look good, feel good.
Miracle Vest see details on page 6
SQUEEM
2
About Squeem
Designed and made in Brazil for 40 years, Squeem brings sensuality and comfort into the lives of women around the world. Our unique product line offers customers a magical experience by helping them to always look and feel good. Our main goal is to reach the lives of women everywhere with our magical touch. Looking your best is about feeling your best. Our lingerie is designed to shape your body perfectly and boost your self-esteem. And when it comes to your figure, curve appeal is a must, providing a sensual and feminine silhouette. Our products are totally natural, made from only premium materials. Squeem uses technology and functionality to create magic. Look Good, Feel Good.
SQUEEM
3
Sobre Squeem? Squeem es una marca hecha en Brasil, con una trayectoria de casi 40 años. Lo que nos inspira, es hacer que las mujeres de todo el mundo, se sientan más sensuales y cómodas. Nuestra línea de productos, está hecha a la medida, para proporcionar a nuestros clientes, una experiencia mágica. Nuestros productos están diseñados para estilizar su cuerpo, armonizar sus curvas y elevar su auto-estima, proporcionándole una figura perfecta. Son totalmente naturales, y elaborados con materiales de altísima calidad. Squeem, utiliza la tecnología y la funcionalidad, para crear magia.. Feliz de Cuerpo y Alma
squeemclassiccollection
Miracle Vest see details on page 6 Perfect Waist see details on page 8
All women have a timeless elegance of their own. That’s why our classic designs come in all shapes and sizes, so you can find a fit that enhances your own essence of beauty.
Todas las mujeres poseen una elegancia propia. Por eso, nuestra línea clásica tiene todas las tallas y formas, para que encuentres el modelo que mejor realce tu belleza.
SQUEEM
5
Miracle Vest Ref. 26 MV Cotton and rubber join forces to make you look irresistible. The Miracle Vest is specially designed to reduce inches from your waistline, lifts the breasts and flattens the tummy. In addition, it provides superior back support while improving posture. Exquisite details like adjustable bra straps and underarm Spandex puts you in total control, just the way you like it.
2
Recommended Use: 8 to 10 hours Colors: Beige and Black Sizes: XS – 5 XL 1. special design reduces inches from the waistline 2. underarm Spandex design lifts the breasts, provides extra control and comfort 3. offers excellent back support 4. adjustable straps for added comfort 5. internal flexible boning prevents garment roll-up
Made with Control Fit Technology See details on page 26 El algodón y la goma unen sus fuerzas para hacerte lucir irresistible. El Miracle Vest, ha sido especialmente diseñado, para reducir medidas en la cintura, aplanar el abdomen y levantar los senos. También proporciona soporte en la espalda y corrige la postura. Además posee finos detalles, como por ejemplo: tirantes de sosten ajustables y tejido Spandex por bajo los brazos, ofreciendo un control total. Diseñado con la tecnología, Control Fit de Squeem
SQUEEM
6
1
4
3
5
SQUEEM
7
Perfect Waist Ref. 26 PW Functional yet discreet, the Perfect Waist reduces the waistline and moderately lifts the breasts, making you the perfect picture of perfection. Improves posture and provides back support giving you a more sophisticated look. 2
Recommended Use: 8 to 10 hours Colors: Beige and Black Sizes: XS – 5 XL
1
1. special design reduces inches from the waistline 2. offers excellent back support for an elegant look 3. internal flexible boning prevents garment roll-up
3
Made with Control Fit Technology See details on page 26 Funcional y discreto, el Perfect Waist reduce la cintura y levanta moderadamente los senos. También mejora la postura y provee soporte para la espalda, ofreciendole una aparencia mas sofisticada. Diseñado con la Tecnología, Control Fit de Squeem.
SQUEEM
8
SQUEEM
9
1
Sexy Body (Panty) Ref. 26 SP Designed to shape your tummy and be invisible underneath clothing, the Sexy Body provides a full panty that gives you all the comfort you need and the control you want. Removable/adjustable straps make it practical to use with any style of clothing.
3
Recommended Use: 8 to 10 hours Colors: Beige and Black Sizes: XS – XL
1. created to flatten and firm your tummy 2. comfortable Spandex panty 3. features two pairs of removable/adjustable straps (one silicone) 2
Made with Control Fit Technology See details on page 26 Esta prenda con una panty completa y prácticamente invisible bajo la ropa, le proporciona todo el confort y el control que necesitas. También proporciona control liviano para los glúteos. Los tirantes de silicona y los tirantes removibles/ajustables, incrementan la sensación, de haber encontrado el modelo perfecto. Diseñado con la tecnología Control Fit de Squeem.
SQUEEM
11
3
1 2
Sexy Body (Thong) Ref. 26 ST Show off your sensuality with the Sexy Body. Nearly invisible under clothing and firm enough to enhance and shape your figure Comes with two pairs of removable/adjustable straps (one pair silicone) so you can tailor them to your needs. Designed with a Spandex thong, which is both comfortable and sexy. You will enjoy showing off your new look. Recommended Use: 8 to 10 hours Colors: Beige and Black Sizes: XS – XL
SQUEEM
12
1. created to flatten and firm your tummy 2. comfortable Spandex thong with no visible panty line 3. features two pairs of removable/adjustable straps (one silicone)
Made with Control Fit Technology See details on page 26
Muestra tu sensualidad con el Sexy Body. Fino y delicado debajo de la ropa, pero compresivo a la vez para delinear tu figura. Viene con dos pares de tirantes removibles (uno de Silicon) para que lo utilices de acuerdo con la ocasiĂłn.
Magic Silhouette Ref. 26 MS Time is on your side with the Magic Silhouette, which is designed to give you fast results and extra-firm control. It¹s made with the purest natural rubber and stimulates weight loss through high compression and perspiration. Moderate breast lift and superior back support add the final touch to your quick makeover. 1
Recommended Use: 3 hours
2
Colors: Natural Rubber Sizes: XS – 4 XL
3 1. 2. 3. 4.
high compression stimulates weight loss designed with breathable holes features a single layer of hook and eyes internal flexible boning prevents garment roll-up
El tiempo está de su lado con Magic Silhouette. Diseñado para quien busca resultados rápidos y un control extra firme. Proporciona soporte a la espalda y levanta moderadamente el busto. Ha sido concebido, con la más pura goma natural, estimulando la pérdida de peso, a través de la alta compresión y transpiración, lo que da, el toque final a esta prenda.
SQUEEM
13
4
squeemlightcollection
Essential High Waist see details on page 20 Secret Brief see details on page 21
Feel the lighter side of things when you slip into this collection. Comfort and sexiness walk side by side with the Squeem Light. Because sometimes the best feature about wearing lingerie is feeling like you’re not wearing anything at all.
Siente el lado más light al entrar en esta colección. Sensualidad y comodidad se unen en nuestra linea Squeem Light. Porque lo mejor de usar lencería, es sentir que no estas usando nada.
SQUEEM
15
Magical Panty Ref. 17 MP Feel a touch of magic in your everyday clothing with the low-rise front. Designed with hidden pads seamlessly molded into the panty, this piece enhances and shapes the buttocks area while providing light tummy control. Colors: Beige and Black Sizes: XS – XL
1 2
1. seamlessly molded pads offer a natural look 2. front section made with Spandex for comfort and to provide light control on the pelvis
Sienta un toque mĂĄgico en su guarda ropa diario con la Magical Panty. Esta panty viene con almohadillas escondidas, que se ajustan perfectamente, incrementando y dando forma a la zona de los glĂşteos, controlando su abdomen.
SQUEEM
16
Full Body Control Ref. 17 FC Take charge of your curves with the Full Body Control. Its all-around compression offers firm control for your tummy and lifts the butt area, in addition to refining you hips and shaping your thighs. The soft cups are one-size-fits-all, but feel more like one-size-fits-to-perfection. Itšs seamless and invisible under clothing and includes one pair of silicon
offers full body compression no leg bands prevent marks underneath clothing smoothes and lifts the butt area convenient open crotch features two pairs of removable/adjustable straps (one silicone) 6. one-size-fits-all soft cups
1. 2. 3. 4. 5.
Esta prenda remodela su cintura aplanando el abdomen y controlando las caderas. Tiene copas suaves que ofrecen comodidad y le dan el toque de un producto diseĂąado especialmente para usted.
Colors: Beige and Black Sizes: XS to XL
5 6
1
3 4
2
SQUEEM
17
Diva Body Briefer Ref. 17 DB
5
Become your own fashion diva with the seamless body briefer. The extra compression shapes your butt and tummy, while the adjustable/removable straps give you comfort. One-size-fits-all soft cups and a hook and eyecotton crotch create the final touch to your diva status.
1
Colors: Beige and Black Sizes: XS to 2XL 3 firms the tummy smoothes and lifts the butt area convenient open crotch features two pairs of removable/adjustable straps (one silicone) 5. one-size-fits-all soft cups
1. 2. 3. 4.
Distíngase con Body Briefer, una prenda sin costuras, totalmente invisible bajo la ropa, con tirantes ajustables y removibles, que le proporcionan confort. Además, tiene un par de tirantes de silicona, copas talla única y broches en la entrepierna, para darle funcionalidad y comodidad. Posee extra compresión, lo que modela glúteos y abdomen, dándole una apariencia de Diva.
SQUEEM
18
3
4
2
SQUEEM
19
3
1
2
5
4
Essential High Waist Ref. 17 EH Stay high in style with the essential high waist. Internal silicon band prevents the garment from rolling down and extra compression helps firm up your tummy and butt. No leg bands make the garment invisible under clothing and a closed cotton crotch adds to your comfort. Colors: Beige Sizes: XS to 2XL
SQUEEM
20
1. firms your tummy 2. lifts your butt 3. internal silicon band prevents the garment from rolling down 4. no leg bands prevent marks underneath clothing 5. closed cotton crotch
Traiga estilo para su vida con el Essential High Waist. Las bandas de silicona en su interior, impiden que se enrolle, y la extra compresi贸n, le modela abdomen y gl煤teos. Al no llevar la banda compresiva en el final de la pierna, no marca, y se hace invisible bajo la ropa. La entrepierna de algod贸n, la hace una prenda muy c贸moda.
Secret Brief
4
Ref. 17 SE Show your beauty, but don¹t tell. The secret brief controls the tummy and has an internal silicon band that prevents the garment from rolling down. Its unique design shapes and lifts the butt. And don’t worry; we know how to keep a good secret. Colors: Beige and Black Sizes: XS to 2XL 1. 2. 3. 4.
controls the tummy unique design shapes and lifts the butt closed cotton crotch internal silicon band prevents the garment from rolling down
Enseñe toda su belleza, pero no se lo diga a nadie. Secret Brief, lleva un forro con silicon en su interior, que impide que se enrolle. La extra compresión, sube los glúteos y modela el abdomen. La belleza tiene sus secretos.
SQUEEM
21
1
2
3
squeemfashioncollection
Fashion Cincher (Pink) see details on page 24
Fashion meets function. Beauty meets comfort. Shapewear meets pure magic. Our fashion collection reshapes what we think about underwear into something unique, colorful and exciting. Find a style that fits your fashion flare and sense of well-being.
Donde lo Fashion, se une a lo funcional, la belleza, se une a la comodidad, y el Shapewear a la magia. Nuestra colección Fashion, ha cambiado totalmente el concepto de Lencería, haciéndola única, colorida y excitante. Escoja el modelo, que se adapte a su estilo y necesidad.
SQUEEM
23
Fashion Cincher (Pink) Ref. 44 FC
2 1
3 4
Style your shape. Shape your style. The Fashion Cincher is a chic, formfitting design, perfect for waistline control and moderate breast lift. It’s the best way to shape your body and still look stylish. Recommended Use: 8 to 10 hours Colors: Pink Sizes: XS – 2XL 1. 2. 3. 4.
special design reduces inches from the waistline offers excellent back support for for an elegant look internal flexible boning prevents garment roll-up double layer of hook and eye for a better fit
Made with Control Fit Technology See details on page 26 Para esas ocasiones especiales de un toque de sensualidad con control, alineando la cintura y aplanando su abdomen, la Fashion Cincher le dará la magia para ese momento que usted estaba esperando.
SQUEEM
25
Control Fit Technology
Benefits of our line
A Squeem Exclusive
immediately reduces your waistline, firms and flattens your abdomen
lifts your breasts
relief most kinds of lower back pain (consult your physician)
accelerates weight loss thru high compression, perspiration and micro massage
corrects your posture
promotes a quick postpartum recovery (consult your physician)
SQUEEM
26
What is Control Fit technology? A breakthrough fabric technology made of a unique mix of cotton and natural rubber fused into a thin, single layer, compressive fabric. How it works? It shapes your body into a perfect figure using the triplefiltered cotton lining for superior comfort. The 100% natural rubber exterior allows the garment to adapt to your body and physical beauty. The garments have internal flexible boning for additional spot control to create a homogeneous compression. Our versatile lingerie, made with the exclusive Control Fit technology, will help you lose inches from your waistline in seconds.
SQUEEM
27
Que es la Tecnología “Control Fit”? Es una innovadora tecnología de fusión hecha de una mezcla única de algodón y goma natural, fundida en una tela fina y compresiva. Como funciona? Modela tu cuerpo creando una figura perfecta, y utiliza un forro de algodón triple filtrado que proporciona mayor comodidad. El exterior, en goma 100% natural, permite que el producto se adapte a su cuerpo y belleza. Los productos tienen varillas internas flexibles, para un control localizado adicional, y una compresión homogénea. Nuestra lencería versátil, hecha con la exclusiva tecnología Control Fit, le ayudara a perder medidas en segundos.
Women Size Charts squeemclassiccollection Product Size
Natural Waistline *
Dress Size
Hip Size ***
x-small
25 – 27
0–2
36 – 37.5
small
28 – 30
4–6
38 – 40.5
medium
31 – 33
8 – 10
41 – 43
large
34 – 36
12 – 14
43.5 – 45.5
x-large
37 – 39
14 – 16
46 – 48
2xl
40 – 42
16 – 18
48.5 – 50.5
3xl
43 – 45
18 – 20
51 – 53
4xl
46 – 48
20 – 22
53.5 – 55.5
5xl
49 – 51
22 – 24`
56 – 58
squeemfashioncollection Product Size
Natural Waistline *
Dress Size
x-small
25
– 27
0–2
small
28
– 30
4–6
medium
31
– 33
8 – 10
large
34
– 36
12 – 14
x-large
37
– 39
14 – 16
SQUEEM
28
Your natural waistline is three fingers above your belly button. If you are in between sizes, we recommend the larger size. Si está ubicada entre dos tallas, escoja la superior. La línea natural de la cintura, está por encima del ombligo
squeemlightcollection Product Size
Natural Waistline *
Bust Size **
Hip Size ***
Dress Size
Panty Size
small
26.5 – 28
33.5 – 35.5
36 – 37.5
4–6
0–2
medium
28.5 – 30.5
36 – 38
38 – 40.5
8 – 10
2–6
large
31 – 33
38.5 – 40.5
41 – 43
12 – 14
8 – 10
x-large
33.5 – 35.5
41 – 43
43.5 – 45.5
16 – 18
12 – 14
2xl
36 – 38
43.5 – 45.5
46 – 48
20 – 22
14 – 16
Men Size Chart
Product Care Ref. 35 DW
Product Size
Natural Waistline
x-small
34 – 36
small
37 – 39
medium
40 – 42
large
43 – 44
The Squeem Delicate Wash was developed specifically to help keep your Squeem garment fresh and new. The no-rinse soap is made from lanolin enriched concentrate with lavender oil to prevent damage to the fabric. It’s non-toxic, biodegradable, phosphate free, and comes stored in a recyclable plastic bottle. Available in 500mL/16.9 fl.oz.
x-large
45 – 46
2xl
47 – 48
3xl
49 – 51
4xl
52 – 53
5xl
54 – 55
SQUEEM
29
Detergente de uso delicado El Squeem Delicate Wash fue de desarrollado específicamente para ayudar a mantener su prenda Squeem nueva y fresca. El detergente sin enjuagar esta hecho de un concentrado enriquecido de lanolina con aceites de lavanda para prevenir danos en el tejido. Es biodegradable, libre de fosfato, hecho de una formula enriquecida de lanolina y viene en una botella plástica reciclable. Disponible en 500mL/16.9 fl.oz.
The Virtuous Circle
One thing leads to another. From a better body, to a better mind, to a better you. Squeem is designed to make you look and feel good with instant results. We are certain that the positive effects will encourage you to nurture your body, giving you the long-term benefits you¹ll need for a complete transformation.
Una cosa lleva a la otra. Un cuerpo mejor, equilibra su mente y armoniza su personalidad. Los productos Squeem, están diseñados, para perder peso y lograr progresos instantáneos. Con la Tecnología Control Fit, (fusión única de algodón y goma natural) se produce una increíble compresión de su silueta, dando resultados inmediatos, que le motivarán a que se dedique más a su figura, para lograr, los beneficios y la transformación completa, que tanto desea.
SQUEEM
30
www.squeem.com 6753 Kingspoint Pkwy. #110 Orlando, FL 32819 Phone 1. 877. 677. 8336
SQUEEM
32