World Fashion». С этого года у «НВ» появилась своя спортивная форма: от футболок до спортивных костюмов, с разными креативными дизайнерскими идеями. В юбилейном году мы начинаем выпуск серебряных монет, будут выпущены также памятные знаки – награды в честь десятилетия конкурса, которые будут вручаться партнерам за многолетнюю поддержку и вклад в развитие международных культурных отношений. В нынешнем году мы организуем «Аллею звезд», где в каждой звезде будут указаны все имена участников конкурса в период с 2002 по 2011 годы. HКаждый год состав жюри практически неизменен, будут ли новые лица на «Волне – 2011»? Мы понимаем, что приглашенные звезды – это некая «производственная тайна», но, может быть, вы можете приоткрыть завесу? И еще – чей творческий вечер вы планируете провести в этом году? В этом году планируется аж три творческих вечера вместо одного. Первый

творческий вечер будет организован в честь 85-летия известного композитора Александра Зацепина, ныне живущего во Франции, а программу будет вести примадонна Алла Пугачёва. Второй творческий вечер будет посвящен 75-летию маэстро Раймонда Паулса, на котором он представит свой новый цикл музыкальных произведений. Третий вечер – это вечер замечательного композитора Игоря Крутого, с участием таких всемирно известных звезд, как Lara Fabian, Дмитрий Хворостовский и корейской певицы Sumi Jo. На данный момент ведутся переговоры с такими звездами, как Seal, Sting, Bregovich, Jennifer Lopez и «Boys to man». В составе международного жюри, кроме наших звезд, в этом году будет работать Рэнди Джексон (продюсер американского музыкального проекта «Pop idol»). География стран год от года расширяется. В 2011 году на конкурс было подано более 18000 заявок из 37 стран мира. Отборочные туры в 2011 году прошли в 17 странах мира и регионах нашей страны. В следующем году мы пла-

нируем провести отборочные туры в Швеции, Германии, Израиле. H Благодаря вашему сайту, мы уже знаем имена всех 16 участников конкурса «НВ 2011» и слышали, что вы особо выделили Jenna Hoff из Того (будущая Тина Тернер, на наш взгляд) и американского исполнителя. И еще, как вы оцениваете российских исполнителей, ну и, конечно же, латышку Liene Candy? Особо ярких исполнителей за историю «НВ» было четверо: в 2002 году – группа «Смэш» и Дима Билан, в 2009 году – Джамала и Санди Сандора. В этом году ожидается сильная команда конкурсантов, но до конкурса мне не хотелось бы вообще озвучивать какиелибо имена, ну хотя бы для того, чтобы ненароком не обидеть кого-то из достойных конкурсантов. Хотя, безусловно, фавориты есть и у меня лично тоже. Liene Candy, конечно же, достойная исполнительница. Но в любом конкурсе очень важна Фортуна, поэтому пожелаем всем удачи!

HКаждый год принимают участие новые ведущие или происходит некоторая ротация из старых. Вы можете озвучить пары грядущего конкурса? И чем вы руководствуетесь, когда приглашаете тех или иных ведущих? Выбор ведущих – довольно важная часть проекта. Они сами по себе являются неотъемлемой составляющей конкурса: именно они держат атмосферу в зале, задают настрой, и, конечно же, их телевизионный рейтинг безусловно важен. Более того, выбирая тех или иных ведущих мы руководствуемся концепцией вечера, который они должны вести. HВам не кажется, что иногда шутки ведущих звучат вульгарно или глупо? Вы вмешиваетесь в этот процесс и можете ли на него как-то повлиять? Да, согласен. Шутки иногда бывали неудачными, к сожалению. Считаю, что необходимо напрочь исключить шутки, касающиеся государственной символики и персоналий государственного статуса. Мы строго контролируем этот процесс, но ведущие имеют право на импровизацию и некоторые отклонения от сценария. Иногда они переигрывают сами себя, поэтому в этом году за литературным текстом ведущих мы будем следить особо. HКак вы относитесь к любви или нелюбви к вам за то, что вы делаете? К сожалению, нам приходиться принимать того или иного уровня решения, которые влияют на то, попадет конкурсант в число финалистов или нет, попадет тот или ной артист в концертную программу в этом году или нет, встанет ли та или иная песня в ротацию на радио или телевидение. Эти решения как правило оставляют огромное количество недовольных. Это бесконечный процесс. Поэтому и не удивительно, что миллионы людей нас или меня лично будут искренне любить за наши решения, поступки, дела, а другие ненавидеть ровно за это же. HШоу-бизнес – это мишура, блеск гламура, кабриолеты, «мазерати», бизнесмены, бриллианты, модели и так далее! Вы сами не устали от

околоконкурсной тусовки – или воспринимаете это уже как должное? Шоу-бизнес – это зачастую мишура, бриллианты, блеск гламура и так далее. Но как ни странно, сам себя в этом «коктейле» я воспринимаю так: вроде бы я в центре этого шоубизнеса, а в тоже время – вне его. Я не имею ничего против бриллиантов, красивых женщин, дорогих машин, но в тусовках я обычно не участвую, они не для меня. Я просто занимаюсь любимым делом и стараюсь делать это профессионально. H Есть ли что-то, что вам не нравится здесь, в Латвии, в Юрмале: сервис, отношение населения, я не знаю, дороги, бумажная волокита? Или Юрмала – это то, что «доктор прописал»? Мне может многое импонировать или может что-то не нравиться в вашей стране. Но я с большим уважением отношусь к Латвии и к людям, населяющим ее. Ведь каждая страна имеет свой колорит, свои традиции, жизненные устои, менталитет, в конце концов. Любой народ и любую страну надо принимать с уважением. Ведь мы не можем поменять русло реки Даугава. Даже если нам это не нравится. А тот, кому что-то не нравится здесь, может поехать в любую другую страну. H И последнее – пожелайте или посоветуйте что-нибудь читателям наших двух журналов, которые живут тем днем, когда начнется этот грандиозный праздник. Если конкурсанты, которые едут в поезде на «Новую волну» читают эту статью в вашем журнале, значит, она всетаки вышла (смеется). А если серьезно, то хочу поблагодарить буквально всех, а это огромное количество компаний, которые помогали и помогают проводить этот конкурс. Я желаю удачи всем конкурсантам на конкурсе, ибо здесь нет проигравших, их участие в «Новой волне» – уже победа. Я приглашаю всех зрителей посмотреть вживую это замечательное событие в концертный зал «Дзинтари» и миллионы телезрителей к своим телеэкранам. Это праздник музыки, таланта, любви, дружбы и веры в светлое будущее!

ОТДЫХ

НОКТЮРН.СКВОЗЬПОСТУПЬ ГУЛКИХ СТОЛЕТИЙ Когда-то, много лет назад, родилась песня, слова которой – «Ночью в узких улочках Риги...» стали своего рода лирическим гимном латвийской столицы, а ее автор композитор Александр Кублинский, благодаря ей, узнал вкус славы. С тех пор для целого поколения людей романтический мотив этого ноктюрна заставляет сладко сжиматься сердце и рисовать в воображении те самые узкие улочки Риги, в которых слышится «поступь гулких столетий». А еще – уютные кафе, манящие ароматом кофе и выпечки, величественное звучание органа Домского собора, графический рисунок шпилей церквей. Все это и сегодня звучит волшебной музыкой для миллионов туристов, посещающих Ригу.

В УЗКИХ УЛОЧКАХ РИГИ H У этого города всегда было много поклонников. Очаровывали сама атмосфера, респектабельность и элегантность, флер романтики и архитектурное обаяние, столь удачно объединившиеся в самом понятии – Рига. А сегодня латвийская столица еще и поражает любого гостя своими возможностями отдохнуть, набраться впечатлений, насладиться искусством в музеях и на выставках, примерить на себя весь калейдоскоп развлечений. Одних магнитом тянет на главный проспект югендстиля – улицу Альберта, где возведены дома Эйзенштейна, другие рады принять участие в параде блондинок, третьи стремятся в Домский собор – послушать органную музыку. А Рижский фестиваль сальсы! Зажигательные ритмы вовлекают в танцевальный круг сотни пар. Кому-то по душе неспешная прогулка по улочкам Старой Риги, где снимались фильмы о мушкетерах, о Шерлоке Холмсе и легендарном Штирлице. Все лето и осень становятся разноцветной вереницей праздников. Здесь и выставка индустрии красоты, и джазовый фестиваль, и мотофристайл, и наконец грандиозный фестиваль «Рига сияет», который тысячами огней провожает осень. Сегодня латвийская столица провозглашает себя городом, который предоставляет гостю небывалые возможности отдыхать, развлекаться, познавать и восхищаться. Рекламные кампании, инициированные под брендом LIVE RIGA, принесли ожидаемый результат. 74

Railway Outlook

РИЖСКИЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР

Туристский поток стремительно вырос. РАТСЛАУКУМС – Ратслаукумс, 6, Рига Ныне Рига признана лучшим городом ПЛОЩАДЬ ЛИВУ – ул. Калькю, 16, Рига для уикэндов. Здесь прошли самые РИЖСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ АВТОВОКЗАЛ – ул. Прагас, 1, Рига интересные и увлекательные зимние праздники – Рождество и Новый год, а Время работы всех туристических инфо-центров: сам город позиционируется как север09:00 – 19:00 (с октября по апрель: 10.00 – 18.00) ная столица Европы. Рекламный слоган Тел. (+371) 67037900, (+371) 67227444, (+371) 67220555 «Рига – это город, в который легко доФакс: (+371) 67181920; Э-почта : info@rigatic.lv браться, но с которым трудно расстатьwww.liveriga.com/ru/ ся» стал осязаемым. И чтобы понять это, достаточно побывать на трех главных летних праздниках, которые в этом самом центре латвийской столицы Даугавы. Скучать здесь не придется сезоне пройдут в латвийской столице. может быть не менее романтичным, никому! Развлекать собравшихся будут веселым и интересным. А чтобы гостям национальные ансамбли песни и танца, РОМАНТИКА и местным горожанам была доступна артисты театров, музыканты. Веселье С АРОМАТОМ ДРЕВНОСТИ вся атрибутика Лиго, уже 22 июня на продолжится до самого утра. В эту ночь H Кто не слышал о знаменитом Домской площади откроется Зеленая молодые, по преданию, должны найти празднике летнего солнцестояния Лиго, ярмарка, где можно будет приобрести в лесу цветущий папоротник. Найдут, который веками отмечается в Латвии гирлянды из листьев и веток, дубовые значит, будут счастливы. По легенде и, несмотря на древность, остается венки, душистые травы и, конечно, на- папоротник зацветает именно в Янову любимым! Его ждут, к нему готовятся, циональные угощения: сыры, копчено- ночь. В городе отыскать папоротник, о нем долго вспоминают. По традиции сти, молочные продукты. А само празд- конечно, не просто. Но огорчаться не встречают Янову ночь с 23 на 24 июня нование Лиго пройдет на набережной стоит – все равно ученые утверждают, за городом – у реки, у моря, на фоне что цветов у папоротника не бывает. деревенской природы. Именно там заЗато все остальное, что происходит на жигаются огромные костры, полыхают Лиго, чистая правда! смоляные бочки, устраиваются игры и танцы, накрываются столы с традициМУЗЫКА, РОЖДЕННАЯ онным угощением – пивом, тминным ДЫХАНИЕМ сыром, ну и, конечно, шашлыками. H Печатью уникальности отмечено и Приезжему гостю, в силу разных притакое грандиозное событие, как междучин, не всегда удается побывать на народный фестиваль органной музыки, таком празднике. Но, объявив себя гокоторый будет проходить в латвийской степриимным городом, Рига, конечно, столице с 1-ого по 24-ое июля в Домпросто не может оставить приезжий ском соборе. Не каждый город может люд без этого веселого праздника. похвалиться органом, история которого Поэтому на несколько дней Лиго обуходит в глубину веков. Орган Домского ретет и городское лицо. Как показал собора – один из самых известных в прошлый год, празднование Лиго в мире инструментов и великолепный об-

разец органостроения. На момент своей постройки, а было это 125 лет назад, он считался самым крупным в мире. Мощь и красоту звучания обеспечивали 6768 труб, четыре клавиатуры для рук, 124 регистра. Орган считается древнейшим инструментом, созданным по принципу дыхания. Величественные звуки выдуваются мехами, а музыкой их делают гений и работа. Музыканты с мировым именем почитают за честь играть на рижском инструменте, а слушатели, которым довелось побывать на органных концертах в Домском, многие годы хранят об этом незабываемые впечатления. Грандиозным обещает стать и нынешний международный фестиваль органной музыки. На открытии в исполнении Айгара Рейниса прозвучит хорал Ференца Листа «Nun danket alle Gott», который был написан специаль-

но для церемонии освящения органа Домского собора. В программе примут участие лучшие и самые известные интерпретаторы из разных стран мира. В их исполнении прозвучит и старинная, и современная музыка.

«ЖИВАЯ РИГА» H Но апофеозом культурно-развлекательной программы сезона можно смело назвать ежегодный Праздник Риги, который будет проходить с 20 по 22 августа. Его организует Рижская мэрия в соответствии с программой развития туризма Live Riga. В эти три дня и рижане, и гости столицы смогут не только посмотреть, послушать, но и поучаствовать в десятках музыкальных, театральных, спортивных мероприятий, что будут проходить на набережной, на улицах, в парках и скверах Риги. В этом году праздник Риги посвящается 810-летнему юбилею города. А все мероприятия торжеств будут подчинены единой художественной концепции «Живая Рига». Предложений отметить юбилей города так много, что глаза разбега-

ются. Программа рассчитана на все вкусы и возрасты. В центре Риги и ее предместьях запланировано более 40 мероприятий. В эти дни рижские парки заживут особенно насыщенной жизнью. В Верманском саду будут звучать концерты классической музыки, в парке Нордекю раскинет свои ряды травяной базарчик, здесь же состоится парад авто и пройдут спортивные соревнования, а в парке Аркадия выступят со своими программами артисты. Музыка будет определять и атмосферу Старого города. Здесь задумано удивить гостей «Музыкой башен Старой Риги», а в садике Малой гильдии можно будет насладиться джазовыми импровизациями латвийских музыкантов. В Доме Черноголовых будет дан концерт «Музыка во дворцах». В рамках праздника состоятся концерты Тапиольского молодежного симфонического оркестра (Финляндия) и объединенного молодежного симфонического оркестра рижских музыкальных училищ. Горожанам и гостям не придется скучать. Понятно, что участие в грандиозном авиашоу и в регате «Весла порта» – дело профессионалов, но вот поучаствовать в Больших играх смо-

гут все желающие. В городе пройдет ночной забег, состоятся параолимпийские соревнования по ориентированию, соревнования с приключениями пройдут в Межапарке, в Старой Риге, в предместьях столицы. Море впечатлений обещают подарить мероприятия, связанные с искусством. В Музее югендстиля можно будет узнать все об истории улицы Алберта, в культурном комплексе «Спикери» распахнут свои двери творческие мастерские. В центре столицы начнут работать импровизированные мастерские игрушек и театральных кукол, ярмарка изделий народно-прикладного искусства. А сами ремесленники с удовольствием покажут, как они работают. Завершит праздник, как и водится, соревнование мастеров фейрверков. Огненные букеты цветов распишут небо волшебными узорами. На память обо всех праздничных событиях латвийская почта преподнесет свой подарок всем участникам торжества. Предприятие подготовило почтовые открытки, изготовленные специально для праздника Риги, которые станут для каждого уникальным подарком. H Не потеряться в этом калейдоскопе событий, не пропустить самое важное и интересное любому гостю поможет информационный гид «LIVE RIGA». В Интернете на страничке www.liveriga.com/ru/ латвийская столица предстает во всех лицах – как город, где можно отдыхать, работать, учиться и развлекаться. Самую подробную информацию о мероприятиях, концертах, справки, как и на каком транспорте можно добраться до любой точки города, можно получить в туристских информационных центрах латвийской столицы, которые находятся на Ратушной площади 6, на улице Калькю 16, на улице Прагас 1 в здании автовокзала.

СТИЛЬ

РОСКОШЬ, ДОСТОЙНАЯ КОРОЛЕЙ Король Витторио Эмануэле III был одет по-парадному: военный кам- MELE FUR MAISON 1880 зол, ордена и регалии, широкая лента через грудь и даже сабля, доста- H Вряд ли кто-то оспорит право Италии назыющая до пола – увы, его величество выглядел чуть ли не карликом при ваться законодательницей моды не смотря на то, своем росте в 153 см. И все же, несмотря на столь, по мнению ЭНРИКО что многие десятилетия это вычурное покрывало МЕЛЕ, неподходящий государю рост, от его монархической фигуры тянет на себя Франция. Опять же, большая часть домов моды носит имена итальянские. веяло силой и мощью. Сам Энрико на его фоне чувствовал себя подма- парижских Впрочем, зачем спорить, если можно увидеть, постерьем, хотя к этому моменту уже получил признание всей Европы трогать и примерить… но об этом чуть позже. за свои дивные меховые шедевры. Он испытывал некоторую робость Сегодня трудно бороться за рынок: изобилие в присутствии короля, получая от него знак Кавалера Короны. Тот, продукта, хорошее качество, новые технологии однако, добродушно улыбнулся в усы и быстрым движением руки при- (даже нано-продукция пробралась в фэшн-бизнес), гласил знаменитого меховщика приблизиться. Шел 1917 год... создают очень жесткие условия конкуренции. Интернет позволяет преподнести любой товар с такими зазывными лозунгами, что трудно им не поверить. И тут выходят на первое место качество и приверженность традициям. Сегодня уже пятое поколение держателей старейшего мехового бренда MELE Fur Maison подтверждает свое первенство на итальянском рынке меховых изделий. Вы не станете оспаривать непревзойденный крой и качество меха, отвернув полу шубы и убедившись, что мех изделия приобретен на лучших аукционах мира: SAGA Furs, Kopenhagen Furs, American Legend (Blackglama) и Сюзпушнина Russian Sable. Традиционные норка и каракульча и изысканные рысь, шиншилла и баргузинский соболь – основа элитных изделий последних коллекций MELE.

ТРАДИЦИИ ДИНАСТИИ MELE

ТЕКСТ: ИРИНА ДАНИЛОВА

ВИТТОРИО ЭМАНУЭЛЕ III САВОЙЯ

H В далеком позапрошлом веке, а именно в 1880 году, скромный портной, изготавливавший со своим партнером кожаные перчатки из обрезков добротной кожи, и думать не мог, что через 37 лет его праведный труд оценит сам король Италии. Энрико Меле стал пионером целой династии мастеров, дизайнеров и лучших кутюрье в меховом производстве изысканных шуб. Уже в 1907 году, получив золотую медаль на международной выставке в Париже, Энрико понял, что его тяжелый и подчас неокупаемый труд вдруг был оценен по достоинству и на таком высоком уровне. По сути, просто купец, он достиг самоRailway Outlook

го высокого признания, которого вообще мог бы достичь портной. Ему больше не надо было пробиваться к вершине славы – она пришла к нему сама и опустилась перед ним на колени. Но кто бы мог подумать, что он станет одним из первых портных, труд которых оценит Витторио Эмануэле Третий – король Италии, герцог Савойский. Кто мог предположить, что его изделия получат королевский статус и станут востребованным товаром при королевском дворе, среди миланской и римской знати и всевозможных гостей дворянской элиты? Наверное, о большем не стоило и мечтать, ну разве что передать потомкам высокое имя, добрые традиции и всемирное признание.

H Сочетать приятное с полезным, оригинальное с классическим! Именно так можно было бы озвучить сегодняшний девиз MELE Fur Maison. Но MELE не кричит о себе, а доносит свое послание в каждом изысканном изделии. С точки зрения рациональности и наибольшей выгоды нынешние владельцы фирмы братья Меле настаивают на высочайшем качестве и оригинальном, но не вычурном дизайне. До сегодняшнего дня сохранены оригинальные лекала «первопроходца» Энрико. Назойливость и крикливость современной рекламы бьют все мыслимые и немыслимые рекорды, а посему MELE Fur Maison не делает никаких громогласных призывов, не громоздит бравых рекламных слоганов и не использует в своей работе массовый пиар. И если Италия, как говорят знатоки, кузница меховой, да и не только меховой, но и всей европейской моды, то MELE в этой кузнице занимает достойное место. Во многих странах мира в мультибрендовых бутиках представлены изделия компании и, наконецто, первый монобрендовый бутик MELE открылся в Риге. Кстати, по самым скромным подсчетам,

покупка шубы в Италии обойдется вам примерно в два раза дороже, а в Москве и того больше, аналогичной покупки в Риге в новом монобрендовом бутике MELE, расположившемся в уютном пассаже «Бастея». Стоит также отметить, что сегодняшняя продукция MELE, так же как и сто лет назад, востребована сильными мира сего и звездами кино, эстрады и шоу-бизнеса. Чего только стоит имя Софи Лорен, постоянной клиентки бутиков MELE.

КОЛЛЕКЦИЯ 2011 H За окном лето, но даже не прибегая к пословице о санях для зимы, вам можно и нужно заглянуть в бутик MELE, чтобы получить наиполнейшее представление о моде грядущего сезона «осень-зима 2011/12». Используя все те же ори-

гинальные лекала, трио братьев Меле разрабатывает и новые тренды: стильные шубки с рукавом в три четверти, полушубки из меха оригинальной лазерной стрижки или встречного кроя, изделия из разных, но в тоже время очень искусно дополняющих друг друга мехов. И в конце концов индивидуальные заказы, озвученные клиентами, будут изготовлены на фабрике в Италии в течение рекордных 2-3 недель. Сохраняя самые старые традиции марки, MELE продолжает, как и 130 лет назад, изготавливать прекрасные дамские перчатки. Да что там перчатки – сумки из экзотических кож, тончайшие накидки и меховые шарфы, ремни на все виды одежды. Особого внимания за-

служивают женские кожаные куртки, ювелирного кроя, подчеркивающие все прелести женской фигуры и даже… цвет глаз. Коллекция «весналето 2011» брызжет радугой ярчайших оттенков: бирюзовый, оранжевый, теплый коралл… Наше лето позволит вам щеголять в этих изделиях уже сейчас, не дожидаясь осени. А для того, чтобы почувствовать касание нежнейшего соболя или шиншиллы или увидеть в зеркале свой соблазнительный силуэт в изумрудной курточке, стоит прийти, увидеть, померить и почувствовать себя королевой… при дворе Витторио Эмануэле Третьего, но в Третьем тысячелетии!

Пассаж «Бастея», Бульвар Зuгфрида Анна Мееровица, 16 ВРЕМЯ РАБОТЫ: Пн. – Пт.: 12:00 – 20:00; Сб.: 12:00 – 19:00 Вс. – выходной Телефоны: +371 26645451, 26476633, 29148961 Skype: mele1880.lv; info@mele1880.lv www.mele1880.lv Railway Outlook

СТИЛЬ

DENIM

НОВОГО ОБРАЗЦА

ЭТО РОСКОШНАЯ И, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ, УЛИЧНАЯ ОДЕЖДА. Она создана для поклонников денима буквально всех возрастов. Безудержная фантазия и качество материалов позволили закрепить за G-Star Raw имидж необузданного новатора. Это классика завтрашнего дня для дня сегодняшнего, созданная со страстью и в тесном сотрудничестве с традиционным денимом. Элегантный крой, комфорт и функциональность, обрамленные в роскошные детали. Первая джинсовая коллекция Raw Denim «прокукарекала» о себе в 1996 году. Новаторские технологии в обработке хлопчатобумажного сырья логично подвели бренд к самым востребованным на сегодняшний день джинсовым 78

Railway Outlook

коллекциям. Такой подход ставит G-Star Raw во вневременные рамки. Он неутомимый экспериментатор, уважающий традиции. Он никогда не идет на поводу у толпы. G-Star Raw – это только качество и собственная интуиция. Лица весенне-летней коллекции 2011 года: 20-летний норвежский вундеркинд, чемпион мира по шахматам Магнус Карлсон и многообещающая британская актриса Джемма Артертон, известная нам как звезда фильмов «Принц Персии» и «Джеймс Бонд – квантум милосердия», – отражают философию G-Star Raw, объединяя интеллигентную и классическую красоту с неожиданными элементами, и рождается нечто новое и привлекательное. Многие знаменитости отдают предпочтение G-Star Raw, благодаря его неповторимому стилю: Seal, J-Zay, Enrique Iglesias, David Duchovny, Gven Stefani,

ТЕКСТ: ИРИНА ДАНИЛОВА

Дерзкий, уверенный, с легкой ноткой нигилизма, G-Star Raw был рожден в эпоху перемен – в 1989 году. Он успел саккумулировать в себе лучшие дизайнерские находки ушедшей эпохи и привнести в свои коллекции безбашенность XXI века.

СТИЛЬ Cameron Diaz, Charlize Theron, группы «Black Eyed Peas», «Linkin Park» и многие другие звезды эстрады и кино. Это бренд, который регулярно поддерживает такие значимые события в мире мировой моды, как Bread & Butter в Берлине, Fashion Week в Нью-Йорке или Lichting в Амстердаме. Бренд G-Star Raw приобрел популярность среди истинных ценителей стильной и концептуальной одежды в 45 странах мира. Торговая марка G-Star уже насчитывает более 4 600 магазинов по всему миру! Сегодня и рижане, и гости столицы могут в полной мере ощутить на себе обаяние этого бренда. Он оформлен в единой концепции всех бутиков G-Star Raw и прекрасно передает дух и суть

дизайнерских идей марки. В интерьере магазина преобладают натуральные и необработанные материалы: дерево, кожа, бетон и сталь. На протяжении 20 лет G-Star поддерживает неповторимый образ марки и предлагает модели и формы, с которыми можно создавать уникальные образы для каждого! В середине августа в Риге откроется второй концептуальный магазин «G-Star Raw», что только подтверждает растущую популярность G-Star Raw. Сегодня G-Star Raw в Восточной Европе представлен только в Латвии, поэтому, в связи с закрытием сети бутиков этой марки в Москве, приглашаем в Ригу всех россиян, поклонников и фанатов одного из самых модерновых джинсовых брендов мира.

Адрес: Галерея «Centrs» ул. Аудею, 16. www.g-star.com

Railway Outlook

ЗДОРОВЬЕ

ДЕЛА СЕРДЕЧНЫЕ

ТЕКСТ: ЛЮДМИЛА ЛИВАНОВА

Мы говорим – «сердечная привязанность», «дарим» свое сердце любимым, горюем над «разбитым сердцем» и нисколько не задумываемся о том, что это всего лишь своего рода словесная фигура. Наверно, потому, что для нас сердце не просто орган, но живое олицетворение самой жизни. Ну а если о печальном, то придется признать, что сердечная боль потому особенно и опасна, что угрожает этой самой жизни.

«ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, ЧТО ЛЮДИ НЕ ВСЕГДА ОСОЗНАЮТ, НАСКОЛЬКО ВАЖНО ПРИСЛУШИВАТЬСЯ К СИГНАЛАМ, КОТОРЫЕ ПОДАЕТ НАМ СЕРДЦЕ, УТОМЛЕННОЕ ДОЛГОЙ РАБОТОЙ, ПЕРЕЖИВАНИЯМИ, БОЛЕЗНЯМИ», – говорит заведующая дневным стационаром инвазивной кардиологии Клинической университетской больницы Паула Страдыня Инга Нарбуте. – Человек надеется, что все пройдет само собой, ведь он не видит, что происходит там, в грудной клетке, где днем и но-

чью работает этот уникальный биологический механизм». Доктор Нарбуте знает, о чем говорит. В дневном стационаре, которым она руководит, обследование и лечение ежегодно проходят более трех с половиной тысяч человек. H Резонно возникает вопрос, а как часто надо интересоваться здоровьем своего сердца, заглядывать внутрь его, измерять медицинские параметры сердечной работы, чтобы несчастье не оказалось большой

Андрейс Эрглис,

профессор, директор кардиологического центра больницы Паула Страдыня

неожиданностью? И здесь, наверно, надо сказать несколько слов о том, насколько весомы рекомендации и практическая помощь латвийских кардиологов. Как говорит директор кардиологического центра больницы Паула Страдыня профессор Андрейс Эрглис, Латвия – небольшая страна, к тому же испытывающая проблемы экономического характера. Но, с другой стороны, территориальная компактность, энтузиазм врачей позволяют быстрее внедрять

безопасных методов лечения заболеваний сердца признан не только в Европе, но и в Америке. В Латвии уже 20 лет проводятся операции ангиопластики или расширения суженых кровеносных сосудов, сделаны операции по имплантации клапанов сердца через небольшой разрез грудной клетки, осуществлена имплантация стволовых клеток в сердечную мышцу ребенка, проводится чрезкожное замещение аортального клапана через бедренную артерию и

«Особого внимания заслуживает тот факт, что кардиоцентр больницы Паула Страдыня, его персонал, не просто лечат пациента, попавшего сюда вследствие резкого ухудшения здоровья, но и ведут большую работу, связанную с профилактикой заболеваний сердечно-сосудистой системы».

Инга Нарбуте,

заведующая дневным стационаром инвазивной кардиологии Клинической университетской больницы Паула Страдыня

Railway Outlook

новые идеи, методики, определять новые направления и делать их практикой. Именно это и позволило латвийской кардиологии заявить сегодня о себе на мировом уровне. Достаточно сказать, что опыт латвийских кардиологов в проведении эффективных и

многое другое. Ведущие позиции по всем этим направлениям занимает кардиологический центр Клинической университетской больницы Паула Страдыня. «Создание дневного стационара приближает нас к решению одной из важней-

Специалисты ших задач здравоохранения – раннего диагностирования острых сосудистых заболеваний, – говорит профессор Эрглис. – Нередко инфаркт, инсульт настигают человека неожиданно для него. Но, как известно, люди не очень-то хотят надолго ложиться в больницу для обследования. И тому есть много причин: нет времени, работа, дорого. Это финансово обременительно и для лечебного учреждения. А сегодня это факторы, не считаться с которыми нельзя. Вот почему наша давняя идея создания дневного стационара, где в течение всего одного дня можно пройти полноценное обследование и получить профессиональную помощь, оказалась очень своевременной. В нашем кардиоцентре такой метод диагностирования, как ангиография, прекрасно освоен. Благодаря ему, а также другим маркерам, мы с большой долей вероятности можем предугадать развитие болезни. А значит вовремя предупредить инфаркт, спасти жизнь человеку. Дневной стационар действует с 2003 года. И за это время у нас на треть снизилось число обращений пациентов с острыми сосудистыми заболеваниями. А по республике, благодаря превентивной диагностике, число острых сердечных заболеваний сократилось на 3000. Конечно, не все так просто! Чтобы система четко работала, нужен высококвалифицированный персонал, отлаженные методики, большой опыт. Сегодня у нас все это есть!» H «В нашем дневном стационаре человек в течение дня может пройти не только комплексное обследование, но и целый ряд процедур, начиная с анализа крови, кардиограммы, велоэнергометрии и заканчивая операцией ангиопластики,

– отмечает доктор Нарбуте. К этому остается добавить, что, пройдя всестороннее обследование, пациент значительно сокращает риск так называемых «неожиданных» инфарктов. Врачи обратили внимание, что своевременное обследование, правильная диагностика существенно сокращают число пациентов кардиоцентра». Действительно, звучит заманчиво: человек приходит утром в дневной стационар, проходит необходимое обследование и к вечеру уже может идти домой, имея на руках полную картину своего заболевания и рекомендации, необходимые для лечения. «Более того, – дополняет доктор Нарбуте, – даже такая сложная операция, как ангиопластика, может быть проведена в течение одного дня. Человек, который приходит с явными проблемами, вследствие сужения кровеносных сосудов, буквально сразу же после операции испытывает явное облегчение. И таких операций в год мы проводим в условиях дневного стационара около 500. А число обследованных пациентов достигает трех тысяч». Особого внимания заслуживает тот факт, что кардиоцентр больницы Паула Страдыня, его персонал, не просто лечат пациента, попавшего сюда вследствие резкого ухудшения здоровья, но и ведут большую работу, связанную с профилактикой заболеваний сердечнососудистой системы. Кардиологический центр поддерживает всемирное движение «Go Red», задача которого – информировать общество о рисках заболеваний сердца у женщин. В Латвии также выпущена кулинарная книга о здоровом питании «Сердце и кухня», которая написана кардиологами. K

настоящего тайского массажа Рига, ул. Бруниниеку, 8А, тел. 67228894 Юрмала, ул. Слокас, 26, тел. 67760280

www.medbalt.lv

ЗДОРОВЬЕ цированный персонал. Достаточно сказать, что операцию по расширению кровеносных сосудов сердца, которую проводили латвийские кардиологи больницы Паула Страдыня не так давно транслировали для участников Стокгольмского конгресса европейского общества кардиологов. Ведущие специалисты мира дали тогда высокую оценку уровню мастерства латвийских врачей. Вот такие специалисты и проводят ангиопластику в дневном стационаре. На сегодня эта процедура признана одним из наиболее эффективных средств, устраняющих закупорку кровеносных сосудов. В то место, где сосуд сужается и становится непроходимым для кровотока, с помощью специального зонда доставляется стент, металлический или с лекарственным покрытием. Это конструкция в форме цилиндрического каркаса, которая помещается в просвет суженого сосуда и расширяет его. Такая «распорка» не позволяет сосуду сужаться и обеспечивает свободное прохождение крови. Пациент в тот же день покидает стационар, получив необходимые рекомендации для своей дальнейшей, уже здоровой жизни. Скорее всего, он и не задумывается, что с той минуты, как он вошел в палату дневного стационара, его здоровье поступает под охрану огромной многопрофильной больницы, с ее высокопрофессиональным персоналом. А это значит, что любая возникшая проблема, даже не связанная с сердцем, будет немедленно решаться специалистами самого различного профиля. И в этом участии, готовности в любую минуту прийти на помощь – гарантия того, что сердцу пациента вернут здоровье, а значит сделают его счастливым.

REKLĀMA

Всемирный день сердца состоится в этом году 29 сентября. Мероприятия. привлекающие внимание людей к здоровью своего сердца, пройдут более чем в 100 странах. H «Необходимо понять, что, призывая к здоровому образу жизни, к своевременным обследованиям, постоянному контролю за своим здоровьем, врачи действуют прежде всего в интересах пациента, – подчеркивает Инга Нарбуте, – Как известно, предупредить болезнь иногда гораздо легче, чем вылечить ее. Человек должен в известной мере брать и на себя ответственность за свое здоровье, любить свое сердце. Вот сейчас, когда открывается летний сезон, многие едут отдыхать, и к нам, в Юрмалу, в том числе. Но отпуск может быть бесповоротно испорчен: перекупались, перегрелись на солнце, слишком повеселились на вечеринке, перебрали спиртного. И вот уже приходится экстренно обращаться к врачу. Но не лучше ли потратить день, что84

Railway Outlook

бы убедиться, что ваше сердце готово к любым перегрузкам? Вот в таких случаях наш дневной стационар просто незаменим». Робко высказанную мысль о том, что риск сердечных заболеваний, как правило, больше присущ пожилым людям, которые и так чаще всего ходят по врачам, да и за болезнями своими лучше следят, доктор не поддержал. Возраст – не единственный фактор риска. Провокатором инфаркта может стать высокий холестерин, повышенное давление, сахарный диабет, плохая наследственность, курение, излишний вес. Как показали исследования, в Латвии, например, повышенный уровень холестерина у 75,2 процента людей, давление выше нормы почти у половины респондентов, а нормальный вес только у

28 процентов людей. «Сигналами, на которые нельзя не обращать внимание, могут быть учащенный пульс, одышка, быстрая утомляемость, – говорит доктор Нарбуте. – Проведя обследование пациента, мы не только определяем зону риска, проводим лечение, но и даем рекомендации, выполнение которых наполовину сокращает необходимость обращаться к врачу уже в критической ситуации. H Дневной стационар, в котором пациент проходит полное обследование, располагает 18 местами и всем необходимым оборудованием. Несомненный плюс и тот факт, что в распоряжении дневного стационара есть все то сложное оборудование, которым располагает весь кардиоцентр и его опытный, высококвалифи-

ВОСХОЖДЕНИЕККРАСОТЕ Есть вещи столь же постоянные, сколько существует мир. И первыми в ряду их, наравне с насущным – дышать, пить, двигаться – будут любовь и красота. И никуда не деться от этого. Ну а красота – понятие и вовсе запредельное. Она неуловима и желанна, реальна и фантастична, она сила, равно как и деньги, равно как и заряженный пистолет. И есть люди, профессия которых – служить во имя красоты. Когда-то это так и называлось – «хирургия красоты». Этим занимались еще тысячелетия назад древние врачи Египта, Китая, инки.

Валентина Кандаурова

ТЕКСТ: ЛЮДМИЛА ЛИВАНОВА

ХИРУРГИЯ КРАСОТЫ

– Вот я и удивляюсь, что это люди так всполошись и при упоминании о пластической хирургии разворачивают яростные дебаты, – говорит один из самых известных пластических хирургов Латвии, заведующая отделением пластической хирургии в Центре зубоврачевания и лицевой хирургии Клинической университетской больницы имени Паула Страдыня Валентина Кандаурова. Стремление человека улучшить свою внешность просто неистребимо. Известно, что над красотой Клеопатры много веков назад хирурги хорошо поработали, в Индии в глубокой древности вполне успешно занимались ринопластикой – исправляли и восстанавливали нос. И даже в годы мрачного средневековья предпринимались попытки увеличить грудь. А в 18-19 веках пластическая хирургия уже входила в обиход состоятельных людей. Например, Сара Бернар регулярно обращалась к хирургам, внося коррективы в свою внешность. Ну а про сегодняшний день говорить не буду. С Валентиной Кандауровой мы беседуем в ее кабинете в Центре зубоврачевания и лицевой хирургии, где, собственно, и начиналась, еще в 1949 году, история латвийской пластической хирургии. Доктор Кандаурова только с начала 80-х годов со своими коллегами провела здесь более 10 тысяч операций. Опыт огромный. Знания построены на фундаменте Railway Outlook

мировых достижений. И все-таки... Говорят, мол, жить надо с тем, что Бог дал. Доктор Кандаурова скептически улыбается. Возражать против существования пластической хирургии абсолютно бессмысленно, считает она. Международная Ассоциация пластической хирургии, основанная в 1955 году выдающимся шведским хирургом Тордом Скоогом, объединяет более 11000 членов из 80 стран мира. Если в семидесятыхвосьмидесятых годах девятнадцатого века только единицы пациентов прибегали к услугам пластических хирургов, то сегодня во всем мире это миллионы, а может быть, даже миллиарды. Ситуация складывается так, что скоро людей, не прибегавших к пластике, будет меньше, чем тех, кто сделал попытки восхождения к красоте. Действительно, находясь здесь, в этом здании, трудно удержаться от желания хотя бы попробовать что-то поправить, улучшить в своей внешности. Тем более, что про-

цедуры, которые здесь проводятся, иногда занимают всего лишь несколько часов. А если операция предстоит большая и сложная, к услугам пациентов палаты, готовые принять до 60 человек. Правда, не стоит думать, что можно вот так просто прийти и заказать себе любую внешность. – Практически все врачи, занимающиеся эстетической хирургией, сталкиваются время от времени с необузданными, а порой и нереальными желаниями людей, главным образом девушек, женщин, -говорит Валентина Кандаурова. – Но этот натиск необходимо выдержать, если ты, как профессионал, чувствуешь, что в этом конкретном случае вмешательство преждевременно, нежелательно, противопоказано. Я убедилась на многих примерах, что неудачи в пластической хирургии чаще всего случаются, когда врач уступает пациенту. Отсюда и перекаченные губы, пере-

ПРИМЕРНЫЕ ЦЕНЫ НА УСЛУГИ ПЛАСТИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ:  пластические операции лица (от 1400 EUR);  коррекция формы груди (от 1280 EUR);  пластика живота (от 1850 EUR);

 коррекция формы ушей (от 780 EUR);  пластика век (от 570 EUR);

 коррекция формы носа (от 1700 EUR);

 липоскульптура (от 425 EUR).

УНИВЕРСИТЕТСКАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА ИМ. ПАУЛА СТРАДЫНЯ ЦЕНТР ЗУБОВРАЧЕВАНИЯ И ЛИЦЕВОЙ ХИРУРГИИ Адрес: ул. Дзирциема, 20, Рига, LV – 1007, Латвия Тел.: +371 67459948; Факс: +371 67451720 E-mail: vzc@latnet.lv

www.vzc.lv

ЗДОРОВЬЕ

тянутая кожа на лице, слишком тяжелая и большая грудь. А иногда говорят, что желание человека подправить что-то в своей внешности – это просто блажь. Пластическая хирургия стала в некотором роде предметом шуток, которые в несметном количестве тиражируются в печати, на телевидении. Так создается негативная репутация целому направлению в медицине. Никто же не пытается разделить хирургию на восстановительную и эстетическую. Первая – возвращает человеку нормальное состояние. Вторая ставит своей целью превзойти нормальное состояние. Если говорить о восстановительной хирургии, то в этой области наша работа в полном смысле слова возвращает человека к жизни, потому что жить изуродованным по каким-либо причинам для многих невыносимо. Обычно это связано с какими-то травмами, когда надо восстановить поврежденные ткани, части лица. А есть и такие, вроде бы не обязательные операции, но которые отравляют жизнь не меньше. Например, лопоухость. Для публичных людей это может быть своего рода знаком «Стоп!». Уши были предметом насмешек в детстве, смех преследует обладателей торчащих ушей и в зрелые годы. И в результате – неуверенность, стеснительность, мешающие в жизни. Кстати, это очень популярная и востребованная операция – отопластика, которую мы великолепно делаем. Причем советуем родителям пораньше приводить к нам детей с этой проблемой. А еще в нашей клинике делаются операции, которые в буквальном смысле возвращают человека обществу.

ВОЛШЕБНЫЙ СКАЛЬПЕЛЬ Доктор Кандаурова остановилась на операции, которая тоже призвана сделать человека привлекательным, но не за тем, чтобы люди восхищались его красотой, а чтобы он мог говорить, улыбаться, любить и быть любимым. Речь идет о врожденных дефектах, когда еще в утробе у младенца формируется аномалия – так называемые «волчья пасть», «заячья губа». Как жить с таким лицом? – Эту жизненно важную операцию в нашем Центре делают уже с 1964 года, – рассказывает доктор Кандаурова. – Накоплен огромный опыт, о котором многие наслышаны. Ведь к нам едут из соседних республик, обращаются из дальних стран. После такой операции остается еле заметный шрамик. Нo мало того, мы не просто – сделали операцию и забыли: с пациентом работает логопед, потому что ребенка

надо еще научить говорить. Между прочим, у нас в республике информация о младенцах, родившихся с врожденными дефектами, немедленно передается нам и мы ставим малыша на учет. Ведь здесь крайне важно провести операцию в оптимальные сроки. Этот пример я привожу для того, чтобы не смешивались понятия о пластической хирургии как форме развлечения для богатых и знаменитых. Лично я никогда не предложу обратившемуся к нам человеку операцию, если она не является необходимой, или по каким-то показаниям может навредить. Но само желание человека стать привлекательнее не поддержать просто не могу. Причем речь в данном случае речь идет не только о том, чтобы снова и снова ловить на себе восхищенные мужские взгляды. Для многих пластическая операция становится поворотным пунктом их жизни и в плане карьеры, человеческих взаимоотношений. Есть примеры, когда перед преображенным человеком открываются пути на те высоты, о которых они ранее и мечтать не могли. Существует статистика, что красивым людям платят больше. Похоже, что на Западе, где пластическая хирургия давно получила широкое распространение, эту истину хорошо усвоили. Например, юные бразильянки к своему совершеннолетию получают в подарок некую сумму, которую можно потратить, чтобы «усовершенствовать работу родителей», например, исправить подбородок, ягодицы, грудь, разрез глаз. Но что Бразилия! Придя на консультацию в Центр, можно даже растеряться, познакомившись с предложениями, входящими в «пакет красоты». Убрать мелкие морщинки, чуть подтянуть кожу лица, изменить форму губ? Да, пожалуйста! С помощью заполнителей – филеров это все делается за часы. А вот если более серьезные пожелания, то тут слово должно оставаться за хирургом. – Наши возможности, технологии позволяют делать самые различные операции, – говорит доктор Кандаурова. – Это, конечно, общеизвестная круговая подтяжка кожи лица. Между прочим, число людей старше 65 лет, которым делают подтяжки лица, в мире утроилось в последние пять лет. Иногда есть необходимость для достижения красивого овала делать малярпластику – менять форму скул. Для этого вводятся в область скул специальные импланты. Не менее важна для гармоничного лица красивая форма подбородка. Эта операция, под названием гениопластика, особенно востребована людьми с врожденными не очень удачными особенностями: так называемый безвольный, маленький подбородок, некрасиво выступающий, слишком

Bысококвалифицированная специализированная медицинская помощь Университетская клиническая больница имени Паула Страдыня является лидером в областях инвазивной кардиологии, кардиохирургии, трансплантологии, нефрологии, хирургии, офтальмологии, урологии, торакальной хирургии, пульмонологии, аллергологии, гастроэнтерологии, акушерства, ухода за новорожденными, хирургии сосудов, неврологии, нейрофизиологии, нейрохирургии, диагностической радиологии, а также во многих других областях. Предлагаем: • консультации высококвалифициро ванных врачей-специалистов; • лечебно-диагностические исследования; • хирургические манипуляции; • физиотерапию, водолечебные процедуры, массаж.

Адрес: ул. Пилсоню, 13, Рига, LV-1002, Латвия Pегистрационный номер: 40003457109 Тел.: +371 67069284; Факс: +371 67069661 E-mail: stradini@stradini.lv

www.stradini.lv квадратный. Эти недостатки мы тоже можем исправить. В списке наиболее частых операций – блефаропластика – пластика век. С ее помощью можно, как говорится, «состроить глазки старости». Ну а о ринопластике, наверно, все знают – это пластика носа. Многим людям хотелось бы иметь красивый, изящный нос, поскольку он, можно сказать, своего рода контрапункт лица. Увеличение, уменьшение груди, липосакция (удаление жировых отложений), пластика шеи, рук, бедер, ягодиц – все эти операции – наша повседневная практика. Именно многолетний опыт латвийских пластических хирургов, их огромные возможности и стали основой доверия к специалистам Центра зубоврачевания и лицевой хирургии Университетской клинической больницы имени Паула Страдыня. Тысячи людей именно здесь и совершили свое восхождение к красоте, которая, как известно, спасет мир. Railway Outlook

ЗДОРОВЬЕ

УНИКАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ КРАСОТЫ В ЦЕНТРЕ РИГИ – «LIORÁ» Уютный дом, в который можно войти, и, закрыв за собой дверь, оставить на время свои заботы. Это совершенно новое отношение к себе, своему здоровью, душевному состоянию и внешности. Вы вернетесь в свою жизнь преображенными, посвежевшими и счастливыми.

H Вам необходимо восстановить силы, снять последствия психологических нагрузок, снизить вес, постройнеть? Трудно вернуть себе ощущение молодости и красоты, если несколько месяцев, а может быть, и лет, вы не занимались этим более или менее последовательно. Однако начать бережно относиться к своему здоровью, преоб-

ТЕКСТ: ИРИНА ДАНИЛОВА

ВКЛЮЧИТЕ В РАСПИСАНИЕ

Railway Outlook

разиться внешне не поздно никогда. И начать можно прямо сейчас. Мы предлагаем вам, посетив Ригу, инвестировать немного свободного времени в визит в Институт красоты “Liorá”. Рижане и гости из Европы, России, Америки, Израиля, других стран хорошо знают это удивительное место в центре Риги. За “Liorá” давно и прочно закрепилась репутация одного из пере-

довых, современных центров красоты и здоровья в Европе. H Чтобы получить представление об Институте и, возможно, решить, что здесь вам будет приятно заняться собой, достаточно и часа. В Институте красоты “Liorá” работает прекрасный коллектив: лучшие, сертифицированные специалисты, врачи, врачикосметологи, массажисты с медицин-

ЗДОРОВЬЕ В Институте красоты «Liorá» ценят постоянных клиентов как старых друзей и рады новым, дорожат доверием. Однажды, познакомившись поближе с этим замечательным местом, хочется с ним подружиться. Приятно заниматься собой в теплой атмосфере доверия, доброжелательности и профессионализма.

Ул. Таллинас, 18, Рига, Латвия Телефоны: (+371) 67373721, (+371) 67377375, (+371) 26821593 Э-почта: instituts@liora.lv www.liora.lv Facebook: www.facebook.com/ BeautyInstituteLiora Twitter: www.twitter.com/ LIORA_BeautyIns YouTube: www.youtube.com/ LIORABeautyInstitute YOU CAN CHECK IN WITH FOURSQUARE!

ским образованием. Здесь предлагают комплексный подход к осуществлению вашей мечты. А если найдется два-три дня, вы сможете наблюдать серьезный, очевидный результат. На четырех этажах Института опытный и внимательный персонал работает с новейшей аппаратурой и передовыми технологиями в области косметологии и эстетической медицины. H Если вы приехали из другой страны, к вашим услугам уютный СПА-отель на 4-м этаже гостиницы. Отель оборудован так, чтобы, в случае необходимости, вы могли сочетать курс процедур с бизнес-графиком: есть оборудованная для встреч комната, беспроводной интернет, рядом большая автостоянка.

С ЧЕГО НАЧАТЬ H Опыт подсказывает, что начать стоит с плана! Запишитесь на консультацию. Сформулируйте свои пожелания. Во время консультации со специалистом, ведущим врачом Института Ингридой Ритиней, вы составите свой личный план оздоровления и омоложения. Он позволит вам достигнуть желаемых целей и будет основан на объективном состоянии вашего организма. Также вы составите примерный бюджет всех программ и узнаете о возможных бонусах. Вам не стоит бояться того, что вам «пропишут» дорогостоя-

щую программу, которая не принесет желаемых результатов. Единственный Институт красоты в Латвии, “Liorá” дорожит доверием и благополучием своих клиентов. Выбрать процедуры вы сможете и сами, используя «виртуального консультанта» на домашней страничке: www.liora.lv Ответив на вопросы консультанта, вы сможете составить себе предварительную программу, просчитать ее стоимость и принять решение. Более того, вас приятно удивит полноценная информация о каждой процедуре, косметических продуктах, новейшей аппаратуре и специалистах Института.

МИКЕЛАНДЖЕЛО ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ – НОВИНКИ И НАДЕЖНАЯ КЛАССИКА H В короткой статье трудно перечислить и описать все, что предлагает «Liorá» своим клиентам – это более 400 процедур. Правда, трудно умолчать о достижениях и новинках, которыми сегодня гордится Институт красоты. Одними из первых в Латвии в «Liorá» стали работать c аппаратами IPL – фотоэпиляции и фотоомоложения. Постоянно совершенствуются омолаживающие лазерные процедуры фракционного фототермолиза, эффективно устраняются видимые сосуды на лице и теле. Доверием

и популярностью у клиентов пользуются процедуры эстетической и лечебной косметологии и дерматологии: различные виды пилингов, мезотерапия, биоревитализация, контурная пластика – все помогает обрести вновь и сохранить надолго молодость и красоту. H Широкий спектр массажей – от лечебного подводного до экзотических расслабляющих восточных техник, продуманная до мелочей банная процедура с пропаркой вениками и ароматерапией, специально подобранными чаями. H На первом этаже Института располагается парикмахерская. Здесь работают талантливые мастера-стилисты международного класса, победители профессиональных конкурсов. Безупречно выполняются маникюр и лечебный педикюр, ваксинг всех видов. H Самая свежая новинка – единственный в странах Балтии и Скандинавии аппарат итальянской компании «DEKA», способный, как скульптор эпохи «возрождения», сформировать идеальную форму лица и тела. Многофункциональная лазерная платформа, сочетающая в себе радиочастотный лифтинг лица и тела, два вида ультразвукового воздействия для расщепления жировых отложений и аспирационный массаж с криовоздействием. В Институте красоты ему дали имя «Ми-

келанджело эстетической медицины»: воздействуя на глубокие слои кожи различными способами, он улучшает ее упругость, сжигает жир и дает потрясающие результаты в казалось бы самых безнадежных случаях. H “Liorá” работает с профессиональной косметикой группы «Sothys»: Sothys, Bernard Cassiere, S.Mahler – известными французским брендами, продукция которых пользуется безоговорочным доверием у женщин и мужчин во всем мире.

WWW.LIORA.LV Полезная информация на сайте www.liora.lv поможет пополнить ваши знания и расширить представления о своих возможностях. Здесь вы можете выбрать для себя экзотические процедуры из разных уголков мира, которые проводятся мастерами «Liorá». На домашней странице вас ждут «Туры красоты». И, конечно, Институт красоты «Liorá» ежедневно информирует, рекомендует, советует и предлагает приятные сюрпризы для своих настоящих и будущих клиентов. Там же вы обнаружите календарь, где обозначены «счастливые дни» – предложениями по привлекательной цене. Это может стать хорошей возможностью познакомиться с Институтом красоты и его специалистами. Railway Outlook

КРАСОТА

ESPA RĪGA ОТПУСК В ГОРОДЕ

REKLĀMA

Специалисты «ESPA Riga» к открытию пляжного сезона представляют вашему вниманию новинку – особый «Очищающий и возрождающий» ритуал для обновления и восстановления кожи. Он станет своеобразной подготовкой к загару. В его основе несколько этапов: очищение кожи при помощи нежного пилинга, обертывание, массаж с ароматическими маслами, интенсивная процедура для лица и массаж головы.

В наш век не так-то просто отправиться в отпуск, скажем, на месяц. Жизнь диктует свои правила и, если в плотном рабочем графике удается освободить недельку-другую, очень хочется получить от нее сразу все: качественный отдых для тела, вдохновляющие развлечения для души и ума и, конечно, шопинг. Это вполне возможно, если провести свои выходные в Риге. Идеальным решением для вашего отдыха в столице Латвии станет отель «Radisson Blu Hotel Latvija», поскольку именно в нем расположился крупнейший в странах Балтии SPA-комплекс «ESPA Riga», на шести этажах которого разместились спортивный зал, плавательный бассейн длиной 18 м, сауны, бани, комнаты для отдыха и процедур и открытый термальный бассейн прямо на крыше. По данным журнала «Conde Nast Traveller», «ESPA Riga» входит в список 10 самых лучших СПА в Европе. Он принадлежит известному бренду «ESPA International», под именем которого по всему миру открыты более 350 SPAцентров, в том числе в Монте-Карло, на Мальдивах и в Швейцарии. 90

Railway Outlook

Согласно условиям франчайзинга все специалисты ESPA проходят обучение в одноименной международной школе у лучших и признанных мастеров своего дела. Это позволяет каждому SPA-центру поддерживать высокий уровень обслуживания и соблюдать корпоративный стиль. «ESPA Riga» не просто SPA-центр, это самая продуманная на сегодняшний день модель городского отдыха, позволяющая достичь полной релаксации. Перед каждой процедурой, которая по времени длится более 55 минут, клиенту предоставляется часовая возможность посещения термального комплекса – чтобы успокоить ум и настроится на процедуру. Такой подход многократно улучшает эффект от выбранного ритуала. После него можно неограниченное количество времени пребывать в зоне

отдыха, например, почитать там книгу, послушать музыку или просто о чем-то поразмышлять. Хоть целый день в тишине и умиротворении – это ли не мечта! Еще одним несомненным плюсом «ESPA Riga» является индивидуальный подход к каждому клиенту: перед началом процедуры следует обязательная консультация со SPA-специалистом, он поможет правильно подобрать тип необходимой процедуры, подскажет или скорректирует ваш выбор. Причем на цене это никак не отразится, ведь еще одной практичной и новаторской находкой «ESPA Riga» является система расценок. На процедуры одного типа цены одинаковы. Посещение комплекса следует закончить стаканчиком свежевыжатого сока в «SPA Cafe», где при желании можно даже провести деловую встречу, там куда менее шумное место, чем

лобио отеля. Одним словом, все продумано. И настоящие ценители обязательно это отметят. Насладившись услугами «ESPA Riga», можно устроить шопинг, благо ходить далеко не придется – почти все брендовые магазины находятся на одной с этим SPA-центром улице. Вечернюю прогулку до старой Риги можно разнообразить променадом по паркам, расположившимся аккурат через дорогу от отеля «Radisson Blu Hotel Latvija». И конечно, клубы столицы – до самых известных пять минут пешком. А вы давно проводили отпуск в городе? Ул. Базницас, 4a, Рига Тел.: +371 67715222 spa@espariga.com www.espariga.com

КРАСОТА

HOTEL JURMALA SPA & CONFERENCE CENTER: ЖАРКИЕ ТАНЦЫ С пробуждением природы желание отпуска становится навязчивым. Солнце так и манит нас к морю. Хотя бы на пару дней. И не обязательно к теплому, в это время года особым очарованием встретит вас именно старая добрая Юрмала, она, как альбом с давними фотографиями, окунет вас в юное прибалтийское лето. Устройте себе отдых, полный романтики и воспоминаний: приезжайте в «HOTEL JURMALA SPA & CONFERENCE CENTER» и пригласите лето на медленный танец.

ТЕКСТ: ВИОЛЕТТА МАКСИМОВА

Те, кто не раз бывал в Юрмале, знают это здание. Единственная высотка на самой известной улице Латвии – Йомас. Четырехзвездочный «Hotel Jurmala Spa & Conference Center» расположился в модернизированном здании бывшей гостиницы «Юрмала», где любили и по сей день любят отдыхать звезды российского бомонда.

В наши дни к услугам гостей здесь имеется 190 номеров на 380 человек, высококлассный конференц-центр и замечательный SPA-комплекс, а также водный центр «Wellness Oasis», с тремя бассейнами разной температуры, массажными ваннами, каскадом и пятью различными саунами: финские на 80 градусов и на 110 с камнями жадеита, римская баня, сонариум (ароматическая баня) и соляная баня. Посещение «Wellness Oasis» для гостей отеля – бесплатно. Релаксацию можно закончить в аква-баре чаем или изысканным коктейлем на ваш вкус. А после всевозможных SPA-процедур так приятно заглянуть в ресторан с одноименным название «Юрмала». Любителям здорового образа жизни и всем, кто хочет вернуть фигуру к открытию пляжного сезона, ресторан предлагает Railway Outlook

отдельную карту блюд, где вы найдете массу малокалорийных витаминных и при этом вкуснейших деликатесов. После еды – айда на пляж: все 36 км прибрежной зоны к вашим услугам. Можно позагорать, пройтись пешком или взять на прокат велосипед и, подрезая прибой, посоревноваться в скорости с чайками.

МАССАЖ КАК ТАНЕЦ Этим летом SPA-центр отеля «Hotel Jurmala Spa & Conference Center» предлагает своим клиентам эксклюзив: два экзотических вида массажа, один из которых – авторская техника. По странному стечению обстоятельств оба они, так или иначе, связаны с танцем. Первый, разработанный массажистом Наталией Джалагония, – с Belly dance, второй – Ломи-ломи – с ритуальными танцами полинезийских целителей.

ТАНЕЦ ЖИЗНИ «Belly dance–массаж» несет в себе не только атрибутику этого, популярного нынче среди дам, увлечения, но и его философию, а также терапевтический эффект. Все строится на движениях танца живота – шимми или тряске, только в данном случае за вас «танцует» мастер,

КРАСОТА

раскачивая тело при помощи платков с монетками под традиционную индийскую музыку. Это создает замечательный лимфодренажный эффект, расслабляет мышцы и улучшает кровоснабжение. Шимми предшествует массаж, состоящий из классических приемов, элементов тайского массажа и еще одной находки мастера – массажа маракешами (музыкальный инструмент, из маленькой полой тыквы, высушенной и наполненной горохом и гречкой). Маракеши дают возможность более глубокого массажа тканей и еще, через производимый ими звук, работают с проблемами тела на клеточном уровне. Технику «Belly dance-массажа» нельзя отделить от ее сакральной составляющей. Особое внимание уделяется работе с областью живота и поясницей, где согласно ведическим знаниям располагается чакра «манипура», отвечающая за репродуктивные возможности

человека, а также за его материальное благополучие. Мастер уверен, что активизация этой зоны и как следствие активизация означенных тем – ни для кого не будет лишней. В конце сеанса мастер ударяет в гонг (чашу из металла) и ставит его на живот клиента. Этот ритуал выполняет роль камертона, запуская работу всех органов тела в одном слаженном ритме. Длительность сеанса – 1 час. Несмотря на то, что танцы живота – чисто женская прерогатива, массаж «Belly dance» показан и мужчинам.

КОШАЧЬЯ НЕЖНОСТЬ «ЛОМИ ЛОМИ» С гавайского языка «Ломи-Ломи нуи» переводится как «мягкое касание бархатной лапы довольного кота». Эта традиционная гавайская техника массажа долгое время была под запретом и стала распространяться в Европе лишь

в последнее десятилетие. В Полинезии «ломи-ломи» имеет глубокое ритуальное значение: это традиционный священный полинезийский массаж, обладающий глубоким релаксационным воздействием. Плавные движения мастера, создающие единый ритм с дыханием и целительной музыкой, полностью расслабляют тело и ум, вернув человеку ощущение покоя и радости. «Ломи-Ломи-массаж» благотворно влияет на суставы и мышцы, гармонизирует обменные процессы, оказывает лимфодренажный эффект, способствует детоксикации организма и повышению иммунитета, а также улучшает состояние кожи. Особое состояние, возникающее в процессе массажа, пробуждает творческую природу человека, указывая путь к улучшению здоровья и жизни в целом. Эффект массажа закрепляется на 14 дней.

В ЗАКЛЮЧЕНИЕ Жить в ритме танца – что может быть лучше? Поддаться зажигательной латине на юрмальском пляже, слиться в медленном вальсе на террасе ресторана, исполнить танец живота только для своего любимого или устроить ритуальную пляску радостного веселья вместе с друзьями.

Ул. Йомас, 47/49, Юрмала, LV-2015, Латвия Tел.: +371 67784400 booking@hoteljurmala.com

Railway Outlook

КРАСОТА

ПАРИКМАХЕР ДЛЯ АНГЕЛА Трудно быть ангелом, но еще труднее – ангелов создавать. Правда, если это необходимо для важного и нужного дела – мастера cалонов «DZINTREKS» готовы пойти и на это.

«АНГЕЛ» – ТАК НАЗЫВАЛСЯ ФАНТАЗИЙНЫЙ ОБРАЗ, КОТОРЫЙ КОМАНДА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПАРИКМАХЕРОВ ИЗ САЛОНОВ «DZINTREKS» ПРЕДСТАВИЛА В МАЕ ЭТОГО ГОДА НА МЕЖДУНАРОДНОМ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ МЕРОПРИЯТИИ В ПОДДЕРЖКУ ДЕТЕЙ-ДИАБЕТИКОВ «FUSION SHOW 2011».

В общей сложности силами парикмахеров из Эстонии, Латвии, России, Азербайджана и других стран, были собраны 7 000 евро. На эти деньги приобретены 3 инсулиновые помпы, призванные облегчить жизнь маленьких пациентов. К слову сказать, подобные мероприятия не только делают честь парикмахерам, принимающим в них участие, но и показывают истинные творческие способности реально работающих в салоне специалистов. С одним из них мы и хотим в этот раз вас познакомить.

Тамара Канюка среди своих моделей

ТАМАРА КАНЮКА, модельер по А для воплощения фантазии прическам, стилист, визажист – это самое главное!

H Одна из «старейшин» компании «Dzintreks», если это слово вообще применимо к этой современной и ухоженной женщине. Профессионал с большой буквы, она имеет двадцатилетний опыт работы, как в области парикмахерской классики, так и в создании артобразов. Может быть, именно поэтому ей выпала честь раГеоргий Эдемский, арт-директор ботать вместе со знаменитым салона DZINTREKS французским стилистом Кристофером Дебуа во время его визита в Ригу. Кстати, это был не первый раз, когда французы оценили способности Тамары: во время ее недолгого пребывания в столице моды талантливого мастера неоднократно ангажировали дизайнеры для показов своих новых коллекций. Ведь она как никто другой умеет работать в тандеме, как со стилистами, так и с клиентом. Делать стайлинги для различных журналов, создавать образы для спектаклей, дополнять задумки дизайнеров – искусство особое, по мнению Тамары, это требует не только отличных профессиональных навыков, но и большого опыта. Только при налиwww.dzintreks.lv чии и того, и другого можно Ул. Чака, 34, Рига. Тел.: +371 67213280, 67211117 Ул. Йомас, 66, Юрмала. Тел.: +371 67221112, 67283555 позволить себе быть смелой.

Арт-директор «Dzintreks» Георгий Эдемский, возглавивший команду мастеров из Латвии, высоко оценил возможность участия в подобных мероприятиях и высказал надежду, что и в Латвии вскоре тоже пройдет нечто подобное.

Кроме своего богатого и разностороннего опыта в создания причесок, Тамара может похвастаться дипломами самых престижных школ по парикмахерскому искусству: Российской академии «Delorese» и лондонской школы-студии «Mahogoni». Но своих уважаемых клиентов она привлекает не столько этим, сколько редким даром безошибочно подбирать удачный образ. Сама Тамара говорит, что, благодаря своей разносторонней практике, она давно вышла за рамки профессии и теперь не боится предлагать оригинальные решения. Ведь кто лучше ее справится с самой трудной, но такой красивой задачей? Рукам Тамары Канюка доверяют министры, деловые люди (в их числе и Светлана Дзене, председатель правления «SMP BANK», Ирина Нудиньш, президент Балтийской академии визажистов и имидж-дизайнеров), звезды шоу-бизнеса. Она создает не просто прически, а подбирает стиль, является отличным колористом. Словом, Тамара Канюка – настоящий художник, как, впрочем, и все мастера салонов «Dzintreks». Railway Outlook

ПРОМЕНАД

«ROTA» – ЛАТВИЙСКИЕ ТРАДИЦИИ За что любят Латвию приезжие? Чем так трогает она их сердца? Одни говорят – нравом спокойным и умиротворенным, другие – природой нетронутой, дюнами ароматными, янтарем солнечным, третьих речь латышская завораживает, как шелест моря Балтийского. Маленькая и такая емкая по своему культурному наследию, Латвия, несмотря на все прошедшие сквозь нее другие культуры, сумела сохранить свое традиционное, ни с кем несравнимое лицо! Попав в Ригу, вы сразу это поймете, столкнувшись с невообразимым количеством местных народных поделок, сувениров и художественных изделий. Мы хотим рассказать вам об одном художественном салоне, который имеет романтичное название – «ROTA» (по-латышски значит «украшение»).

ГЛАВНОЕ ДОСТОИНСТВО ЭТОГО САЛОНА – ЗДЕСЬ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ИЗДЕЛИЯ, ОТРАЖАЮЩИЕ ИСТИННЫЕ КУЛЬТУРНЫЕ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТРАДИЦИИ ЛАТВИИ. Салон охватывает все на-

REKLĀMA

родные промыслы Латвии, а художественные изделия выполнены истинными мастерами этой земли. Огромное богатство балтийского региона, конечно же, янтарь. Изготовление янтарных изделий и украшений имеет давние традиции в Латвии, и в «Роте» вы можете в прямом смысле вдохнуть запах истории, ведь янтарь – это древнейший органический минерал, в возрасте от 35 миллионов лет и старше! В салоне также представлены этнографические копии украшений из янтаря и серебра, найденных на территории Латвии при археологических раскопках. В «Роте» наряду с этностилем вы увидите современные работы янтарных дел мастеров и все, все многоцветие янтаря! В Прибалтике встречается более 300 оттенков этого удивительного камня: обычно медовый и прозрачный, он, тем не менее, может быть и абсолютно черным, молочно-желтым, зеленоватым и даже красным. Самый дорогой янтарь – с так называемыми «инклюзами» – доисторическими насекомыми внутри камня, а древнейший по происхождению – белый и молочно-желтый янтарь, залегающий в глубоких слоях земли. Вообще янтарь – уникальный, невозобновляемый минерал, который постепенно исчезает с лица Земли. Поэтому знайте: если вы обзаведетесь на счастье необработанным кусочком «солнечного осколка» или приобретете художественное янтарное изделие, вы будете счаст96

Railway Outlook

ливым обладателем действительно уникальной вещи. К тому же, янтарь – это кладезь здоровья, как физического, так и духовного. Необработанный янтарь – самый сильный по воздействию на энергетику человека. А янтарные масло и кислота при соприкосновении с кожей иногда воздействуют на человека лучше медицинских препаратов. Хотелось бы отметить, что все, что предлагается в «Роте» – оригинальные работы именитых латвийских художников, выполненные в единственном числе. Кроме янтаря, галерея предлагает изделия из других поделочных камней, серебра и золота. И, безусловно, нельзя не сказать о древнейших латышских промыслах: изделиях из стекла, кожи, керамики, льна и шерсти. Вы и сегодня можете встретить в деревнях Латвии людей в вязаных варежках, носках или шарфах с замысловатыми национальными узорами, избы, украшенные множеством искусных льняных салфеток, полотенец, фартуков и покрывал. Даже в городских квартирах в ходу национальная

глиняная и фарфоровая посуда. А иметь дома обложку для книги из художественно обработанной кожи – обязательная местная традиция. Главное – что все это уникальные штучные поделки оригинального изготовления и не имеющие копий! Ну и отдельная гордость Латвии – ее художники. Неоднократные участники международных выставок, признанные европейскими экспертами, они востребованы заслуженно. В «Роте» вы можете найти работы кисти признанных мастеров (Юрис Германис, Лайла Балоде, Малда Муйжуле, Роландс Бутанс, Лео Прейсс и многих других), работающих в реалистическом стиле и в различной технике (масло, акварель, графика). К тому же, картина – это прекрасный памятный подарок, который всегда напомнит вам о местах, где вы побывали: средневековые улочки и шпили церквей Старого города, Юрмала, дикие пляжи и легкие пенистые волны Балтийского моря. Между прочим, не забудьте приобрести на память юбилейную монету

латвийского лата – после перехода страны на «евро» он станет жемчужиной любого коллекционера. Все магазины «ROTA» располагаются в Старой Риге, а один из них – непосредственно в Сигулде, на территории легендарного средневекового Турайдского замка, который является обязательным местом посещения, и вы его наверняка не обделите своим вниманием. Мы не прощаемся и ждем встречи с вами.

Рига (Старый город): ● ул. Тиргоню, 17 (салон-галерея); ● ул. Тиргоню, 15 (сувенирная лавочка); ● ул. Калею, 9/11, «Двор Конвента»(салон). Сигулда: ул. Турайдас, 10, «Турайдский музей резерват».

Сдаётся новый, уютный дом в Юрмале, (станция Вайвари, морская сторона). Гостиная, кухня, 3 спальни, санузел, мебель, бытовая техника, электрическое отопление, спутниковое ТВ, Wi-fi интернет, сигнализация, ухоженная територия, детская площадка, место для барбекю, место парковки для 2 машин. 300 м до моря, напротив дома - лес. В 150 м от дома находится пансионат, к вашим услугам - 25-метровый бассейн с минеральной водой и всевозможные лечебные процедуры. Удобное транспортное сообщение, до Майори – 10 минут на машине. Можем встретить вас в аэропорту. Сдаётся на разные сроки. Стоимость аренды может меняться в зависимости от срока. Тел.: +371 28374766, +371 28358135 Э-почта: vento@apollo.lv

МЕНЮ

МЭТРКУЛИНАРНЫХИЗЫСКОВ Популярнейший рижский ресторан «Винцентс», названный в честь Ван Гога, гордится своим уникальным шеф-поваром МАРТИНЬШЕМ РИТИНЬШЕМ. Сегодня это одно из самых популярных мест в Риге, известных не только самой изысканной кухней, но и количеством знаменитостей, которые побывали здесь: принц Чарльз, Элтон Джон, Пьер Карден, Хосе Каррерас, Пьер Ришар, Монсеррат Кабалье, Патрисия Каас, король Норвегии Харальд V... Мы надеемся следующими гостями станете именно ВЫ! Нам удалось взять интервью у мастера гурмэ.

ТЕКСТ: ЛЮДМИЛА ДАНИЛОВА

HЧитатели наших журналов «Status Outlook» и «Railway Outlook» – это туристы, гости столицы, бизнес партнеры Латвии из многих стран, поэтому хотелось бы сначала в нескольких словах рассказать им о вашем ресторане «Vincents». Ресторан «Винсентс» был открыт лишь в марте 1994 года, но сколько было вложено души в это заведение! За эти 17 лет не изменилась философия ресторана: местные продукты, сезонные и традиционные. Мы готовим по принципу французской кулинарии – Esquotier, когда каждое блюдо производится на месте с нуля. Ни один соус не имеет производственную основу и главная идея всей кухни заключается в том, что все, что идет на стол клиента – экологически чистое и очень свежее.... Мы сотрудничаем со многими крестьянскими хозяйствами. За 17 лет, я лично познакомился с огромным количеством местных хозяйств. HА где вы «добываете» мясо? Стейкам мы уделяем особое внимание. В хорошем ресторане стейк должен быть всегда превосходным, так же как и кофе. Тоже касается и хлеба, который мы печем на месте. Лучшее мясо для стейка мы искали по всей Европе и нашли его в Готланде – шведской провинции. Пять поколений фермеров в небольшом хозяйстве выращивают этих дивных коров, мясо которых носит название SIMGUS. Это лучшее мясо, которое выращивают традиционным способом без использования комби-

кормов, прочих неприродных добавок. Сегодня вы сможете отведать этот кулинарный изыск лишь в трех местах – одно из них – наш ресторан! И так с каждым продуктом: сейчас мы получили первые выращенные в Латвии свежие огурчики! (Мартиньш счастливо смеется. Если честно, то улыбается он большую часть дня – прим. ред.) H Мы слышали, что вы гордитесь местной продукцией MOTTRA? Я много путешествую по миру и всегда вожу друзьям сувениры из Латвии. Ну и что составляет сегодня гордость Латвии? Шпроты – не всегда... Много веков назад в Латвии водился осетр – об этом мало кто знает, а ведь его можно было бы называть традиционным древним латвийским продуктом. Это не тот случай, когда что-то ввезли суда, это был именно традиционно местный ресурс. Сегодня латвийская компания МОТТРА производит местную осетровую икру, выращенную в водоемах закрытого типа. Это и стало для меня самым лучшим сувениром из Латвии. Что еще очень важно, наши осетры растут и размножаются в чистейшей проточной, но в тоже время природной воде, при правильном режиме и при хорошо сбалансированном питании. H Мы слышали эта икра добывается каким-то щадящим способом? Да это так. Осетр не погибает, икра добывается путем сцеживания икринок и огромная рыба может еще долго

и плодотворно работать на человека. ный соус. Сама рыба обжаривается и Естественно, чем старше осетр, тем карамелизируется, поливается соусом больше у него икры и тем она вкуснее. из бульона и поверх готового кусочка рыбы кладется небольшое количеHВ основном икра употребляется ство черной икры и фенхель, который на бутербродах... но вы наверняка оттеняет вкус рыбы! имеете какие-то уникальные рецепты для ее более эстетического HКаким образом можно заброее поглощения? нировать столик в вашем рестоВ общем-то, вы правы. Например, ране, если человек приезжает мы подаем икру на гречневых блин- из-за рубежа? чиках. Как это ни странно звучит, но Самый простой способ делать реодно из оригинальных блюд – икра зервацию в Интернете на нашей дона картошке. Казалось бы, сочетание машней страничке: www.restorans. несочитаемого: дорогой продукт с lv. Конечно же, лучше это сделать запростой крестьянской пищей, но это ранее, потому что если вы приедете в весьма вкусно. Есть блюдо искра с Ригу только на неделю, то может окапастой – без каких-либо приправ, заться, что мест уже и нет! И если вы используемых для макарон. А если прониклись интересом к нашему дейхотите ощутить вкус самой икры, то ствительно уникальному заведению, используйте не металлическую и даже то заходите на сайт прямо сейчас! не серебряную ложку, а простую пластмассовую, тогда полностью сохранится оригинальный вкус самой икры. HКроме икры компания МОТТРА предлагает и осетровую рыбу – подается ли она в вашем ресторане? Да, конечно, мы подаем и осетра. Но тут существует определенная тонкость – осетра нельзя есть сразу. Есть рыба, которую нужно есть свежей, а вот осетр должен пару дней постоять и только на третьи сутки его можно готовить. Он меняет свою структуру и тогда становится очень вкусным. Кстати, это касается и мяса. Обычно мы из костей рыбы варим крепкий бульон на основе которого готовится оригиналь-

Ул. Элизабетес 19, Рига, LV-1010 Время работы: Пн. – Сб.: с 18:00 до 23:00 Вс. – выходной Резервация: Тел.: 371 67332830 martins.ritins@restorans.vincents.lv www.restorans.lv Railway Outlook

ОТДЫХ

BALTIC BEACH HOTEL – ИСТИНА В... ЕДЕ! Там, где море каждый вечер целуется с солнцем, на берегу Балтийского моря, на белой-белой дюне расположился «BALTIC BEACH HOTEL». Он, как ожерелье из ценных жемчужин, – весь состоит из удовольствий. Одно из которых – рестораны, истинное наслаждение для гурманов. В «BALTIC BEACH HOTEL» ИХ ПЯТЬ редко, а в сезон каждый день, устраиИ КАЖДЫЙ ПО-СВОЕМУ ХОРОШ. ваются вечера живой музыки. Чаще

ТЕКСТ: ВИОЛЕТТА МАКСИМОВА

«Caviar Club» – вечерний, роскошный, церемониальный. Он, как дорогое вино, – по особому случаю. «Il Sole» – для обеденного времени, он сравним с молодым божоле – и как нельзя лучше подчеркивает негу жаркого полуденного времени. Лобби-бар – для кофейной паузы. Кальян-бар – для неспешной беседы на всю ночь, под восточные ритмы и изысканные коктейли. А раннее утро лучше всего встречать на балконе «Сада ангелов», со стаканчиком свежевыжатого сока. Есть из чего выбрать!

100

всего играют блюз или джаз, столь подходящие по стилю единственному в Юрмале ресторану, расположенному прямо в дюнах. Это место не из дешевых, но зато и кухня не оставит равнодушным ни одного гурмана. И список вин – соответствует. Вся рыба, морепродукты, дичь – свежайшие, об этом позаботился немецкий сервис прямых поставок из Европы. Сезонные овощи и фрукты закупаются у местных производителей. В мае меню меняется на летнее. Повара стараются удивить новыми ОФИЦИАНТ, ЛУЧШЕГО блюдами из сезонных продуктов. Но ШАМПАНСКОГО! основой карты блюд остается старая И первый из них, конечно, «Caviar добрая классика. Это и стейк с овоClub». Как видно из самого названия, щами гриль и картофелем гратин, это ресторан клубного типа. Здесь не- и традиционный салат «Цезарь», и Railway Outlook

вкуснейшее крем-брюле, с тонкой хрустящей корочкой. Есть, конечно, и изыски, например, хвост омара, приготовленный на пару, с запеченными в кальвадосе яблоками, с соусом из раковых хвостиков, или чёрная икра с блинами из гречневой муки, сметаной и зеленью. Этот ресторан – отличный выбор для торжественного дня. Доверьтесь персоналу ресторана – все будет на

высшем уровне. Именно так как вы это себе представляли.

«IL SOLE» – ДАРЫ СОЛНЦА «Il Sole» более демократичен и подходит для отдыха всей семьей. Его кухня основана на традиционных блюдах солнечной Италии: пицце, пастах и свежих зеленых салатах. Интерьер напоминает традиционное кафе где-нибудь на юге Неаполя, а вот

МЕНЮ

В середине июня после реконструкции откроется обновленный SPA-комплекс отеля. Вас ждет множество сюрпризов. Обязательно запланируйте оценить новинку лично! вид из окна!.. о, он уникален!.. Темное Балтийское море и белый песок! Неповторимая эклектика! В сезон часть столиков выставлены на террасу. И есть возможность наслаждаться холодным тосканским вином и традиционной итальянской паннакотой, слушая крики чаек и вдыхая соленый морской бриз.

кальян-бар. И работает он исключительно в темное время суток. С шести часов вечера и до последнего клиента. Восточный колорит бара сопровождается ритмичной музыкой в стиле belly dance, нет-нет да и сами танцовщицы выходят повеселить публику. Здесь можно отведать настоящий кофе по-турецки или один из десятка ароматных сортов чая, вприкуску с ЧАШКА ЧАЯ И ИНТЕРНЕТ восточными сладостями. Бармены Если Вам необходимо провести в сделают для вас фирменные коктейли Юрмале деловую встречу, короткую и заведения. А после можно выкурить информативную, загляните в Lobby- кальян или спеть караоке. bar. Здесь вы найдете напитки на любой вкус, глубокие удобные, но дело- У АНГЕЛОВ В САДУ вые кресла, приглушенную музыку и Нет сомнения в том, что после ночи бесплатный беспроводной Интернет! развлечений утром понадобится отПо выходным здесь играет живая дых в спа. И тут перед вами широкий музыка и подают удивительные кок- выбор процедур на любой вкус. А тейли, которые вполне могут стать после, в качестве своеобразной зааперитивом для прогулки по ночной вершающей ноты, можно выпить свеЮрмале. жевыжатого сока в спа-кафе «Сад ангелов». Под дивную расслабляющую СКАЗКА 1001 НОЧИ музыку и журчание фонтана. Кстати, о ночных развлечениях. Отсюда можно выйти на террасу и В «Baltic Beach Hotel» имеется свой позагорать на лежаке. Прихлебывая

молочный коктейль. Чем не жизнь в и всех гостей, без исключения. «Baltic Эдемском саду? Beach Hotel» предлагает организацию церемонии бракосочетания прямо на СВАДЕБНЫЙ БУМ пляже, с последующим празднованием Свадьба на берегу моря – это краси- в банкетном зале, в «Caviar Club» или в вейшее событие, которое останется в ресторане «Il Sole». Все зависит от числа памяти не только жениха и невесты, но гостей, желания и возможностей пары.

Особенные моменты должны иметь достойное обрамление. Рестораны «Baltic Beach Hotel» станут для вас открытием и, в свою очередь, откроют для вас новый взгляд на еду и... море. BALTIC BEACH HOTEL SPA & RESORT Ул. Юрас, 23/25, Майори, Юрмала, LV-2015, Латвия. Тел. +371 67771400, e-mail: info@balticbeach.lv SPA-центр: тел. +371 67771443, +371 67771446, e-mail: spa@balticbeach.lv, sales@balticbeach.lv Зоны водной релаксации: тел. +371 67771441. Информация: www.balticbeach.lv Railway Outlook

101

МЕНЮ

«KAĻĶU VĀRTI»: КАКОВА ЛАТВИЯ НА ВКУС? СЕГОДНЯ МАЛО КТО ЗАДУМЫВАЕТСЯ О ТОМ, ЧТО КУЛЬТУРА ЕДЫ МОЖЕТ БЫТЬ СРАВНИМА С ВЫСОКИМ ИСКУССТВОМ И ИМЕТЬ ГЛУБОКИЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОРНИ. И вряд ли кто-то оспорит главенствующее место «Kaļķu vārti» на подиуме ресторанов класса «гурмэ». Латвийская кухня, будучи не очень богатой по своему наполнению, сегодня приобретает новое, современное лицо и сохраняет при этом свои удивительные традиции, тонкости национального характера и вкусовые оттенки латвийской глубинки. Интерьер в тонких кружевах национальных узоров, учтивые и абсолютные «профи» повара и официанты, к тому же, все титулованные лауреаты множества локальных и международных конкурсов. H«Kaļķu vārti» – в переводе на русский, «Известковые ворота» – это окно в национальный латышский колорит, но под более современным «соусом». Это, в конце-концов, новаторская кухня, в лице шеф-повара, также лауреата множества на-

циональных и международных конкурсов, Раймонда Зоммерса, который, используя исконно местные продукты и приправы, создает латышскую кухню дня сегодняшнего. H«Kaļķu vārti» – это новое виденье национального внешнего облика заведения с высоким вкусом. Это место, где достигнута наивысшая гармония между кулинарными изысками, обслуживанием класса «люкс» и еще чего-то неуловимого, свойственного только Старой Риге – своеобразный ноктюрн деликатесов. HИменитые гости Риги, в лице всего состава юмористов российской сцены и звезд театра и кино: Георгия Тараторкина, Евгения Миронова и Армена Джигарханяна – постоянных участников «Золотой маски», местные знаменитости и европейские гости, государственные деятели, которые смогли оценить уникальную кухню «Kaļķu vārti», пишут благодарные письма, устраивают благотворительные аукционы – в общем, делают все для того, чтобы еще раз окунуться в уютную атмосферу ресторана! HУ вас есть прекрасная возможность стать поклонником новой латвийской кухни и узнать, какова же Латвия на вкус! Хотелось бы обратить ваше внимание, что в «Kaļķu vārti», помимо кулинарных изысков, вас ждет не менее неординарная винная карта, буквально сказочные десерты, живая музыка и, на посошок, ночная дискотека с музыкой, приятной каждому слуху.

HВсю самую свежую информацию, новинки месяца и акции, которые проходят в «Kaļķu vārti», вы сможете найти на домашней страничке заведения: www.kalkuvarti.lv – например, месяц май носил имя дивных весенних грибов «строчки», а что же преподнесет лето? Мы не станем открывать всех сюрпризов, а вы сами сможете познакомиться с ними на сайте ресторана, прежде чем отправитесь в Ригу. «Laipni lūdzam» – говорят по-латышски. – «Добро пожаловать»!

Раймондс Зоммерс, шеф-повар ресторана «Kaļķu vārti»

Время работы ресторана: ежедневно, с 12:00 до 24:00 Время работы Ночного клуба: чт., пт., сб. – с 22.00 Адрес: ул. Калькю, 11a, Рига. Тел.: (+371) 67224576; э-почта: info@kalkuvarti.lv; www.kalkuvarti.lv 102

Railway Outlook

УЛОЧКИ... НОКТЮРН... БАЛЬЗАМ Гете назвал его «эликсиром молодости» и воспел в поэме «Фауст». Его очень почитали Алексей Косыгин и Шарль де Голль, а в числе теперешних любителей – английская королевская семья. Он по праву считается визитной карточкой Латвии. Речь идет о Рижском бальзаме и, в дополнение к нему, о прекрасных одноименных бальзам-барах.

СЕГОДНЯ РИЖСКИЙ БАЛЬЗАМ – САМЫЙ УЗНАВАЕМЫЙ БРЕНД ЛАТВИИ, а популярный «Бальзам Бар» («Balzambārs» или просто «В-bārs»), предлагающий широчайший выбор изысканных коктейлей на основе Рижского бальзама и совершенно невероятных ингредиентов, можно считать местом паломничества для местных тусовщиков, туристов со всего мира и бизнес-гостей Риги. В Старой Риге два «Бальзам Бара», каждый их которых расположен в не менее легендарном месте «Старушки» (так ласково зовет Старый город латвийская молодежь). Маленький уютный бар, который предпочитают посещать солидные господа, расположился у Шведских ворот, известных своей жуткой легендой. Сидящие у Шведских ворот иностранные туристы часто слышат сквозь грустную игру уличного музыканта плач и стоны девушки, якобы замурованной в стене этих ворот. Легенда гласит, что дочь одного из богатейших купцов средневековой Риги не успела вернуться со свидания к закрытию ворот. Она осталась там на всю ночь, а наутро разгневанный отец замуровал «порочную» дочь живой в стену... HА вот второй «В-bārs» расположился прямо в сердце Старого города – напротив входа в жемчужину Риги, ее многовековой символ – Домский собор. Сам же собор является немыслимым скопищем настоящих легенд (например, тайный проход,

сооруженный монахами аккурат по улице Муку) и множества неподтвержденных историй, собранных из неизвестных немецких летописей. H Старые легенды, конечно же, могут быть и выдумкой, а вот бармены обоих «Б-баров» являют собой живую легенду. Лауреаты различных международных и всебалтийских конкурсов, искусные мастера своего дела, творческие натуры – они составляют гордость «В-bārs». «Хороший бар продает не напитки, а ощущения» – это девиз, которым уже более 10 лет обаятельные бармены делятся своими талантами с рижанами и гостями латвийской столицы. H Оба бара имеют свои изюминки, первая из них – это уникальные коктейли, о которых мы уже упоминали. Вторая – настоящи, самый ароматный и насыщенный кофе, которому могут позавидовать французские кафетерии Монмартра. И третье – это так называемые «счастливые часы», когда вы заказываете один коктейль, а как бонус получаете второй совершенно бесплатно, и происходит это каждый рабочий день с 16.00 до 19.00. Второй год в летний сезон «В-bārs» проводит актуальную акцию: «приведи друзей и получи скидку». То есть в любой день недели, придя с тремя друзьями с 21:00 до 22:00, вы получаете скидку в 10%, четверо друзей – минус 20% и пятеро друзей – получаете скидку аж в 30%! Согласитесь, для веселой тусовки с друзьями, особенно гостями Риги, нет ничего лучше.

H Со всеми акциями, новинками, мероприятиями и другими исключительными предложениями, которые свойственны только Бальзам Барам, вы можете познакомиться перед поездкой в Ригу на домашней страничке заведений: www.bbars.lv H И на посошок, мы можем только добавить: вы ностальгируете по тихим улочкам Старой Риги, вы скучаете по уюту «шерлок-холмовских» времен, вы устали от бесконечного бега за красивой жизнью? Отпустите свои проблемы, ведь именно вас ждет круглый столик у окна, смотрящего на брусчатку, по которой, кажется, еще только вчера прокатилась карета, запряженная квадригой в золоченой сбруе...

«Balzambārs» Торня, 4-1b, Рига Тел.: +371 67214494 Время работы: Пн.-Чт.: 10.00 – 24.00 Пт.: 10.00 – 1.00 Сб.: 12.00 – 1.00 Вс.: 12.00 – 24.00 «B-bārs, restorāns» Домская площадь, 2, Рига Тел.: +371 67228842 Время работы: Пн.-Чт.: 11.00 – 24.00 Пт.-Сб.: 11.00 – 3.00 Вс.: 11.00 – 24.00

Railway Outlook

103

ЛЮБИМЫЙ ГОРОД

CАЛАЦГРИВАПРЕКРАСНА В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА После муниципальных выборов Айнажское¸ Лиепупское и Салацгривское самоуправления обьединились в Салацгривский край. У этого края общие автомагистраль VIA Baltica (Е67, А 1, Варшава – Каунас – Рига – Хельсинки), рыболовецкие традиции и богатая культурная жизнь.

САЛАЦГРИВУ ТРУДНО СЕБЕ ПРЕД- териалы, балансовая древеСТАВИТЬ БЕЗ ПОРТА, КОТОРЫЙ, ТАК- сина, торф и керамзит – ежеЖЕ КАК И VIA BALTICA, является годно пополняются новым

жизненной артерией города. После реформы самоуправлений 2009 года в состав Салацгривского края попали три порта на побережье Рижского залива: Салацгрива, Куйвижи и Айнажи – каждый со своим самобытым историческим наследием. Салацгрива за годы независимости Латвии из рыболовецкого порта превратилась в коммерческий, успешно обслуживающий морские суда. Главные виды грузов: лесома104

Railway Outlook

ассортиментом. Порт Куйвижи родился заново: построены новые молы, углублены фарватер и акватория порта (до 3 м), построены причал для рыбаков, цех по переработке рыбы, оборудован морозильник. В порту Куйвижи открыты прекрасная гавань, с причалом для яхт, уютный яхтклуб, гостиница “Kapteiņu osta” и чудные домики для отдыха. Отдыхая здесь, есть возможность насладиться не только

ЛЮБИМЫЙ ГОРОД

Дагнис Страубергс, председатель думы Салацгривского края

удивительной природой и морем, но и понаблюдать за ежедневной работой рыбаков. У порта Айнажи, расположенного на границе Латвии и Эстонии, самая богатая история. Во второй половине ХIX века это был главный порт региона. В 1864 году здесь, по инициативе Кришьяниса Валдемара, было открыто первое в царской России мореходное училище. В будущем Айнажи мог бы стать популярным портом для яхт, акватория порта здесь имеет естественную глубину и хороший пляж. Салацгривский край находится на территории СевероВидземского биосферного заповедника, который имеет большое значение не только для Латвии, но и для всего бассейна Балтийского моря. Он является единственной подобной охраняемой природной территорией в Латвии. На территории заповедника находятся приморские луга, получившие международное признание как место миграции и гнездования птиц около 600 видов птиц.

В свою очередь, прибрежная часть Рижского залива между Айнажи и Дзени считается одной из 62 наиболее биологически разнообразных территорий Балтийского моря. Богатство Салацгривы – это впадающая в море Салаца, одна из красивейших и чистейших рек Латвии, которую оценили и любители водного туризма, и рыболовы. Природный парк «Долина реки Салацы» – это заказник государственного значения. В дюнной зоне Салацгривы растут очень старые и ценные сосновые боры. А в ближайших окрестностях находятся особо охраняемые природные объекты государственного значения: каменный островок в море, у устья речки Светупе, и уникальные отложения песчаника – Красные скалы и утес Вецземью. В Северо–Видземском заповеднике находится также одна из самых протяженных и культурно–исторически значимых пещер в Латвии – жертвенная пещера ливов у Светупе. K

«Реки¸ море¸ свежий ветер и люди – это то¸ что делает нас сильнее. В наши порты приходят корабли¸ в городах и селах работают активные и трудолюбивые люди¸ развивается предпринимательство. Потоки автомобилей проходят через наш край и останавливаются посмотреть на море. Чтобы увидеть, как бьются волны¸ как уходят из порта в море корабли¸ чтобы насладиться жизнью. Мы гордимся своим краем – где вместе¸ в будни и в праздники¸ живут и радуются жизни горожане и сельчане. Сейчас для нас важно найти правильное направление развитие на благо всего общества. Наше время больше, чем когда-либо ранее¸ втягивает нас в процессы глобализации¸ порождает новые возможности¸ и это вызов для нас. В данный момент, может быть, самое главное – не растеряться и не лишиться того, что присуще только нам¸ чтобы не затеряться среди веяний¸ которые пытаются сделать мир одинаковым. И как важно сегодня не потерять чувство единства в достижении общих целей – то, что было у людей до нас, и то, что есть сейчас. Приглашаем и вас посетить Салацгриву, город с особым шармом! Насладиться суровой красотой природы северной Латвии¸ бесконечным течением реки¸ шумом ветра в макушках сосен, морем, с неповторимыми закатами, посмотреть, каким уникальным, единственным в Европе способом, у нас ловят миногу. Мы всегда ждём и приглашаем гостей¸ потому что где же еще¸ если не у нас¸ во время спокойных прогулок вдоль моря или отдыха в наших гостиницах и гостевых домах¸ вы сможете восстановить силы¸ бодрость духа и энергию для новых трудовых начинаний.» ТУРИСТИЧЕСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР Ул. Ригас, 10а, Салацгрива, Латвия Тел.: +371 64041254; факс: +371 26463025 Railway Outlook

105

ЛЮБИМЫЙ ГОРОД

ЛЕТО – ЭТО ВРЕМЯ, КОГДА САЛАЦГРИВА ОСОБЕННО ЖДЕТ ГОСТЕЙ

REKLĀMA

12 июня проводится день Общества Салацгривского края, 23 июня в древнем городище празднуется Лиго, а 9 июля празднуется день Моря, который с давних времен зовется как День рыбака. В этот день каждый может поучаствовать в спортивных соревнованиях, посетить базарчик ремесленников, попробовать блюда, приготовленные поваром по особым рецептам. Ну а вечером на эстраде Парка Рыбаков – праздничный кон-

106

Railway Outlook

церт и танцы до утра. С 15-го по 16-е июля пройдет музыкальный фестиваль ”POSITIVUS AB”, который продолжает заряжать смесью музыкальных жанров и неповторимой атмосферой . Со 1-го по 7-е августа в Салацгриве состоится II фестиваль классической музыки, который организует дума Салацгривского края и ”Apvienība Ars Nova”. “Природа и музыка, что может быть лучше и важнее? В Салацгриве, в одном из красивейших мест Латвии, му- бом, что дает чувство свободы зыка может звучать не только в и музыкантам, и гостям фестизалах, но и под открытым не- валя”, – говорит музыкальный руководитель фестиваля Алексей Лундин. В свою очередь, председатель думы Салацгривского края Дагнис Страубергс считает, что фестиваль мог бы стать ежегодным: «Салацгрива уже известна как место проведения музыкальных фестивалей, и это мероприятие могло бы стать еще одним значимым событием в музыкальной жизни города и всей Латвии, ведь у нас соберутся яркие звезды камерной музыки. Для молодых и уже достигших вершин славы музыкантов это будет прекрасная возможность поделиться опытом и творчески-

ми находками, а посетителям фестиваль подарит наслаждение для слуха и отдохновение для души».

13 АВГУСТА – ДЕНЬ ГОРОДА САЛАЦГРИВЫ

Салацгрива – открытый для развития туризма город, с хорошей инфраструктурой и предпринимателями, радотающими в области туризма. В городе много туристических объектов, с широким выбором услуг. Наш информационый центр (первый подобный в Латвии, официально открыт 3 ноября 1994 года) создан для вашего отдыха и успешной организации труда в Салацгривском крае и на Видземском взморье.

СПОРТ

ТЕКСТ: РЕНАРС БУЙВИДС

ЛАТВИЙСКИЙ «ДАКАР» Самым известным и престижным ралли-рейдом в мире являются соревнования «Дакар». В них традиционно принимают участие сильнейшие автогонщики мира. Латвийские поклонники этого вида спорта смогут воочию увидеть знаменитые экипажы мирового уровня. Уже в августе этого года в Риге, а также в окрестностях города Мадона пройдет латвийско-российский этап чемпионата по ралли-рейдам «RIGA BAJA-2011», который соберет сильнейших спортсменов России и Латвии.

ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКОЙ МИРОВЫХ пустынях Африки. Однако в H “Riga Baja” – это мост Сочи. Ну, а через месяц, по ПЕРВЕНСТВ В РАЛЛИ-РЕЙДАХ ЯВЛЯ- целях безопасности легендар- между Прибалтикой и тради- окончании соревнований, ЕТСЯ МАРАФОН “ДАКАР”, который ным состязаниям пришлось ционным российским ралли- спортсмены отправятся в

традиционно на протяжении многих лет стартовал в Европе и финишировал в столице Сенегала, городе Дакар. Начиная с 1979-го и вплоть до 2007-го года, соревнования неизменно проходили на дорогах и в 108

Railway Outlook

покинуть территорию неспокойной Африки. Последние три года престижные автогонки проходили в Южной Америке. В начале 2012-ого года серия “Дакар” пройдет в Аргентине, Чили, Перу.

марафоном “Silk Way”, который за последнее время стал одним из самых значимых в Азии и Европе. В этом году участники этого состязания померятся силой, преодолевая дистанцию трассы Москва –

Ригу, чтобы здесь стартовать в гонке “Riga Baja-2011”. H Главный организатор латвийского ралли-рейда „Riga Baja” – общество „RE Аutoklubs” – уже успел заслужить большую признательность и

СПОРТ

доверие Российской автомобильной федерации. В 2010-ом году ей удалось на высоком уровне организовать и провести у нас в стране один из этапов чемпионата России по ралли-рейдам, который проходил в окрестностях Мадоны. Именно в этом городе в июне прошлого года в рам-

ках чемпионата России лучшим спортсменам был вручен комплект медалей. Тогда в соревнованиях приняли участие 19 высококлассных экипажей из России. А у латвийских поклонников ралли была возможность воочию увидеть технику мирового уровня.

H Обогнав лучшего латвийского гонщика Яниса Наглиса, стартовавшего на „Mitsubishi MPR 9”, чемпионом России стал обладатель Кубка мира прошлого года Борис Гадасин, который и в этот раз стал самым скоростным гонщиком соревнований. Команда “RE Аutoklubs” получила призна-

ние и уважение и латвийских, и российских спортсменов ралли. Они осуществляют техническую поддержку в Африке, Европе, России, Казахстане, Туркменистане. «Проведение ралли-рейдов „Riga Baja” – это большое достижение, – по завершении соревнований сказал президент Латвийской автомобильной федерации Янис Наглис. – То, что решающий этап чемпионата России был проведен именно в Латвии, является явным доказательством уважения к этим соревнованиям. „Riga Baja” – это результат огромного совместного труда наших спортсменовэнтузиастов. Кроме того, для того, чтобы убедить спортсменов и организаторов из соседней страны согласиться на участие в таком проекте, пришлось задействовать искусство дипломатии. И в этом, безусловно, есть заслуга организатора соревнований „Riga Baja” Роберта Элбакяна. Сотрудничество „Riga Baja” K Railway Outlook

109

СПОРТ

REKLĀMA Организатор соревнований „Riga Baja” Робертс Элбакянс и лучший латвий гонщик Янис Наглис

5 ЭТАПОB ЧЕМПИОНАТА РОССИИ  БАХА «БЕЛОГОРЬЕ-2011»

27-29 января, Белгород, Белгородская обл.  РАЛЛИ-РЕЙД «СИМБИРСКИЙ ТРАКТ»

9-12 июня, Ульяновск, Ульяновская обл.  РАЛЛИ-РЕЙД «ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ. ДАКАР СЕРИЯ»

9-16 июля, Москва – Сочи  БАХА «RIGA BAJA-2011»

11-14 августа, Рига-Мадона, Латвия  РАЛЛИ-РЕЙД «ТАРХАНКУТ»

30 сентября – 02 октября, Крым, Украина 110

Railway Outlook

с Российской автомобильной федерацией продолжится и в 2011-ом году. Ралли-рейды в Риге и на дорогах, прилегающих к городу Мадона, станут четвертым этапом латвийскороссийского чемпионата. Если в 2010-ом году соревнования „Riga Baja” проходили исключительно на дорогах и по бездорожью Мадонского района, то в этом году, 12 августа, атмосферу ралли-рейдов можно будет почувствовать и в латвийской столице. Стартовой площадкой соревнований „Riga Baja” станет легендарная спортивная база “Бикерниеки”. Торжественный старт мероприятию будет дан возле Рижского мотор-музея. А первый скоростной заезд пройдет в Бикерниекском спортивном комплексе. H 13 и 14 августа соревнования „Riga Baja” продолжатся в одном из живописнейших мест Латвии, в нашей маленькой Швейцарии – в городе Мадона. H Проведение совместного латвийско-российского чемпионата – это не только пода-

рок латвийским поклонникам ралли-рейдов, но также бесценный опыт для наших спортсменов, которые в тесном сотрудничестве со спортсменами из России могут сравнить свои силы и проверить, на что способны, – говорит организатор соревнований „Riga Baja” Робертс Элбакянс. – Российские спортсмены воспринимают соревнования в Латвии как нечто особенное. Ведь у них наконец-то появилась возможность вырваться за пределы привычных трасс и почувствовать абсолютно новую для них атмосферу – Риги и Мадоны. Тогда, год назад, по окончании чемпионата России по раллирейдам, который проходил в Латвии, немало спортсменов вместо того, чтобы отправиться сразу домой, остались в Латвии еще на какое-то время, чтобы снять стресс соревнований и поближе познакомиться с нашей страной. На мой взгляд, именно спортивные состязания высокого уровня, такие как „Riga Baja”, являются наилучшей рекламой нашей страны.

Фирменные магазины LAUMA LINGERIE

РИГА: ул. Чака, 50, ТЦ Galerija Centrs, ТЦ Origo, ТЦ Alfa, ТЦ Spice, ТЦ Domina, ТЦ Riga Plaza, ТЦ Olimpia (OUTLET) ВАЛМИЕРА: ТЦ Valetta ЕЛГАВА: ТЦ Pilsētas Pasāža ЛИЕПАЯ: ТЦ XL Sala

Также посетите наши магазины в Литве и в Эстонии! AO LAUMA LINGERIE ул. Зиемелю, 19, Лиепая, LV-3405, Латвия Tел.: +371 63410200; Факс: +371 63410201 info@laumalingerie.com; www.laumalingerie.com

МЕРОПРИЯТИЯ С ИЮНЯ ПО АВГУСТ Риги». С набережной 11 ноября и мостов зрители смогут следить за соревнованиями, в которых примут участие лучшие пилоты скоростных лодок Европы.

цветов, дразнит запахами домашних деликатесов. Веселая и бойкая торговля на ярмарке не утихает до самого вечера.

23 – 24 июня 18 июня

8 – 19 июня Латвийская национальная опера Ежегодно сезон Латвийской национальной оперы завершается Рижским оперным фестивалем В его программе – лучшие постановки сезона, новые спектакли, выступления известных оперных певцов. Информация: www.opera.lv

«Большая гильдия» Рижский музыкальный фестиваль-2011 В Рижском музыкальном фестивале принимает участие Тайпейский филармонический оркестр. Дирижер Пол Тьен-Чи Лин. В Большой гильдии он выступит вместе с пианистом Вестардсом Шимкусом и литовским трубачом Игорем Крамаревым.

20 июня

Рижский русский театр им. М. Чехова и RE&RE 14 июня Спектакль-концерт «Быть Гидоном «Arēna Rīga» Кремером», премьера Британский музыкант, барабанщик на русском языке группы «The Beatles» Ринго Старр, Всемирно известный скрипач Гидон и группа «All Starr Band» Кремер приезжает в родной город вместе Звезда «ливерпульской четверки» со своим интернациональным оркестром Ринго Старр, который после распада «The «Kremerata Baltica», чтобы сыграть Beatles» продолжил успешную и динамичнеобыкновенный спектакль-концерт под ную карьеру как певец, композитор, бараназванием «Быть Гидоном Кремером». банщик и актер, и до сих пор является одним Премьера состоялась 20 сентября 2010 из самых узнаваемых музыкантов в мире. года в Вене. Главные роли в ошеломляюБилеты: в кассах «Biļešu Serviss» щем и увлекательном действе отведены и «Reklamarket», а также в интернете: музыке и самому Гидону Кремеру. www.bilesuserviss.lv Билеты: тел. 67225395, э-почта: marketings@trd.lv; www.trd.lv

Рига, Набережная Даугавы Лиго на набережной В наши дни для того, чтобы встретить рассвет Янова дня, не нужно уезжать из города – уже второй год подряд вечером 23 июня грандиозное празднование Лиго пройдет в самом центре столицы, на набережной Даугавы. Здесь будет все лучшее для веселого праздника: вкусное угощение, любимые артисты и отзывчивая публика, которая готова развлекаться до самого утра. Народные гуляния на набережной начнутся вечером и продлятся до первых лучей солнца.

28 и 29 июня Рижский русский театр им. М. Чехова Гастроли Российского государственного академического театра драмы имени Федора Волкова (Ярославль) Спектакль «Екатерина Ивановна»

17 июня Рижский русский театр им. М. Чехова Премьера «Майзингер» Драматическая комедия в двух частях, Г. Греков. Режиссер – Дж.Дж. Джилинджер. «К нам едет...» Нет, не ревизор, а Майзингер. По крайней мере, для героев этой истории известие звучит именно так. Провинциальный режиссер, актриса, ее дочь, влюбленный студент, банкир – все члены этого маленького и очень «чеховского» общества, собравшегося в одном доме, понятия не имеют, кто такой на самом деле этот Майзингер. Билеты: тел.67225395, э-почта: marketings@trd.lv; www.trd.lv

17 – 18 июня Набережная 11 ноября Чемпионат Европы по водно-моторному спорту. На Даугаве – чемпионат Европы по водно-моторному спорту «Шесть часов 126

Railway Outlook

звуками джаза. В эти дни в латвийской столице пройдет международный фестиваль джазовой музыки «Rīgas ritmi» («Ритмы Риги»). Фестиваль собирает выдающихся джазовых исполнителей, которые выступают на концертах, дают мастер-классы, организуют джем-сейшены в клубах и под открытым небом. Летом Рига становится настоящей столицей джаза. Информация: www.rigasritmi.lv

Режиссер – Евгений Марчелли. Премьера постановки – глубинное исследование сущности отношений мужчины и женщины, которые всегда останутся друг для друга инопланетянами... Самая трудная и загадочная пьеса Леонида Андреева о любви, измене и тайнах человеческой души. Зритель окажется в непосредственной близости от кипения страстей которые так внимательно изучает Евгений Марчелли. Специальная премия жюри «Золотой маски-2011» присуждена актрисе Анастасии Светловой, исполнительнице заглавной 22 июня роли, «за предельность сценического сущеРига, Домская площадь ствования и глубину воплощения образа». Зеленая ярмарка Билеты: тел. 67225395, В Латвии по-особому отмечают самую э-почта: marketings@trd.lv; www.trd.lv короткую ночь в году. Для того, чтобы и рижане могли подготовиться к любимому 28 июня – 2 июля летнему празднику, на Домской площади Летняя сессия фестиваля каждый год, 22 июня, проходит Зеленая «Rīgas ritmi» ярмарка, которая радует букетами летних С 28 июня по 2 июля Рига наполнится

2 июля Юрмала Праздник улицы Йомас Как и каждый год, в июле улица Йомас, излюбленное место прогулок юрмальчан и гостей города, празднует свой день рождения.

30 июня – 4 июля Сигулда «Kremerata Baltica-2011» Всемирно известный скрипач Гидон Кремер и основанный им камерный оркестр «Kremerata Baltica» приглашают на летнее свидание с прекрасной музыкой.

6 – 9 июля Рига Международный фестиваль старинной музыки Фестиваль предлагает современным слушателям погрузиться в мир музыки средневековья, ренессанса и барокко. Фестивальные концерты собирают слушателей в церквях Вецриги и концертных залах столицы. Кульминацией праздника является красочное музыкально-театрализованное представление в знаменитом памятнике архитектуры барокко – Рундальском дворце. Участвуют в фестивале ансамбли старинной музыки не только из Европы, но и из США, Бразилии, Колумбии и даже Новой Зеландии. Информация: www.latvijaskoncerti.lv

1 – 24 июля Рижский Домский собор Фестиваль органной музыки «Rīgas Doms» В июле в Риге проходит международный фестиваль органной музыки «Rīgas Doms» («Рижский Домский собор»). В нем участвуют лучшие интерпретаторы органной музыки из разных стран мира, в исполнении которых звучит и старинная, и современная музыка. География фестиваля простирается от Северной Европы до Южной Америки – в разные годы в нем участвовали органисты более чем из 20 стран.

27 июля-6 августа Латвийская национальная опера Латвийская национальная опера завершает свой ежегодный сезон лучшими спектаклями. В репертуаре – как золотой фонд классики («Лебединое озеро» и «Спящая красавица» П. Чайковского, «Травиата» Д. Верди), так и новые постановки – «Севильский цирюльник» Дж. Россини (дир. Модестас Питренас, реж. Аик Карапетян), «Сон в летнюю ночь» (хореограф Юрий Вамош), «Вертер» Ж.. Масне (дир. Модест Питренс, реж. А.Жагарс) и «Дама с камелиями» на музыку Ф. Листа (дир. Атварс Лакстигала, хореограф Тим Херм). Информация: www.opera.lv

дели, комментируют газетные статьи и высказывания политиков. У программы нет жёстких сюжетных рамок – например, нет формального введения в тему, приветствия. Важным элементом передачи становится присутствие именитых гостей. Это необязательно люди с хорошим чувством юмора, иногда они сами тут же в студии становятся предметом пародии. Билеты: в кассах «Biļešu Serviss» и „Reklamarket”, а также в интернете: www.bilesuserviss.lv

Юрмала, концертный зал Дзинтари Выступает Григорий Лепс Григорий Лепс – один из ярчайших представителей российской популярной музыки. Это надрыв, мощный голос, в котором слышится вся палитра чувств и мужественность, которой так не хватает сегодня на эстраде и в жизни Путь, по которому идет артист – это абсолютная отдача всего себя работе, это постоянный поиск, сомнения, находки и потери, поражения и победы. Билеты: в кассах «Biļešu Serviss» и „Reklamarket”, а также в интернете: www.bilesuserviss.lv

Юрмала, концертный зал Дзинтари Верка Сердючка Верка Сердючка - украинская Золушка, украинская мечта. Она вышла из социальных низов и работала проводницей. Потом участвовала в конкурсах творческой самодеятельности и организовала собственное ток-шоу, куда приглашала известный людей, в том числе певцов. Позже Верка Сердючка сама захотела стать певицей и стала ею. Покорила родную страну - Украину и соседнюю - Россию. Верка Сердючка стала популярна во всех странах СНГ и Прибалтики. Билеты: в кассах «Biļešu Serviss» и „Reklamarket”, а также в интернете: Информация: www.bilesuserviss.lv

Концертный зал Дзинтари Гарик Сукачев и лучшие песни музыканта разных лет Гарик Сукачев – это один из наиболее ярких представителей русского рока. Это превосходный шоумен, очень запоминающаяся личность, с импозантной внешностью, привлекающая внимание и заинтересовывающая своим творчеством самых разных людей. Ведь Гарик Сукачев - это не просто российский музыкант, поэт и композитор, это еще и хороший актёр, талантливый режиссер.

шведским международным событием. В 2007 году Тим Норелл и Ульф Вальберг решили собрать группу снова, для концертной деятельности. В 2011-м году планируется выход нового альбома группы - «The Lost Box», в который войдут как ранее не известные, так и заново переписанные старые композиции. Билеты: в кассах «Biļešu Serviss» и „Reklamarket”, а также в интернете: www.bilesuserviss.lv

25 августа

и скверах столицы. Главные праздничные мероприятия проходят в центре столицы - на набережной Даугавы, в Вецриге и центральных парках, но народные гулянья охватят и все остальные районы Риги. Информация: www.liveriga.lv

Билеты: в кассах «Biļešu Serviss» и „Reklamarket”, а также в интернете: www.bilesuserviss.lv

Концертный зал Дзинтари Пелагея Пришедших на концерт ждет настоящее шоу, концерт-спектакль. Молодые музыканты во главе со своей Пелагеей имеют все основания называться основоположниками и законодателями мод в открытом ими жанре – РУССКОМ ЭТНО-РОКЕ.

20 августа Рижская биржа В здании Рижской биржи откроет двери Музей зарубежного искусства Открытие ознаменуется показом международно известных экспозиций музея – изделий Фаберже, китайского фарфора, венецианского стекла. Само по себе здание биржи, стилизованное под архитектуру ренессанса, также является памятником искусства. Информация: www.lnmm.lv

23 августа

2 августа Юрмала, концертный зал Дзинтари Российское юмористическое шоу «Прожекторперисхилтон» Ведущие (Иван Ургант, Гарик Мартиросян, Сергей Светлаков и Александр Цекало) в студии в юмористической форме обсуждают актуальные темы не-

Рига и ее окрестности Праздник Риги-2011 Каждый год во второй половине августа Рига широко празднует свой день рождения – 810 лет. И в 2011 году горожан и гостей столицы ждет обширная программа мероприятий на улицах, площадях, в парках

6 августа

11 августа 1 августа

19 – 21 августа

Концертный зал Дзинтари Группа «Secret Service» «Secret Service» - легендарная шведская группа новой волны, сформированная в 1979 году, одна из наиболее известных музыкальных групп Швеции в жанре популярной музыки в 80-х годах. Уже после выхода первого альбома «Secret Service» стал вторым (после «ABBA»)

Билеты: в кассах «Biļešu Serviss» и „Reklamarket”, а также в интернете: Информация: www.bilesuserviss.lv

31 августа Юрмала Выставка старинных автомашин Ежегодно, в конце августа, в Юрмале проходит слет старинных автомобилей, которые проезжают парадом через весь город. В рамках парада проходят соревнования. Railway Outlook

127