BOUWSP
TTER
DOSSIER BOUWEN & RENOVEREN Gratis bijlage bij De Standaard, Het Nieuwsblad, De Gentenaar en Het Volk
22 september 2006
Win een Verbouwcheque t.w.v. 2500 euro Verlichting met knipoog naar verleden Meer vrijheid dankzij glascombinaties Duurzame keukenkranen met stijl Nieuwe oude daken en gevelstenen Innovatieve laminaataccessoires
>>
>>
Commerciële bijlage valt niet onder de verantwoordelijkheid van de redactie van De Standaard
DE BOUW INNOVEERT
>02 Dossier bouwen & renoveren INNOVATIE IN DE BOUW
De bouw is overal
Stille innovator
Z
owel in het dagelijks leven als in de economie worden we geconfronteerd met ‘de bouw’. En niet alleen voor de constructie van onze eigen woning. Het integrale maatschappelijke en sociale leven verloopt in de context van een gebouw. Winkels, bibliotheken, gemeentehuizen, sportzalen, theaters, kantoren, restaurants, wegen, ze moeten allemaal gebouwd, verbouwd of gesloopt worden en er komen altijd architecten, aannemers, producenten van bouwmaterialen, vei ligheidscoördinatoren en anderen aan te pas. De kwaliteit van gebouwen en wegen speelt ook een aanzienlijke rol in de productiviteit van onze economie. Een goede binnentemperatuur bijvoorbeeld kan het werkklimaat sterk verbeteren en als gevolg de productiviteit van de werknemers verhogen. Dat we in de toekomst altijd zullen blijven bouwen, is zo goed als zeker. Maar dat de maatschappij verandert ook. Vandaar dat de bouwsector voortdurend vooruit kijkt, anticipeert en bezig is met duurzame ont wikkeling. Met andere woorden, innoveren is een must. Hoe dat gebeurt, vertelt het WTCB ofwel het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf.
FOTO: BPB BELGIUM NV
Waarom innoveren?
In de eerste plaats om onze levenskwaliteit te verbeteren. De EPB-regelgeving is er niet gekomen om mensen regels op te leggen, maar wel om energie te besparen. En dat komt zowel het milieu als onze portemonnee ten goede. Dat er vandaag advies kan gegeven worden op het vlak van isolatie, ventilatie en goed renderende verwarmingsinstallaties, is dankzij onderzoek en innovaties uit de jaren ’70. We hebben de mond vol van zo weinig mogelijk energie verbruiken, maar er kunnen nu al huizen gebouwd worden die helemaal geen extra energie consumeren. Dit is alleen maar mogelijk dankzij de innoverende inspanningen van de sector en ondersteunende organisaties zoals het WTCB. Innovatie is bedrijfseconomisch ook noodzakelijk om te kunnen overleven. Het is dus niet alleen een kwestie van maatschappelijke behoefte en duurzaam beleid, maar ook een manier om zich te onderscheiden in de bouwsector en zo
vooruit te gaan. De lancering van zelfreinigende beglazing kan voor een glasproducent een economische meevaller zijn. Innovatie is in dit geval een strategische beslissing om de consumenten meer welvaart en comfort te bieden, maar ook om andere producenten te beconcurreren. Innovatieve producten zijn niet noodzakelijk van algemeen nut. Heel vaak worden nieuwigheden gelanceerd met een louter esthetische, comfort- of genotsfunctie. Dat is ook zo binnen het gamma bouwmaterialen. De evolutie in domotica, binnenhuisinrichting, vloeren, daken en noem maar op is vaak ontstaan om tegemoet te komen aan de ingebouwde ‘luiheid’ van de mens. Wij worden immers geprogrammeerd om zo weinig mogelijk energie te verbruiken. Dat verklaart het succes van sommige innovatieve producten die we niet noodzakelijk nodig hebben.
De rol van het WTCB
Het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor
het Bouwbedrijf situeert zijn onderzoeksthema’s vooral in de domeinen van mechanische weerstand en stabiliteit van constructies, brandveiligheid, hygiëne, gezondheid en milieu, gebruiksveiligheid, geluidsisolatie, energiezuinigheid en thermische isolatie. Het zijn in de eerste plaats de 70.000 bouwbedrijven die lid zijn van de organisatie die baat hebben bij de onderzoeksresultaten. Er wordt immers advies en informatie aangeboden die de aannemer of architect kan helpen bij het oplossen van bepaalde bouwproblemen. Uiteraard geniet de bouwheer daar mee van. De kwaliteit van het gebouw en het comfort kan er alleen maar op verbeteren.
Wat het concreet betekent?
Innovatie levert oplossingen voor de energieproblematiek, anticipeert op de vergrijzing van de bevolking door na te denken over de noodzakelijke aanpassingen van de woningen. Het houdt ook rekening met een
03< INNOVATIE IN DE BOUW
Praktisch: Meer info over innovatie in de bouw vindt u op: Bouwen in 2030: http://visie2030.wtcb.be Wetenschappelijk en Technisch centrum voor het bouwbedrijf: www.wctb.be European Construction Technology Platform: www.ectp.org
De internationale context
FOTO: WTCB
duurzaamheidspolitiek en biedt oplossingen voor een betere recyclage van bouwafval. Het WTCB werkt ondermeer aan de toegankelijkheid van gebouwen voor mensen met een handicap, een efficiëntere beveiliging tegen inbraak en terreur en een beter binnenklimaat. Al deze dingen moeten het leefcomfort en het welzijn van u en mij verbeteren. Er is ook samen met diverse sectoren gewerkt rond voor- en nadelen van groendaken, dichtingswerken van platte daken, duurzaamheid van buitenhout, bestrijding van vlekvorming op keramische tegels, duurzaamheid van bedrijfsvloeren, renovatie van gebouwen, akoestische isolatie, bestrijding van opstijgend vocht, ventilatie, de integratie van daglicht en noem maar op. Om erover te waken dat de innovatieprojecten groeien uit de reële behoeften van de sector en de consument, heeft het WTCB Technische Comités opgericht. In de Comités zetelen aannemers uit een bepaalde bouwdiscipline, experts van
openbare besturen, architecten, studieburelen, controlebureaus en materiaalproducenten. De voorgestelde onderzoeks- en informatieprojecten zijn altijd gedragen door het veld zodat de voorgestelde publicaties ook relevantie hebben voor de sector. De belangrijkste taken van de Comités zijn het voorstellen, sturen en opvolgen van de onderzoeksprojecten en de redactie van Technische Nota’s. Deze nota’s worden gepubliceerd en zijn gratis beschikbaar voor alle leden. De verspreiding van de onderzoeksresultaten naar de basis is natuurlijk even belangrijk als de productie ervan. Sinds enkel jaren heeft elke aannemer die lid is van het WTCB de mogelijkheid om alle publicaties online (www. wtcb.be) te consulteren. Via het zoeksysteem kan hij vrij snel oplossingen vinden voor bepaalde problemen. De leden krijgen ook toegang tot verschillende databanken met onder andere publicaties, bouwproducten, bedrijven en onderzoeksprojecten.
Innovatie in de bouw is uiteraard geen uitsluitend nationaal maar een internationaal gegeven. Ook de Europese Commissie heeft het belang ervan ingezien en richtte, op initiatief van het WTCB, het ECTP (European Construction Technology Platform) op. De bedoeling van dit platform is een Europese agenda op te stellen voor onderzoek en innovatie. In België heeft het WTCB het startsein gegeven voor het Belgische Bouwplatform Bouwen en Innoveren. Dit platform moet alle betrokkenen samenbrengen om een strategisch prioriteitenplan op te stellen. De meest succesvolle innovaties ontstaan immers als verschillende sectoren en disciplines samenwerken. Met andere woorden, de resultaten van innovatief onderzoek moet de hele bouwsector ten goede komen zodat de subsectoren van elkaar kunnen leren. De bouwheer, of de maatschappij als u wilt, moeten er de vruchten van plukken.
Wat brengt de toekomst?
De bouw is vaak een ‘stille’ innovator. Het gaat hem niet altijd om spectaculaire nieuwigheden die we ervaren als futuristisch. Een uitvinding moet onze leefwereld niet schokkend veranderen om zinvol te zijn. Het WTCB werkt mee aan innovatieprojecten die zowel indrukwekkend als ondersteunend zijn. Toekomstvisies geven tendensen en richtingen weer. Carlo De Pauw, directeur-generaal van het WTCB: “Veel voorspelde innovaties zijn wel uitgekomen maar niet noodzakelijk in de vorm die werd vooropgesteld. Onze woningen zijn niet volledig uit kunststof opgebouwd, zoals men had gedacht. De kunststof integreerde zich
C O L O F O N Concept en Realisatie:
CORELIO-regie, Dirk Dewulf
FOTO: WTCB
Samenstelling & redactie: Chris De Smedt (Copynotes)
Onderzoek naar de analyse en preventie van uitbloeiingen op baksteen metselwerk
Tekst Stille innovator:
Op basis van interview WTCB met Carlo De Pauw en Jan Venstermans.
De inhoud van de publireportages valt niet onder de verantwoordelijkheid van de redacties van de CORELIO-kranten maar is aangereikt door de betrokken commerciële partners.
>04 Dossier bouwen & renoveren INNOVATIE IN DE BOUW wel in de verschillende componenten van het huis. We durven stellen dat de toekomst soms té visionair ‘overroepen’ wordt, maar tezelfdertijd ook altijd onderschat voor wat de vorm van de toepassingen betreft.” De innovaties die niet onmiddellijk zichtbaar zijn in onze woning of in het straatbeeld, zijn minstens even belangrijk. Het is geweten dat de bouwsector de grootste verbruiker van primaire grondstoffen is en dat de CO2-uitstoot uit de verwarmingsinstallaties van gebouwen een groot deel van de totale CO2-productie voor zijn rekening neemt. De sector is daar niet blind voor en tracht door onderzoek en innovatie de welvaartsvervuiling aan te pakken. Het WTCB heeft met zijn pioniersonderzoek reeds in de jaren ‘70-‘80 sterk geanticipeerd op de productie
van puinafval. Vandaag wordt in Vlaanderen bijvoorbeeld meer dan 80% van alle slooppuin gerecycleerd. Er werd toen ook reeds massaal onderzoek verricht naar energiebeperkende innovaties zoals de isolatie van bestaande en nieuwe spouwmuren, het effect van dubbele beglazingen, de studie van hoogrendementsketels voor centrale verwarming, binnenluchtkwaliteit en ventilatie en noem maar op. Op dit moment werkt het WTCB aan een project rond ‘virtueel bouwen’. De grootste moeilijkheid van de bouwsector is dat hij zo gefragmenteerd is. Bij de realisatie van een bouwproject komen heel wat factoren kijken. Bouwen is een complex proces waar ook veel partners bij betrokken zijn: de klant, de architect, de aannemer, de onderaannemer, het studiebureau,
FOTO’S: MARCEL VAN KERCKHOVEN, TILBURG
FOTO’S: WTCB
Onderzoek naar duurzaamheid van buitenhout.
het controlebureau en de leveranciers. Ze hebben allemaal hun eigen inbreng die niet noodzakelijk op elkaar is afgestemd. De architect stelt bijvoorbeeld een nieuw bouwmateriaal voor waar de aannemer nog niet mee gewerkt heeft, een kleine aanpassing van een klant kan enorme gevolgen hebben voor de stabiliteit, een leverancier kan plots met een stockprobleem te maken hebben. Dit geeft de nodige communicatieproblemen waardoor een werf veel vertraging kan oplopen. Daarom ondersteunt het WTCB een ICT-ontwikkeling om het bouwproces virtueel te kunnen plannen en opvolgen. De plannen van de architect worden op een soort forum geplaatst waar elke betrokken partij toegang toe heeft. Als er aanpassingen zijn of timingproblemen, dan worden die online gebracht waardoor men een simulatie kan maken van de gevolgen, zowel wat planning als eindresultaat betreft. Het virtueel bouwen heeft vooral voordelen voor de bouwheer. De kwaliteit van het afgeleverd werk zal groter zijn en men kan via 3D-voorstellingen een waarheidsgetrouw beeld krijgen van zijn toekomstig droomhuis.
Van passief naar positief energiehuis In januari 2006 werd de EPB(energieprestatie en binnenklimaat)regelgeving ingevoerd. Een maatregel die er moet voor zorgen dat we zuiniger omspringen met energie en dat de lucht en het klimaat in onze woningen verbetert. Huizen die weinig energie verbruiken zijn de algemene norm geworden. Men kan nu zelfs huizen bouwen die praktisch geen extra toegevoegde energie vragen (75 % minder energie dan een normaal huis). U heeft met andere woorden geen centrale verwarming met fossiele brandstoffen nodig om het huis op temperatuur te houden. Men spreekt van passieve energiehuizen. Vooraleer dergelijke woningen algemeen toegepast en economisch rendabel zijn, is er nog heel wat onderzoek en innovatie nodig. Er bestaan echter al heel wat praktijkvoorbeelden en meer en meer mensen zetten de stap naar een passief bouwproject.
Vandaag gaat men nog een stapje verder. Men is erin geslaagd een prototype te bouwen van een huis dat meer energie oplevert dan het nodig heeft. Men gebruikt daarvoor zonneboilers en fotovoltaïsche energie. Dit is uiteraard nog toekomstmuziek voor de gewone bouwer, maar de technologie bestaat. Een grotere uitdaging is het energiezuinig of passief maken van bestaande woningen.
Meer info:
Passiefhuis-Platform vzw, info@passiefhuisplatform.be, www.passiefhuisplatform.be
Win
2500
05<
euro (inclusief BTW)
extra voor uw verbouwing
Beantwoord onderstaande vragen en win een cheque van
2500 euro.
Wat zou u ervan vinden mochten wij u 2500 euro terugbetalen op uw verbouwkosten? Wie dit jaar nog renovatieplannen heeft en hiervoor vakmensen onder de arm neemt, maakt kans op een cheque van 2500 euro (incl. BTW). Mooi meegenomen, toch?
Wat moet u doen ?
Surf voor 30 oktober 2006 naar www.spotter.be/verbouwcheque - raadpleeg het wedstrijdreglement - beantwoord de vragen Onder welke rubriek kunt u aannemers-verbouwingswerken terugvinden in de ?
a) rubriek 5508 b) rubriek 6200 c) rubriek 6260
iste u j t he Met op d r o o antw gen, a 0 de vr 0 5 u2 t d r wo er. k j i r euro
Schiftingsvraag
Hoeveel juist antwoorden zullen wij in het totaal hebben ontvangen op 30 oktober 2006 om 23u59?
Surf naar www.spotter.be/verbouwcheque * De cheque kan enkel worden gebruikt bij officieel erkende aannemers die lid zijn van de Bouwunie.
>06 Dossier bouwen & renoveren
NAV
>> Werk aan de toekomst samen met uw architect
E
en huis bouwen is werken aan uw toekomst. En niet alleen aan die van morgen, maar ook van overmorgen. Wie nu rekening houdt met veranderende energieprijzen kan onaangename verrassingen vermijden. Ook uw eigen noden veranderen. Een doordacht ontwerp anticipeert daarop en zal daardoor uw oude dag aangenamer maken. Uw architect denkt beroepsmatig veel verder dan u dat vermoedelijk doet. Geef hem uw vertrouwen.
Energieprestatieregelgeving: Winst voor milieu en gebruiker. Conform de Europese richtlijnen is er ook in Vlaanderen een nieuwe regelgeving van kracht die de basis vormt voor het beperken van het energieverbruik voor gebouwen. Alle woningen waarvoor een aanvraag om te bouwen of te verbouwen wordt ingediend, moeten een bepaald niveau van thermische isolatie (het K- peil) en energieprestatie (het zogenaamde E- peil) behalen. Er wordt aandacht besteed aan isolatie, verwarmingsinstallaties, ventilatie, zonne-energie. Het behalen van die eisen beperkt het energieverbruik. De minimale en gecontroleerde ventilatie waarborgt een goede binnenluchtkwaliteit en een gezonde woning. Energiezuinig bouwen en verbouwen start met de eerste pennentrek van de architect. Hij integreert de gekozen maatregelen en materialen in het ontwerp zodat het gebouw voldoet aan de EPB-eisen.
Thuis ouder worden
Wil u op latere leeftijd thuis blijven wonen, dan zal uw architect u adviseren om op de gelijkvloerse verdieping
een ruimte voor een slaap- en badkamer te voorzien. Als dat niet kan, dan zal hij extra letten op de veiligheid van de trap. Open trappen zijn af te raden. Een veilige trap heeft antislipneuzen, voldoende verlichting boven en beneden, en een goede leuning. Ronde leuningen met een diameter van 4 of 5 cm liggen het best in de hand. Eveneens van belang is een voldoende grote aantrede, zodat u uw voeten volledig op de trede kunt plaatsen. Trappen met een optrede/aantrede-verhouding van 16/32 of 17/29 cm zijn het gemakkelijkst beloopbaar.
Domotica
Spastraat 8 1000 BRUSSEL tel.02/238.07.71 fax.02/238.06.11 www.nav.be info@nav.be
Het loont de moeite nu al de nodige voorzieningen te treffen voor een alarminstallatie of domoticasysteem, ook al bent u niet meteen van plan het effectief de eerstkomende jaren te installeren. Het grote voordeel van een domoticasysteem is dat het u verlost van heel wat routinetaken. U kunt de kamertemperatuur voor elke kamer, de verluchting of de besturing van zonwering afzonderlijk regelen. Verlichting kunt u instellen zodat u meteen de ideale lichtsterkte en sfeer creëert om bijvoorbeeld een boek te lezen. Wist u dat u toestellen met een hoog energieverbruik (zoals wasmachines) automatisch kunt laten inschakelen op momenten met een gunstig energietarief. Domotica kan ook bijdragen tot meer veiligheid door middel van bewegingsdetectoren en een paniekschakelaar. Het systeem kan u ook waarschuwen als u ramen, deuren en/of poorten hebt laten openstaan, zodat u gerust op stap kunt of genieten van een goede nachtrust.
u momenteel voldoende aan sturing van de verlichting en de rolluiken. Maar als u ouder wordt, wilt u misschien ook een video-parlofoniekoppeling. Informeer daarom vooraf of bedieningen in de toekomst probleemloos kunnen worden bijgevoegd of gewijzigd.
Uw architect zal u aanraden een domoticasysteem te kiezen op basis esthetiek en functionaliteit. Misschien hebt
spotter
07<
BOUWUNIE
>> Bouwblues, u versus de aannemer
E
lke Belg wordt geboren met een baksteen in de maag. Jaar in jaar uit krijgt Batibouw, de jaarlijkse bouwbeurs in de Brusselse expo, meer dan 350 000 bezoekers over de vloer. Wij houden nu eenmaal van bouwen en verbouwen om zo tot ons ideale huis te komen. Maar wat als de weg naar ons droomhuis verandert in een kleine nachtmerrie? Een muur vertoont barsten of het parket is ongelijk gelegd? En wat als uw droomhuis is afgeraakt maar er na enkele jaren vochtplekken in uw slaapkamer tevoorschijn komen? Niet alleen zullen er barstjes in de muren komen, maar ongetwijfeld ook in de relatie met uw aannemer.
Grove en verborgen gebreken
Aannemers, onderaannemers, architecten, raadgevende ingenieurs en ontwerpers blijven gedurende tien jaar aansprakelijk voor gebreken aan een bouwwerk. Dat ligt vast bij wet. Het gaat om gebreken die de stabiliteit of één van de hoofdbestanddelen van het bouwwerk in het gedrang brengen. Er bestaan ‘grove gebreken’ aan het opgerichte bouwwerk, gebreken tengevolge van de ongeschiktheid van de grond waarop is gebouwd, stoornissen die de stabiliteit van het bouwwerk in gevaar brengen of waterdichtheidsproblemen. Ook voor ‘lichte gebreken’ blijft de aannemer in principe tien jaar aansprakelijk. Maar de aannemer deze aansprakelijkheid wel contractueel inperken. Het is dus altijd raadzaam uw contract goed na te lezen, ook al heeft u veel vertrouwen in de aannemer. Uiteraard wordt ook aangenomen dat u, eens de grote of kleine gebreken zichtbaar worden, binnen een redelijke termijn reageert.
De verzoeningscommissie Bouw
Omdat we met zoveel bouwlustigen zijn, zijn er ook regel-
matig conflicten in de bouw. Bouwheren zijn niet tevreden door het geleverde werk. Maar ook aannemers kunnen een probleem hebben en vruchteloos op hun geld moeten wachten. Bijna altijd handelen deze discussies over de uitvoering of kwaliteit van het uitgevoerde werk. Naar de rechtbank stappen is omslachtig, belemmert de voortgang van een zaak en is meestal ook erg duur. Om deze redenen is dan ook de Verzoeningscommissie Bouw opgericht.
Voor wie is deze commissie bedoeld?
De verzoeningscommissie wil geschillen oplossen die zich voordoen tussen een particuliere bouwheer, zijn architect en de aannemers die de bouw hebben uitgevoerd. De commissie garandeert de partijen een snelle en efficiënte behandeling van het geschil. De aanvraag is eenvoudig: bouwheer, aannemer(s) en architect moeten voorafgaandelijk schriftelijk hun akkoord geven dat een geschil eerst aanhangig wordt gemaakt voor de verzoeningscommissie. Meestal wordt dat vooraf contractueel vastgelegd. Is dat niet het geval, dan nog kunnen nadien alle partijen beslissen de verzoeningscommissie in te schakelen.
Voor alle verdere info: Verzoenings commissie Bouw Espace Jacquemotte Hoogstraat 139 1000 Brussel T. 02-504 97 86 Fax 02-504 97 84 www.bouwverzoening.be
Hoe verloopt een procedure?
Elk van de betrokken partijen kan contact opnemen met het secretariaat van de commissie. Er wordt een typeklachtenformulier met vragenlijst opgestuurd. Dit formulier is ook te downloaden via de website van de commissie www.bouwverzoening.be. Wanneer het secretariaat deze documenten terugkrijgt, neemt het contact op met de andere partijen. Op een inleidingszitting wordt een deskundige aangesteld die eventueel een technisch bezoek aflegt. Als een partij niet op de zitting aanwezig is, wordt hij geacht in te stemmen met het verdere verloop van de procedure. Aangezien deze procedure om een zuivere
spotter
technische aangelegenheid gaat, kunnen de partijen hun geschil dus op een persoonlijke manier behartigen, zonder bijstand van een advocaat.
>08 Dossier bouwen & renoveren
QUICK-STEP
>> Laminaat is kwaliteitsproduct Innovaties zorgen voor duurzaamheid en mooier resultaat
E
en mooie plankenvloer creëert sfeer en warmte in huis. Daarom ook dat vele bouwers en verbouwers gedecideerd kiezen voor een houten vloer. Door de aanhoudende innovaties van de laatste jaren en de toepassing van moderne technologie in de sector, is de betere laminaatproducent erin geslaagd zijn vloeren een heel natuurlijke aanblik te geven. Daardoor is het onderscheid tussen een massieve vloer en laminaat haast niet meer zichtbaar. Zelfs fanatieke parketadepten vergissen zich wel eens. Bovendien is laminaat zeer onderhoudsvriendelijk en slijtvast. U begrijpt meteen het succes.
1. Quick-Step laminaat kunt u makkelijk droog onderhouden omdat de easy clean toplaag geen stof of vuil opneemt. U stofzuigt gewoon de vloer of gebruikt een Quick-Step flipper met microvezeldoek. U mag een laminaat ook regelmatig schoonvegen met een vochtig doek. 2. Kies altijd een gepaste ondervloer. Die is afhankelijk van het gebruik en de aard van de ruimte. Er bestaan ondervloeren met extra geluidswerende en egaliserende karakteristieken. Meer info op de website. 3. Quick-Step heeft ook een ruime keuze aan natuursteen en keramische laminaattegels die volgens hetzelfde principe werden ontwikkeld. Deze tegels bieden heel wat mogelijkheden in keukens en hallen. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende designs. 4. U vindt Quick-Step verkooppunten over gans Vlaanderen. De Quick-Step laminaatvloeren worden daar tentoongesteld. De adressen vindt u op www.quick-step.com.
Innovatie in oppervlaktestructuren
Quick-Step investeert al geruime tijd in nieuwe technieken om de oppervlaktestructuren van laminaat te verfijnen. De afgelopen jaren is er heel wat vooruitgang geboekt. Niet alleen in een groter gamma hout- en steendecors maar ook in afwerking, duurzaamheid en plaatsing. Het voordeel van laminaat is dat men designs van heel zachte houtsoorten (zoals notelaar) kan aanbieden en toch garantie op slijtvastheid geven. De designafdeling van Quick-Step ontwikkelde een aantal nieuwe technologieën om de laminaat er massief te laten uitziet door bijvoorbeeld de structuur en de groeven van massief hout na te bootsen. Quick-Step is ook constant op zoek naar effecten en toepassingen om het “hout” te laten leven. Innovatie heeft niet alleen te maken met technologie. Ook het creatieve denkproces om brede en smalle, lange en korte planken en verschillende houtdecoren aan te bieden, dragen bij tot het succes van Quick-Step. Er wordt alles aan gedaan om laminaat een meerwaarde te geven.
Plaatsing en afwerking
Quick-Step lanceerde in 1997 het gepatenteerde UniclicSysteem. Het is een manier om de laminaatvloer lijmloos, snel, duurzaam én makkelijk te plaatsen. De ontwikkelingen zijn sindsdien niet gestopt. Quick-Step lanceerde recent ook een nieuwe technische innovatie bij de laminaataccessoires: het multifunctioneel profiel met INCIZO® technologie. Voortaan is er maar een soort profiel voor vier verschillende toepassingen. Men kan met een en hetzelfde profiel randen en muren afwerken, een hoogte aanpassen (vloeren van ongelijk niveau) of een ruimte tussen twee vloeren van dezelfde hoogte overbruggen. Het grote voordeel is dat men zich in de winkel niet kan vergissen van profiel want of men nu een overgang van laminaat naar een andere vloerbedekking moet maken, dan wel een eindprofiel moet plaatsen, het basisstuk is hetzelfde. De kleur en de oppervlaktestructuur passen perfect bij een vloerpatroon zodat er geen lelijke contras-
Tel.: 056-67 52 11 www.quick-step.com info@quick-step.com
ten ontstaan. Net zoals het Uniclic-Systeem is ook de INCIZO-technologie makkelijk hanteerbaar. Met het bijgeleverde mesje snijdt u het profiel uit dat voor u van toepassing is.
Kwaliteit ten allen tijde
Innovatie heeft er ook voor gezorgd dat de kwaliteit en de slijtvastheid van laminaat veel verbeterde. Quick-Step verhoogde onlangs de garantie op het volledige gamma (voor huiselijk gebruik). Het basisgamma ‘Quick-Step Classic’ heeft nu 20 jaar garantie. Op alle overige collecties geeft Quick-Step zelfs 25 jaar. De vloeren van Quick-Step vallen onder de slijtklasse 32, wat betekent dat de laminaatvloer (zelfs in de keuken en woonkamer) veel kan verdragen van een gezin met actieve kinderen. Een bewijs dat laminaat duurzaam is.
spotter
09<
ROCKWOOL
>> Lage energierekening door goede spouwisolatie
Isoleren met brandveilige rotswol isolatie
S
inds 2006 worden in Vlaanderen strengere eisen gesteld aan het isolatiepeil van nieuwe woningen. De schil van een nieuwbouwwoning én van een renovatieproject waarvoor een bouwvergunning is vereist, moet beter worden geïsoleerd. Het vereiste isolatieniveau (K45) kunt u makkelijk realiseren met goede isolatieproducten. Rockwool heeft al meer dan een halve eeuw isolatie-ervaring en blijft voortdurend innoveren. Het spouwassortiment bijvoorbeeld. De unieke eigenschappen van Rockfit zorgen voor een optimaal en duurzaam thermisch rendement van uw woning.
Belang van perfecte gevelisolatie
De beste isolatiewaarden worden gerealiseerd als de aansluiting van spouwisolatie naadloos is, zoniet ontstaan koudebruggen die een vermindering van de effectieve isolatiewaarde tot gevolg hebben. Rockwool staat garant
ISOLATIEPREMIEWIJZER
De overheid stimuleert rationeel energieverbruik door premies uit te keren. Een voorbeeld daarvan is de premie voor (na-)isolatie van woningen. De isolatiepremiewijzer op www.rockwool.be geeft u een handig overzicht. U kunt in één oogopslag zien op welke premies u aanspraak maakt.
voor die perfecte aansluiting. De Rockfit spouwplaten passen perfect rond ramen, deuren en hoeken. Ze laten geen ruimte voor naden en kieren. Door de perfecte aansluiting onderling, tegen de binnenmuur én andere bouwdelen zijn er ook nooit valse spouwen Zelfs niet als er oneffenheden zijn door bijvoorbeeld mortelresten of kleine speciebaarden. Op die manier wordt het gevaar van convectiestromen geminimaliseerd en blijft de hoge isolatiewaarde van de platen behouden.
Gevarenzones
Hedendaagse architectuur laat veel creativiteit in vormgeving toe, met als gevolg dat speciale vormconstructies ook vaker voorkomen. Nadeel is wel dat zij dikwijls een potentiële koudebrug zijn en hiermee heel wat warmteverlies kunnen veroorzaken. Dat hoeft niet, want ook daar is Rockfit het ideale isolatieproduct dat moeiteloos de constructie volgt. Niet alleen bij ramen, deuren en hoeken, maar ook bij andere bijzondere vormen sluiten Rockfit platen naadloos op elkaar aan. De duurzame producteigenschappen zorgen voor een levenslang optimaal thermisch rendement. De platen zetten niet uit, krimpen niet en zijn vormvast, zodat ze ook op lange termijn hun isolatiewaarde behouden. De spouwplaten van Rockfit zijn waterafstotend, dampopen en niet onderhevig aan temperatuurwisselingen. Rockwool producten nemen geen vocht op en vormen geen voedingsbodem voor schimmels.
Klantendienst: Tel: 02-715 68 05 www.rockwool.be
Bovendien kunt u met een kleine investering de energiefactuur fors verlagen. Goed geïsoleerde gevels laten u immers 10 tot 15% besparen op de jaarlijkse stookkosten. Het is de combinatie van hoog wooncomfort en een lage energiefactuur die zorgt voor een comfortabel gevoel.
Hoog wooncomfort en lage energiefactuur
U realiseert met rotswol gevelisolatie de juiste balans tussen temperatuur, vocht, geluid en brandwerendheid.
spotter
>10 Dossier bouwen & renoveren
SAINT-GOBAIN GLASS
Meer mogelijkheden dankzij gecombineerde beglazing
>> Glasarchitectuur in de lift
I
n de hedendaagse architectuur worden meer en meer grote glasoppervlakken geïntegreerd. Wanneer u voor deze ‘glasarchitectuur’ gewoon hoogrendementsglas zou gebruiken, dan kan dat problemen opleveren voor akoestiek, onderhoud of warmte (en koude!). Saint-Gobain Glass is er echter in geslaagd om beglazing met verschillende functies te combineren. Daardoor kunt u vandaag hoogrendements-, zonwerend én zelfreinigend glas in één bestellen én onbeperkt creatief zijn met licht en glas.
Combinatie met zonwerend glas
Grote glaspartijen vragen een vierseizoensbeglazing. De
1. Veranda’s hebben meestal grote en moeilijk bereikbare glasoppervlakken. Voor de verticale delen combineert u best SGG BIOCLEAN met SGG CLIMAPLUS 4S. Zo blijft het in de winter gezellig warm en in de zomer aangenaam koel. Voor het dak van de veranda neemt u best een sterkere zonwerende beglazing (SGG SKY-LITE). 2. Dakvensters en koepels verrichten wonderen in donkere, onaangename ruimtes. Ze blijven ook helder als u SGG BIOCLEAN beglazing plaatst.
SGG CLIMAPLUS 4S beglazing gaat in de winter tot 3 keer beter isoleren en in de zomer dubbel zoveel zonnewarmte tegenhouden dan gewoon glas. Het feit dat dit glas nu kan gecombineerd worden met SGG BIOCLEAN, biedt ruime conceptuele mogelijkheden. Bijvoorbeeld glas op plaatsen waar men moeilijk bij kan om te poetsen. De combinatie geldt ook voor de nog sterkere zonwerende beglazingen uit het SGG SKY-LITE gamma. Het verschil tussen het vierseizoensglas en deze beglazingen is dat het niet alleen de zonnewarmte (UV-stralen) tegenhoudt, maar ook een deel van het invallend licht zodat u niet verblind wordt. In dakbeglazingen van veranda’s is dat niet onbelangrijk.
Meer comfort
De meeste mensen kiezen vandaag voor veel daglicht binnen, vandaar de trend om alsmaar grotere raamoppervlakken te integreren in de woning. Bij de planning houdt men altijd rekening met het thermisch en esthetisch aspect, maar onderhoud wordt soms wel eens vergeten. Nochtans kan dit een domper zijn voor uw comfort. Daarom zijn zelfreinigende glazen in combinatie met zonwerend glas zo’n fantastische ontwikkeling. Met SGG BIOCLEAN volstaat het om de ramen af te sproeien met een tuinslang. U hoeft ze niet te soppen en te lappen. Verdiepingshoge ramen, veranda’s, dakvensters, koepels, serres en balustrades met zelfreinigend glas vragen veel minder of zelfs geen poetsbeurten. SGG BIOCLEAN zal ook algenvorming voorkomen zodat u nu moeiteloos vertikaal licht kan bin-
Gratis Glass-line: Tel 0800-99.800 elke werkdag van 13.00 - 17.00 u. www.saint-gobainglass.com glassinfo.be@saintgobain-glass.com
nenhalen op een hoogte waar u niet bij kan, en dat zonder gevaar voor oververhitting.
spotter
11<
TERCA
Steenstrippen
Rustica Oude Veldsteen
>> Oude look voor nieuwe gevelstenen
Rustica Oud Kempisch - Architect E. Bral uit Evergem
of oude gevel met nieuwe look?
D
e grote renovatieprojecten blijven in trek. Heel vaak worden oude woningen bijna volledig ontmanteld en getransformeerd. Ze krijgen een nieuwe moderne look of worden in dezelfde stijl verder uitgebouwd. Het andere is ook waar. Historische gebouwen vormen dikwijls een inspiratiebron voor geheel nieuwe projecten met een retro look. Eigen aan onze tijd is dat verschillende bouwstijlen door elkaar worden gebruikt. Soms willen we een volledig nieuw gebouw oud laten lijken, maar soms ook omgekeerd: een oud gebouw in een nieuw jasje steken. Terca heeft oplossingen voor beide trends.
Rustica
De vraag naar oude stenen is toegenomen de laatste jaren. In nieuwbouw heeft dat te maken met het grote succes van
1. Door het metsen in wildverband wordt het rustieke karakter van deze gevelstenen nog versterkt. Er bestaan wel 15 verschillende soorten Rustica gevelstenen. 2. Het karakter van uw gevelsteen wordt ook bepaald door de kleur en het soort van voeg. U vindt meer uitleg op www.terca.be bij ‘tips en verwerkingsadvies’. 3. In het kader van de EPB regelgeving kunnen steenstrippen ook op isolatie aangebracht worden. De isolatie wordt dan eerst tegen de bestaande gevel bevestigd.
de landelijke woningen of het bijzondere karakter dat een oude steen aan een nieuwe woning kan geven. Sommige mensen gaan op zoek naar geschikt recuperatiemateriaal, maar dat heeft heel wat nadelen. Kwaliteit, comfort en prijs om er maar enkele te noemen. Terca heeft gevelstenen met een ‘verweerd’ uitzicht. De stenen worden eerst gebakken zoals dat vandaag volgens de kwaliteitsnormen is vereist. Daarna gaan ze in een cementtrommel waardoor de stenen een tekening krijgen door witte of gele mortelresten. De stenen hebben de typische onregelmatige vormen en nerven van met de hand gevormde stenen. Daarom ogen de Rustica-stenen oud, maar zijn ze eigenlijk gloednieuw. Dankzij dit procédé kan Terca kleurvastheid, breukweerstand en vorstbestendigheid garanderen. Die zekerheid heeft u nooit met recuperatiestenen. Naar welke bouwstijl uw voorkeur ook uitgaat, klassiek of avant-garde, als u op zoek bent naar een karaktervolle steen dan is de Terca Rustica absoluut een overweging waard. Hij creëert een authentieke gezelligheid, zowel in retro- als in moderne architecturale projecten. Hij is geschikt voor uw gevel, binnenmuren, schouwen, plantenbakken en keuken- of bartogen. Alles wijst erop dat deze rustiek uitziende steen de trend wordt van morgen.
Steenstrippen
Als u een gebouw compleet wilt transformeren of een nieuwe stijl geven, dan kunnen steenstrippen een goede oplossing bieden. Keramische steenstrippen van Terca zijn reepjes baksteen van ongeveer 22 millimeter dik die gebruikt kunnen worden om een buiten- en binnenmuur of schouw te decoreren. Ze bestaan in alle mogelijke kleuren, texturen en formaten: quasi élke steen uit het gamma kan gezaagd worden tot steenstrip. Mits gebruik
Terca bakstenen Tel: 056-24 96 16 www.terca.be Bezoek ook de showroom in Kortrijk Ter Bede Business Center
van de juiste lijm of mortel zijn ze bruikbaar op elke ondergrond of drager. Hierdoor zijn ze zowel verticaal als horizontaal (plafonds of oversteken) toepasbaar. Een steenstrip kan net zoals een gewone gevelsteen gevoegd worden. U kunt ze dus gebruiken om uw huis van een volledig nieuwe ‘gevelsteen’ te voorzien.
spotter
>12 Dossier bouwen & renoveren
WEVER & DUCRE
>> Innovatieve verlichting met een knipoog naar het verleden
M
inimalisme wordt tegenwoordig veel genuanceerder benaderd dan een jaar of vijf geleden. Meer en meer wordt bij het ontwerpen en inrichten van woon- en leefruimtes inspiratie gehaald uit de organische vormentaal van de jaren zestig en zeventig. Dat is ook zo bij de ontwikkeling van trendy verlichting. Wever & Ducré lanceerde zeer recent, naast het tijdloze verlichtingsgamma, een reeks innoverende lichtarmaturen die opvallend veel verwijzen naar het verleden. Traditionele vormgeving wordt gecombineerd met de meest geavanceerde technieken en materialen. Hierdoor kunt u de meest innovatieve verlichting koppelen aan woontrends.
Klassiek en hedendaags combineren:
Achter alle producten van Wever & Ducré schuilt een totaalvisie. Bij de creatie en productie wordt altijd gestreefd naar een ideaal evenwicht tussen esthetiek, functionele
1. Sfeer en schemering gaan hand in hand, overdadig verlichten gaat zijn doel voorbij en is geen garantie voor sfeer 2. Bereik een bijzonder effect door een contrast te creëren tussen verlichte en donkere plekken. 3. Bij het vaststellen van de lichtpunten: hou rekening met de sterkte van de lichtbron en lichtkleur. 4. Sterke lichtbronnen hebben tussen elkaar een grotere plaatsingsafstand nodig dan zwakkere lichtbronnen. 5. Warm licht oogt gezellig en romantisch. Koud licht is eigentijds en benadrukt de architectonische lijnen van uw woonomgeving.
oplossingen op maat, technische perfectie en een gebruiksvriendelijke assemblage. Met de creatie van Club is Wever & Ducré erin geslaagd een geïntegreerde en gecamoufleerde sfeerlichtbron op de markt te brengen die de brug slaat tussen cool design en klassieke stijl. Club is een volledig nieuw concept van lichtgevende wandbekleding. Het geeft de (interieur)architect alle vrijheid om een sfeervolle wand te creëren in echte “lounge” stijl. Maar wie alleen maar associaties maakt met trendy lounge bars, moet ook even verder denken. Ook in grotere ruimtes als lofts, inkomhalls of herenhuizen zorgt dit concept voor mooie accenten. Christo daarentegen is een pendeltoestel met gecombineerde lichtbronnen. Door zijn uitvoering in anozilver krijgt u een moderne interpretatie van de armatuur met lampenkap. Christo werd enerzijds strak vormgegeven, maar anderzijds ook voorzien van een zachte toets door de stoffen lampenkap. Die is verkrijgbaar in rood, wit en zwart. Door deze ongewone combinatie past deze lichtbron in verschillende interieurstijlen. Naast twee ronde uitvoeringen bestaat er ook een vierkante en een rechthoekige. Christo kan als sfeer- én accentverlichting worden toegepast. De Hang-It is een pendelarmatuur met twee plexi-omhulsels: een heldere transparant grijze en een gematteerd witte plexi. De binnenste plexi verhindert dat de lamp zichtbaar is en zorgt voor een diffuse lichtverstrooiing. De lamp heeft een strakke afwerking en scherpe hoeken. Wever & Ducré heeft ook een modernistische interpretatie van de barokke kroonluchter met hedendaagse materialen en technieken. De ‘Octonom’ verwijst naar het sprankelende effect van de klassieke luchter met een heuse trompe-l’oeil. Het is een uitgesproken sfeerobject. Daarom ook de bewuste keuze voor conventionele gloeilampen. Octonom nodigt architecten uit om opnieuw over
Beversesteenweg 565 8800 Roeselare Tel. 051-23 24 40 Fax 051-22 97 03 www.wever-ducre.com info@wever-ducre.com decoratieve elementen na te denken. In die zin is de gelijktijdige introductie van Domos interessant. Domos is puur minimalisme en grijpt amper in op de architectuur. Vandaar dat beide mooi gecombineerd kunnen worden. Ook lichttechnisch vormen Domos en Octonom een mooi samenspel. In het rijtje ‘hedendaags met een knipoog naar het verleden’ past ook Gloss. Het is een eigentijdse maar karaktervolle verschijning door zijn bolle vormen en het gebruik van glas en chroom. Gloss heeft een zeer breed gamma met verschillende soorten lichtbronnen en één of verschillende lampen. Gloss kan worden bevestigd aan wanden en plafonds, direct of gependeld.
spotter
13<
ATAG
>> Combitron of combimagnetron?
H
et kan verwarrend lijken en allicht denkt u dat het om hetzelfde gaat. Niet dus. Een combitron is wel degelijk verschillend van een combimagnetron. Beide verenigen de functies van een warmeluchtoven, een grill en een microgolfoven. Het verschil ligt hem in de primaire functie. Een combimagnetron is in de eerste plaats een magnetron waaraan enkele ovenfunctie zijn toegevoegd, bij een combitron beschikt u over de volle capaciteit van elke afzonderlijke ovenfunctie.
Gebruik van de combitron
1. Vloeistoffen of andere voedingsmiddelen “moeten” niet worden opgewarmd in een afgesloten schaal. Gerechten afdekken voorkomt wel spetteren, het verkort de gaartijd en helpt de vochtigheidsgraad te behouden. Vloeistoffen in luchtdichte verpakking mag u alleen opwarmen als u een paar gaatjes in de verpakking prikt. 2. Wilt u een vloeistof koken, zet dan een kunststof lepeltje in het kopje. Het kan gebeuren dat de vloeistof kookt zonder dat u belletjes ziet. Zodra u het kopje uit de oven haalt, kan de vloeistof opeens heftig koken en uit het kopje spatten. 3. Wanneer u kleine hoeveelheden opwarmt, zet er dan een glas water bij. 4. Prik met een vork even in het vel van vlees, kip of vis. Hiermee voorkomt u dat deze gerechten gaan spetteren. 5. Als u gerechten bereidt in de magnetron, hou er dan rekening mee dat een verdubbeling van de hoeveelheid een verdubbeling van de kooktijd inhoudt.
Wat, wanneer en waarom?
Een combimagnetron kunt u in principe gebruiken om gelijk wat klaar te maken. Toch zijn er gerechten die de typische warmelucht of grillfunctie nodig hebben om perfect te zijn. Bij rosbief bijvoorbeeld mag het vlees binnenin niet doorbakken zijn. De microgolven dringen door tot in de kern van het gerecht en drogen het vlees iets teveel uit. Daardoor verliest het een deel van zijn smaak. Hetzelfde geldt voor cake. Eigenlijk is de combimagnetron ideaal om kant-en-klare maaltijden te verwarmen, voedsel uit de diepvries te ontdooien, een maaltijd op te warmen of snel een kop soep klaar te maken. Als u hem intensief als oven gebruikt, dan kan hij voor bepaalde gerechten niet zwaar genoeg lijken. Wie een krachtige alles-in-één oven verkiest omwille van plaatsgebrek of comfort, maar toch alle baksystemen gelijkwaardig nodig heeft, kan zich er best eerst van vergewissen dat de ‘combi-oven’ waar de voorkeur naar uit gaat alle functies evenwaardig omvat. Een combintron zal uw gerechten beter tot hun recht laten komen en u een optimaal bakcomfort garanderen.
Toepassingen
Een combitron combineert de functie van een perfecte oven met een microgolf en een grill. U kunt erin ontdooien, opwarmen, koken, bakken en grillen. De functies zijn niet alleen afzonderlijk maar ook in combinatie bruikbaar. Dat maakt de oven zo bijzonder, u kunt op een traditionele wijze koken terwijl alles veel sneller gaat. Het scheelt makkelijk 30 % aan tijd en energie. Een combitron is een ideale oven voor een kleine keuken of een klein gezin. De nieuwe combitron MX 4111 A van ATAG heeft een opvallend compacte uitvoeringen, zonder in te boeten aan bruikbare binnenruimte. De kuip heeft ook verschillende insteekhoogtes zodat meerdere gerechten tegelijkertijd bereid kunnen worden. Het microgolf systeem van de ATAG combitron MX 4111 A is niet voorzien van een draaiplateau maar wel van een keramische tegel en een antenne die de microgolven laat ronddraaien.
Keerstraat 1 9420 ERPE-MERE Tel 053-80 62 08 Fax 053-80 60 57 www.atag.be
Hierdoor worden de microgolven beter verdeeld en wordt het gerecht intenser verwarmd. U bespaart dus ruimte omdat u ook rechthoekige schotels in de oven kunt plaatsen. Ook naar onderhoud heeft de comitron niets dan voordelen. De volledig geëmailleerde binnenkuip laat een snelle en perfecte reiniging toe. De MX 4111 A heeft een ‘Aqua Clean’ functie. Met een beetje water en een duw op de knop worden alle restjes los ‘gestoomd’. U veegt daarna alles probleemloos met een doek schoon.
spotter
>14 Dossier bouwen & renoveren
BULEX
Bulex anno 1934 ...
>> De evolutie van een water verwarmer
Bulex anno 2006 ...
Meer comfort dankzij technologische vooruitgang
D
e generatie vijftigers is opgegroeid met de ‘bulex’, een synoniem voor waterverwarmer. In de jaren ’60 en ’70 was ‘bulex’ immers een soortnaam, net zoals ‘Kodak’ en ‘Bic’. Een grotere eer kan een merk niet te beurt vallen, want het toont aan dat het product echt iets betekende in de maatschappij. De ‘bulex’ van toen staat ver af van de ‘Bulex’ van vandaag. Dankzij verschillende innovatieperiodes is de waterverwarmer van weleer uitgegroeid tot een trendsettende hoogrendements verwarmingsketel met ingebouwde boiler. De geschiedenis van warmtecomfort...
Goed, beter, best
Bulex bestaat al van in de jaren ‘30. Toen was de elektrische waterverwarmer voor keuken en bad een ware revolutie. Stel u even voor dat u uw badwater zou moeten opwarmen op een vuur en met een emmer of kom bij het koude water in uw badtobbe voegen. U kunt zich voorstellen hoe verrukt de mensen waren toen de waterverwarmer werd
1. Een condensatiegaswandketel is compact en heeft een mooi design. U kunt hem probleemloos in gelijk welke ruimte installeren. 2. Bij condensatiegaswandketels is een klassieke schoorsteenconstructie niet meer nodig. Dit biedt u meer mogelijkheden op het vlak van de plaatsing van de ketel in uw woning. 3. Plaats de ketel zo dicht mogelijk bij de ruimtes waar er warm water wordt afgetapt (zoals de keuken en de badkamer). 4. Meer info over fiscale voordelen en de energieprestatieregelgeving op www.energiesparen.be
geïntroduceerd. Een goede en eenvoudige verwarming is geen luxe maar een essentieel onderdeel van ons levenscomfort. Bulex heeft die behoefte goed aangevoeld en in de jaren ‘50 een gaswandketel op de markt gebracht die veel compacter was dan de toen bestaande installaties. De verwarmingsketel werd plots gereduceerd tot een hoogte van amper een meter, 41 cm breed en 24 cm diep. Daarbij kwam dat de gaswandketel ook een rendement kreeg van 78 %. Tot dan toe was dat nog nooit gepresteerd. Deze vooruitgang was meteen het startschot om de ‘Bulex’ alsmaar verder te laten evolueren. De gaswandketels werden steeds compacter, het rendement steeg aanzienlijk, de ketels werden veel veiliger en het watercomfort hoger. Begin jaren ‘70 volgde weer een verbetering met nog compactere ketels én een ingebouwd expansievat. De introductie van een gesloten gaswandketel (midden jaren ‘70) met een gedwongen afvoer van de verbrande gassen, zorgde voor een nieuwe revolutie omdat men geen klassieke schoorsteen meer nodig had. Deze technologie maakte de gaswandketel meteen ook veel veiliger.
Bergensesteenweg 1425 - 1070 Brussel Tel: 02 555 13 13 www.bulex.com info@bulex.com
Recente verbeteringen
zen en het milieubewustzijn. Daarom werd er ook veel geïnvesteerd in de verbetering van het rendement. In 1997 werd de eerste condensatiegaswandketel op de markt gebracht met een rendement van maar liefst 109 %.
De jaren ‘90 was ook de periode van de stijgende olieprij-
Vandaag is de Bulex Thermomaster F24E amper 73 cm hoog, 45 cm breed en 34 cm diep. De Thermomax F 35 E (een condensatiegaswandketel met ingebouwde boiler en een hoog warmwatercomfort) kan 235 liter water op 10 minuten opwarmen. Om u maar aan te tonen dat Bulex grenzen verlegt.
Vanaf de negentiger jaren heeft Bulex werk gemaakt van all-in-one toestellen, die het warmtecomfort uiteraard alleen maar verhogen. De centrale verwarming, het opwarmen van het water en de wateropslag werden in één toestel verzameld. Ketel en boiler werden één waardoor er een groter debiet mogelijk was en men heel wat plaats kon besparen. De gaswandketel met externe boiler blijft wel in het gamma om een perfect warmwatercomfort te kunnen bieden aan verbruikers van grote hoeveelheden warm water.
spotter
15<
DOVY KEUKENS
>> Een betaalbare droomkeuken
T
Uniek als uw vingerafdruk
rendwatchers hebben gelijk gekregen. De keuken evolueerde van een verborgen kamertje naar een plek waar mensen samenkomen, waar het gezellig is en er geleefd wordt. Iedereen geeft zijn eigen invulling aan die ruimte en het is dan ook logisch dat de keuken meer en meer maatwerk wordt. De een wil er ontbijten, de andere ruimte creëren om ongestoord en creatief te kokkerellen, nog een andere om vrienden uit te nodigen en samen te koken. Gelukkig hoeft het realiseren van een droomkeuken niet onbetaalbaar te zijn. Dat bewijst de Belgische keukenfabrikant Dovy.
Kwaliteit aan betaalbare prijs
Wat vandaag aanzien wordt als een trendsetter in de sector en een vooruitstrevend bedrijf, startte 26 jaar geleden als een persoonlijke opdracht: het eigenhandig bouwen van de droomkeuken van Mevrouw Claeys-Muylle. Donald Muylle was meubelmaker van opleiding en wist ui-
Denk na over uw droomkeuken
1. Zorg dat de keuken volledig aangepast is aan uw behoeften. Verlies de functionaliteit niet uit het oog. 2. Vraag een fotorealistische afbeelding vooraleer u overgaat tot een opdracht. Zo voorkomt u verrassingen. 3. Een natuurstenen werkblad is duurzamer dan gelijk welk alternatief. 4. Bezoek de nieuwe Dovy-fabriek op Open Bedrijven Dag (zondag 1 oktober)
teraard van aanpakken. Dat het een schot in de roos was, bleek toen familie, vrienden en vrienden van vrienden vroegen om ook voor hen een keuken te bouwen. Meteen lag de missie van de familie vast: kwaliteitsvolle keukens bouwen aan betaalbare prijs, rechtstreeks van fabrikant naar klant. Een goed jaar later werd de ‘greeploze’ keuken voorgesteld in de eerste Dovy-toonzaal. Dit model zonder klassieke handgreep zorgde voor een revolutie en was een primeur in de keukenwereld. Het ontwerp van Donald Muylle was toen uniek in zijn soort en wordt internationaal nog altijd bestempeld als een ‘Belgische’ keuken. De kwaliteit en de prijs van de keukens werden overal zeer gewaardeerd en dat heeft op een paar jaar tijd ook gezorgd voor een forse uitbreiding van het bedrijf.
Creatief en innoverend werken
Dovy heeft ook later nog voor nieuwe toepassingen en keukenideeën gezorgd. In 1989 startte Dovy een eigen natuursteenafdeling voor de keukenwerkbladen. Opnieuw een wereldprimeur. Door alles in eigen beheer te houden, verkreeg men ook een betere controle over kwaliteit en prijs. Dit jaar startte Dovy een compleet nieuw fabriek op met de meest geavanceerde machines die beantwoorden aan de hoogste kwaliteitsnormen. Technologie is een zaak, creativiteit een andere. Een keukenfabrikant moet droombeelden creatief omzetten naar een kwalitatieve leefkeuken. Het moet daarbij rekening houden met de beschikbare plaats, het budget en de behoeften van de opdrachtgever. Omdat de Dovyspecialisten dagelijks met keukens bezig zijn, kunnen zij vaak helpen met originele ideeën. Het resultaat van het ontwerp wordt altijd fotorealistisch voorgesteld zodat u uw droombeeld kunt toetsen aan de uitvoering, vooraleer er gestart wordt met de bouw!
Industrieweg 5 8800 Roeselare Info: 051-26 04 10 info@dovy.be www.dovykeukens.be
Typisch Dovy
Een Dovy-keuken is altijd uniek omdat er vertrokken wordt van uw verwachitngen. Toch heeft Dovy ook een typische stijl: sober, elegant en gedetailleerd afgewerkt, wat de keukenstijl ook moge zijn: hypermodern of klassiek. Loop even langs in een van de 9 Dovy-toonzalen voor een gratis offerte. U vindt de adressen en openingsuren in de Gouden Gids en op www.dovy.be
spotter
>16 Dossier bouwen & renoveren
GOEMAERE
>> Duurzaam verwarmen met stijl
H
outkachels zijn ‘hot’, letterlijk maar ook figuurlijk. De historisch hoge olieprijzen en de herwaardering van duurzame en natuurlijke materialen stimuleren de vraag naar deze goedkopere en milieuvriendelijke manier van verwarmen. Maar er bestaan houtkachels én houtkachels. Het moet gezegd, de Finse NunnaUuni speksteenhaarden laten de traditionele houtkachel ver achter zich, zowel op vlak van efficiëntie, zuivere verbranding, milieuvriendelijkheid als design.
Unieke verwarmingskwaliteiten
De NunnaUuni speksteenhaarden zijn het resultaat van langdurig en vooruitstrevend onderzoek en productontwikkeling naar warmtevasthoudende haarden. Het Finse bedrijf NunnaUuni Oy, liet het eerste speksteenonderzoek uitvoeren bij de afdeling Geologie van de Universiteit van Oulu in Finland. Uit dit onderzoek bleek dat de steen uit de Mammuttisteen-ertslaag die ontgonnen wordt door Nunnanlahden Uuni Oy, zich onderscheidt van de andere speksteensoorten door zijn unieke samenstelling en structuur. De Mammuttisteen kan extreem hoge temperaturen geleiden en geeft een constante weldadige stralingswarmte af.
Het ‘Gouden Vuur’: proper en efficiënt verwarmen
Na het ontdekken van de buitengewone eigenschappen van de Mammuttisteen sloegen experts in geologie, energie,
1. Verbrand geen afval, maar droge, zachtere (= goedkopere) houtsoorten zoals berk, populier, es,… 2. Houd bij de keuze van de kachel ook rekening met het zicht op het vuur: de vuurhaard kan perfect naar de zithoek georiënteerd worden
technologie, bouw en design de handen in elkaar. Ze combineerden hun vakkennis met de materiaalkennis van de Mammutti speksteen en ontwikkelden de revolutionaire ‘Gouden Vuur’ houtverbrandingsmethode die eind de jaren negentig door NunnaUuni werd gepatenteerd en aan de basis ligt van de NunnaUuni speksteenhaarden. Door de ‘Gouden Vuur’ verbrandingsmethode wordt het hout waarmee in een speksteenhaard wordt gestookt, verbrand bij extreem hoge temperaturen. Hierdoor vindt er een bijna volledige verbranding plaats en worden de roetresten tot een minimum beperkt. Er worden ook minder stofdeeltjes verspreid wat de luchtkwaliteit in de omgeving verbetert. Deze constante en schone verbranding vergemakkelijkt dus het leven van allergische of astmatische personen aanzienlijk. In tegenstelling tot een traditionele houtkachel die constant van hout moet worden voorzien om een ruimte degelijk te verwarmen, hoef je een speksteenhaard slechts gemiddeld twee uur per dag te stoken om een ruimte 24 uur lang aangenaam te verwarmen. Na een zeer korte maar krachtige verbranding geeft de kachel via het grote glasraam al voldoende warmte af om de kilte te breken. Daarna volgt een lange, gelijkmatige warmteafgifte gedurende een twaalf- à twintigtal uur. Dankzij deze doeltreffende verbrandingstechniek bespaart u hout en bijgevolg energie.
Speksteenhaard als meubel
Door het opvallende design, overstijgt de NunnaUuni speksteenhaard de traditionele houtkachel. Deze laatste dient enkel en alleen als warmtebron en wordt vaak weggestopt in een interieur. Het design van de brede waaier modellen die NunnaUuni aanbiedt, maakt van een speksteenhaard een volwaardig meubel, dat naadloos aansluit bij elk interieur. Een aantal modellen zijn extra praktisch omdat ze zijn uitgerust met een ingebouwde bakoven en fornuis. Naast duurzaam verwarmen kan met de stijlvolle NunnaUuni speksteenhaarden dus ook op een gezonde en ambachtelijke manier worden gekookt.
De Finse NunnaUuni speksteenhaarden worden in België exclusief verdeeld door Goemaere
Goemaere Leeuwerikstraat 5 8640 Westvleteren Tel.: 057 30 06 38 Fax.: 057 30 14 38 contact@goemaereh.be www.goemaereh.be
SHOWROOMS Goemaere Soapstone Import Belgium Leeuwerikstraat 5 8640 Westvleteren Tel. 057 30 06 38 contact@goemaereh.be www.goemaereh.be Collegebaan 113 9090 Melle Tel. 09 252 40 26 Leuvensesteenweg 18 3390 Tielt-Winge Tel. 016 63 55 72 Zandstraat 44 2980 Zoersel Tel. 03 385 52 89 Contact Wallonie 0473 25 02 52 op afspraak
spotter
17<
GROHE
>> Keukenkranen met persoonlijkheid
D
e kraan is een belangrijk onderdeel van onze keuken. We gebruiken ze meer dan we beseffen. Om onze handen te wassen, een kookpot of emmer te vullen, groenten schoon te maken en de afwas te doen. Kiezen voor een kwaliteitskraan is beslist een renderend idee. Omwille van duurzaamheid bijvoorbeeld of zuinigheid met water en energie. Maar ook omwille van het design, de keuken krijgt vandaag immers een centrale plaats in het huis. GROHE investeert in nieuwe technologieën om op alle vlakken trendsetter te blijven. Dat bewijst het met de nieuwe generatie keukenkranen die perfect passen in elke moderne keuken. GROHE draagt kwaliteit hoog in het vaandel. Een lange levensduur en een uniek design zijn belangrijke voorwaarden. Dankzij innovatieve technologieën werden nieuwe keukenkranen ontwikkeld met een extreem lange levensduur. Na jaren dienst zijn de kranen nog even makkelijk te bedienen als op de eerste dag. Het vuilafstotende en kras-
1. Kies voor een model met een uitrekbare mousseur. Dat is heel makkelijk om kommen, emmers en potten te vullen, of groenten schoon te maken. 2. Een kraan met een geavanceerde supersteel afwerking is nog beter tegen krassen bestand, is makkelijk in onderhoud en vuilafstotend. 3. Kies voor een kraan met een mooi design want de keuken krijgt vandaag een centrale plaats in het huis.
bestendige oppervlak behoudt zijn glans. Het design van de nieuwe Minta en Essence keukenkranen is niet alleen functioneel en ergonomisch, iedereen wil ze ook hebben omdat ze zo mooi zijn.
Essence – pure klasse
Met zijn lineair design en heel strakke vormen belichaamt Essence pure schoonheid. Weg alle franjes en overbodige tierlantijtjes. De minimalistische vorm van Essence past perfect in elke gestroomlijnde strakke keuken. Essence staat ook elegant in een decoratieve keuken. Het is een fiere kraan met drie gestileerde cilindrische vormen, die op het aanrecht pronkt. Met de lange, draaibare uitloop kunt u tot in de verste hoeken van de gootsteen. Met andere woorden, Essence is niet alleen mooi, maar ook handig in gebruik. U kunt bijvoorbeeld een model kiezen met een uitrekbare mousseur. Die is heel makkelijk om kommen, emmers en potten te vullen, of groenten schoon te maken. De kraan is beschikbaar in chroom of met een geavanceerde supersteel-afwerking. Met super-steel afwerking is de kraan nog beter tegen krassen bestand, makkelijker in onderhoud en vuilafstotend.
Minta – verrassend origineel
De Minta-kraan is beschikbaar in drie designs. U heeft de keuze uit een gebogen, een hoekig of een u-vormig model. Toch zal u de typische sobere Minta-stijl herkennen door de cilinder die haaks op de uitloop staat. Minta heeft een erg praktische hoogte waardoor zelfs hoge potten onder de draaibare uitloop passen. De uitrekbare mousseur is ook beschikbaar in de u-vormige versie. Net als Essence, heeft Minta een uitzonderlijk hoge duurzaamheid. Naast schitterend chroom, is ook hier de exclusieve supersteelafwerking mogelijk.
Diependaalweg 4a B-3020 Winksele Tel: 016-23 06 60 info@grohe.be www.grohe.be
Een praktische kraan
Koks hebben in hun professionele keuken vaak Minta of Essence-kranen. Dat is u iteraard niet (alleen) omwille van het design, maar wel om hun praktische bediening. Men kan jongleren met hoge potten, met de uitrekbare mousseur groenten spoelen en altijd op een ideale hoogte werken. Deze kranen geven ook uw keuken een uniek cachet. Mooi gecombineerd met praktisch, staat goed in elke leefkeuken.
spotter
Zorgeloze warmte : zo geregeld !
>18 Dossier bouwen & renoveren
INFORMAZOUT
>> Betere installaties voor lagere energiefactuur Absoluut de warmste.
D
e prijs van gas en mazout hebben we niet in de hand. Die worden immers internationaal bepaald en zijn gekoppeld aan de olieprijzen. Hoe hoger de dollar per vat, hoe hoger uw energiefactuur. Besparen kunt u alleen door minder brandstof te verbruiken. Er zijn verschillende manieren om uw energieconsumptie te beperken zonder aan comfort in te boeten: door behoedzaam om te springen met verwarming en elektriciteit, door uw huis beter te isoleren én door installaties te plaatsen met een hoog rendement.
Verbeterde technologie
De laatste jaren is het rendement van verwarmingsketels op mazout er enorm op vooruit gegaan. Dankzij een betere technologie is men erin geslaagd het brandstofverbruik van de installatie fors terug te dringen. Dat komt omdat de ketels veel beter worden geïsoleerd, omdat de brander is uitgerust met een automatisch luchtklep en de verbran-
1. U geniet een fiscaal voordeel van maximaal 1280 euro als u een oude ketel/brander vervangt door een nieuwe met een Optimaz- of Optimaz-elitelabel. Vanaf dit jaar geldt dit fiscaal voordeel ook voor het onderhoud van de ketel/brander door een vakman.
dingsgassen worden afgekoeld. De lagetemperatuur- en condensatieketels op stookolie met een Optimaz- of Optimaz-elitelabel hebben een verbazingwekkend hoog verbrandingsrendement. Bij Optimaz-elite is dat zelfs minimaal 97,5 %. Met als gevolg dat ze met weinig brandstof toch veel nuttige warmte afgeven. Bij een lagetemperatuurketel wordt dit hoger rendement bekomen doordat het systeem draait op 45 à 55° C en er ook minder warmte verloren gaat in de ruimte waar de ketel staat. Een condensatieketel op mazout is nog 10 % zuiniger. Een warmtewisselaar zorgt ervoor dat een deel van de waterdamp in de verbrandingsgassen wordt gecondenseerd. Daardoor komt er meer nuttige warmte vrij. Lagetemperatuurketels met een minimum verbrandingsrendement van 93 % krijgen het Optimaz label, de condensatieketels een Optimaz-elite label. Ook het rendement van de nieuwe branders is veel verbeterd waardoor de uitstoot van schadelijke stoffen sterk is verminderd. Naast ‘gele’ vlam branders bieden de constructeurs nu ook ‘grijze’ en ‘blauwe’ vlam branders aan. Deze laatste produceren haast geen CO en roet. Bij de ‘grijze vlam’ of de Low-NOx-brander is er ook een verminderde uitstoot van stikstof.
Compactere “design” ketels
Er is de laatste jaren ook gewerkt aan het design van de mazoutketel/branders. Er bestaan nu compacte vloer- of wandmodellen die perfect thuishoren in een keuken of
Absoluut de warmste.
Dauwstraat 12 1070 Brussel tel: 078/152 150 fax: 02/523 97 88 e-mail: info@informazout.be www.informazout.be
berging. U heeft dus kelder noch bergruimte nodig voor uw verwarmingsinstallatie waardoor uw inrichtingsvrijheid enorm vergroot. Een schoorsteen is niet meer noodzakelijk als u een directe doorvoer via de muur kunt voorzien.
spotter
19<
KORAMIC KLEIDAKPANNEN
>> Nieuw dak in een oud kleedje Nog meer keuze in gesmoorde en verweerde kleidakpannen
H
eel wat bouwers en verbouwers kiezen voor het uitzicht van een oud dak. Bij renovatieprojecten of nieuwbouw van landelijke woningen gaat men soms op zoek naar recuperatiepannen. Geen goed idee, want de oude pannen zijn wel mooi maar niet gegarandeerd vorstbestendig, maat- en vormvast. Koramic heeft de afgelopen jaren heel wat baanbrekend werk verricht om nieuwe pannen te produceren met het uitzicht van een recuperatiepan maar met de kwaliteit van een gloednieuwe. Er is alweer een versie bij van de Pottelberg Stormpan 44 Oud Latem.
Smoren en verweren
Koramic stelt op het Gentse Bouw & Immobiliën salon twee nieuwe kleurvarianten van de gekende Pottelberg
Bezoek een hightech Koramic dakpannenfabriek Volg het volledige productieproces, van klei tot dakpan, tijdens de
“Vlaamse Open Bedrijvendag”. zondag 1 oktober 2006 van 10 tot 17 uur.
Koramic Kleidakpannenfabriek Pottelberg, Moeskroensesteenweg 296, Aalbeke (Kortrijk). Kinderanimatie voorzien: • Springkastelen • Guinelli, meester in het ballonplooien, maakt tekenfilmfiguren, dieren en voertuigen • Klei-kunsten-atelier waar de kids allerhande figuurtjes of voorwerpen kunnen boetseren in pannenbakkersklei. Achteraf kunnen ze de kunstwerkjes laten bakken in de grote pannenovens!
Stormpan 44 voor. Het gaat om twee blauw gesmoorde versies waarvan één met verweerde patina. Bij het “smoren” ondergaan de tot natuurrood gebakken kleidakpannen, een tweede bakproces. Ze worden in afgesloten klokovens gestopt waar de zuurstof aan de binnenruimte onttrokken wordt. Hierdoor krijgen de rode pannen in hun volledige massa een zeer typische blauwgrijze kleur. Dit procédé werd speciaal ontwikkeld om meer duurzame kleurvariaties te kunnen aanbieden. Technologie staat geheel ten dienste van de behoeften van de bouwer. Tijdens de Vlaamse Open Bedrijvendagen kunt u de productie-eenheid “Pottelberg” gaan bekijken in Aalbeke. Het is een van de meest moderne ter wereld en is volledig computer gestuurd en met robots uitgerust. 265 mensen produceren er jaarlijks tientallen miljoenen kleidakpannen en hulpstukken. De vraag naar verweerde, oud uitziende pannen zit in de lift. Eerder dit jaar werd van de gewone natuurrode Pottelberg Stormpan 44 een verweerde versie voorgesteld: Oud Latem. Nu is er dus ook een verweerde uitvoering van de Stormpan 44 blauw gesmoord. De reeks Pottelberg Stormpan 44 Oud Latem is het mooist als de twee kleuren worden gemengd. Bijvoorbeeld 95 % rode Oud Latem gemengd met 5 % blauw gesmoorde Oud Latem. Door zelf uw verhouding te bepalen geeft u een persoonlijke toets aan uw dak.
Beter dan
De Pottelberg Stormpan 44 Oud Latem (verkrijgbaar in rood en blauw gesmoord) combineert de charme van oude pannen met de kwaliteit van nieuwe. Het authentieke, verweerde uitzicht wordt verkregen door een speciale bewerking van de ongebakken pannen. Koramic waakt streng over
Showroom in Kortrijk: Kapel ter Bede 86 8500 Kortrijk Info en documentatie: Tel: 056-24 95 04 www.koramic.com documentation@ koramic.com de kwaliteit zodat er een vorstgarantie van 30 jaar kan aangeboden worden. Dit is een enorme troef ten opzichte van recuperatiepannen. Bovendien is ook de plaatsing van Oud Latem Stormpannen veel makkelijker dan van recuperatie pannen. De Stormpan 44 Oud Latem heeft een ophangnok, een nagelgat en een perfecte maat- en vormvastheid. Alle hulpstukken voor een esthetische en technische dakafwerking zijn makkelijk voorhanden. Met andere woorden, als u houdt van het uitzicht van een oude pan maar toch belang hecht aan duurzaamheid en kwaliteit, dan is de reeks Oud Latem een perfecte keuze.
spotter
>20 Dossier bouwen & renoveren van volgende bedrijven GRATIS en VRIJBLIJVEND Informatie te ontvangen
CONTACT
Wenst u meer te vernemen over de producten besproken in deze bijlage, vraag dan de gewenste brochures aan. U krijgt ze vrijblijvend en gratis opgestuurd als u onderstaande bon invult of surft naar www.bouwspotter.be. De meeste fabrikanten van bouwmaterialen hebben ook een eigen website. U kan daar ook terecht voor meer info.
2
1
3
Alle praktische informatie over QuickStep laminaatvloeren, zowel parket als tegels. Overzicht van alle houtmotieven, informatie over het gepatenteerd Uniclicsysteem, diverse decorafwerkingen en Quick-Step accessoires. Vraag de gratis brochure aan via onderstaande bon.
U vindt alle informatie over Rockwool en brandveilige isolatie-oplossingen op www.rockwool.be. Hier kunt u ook gratis de handige isolatiepremiewijzer downloaden. Beschikt u niet over internet, dan kunt u de brochure aanvragen door onderstaande bon in te vullen.
4
5
Meer informatie over de SSG BIOCLEAN vindt u in deze brochure. U kunt ook surfen naar www.saint-gobain-glass.com of ons gratis bellen op het nummer 08.00-99.800, elke werkdag tussen 13 en 17u.
6 Inbouwtoestellen
In het Wever & Ducré boekje vindt u alle informatie over verlichting voor binnen en buiten. Vraag het aan via onderstaande bon of surf naar www.wever-ducre.com
Terca Bakstenen Een eerste kennismaking met ons uitgebreid gamma gevelstenen, binnenmuurstenen en kleiklinkers. Vraag de brochure gratis aan via de bon of via www.terca.be
Baksteen. Voor mensen gemaakt.
Kookplaten, ovens, (combi)magnetrons, dampkappen, koelkasten en vaatwasmachines. U kan de brochure aanvragen met onderstaande bon of hem downloaden via internet. Ga naar www.atag.be en klik op "brochures".
7
8
9
Condensatiegaswandketels In de brochure “Condensatiegaswandketels” die we u graag toesturen zal u zelf ontdekken dat deze energiezuinige ketels de geknipte oplossing zijn voor zowel nieuwbouw als renovatie. Voor meer info: www.bulex.be Tel. 02 555 13 13
8dcYZchVi^Z" \VhlVcY`ZiZah =G IDE
10
Meer informatie over Dovykeukens vindt u in deze folder. Vraag hem aan met onderstaande bon. U kunt ook een kijkje nemen op www.dovykeukens.be
11 _
_
In deze brochure vindt u meer informatie over de Nunnaunni speksteenkachels van Goemaere
12 g_
/
/
K l e i d a k p a n n e n.
g
www.grohe.be Kleidakpannen. Om meer te beleven.
Zorgeloze warmte : zo geregeld !
Keuken Cuisine
Absoluut de warmste.
Op zoek naar een nieuwe verwarmingsinstallatie? Vraag hier onze brochure ‘zorgeloos verwarmen’ aan. Deze brochure legt in mensentaal uit welke technische mogelijkheden er bestaan voor uw mazoutverwarming. Mis deze informatie niet!
Pottelberg Stormpan 44 Oud Latem
De charme van oude pannen met de kwaliteit van nieuwe.
POTTELBERG
Wenst u onze 52 p “Kleidakpannengids”samen met de nieuwe brochure “Oud Latem” te ontvangen? Kruis dan onderaan vak 12 aan. Wenst u daarenboven ook nog onze 40 p. “Dakrenovatiegids nr. 2” Kruis dan ook het vakje “Verbouwen” aan.
29-06-2006 09:31:02
BOUWSP
TTER
ALLE BEDRIJVEN 1. QUICK STEP 2. ROCKWOOL
van volgende bedrijven GRATIS en VRIJBLIJVEND Informatie te ontvangen 3. SAINT GOBAIN 4. TERCA 5. WEVER & DUCRE
6. ATAG 7. BULEX
8. DOVY 9. GOEMAERE
brochure Belgie keuken.indd 1
j
In deze GROHE-brochure vindt u alles over de nieuwe keukenkranen. Vraag hem gratis aan via onderstaande bon. U kunt ook bellen naar 0800-960 60 (24 u per dag )of surf naar www.grohe.be.
g
2006/06
Kleidakpannen
10. GROHE 11. INFORMAZOUT 12. KORAMIC
Hoofdletters gebruiken A.U.B. Naam: ......................................................................................................................... Voornaam: .............................................................. Straat: .......................................................................................................................... Nr: ............................. Bus: ................................... Postnummer: ........................................ Gemeente: ............................................................................................................................... ... Telefoon: ............................................................................ Email: .............................................................................................................. Wij gaan: Bouwen / Verbouwen* Verwachte aanvangsdatum: ................../................../.................. Ik wens de informatie via post te ontvangen Ik wens de informatie via email te ontvangen (indien beschikbaar)
Stuur deze bon naar Bouwspotter, Bouw & Reno, p/a Omnilevel PB30, 9290 Berlare of fax naar 052/43 27 38
U kan de bon ook invullen op www.bouwspotter.be
* schrappen wat niet past Uw gegevens kunnen worden opgenomen in het bestand van de aangekruiste firma’s. Wenst u dit niet, kruis dan dit vakje aan: (wet op de privacy van 8 december 1992)