VOLANTINO APRILE 2013

Page 1

Offerte valide dal 02.04.2013 al 28.04.2013

picard surgelati spa

- A prile 2013 -

numero

4

le novitĂ e le migliori offerte del mese

trance di spada fetta singola

9,90 ¤/kg

-32% 14,60 ¤/kg

Peso variabile


Ed è subito forno! Picard presenta due esclusive specialità all’insegna della grande tradizione italiana. Preparate con i migliori ingredienti, sono pronte da infornare per la tua delizia quotidiana!

e! r u g i l a i c c La strepitosa foca

focaccia di recco

Peso: 300g - 4,95 ¤

P ronta in 4 minuti! Finalmente puoi gustare anche a casa tua la più appetitosa delle focacce! Sottile e farcita di cremosa crescenza, è preparata interamente a mano secondo l’antica tradizione nella città di Recco. Infornala, ancora surgelata, in una teglia rivestita con carta da forno e gustala dopo pochi minuti. Nel formato rettangolare tipico delle panetterie liguri!

W

la

taliana! i ’ l l a e ion z a l co

5 cornetti alla crema

Peso: 500g - 3,90 ¤

Solo da P icard! A casa come al bar, anzi meglio! Il classico cornetto è proposto da Picard già pronto da cuocere, con tutta la fragranza della pasta sfoglia preparata con solo burro, la dolcezza dei granelli di zucchero e una golosa crema di farcitura delicatamente aromatizzata al limone. 2


antipasti

pizzette

4,40 ¤ -20% 5,50 ¤

Peso: 500g - 8,80 ¤/kg

P reparate a Milano!

torta brisée ai formaggi

2,50 ¤ -15% 2,95 ¤

Peso: 400g - 6,25 ¤/kg

4 CESTINI CON SPINACI E FORMAGGIO DI CAPRA

3,30 ¤

Appetitosi e di bella presentazione, saranno un successo sulla tua tavola! Ti basta infornarli per apprezzare la fragranza della pasta sfoglia e il gustoso ripieno a base di Peso: 440g - 7,50 ¤/kg spinaci e formaggio caprino. Puoi servirli anche come secondo piatto, accompagnandoli con un contorno di verdure scelto nel vasto assortimento Picard. -16% 3,95 ¤

cucina internazionale

Trovi anche... paella

2,95 ¤ -25% 3,95 ¤

Peso: 500g - 5,90 ¤/kg

8 gyoza: ravioli al vapore alle verdure

2,95 ¤ -21% 3,75 ¤

Peso: 220g - 13,41 ¤/kg

Ideali per due!

Tipici giapponesi, questi deliziosi ravioli ripieni di verdure sono perfetti per un antipasto stuzzicante e diverso dal solito. Puoi cuocerli al vapore, nel microonde oppure grigliarli in padella come da tradizione giapponese. Gustali dopo averli intinti nella salsa di soia che è inclusa nella confezione. 3


primi piatti

vellutata di carciofi

3,80 ¤ -15% 4,50 ¤

risotto al radicchio rosso con taleggio

2,90 ¤ -15% 3,45 ¤

Peso: 300g - 9,67 ¤/kg

Peso: 600g - 6,33 ¤/kg

Monoporzione! Il gusto del prelibato Taleggio Dop ben si sposa con quello caratteristico del radicchio rosso di Treviso in questo risotto cremoso e saporito.

Ideale per due! Una raffinata vellutata di carciofi, arricchita da patate, cipolle e dal gusto delicato. È pronta per essere gustata in meno di 10 minuti!

zuppa rustica

2,65 ¤ -15% 3,15 ¤

Peso: 600g - 4,42 ¤/kg

Panzerotti

Con questo saporito mix di orzo e farro con lenticchie e fagioli cannellini e borlotti, potrai preparare un'invitante zuppa rustica in soli 10 minuti!

ricotta e spinaci con pomodorini di Pachino

Per 2-3 persone Prepara il condimento, facendo rosolare uno spicchio d’aglio spellato in un’ampia padella con 3 cucchiai d’olio extravergine -16% 3,10 ¤ d’oliva. Aggiungi 200 g di pomodorini di Pachino tagliati a metà, aggiusta di sale e Peso: 300g - 8,67 ¤/kg cuocili finché si saranno disfatti. Nel frattempo, cuoci 300 g di Panzerotti da surgelati in abbondante acqua bollente per circa 4 minuti. Scolali delicatamente e trasferiscili nella padella con il condimento. Profuma con basilico tritato e gusta!

panzerotti ricotta e spinaci

Trovi anche...

2,60 ¤

linguine allo scoglio

2,90 ¤

1,95 ¤

Peso: 550g - 5,27 ¤/kg

Peso: 500g - 3,90 ¤/kg

-25% 3,90 ¤

4

10 crÊpes prosciutto e formaggio -18% 2,40 ¤


secondi piatti

4 fettine di tacchino panate

4,80 ¤ -25% 6,40 ¤

Peso: 500g - 9,60 ¤/kg

Vuoi un secondo veloce? Scegli il gusto e la tenerezza di queste fettine intere di fesa di tacchino. Picard te le propone già cotte, avvolte in un’invitante panatura croccante. A te basta riscaldarle e condirle con una spruzzata di limone. Piacciono ai bambini e anche ai grandi!

8 trancetti panati di pollack d'alaska

2,80 ¤

Una croccante panatura avvolge questi teneri e prelibati trancetti 100% filetto, tutta polpa e senza lische! Picard te li offre pre-fritti, Peso: 400g - 7,00 ¤/kg perché tu possa cuocerli al forno senza aggiungere ulteriori grassi. -15% 3,30 ¤

Trovi anche... cozze alla marinara filetti di limanda alla mugnaia

5,80 ¤

Ideale per quattro!

Simile alla platessa, la limanda è apprezzata per le sue carni morbide e compatte e per il gusto delicato. Noi te la proponiamo in appetitosi filetti alla “mugnaia”, con una leggera panatura di farina Peso: 400g - 14,50 ¤/kg e insaporiti con limone e prezzemolo. Sono pronti da cuocere, senza aggiunta di condimenti. 5 -15% 6,85 ¤

P ronte in 3 minuti!

3,00 ¤ -22% 3,85 ¤

Peso: 400g - 7,50 ¤/kg


pesce Abbiamo selezionato le parti più tenere e carnose dei pesci. Le abbiamo pulite, private delle lische e confezionate sottovuoto nell’esclusiva “boiling bag” perché tu possa cuocerle velocemente a bagnomaria e preservare al massimo il gusto. Geniale, no? 2 pavè di TONNO a pinne gialle

4,15 ¤

-15% 4,90 ¤

Peso: 250g - 16,60 ¤/kg

Tagliata di tonno con cipolle rosse e capperi

Per 2 persone

Cuoci i pavé di tonno immergendo la busta che li contiene direttamente in acqua bollente, seguendo le indicazioni riportate sulla confezione. Nel frattempo, taglia a dadini 1/2 cipolla rossa, sciacqua sotto acqua corrente 1 cucchiaio di capperi sotto sale e riuniscili in una ciotola con 1 cucchiaio di prezzemolo tritato, 2 cucchiai di olio extravergine d'oliva, un pizzico di sale e di peperoncino in polvere. Estrai il tonno dalla busta e disponilo in un piatto da portata e cospargilo con il condimento preparato.

3 pavés di trota iridea

5,95 ¤

-25% 7,95 ¤

Peso: 300g - 19,83 ¤/kg

Insalata di trota iridea alle mandorle

Per 2 persone

Scotta i pavés di trota iridea immergendo la busta che li contiene direttamente in acqua bollente per 2-3 minuti. Nel frattempo, prepara un'emulsione con 2 cucchiai d'olio extravergine d'oliva, 1 cucchiaino di succo di limone, sale, pepe e poco prezzemolo tritato. Estrai i pavés dalla busta e spezzettali con la forchetta, condiscili con l'emulsione preparata e aggiungi 50 g di mandorle a lamelle. 6


pesce sogliole pulite del mare del nord

7,55 ¤

-20% 9,45 ¤

Peso: 400g - 18,88 ¤/kg

Abbiamo selezionato le sogliole della migliore qualità, dalle carni morbide e succose e dal sapore delicato. Per la tua praticità, te le proponiamo intere, già eviscerate e senza pelle. Con questo pesce magro e dall'alto valore nutrizionale porti in tavola... un mare di benessere!

Sogliole al forno in crosta

di patate

Per 2 persone

Disponi 2 sogliole scongelate in una teglia leggermente unta e condiscile con qualche goccia di aceto balsamico tradizionale di Modena e poco sale. Copri le sogliole con fettine sottili di 2 patate bollite e sbucciate. Cospargi, a piacere, con uno spicchio d’aglio tritato e aggiungi sale, pepe e un filo d’olio extravergine d’oliva. Cuoci le sogliole nel forno caldo a 200°C per 15-18 minuti circa e quando le patate inizieranno a dorare, accendi il grill del forno per 5 minuti per renderle croccanti. Sforna e servi subito.

filetto di branzino monoporzione

2,80 ¤ -18% 3,45 ¤

Peso: 109g - 25,69 ¤/kg

Filetto di branzino in crosta di pistacchi

Per 2 persone

Riunisci nel bicchiere del mixer 1 fetta di pane carré senza crosta e tagliata a pezzi, 1 filetto di acciuga sott’olio, 4 olive taggiasche, 10 g di pistacchi sgusciati, aggiungi un filo d’olio extravergine d’oliva e aziona l’apparecchio. Ottenuto un composto omogeneo, unisci 1/2 cucchiaio di prezzemolo tritato e aggiusta di sale e pepe. Disponi 2 filetti di branzino scongelati in una teglia leggermente unta d’olio e ricoprili con il composto preparato. Condisci con un filo d’olio e cuoci nel forno caldo a 180°C per 20 minuti circa. A piacere, profuma con una grattata di scorza di limone e servi ben caldo.

7


crostacei e molluschi polpo pulito 500/800

11,95 ¤/kg

-20% 14,95 ¤/kg

Peso variabile

Abbiamo selezionato per te un polpo dal gusto e dalla consistenza eccellenti, pescato al largo delle coste del Marocco. Te lo proponiamo intero e già pulito, pronto da cucinare!

I gamberi argentini sono rinomati in tutto il mondo per la prelibatezza delle carni delicate e succose. Te li proponiamo in code già sgusciate, ideali per preparare in pochi minuti raffinati antipasti e gustosi piatti di mare.

Code di gambero al limone

Per 2 persone Scongela 200 g di code di gambero

code di gambero argentino e falle marinare con il succo di argentino sgusciate

3,95 ¤

-33% 5,90 ¤

Peso: 200g - 19,75 ¤/kg

polpa di cappasanta del pacifico

1 limone, poco olio extravergine d’oliva, 1 spicchio d’aglio e sale. Dopo 20 minuti trasferisci le code e la marinatura in una larga padella e cuoci brevemente, per 6 minuti circa. Servi subito con il fondo di cottura e una fetta di pane integrale tostato.

Trovi anche...

7,90 ¤ -20% 9,90 ¤

Peso: 400g - 19,75 ¤/kg

Prelibata polpa di cappesante del Pacifico, già sgusciate e pulite, per offrirti il massimo della praticità. Sono pronte in soli 2 minuti in acqua bollente! Picard consiglia: accompagnale con spicchi di agrumi, bacche di pepe rosa e un filo d'olio extravergine d'oliva.

8

code di mazzancolle tropicali con guscio

gamberi giganti 16-24 pz-conf

5,90 ¤ 11,70 ¤ -15% 6,95 ¤

Peso: 400g - 14,75 ¤/kg

-19% 14,50 ¤

Peso: 800g - 14,63 ¤/kg


verdure Mai più senza! Scegli anche tu la praticità di avere sempre a disposizione le verdure già pulite e tagliate. Risparmierai tempo ed eviterai al massimo gli sprechi!

Scongela e gusta! tris di peperoni porro a rondelle

Peso: 600g - 1,65 ¤

Peso: 1000g - 2,30 ¤ Massima praticità e niente scarti in cucina! Queste rondelle di teneri porri sono sempre pronte all’utilizzo. Puoi lessarle e condirle con sale e olio, usarle al posto della cipolla per un soffritto dal gusto più delicato, aggiungerle alle creme di verdure e alle torte salate o renderle protagoniste di un risotto. Comodo, no?

Quanto tempo rispamierai usando i peperoni che Picard ti propone già puliti e tagliati! Queste gustose e colorate listarelle sono pronte all'uso: sprigiona la tua fantasia! Nel sugo della pasta, per un risotto, per una torta salata…

fantasia per minestrone

spinaciotto

1,25 ¤

1,70 ¤

Peso: 450g - 2,78 ¤/kg

Peso: 1000g - 1,70 ¤/kg

-19% 1,55 ¤

-16% 2,05 ¤

Trovi anche... fagiolini fini

broccoli a rosette

cuori di carciofo a spicchi

1,75 ¤

2,90 ¤

3,95 ¤

Peso: 1000g - 1,75 ¤/kg

Peso: 1000g - 2,90 ¤/kg

Peso: 450g - 8,78 ¤/kg

-20% 2,20 ¤

-15% 3,45 ¤

9

-20% 4,95 ¤


specialità di verdure melanzane alla parmigiana

3,40 ¤ -17% 4,10 ¤

Peso: 450g - 7,56 ¤/kg

Lasciati ingolosire dalla loro bontà e anche dalla facilità di preparazione! Picard te le propone in un pratico vassoietto di cottura che puoi introdurre direttamente nel forno o nel microonde. Più semplice di così!

funghi porcini a cubetti

5,95 ¤

patate aromatiche

Sono pronti da usare senza scongelamento nella preparazione di tantissime ricette: Peso: 350g - 17,00 ¤/kg puoi usarli per il classico risotto, aggiungerli al sugo delle tagliatelle, saltarli in padella con patate a dadini e rosmarino. Oppure, gustali da soli, semplicemente trifolati con aglio e prezzemolo. -24% 7,90 ¤

2,15 ¤ -15% 2,55 ¤

Peso: 450g - 4,78 ¤/kg

bol vapeur broccoli, cavolfiori e carote

1,60 ¤

-15% 1,90 ¤

Peso: 250g - 6,40 ¤/kg

Monoporzione

8 bocconcini DI VERDURE

Un mix di broccoli, cavolfiori e carote al naturale, che Picard ti propone nell'innovativa vaschetta monoporzione per la cottura a vapore. Così le verdure preservano tutto il loro gusto e proprietà nutrizionali e sono pronte in soli 5 minuti di microonde!

1,65 ¤

zucchine, piselli e carote -15% 1,95 ¤

Peso: 300g - 5,50 ¤/kg

10

Bocconcini di zucchine, piselli e carote al delicato profumo di basilico e rosmarino. Per un contorno semplice, gustoso e veloce da preparare.


frutta e pasticceria Scongela e gusta!

strudel di albicocche

2,90 ¤

4 porzioni

Un delizioso strudel di pasta sfoglia, che Picard ti propone all’insegna della migliore tradizione pasticcera e con Peso: 300g - 9,67 ¤/kg una piacevole novità: al posto delle mele, succose albicocche a pezzi, delicatamente aromatizzate alla cannella, come da tradizione tirolese. -25% 3,90 ¤

macedonia ai frutti rossi

1,65 ¤

-15% 1,95 ¤

Peso: 150g - 11,00 ¤/kg

Monoporzione Gustala direttamente nella sua pratica coppetta, come fresco dessert o per uno spuntino 100% naturale. Solo ciliegie nere, lamponi e more selvatiche, raccolti a mano al giusto grado di maturazione.

1 fetta di torta fondant al cioccolato

1,65 ¤ -15% 1,95 ¤

GÂteau basque

3,90 ¤ -16% 4,65 ¤

Peso: 620g - 6,29 ¤/kg

6 porzioni Sforna in soli 15 minuti la torta più golosa dei Paesi Baschi! Picard l’ha preparata per te seguendo la ricetta tradizionale, con fragrante pasta sablé e un morbido cuore di crema pasticcera delicatamente aromatizzata alle mandorle.

Peso: 90g - 18,33 ¤/kg

P ronta in 45 secondi al microonde

È la regina delle torte al cioccolato, la più golosa e tentatrice. Grazie alla pratica ed esclusiva monoporzione di Picard, puoi averne una fetta sempre pronta!

11


Fresche tentazioni!

6 fior di frutta alla banana

4 coni caffè

crema variegato torroncino

1,85 ¤

1,95 ¤

-15% 2,20 ¤

0,95 ¤ -17% 1,15 ¤

-18% 2,40 ¤

Peso: 300g - 6,17 ¤/kg

Peso: 360g - 5,42 ¤/kg

Peso: 200g - 4,75 ¤/kg

Gli appuntamenti speciali Picard!

DAL 15 APRILE

3x2

3x 2

Primi monoporzione

compri 3, paghi 2!

1 monoporzione

2,95 ¤

3 monoporzioni

fusilli alla norcina

Tagliolini verdi panna e speck

Tortellini panna e prosciutto

lasagne alla bolognese

Trovi anche:

Spaghetti alla carbonara, Gnocchi di patate ai formaggi, Pennette al salmone affumicato

5,85 ¤ anziché

Secondi di pesce

8,85 ¤

1 confezione

5,85 ¤ 3 confezioni

11,70 ¤ filetti di branzino all'arancia

salmone in salsa di carciofi

code di mazzancolle con verdure grigliate

anziché

17,55 ¤

vieni a trovarci nei nostri punti vendita: *Milano, via Piero della Francesca 40 *Milano, via V Alpini, ang. via Pagano *Milano, via Solari 3 *Milano, via Piccinni 3 *Milano, via della Moscova 40 *Milano, via Paolo Rembrandt, 22 Pavia, via San Paolo 18 Saronno, viale Lombardia 30 *Varese, via Proserpio 13 Vigevano, via Ristori 19 VENETO *Padova, riviera Ponti Romani 14-16 *Treviso, via Pescheria 19

LIGURIA *Genova, via Cesarea 28 R EMILIA ROMAGNA Bologna, via Larga 38/2 *Bologna, via San Felice 98/G Cento, via Dante Aligheri 40/C Funo, via Galliera 4 Imola, via Pisacane 71 Parma, via La Spezia 72/A *Parma, piazzale Vittorio Emanuele II 15 FRIULI VENEZIA GIULIA *Pordenone, viale Treviso 1/E Trieste, via Crispi 20

Udine, via Marsala 180/6 PIEMONTE Alba, corso Piave 88 *Torino, via Madama Cristina 6 Torino, via Monginevro 168/A *Torino, largo Cassini 4/O Torino, via Nicola Fabrizi 38-40 *Torino, via XX settembre 65 (*) Aperti tutte le domeniche.

Offerta valida fino ad esaurimento scorte. Salvo errori e/o omissioni di stampa. Le foto sono puramente indicative. Tutti i segni distintivi sono riservati.

12

www.picard.it sprim

LOMBARDIA *Carate Brianza, via Toti 41 *Cernusco S/N, via Verdi 80 Gerenzano, via Risorgimento 4 Gorgonzola, via Monza 20 *Madignano, via Oriolo 37 *Milano, via Bellotti 4 *Milano, via Cadore 27 *Milano, via Cagliero 14 *Milano, viale Corsica 7 *Milano, via De Amicis 59 *Milano, piazzale Gabrio Piola 8 *Milano, corso San Gottardo 36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.