TEKNISET VAATTEET, ALUSVAATTEET, SUKAT, KODIN TEKSTIILIT
TEKNISIÄ SEKÄ PERUSVAATTEITA KOKO PERHEELLE
KEVÄT/KESÄ 2021 MIKÄ ON VANHEMPIEN ROOLI SEURATOIMINNASSA?
LUE JUTTU SIVULTA 32
JOKAISEN TILAAMASI PAKETIN HINNASTA MENEE
5€
LASTEN JA NUORTEN HARRASTUSTOIMINTAAN!
KEVÄÄN UUTUUDET
YLELLINEN SAUNASETTI JA AJATON KEITTIÖSETTI
NO. 1 NIMI: TILAAMALLA TUETTE:
GUTZ SPRING SUMMER 2021
1
HENGAI JOUKKU KANSSA Kannustuspuheet pukuhuoneessa, tunnelma linja-autossa sek채 se tunne kun koette jotakin suurta yhdess채. Tilaamalla tuet lasten ja nuorten unelmia ja mahdollisuuksia harrastaa. Jokaisen tilaamasi paketin hinnasta menee 5 euroa joukkueelle tai luokalle. Kun 20:n nuoren joukkueesta jokainen myy 10 pakettia, joukkue ansaitsee 1000 euroa. Kun jokainen myy 20 pakettia, joukkue ansaitsee 2000 euroa. T채m채 raha voi toteuttaa unelmia. 2
GUTZ SPRING SUMMER 2021
AILUA UEEN A. GUTZ SPRING SUMMER 2021
3
TUE PAIKALLISTA URHEILUSEURAA TAI YHDISTYSTÄ -
Me Gutzilla uskomme elinvoimaiseen seuratoimintaan, jolle ovat ominaista esikuvat ja hyvät arvot ja jossa on tilaa kehittymiselle, ystävyydelle ja naurulle. Uskomme seuratoimintaan, johon kaikki ovat tervetulleita ja johon kaikilla on varaa osallistua. UNELMIEN TOTEUTTAMINEN MAKSAA
Seuratoiminta perustuu pitkälti vapaaehtoistyöhön. Joka vuosi joukkueenjohtajat, valmentajat, vanhemmat sekä muut seura-aktiivit käyttävät miljoonia tunteja omaa aikaansa, jotta lapsemme saisivat merkityksellisen arjen. Seuratoiminnan pyörittäminen vaatii kuitenkin myös taloudellisia resursseja. Rahaa tarvitaan pelimatkoihin, turnauksiin, seuravaatteisiin ja moniin muihin koko joukkuetta hyödyttäviin asioihin. Tässä Gutz voi auttaa. 4
GUTZ SPRING SUMMER 2021
GUTZILLA JOKAISESTA TULEE VOITTAJA
Kun ostat Gutzin treenipaitoja, juoksutrikoita tai alusvaatteita, saat teknisiä ja laadukkaita vaatteita ja päivittäin tarvittavia alusasuja itsellesi ja koko perheellesi. Samalla tuet lähialueesi kunnianhimoisia urheilujoukkueita, seuroja tai koululuokkia.
ANNA LAHJAKSI LAHJAKORTTI! JOKAISEN TILAAMASI PAKETIN HINNASTA MENEE
5€
LASTEN JA NUORTEN HARRASTUSTOIMINTAAN!
Gutzin lahjakortti sopii lahjaksi niin aikuiselle kuin lapsellekin. Lahjakortilla voi maksaa kaikkia valikoimamme tuotteita, ja tuotteet toimitetaan kauniissa Gutz-laatikoissa. Voit myös ostaa Gutz-lahjakortin itsellesi ja käyttää sen myöhemmin. Ostetut tuotteet voidaan toimittaa sinulle tai suoraan saajalle, jos ostat tuotteita lahjaksi.
Lunasta lahjakorttisi ja tee ostoksia: WWW.GUTZ.FI/FI/LAHJAKORTTI -
www.gutz.fi
THANK YOU FOR BUYING GUTZ
When buying GUTZ you support ambitious young sport teams and school classes in your local area - yougsters with guts!
LAHJAKORTTI 1 GUTZ-paketti, sisältäen toimituskulut Arvo kaksikymmentäviisi euroa
GUTZIIN VOIT LUOTTAA
Me Gutzilla välitämme toisistamme, sinusta, toimittajistamme, sekä tietysti ympäristöstä. Lue lisää toimistamme sivulla 24.
-
I? UKSEN Z-paketin itsellesi GUT EN TILA sta
isen ttee TE avalinta ltamme osoi sivu ttajalle KUINKAvoit lunastaa yhdtinenvoit(1) vapa valita kotiän vastaano
tetä lle. Pake Paketti lähe kortilla t”. Tällä lahja vastaanottaja ti ja o elle a ”tuottee lahjakorttuotenumer tai tois z.fi kohdast .gutz.fi/ teen si tuot ä kortista. www.gutkuluitta. seen www osoittee sekä haluama a löydät täst toimitus ot, , mene jonk Z on itustied tuotteen skoodin, , kun GUT valinnut aanottajan toim korttisi tilau essa siitä Kun olet myös lahja än kulu siellä vast ilmoita Siellä ilmoitat 4 arkipäivksi. 10–1 . e: noin raha ja koko öpostits ttajalle voi lunastaa luun sähk ei vastaano kaspalve saapuu . Lahjakorttia Paketti yttä asia tilauksen la yhte saanut ottamal 10 ietoa saat 0800 11 80 ssa lisät elimitse Tarvittaetz.fi, tai puh info@gu Tiimi TZ //GU
tätä tämällä ksi käyt ihin. tin lahja tieto Z- pake ot toimitus a GUT tied ttajalle myös anta ystäväsi vastaano tessasi ä vain ilmoittaa ä itse. Voit halu korttia. Täyt isuutta ä täm lahja mahdoll muista tehd ei ole n meillä e, jote i, että tti tule Huomio keneltä pake
oodi Tilausk
ART.NO. 304092
LAHJAKORTTI 25 €
Oikeuttaa yhteen (1) vapaavalintaiseen Gutz-pakettiin sisältäen toimituskulut. GUTZ SPRING SUMMER 2021
5
6
GUTZ SPRING SUMMER 2021
SPORTS & FUNCTION Korkea laatu, upeaa ja tyylikästä. Gutzilta löydät urheilu- sekä tekniset vaatteet aktiiviselle perheelle.
08. 10. 12. 14. 16.
SEAMLESS SPORT SET LAYER 1 RUNNING TIGHTS SEAMLESS SPORT UNDERWEAR SPORT UNDERWEAR
GUTZ SPRING SUMMER 2021
7
SPORTS & FUNCTION
SEAMLESS SPORT SET
UPEA SAUMATON UUTUUS! Voi hyvin uudessa treeni- ja joogasetissämme. Se on pehmeää ja mukavaa saumatonta materiaalia - ilman hiertäviä sivusaumoja. Hyvin joustavaa materiaalia, ja tästä syystä kaksoiskoot S/M sekä L/XL.
8
GUTZ SPRING SUMMER 2021
SEKÄ TOPISSA ETTÄ LIIVEISSÄ ON KORISTEELLISET RISTIKKÄISET OLKAIMET SELKÄPUOLELLA.
SPORTS & FUNCTION
+ 1 SETTI
20 €
ART. NO. 304310
LADIES’ SEAMLESS SPORT SET
Saumattomat urheiluliivit joustavaa materiaalia. Selässä ristikkäiset olkaimet. Kevyt/ keskivahva tuki ja maksimaalinen mukavuus. Irrotettava toppaus. Saumaton treenitoppi kapeilla olkaimilla, sopii täydellisesti urheiluliivien kanssa.
KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 84% polyamidia, 16% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304309
LADIES’ SEAMLESS SPORT TIGHTS
Syksyn upeimmat saumattomat treenileggingsit korkealla ribbineulotulla vyötäröllä. Hyvin joustava materiaali, ja tästä syystä tuplakoot S/M ja L/XL. Paketti sisältää yhdet harmaa-roosa liukuvärjätyt treenileggingsit.
1 KPL
20 €
KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 84% polyamidia, 16% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
9
SPORTS & FUNCTION
LAYER 1
VINKKI! TREENIALUSVAATTEET Tyylikkäät ja mukavat, tekniset treenihousut sopivat vaikkapa jalkapalloshortsien alla käytettäviksi. Ne on valmistettu sileästä, kosteutta siirtävästä mikrokuidusta, joka pitää olon kuivana koko treenien ajan.
10
GUTZ SPRING SUMMER 2021
SPORTS & FUNCTION
ART. NO. 304257
SPORT SHIRT LONG SLEEVE
Pitkähihainen joustava tyköistuva urheilupaita hengittävää materiaalia, joka pitää ihon kuivana ja viileänä harjoittelun ajan. Paita sopii hyvin kerrospukeutumiseen lajista riippumatta ja ohuet tasaiset saumat minimoivat hiertymiä.
x1
KOOT: Katso kokotaulukko! MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
20 €
1 KPL
ART. NO. 304317
SPORT PANTS LONG LEGS
Toiminnalliset treenihousut. Tiukka istuvuus, mukavat ja pehmeät. Täydelliset esimerkiksi juoksuhousujen alle ulkoilmatreeniin.
x1
UNISERXILLE!
MYÖS JUNIO
1 KPL
KOOT: Katso kokotaulukko! MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
20 €
KOOT - UNISEX SPORT SHIRT + PANTS
ART NO. 304257, 304317
Nämä tuotteet ovat erittäin suosittuja, mutta hieman erikoisia kokojen suhteen. Koska tuotteet ovat hyvin joustavia, ovat sekä naisten että miesten mallit samat. Tilatessasi näitä tuotteita, merkitse aina vastaava MIESTEN koko tilaukseesi (keltaisella pohjalla). Esimerkiksi jos haluat tilata nuorten koon 146/152, merkitse tilaukseesi koko XXS. MEN'S
XXS
XS
S
M
L
XL
LADIES’
XS
S
M
L
XL
XXL
JUNIOR
146/152
158/164
GUTZ SPRING SUMMER 2021
11
SPORTS & FUNCTION
RUNNING TIGHTS
ART. NO. 304070
LADIES’ RUNNING TIGHTS
x1
1 KPL
20 €
Mustat juoksuhousut teknistä materiaalia. Normaali vyötärö, leveä vyötärönauha ja nyöritys. Takana vetoketjulla varustettu tasku avaimelle ja muutamalle kolikolle.
KOOT: XS, S, M, L MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
KÄTEVÄT YKSITYISKOHDAT 12
GUTZ SPRING SUMMER 2021
SPORTS & FUNCTION
ART. NO. 304075
ART. NO. 304265
Mustat juoksuhousut teknistä materiaalia. Normaali vyötärö, leveä vyötärönauha ja nyöritys. Takana vetoketjulla varustettu tasku avaimelle ja muutamalle kolikolle.
Mustat juoksuhousut teknistä materiaalia. Normaali vyötärö, leveä vyötärönauha ja nyöritys. Takana vetoketjulla varustettu tasku avaimelle ja muutamalle kolikolle.
MEN’S RUNNING TIGHTS
x1
1 KPL
20 €
KOOT: S, M, L, XL MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
KIDS’ RUNNING TIGHTS
x1
1 KPL
20 €
KOOT: 134/140, 146/152, 158/164 MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
HEIJASTIN
KÄYTÄNNÖLLINEN TASKU
GUTZ SPRING SUMMER 2021
13
SPORTS & FUNCTION
SEAMLESS SPORT UNDERWEAR
TYYLIKÄS REIKÄNEULOS SELÄSSÄ
IHANAN PEHMEÄ JA JOUSTAVA
14
GUTZ SPRING SUMMER 2021
SPORTS & FUNCTION
ART. NO. 304300
LADIES’ SEAMLESS SPORT HIPSTER
Toiminnalliset ja saumattomat hipsterimalliset alushousut. Joustavaa ja laadukasta materiaalia. Paketti sisältää kolmet mustat alushousut.
x3 ART. NO. 304318
LADIES’ SEAMLESS SPORT TOP
3 KPL
20 €
KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 92% polyamidia, 8% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
Saumattomat ja erittäin hyvin istuvat urheiluliivit. ”Painijanselkä” antaa parhaan mahdollisen liikkumisvapauden. Keskivahva tuki ja maksimaalinen mukavuus. Sopii hyvin yhteen urheiluhipstereiden 304300 kanssa.
1 KPL
20 €
KOOT: S, M, L, XL MATERIAALI: 90% polyamidia, 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304301
LADIES’ SEAMLESS SPORT STRING
SAUMATONTA TUKEA Urheiluliivien tehtävänä on tukea, ja niiden täytyy myös olla mukavat päällä. Saumattomat urheiluliivimme ovat muotoonneulotut, niissä on leveät ja tukevat olkaimet sekä reikäneulottu painijanselkä, joka takaa hyvän liikkumisvapauden.
Toiminnalliset ja saumattomat stringmalliset alushousut. Laadukasta elastista materiaalia. Pakkauksessa neljät alushousut kuvan mukaisesti.
4 KPL
20 €
KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 92% polyamidia, 8% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
15
SPORTS & FUNCTION
SPORT UNDERWEAR
ART. NO. 304315 (BLACK)
LADIES’ SPORT LONG LEG BOXER x2
2 KPL
20 €
x2
2 KPL
20 €
Mikrokuituiset urheilubokserit. Tiukka istuvuus sekä pehmeä ja mukava Gutz-resori vyötäröllä. Täydelliset jalkapalloshortsien tai juoksuhousujen alla.
KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304316 (WHITE)
LADIES’ SPORT LONG LEG BOXER KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
SHORTSIEN ALLE Lämmittävät reisiä ja nivusia.
16
GUTZ SPRING SUMMER 2021
ART. NO. 304061 (BLACK)
ART. NO. 304233
Toiminnalliset, tiukasti istuvat, mikrokuituiset bokserit, joissa on pehmeä ja mukava vyötärönauha. Täydelliset jalkapalloshortsien tai juoksuhousujen alla.
Mukavat urheilubokserit, jotka ovat ohutta, miellyttävää ja hengittävää materiaalia. Sopivat hyvin urheiluun. Paketti sisältää kahdet mustat urheilubokserit. Verkkokangasta haarassa ja reisissä.
MEN’S SPORT LONG LEG BOXER x2
2 KPL
20 €
x2
2 KPL
20 €
KOOT: S, M, L, XL MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
MEN’S SPORT BOXER
x2
2 KPL
20 €
KOOT: S, M, L, XL MATERIAALI: 92% polyamidia 8% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304252 (WHITE)
MEN’S SPORT LONG LEG BOXER KOOT: S, M, L, XL MATERIAALI: 90% polyesteriä 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
MESH-VERKKOKANGASTA HAARASSA SEKÄ NIVUSTEN KOHDALLA
GUTZ SPRING SUMMER 2021
17
18
GUTZ SPRING SUMMER 2021
EVERYDAY BASICS Vaatteet mukavaan arkeen. Upeat mallit, ihanaa materiaalia. Tehty sinua varten, hyvän asian vuoksi
20. 26. 28. 32. 34.
LADIES’ UNDERWEAR MEN’S UNDERWEAR KIDS’ UNDERWEAR WARM LEGS AND HANDS FUNCTIONAL SET
GUTZ SPRING SUMMER 2021
19
EVERYDAY BASICS
LADIES’ SEAMLESS UNDERWEAR
MUKAVA, MUKAVAMPI, SAUMATON.
-
Seamless-vaatteemme ovat erittäin mukavia ja pehmeitä, eikä niissä ole lainkaan hankaavia tai ärsyttäviä sivusaumoja. Materiaali on polyamidin ja elastaanin sekoitetta, joka saa vaatteet istumaan vartalonmyötäisesti. Kokeile – et taatusti kadu.
20
GUTZ SPRING SUMMER 2021
EVERYDAY BASICS
ART. NO. 304321
LADIES’ SEAMLESS TOP WITH LACE
Pehmeä saumaton toppi joustavaa ribbineulosta. Hieno pitsireuna sopii yhtä hyvin arkeen kuin juhlaan. Sopii täydellisesti saumattomien hipstereiden 304322 kanssa. Paketti sisältää yhden harmaan sekä yhden roosanvärisen topin.
2 KPL
20 €
KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 90% polyamidia, 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304008
LADIES’ SEAMLESS SINGLET
Leveäolkaiminen toppi. Erittäin laadukasta ja elastista materiaalia, jossa on GUTZ-logo. Topin pituus kainalosta 36 cm. Paketti sisältää yhden mustan sekä yhden valkoisen topin.
2 KPL
20 €
KOOT: One size MATERIAALI: 92% polyamidia, 8% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304322
LADIES’ SEAMLESS HIPSTER
Ihanan mukavat saumattomat hipsterimalliset alushousut. Sopii täydellisesti saumattoman topin 304321 kanssa. Paketti sisältää kahdet harmaat sekä kahdet roosanväriset alushousut.
4 KPL
20 €
KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 90% polyamidia, 10% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
JOKAISEN TILAAMASI PAKETIN HINNASTA MENEE
5€
LASTEN JA NUORTEN HARRASTUSTOIMINTAAN!
GUTZ SPRING SUMMER 2021
21
EVERYDAY BASICS
LADIES’ LYOCELL UNDERWEAR
UUTUUS! AVA • 100% BIOHA JO EN • K ASVIPERÄIN
MITÄ ON LYOCELL? 22
GUTZ SPRING SUMMER 2021
EVERYDAY BASICS
ART. NO. 304323
LADIES’ LYOCELL SEAMLESS MIDI
Aivan ihanan pehmeät lyocellluonnonkuidusta valmistetut midimalliset saumattomat alushousut. Pakkaus sisältää kahdet mustat ja yhdet valkoiset alushousut.
3 KPL
20 €
KOOT: S/M, L/XL MATERIAALI: 80% lyocellia, 15% polyamidia, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
Lyocell on selluloosapohjainen viskoosi, joka on tuotettu nopeasti kasvavasta energiapuusta, kuten eukalyptuspuusta, pyökistä sekä kuusesta. Tällä materiaalilla on monta etua. Se on vahvaa, kulutuksenkestävää, se kutistuu hyvin vähän, kuljettaa kosteuden pois iholta, on hengittävää ja tuntuu mukavalta ihoa vasten. Muuhun viskoosiin verrattuna lyocell on ympäristöystävällisempää siksi, että sen valmistukseen käytettävät kemikaalit käsitellään suljetussa järjestelmässä. Prosessissa käytettävä liuotinaine on myös ympäristöystävällisempää. Tavaramerkki Tencel takaa lisäksi, että raaka-aineena käytetty puutavara on kestävyyssertifioitu eli FSC-merkitty. Selluloosan kuidut ovat siis luonnonkuituja ja Tencel on 100% biohajoavaa!
GUTZ SPRING SUMMER 2021
23
EVERYDAY BASICS
LADIES’ COTTON UNDERWEAR
ART. NO. 304238
ART. NO. 304303
Suositut bokserimalliset alushousut, joissa on pehmeä ja leveä resori. Hyvä perusalusvaate. Paketti sisältää valkoiset, mustat sekä harmaat alushousut.
Pehmeät, miellyttävät ja laadukkaat puuvillahipsterit joissa on pitsiresori. Normaali vyötärö. Paketti sisältää neljät alushousut kuvan mukaisesti.
KOOT: S, M, L MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
KOOT: S, M, L, XL MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
LADIES’ COTTON BOXER
3 KPL
20 €
LADIES’ COTTON HIPSTER
4 KPL
20 €
ART. NO. 304302
ART. NO. 304250
Suositut stringmalliset alushousut joissa on upea, leveä ja pehmeä resori. Hyvä perusalusvaate. Paketti sisältää neljät alushousut kuvan mukaisesti.
Miellyttävän pehmeät alushousut, joissa on hieman korkeampi vyötärö. Huomaamaton pitsireuna lahkeensuissa sekä vyötäröllä. Paketissa kahdet valkoiset sekä kahdet mustat housut.
KOOT: S, M, L MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
KOOT: M, L, XL, XXL MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
LADIES’ COTTON STRING
4 KPL
24
20 €
GUTZ SPRING SUMMER 2021
LADIES’ COTTON MAXI
4 KPL
20 €
EVERYDAY BASICS
ART. NO. 304232
LADIES’ FASHION COTTON BOXER
Mukavat naisten kampapuuvillaiset bokserit, hyvä istuvuus. Erittäin korkea laatu. Paketti sisältää kolmet alushousut kuvan mukaisesti.
ART. NO. 304069
3 KPL
20 €
LADIES’ COTTON SINGLET
KOOT: S, M, L MATERIAALI: 95% kampapuuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
Klassinen perustoppi jossa on kapeat olkaimet. Paketti sisältää kaksi valkoista ja yhden mustan topin.
3 KPL
20 €
x3
KOOT: XS, S, M, L MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
TUKI, JOLLA ON MERKITYSTÄ.
3 KPL
20 €
ART. NO. 304064
LADIES’ THERMO LEGGINGS
Ihanan pehmeät, lämpimät leggingsit, joissa harjattu sisäpuoli. Sopivat kaikkeen talven ulkoiluun. Erittäin pidetty malli! Paketti sisältää kolmet mustat leggingsit.
KOOT: S, M, L MATERIAALI: 95% polyesteriä, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
25
EVERYDAY BASICS
MEN’S UNDERWEAR
3 KPL
20 €
ART. NO. 304001
MEN’S REGULAR BOXER
Miesten laadukkaat bokserit joissa sopivan pituiset lahkeet ja hyvä istuvuus. Pehmeä ja mukava vyötärönauha. Paketti sisältää kolmet mustat bokserit.
KOOT: S, M, L, XL, XXL MATERIAALI: 95% kampapuuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
3 KPL
20 €
ART. NO. 304236
MEN’S FASHION BOXER
Miesten laadukkaat bokserit, joissa sopivan pituiset lahkeet ja hyvä istuvuus. Pehmeä ja miellyttävä vyötärönauha. Paketti sisältää tummansiniset, siniset sekä harmaat bokserit.
26
GUTZ SPRING SUMMER 2021
KOOT: S, M, L, XL, XXL MATERIAALI: 95% kampapuuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
U
U
TU
U
S
EVERYDAY BASICS
ODOTETTU UUTUUS!
ART. NO. 304085
MEN’S COTTON T-SHIRT
Klassinen lyhythihainen t-paita. Laadukas puuvillainen perusvaate. Paketti sisältää kaksi mustaa sekä yhden valkoisen t-paidan.
3 KPL
20 €
KOOT: S, M, L, XL MATERIAALI: 100% kampapuuvillaa PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304305
MEN’S LONG JOHNS
Pehmeät pitkät kalsarit laadukasta puuvillaa, resorit lahkeensuissa. Vyötärössä klassinen pehmeä GUTZ vyötärönauha joka pitää housut mukavasti päällä koko päivän. Paketti sisältää kahdet pitkät kalsarit.
2 KPL
3 KPL
20 €
ART. NO. 304217
MEN’S COTTON BOXER
Miesten laadukkaat bokserit, sopivan pitkät lahkeet ja hyvä istuvuus. Pehmeä ja miellyttävä vyötärönauha. Paketti sisältää tummansiniset, siniset sekä harmaan bokserit.
KOOT: M, L, XL MATERIAALI: 95% kampapuuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
20 €
KOOT: S, M, L, XL, XXL MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
JOKAISEN TILAAMASI PAKETIN HINNASTA MENEE
5€
LASTEN JA NUORTEN HARRASTUSTOIMINTAAN!
GUTZ SPRING SUMMER 2021
27
EVERYDAY BASICS
KIDS’ UNDERWEAR
28
GUTZ SPRING SUMMER 2021
EVERYDAY BASICS
3 KPL
20 €
ART. NO. 304260
GIRLS’ SEAMLESS BOXER
KOOT: 130/140, 150/160 MATERIAALI: Musta: 92% polyamidia, 8% elastaania, Muut värit: 72% polyamidia, 20% polyesteriä, 8% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
5 KPL
Ihanan pehmeät saumattomat tyttöjen bokserimalliset alushousut. Paketti sisältää kahdet mustat, yhdet harmaat sekä yhdet vaaleanpunameleeratut alushousut.
20 €
ART. NO. 304261
GIRLS’ SEAMLESS HIPSTER
Ihanan pehmeät saumattomat tyttöjen hipsterimalliset alushousut. Paketti sisältää kahdet mustat, kahdet harmaat sekä yhdet vaaleanpunameleeratut alushousut.
20 €
ART. NO. 304262
GIRLS’ SEAMLESS TOP Ihanan pehmeät saumattomat tyttöjen topit pehmeää ja mukavaa materiaalia. Paketti sisältää kolme toppia kuvan mukaisesti.
4 KPL
KOOT: 130/140, 150/160 MATERIAALI: Musta: 92% polyamidia, 8% elastaania, Muut värit: 72% polyamidia, 20% polyesteriä, 8% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
KOOT: 130/140, 150/160 MATERIAALI: Musta: 92% polyamidia, 8% elastaania, Muut värit: 72% polyamidia, 20% polyesteriä, 8% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
6 KPL
20 €
ART. NO. 304324
GIRLS’ COTTON BOXER
Lyhyet tyttöjen puuvillabokserit. Paketti sisältää kahdet mustat, kahdet harmaat sekä kahdet vaaleanpunameleeratut alushousut.
KOOT: 134/140, 146/152, 158/164 MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
29
EVERYDAY BASICS
KIDS’ UNDERWEAR
4 KPL
20 €
ART. NO. 304306
BOYS’ COTTON BOXER
Laadukkaat poikien bokserit joissa on sopivan pituiset lahkeet. Paketti sisältää neljät bokserit kuvan mukaisesti. Yhteensopivat värit isälle ja pojalle: Tilaa isälle bokserit 304236.
KOOT: 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
4 KPL
20 €
ART. NO. 304208
BOYS’ COTTON BOXER
Korkealaatuiset poikien bokserit sopivan pitkillä lahkeilla. Mukavan pehmeä Gutz vyötärönauha. Paketti sisältää vihreät, tummansiniset, siniset sekä punaiset bokserit.
30
GUTZ SPRING SUMMER 2021
KOOT: 134/140, 146/152, 158/164 MATERIAALI: 95% kampapuuvillaa, 5% elastaania PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta
EVERYDAY BASICS
SUURIN OSA TUOTTEISTAMME TOIMITETAAN HIENOISSA LAHJAPAKKAUKSISSA TÄYDELLINEN LAHJAIDEA!
-
GUTZIIN VOIT LUOTTAA KANNAMME VASTUUMME
Gutz on BSCI-yritysvastuujärjestelmän jäsen. Noudatamme BSCI:n käytäntöjä, jotka perustuvat muun muassa YK:n lapsen oikeuksien sopimukseen.
LAADUKKAITA TUOTTEITA
Valikoimamme sisältää upeita ja tyylikkäitä treenivaatteita, jotka istuvat hyvin, on valmistettu teknisistä materiaaleista ja testataan huolellisesti.
HELPPOA MYYDÄ JA OSTAA
Meiltä on helppo tehdä ostoksia, ja tuotteitamme myymällä urheiluseurojen ja yhdistysten on helppo kerätä varoja toimintaansa.
HINTA-LAATUSUHDE KOHDALLAAN
Gutz tarjoaa hyviä tuotteita hyvään hintaan. Tuotteet sopivat sekä omaan käyttöön että lahjaksi.
GUTZ SPRING SUMMER 2021
31
EVERYDAY BASICS
WARM LEGS AND HANDS
ART. NO. 304266
KIDS’ THERMO LEGGINGS
x3
3 KPL
20 €
Lämpöiset ja pehmeät thermoleggingsit joissa on harjattu sisäpuoli ja pehmeä resori vyötäröllä. Paketti sisältää kolmet mustat leggingsit.
KOOT: 122/128, 134/140, 146/152 MATERIAALI: 95% polyesteriä, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
TUE JOUKKUEIT JA KOULULUOK 32
GUTZ SPRING SUMMER 2021
EVERYDAY BASICS
ART. NO. 304307
ART. NO. 304185
Pehmeät pitkät kalsarit laadukasta puuvillaa, pehmeät resorit lahkeensuissa. Vyötäröllä klassinen pehmeä GUTZ-resori. Paketissa kahdet mustat pitkät kalsarit.
Käden kokoon sopeutuvat neulotut sormikkaat. Peukalon ja etusormen kärjessä on materiaalia joka mahdollistaa älypuhelimen käytön. Kämmenosassa liukuesteet. Paketissa on kuusi paria sormikkaita.
KIDS’ LONG JOHNS
x2
2 KPL
20 €
KOOT: 122/128, 134/140, 146/152 MATERIAALI: 95% puuvillaa, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
JUNIOR TOUCH + ANTI-SLIP GLOVES
x6
6 PARIA
20 €
KOOT: One size MATERIAALI: 77% akryyliä, 20% polyamidia, 2% metallikuitua, 1% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
UEITA OKKIA GUTZ SPRING SUMMER 2021
33
EVERYDAY BASICS
FUNCTIONAL SET
1 SETTI
IHANAT RIBBINEULOTUT ALUSKERRASTOT
20 €
ART. NO. 304320
MEN’S FUNCTIONAL SET
Kaksiosainen toiminnallinen aluskerrasto. Pehmeää ja joustavaa materiaalia joka hengittää ja varaa lämpöä, kehitetty erityisesti aktiiviseen vapaa-aikaan.
KOOT: M, L, XL, XXL MATERIAALI: 100 polyesteriä PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
TALVEN LÄMMITTÄVÄ SANKARI. 34
GUTZ SPRING SUMMER 2021
EVERYDAY BASICS
1 SETTI
20 €
ART. NO. 304319
LADIES’ FUNCTIONAL SET
Kaksiosainen toiminnallinen aluskerrasto. Pehmeää ja joustavaa materiaalia joka hengittää ja varaa lämpöä, kehitetty erityisesti aktiiviseen vapaa-aikaan.
KOOT: S, M, L, XL MATERIAALI: 100 polyesteriä PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
1 SETTI
20 €
ART. NO. 304308
KIDS’ FUNCTIONAL SET
Kaksiosainen toiminnallinen aluskerrasto. Pehmeää ja joustavaa materiaalia joka hengittää ja varaa lämpöä, kehitetty erityisesti aktiiviseen vapaa-aikaan.
KOOT: 134/140, 146/152, 158/164 MATERIAALI: 100 polyesteriä PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
Lämmin, mukava ja vartalonmyötäinen aluskerrasto on kullanarvoinen niin laskettelumäessä, lumitöissä kuin pitkällä kävelylenkillä. Unisex-aluskerrastomme on valmistettu pehmeästä kanavaneulotusta materiaalista, joka siirtää kosteutta iholta tehokkaasti ja pitää olon lämpimänä ja kuivana. Kerraston saumat ovat litteät ja myötäilevät vartalon liikkeitä, mikä vähentää hankausta.
GUTZ SPRING SUMMER 2021
35
ONKO VANHEMPI VASTUUSSA SIITÄ, MITKÄ HARRASTUKSET LAPSI VALITSEE?
-
Tätä kysymystä voi miettiä monelta eri kantilta, mutta me vanhemmat ohjaamme lapsiamme suurimmaksi osaksi heidän harrastustensa valitsemisessa. Siksi on tärkeää kannustaa lapsia sekä kuunnella heidän mielipiteitään. Aikuisen rooliin kuuluu opettaa lapselle, että on myös tärkeää sitoutua siihen harrastukseen, jonka on aloittanut. Tutkimusten mukaan ammattiurheilijaa on harvoin pakotettu tiettyyn urheilulajiin, vaan hän on itse sitä halunnut. Vanhempi on lapsen harrastukselle tärkeä tukipilari monella tapaa; aina ruoanlaitosta kuljettamiseen, hän vastaa lapsensa kysymyksiin ja tekee paljon muuta harrastuksen eteen. Vanhemmilla on myös tärkeä rooli seuratoiminnassa, vaikka heistä ei aina tunnu siltä.
MITEN SEURA TOIMII? Tutustu seuratoimintaan, luota seuraan ja kysy, jos olet jostain asiasta epävarma. Seuroissa tehdään monen monta talkootyötuntia, jotta lapset ja nuoret voisivat harrastaa juuri sitä lajia, jota he itse haluavat, ja jotta he tuntisivat itsensä turvallisiksi ja voisivat kehittyä omalta tasoltaan. Seura ei toimi yksinomaan hallituksen ja seuratyöntekijöiden työpanoksella, vaan jokaisella toimitsijalla ja vanhemmalla on suuri merkitys seuratoiminnassa. Seuratoimintaa voi verrata perheeseen, jossa on tärkeää, että jokainen kuuntelee ja huomioi toisiaan sekä tekee asioita yhdessä!
MITEN MINÄ ÄITINÄ TAI ISÄNÄ VOIN OSALLISTUA SEURATOIMINTAAN? Aina on jotain mitä voit tehdä. Kysy seuraltasi, missä asiassa juuri sinä voisit auttaa. Jokaisen vanhemman on tärkeää olla läsnä lapselleen, eikä yrittää ohjata häntä liikaa. Oman valmentajaurani aikana on tapahtunut paljon, jopa niin paljon, että siitä voisi kirjoittaa kirjan. Yksi tapaus jäi hyvin elävänä mieleen. Kyseessä oli lapsi, jonka vanhempi aina huusi 36
GUTZ SPRING SUMMER 2021
katsomosta lapselleen ohjeita. Eräässä pelitilanteessa tämä lapsi onnistui harhauttamaan pallon niin hyökkääjien kuin puolustajien ohi, ja enää ei olisi tarvinnut kuin tehdä maali, kun hän yhtäkkiä pysähtyi, katsoi vanhempaansa ja huusi: ”mitä minun nyt pitää tehdä?” Tämän jälkeen kyseinen vanhempi ei enää huudellut lapselleen katsomosta.
”
Annetaan lastemme olla lapsia ja harrastaa. Ollaan yhdessä tukemassa lastemme harrastusta ja annetaan lapsille myös oikeus epäonnistua.Tuemme Gutzilla osaltamme tätä arvokasta toimintaa.
”
SUURI OSA URHEILUN LOPETTANEISTA LAPSISTA ETSII ITSELLEEN SELLAISTA TEKEMISTÄ, JOSSA AIKUINEN EI VOI KRITISOIDA LASTA.
ARTIKKELI
SEURATOIMINTA JA VANHEMMUUS
MICHAELA LINDQVIST Totta kai harjoittelussa tarvitaan rajoja, mutta hyvä harjoittelu ei saa viedä lapselta hänen itsenäistä ajattelukykyään tai itsemääräämisoikeuttaan. Toinen keskeinen syy siihen, että lapsi lopettaa ohjatun urheilemisen, on virheiden tekemisen pelko. He pelkäävät, että aikuinen kritisoi heitä tai jopa huutaa heille. Tutkimukset osoittavat, että hyvin menestyneet urheilijat saivat usein kasvaa ympäristössä, jossa heidän ei tarvinnut pelätä virheiden tekemistä. Päinvastoin he oppivat, että virheet kuuluvat sekä ihmisenä että urheilijana kehittymisen peruselementteihin. Vanhempien ja seuratoimijoiden peukalosääntö voisi olla: Kohtele lapsia samalla tavalla kuin itse haluaisit ystäviesi ja perheesi kohtelevan sinua. Aloitin Gutzin toiminnan Suomessa 10 vuotta sitten, ja siinä vaiheessa meillä oli vain pari-kolme tuotetta. Tänä päivänä jaamme seuratoiminnalle yli miljoona euroa vuodessa. Seuratoimijoiden ja vanhempien kanssa työskentely on minulle erittäin antoisaa, ja minulla on sataprosenttinen ymmärrys heitä kohtaan, sillä me Gutzilla teemme myös samaa seuratyötä vapaa-ajallamme. Seuroilla on jatkuva rahantarve, mutta tänä päivänä rahan hankkiminen ei aina ole niin helppoa. Gutzin ideaan kuuluu, että sekä asiakas että myyjä ovat tyytyväisiä, ja että asiat hoituvat helposti. Tätä voi verrata seuratoimintaan. Nopea kampanja – laadukkaat tuotteet – yksinoikeus seuroille – helppoa kuin mikä, näin kuvailemme Gutzia! Haluamme myös tarjota henkilökohtaista palvelua jokaiselle asiakkaallemme, sekä jatkuvan talkookampanjan seuroille.
Michaela Lindqvist on ammatiltaan liikunnanohjaaja sekä lastenhoitaja. Hän oli mukana perustamassa Gutzia Suomessa vuonna 2010. Ennen sitä hän työskenteli Toftalla 11 vuotta samankaltaisissa työtehtävissä. Hän toimii myös vapaa-ajallaan puheenjohtajana urheiluseura ÅIF:ssä, jossa hän on ollut aktiivisesti mukana jo 25:n vuoden ajan, joten urheiluseuran talkootyö on hänelle tuttua. ”Vapaaehtoistoiminta on intohimoni, ja toisten auttaminen lähellä sydäntäni. Minulla on maailman paras työ, kun saan auttaa aatteellisia yhdistyksiä ansaitsemaan rahaa!” hän sanoo.
Myyntipäällikkö Michaela Lindqvist GUTZ SPRING SUMMER 2021
37
SUOSITTELIJAT
SIKSI GUTZ!
Tässä voit lukea muutamista joukkueista, henkilöistä ja koululuokista, jotka Gutzin yhteistyön avulla ovat voineet harjoitella ja kilpailla edullisemmin, sekä tehdä kivoja asioita yhdessä, esimerkiksi retkiä ja matkoja.
OLIVER SILLANPÄÄ ”Urheilulla on aina ollut iso rooli elämässäni. Pienempänä päivät kuluivat erilaisia pihapelejä pelaamalla kavereiden kanssa. Nykyään iso osa ajasta menee salibandyn harjoittelun ja oheisharjoitteluiden parissa. Aloitin salibandyn 8 vuotiaana Mikkelin Hatsinassa. Muutimme perheen kanssa vuonna 2012 Sipooseen ja pelasin Åif:ssa kahdeksan vuotta. Åif:ssa pelasin E junnuista aina Miesten liigaan asti, josta olen todella kiitollinen. Lisäksi olen saanut mahdollisuuden edustaa Suomen U16 sekä U19 maajoukkueita. Tällä hetkellä edustan EräViikinkejä.
SB VAASA ”GUTZ-tuotteiden myynti on ollut SB Vaasan joukkueiden yksi merkittävimmistä varainkeruun muodoista jo vuosia. Kaikkinensa SB Vaasan joukkueet keräsivät myynneillä GUTZ:n myyntiprovisiota 19000 euroa!”
38
GUTZ SPRING SUMMER 2021
Olen itse hieman taikauskoinen ja kaudella 2019-2020 pelasin kaikki salibandyliigaottelut Gutzin alusvaatteilla. Tykkään siis paljon Gutzin tuotteista ja niitä on helppo suositella. Gutzin avulla on myös helppo ansaita rahaa joukkueelle. Gutzilla on laaja valikoima vaatteita sekä yksinkertainen myyntijärjestelmä.”
FERA ”Feran juniorit ovat jo vuosia keränneet lisätienestejä myymällä Gutzin korkealaatuisia tuotteita. Laadukkaita tuotteitanne on helppo myydä!”
SARKOLAN KOULUN 5B ”Gutz-myyntitavoite tuplattiin heittämällä. Leirikoulubudjetti on tällä hetkellä hienosti tavoitteessaan ja syksyllä lähdetään VaaraSuomeen – moni Gutzin sukat jalassa.”
AJAX-SARKKIRANTA GYMNASTICS ÅLAND ”Vi valde att involvera hela föreningen i försäljningen för att samla ihop pengar till ett nybygge av en gymnastikhall på Åland. Tack vare försäljningen fick vi ett ordentligt klirr i kassan.”
”Joukkueet ovat olleet tyytyväisiä kampanjan organisointiin ja konsepti on tehty todella mielekkääksi ja tehokkaaksi varainhankintaa ajatellen, erityisesti, kun asiakkaat ovat olleet erittäin tyytyväisiä Gutzin laatuun. Hyviin kokemuksiimme perustuen tulemme käynnistämään Gutz-kampanjan kaksi kertaa vuodessa.”
GUTZ SPRING SUMMER 2021
39
40
GUTZ SPRING SUMMER 2021
ALL OUR SOCKS Seiso, kävele, juokse, hyppää!
Meiltä löydät täydelliset sukat joka lajiin, sekä urheiluun että vapaa-aikaan. 42. FUNCTIONAL & SPORT SOCKS 46. EVERYDAY SOCKS
GUTZ SPRING SUMMER 2021
41
SOCKS
FUNCTIONAL SOCKS
JAKSA ENEMMÄN -
Yhä useammat käyttävät urheillessaan kompressiosukkia. Sukat parantavat verenkiertoa, auttavat lihaksia palautumaan nopeammin ja lievittävät väsymyksen tunnetta jaloissa. Lisääntynyt verenkierto ehkäisee myös lihasten kipeytymistä sekä maitohapon muodostumista.
ISKUA VAIMENTAVAT, MUKAVAT SEKÄ TÄYDELLISEN MUOTOISET Kompressiosukkia on saatavilla eri kompressioluokissa. Meidän sukkamme ovat luokkaa 1 (kevyt kompressio), ja ne sopivat kaikenlaiseen liikuntaan. Sukat ovat hengittävää ribbineulosta. Sukkien pohjassa on vaimennus, ja kärjen sauma on litteä eikä siksi hankaa. Vasemman ja oikean jalan sukka on muotoiltu ja merkitty erikseen parhaan istuvuuden takaamiseksi.
42
GUTZ SPRING SUMMER 2021
SOCKS
ART. NO. 304133
COMPRESSION SOCKS BLACK
2 PARIA
20 €
KOOT: 34/36, 37/40, 40/43, 44/47 MATERIAALI: 89% polyamidia, 10% Coolmax, 8% elastaania PESU: 30 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304146
COMPRESSION SOCKS WHITE
2 PARIA
20 €
KOOT: 34/36, 37/40, 40/43, 44/47 MATERIAALI: 89% polyamidia, 10% Coolmax, 8% elastaania PESU: 30 astetta, ei rumpukuivausta
ART. NO. 304124
COMPRESSION SOCKS PINK
2 PARIA
20 €
x4
+
KOOT: 34/36, 37/40, 40/43 MATERIAALI: 89% polyamidia, 10% Coolmax, 8% elastaania PESU: 30 astetta, ei rumpukuivausta
x4 8 PARIA
ART. NO. 304123
COMPRESSION SOCKS BLUE
2 PARIA
20 €
KOOT: 37/40, 40/43, 44/47 MATERIAALI: 89% polyamidia, 10% Coolmax, 8% elastaania PESU: 30 astetta, ei rumpukuivausta
20 €
ART. NO. 304141
FUNCTIONAL SNEAKER SOCKS
Laadukkaat ja mukavan pehmeät varrettomat sukat. Jalkapöydän lisätuki takaa ihanteellisen istuvuuden. Paketti sisältää neljä paria mustia ja neljä paria valkoisia sukkia.
KOOT: 34/36, 37/40, 40/45 MATERIAALI: 98% polyamidia, 2% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
43
SOCKS
VI
LL
A
A
FUNCTIONAL SOCKS
20 €
3 PARIA
ART. NO. 304109
FUNCTIONAL WOOL SOCKS
Lämpimät ja miellyttävät villaa sisältävät sukat sekä urheiluun että vapaa-aikaan koko perheelle.
KOOT: 37/40, 40/45 MATERIAALI: 30% puuvillaa, 25% akryyliä, 25% villaa, 18% polyamidia, 2% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
x5 5 PARIA
20 €
ART. NO. 304143
SPORT- & RUNNING SOCKS
Täydellinen sukka aktiiviselle. Sukassa on kestävä pohja ja erikoiskudos, joka pitää sukan paikoillaan ja on hengittävä. Sukat on muotoiltu vasemman ja oikean jalan mukaan. Paketti sisältää 5 valkopohjaista sukkaparia.
44
KOOT: 37/40, 40/43, 44/47 MATERIAALI: 82% polyamidia, 11% puuvillaa, 4 % polyesteriä, 3% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta.
GUTZ SPRING SUMMER 2021
x5 5 PARIA
20 €
ART. NO. 304160
SPORT- & RUNNING SOCKS
Täydellinen sukka aktiiviselle. Sukassa on kestävä pohja ja erikoiskudos, joka pitää sukan paikoillaan ja on hengittävä. Sukat on muotoiltu vasemman ja oikean jalan mukaan. Paketissa 5 paria sukkia kuvan mukaisesti.
KOOT: 37/40, 40/43, 44/47 MATERIAALI: 82% polyamidia, 11% puuvillaa, 4 % polyesteriä, 3% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
SOCKS
KOLME VÄRIÄ 3 PARIA
20 €
ART. NO. 304145
EQUESTRIAN KNEE-HIGHS
Klassinen polvipituinen salmiakkikuviollinen ratsastussukka. Froteinen sisäpuoli pohjassa ja hengittävä neulos yläpuolella. Paketissa 3 paria sukkia. Tyylikkäät väriyhdistelmät.
KOOT: 34/36, 37/40 MATERIAALI: 80% puuvillaa, 15% polyamidia, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
x2 2 PARIA
20 €
ART. NO. 304132
COTTON SPORT SOCKS WHITE
Mukavat, puolikorkeat urheilusukat, jotka sopivat parhaiten sisäurheiluun. Paketti sisältää kaksi paria valkoisia sukkia.
x2
KOOT: 37/40, 40/43 MATERIAALI: 75% puuvillaa, 20% polyesteriä, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
2 PARIA
20 €
ART. NO. 304134
COTTON SPORT SOCKS BLACK
Mukavat, puolikorkeat urheilusukat, jotka sopivat parhaiten sisäurheiluun. Paketti sisältää kaksi paria mustia sukkia.
KOOT: 37/40, 40/43 MATERIAALI: 75% puuvillaa, 20% polyesteriä, 5% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
45
SOCKS
EVERYDAY SOCKS
LU
O
M
U
!
PEHMEÄÄ LUOMUPUUVILLAA -
x6 6 PARIA
20 €
ART. NO. 304155
CLASSIC COTTON SOCKS
Klassiset, erittäin laadukkaat luomupuuvillaiset sukat. Joka tilanteeseen sopivat mustaja harmaasävyiset sukat. Pakkauksessa kahdet yksiväriset, kahdet raidalliset sekä kahdet pilkulliset sukat.
46
KOOT: 40/45 MATERIAALI: 75% luomupuuvillaa, 23% polyesteriä, 2% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
6 PARIA
20 €
ART. NO. 304108
SOLID COTTON SOCKS
Klassiset unisex-sukat laadukasta ja kestävää materiaalia. Koot on merkitty väreillä, mikä helpottaa lajittelua pesun jälkeen. Paketti sisältää kuusi paria mustia sukkia.
KOOT: 37/40, 40/45 MATERIAALI: 75% puuvillaa, 22% polyesteriä, 3% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
SOCKS
x10 10 PARIA
20 €
ART. NO. 304142
SNEAKER COTTON SOCKS
Miellyttävät varrettomat puuvillasukat kaikkiin mataliin kenkiin. Vaatekaapin perustuote!
x10
KOOT: 34/36, 37/40, 40/43 MATERIAALI: 75% puuvillaa, 22% polyesteriä, 3% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
10 PARIA
20 €
ART. NO. 304136
SNEAKER COTTON SOCKS
Miellyttävät varrettomat puuvillasukat kaikkiin mataliin kenkiin. Vaatekaapin perustuote!
KOOT: 34/36, 37/40, 40/43 MATERIAALI: 75% puuvillaa, 22% polyesteriä, 3% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
47
SOCKS
EVERYDAY SOCKS
AINA UPEANA LENKKAREISSA -
48
GUTZ SPRING SUMMER 2021
SOCKS
6 PARIA
20 €
ART. NO. 304158
SHORT SOCKS FASHION
Upean ja muodikkaan urheilusukan malli on lyhyt ja sukkaosa on pehmeää froteeta. Paketti sisältää kahdet mustat, kahdet luonnonvalkoiset, yhdet harmaameleeratut sekä yhdet vaaleanpunameleeratut sukat.
KOOT: 34/36, 37/40, MATERIAALI: 75% puuvillaa, 22% polyesteriä, 3% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
6 PARIA
20 €
ART. NO. 304157
SHORT SOCKS FASHION
Upean ja muodikkaan urheilusukan malli on lyhyt ja sukkaosa on pehmeääf roteeta. Paketti sisältää kahdet mustat, kahdet luonnonvalkoiset, yhdet harmaameleeratut sekä yhdet tummansiniset sukat.
KOOT: 34/36, 37/40, 40/43, 44/47 MATERIAALI: 75% puuvillaa, 22% polyesteriä, 3% elastaania PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
49
BATH AND HOME
Ylellisen pehmeitä pyyhkeitä ja upeita uutuuksia: keittiösetti ja saunasetti. Täydelliset sekä omaan kotiin että lahjaksi!
50
GUTZ SPRING SUMMER 2021
BATH AND HOME
1 SETTI
20 €
ART. NO. 304332
TOWEL SET LIGHT GREY
Ylellinen ja paksu froteepyyhesetti, jossa on huomaamaton GUTZlogo. Setti sisältää yhden käsipyyhkeen 50x70 cm sekä kylpypyyhkeen 70x130 cm.
KOOT: 1 käsipyyhe 50x70 cm, 1 kylpypyyhe 70x130 cm MATERIAALI: 100 % puuvillaa PESU: 60 astetta, rumpukuivaus sallittu PAINO: 500 g/m2
1 KPL
20 €
ART. NO. 304333
BATH TOWEL LIGHT GREY
Ylellinen ja paksu froteepyyhe, jossa on huomaamaton GUTZ-logo.
KOKO: 1 kylpypyyhe 90x150 cm MATERIAALI: 100 % puuvillaa PESU: 60 astetta, rumpukuivaus sallittu PAINO: 500 g/m2
GUTZ SPRING SUMMER 2021
51
BATH AND HOME
U
U
TU
U
S!
KITCHEN + SAUNA
1 SETTI
20 €
ART. NO. 304334
KITCHEN SET KOKO: 2 kpl 50x70 cm, yhdenkoon patakinnas MATERIAALI: 100% luomupuuvillaa PESU: 40 astetta, ei rumpukuivausta
U
U
TU
U
S!
Uudista keittiötäsi setillä, joka sisältää kaksi tyylikästä keittiöpyyhettä (50x70 cm) sekä yhteensopivan patakintaan, kaikki 100% luomupuuvillaa.
1 SETTI
20 €
ART. NO. 304335
SAUNA KIT LINEN BLEND
Kaksi pellavasekoitteista laudeliinaa sekä niihin sopiva pehmeä pesukinnas.
52
GUTZ SPRING SUMMER 2021
KOKO: 2x 45x40 cm ja yhdenkoon pesukinnas MATERIAALI: laudeliina: 68% pellavaa ja 32% luomupuuvillaa, pesukinnas: 100% puuvillaa PESU: 60 astetta, ei rumpukuivausta.
BATH AND HOME
UUTUUS! SAUNASETTI Tee saunahetkestä vielä nautinnollisempi! Kaksi ihanan tyylikästä ja pehmeää pellavaista laudeliinaa, sekä yhteensopiva pesukinnas, jolla puhdistat ihon pehmeästi. Sopii hyvin yhteen pyyhkeiden (tuotenro 304332 ja 304333) kanssa.
GUTZ SPRING SUMMER 2021
53
SS 2021
TILAUSLISTA S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
MEN’S REGULAR BOXER 3-P
LADIES’ SINGLET SEAMLESS 2-P
MEN’S LONG LEG SPORT BOXER 2-P (BLACK)
LADIES’ THERMO LEGGINGS 3-P
304001
304008
304061
304064
L
ONE SIZE
M
XL XXL
S
M
L
XL
S
M
L
NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN: NIMI: E-MAIL: PUHELIN:
S
54
GUTZ SPRING SUMMER 2021
M
304001
304008
L
ONE SIZE
XL XXL
304061 S
M
L
304064 XL
S
M
L
TILAUSLISTA
LADIES’ COTTON SINGLET 3-P
LADIES’ RUNNING TIGHTS 1-P
MEN’S RUNNING TIGHTS 1-P
MEN’S COTTON T-SHIRT 3-P
SOLID COTTON SOCKS 6-P
FUNC. WOOL SOCKS 3-P
COMP. SOCKS BLUE 2-P
COMP. SOCKS PINK 2-P
COTTON SPORT SOCKS WHITE 2-P
304069
304070
304075
304085
304108
304109
304123
304124
304132
XS
S
M
L
XS
304069 XS
S
M
S
M
L
S
304070 L
XS
S
M
M
L
XL
S
304075 L
S
M
L
M
L
XL
304085 XL
S
M
L
37 40
40 45
304108 XL
37 40
40 45
37 40
40 45
37 40
304109 37 40
40 45
40 43
44 47
34 36
304123 37 40
40 43
37 40
40 43
37 40
304124 44 47
34 36
37 40
40 43
40 43
304132 37 40
GUTZ SPRING SUMMER 2021
40 43
55
34 36
COMP. SOCKS BLACK 2-P
COTTON SPORT SOCKS BLACK 2-P
SNEAKER SOCKS COTTON 10-P
FUNC. SNEAKER SOCKS 8-P
SNEAKER SOCKS COTTON 10-P
SPORT - & RUNNING SOCKS 5-P (WHITE)
EQUESTRIAN KNEE-HIGHS 3-P
COMP. SOCKS WHITE 2-P
CLASSIC COTTON SOCKS 6-P
304133
304134
304136
304141
304142
304143
304145
304146
304155
37 40
40 43
44 47
37 40
40 43
34 36
37 40
40 43
34 36
37 40
40 45
34 36
37 40
40 43
37 40
40 43
44 47
34 36
37 40
34 36
37 40
40 43
44 47
40 45
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 304133 34 36
56
37 40
40 43
304134 44 47
37 40
40 43
304136 34 36
GUTZ SPRING SUMMER 2021
37 40
304141 40 43
34 36
37 40
304142 40 45
34 36
37 40
40 43
304143 37 40
40 43
44 47
304145 34 36
37 40
304146 34 36
37 40
40 43
304155 44 47
40 45
TILAUSLISTA
SHORT SOCKS FASHION 6-P
SHORT SOCKS FASHION 6-P
SPORT - & RUNNING SOCKS 5-P (BLACK)
TOUCH + ANTI-SLIP GLOVES 6-P
BOY’S COTTON BOXER 4-P
MEN’S COTTON BOXER 3-P
LADIES’ COTTON BOXER 3-P
MEN’S SPORT BOXER 2-P
MEN’S FASHION BOXER 3-P
304157
304158
304160
304185
304208
304217
304232
304233
304236
ONE SIZE
134 146 158 140 152 164
304185
304208
ONE SIZE
134 146 158 140 152 164
34 36
37 40
40 43
44 47
304157 34 36
37 40
40 43
34 36
37 40
304158 44 47
34 36
37 40
37 40
40 43
44 47
304160 37 40
40 43
44 47
M
L
XL
S
304217 M
L
M
L
S
304232 XL
S
M
M
L
XL
S
M
304233 L
S
M
L
L
XL XXL
304236 XL
S
M
L
GUTZ SPRING SUMMER 2021
XL XXL
57
LADIES’ COTTON BOXER 3-P
LADIES’ COTTON MAXI 4-P
MEN’S LONG LEG SPORT BOXER (WHITE) 2-P
UNISEX SPORT SHIRT LONG SLEEVE 1-P
GIRL’S SEAMLESS TOP 3-P
GIRL’S SEAMLESS HIPSTER 5-P
GIRL’S SEAMLESS BOXER 4-P
KIDS’ RUNNING TIGHTS 2-P
KIDS’ THERMO LEGGINS 3-P
304238
304250
304252
304257
304260
304261
304262
304265
304266
S
M
L
M
L
XL XXL
S
M
L
XL XXS XS
S
M
L
XL
130 140
150 160
130 140
150 160
130 140
150 160
134 146 158 122 134 146 140 152 164 128 140 152
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 304238 S
58
M
304250 L
M
L
XL XXL
304252 S
M
GUTZ SPRING SUMMER 2021
L
304257 XL XXS XS
S
M
304260 L
XL
130 140
150 160
304261 130 140
150 160
304262 130 140
150 160
304265
304266
134 146 158 122 134 146 140 152 164 128 140 152
TILAUSLISTA
LADIES’ LADIES’ SEAMLESS SEAMLESS SPORT HIPSTER SPORT STRING 3-P 4-P
304300 S/M
L/XL
304300 S/M
L/XL
304301 S/M
L/XL
S
304301 S/M
L/XL
LADIES’ COTTON STRING 4-P
LADIES’ COTTON HIPSTER 4-P
MEN’S LONG JOHNS 2-P
BOY’S BOXER 4-P
304302
304303
304305
304306
M
L
S
304302 S
M
M
L
XL
S
M
304303 L
S
M
L
L
XL XXL
304305 XL
S
M
L
XL XXL
KIDS’ LADIES’ KIDS’ FUNCTIONAL SEAMLESS LONG-JOHNS SET SPORT TIGHTS 2-P 1-P 1-P
304307
304308
122 134 146 158 122 134 146 134 146 158 128 140 152 164 128 140 152 140 152 164
304306
304307
304308
122 134 146 158 122 134 146 134 146 158 128 140 152 164 128 140 152 140 152 164
304309 S/M
L/XL
304309 S/M
GUTZ SPRING SUMMER 2021
L/XL
59
LADIES’ SEAMLESS SPORT SET 1 SET
LADIES’ SPORT LONG LEG BOXER 2-P (BLACK)
LADIES’ SPORT LONG LEG BOXER 2-P (WHITE)
UNISEX SPORT PANTS LONG LEGS 1-P
LADIES’ SEAMLESS SPORT TOP 1-P
LADIES’ FUNCTIONAL SET 1-P
304310
304315
304316
304317
304318
304319
S/M
L/XL
S/M
L/XL
S/M
L/XL
XXS XS
S
M
L
XL
S
M
L
XL
S
M
L
LADIES’ MEN’S SEAMLESS TOP FUNCTIONAL SET WITH LACE 1-P 2-P
304320 XL
M
L
XL XXL
304321 S/M
L/XL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 304310 S/M
60
L/XL
304315 S/M
L/XL
304316 S/M
L/XL
GUTZ SPRING SUMMER 2021
304317 XXS XS
S
M
304318 L
XL
S
M
L
304319 XL
S
M
L
304320 XL
M
L
XL XXL
304321 S/M
L/XL
TILAUSLISTA
LADIES’ SEAMLESS HIPSTER 4-P
LADIES’ LYOCELL SEAMLESS MIDI 3-P
GIRL’S COTTON BOXER 6-P
TOWEL SET LIGHT GREY 1 SET
BATH TOWEL LIGHT GREY 1-P
KITCHEN SET 1 SET
SAUNA SET LINEN BLEND 1 SET
LAHJAKORTTI 1-KPL
304322
304323
304324
304332
304333
304334
304335
304092
134 146 158 140 152 164
ONE SIZE
ONE SIZE
ONE SIZE
ONE SIZE
25 €
S/M
L/XL
304322 S/M
L/XL
S/M
L/XL
304323 S/M
L/XL
304324
304332
304333
304334
304335
304092
134 146 158 140 152 164
ONE SIZE
ONE SIZE
ONE SIZE
ONE SIZE
25 €
YHTEENSÄ
YHTEENSÄ MAKSETTAVA
MAKSETTAVA
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
= YHTEENSÄ YHTEENSÄ MAKSETTAVA
MAKSETTAVA
+
=
GUTZ SPRING SUMMER 2021
61
304001
MEN’S REGULAR BOXER, 3-P
304008
LADIES’ SINGLET SEAMLESS, 2-P
304061
MEN’S LONG LEG SPORT BOXER, 2-P
304064
LADIES’ THERMOLEGGINGS, 3-P
304069
LADIES’ COTTON SINGLET, 3-P
304070
LADIES’ RUNNING TIGHTS, 1-P
304075
MEN’S RUNNING TIGHTS, 1-P
304085
MEN’S COTTON TEE, 3-P
304108
SOLID COTTON SOCKS, 6 PAIRS
304109
FUNCTIONAL WOOL SOCKS, 3 PAIRS
304123
COMPRESSION SOCKS BLUE, 2 PAIRS
304124
COMPRESSION SOCKS PINK, 2 PAIRS
304132
COTTON SPORT SOCKS WHITE, 2 PAIRS
304133
COMPRESSION SOCKS BLACK, 2 PAIRS
304134
COTTON SPORT SOCKS BLACK, 2 PAIRS
304136
SNEAKER SOCKS COTTON, 10 PAIRS
304141
FUNCTIONAL SNEAKER SOCKS, 8 PAIRS
304142
SNEAKER SOCKS COTTON, 10 PAIRS
304143
SPORT- & RUNNING SOCKS, 5 PAIRS (WHITE)
304145
EQUESTRIAN KNEE-HIGHS, 3 PAIRS
304146
COMPRESSION SOCKS WHITE, 2 PAIRS
304155
CLASSIC COTTON SOCKS, 6 PAIRS
304157
SHORT SOCKS FASHION, 6 PAIRS
304158
SHORT SOCKS FASHION, 6 PAIRS
304160
SPORT- & RUNNING SOCKS, 5 PAIRS (BLACK)
304185
TOUCH + ANTI-SLIP GLOVES
304208
BOY’S COTTON BOXER, 4-P
304217
MEN’S COTTON BOXER, 3-P
304232
LADIES’ COTTON BOXER, 3-P
304233
MEN’S SPORT BOXER, 2-P
304236
MEN’S FASHION BOXER, 3-P
304238
LADIES’ BOXER COTTON, 3-P
304250
LADIES’ MAXI BRIEFS COTTON, 4-P
304252
MEN’S LONG LEG SPORT BOXER, 2-P (WHITE)
304257
UNISEX SPORT SHIRT LONG SLEEVE, 1-P
304260
GIRL’S TOP SEAMLESS, 3-P
304261
GIRL’S HIPSTER SEAMLESS, 5-P
304262
GIRL’S BOXER SEAMLESS, 4-P
304265
KIDS’ RUNNING TIGHTS, 1-P
304266
KIDS’ THERMO LEGGINGS, 3-P
304300
LADIES’ SEAMLESS SPORT HIPSTER, 3-P
304301
LADIES’ SPORT STRING SEAMLESS, 4-P
304302
LADIES’ COTTON STRING, 4-P
304303
LADIES’ COTTON HIPSTER, 4-P
304305
MEN’S LONG JOHNS, 2-P
304306
BOYS’ BOXER, 4-P
304307
KIDS’ LONG JOHNS, 2-P
304308
KIDS’ FUNCTIONAL SET, 1-P
304309
LADIES’ SEAMLESS SPORT TIGHTS, 1-PACK
304310
LADIES’ SEAMLESS SPORT SET, 1 SET
304315
LADIES’LONG LEG SPORT BOXER, 2-P (BLACK)
304316
LADIES’ LONG LEG SPORT BOXER, 2-P (WHITE)
304317
UNISEX SPORT PANTS LONG LEG, 1-P
304318
LADIES’ SPORT TOP SEAMLESS, 1-P
304319
LADIES’ FUNCTIONAL SET, 1-P
304320
MEN’S FUNCTIONAL SET, 1-P
304321
LADIES’ SEAMLESS TOP WITH LACE, 2-P
304322
LADIES’ SEAMLESS HIPSTER, 4-P
304323
LADIES’ LYOCELL SEAMLESS MIDI, 3-P
304324
GIRL’S COTTON BOXER, 6-P
304332
TOWEL SET LIGHT GREY, 1 SET
304333
BATH TOWEL LIGHT GREY, 1-P
304334
KITCHEN SET, 1 SET
304335
SAUNA KIT LINEN BLEND, 1 SET
304092
LAHJAKORTTI
*
*
* KATSO KOKOTAULUKKO SIVULTA 63 62
GUTZ SPRING SUMMER 2021
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL XXXL
S M
L ONE 122 XL SIZE 128
134 140
146 152
158 164
130 140
150 160
34 36
37 40
40 45
40 43
44 47
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL XXXL
S M
L ONE 122 XL SIZE 128
134 140
146 152
158 164
130 140
150 160
34 36
37 40
40 45
40 43
44 47
KOKOTAULUKKO
MIKÄ KOKO SOPII SINULLE? -
Sopivan koon valinta ei aina ole helppoa. Se on vielä vaikeampaa kun vaatteita ei voi sovittaa. Teemme parhaamme, jotta saisit parhaan avun kokotaulukostamme. Toivottavasti siitä on apua. Jos tuote ei tästä huolimatta sovi sinulle, niin sen voi aina vaihtaa. LADIES’
XS
S
M
L
XL
XXL
RINNAN YMPÄRYS (CM)
76-80
84-88
92-96
100-104
110-116
122-128
VYÖTÄRÖN YMPÄRYS (CM)
60-64
68-72
76-80
85-90
96-102
108-114
LANTON YMÄRYS (CM)
84-88
92-96
99-102
105-108
113-118
123-128
KOOT VASTAAVAT
XS = 32/34
S = 36/38
M = 40/42
L = 44/46
XL = 48/50
XXL = 52/54
MEN’S
XS
S
M
L
XL
XXL
VYÖTÄRÖN YMPÄRYS (CM)
68-72
76-80
84-88
92-96
100-104
108-112
LANTON YMÄRYS (CM)
84-88
92-96
100-104
108-112
116-120
124-128
KIDS’
122/128
134/140
146/152
158/164 (XS)
A B C
IKÄ
6-8 v
8-10 v
10-12 v
12-14 v
VYÖTÄRÖN YMPÄRYS (CM)
56-58
59-62
63-66
67-70
LANTON YMÄRYS (CM)
66-69
72-75
78-81
84-87
* KOOT - UNISEX SPORT SHIRT + PANTS
A = Rinnan ympärys, vaakasuora ympärysmitta rinnan korkeimmalta kohdalta
ART. NO. 304257, 304317
Nämä tuotteet ovat erittäin suosittuja, mutta hieman erikoisia kokojen suhteen. Koska tuotteet ovat hyvin joustavia, ovat sekä naisten että miesten mallit samat. Tilatessasi näitä tuotteita, merkitse aina vastaava MIESTEN koko tilaukseesi (keltaisella pohjalla).
B = Vyötärön ympärys, vaakasuora ympärysmitta vyötärön kapeimmasta kohdasta
Esimerkiksi jos haluat tilata nuorten koon 146/152, merkitse tilaukseesi koko XXS. MEN'S
XXS
XS
S
M
L
XL
LADIES’
XS
S
M
L
XL
XXL
JUNIOR
146/152
158/164
C = Lantion ympärys, vaakasuora ympärysmitta lantion leveimmältä kohdalta
GUTZ SPRING SUMMER 2021
63
GUTZ, SPRINGHILL TEXTILE AB | BOX 22300 | SE-250 25 HELSINGBORG PUH: 0800-118 010, +46 42 250 838 | INFO@GUTZ.FI | Y-TUNNUS: 2346933-8
HENGAILU. -
Kannustukset pukuhuoneessa, ainutlaatuinen tunnelma bussissa ja yhdessä kokemisen voima. Tilaamalla tuet lasten ja nuorten unelmia ja harrastusmahdollisuuksia.
Gutz Suomi
gutzsuomi 64
GUTZ SPRING SUMMER 2021