A Fﾃ。RICA - tratamento 1 Por ALYSSON MURITIBA
31/03/2009
55-41-3095-0608 55-41-8862-5825 alymuritiba@gmail.com
1
INT.PENITENCIÁRIA/CELA - DIA
1
SOM de uma rádio AM transmitindo em off um programa evangélico. Lâmina de barbear escorrega na pele branca de METRUTI, arrancando alguns pêlos e espuma de sabonete. METRUTI - branco, uns 30 anos - se barbeia em frente a um pedaço velho de espelho colado à parede. Ao fundo escutamos vozes masculinas e risadas. SOM de carne fritando na panela. 2
INT. CASA DE LINDALVA/COZINHA - DIA
2
Colher de pau revirando um frango com farofa numa panela de alumínio amassada e enegrecida. LINDALVA - branca, gorda, uns 50 anos, semblante abatido prepara o frango em sua cozinha simples com paredes de madeira. Ela prepara sanduiches de pão francês com mortadela. Em segundo plano, várias bandejas com salgados de festa e a fotografia de uma menina loira emoldurada num porta retrato. SOM de água escorrendo de um chuveiro. 3
INT.PENITENCIÁRIA/CELA - DIA
3
Água escorre de um chuveiro simples de plástico. Poster rasgado de um anúncio de biquíni colado na parede. Metruti toma banho num chuveiro que está posicionado sobre um vaso sanitário. Ele se equilibra para não cair no vaso. Notamos que ele está numa cela de prisão. O ambiente é escuro e úmido. SOM de plástico sendo rasgado 4
INT. CASA DE LINDALVA/BANHEIRO - DIA
4
Pacote de camisinha sendo rasgado por mãos femininas. Lindalva, de toalha de banho, rasga o pacote de camisinha, pega um aparelho celular e coloca dentro da camisinha. Ela dá um nó na camisinha. SOM de peças de dominó sendo misturadas.
2.
5
INT.PENITENCIÁRIA/CELA - DIA
5
MÃOS masculinas misturam as peças de dominó sobre uma bancada de concreto. Metruti e seus três parceiros de cela jogam dominó. PRESO 2 Aê Metruti, será que a parada vai passar, irmão? SOM de porta de ônibus sendo aberta. 6
EXT/INT. RUA/ÔNIBUS - DIA
6
A porta de um ônibus coletivo se abre. Lindalva sobe no ônibus com dificuldade. Ela carrega duas grandes sacolas plásticas cheias. NO ÔNIBUS outras mulheres, também com semblantes cansados e com sacolas plásticas aos pés, cumprimentam Lindalva com acenos de cabeça. SOM de passos. 7
INT.PENITENCIÁRIA/CORREDOR - DIA
7
Pés calçando coturnos pretos cruzam o corredor. O AGENTE PENITENCIÁRIO chega a portinhola da cela e chama. AGENTE Carlos Alberto Coelho. 8
INT.PENITENCIÁRIA/CELA - DIA
8
O Preso 2 levanta-se. AGENTE (em off) Visita, tá pronto? PRESO 2 Tô sim senhor. SOM de pés batendo contínua e nervosamente contra o chão. 9
INT.PENITENCIÁRIA/RECEPÇÃO - DIA
9
PÉS de Lindalva calçando sandálias havaianas batem nervosamente contra o chão. Lindalva está sentada ao lado de outras mulheres esperando.
(CONTINUA...)
...CONTINUANDO:
3.
AGENTE FEMININA 1 (em off) Dona Maria Aparecida Coelho! A senhora ao lado de Lindalva se levanta. Mãos de Lindalva amassando e desamassando um papel de bala. Suor escorre da testa de Lindalva, que está tensa. AGENTE FEMININA 2 (em off) Dona Lindalva Metruti! SOM de porta de ferro sendo aberta. 10
INT.PENITENCIÁRIA/CORREDOR - DIA
10
A porta da cela é aberta. O Agente chama. AGENTE Vamo lá Metruti! Metruti sai com um cobertor dobrado, uma caneca e uma colher de plástico. AGENTE Procedimento aí vambora! Metruti desdobra o cobertor, deixa no chão, começa a tirar a roupa diante do Agente. Roupas de Metruti no chão. AGENTE (em off) Três agachamentos, vamo lá. SOM de roupas caindo no chão. 11
INT.PENITENCIÁRIA/CELA DE REVISTA- DIA
11
Roupas de Lindalva caem no chão. Lindalva, apreensiva, tira a roupa diante da Agente 2. AGENTE FEMININA 2 Três agachamentos, por favor, senhora. Rosto de Lindalva sai de quadro quando ela se agacha. VOLTA o rosto de Lindalva.
(CONTINUA...)
...CONTINUANDO:
4.
AGENTE FEMININA 2 Faz de novo! A senhora sabe que é pra abaixar em cima do espelho aí no chão. Boca tensa de Lindalva. SOM de tilitar de algemas. 12
INT.PENITENCIÁRIA/CORREDOR - DIA
12
Mãos colocam algemas nas mãos de Metruti. Metruti anda pelo extenso corredor escoltado pelo Agente. SOM de passos lentos. 13
INT.PENITENCIÁRIA/CORREDOR - DIA
13
Pés calçando sandálias havaianas. Lindalva anda pelo extenso corredor da penitenciária com suas sacolas plásticas na mão. SOM conversas. 14
INT.PENITENCIÁRIA/PÁTIO DE VISITA - DIA
14
Metruti (com um cobertor dobrado embaixo do braço e a caneça na mão) está ao lado do Preso 2 e sua mãe. Eles conversam sobre o bairro. Ao fundo outras famílias comem com seus presos. A porta do pátio se abre e Lindalva entra. Ela anda até Metruti. Os dois se abraçam em silêncio por um longo tempo. Trocam olhares cúmplices. Andam até um ponto, Metruti estende o cobertor no chão, sentam-se e Lindalva retira comida das sacolas. Um dos presos que estava na Cela chega e cumprimenta Lindalva. PRESO 3 Oi, Tia, tudo bem? Como tão as coisas lá na vila? LINDALVA Oi Renan. Tá tudo indo. A Cecília te mandou um salve! Conversam um pouco mais, o Preso 3 sai, a cam o segue. Ele chega próximo a outra família e cumprimenta-os. Uma mulher passa por eles, A cam os abandona para seguir a mulher, que passa próximo à Lindalva e Metruti, que já comeram. (CONTINUA...)
...CONTINUANDO:
5.
Restos de comida sobre a mesa. Metruti e Lindalva trocam olhares. Metruti acena com a cabeça. Lindalva se levanta, ao fundo o Preso 2 observa a movimentação. Lindalva vai até a porta do pátio. LINDALVA (Para o Agente) O senhor da licença de mim ir no banheiro? 15
INT.PENITENCIÁRIA/BANHEIRO - DIA
15
Lindalva posiciona-se sobre o vaso sanitário, enfia a mão dentro da calça de moletom. Rosto de Lindalva se contraindo. Ela retira o celular envolto na camisinha, olha-o por uns segundo, aciona a descarga, espera a água escorrer, enfia a mão dentro do vaso e esconde o celular. SAI. 16
INT.PENITENCIÁRIA/PORTA DO BANHEIRO- DIA
16
AGENTE Espera um pouco aí fora! O Agente entra no banheiro. Lindalva fica apavorada. O Agente demora. Volta. AGENTE Tudo bem, vamo lá! 17
INT.PENITENCIÁRIA/PÁTIO DE VISITA- DIA
17
Lindalva anda até Metruti. Ele beija a mãe. O Preso 2 olha para Metruti e pisca o olho. Metruti deixa escapar um sorriso. Metruti vai à porta do pátio. METRUTI Senhor, tô precisando ir no boi.
(CONTINUA...)
...CONTINUANDO:
6.
AGENTE Agora não, Metruti. METRUTI Tá embaçado seu agente, se eu num for vou fazer deselegância na frente da visita dos irmãozinho, aí vai sujar TUDO a parada. O Agente abre a porta. AGENTE Vê se não demora muito. 18
INT.PENITENCIÁRIA/BANHEIRO - DIA
18
Metruti enfia a mão no vaso sanitário e não encontra nada. Ele levanta-se, nervoso. Abaixa-se. Enfia a mão mais fundo e encontra o aparelho celular. Ele rasga a camisinha com os dentes. Metruti disca um número no celular. SOM de música infantil, barulho de pessoas conversando, ambiente festivo. 19
EXT. CASA DE LINDALVA/QUINTAL - DIA
19
Uma MÃO negra atende um telefone celular. PRETO, forte e mal encarado, fala ao telefone. PRETO Tá, tá sim. 20
INT.PENITENCIÁRIA/BANHEIRO - DIA
20
Metruti, agachado, fala baixo ao telefone. METRUTI Passa logo pra ela aí, vai! AGENTE (em off) Ô Metruti, vai ou não vai? 21
EXT. CASA DE LINDALVA/QUINTAL - DIA
21
Vemos que a casa é simples e que trata-se de uma festa infantil. Crianças brincam no quintal, dentre elas LÍLIAN - uma menina loira, uns 5 anos - que está desembrulhando pacotes de presente.
(CONTINUA...)
...CONTINUANDO:
7.
PRETO Porra, tu podia tá aqui agora, irmão. Tá escutando a barulheira? É...Tá...tá bom, chamo sim, peraí. PRETO chama Lílian. PRETO Lílian, telefone! LÍLIAN Papai? Lílian corre em direção a PRETO e pega o telefone. 22
INT.PENITENCIÁRIA/BANHEIRO - DIA
22
METRUTI Oi filhinha, tudo bem? Feliz aniversário, meu amorzinho! LÍLIAN (em off, através do telefone) Papai, você vem hoje... 23
EXT. CASA DE LINDALVA/QUINTAL - DIA
23
LÍLIAN ...pra minha festa? METRUTI (em off, através do telefone) Papai tem que trabalhar filhinha. LÍLIAN Pai!? METRUTI (em off, ao telefone) Oi!? LÍLIAN Mamãe também tá trabalhando aí? 24
INT.PENITENCIÁRIA/BANHEIRO - DIA
24
METRUTI Não, a mamãe tá em outra fábrica, filha, ela... LÍLIAN (em off, interrompendo animada) Então ela vem hoje no meu aniversário? (CONTINUA...)
...CONTINUANDO:
8.
METRUTI Não filha, ela também tem que trabalhar. Sabe Lílian... LÍLIAN (em off, interrompendo) Pai, eu nunca vou querer trabalhar numa fábrica. Nunca! Metruti sente a garganta travada pela emoção. 25
EXT. CASA DE LINDALAVA/QUINTAL - DIA
25
Lílian escuta o pai. METRUTI (em off, ao telefone) Você é minha princesa, sabia? Filha, papai vai ter que... LÍLIAN (em off) Papai, eu num tô te ouvindo, fala mais alto... 26
INT.PENITENCIÁRIA/BANHEIRO - DIA
26
METRUTI (voz embargada pela emoção) Eu...eu te amo muito, viu? Gostou do brinquedo que eu mandei? Eu... AGENTE (em off) Vamo aê Metruti! METRUTI Eu te amo viu filha? Tchau! 27
EXT. CASA DE LINDALVA/QUINTAL - DIA
27
LÍLIAN Tchau pai! Lílian devolve o celular para PRETO e sai correndo pra brincar. PRETO Alô? Alô? Metruti? 28
INT.PENITENCIÁRIA/BANHEIRO - DIA
28
Metruti olha o telefone por um tempo. Ele desliga o telefone, joga no vaso e aciona a descarga. O celular desaparece levado pela água.
9.
29
INT.PENITENCIÁRIA/PÁTIO DE VISITA - DIA
29
Metruti entra no pátio, troca um olhar maroto com o Preso 2, vai até Lindalva senta e volta a comer. SOM de crianças fazendo algazarra. PRETO (em off) Vamos lá piazada, hora de cantar parabéns. 30
EXT. CASA DE LINDALVA/QUINTAL - DIA
30
Vela de 5 anos queimando sobre um bolo cor de rosa. Ao redor da mesa crianças batem palmas e cantam parabéns para você. PRETO está ali também. Lílian sorri e bate palmas. 31
INT.PENITENCIÁRIA/PÁTIO DE VISITA - DIA
31
SOM do parabéns pra você. Famílias fazem refeições com os presos. Lindalva e Metruti estão misturados às pessoas. PRESO 2 (em off) Porra, velho, a farofa de tua mãe tá boa demais, irmão. FIM