siemens2 by Galina Kalchenko

Досить мріяти про кухню Вашої мрії. Комбінуйте! Компактні прилади: чудові варіанти вбудовування – в колону або в ряд. Оберіть з безлічі варіантів той, що Вам до смаку. У кожному рецепті дуже важливо, як сполучаються один з одним різні інгредієнти. Те ж саме можна сказати і про кухню. Siemens дає Вам змогу обладнати кухню Вашої мрії, не йдучи на жодні компроміси в плані дизайну. Завдяки єдиному оформленню панелі управління всі прилади прекрасно поєднуються між собою – будь то компактна духова шафа, пароварка чи мікрохвильова піч. Завдяки чітким лініям і лаконічним формам приладів іхній дизайн допомагає створити кухонний ландшафт, від якого важко відвести погляд. Ваша кухня від Siemens завжди справляє враження гармонії та балансу. Крім того, спільна концепція управління усіх приладів робить Ваші дії на кухні інтуітивними: Вам більше не потрібно змінювати своїх звичок. Для будь-яких продуктів ідеальний спосіб обробки: духова шафа-пароварка. У вбудовуваній духовій шафі-пароварці Siemens страви можна готувати на пару, смажити, запікати, комбінувати запікання із дією гарячої пари тощо одним словом, ці прилади пропонують ідеальниі метод термічної обробки для кожного виду продуктів. При обробці страв парою овочі не втрачають свій природний смак і не розварюються. Вони не лише зберігають свій аромат, колір, вітаміни та мінеральні речовини, але й разом з тим готуються без жиру та олії. При цьому Ви можете паралельно готувати різні страви на чотирьох рівнях, не турбуючись про змішування запахів чи зміну смаку.

Завжди теплий посуд і гарячі страви: шафа для підігрівання. Вже готові й Ви, і Ваші страви, а Ваші гості змушують на себе чекати. Ситуація, за якої господиню кидає в жар, а страви тим часом холонуть. Саме для таких випадків і створені шафи для підігрівання Siemens. Температурний режим від 30°C до 80°C забезпечує рівномірне підтримання страв у теплому стані. Крім того, в такій шафі можна, звісно, підігрівати також посуд перед сервіруванням. Шафа для підігрівання заввишки 29 см чудово поєднується з духовою шафою, а заввишки 14 см – з компактними приладами.

Деякі компактні прилади, незважаючи на свої скромні розміри, вміють одночасно смажити і запікати страви: компактні духові шафи з мікрохвильовим режимом. 6 способів нагрівання, що пропонуються в компактних духових шафах, запрошують Вас в світ необмежених можливостей. А завдяки вбудованій мікрохвильовій печі результати Ваших кулінарних експериментів не забаряться і не примусять довго на себе чекати. І як добре, що Ваша будь-яка, навіть найсміливіша кулінарна ідея, неодмінно вдасться, адже на сторожі Вашого кухарського мистецтва стоять автоматичні програми, які завжди гарантують відмінний результат 47

Автоматичну кава-машину можна розмістити поруч з компактною духовою шафою. Або з шафою для підігрівання кавових чашечок. Або з пароваркою. Або, або, або...

Маленький розмір - великі можливості: запікання та смаження у компактних духових шафах з мікрохвильовим режимом 6 видів нагрівання, що пропонуються у компактних духових шафах, запрошують до світу необмежених кулінарних можливостей. Вишукані страви не примусять на себе довго чекати, адже на сторожі економії часу стоїть інтегрований мікрохвильовий режий, а відмінні результати, навіть якщо Ви не профі в питаннях куховаріння, гарантуються автоматичними програмами приготування.

Для будь-яких продуктів ідеальний спосіб обробки: духова шафа-пароварка. У вбудовуваній духовій шафі-пароварці Siemens страви можна готувати на пару, смажити, запікати, комбінувати запікання із дією гарячої пари тощо - одним словом, ці прилади пропонують ідеальниі метод термічної обробки для кожного виду продуктів. При обробці страв парою овочі не втрачають свій природний смак і не розварюються. Вони не лише зберігають свій аромат, колір, вітаміни та мінеральні речовини, але й разом з тим готуються без жиру та олії. При цьому Ви можете паралельно готувати різні страви на чотирьох рівнях, не турбуючись про змішування запахів чи зміну смаку.

Перша вбудовувана посудомийна машина, яка підтримує всі Ваші ідеї на кухні.

Компактні прилади: чудові варіанти вбудовування – в колону або в ряд. Завдяки єдиному оформленню панелі управління всі прилади прекрасно поєднуються між собою – будь то компактна духова шафа, пароварка чи мікрохвильова піч. Завдяки чітким лініям і лаконічним формам приладів іхній дизайн допомагає створити кухонний ландшафт, від якого важко відвести погляд. Ваша кухня від Siemens завжди справляє враження гармонії та балансу.

Для кухні власної мрії є лише одне бездоганне рішення: Ваше. Саме тому під брендом Siemens було створено вбудовувану посудомийну машину, яку можна встановити саме там, де це найбільш зручно для Вас. Наприклад, її можна вбудовувати на певній висоті, що полегшує в ергономічному плані розміщення та виймання посуду. При будь-яких інших вихідних умовах на Вашій кухні Ви матимете багато варіантів для того, щоб інтегрувати цю посудомийну машину відповідно до власних бажань і потреб. Її особливий дизайн переконує так само, як і місткість: в компактну посудомийну машину вміщається до шести комплектів посуду, які миються та висушуються з рекордною швидкістю. А якщо йдеться про якість миття посуду, то ця посудомийна машина є настільки ж швидкою та ефективною, як і повнорозмірні посудомийні машини speedMatic від Siemens. Гарніше, гнучкіше та економніше, мабуть, не буває.

Найкраще, що тільки може бути для овочів. Найкраще для печені. Найкраще для риби.

Красиво й вишукано: внутрішнє покриття з високоякісної сталі та галогенне освітлення. Як духові шафи-пароварки, так і нові пароварки мають робочу камеру об’ємом 35 і 38 літрів відповідно та 4 рівні встановлення дека. Цю робочу камеру виготовлено з високоякісної сталі. Гладенька поверхня легко чиститься, крім того, вона є нейтральною щодо будь-яких запахів та смаку. Галогенне освітлення дозволяє Вам зі зручністю стежити за процесом приготування.

Зберігає все те, що Вам обіцяють високоякісні продукти: переваги приготування їжі в пароварці. Обробка гарячою парою – один із найдавніших і сьогодні один із найкращих методів приготування здорової та смачної їжі: овочів, м’яса, риби. Тож не дивно, що він високо цінується у професійній кулінарії. Адже переваги приготування на парі переконують навіть найвимогливіших кухарів: Збереження поживних речовин. Порівняно з іншими методиками при дбайливому приготуванні на парі зберігається набагато більше вітамінів, мінеральних і поживних речовин.

Професійне оснащення: дека для приготування. У стандартному комплекті приладдя для духової шафи-пароварки Ви отримуєте 4 сріблястих дека різної форми, виготовлених з високоякісної сталі. Залежно від функціонального призначення їхнє дно є перфорованим або неперфорованим. Це професійне оснащення є дуже довговічним.

Збереження смаку та аромату. Під дією пари продукт значно довше утримує свій природний смак і найбільш повно розкриває свій аромат. Зменшення вмісту жирів. Готуючи їжу на парі, Ви можете повністю відмовитися від додавання будь-яких жирів. Більше того, при приготуванні м’яса для збирання виділеного жиру існує спеціальна підставка-резервуар. Надзвичайна свіжість. Клітинна структура овочів залишається незмінною, отже, вони зберігають свою апетитну хрумкість. Водночас гаряча пара запобігає надмірному пересушуванню м’яса. Воно лишається ніжно-соковитим і дарує незрівнянну насолоду від смаку.

Приготування здорової їжі без жиру: вбудовувана пароварка. У вбудовуваній пароварці Siemens приготування страв стає ще дбайливішим. Овочі не втрачають свій природний смак і не розварюються. Продукти всього лише піддаються дії гарячої пари – тож вони не лише зберігають свій аромат, колір, вітаміни та мінеральні речовини, але й разом з тим готуються без жиру та олії. При цьому Ви можете паралельно готувати різні страви на чотирьох рівнях, не турбуючись про змішування запахів чи зміну смаку.

Кава-машина швидка, як італійський бариста: senso flow system. Повністю автоматична кава-машина Siemens зі значним відривом від інших пропонує найшвидшу першу чашку еспресо і при цьому є особливо економною в питанні споживання електроенергії. В той час як її попередники підтримують постійну температуру води для заварювання за допомогою електроенергії, повністю автоматична нова кава-машина завдяки високотехнологічному проточному водонагрівачу нагріває воду лише тоді, коли це необхідно. Спеціальні сенсори вимірюють температуру води і таким чином гарантують, що еспресо буде заварений з дотриманням необхідної температури. І в результаті отримуємо майже маленький витвір мистецтва у справах кавової насолоди – з пружною, дрібнопористою, коричневатою, як волоський горіх, пінкою.

Перша повністю автоматична кава-машина, яка не просто робить каву, а дарує справжнє свято смаку. Чудове поєднання технології та дизайну: функція cream center.

Повністю автоматична кава-машина Повністю автоматична кава-машина

TK 76 KНерж. 573 сталь

Швидкість

Мінімізація часу нагрівання: „Найшвидша перша чашка“ Інноваційна система нагрівання „senso flow system“

Комфорт

Функція створення кавового напою за власним смаком "Моя кава" Інноваційна технологія заварювання AromaPro Concept Автоматичне приготування кави та еспресо натиском кнопки Приготування одним натисканням клавіші таких напоїв, як латте маккіато, каппуччіно, кава з молоком або персональний кавовий напій Подвійна кава або подвійний еспресо - подвійне мелення та подвійне заварювання Попереднє заварювання кави Індивідуальне регулювання температури кави (3 рівні), води (4 рівні) та ступеня помолу кави (4 рівні) Можливість окремого одержання молочної піни, теплого молока та гарячої води Сопло регулюється за висотою чашки Регулювання подачі кави та молока за висотою чашки/стакана до 150 мм, тобто навіть для великих стаканів Latte Macchiato Зручна швидка очистка системи подачі молока Cream Cleaner Всі частини капуччинатора знімні, легко миються та можуть митися в посудомийній машині Автоматичні програми очищення та видалення накипу Автоматична програма чищення під час включення/виключення кава-машини Роздільна подача молока та води через капуччинатор Інноваційна функція очищення "single portion cleaning" для неповторного смаку та гігієни Завчасне попередження про те, що незабаром резервуар для кавових зерен або води спорожніє Завдяки лише одному легкому натисканню на клавішу прилад автоматично висувається з ніші назовні Електронне повідомлення про необхідність заміни фільтра води Покажчик кількості чашок завареної кави перед початком очищення машини Мережевий вимикач Низький рівень шуму під час роботи Інтегроване місце для зберігання аксесуарів (мірна ложечка, акрилова трубочка для молока, трубка для під'єднання трубочки для молока до контейнеру з молоком, коротка інструкція з експлуатації)

За допомогою функції cream center Ви можете простим натисканням клавіші створювати будь-який кавовий напій. Інноваційна форсунка для подачі молока слугує для створення дрібнопористої кремоподібної молочної пінки. Висота форсунки регулюється таким чином, що під нею можна розміщувати навіть великі склянки заввишки до 15 см. А високоякісний резервуар для молока зі спеціальною теплоізоляцією допоможе протягом багатьох годин зберігати молоко охолодженим і свіжим. Завдяки повністю автоматичній кава-машині Siemens приготування різноманітних кавових напоїв із молоком стало ще простішим і зручнішим.

Вбудовування Автоматичне висування приладу за допомогою натиснення на кнопку Обладнання

Інтелектуальна система АutoValve System: автоматичне перемикання між гарячою парою та водою Високоякісний капуччінатор з функцією CreamPro Concept Форсунка подачі молока інтегрована у форсунку подачі кави Високоякісний керамічний млинок Silent Ceram Drive Знімний резервуар для води: 2.5 л Резервуар для кавових зерен з кришкою для збереження аромату (об'єм: 1000 г) Водяна помпа — тиск 19 бар Окремий контейнер для меленої кави Знімний піддон та решітка та контейнер для меленої кави Знімна камера заварювання

Дизайн

Високоякісний LCD-дисплей з можливістю вибору багатьох мов, зокрема російської Подіум для чашечок та стаканів з підсвічуванням Кольори дисплея: чорний, білий lightControl Підсвічування сопла подачі кави та підставки для чашок

Приладдя в комплекті

1 мірна ложка, 1 силіконова з'єднувальна трубка для подачі полока, 1 тест. смужки для визн. рів. жорстк. води, 1 фільтр для води, 1 контейнер для молока, монтажні гвинти

Розміри ВхШхГ

ніші для вбудовування: 450 x 564 x 514 мм приладу: 454 x 594 x 515 мм

Потужність підключення

1,7 кВт

Багатий аромат, пишна пінка: система приготування кави aroma pressure system. Завдяки системі aroma pressure system молота кава в запарнику завжди чудово спресовується незалежно від її обсягу – бариста не зміг би це зробити краще. Вигнута форма пресу забезпечує максимально ретельне проникнення води у мелену каву, завдяки чому з неї вивільняється більше ароматичних речовин. В результаті Ви отримуєте чашку за чашкою відмінної кави з дуже пишною пінкою та смаком, який Ви не скоро зможете забути.

Компактна духова шафа-пароварка / Пароварка / Компактна духова шафа Компактна духова шафа-пароварка

Пароварка

HB 36 D 575 Нерж. сталь

HB 26 D 555 Нерж. сталь

Компактна духова шафа

HB 36 P 575 Нерж. сталь

Нерж. сталь

Очищення

Автоматична програма очищення та видалення накипу Повністю скляна внутрішня поверхня дверцят

Ребристі бокові стінки камери духової шафи Система самоочищення activeClean® (піроліз)

Система нагрівання

Режими: приготування на парі при температурі від 35 °C до 100 °C, приготування в режимі гаряче повітря при температурі від 30 °C до 230 °C, приготування в режимі комбінації пари та гарячого повітря при температурі від 120 °C до 230 °C Призначення: делікатне розігрівання продуктів, доведення страв до готовності, розморожування продуктів, томління (приготування в режимі слабкого нагрівання), попереднє підігрівання посуду перед сервіруванням, підтримання страв в теплому стані Парогенератори розміщено всередині внутрішньої камери

Режими: приготування на парі при температурі від 35 °C до 100 °C Призначення: делікатне розігрівання продуктів, доведення страв до готовності, розморожування продуктів Парогенератори розміщено всередині внутрішньої камери

Система нагрівання Universal PLUS (12 видів нагрівання: 3D гаряче повітря plus, Інтенсивне нагрівання, підтримання страв у теплому стані, попереднє підігрівання посуду, Variогриль малої площі нагрівання, Variо-гриль великої площі нагрівання, гаряче повітря, гриль з конвекцією, нижнє нагрівання, томління, hydroBaking, верхнє/нижнє нагрівання)

Комфорт

Внутрішня камера об'ємом 35 л*** з 4 рівнями встановлення дека Внутрішнє покриття: нержавіюча сталь Панель управління lightControl Автоматичний контроль нагрівання Текстовий TFT дисплей cookControl70 (70 автоматичних програм) Резервуар для води (1.3 літри Індикація низького рівня води в резервуарі Функція "Пам'ять" Автоматична рекомендація температури Індикацічя поточного рівня температури Контроль нагрівання Кабель зі штекером завдовжки 180 см Внутрішнє освітлення (галогенні лампи)

Внутрішня камера об'ємом 38 л*** з 4 рівнями встановлення дека Внутрішнє покриття: нержавіюча сталь Панель управління lightControl Автоматичний контроль нагрівання Текстовий TFT дисплей cookControl40 (40 автоматичних програм) Резервуар для води (1.3 літри) Індикація низького рівня води в резервуарі Функція "Пам'ять" Автоматична рекомендація температури Індикацічя поточного рівня температури Контроль нагрівання Кабель зі штекером завдовжки 180 см Внутрішнє освітлення

Внутрішня камера об'ємом 35 л, з трьома рівнями встановлення дека Внутрішнє покриття: емаль titanGlanz Внутрішнє освітлення (галогенна лампа) Текстовий дисплей cookControl40 (40 автоматичних програм) Електронний годинник Функція "Пам'ять" Функція "Автоматичне швидке розігрівання" Кабель зі штекером (1,80 m)

Безпека

Функція "Блокування від дітей", Автоматичне захисне відключення Вентилятор охолодження Автоматичне захисне відключення

Максимальна температура нагрівання вікна: 40°C Функція "Блокування від дітей" (блокування панелі управління та дверцят) Вентилятор охолодження

Дизайн

Колір індикаторів: синій Повністю металеві утоплювані перемикачі з підсвічуванням

Колір індикаторів: синій Повністю металеві утоплювані поворотні перемикачі з підсвічуванням Повністю скляна внутрішня поверхня дверцят

Кольори дисплея: чорний/білий; індикаторів: синій панель управління symControl Класичний дизайн ручки

Приладдя в комплекті

Неперфороване деко з нержавіючої сталі GN 2/3 завглибшки 28 мм, перфороване деко з нержавіючої сталі GN 2/3 завглибшки 40 мм, перфороване деко з нержавіючої сталі GN 1/3 завглибшки 40 мм, неперфороване деко з нержавіючої сталі GN 1/3 завглибшки 40 мм, решітка

Неперфороване деко з нержавіючої сталі GN 2/3 завглибшки 40 мм, перфороване деко з нержавіючої сталі GN 2/3 завглибшки 40 мм, решітка

універсальне деко, комбінована решітка

Розміри ВхШхГ

ніші для вбудовування: 450 х 560 х 550 мм приладу: 454 х 594 х 550 мм

ніші для вбудовування: 450 х 560 х 560 мм приладу: 454 х 595 х 531 мм

1,9 кВт

3,6 кВт

Потужність 1,9 кВт підключення

поворотні

колір

Компактні духові шафи з мікрохвильовим режимом MICROWELLE PLUS з activeClean®

HB 86 P 575 Нерж. сталь

HB 86 K 575 Нерж. сталь

Нерж. сталь

Очищення

Піролітичне очищення

Задня стінка з покриттям ecoClean, верхня стінка з покриттям ecoClean

Система нагрівання

Мікрохвильовий режим: 1000 ватт 5 рівнів потужності: 1000 ватт, 600 Вт, 360 Вт, 180 Вт, 90 Вт 3-ступеневе програмування мікрохвильового режиму Інвертор 7 видів нагрівання: верхнє/нижнє нагрівання 30-300°C, 3D гаряче повітря 30-250°C, гаряче повітря 30-250°C, гриль (великої та малої площі нагрівання), гриль з конвекцією, нижнє нагрівання, інтенсивне нагрівання Режим microKombi (делікатний та інтенсивний), томління, підтримання страв в теплому стані, попереднє розігрівання

Мікрохвильовий режим: 900 ватт 5 рівнів потужності: 900 ватт, 600 Вт, 360 Вт, 180 Вт, 90 Вт 3-ступеневе програмування мікрохвильового режима Інвертор 7 видів нагрівання: верхнє/нижнє нагрівання 30-300°C, 3D гаряче повітря 30-250°C, гаряче повітря 30-250°C, гриль (великої та малої площі нагрівання), гриль з конвекцією, нижнє нагрівання, інтенсивне нагрівання Режим microKombi (делікатний та інтенсивний), томління, підтримання страв в теплому стані, попереднє розігрівання

Комфорт

Внутрішня камера об'ємом 42 л, покриття: емаль titanGlanz, 42 літр Емаль titanGlanz Панель управління lightControl cookControl70 (70 автоматичних програм) Текстовий TFT дисплей Функція "Пам'ять" (6 комірки пам'яті) Таймер, Швидке розігрівання, Відтермінування старту Кабель зі штекером завдовжки 180 см вбудовування у високу шафу

Внутрішня камера об'ємом 42 л, покриття: емаль titanGlanz, 42 літр Панель управління lightControl cookControl70 (70 автоматичних програм) Текстовий TFT дисплей Функція "Пам'ять" (6 комірки пам'яті) Таймер, Швидке розігрівання, Відтермінування старту вбудовування у високу шафу Кабель зі штекером завдовжки 180 см

Безпека

Функція "Блокування від дітей" Автоматичне захисне відключення Максимальна температура нагрівання вікна: 40 °C Вентилятор охолодження

Дизайн

Колір індикаторів: синій Повністю металеві утоплювані поворотні перемикачі з під свічуванням Внутрішнє освітлення (галогенні лампи) Відкидні дверцята

Колір індикаторів: синій Повністю металеві утоплювані поворотні перемикачі з підсвічуванням Внутрішнє освітлення (галогенні лампи) Температура нагрівання дверцят: 40 °C Відкидні дверцята

Приладдя в комплекті

Універсальне деко, комбінована решітка, скляне деко

Універсальне деко, комбінована решітка

Розміри ВхШхГ

ніші для вбудовування: 450 х 560 х 550 мм приладу: 454 х 595 х 531 мм

Потужність 3,6 кВт підключення

MICROWELLE PLUS

3,6 кВт

Шафи для підігрівання / Шафа для аксесуарів Шафа для підігрівання

Шафа для підігрівання

HW 1405 P 2 Нерж. сталь

HW 140562 Нерж. сталь

Шафа для аксесуарів

HW 1405 А 2 Нерж. сталь

Нерж. сталь

Система висувного механізму

Телескопічні направляючі

Призначення та регулювання температури

Призначення: сходження дріжджового тіста розморожування продуктів підтримання страв у теплому стані попереднє розігрівання посуду перед сервіруванням томління Регулювання температури в діапазоні 3080°C (температура дна візка, під яким знаходиться нагрівальний елемент)

Призначення: зберігання кухонного начиння

Комфорт

Внутрішнє покриття: нержавіюча сталь Дно візка з загартованого скла Завантаження: до 25 кг, або 80 чашок для еспресо, або 12 тарілок діаметром 26 см Кабель зі штекером завдовжки 1,5 м

Внутрішнє покриття: нержавіюча сталь Дно візка з покриттям проти ковзання Завантаження: до 15 кг

Безпека

Холодна фронтальна поверхня шафи

Дизайн

Відкриття push/pull (без ручки)

Відкриття за допомогою ручки

Відкриття push/pull (без ручки)

Розміри ВхШхГ

ніші для вбудовування: 141 х 560 х 550 мм приладу: 141 х 594 х 544 мм

Потужність підключення

0,81 кВт

посуду

та

Мікрохвильові печі Мікрохвильова піч

Мікрохвильова піч

HF 25 G 5 L 2 Нерж. сталь

HF 25 M 2 L 2 Білий

HF 25 M 6 L 2 Чорний

HF 25 G 5 R 2 Нерж. сталь

HF 25 M 2 R 2 Білий

HF 25 M 6 R 2 Чорний

Нерж. сталь

Білий

Чорний

Відкриття дверцят

HF 25 G 5 L 2 - відкриття вліво HF 25 G 5 R 2 - відкриття вправо

HF 25 M 2 L 2 - відкриття вліво HF 25 M 2 R 2 - відкриття вправо

HF 25 M 6 L 2 - відкриття вліво HF 25 M 6 R 2 - відкриття вправо

Система нагрівання

Мікрохвильовий режим 900 Вт з 5 рівнями потужності (900/600/360/180/90 Вт) VARIO-гриль 1300 Вт з 3 рівнями потужності Інвертор (скорочує час приготування і зменшує витрати електроенергії) Мікрохвильовий режим та гриль можна вмикати окремо або одночасно

Мікрохвильовий режим 900 Вт з 5 рівнями потужності (900/600/360/180/90 Вт) без гриля Інвертор (скорочує час приготування і зменшує витрати електроенергії)

Комфорт

Внутрішня камера об‘ємом 21 л з нержавіючої сталі зі склокерамічним дном Панель управління lightControl Цифровий дисплей Електронний годинник cookControl10 (10 автоматичних програм) 3-ступеневе програмування мікрохвильового режиму Функція „Пам‘ять“ (можливість запису 2 програм) Внутрішнє освітлення Кабель зі штекером завдовжки 1,5 м

Внутрішня камера об‘ємом 21 л з нержавіючої сталі зі склокерамічним дном Панель управління lightControl Цифровий дисплей Електронний годинник cookControl7 (7 автоматичних програм) 3-ступеневе програмування мікрохвильового режиму Функція „Пам‘ять“ (можливість запису 2 програм) Внутрішнє освітлення Кабель зі штекером завдовжки 1,5 м

Безпека

Дизайн

Кольори дисплея: чорний, білий Колір індикаторів: синій Для вбудовування в навісну або у високу шафу

Приладдя в комплекті

скляна форма, решітка

Розміри ВхШхГ

ніші для вбудовування у навісну шафу: 362-365 х 560-570 х 300-420 мм ніші для вбудовування у високу шафу: 380+2 х 560-570 х 550 мм приладу: 382 х 595 х 320 мм

1,22 кВт

Потужність 1,99 кВт підключення

Більше гнучкості для вбудовування: нова пароварка для навісної шафи. Нова пароварка поєднує у собі переваги здорового методу приготування їжі на парі. Але це ще не все: вона пропонує більше гнучкості для вбудовування та монтажу у кухонний гарнітур. Її з легкістю можна інтегрувати у верхню навісну шафу, при чому, з точки зору ергономічності та економії місця це буде оптимальним рішенням. Завдяки сучасному дизайну пароварка ідеально комбінується з вбудовуваною мікрохвильової піччю. Саме Вам вирішувати, в яку сторону відкриватимуться дверцята – вліво чи вправо. А оскільки панель управління знаходиться знизу, Ви маєте можливість надзвичайно комфортно змінювати поточні налаштування чи обрати одну з 20 автоматичних програм. В тандемі із електронним годинником автоматичні програми гарантують 100% вдалий результат навіть для початківців. До того ж, внутрішній об’єм, що складає 22 л , пропонує вдосталь місця для Ваших страв, а об’єму резервуару для води вистачає щонайменше на один цикл приготування їжі. Але це ще не все: інноваційне економічне світлодіодне освітлення та скляні дверцята піклуються про те, щоб усе було на видноті та під Вашим контролем.

Пароварки Пароварка

Відчуйте справжній смак овочів, риби та м’яса: нова пароварка для вбудовування у навісну шафу. Переваги приготування страв у пароварках

HB 25 D 5 L 2 Нерж. сталь

Приготування на парі відноситься до найстаріших методів термічної обробки їжі, за якої найкраще зберігаються смакові властивості продуктів, при цьому цей спосіб є чи не найздоровішим на сьогоднішній день.

HB 25 D 5 R 2 Нерж. сталь Нерж. сталь

Збереження поживних речовин Відкриття дверцят

HB 25 D 5 L 2 - відкриття вліво HB 25 D 5 R 2 - відкриття вправо

Очищення

Автоматична програма видалення накипу

Система нагрівання

Режим приготування страв на парі за температури від 40 до 100°С та вибором одного з 5 температурних рівнів

Комфорт

Внутрішня камера об'ємом 22 л з нержавіючої сталі та 3 рівнями встановлення дека Резервуар для води об'ємом 9 л Панель управління lightControl Цифровий дисплей Електронний годинник cookControl20 (20 автоматичних програм) Індикація низького рівня води в резервуарі Внутрішнє освітлення Кабель зі штекером завдовжки 1,8 м

При приготуванні на парі зберігається більше вітамінів, мінералів та інших поживних речовин, а ніж при застосуванні іншого методу термічної обробки під час приготування. Збереження смакових властивостей Природній смак та аромат продуктів ще більше розгортається під час приготування на парі. Зниження вмісту жиру у готових стравах

Безпека

Вентилятор охолодження

Дизайн

Кольори дисплея: чорний, білий Колір індикаторів: синій Для вбудовування у навісну або високу шафу

Приготування на пару може відбуватись взагалі без застосування жиру. Жир, що містить м’ясо чи риба під час приготування розщепляється та набуває рідкого стану.

Приладдя в комплекті

Перфороване деко з нержавіючої сталі GN 1/2 завглибшки 40 мм, неперфороване деко з нержавіючої сталі GN 1/2 завглибшки 40 мм

Розміри ВхШхГ

ніші для вбудовування у навісну 362-365 х 560-570 х 300-420 мм ніші для вбудовування у високу 380+2 х 560-570 х 550 мм приладу: 382 х 594 х 300 мм

Хрусткі та соковито-ніжні

Потужність підключення

1,25 кВт

шафу: шафу:

Овочі залишаються хрумкими, оскільки не знищується первинна структура клітин. М’ясо не пересихає та залишається соковито-ніжним.

Готуйте, як Вам заманеться: flexInduction. Надзвичайно велика площа задля отримання надзвичайного задоволення: varioInduction від Siemens. Конфорки, об’єднані в одну велику зону приготування, пропонують Вам значно більше простору та свободи у досягненні Ваших кулінарних звершень: загальні розміри цієї зони складають 21х40 см. На ній у вільному порядку можна розташовувати різноманітні за розміром та формою каструлі та сковорідки. Гнучка зона приготування варильної індукційної поверхні автоматично розпізнає кількість, розмір та форму посуду, у якому Ви готуєте.

Швидка, безпечна та легка у чищенні: powerInduction від Siemens. Миттєво гаряча. Миттєво холодна. Відчуйте і Ви переваги powerInduction від Siemens. Тепло утворюється безпосередньо у днищі каструлі чи сковорідки. Натомість склокераміка нагрівається значно менше, ніж у варильних поверхонь, що працюють за принципом інших технологій. Отже, більше жодних пригорань на поверхні, якщо в поспіху приготування на неї щось і виллється.

Чи можна уявити щось краще для креативного кухаря, ніж нова варильна поверхня discControl? Ви вважаєте, що недостатньо креативні у кулінарних питаннях і вважаєте процес приготування їжі втомливим та нудним? Станьте діджеєм на власній кухні. Управління конфоркою за допомогою магнітних дисків відбувається так сам, як і за вертушкою DJ на танцполі: шляхом обертання лише одним пальцем. Відтепер навіть найбуденніші страви зазвучать у новому реміксі.

Варильна поверхня розуміє Вас з одного дотику: панель управління touchSlider. Унікальна інноваційна концепція управління від Siemens: тепер Ви можете змінювати установки варильної поверхні легким дотиком, як Ви звикли робити, працюючи з ноутбуком. Просто злегка проведіть пальцем по температурній шкалі touchSlider до бажаного ступеня потужності – і страва в каструлі чи на сковорідці вже починає розігріватися. Але можна також натиснути безпосередньо на позначку відповідного ступеня потужності. Сенсорне регулювання температури нагрівання відбувається із кроком у 0,5 ступеня до найвищого дев’ятого ступеня потужності. А завдяки швидшому доступу температуру конфорки також можна регулювати швидше. Звісно, всі інші функції меню, як-то «Автоматика закипання», таймер або «Тимчасове блокування панелі управління» також вмикаються та вимикаються одним дотиком. 63

Гнучка зона приготування для гнучких можливостей на Вашій кухні Надзвичайно велика площа задля отримання надзвичайного задоволення: varioInduction від Siemens. Конфорки, об’єднані в одну велику зону приготування, пропонують Вам значно більше простору та свободи у досягненні Ваших кулінарних звершень: загальні розміри цієї зони складають 21х40 см. На ній у вільному порядку можна розташовувати різноманітні за розміром та формою каструлі та сковорідки. Гнучка зона приготування варильної індукційної поверхні автоматично розпізнає кількість, розмір та форму посуду, у якому Ви готуєте.

Одна зона приготування – тисяча можливостей. Режим, в якому дві конфорки об’єднані в одну велику зону приготування, пропонує надзвичайну гнучкість у користуванні варильною поверхнею. Можна готувати страви у великій пательні, жаровні або у кількох каструльках одночасно. Єдина вимога до застосування такого режиму – це розміщення посуду в межах цієї великої зони готування, а саме 40x20 см. 64

Перетворює дві зони приготування в одну велику. За допомогою сенсорної клавіші varioTaste Ви можете активувати дві конфорки та об'єднати їх в одну велику зону, управління якою відбуватиметься централізовано. При цьому вона автоматично підлаштовуватиметься під кількість та розмір посуду, в якому Ви готуєте в даний момент. Деактивуючи цю опцію, Ви знову можете використовувати обидві конфорки окремо одна від одної.

Миттєво гаряче. Миттєво холодне. Приготування за допомогою технології powerInduction: тепло утворюється безпосередньо у днищі каструлі чи сковорідки. Натомість склокераміка нагрівається значно менше, ніж у варильних поверхонь, що працюють за принципом інших технологій. Отже, більше жодних пригорань на поверхні, якщо в поспіху приготування на неї щось і виллється. Ще більше задоволення від приготування їжі: конфорка діаметром 28 см є ідеальною для того, щоб варити та смажити в особливо великих каструлях та сковорідках. 66

Schneller kochen. Sicherer kochen. Sauberer kochen. Kochen mit powerInduktion.

powerInduction: стримане тепло.

Індукційні варильні поверхні готують швидко.

Під час приготування їжі з використанням технології powerInduction тепло Технологія powerInduction дозволяє репід впливом електромагнітного поля гулювати ступінь нагрівання настільки створюється лише тоді, коли каструля ж точно, як і при готуванні страв на гачи сковорідка з намагнічуваним дном зових варильних поверхнях. Індукційставиться на ввімкнену конфорку. При на варильна поверхня реагує на зміну цьому нагрівається лише днище посуду, установок так само миттєво, як і газова. але не сама конфорка. Під склокераміч- Час закипання стає ще коротшим, адже ною поверхнею знаходиться індукційна нагрівання посуду відбувається надкотушка. Коли на неї подається струм, звичайно швидко. Настільки ж швидко у днищі каструлі утворюється магнітне подача тепла за потреби припиняється. поле. Таким чином, відбувається нагрі- Оскільки сама конфорка нагрівається вання днища. Це допомагає економити несильно, вона не утримує залишкове електроенергію, адже тепло утворюєть- тепло. ся виключно там, де воно потрібне.

Безпечно. Під час приготування їжі з використанням технології powerInduction склокерамічна поверхня нагрівається лише за рахунок тепла, яке їй передає посуд. Відтак, виключається можливість отримання серйозних опіків. А якщо увімкнути індукційну конфорку без каструлі чи сковорідки, ризик отримання опіків дорівнюватиме нулю, адже завдяки технології powerInduction сама конфорка без посуду взагалі не може нагріватися.

Їх легко чистити. Індукційну варильну поверхню чистити надзвичайно просто, адже склокерамічна поверхня лише трішки нагрівається за рахунок тепла від днища посуду. Таким чином, рідина, що збігла, або цукор не пригоратиме та не в’їдатиметься в поверхню. Для очищення її достатньо просто протерти вологою серветкою. Більше потужності: powerBoost. При активації функції powerBoost потужність індукційної конфорки зростає на 50%. При цьому економія часу на доведення до кипіння та приготування страв великого об’єму досягає 35%.

Світова новинка: інноваційна панель управління discControl. Ми заново винайшли колесо. Принаймні на Вашій кухні. Унікальна інноваційна система управління discControl підвищує насолоду від приготування їжі. Адже відтепер контроль за всіма процесами є простішим, ніж будь-коли. Управління конфорками за допомогою магнітних дисків discControl відбувається, як і в MP3-плеєрі, шляхом повертання диска лише одним пальцем. При перемиканні рівнів потужності Ви отримуєте дотикове підтвердження. Відтак, цей новий вид управління варильною поверхнею поєднує в собі переваги класичних перемикачів та сучасного сенсорного управління. Таким чином, варильна поверхня не просто дозволяє легко нею управляти, але й має чудовий зовнішній вигляд. Завдяки світовій новинці discControl бренд Siemens ще раз доводить, що навіть технологія управління може постійно обертатися. І при Світова цьому давати результат на круглу п’ятірку. новинка

68 68

Насолоджуйтеся кожною миттю – відтепер приготування страв насправді набирає обертів.

Все знаходиться під Вашим контролем: дотиковий сигнал. Інноваційний диск discControl одразу реагує на найменший рух пальця. І за допомогою легкого дотикового сигналу повідомляє про кожну зміну налаштувань. Це зворотнє повідомлення підсилює Вашу впевненість у тому, що все знаходиться під Вашим контролем, – відчуття, знайоме Вам за традиційним поворотним перемикачем. Однак, при цьому комфорт управління є значно вищим. Дійсно, заспокійливе відчуття.

Легко чистити, легко встановлювати: магнітний диск discControl. У кожному диску discControl сховано невеликий магніт. Саме тому кожний диск можна швидко та легко вийняти з панелі управління та знову покласти на місце. Це надзвичайно практично. Наприклад, під час чищення. Адже для цього Вам необхідно лише натиснути запобіжну кнопку для миття, вийняти диск, почистити його та встановити знову. При цьому встановлений рівень потужності зберігається, а процес приготування їжі не переривається. Крім того, виймання диска може також виконувати функцію ”Блокування від дітей”. Адже без диска неможливо внести небажані зміни в налаштування варильної поверхні.

Окремо від варильної поверхні: панель управління. Срібляста металева панель утворює раму, в яку вставляються чотири диски discControl. При цьому панель управління досить чітко візуально відмежована від решти варильної поверхні. Відтак, вона виконує роль своєрідного бар’єра, який запобігає як випадковим і небажаним змінам рівнів потужності, так і протіканню рідини з варильної поверхні на інноваційну систему управління.

Нагрівання від 0 до 100°C тепер ще швидше. Приготування за допомогою технології powerInduction.

Унікально: індукційна варильна поверхня з конфоркою для жаровні. Нарешті Вам не потрібно відмовлятися від переваг технології powerInduction у разі приготування їжі у великій жаровні. Коли Ви ставите жаровню на конфорку, овальна зона розширення вмикається автоматично, оскільки завдяки технології індукції тепло утворюється безпосередньо в самому посуді. Вам не потрібно її додатково вмикати, як у звичайних електричних варильних поверхнях. Час під контролем: таймер. Завдяки таймеру майже для всіх варильних поверхонь від Siemens можна запрограмувати необхідний час приготування страви. По завершенні заданого часу конфорка автоматично вимикається. Крім того, таймер можна використовувати як секундомір.

Забудьте слово «небезпека»: функція «Блокування від дітей». Завдяки функції «Блокування від дітей» Ви можете легко виключити можливість випадкового ввімкнення Вашої індукційної варильної поверхні і, відповідно, задання будь-яких небажаних установок. Єдиним натисканням на сенсорну клавішу протягом кількох секунд Ви скористаєтесь цією функцією, заблокувавши панель управління варильної поверхні. Лише за допомогою повторного натискання на сенсор, також протягом кількох секунд, панель управління знову активується.

metalDesign. Ви у захваті від шляхетного сріблястосірого кольору поверхні, яка переконливо виділяється, будучи вмонтованою як в світлі, так і в темні робочі поверхні? Від її холодного відблиску та якісної обробки? Або все-таки на Вас справляють більше враження функціональні можливості приладу: можливість обирати ступінь нагрівання, злегка провівши по шкалі touchSlider? Якою не була б Ваша відповідь, навряд чи Ваша кухня пропонувала Вам раніше настільки широку палітру дизайнерських та технічних знахідок.

Варильні поверхні Domino: задоволення будь-яких потреб. Варильні поверхні Domino можна комбінувати за власним смаком: наприклад, поєднати індукційну варильну поверхню з газовою варильною поверхнею WOK та грилем. Ці прилади чудово сполучаються за дизайном та пропонують широкі можливості для приготування найрізноманітніших страв. Соковиті креветки за лічені хвилини обсмажуються на грилі, у великій сковорідці WOK готується духмяне овочеве асорті, а на сусідній конфорці томиться легкий прозорий бульон, — Ви неперевершено талановитий кухар, переконайтеся в цьому!

Споживання електроенергії та час, необхідний для нагрівання 2 л води від 15°C до 90°C 12:24 min. 9:06 min. 0,225 kWh

0,314 kWh

4:01 min.

Індукційна варильна поверхня з функцією потужністю 3,3 кВт powerBoost

Склокерамічна варильна поверхня потужністю 2,2 кВт з конфорками highSpeed

0,500 kWh 0,320 kWh

Газова варильна поверхня потужністю 1,9 кВт

7:39 min.

Газова варильна поверхня потужністю 4,0 кВт

Примітка Хоча всі індукційні варильні поверхні Siemens відповідають положенням щодо безпеки та електромагнітної сумісності, осіби з кардіостимуляторами мають триматися подалі від таких пристроїв. Неможливо гарантувати, що будь-який представлений у вільному продажу на ринку кардіостимулятор задовільняє вимогам стосовно безпеки та електромагнітної сумісності, і що немає жодних перешкод, які ставлять під сумнів правильну роботу пристрою. В деяких випадках це також може стосуватися інших приладів, напр., слухових апаратів. В таких випадках ми рекомендуємо спершу проконсультуватися з лікарем.

Жодних пригорань: fryingSensor plus. Добре, якщо хтось допомагає Вам на кухні. Наприклад, технологія fryingSensor plus від Siemens. Вона піклується, щоб усі страви оптимально задовольняли Вашим вимогам, були смачними, а головне – не підгорали. Ви просто налаштовуєте потрібну програму смаження, а прилад сповіщає Вас звуковим сигналом про досягнення на сковорідці заданої температури. Тепер Ви можете лити на сковорідку олію, яка за долі секунди нагрівається, й одразу потому викладати м’ясо. Таким чином, Ваша страва також буде здоровішою, адже олія не перегріватиметься, а покриття сковорідки буде оптимально захищеним. Температура на сковорідці постійно контролюється та залишається незмінною протягом усього процесу смаження, що відкриває перед Вами можливості надточного регулювання.

Жодної випадкової зміни установок варильної поверхні: функція «Тимчасове блокування панелі управління». Тепер, якщо будь-яка рідина «втекла» і потрапила на панель управління, Ви зможете швидко відреагувати. Натисніть сенсор функції «Тимчасове блокування панелі управління», і всі установки touchSlider заблокуються на 20 секунд. Таким чином, Ви зможете протерти поверхню, не боячись випадково вимкнути конфорку чи змінити температуру.

Сенсори варіння cookingSensor plus Найвищий пілотаж кулінарного мистецтва: сенсори варіння від Siemens. Добре, якщо хтось допомагає під час готування їжі. Наприклад, Ваша варильна поверхня. Сенсори варіння cookingSensor plus піклуються, щоб усі страви готувались в оптимальному режимі, не підгорали й не збігали. Відтак, Ви тепер можете спокійно зосередитись на створенні Вашого кулінарного шедевра, а про оптимальну температуру нагрівання попіклується Siemens. Новинка: cookingSensor plus відтепер можна активувати разом з автоматичними програмами. Режим розігрівання та температура варіння регулюються автоматично та встановлюються оптимально щодо відповідної страви. Загалом Ви маєте можливість обирати один з п’яти температурних режимів або дев’яти програм варіння.

Перш ніж приготувати улюблену страву, оберіть варильну поверхню, що Вам до смаку. Великий вибір для справжніх естетів. Siemens пропонує для Ваших варильних поверхонь із склокерамічною основою справді привабливі рішення: класичний дизайн із пласкою металевою рамкою, елегантний фасетний дизайн, лаконічний piano-a-filo, витончений metalSlider або інноваційний discControl.

Дизайн з металевою рамкою

Дизайн зі скошеним фронтальним краєм та

Дизайн metalSlider

боковими металевими профілями

Дизайн piano-a-filo

Дизайн discControl

Індукційні варильні поверхні flexInduction Дизайн зі скошеним краєм

EH 975 SZ 11 E Нерж. сталь

Дизайн зі скошеним краєм

EH 675 MV 11 E Нерж. сталь

Нерж. сталь

Дизайн зі скошеним краєм

EH 675 MN 11 E Нерж. сталь Нерж. сталь

Професійне оснащення

Панель управління touchSlider (мульти) 2 великі зони приготування flexInduction

Панель управління touchSlider (моно) 2 великі зони приготування flexInduction

Панель управління touchSlider (моно) Велика зона приготування flexInduction

Комфорт

5 індукційних конфорок: – 2 великі зони приготування flexInduction – 1 триконтурна конфорка Сенсорне управління Цифровий дисплей 17 рівнів потужності Функція збільшення потужності powerBoost для всіх конфорок Таймер (з акустичним сигналом і функцією відключення для кожної конфорки) Кабель без штекера завдовжки 1,1 м

4 індукційні конфорки Сенсорне управління Цифровий дисплей 17 рівнів потужності Функція збільшення потужності powerBoost для всіх конфорок Таймер (з акустичним сигналом і функцією відключення для кожної конфорки) Кабель без штекера завдовжки 1,1 м

4 індукційні конфорки, з яких 2 конфорки можна об’єднати у велику зону приготування flexInduction Сенсорне управління Цифровий дисплей 17 рівнів потужності Функція збільшення потужності powerBoost для всіх конфорок Таймер (з акустичним сигналом та функцією відключення для кожної конфорки) Кабель без штекера завдовжки 1 м

Безпека

Функція “Блокування від дітей” Функція автоматичного розпізнавання наявності посуду Функція тимчасового блокування панелі управління Автоматичне захисне відключення 2-позиційний індикатор залишкового тепла для кожної конфорки Функція powerManagement Головний вимикач

Дизайн

Основа зі склокераміки зі скошеним фронтальним краєм та боковими профілями з нержавіючої сталі1 Можливість комбінування з іншими варильними поверхнями, виконаними в такому самому дизайні Мінімальна товщина робочої поверхні: 20 мм

Потужність конфорок

Ліва зона: 3,3 кВт Центральна конфорка: 2,2/2,6/3,3 кВт Права зона: 3,3 кВт

Ліва зона: 3,3 кВт Права зона: 3,3 кВт

Ліва конфорка: 3,3 кВт Задня права конфорка: 1,4 кВт Фронтальна права конфорка: 2,2 кВт

Приладдя в комплекті

Розміри ВхШхГ

ніші для вбудовування: 51 х 880 х 490-500 мм приладу: 57 х 912 х 520 мм

ніші для вбудовування: 51 х 560 х 490-500 мм приладу: 57 х 602 х 520 мм

7,2 кВт

Потужність 10,8 кВт підключення

Для монтажу разом з іншими варильними поверхнями такого самого дизайну (наприклад, Domino) використовується з’єднувальна планка HZ394301