3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
- X O \
9ROXPH ,VVXH
7+( 65$& -2851$/ 7 + ( 5 (* , 21 ¶ 6 $ 5 & + $ ( 2 /2 * ,& $ / & 8 /7 8 5 $ / $ 1 ' + , 6 7 25 , & $ / 5 ( 62 8 5 & ( , 1 6 , ' ( 7 + , 6 , 6 6 8 (
+$57/(<·6 (;3(',7,21 %< 7(' .(,5 65$&
+DUWOH\¶V ([SHGLWLRQ
$UFKDHRORJLVWV 8QFRYHU 7RZQ¶V 3DVW
&ODLPDQW ,QGLDQV LQ 1HZ -HUVH\ 5RFN DQG 0LQHUDOV ([KLELW DQG 6DOH 3XHEOR ,QGLDQV $FTXLUH +RUVHV
7KHUH ZDV QR VLQJOH HYHQW RI WKH 5HYROXWLRQDU\ :DU SHULRG WKDW FDXVHG PRUH IHDU DQG RXWUDJH DPRQJ $PHULFDQV WKDQ WKH %DWWOH RI :\RPLQJ PRUH FRPPRQO\ UHIHUUHG WR DV WKH :\RPLQJ 0DVVDFUH ´ 7KLV HSLVRGH WRRN SODFH RQ -XO\
6HUJHDQW 7KRPDV %DOGZLQ
3XUFKDVH D 3LHFH RI /RFDO +LVWRU\
5HFHQW $FWLYLW\ DW 65$&
,Q WKH EDWWOH WKH PLOLWLD KDG EHHQ FUXVKHG WKHUH ZDV D JUHDW ORVV RI SURSHUW\ DQG PXFK VXIIHULQJ KDG RFFXUUHG &OHDUO\ KRZHYHU UHIXJHHV H[DJJHUDWHG WKH IDFWV WKXV DGGLQJ WR WKH ZDYH RI KRUURU WKDW WUDYHOHG WKURXJK RWKHU SDUWV RI WKH IURQWLHU
65$& $VVLVWV ,PSRUWDQW 1<6 5HVHDUFK
&RPLQJ (YHQWV
65$& 3ODQV 5HVHDUFK 5RRP %DFNSDFN *LYHDZD\
&+$,50$1 2) 7+( %2$5'
7KH IRUPDO VXUUHQGHU WRRN SODFH RQ WKH DIWHUQRRQ RI -XO\ $OPRVW LPPHGLDWHO\ WKH ,QGLDQV EHJDQ ORRWLQJ DQG ZKHQ &RO 'HQLVRQ WKH OHDGHU RI WKH GHIHDWHG $PHULFDQV SURWHVWHG WR 0DMRU -RKQ %XWWOHU ZKR ZDV LQ FKDUJH RI WKH ,Q GLDQV DQG 7RULHV KH VDLG LW ZDV LPSRVVLEOH WR FRQWURO WKH ,QGL DQV +H GLG DVN 'HQLVRQ WR VXSSO\ D OLVW RI LWHPV WDNHQ VR WKDW &RQWLQXHG RQ SDJH
$5&+$(2/2*,676 81&29(5 72:1 6 3$67 %< . ( 1 7 - $ & . 6 2 1 6 7$ 1 ' $ 5 ' 6 3 ( $ . ( 5 6 7$ ) ) :5,7(5 Â&#x2021; 2XU 9LVLRQ
7KH IROORZLQJ DUWLFOH ZDV RULJLQDOO\ SXEOLVKHG LQ WKH +D]HOWRQ 6WDQGDUG 6SHDNHU RQ -XO\ ,W 7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU LV KHUH SULQWHG ZLWK SHUPLVVLRQ RI WKH DXWKRU DQG WKH 0DQDJLQJ (GLWRU RI WKH 6WDQGDUG 6SHDNHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1D &DUO &KULVWRSKHU 3KRWR FUHGLW JRHV WR (OOHQ ) 2·&RQQHO 6WDQGDUG 6SHDNHUÍ&#x2DC;
WLYH ,QGLDQ 6WXGLHV 6 5 $ & LV GHGLFDWHG WR HGXFDWLRQ UH VHDUFK DQG SUHVHUYDWLRQ RI WKH 1DWLYH $PHULFDQ DUFKDHRORJL FDO FXOWXUDO DQG KLVWRULFDO DVVHWV RI WKH 7ZLQ 7LHU 5HJLRQ RI 1RUWKHDVWHUQ 3$ DQG 6RXWKHUQ 1< 6FDQ 45 FRGH EHORZ WR DFFHVV 65$& -RXUQDOV RQOLQH
7KH JURYH RI WUHHV REVFXUHG VLJQV RI FLYLOL]D 7KH KRXVHV VWDUWHG FROODSVLQJ LQ WKH V DQG V /RFDOV UHPHPEHU RQH VWDQGLQJ LQWR WLRQ EXW 0LFKDHO 5ROOHU VHDUFKHG DQ\ZD\ WKH V 1RZDGD\V SHRSOH LI WKH\ JLYH 6RRQ KH DQG IHOORZ DUFKDHRORJLVW 3DXO WKH JURYH D VHFRQG ORRN ZRXOG WKLQN QRWKLQJ 6KDFNHO QRWLFHG GHSUHVVLRQV ZKHUH IRXQGD HYHU H[LVWHG WKHUH WLRQV KDG VHWWOHG IURP KRXVHV WKDW RQFH VWRRG DW WKH HQG RI D SDWK RII &DQDO 6WUHHW LQ 5ROOHU NQHZ RWKHUZLVH EHFDXVH KH VSHQW SDUW RI ODVW \HDU VRUWLQJ WKURXJK DUFKLYHV WKDW UH /DWWLPHU WLUHG +D]OHWRQ HQJLQHHU -RVHSK 0LFKHO FRO 5ROOHU D JUDGXDWH VWXGHQW IURP WKH 8QLYHUVLW\ OHFWHG DERXW /DWWLPHU DQG RWKHU FRDO WRZQV RI 0DU\ODQG DQG VWXGHQWV ZRUNLQJ ZLWK KLP DURXQG +D]OHWRQ WKLV VXPPHU EHJDQ GLJJLQJ WHVW SLWV ,Q 0LFKHO V UHFRUGV 5ROOHU IRXQG PDSV VKRZ 6RRQ WKH\ VWDUWHG PDUNLQJ RII IRRW VTXDUHV LQJ WKH ORFDWLRQ RI KRXVHV QRUWK RI &DQDO ZLWK VWULQJ DQG VFUDSLQJ LQWR WKH SDVW 6WUHHW QDPHG IRU D GLWFK WKDW RQFH FDUULHG :KLOH VLIWLQJ WKH GLUW IURP HDFK OD\HU WKDW WKH\ ZDWHU IRU ZDVKLQJ FRDO H[FDYDWHG WKH\ IRXQG FKLOGUHQ V PDUEOHV &RQWUDVWHG ZLWK WKH HYHQO\ VSDFHG KRPHV WR JODVV VKDUGV SRWWHU\ FKLSV EXWWRQV DQG ELWV WKH VRXWK LQ WKH PDLQ VHFWLRQ RI /DWWLPHU WKH IURP SLSHV IDYRUHG E\ WREDFFR VPRNHUV KRPHV QRUWK RI &DQDO 6WUHHW ZHUH VFDWWHUHG $V WKH\ GXJ GHHSHU WKH\ KLW WKH URFN IRXQGD KDSKD]DUGO\ WLRQV RI KRPHV EXLOW E\ FRDO PLQHUV DV PDQ\ 7KH DUFKDHRORJLVWV IRXQG LQGLFDWLRQV WKDW WKH DV \HDUV DJR &RQWLQXHG RQ SDJH
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ %HFRPH D PHPEHU RI 65$& WRGD\ 6HH EDFN SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ %HFRPH D PHPEHU RI 65$& WRGD\ 6HH EDFN SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
+$57/(<·6 (;3(',7,21 &217 &RQWLQXHG IURP SDJH
FRPSHQVDWLRQ FRXOG ODWHU EH PDGH 3OXQGHULQJ FRQWLQXHG ZLWK WKH ,QGLDQV WKUHDWHQLQJ WKH OLYHV RI WKH LQKDELWDQWV 0DQ\ VHWWOHUV OHIW LQ KDVWH VRPH JRLQJ GRZQULYHU RWKHUV RYHUODQG WRZDUG (DVW 6WURXGVEXUJ ZKHUH WKH\ VXIIHUHG JUHDW KDUGVKLS LQ WKH ZLOGHUQHVV VRPH G\LQJ RI H[KDXVWLRQ RU VWDUYDWLRQ 2QH HDUO\ KLVWRU\ UHIHUUHG WR WKLV H[RGXV DV WKH *UHDW 5XQDZD\
7KH WURRSV FURVVHG RYHU WKH GLYLGH WR 6XJDU &UHHN QHDU %XUOLQJWRQ DQG IROORZHG WKH YDOOH\ WR WKH ROG ,QGLDQ YLOODJH RI 2JHKDJH 7KH\ WKHQ FURVVHG +HPORFN 5XQ DQG SXVKHG XS WKH 6XVTXHKDQQD 5LYHU SDVW 2OG 6KHVKHTXLQ ZKLFK LV QRZ 8OVWHU $W 6KHVKHTXLQ WKH\ IRXQG DQG IUHHG ILIWHHQ FDSWLYHV WKH ,QGLDQV KDG WDNHQ LQ UDLGV 7KH\ WKHQ SURFHHG HG WR 4XHHQ (VWKHU V DQG 7HDRJD DUULYLQJ DIWHU GDUN GHDG WLUHG IURP WKH ORQJ MRXUQH\ %HFDXVH RI WKH DGYDQFH ZDUQ LQJ WKH ,QGLDQ YLOODJHV ZHUH GHVHUWHG
$SSHDOV ZHUH PDGH WR 3HQQV\OYDQLD &RQQHFWLFXW DQG &RQJUHVV 7KH GHVSHUDWH VLWXDWLRQ OHG *HQHUDO :DVKLQJWRQ DW *RYHUQRU &OLQWRQ V XUJLQJ WR VKDUH WKH SURWHFWLRQ RI WKH &RQWLQHQWDO DUP\ ZLWK WKH IURQWLHU SHRSOH 7KRXJK WURRSV ZHUH GHVSHUDWHO\ QHHGHG HOVHZKHUH &RORQHO 7KRPDV +DUWOH\ RI WKH WK 3HQQV\OYDQLD 5HJLPHQW ZDV RUGHUHG WR PRYH KLV WURRSV WR 6XQEXU\ ZKHUH RYHU D WKRXVDQG PLOLWLD PHQ ZHUH RUGHUHG WR UHLQIRUFH KLP
&RORQHO +DUWOH\ KDG KRSHG ZKHQ KH UHDFKHG 7HDRJD KH ZRXOG KDYH D XQLRQ ZLWK 0RUJDQ V /LJKW +RUVH WKHQ DW WDFKHG WR *HQHUDO -DPHV &OLQWRQ V 1HZ <RUN EULJDGH EXW VXFK ZDV QRW WKH FDVH 7KH UHSRUW IURP &DSWDLQ &DUEHUU\ ZKR ZDV ZLWK KRUVHPHQ KDG SXVKHG RQ EH\RQG 7XWHOR YLOODJH WKDW %XWOHU V 5DQJHUV DQG D EDQG RI ,QGLDQV ZHUH JDWKHULQJ DW &KHPXQJ UHDG\ IRU EDWWOH +DUWOH\ NQHZ KLV IRUFH ZDV WRR VPDOO DQG WRR ZHDN WR JDLQ D YLFWRU\ DQG SXUVXH WKH LQYDVLRQ VR KH RUGHUHG D KDVW\ UHWUHDW GRZQ %\ $XJXVW +DUWOH\ ZDV DW 6XQEXU\ EXW RQO\ D IUDFWLRQ RI WKH ULYHU WKH SURPLVHG PLOLWLD MRLQHG KLP +H KDG LQ IDFW EDUHO\ PHQ WR SURWHFW D IURQWLHU VWUHWFKLQJ IURP :\RPLQJ WR WKH 7KH ,QGLDQ YLOODJHV RI 7HDRJD DQG 4XHHQ (VWKHU¶V ZHUH $OOHJKHQ\ :H FDQ YLVXDOL]H WKH \HDU ROG ODZ\HU IURP FRPSOHWHO\ GHVWUR\HG 7KHUH LV D KLJKZD\ PDUNHU MXVW EH %HUNV &RXQW\ ZKR ZRXOG UDWKHU ILJKW %ULWLVK WURRSV WKDQ ,QGLDQV VL]LQJ XS WKH VLWXDWLRQ DW KDQG 6LQFH KH KDG DQ LPSRVVLEOH GHIHQVLYH WDVN KH ZRXOG KDYH WR WDNH WKH RIIHQ VLYH +H ZRXOG LQWLPLGDWH WKH HQHP\ E\ D GDVK LQWR WKHLU RZQ FRXQWU\ IRUFLQJ WKH ,QGLDQV WR GLVFRQWLQXH WKHLU UDLGLQJ DQG JXDUG WKHLU RZQ YLOODJHV 2Q 6HSWHPEHU +DUWOH\ VWDUWHG IURP )RUW 0XQF\ RQ WKH :HVW %UDQFK RI WKH 6XVTXHKDQQD 5LYHU 7KHUH ZHUH PHQ ZLWK UDWLRQV IRU RQO\ GD\V +H GHFLGHG WR IROORZ WKH 6XVTXHKDQQD 3DWK IRU D VXUSULVH DSSURDFK VLQFH WKH 6XVTXHKDQQD 9DOOH\ ZDV LQ WKH KDQGV RI 7RULHV DQG ,QGL DQV 7KLV GLIILFXOW RYHUJURZQ SDWK ZDV WKH VDPH RQH &RQ UDG :HLVHU WKH ROG SHDFH PDNHU DQG LQWHUSUHWHU KDG WUDY HUVHG LQ RQ RQH RI KLV PDQ\ ZLOGHUQHVV MRXUQH\V 7KUHH GD\V ZHUH VSHQW LQ FURVVLQJ WKH VZROOHQ VWUHDPV ZKLFK KDG EHFRPH UDJLQJ WRUUHQWV DIWHU GD\V RI DXWXPQ UDLQV 0DQ\ WLPHV WKH WURRSV KDG WR IRUG /\FRPLQJ &UHHN FOLPELQJ FOLIIV RQ KDQGV DQG NQHHV FODPRULQJ RYHU ERXO GHUV DQG IDOOHQ WUHHV WR JHW IURP RQH VLGH RI WKH JRUJH WR WKH RWKHU +DUWOH\ ZLWK KLV RZQ YLYLG SKUDVHV ODWHU OLNHQHG WKH KD]DUGV RI WKH DVFHQW ZLWK +DQQLEDO V SDVVDJH RI WKH $OSV +H ZDV SURXG RI KLV PHQ VWDWLQJ WKH\ RYHUFDPH DOO REVWDFOHV ZLWK JUHDW 5HVROXWLRQ DQG )RUWLWXGH 7KH PHQ WKRXJK GUHQFKHG ZHUH DIUDLG WR OLJKW ILUHV WR GU\ WKHLU FORWKLQJ ILQDOO\ HPHUJHG QHDU &HGDU /HGJH DQG FURVVHG WKH %HDYHU 0HDGRZ VZDPS WRZDUG WKH KHDGZD WHUV RI 7RZDQGD FUHHN 7KH\ PHW QR UHVLVWDQFH XQWLO 6HS WHPEHU VRPHZKHUH EHWZHHQ &DQWRQ DQG /HUR\ ZKHQ D QLQHWHHQ PDQ DGYDQFH JXDUG VWXPEOHG RQWR DQ HTXDO QXP EHU RI ,QGLDQV %RWK JURXSV ZHUH VXUSULVHG EXW WKH $PHUL FDQV ILUHG ILUVW NLOOLQJ RQH ,QGLDQ DV WKH UHVW IOHG 1RZ WKDW WKH FROXPQ V SUHVHQFH ZDV GLVFRYHUHG +DUWOH\ WULHG WR KXU U\ KLV PHQ LQWR WKH ,QGLDQ V RZQ WHUULWRU\ EHIRUH WKH\ FRXOG RUJDQL]H DQ HIIHFWLYH UHVLVWDQFH
4XHHQ (VWKHU·V 9LOODJH 0DUNHU /RFDWHG (DVW RI WKH +LJKZD\ DW *UHHQH·V /DQGLQJ %HORZ $WKHQV &RQWLQXHG RQ SDJH
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
+$57/(<·6 (;3(',7,21 &217 -RKQ )UDQNOLQ /LHXWHQDQWV -RKQ -HQNLQV DQG 2EDGLDK *RUH DV ZHOO DV D QXPEHU RI VHDVRQHG ,QGLDQ ILJKWHUV VXFK DV ORZ *UHHQH V /DQGLQJ VRXWK RI $WKHQV WKDW UHDGV DV IRO FDSWDLQV %UDG\ DQG 0XUUD\ 6RPH RI WKHVH PHQ ODWHU ORZV 7HDRJD $ :DWFK 7RZQ WKH VRXWK GRRU RI ,URTXRLV SOD\HG D YHU\ LPSRUWDQW SDUW LQ RXU ORFDO KLVWRU\ ORQJ KRXVH ZDV VLWXDWHG RQ WKH SRLQW DW WKH PHHWLQJ RI WKH 7KH UHVW RI WKH PRYH WR :\RPLQJ ZKLFK ZDV UHDFKHG RQ ULYHUV URGV WR WKH QRUWKHDVW W 4XHHQ (VWKHU¶V 7RZQ 2FWREHU ZDV XQHYHQWIXO DOWKRXJK WKH WURRSV NQHZ WKH RIWKH 'HODZDUH ,QGLDQV ZDV URGV WR WKH HDVW DORQJ WKH ,QGLDQV ZHUH IROORZLQJ FORVHO\ ,Q IDFW RQ 2FWREHU WKUHH &KHPXQJ 5LYHU EDQN ERWK WRZQV ZHUH GHVWUR\HG E\ &ROR PHQ KDG YHQWXUHG D VKRUW GLVWDQFH IURP )RUW\ :\RPLQJ QHO +DUWOH\ DQG KLV WURRSV RQ 6HSWHPEHU WKHVH DQG ZHUH NLOOHG DQG VFDOSHG +DUWOH\ OHIW VRPH FRYHUHG IODWV IRU ILYH PLOHV NQRZQ DV 4XHHQ (VWKHU¶V )ODWV ZHUH DOPRVW PLOHV LQ WZR ZHHNV RYHU GLIILFXOW WHUUDLQ DQG JUD]LQJ JURXQGV IRU WKHLU KHUGV ´ PXFK RI WKH WLPH LQ HQHP\ WHUULWRU\ +DUWOH\ DQG KLV PHQ +DUWOH\ DQG KLV PHQ FRQWLQXHG GRZQ WKH ULYHU DQG DIWHU KDG GHVWUR\HG IRXU ,QGLDQ YLOODJHV IUHHG SULVRQHUV DQG FDPSLQJ RYHUQLJKW DW 6KHVKHTXLQ WKH\ EHJDQ D PLOH EURXJKW EDFN KHDG RI FDWWOH DQG FDQRHV IRUFHG PDUFK WR :\DOXVLQJ %\ QRZ UDWLRQV ZHUH H[KDXVW 7KH ZRUN RI WKH +DUWOH\ ([SHGLWLRQ ZDV ILQLVKHG EXW LW ZDV D HG DQG RQ 6HSWHPEHU WKH PHQ ZHUH VODXJKWHULQJ FDS YHU\ LPSRUWDQW WZR ZHHNV LQ RXU $PHULFDQ KLVWRU\ 7KH ,Q WXUHG FDWWOH DQG FRRNLQJ WKH PHDW WR SURYLGH IRU WKH EDODQFH GLDQ WKUHDW KDG QRW EHHQ HOLPLQDWHG DQG +DUWOH\ XSRQ KLV RI WKH MRXUQH\ :KDW ZDV OHIW RI WKH YLOODJH DW :\DOXVLQJ UHWXUQ ZDUQHG WKH DXWKRULWLHV WKDW XQOHVV UHLQIRUFHPHQWV ZDV EXUQHG DQG WKH WURRSV VWDUWHG PDUFKLQJ WRZDUG :\R ZHUH VHQW TXLFNO\ WKHUH ZRXOG EH QR IURQWLHU WR GHIHQG PLQJ H[FHSW IRU ZKR ZHUH LQ VXFK SRRU SK\VLFDO FRQGL WLRQ DQG WUDYHOHG E\ ERDW 7KH GHOD\ IRU EXWFKHULQJ KDG JLY 6RPH UHSULVDOV KDG EHHQ H[DFWHG IRU WKH :\RPLQJ UDLG DQG HQ WKH ,QGLDQV WLPH WR RUJDQL]H 2Q %URZQWRZQ 0RXQWDLQ RWKHU DWURFLWLHV DQG WKH ,QGLDQV KDG EHHQ VKRZQ WKDW WKH\ WKHUH ZHUH WZR VKDUS IURQWDO DWWDFNV E\ WKH ,QGLDQV EXW ERWK WRR ZHUH YXOQHUDEOH 0XFK RI WKH LQIRUPDWLRQ JDWKHUHG E\ ZHUH UHSXOVHG +DUWOH\ ZRXOG EH H[WUHPHO\ XVHIXO WR *HQHUDO 6XOOLYDQ ODWHU RQ +H LQVLVWHG RQ WKH QHHG RI DQ ,QGLDQ FDPSDLJQ RI :KHQ WKH WURRSV UHDFKHG ,QGLDQ +LOO QRUWK RI 7XVFDURUD KRUVHPHQ IRU DQ ,QGLDQ FDQ RXWUXQ D ZKLWH PDQ RI QRLVH &UHHN SUHVHQWO\ /DFH\YLOOH WKHUH ZDV D IODQN DQG UHDU HQ DQG VKRXWLQJ IRXU PXVLFLDQV DFFRPSDQLHG KLP ZHUH JDJHPHQW ZLWK ,QGLDQV 'DYLG &UDIW DXWKRU RI 7KH UHTXLVLWLRQHG IRU WKH VXFFHHGLQJ H[SHGLWLRQ DQG RI FDQQRQ +LVWRU\ RI %UDGIRUG &RXQW\ VDLG ³7KH UHDU JXDUG RI +DUW WR GHVWUR\ VDYDJH PRUDOH RI WKH SUHFDXWLRQ RI VFRXWLQJ SDU OH\ V DUP\ JDYH ZD\ DQG DQRWKHU GLYLVLRQ ZDV RUGHUHG WR LWV WLHV RQ IODQN DQG UHDU SURYHG LQYDOXDEOH DW KHDGTXDUWHUV VXSSRUW :KLOH WKH\ HQJDJHG WKH HQHP\ D ILUVW DQG WKLUG )XUWKHU LW KDG EHHQ VKRZQ WKDW WKH ROG 6KHVKHTXLQ 3DWK GLYLVLRQ ZDV RUGHUHG WR LWV VXSSRUW ZDV QRW D SUDFWLFDO URXWH IRU WKH FDPSDLJQ WKDW ZDV EHLQJ :KLOH WKH\ HQJDJHG WKH HQHP\ D ILUVW DQG WKLUG GLYLVLRQ SODQQHG JDLQHG D NQROO ZKLFK RYHUORRNHG DQG IODQNHG WKH HQHP\ D 0RVW RI WKH PHQ WKDW WRRN SDUW LQ WKH +DUWOH\ ([SHGLWLRQ DOVR VPDOO SDUW\ ZDV VHQW WR JDLQ WKH UHDU ZKLOH WKRVH LQ ERDWV RQ VHUYHG ODWHU ZLWK 6XOOLYDQ DQG D QXPEHU RI WKHP UHWXUQHG WR WKH ULYHU KHDULQJ WKH ILULQJ KDVWLO\ ODQGHG DQG FDPH XS IURP WKH EHDXWLIXO 6XVTXHKDQQD 5LYHU 9DOOH\ DQG RWKHU SDUWV RI EHORZ %UDGIRUG &RXQW\ WR PDNH WKHLU KRPHV 7KHUH ZHUH RQO\ D IHZ IRRW VRUH VROGLHUV FRPLQJ XS WKH 6RPH RI WKH IRUHJRLQJ LQIRUPDWLRQ ZDV IURP VWHHS PRXQWDLQVLGH IURP WKH ULYHU EXW WKH\ ZDQWHG WKH ,QGL DQV WR EHOLHYH WKHUH ZHUH UHLQIRUFHPHQWV DUULYLQJ LQ JUHDW 7HDRJD $QQDOV RI D 9DOOH\ E\ (OVLH 0XUUD\ QXPEHUV 7KH +LVWRU\ RI %UDGIRUG &RXQW\ E\ 'DYLG &UDIW &UDIW JRHV RQ WR VD\ )URP DOO VLGHV DQ DGYDQFH ZDV +LVWRULF 3HQQV\OYDQLD /HDIOHW IURP WKH 3D +LVWRULFDO DQG PDGH ZLWK JUHDW QRLVH DQG VKRXWLQJ XSRQ WKH VDYDJHV 0XVHXP &RPPLVVLRQ ZKR WKLQNLQJ WKH\ ZHUH DERXW WR EH VXUURXQGHG IOHG LQ KDVWH OHDYLQJ WHQ RI WKHLU QXPEHU GHDG RQ WKH JURXQG 7KH &KHPXQJ +LVWRULFDO -RXUQDO SXEOLVKHG E\ WKH &KHPXQJ +DUWOH\ V ORVV ZDV IRXU NLOOHG DQG WHQ ZRXQGHG ´ +RZHYHU &RXQW\ +LVWRULFDO 6RFLHW\ ,QF LW ZDV WKH VROGLHU¶V EOXII WKDW DFWXDOO\ ZRQ WKH EDWWOH )LJKWLQJ ZLWK +DUWOH\ ZHUH &DSWDLQV 6LUQRQ 6SDXOGLQJ DQG ,QGLDQ 3DWKV RI 3HQQV\OYDQLD E\ 3DXO $ : :DOODFH &RQWLQXHG IURP SDJH
65$& RSHUDWHV ZLWK YROXQWHHU VWDIILQJ 2XU YROXQWHHUV DQG %RDUG PHPEHUV GRQDWH KXQGUHGV RI KRXUV HYHU\ PRQWK WR PDNH 65$& D VXFFHVV 7KDQN \RX IRU DOO WKDW \RX GR :H VXUYLYH EH FDXVH RI \RXU HIIRUWV 7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
$5&+$(2/2*,676 81&29(5 72:1·6 3$67 &217 &RQWLQXHG IURP SDJH
KRPHV KDG FKDQJHG RYHU WKH \HDUV +RPHV GUDZQ RQ VXF FHVVLYH PDSV WRRN VOLJKWO\ GLIIHUHQW VKDSHV :KLOH GLJJLQJ WKH\ IRXQG QDLOV RI GLIIHUHQW VRUWV DQG PDQXIDFWXUH 5ROOHU DQG 6KDFNHO WKHRUL]HG WKDW PLQHUV RIWHQ UHSDLUHG RU HQODUJHG WKHLU KRPHV SHUKDSV IURP VFDYHQJHG PDWHULDOV
ZHESDJH DW KWWS WLQ\XUO FRP /DW0LQHV(PSOR\HHV&DUG([FHO 3HRSOH FDQ VHDUFK WKH GDWDEDVH WR ILQG FRSLHV RI UHFRUGV RI WKHLU UHODWLYHV 7KHQ WKH\ FDQ WHOO XV PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW WKHLU DQFHVWRUV 5ROOHU VDLG 3HUVRQDO KLVWRU\ %HY +HQGULFNV ZRQGHUV DERXW WKH SHRSOH ZKR XVHG WR OLYH LQ /DWWLPHU QRZ WKDW VKH LV KHOSLQJ WR H[FD YDWH WKH ORVW YLOODJH
7KH\ ZHUH EXLOW E\ LQKDELWDQWV PD\EH ZLWK WKH KHOS RI WKH FRPSDQ\ 0D\EH QRW 6KDFNHO VDLG $Q XQGHUJUDGXDWH DW %ORRPVEXUJ 8QLYHUVLW\ ZKR OLYHV LQ 6KDPRNLQ +HQGULFNV LV DPRQJ WKH VWXGHQWV ZKR MRLQHG WKH &RDO FRPSDQLHV OLNH WKH /DWWLPHU &RDO &R ZKLFK EHJDQ ZLWK VL[ ZHHN ILHOG VFKRRO WKDW 5ROOHU DQG 6KDFNHO EDVHG DW /DW WKH IRUPDWLRQ RI WKH YLOODJH LQ FRPPRQO\ VROG EORFNV RI WLPHU ,Q WKHLU UHQWHG KRXVH LQ +D]OHWRQ WKH NLWFKHQ GRXEOHV ODQG IRU PLQHUV WR EXLOG RQ DV D ODERUDWRU\ $W WKH GLJ QHLJKERUV ZKR UXQ D FDWHULQJ ,Q /DWWLPHU PLQHUV RI ,WDOLDQ GHVFHQW VHWWOHG VRXWK RI WKH EXVLQHVV VHUYHG WKHP OXQFK 7ZR GRJV 7KRU DQG 0\OH\ PDLQ URDG 7KH PLQHUV ZKR OLYHG QRUWK RI &DQDO 6WUHHW ZKHUH EHORQJLQJ WR WKH RZQHU RI WKH SURSHUW\ EHLQJ H[FDYDWHG YLVLW WKH H[FDYDWRUV ZRUNHG ZHUH (DVWHUQ (XURSHDQ 6KDFNHO PRVW DIWHUQRRQV VDLG :LOOLH 9LW] DQG KLV ZLIH 0LFKHOOH ERXJKW WKH ODQG WR DGG WR $ SURIHVVRU DQG FKDLUPDQ WKH \DUG RI WKHLU KRXVH RQ &DQDO 6WUHHW WZR \HDUV DJR ZLWK RI DQWKURSRORJ\ DW WKH RXW NQRZLQJ DERXW LWV KLVWRULFDO VLJQLILFDQFH 8QLYHUVLW\ RI 0DU\ODQG , KDG DQ LGHD WKHUH ZHUH EXLOGLQJV WKHUH , KDG QR LGHD ZKDW 6KDFNHO OHG D GLJ LQ WKH\ ZHUH IRU VDLG 9LW] ZKR KDV EHHQ WDONLQJ WR WKH DUFKDH DW D VLWH LQ /DWWLPHU ZKHUH RORJLVWV VLQFH WKHQ , OHDUQ D ORW DERXW WKHVH JX\V PLQLQJ VKHULII V GHSXWLHV VKRW WR FRQGLWLRQV KRZ WKH ZRUNHUV ZRUNHG 0\ IDWKHU V IDWKHU GLHG GHDWK VWULNLQJ PLQHUV SDU LQ WKH PLQHV 7KH\ DFWXDOO\ JRW PH WKH GHDWK UHFRUGV WLFLSDWLQJ LQ D ODERU PDUFK RQ 6HSW 2XWFU\ 9LW] V JUDQGIDWKHU -RH 9LW] GLHG LQ D *OHQ /\RQ PLQH ZKHQ RYHU WKH PDVVDFUH ZRQ KLV IDWKHU DOVR QDPHG -RH ZDV V\PSDWK\ IRU WKH 8QLWHG 0LQH :RUNHUV DQG RWKHU /LNHZLVH +HQGULFNV VDLG GLJJLQJ DW /DWWLPHU SXW KHU LQ WXQH 6DPDQWKD 6FKZDUW] D VWXGHQW DW ZLWK KHU GHVFHQGDQWV LQFOXGLQJ D JUHDW JUDQGIDWKHU ZKR EH ODERUHUV ZKR ZDQWHG WR WKH 8QLYHUVLW\ RI 0DU\ODQG VLIWV ORQJHG WR WKH VHFUHW VRFLHW\ RI ,ULVK PLQHUV WKH 0ROO\ RUJDQL]H QDWLRQZLGH WKURXJK GLUW UHPRYHG GXULQJ GLJ LQ 0DJXLUHV WKDW XVHG JXHUULOOD WDFWLFV DJDLQVW PLQH RZQHUV /DWWLPHU 5ROOHU KHOSHG ZLWK WKH ([FDYDWRUV ZLWK WKH WUDLQLQJ WKDW +HQGULFNV DQG RWKHU VWX GLJJLQJ DW WKH PDVVDFUH VLWH LQ DQG GHFLGHG GHQWV JDLQHG WKLV VXPPHU FDQ ZRUN RQ DUFKDHRORJLFDO GLJV WR PDNH /DWWLPHU WKH WRS OHG E\ FROOHJH UHVHDUFKHUV 7KH\ DOVR ILQG MREV LQYHVWLJDWLQJ VLWHV IRU KLVWRULF REMHFWV EHIRUH FRQVWUXFWLRQ SURMHFWV EHJLQ LF RI KLV WKHVLV DQG ZRUN ,Q KLV UHVHDUFK 5ROOHU IRU JRYHUQ FRQFHQWUDWHV QRW RQ WKH PHQW DJHQ PDVVDFUH EXW RQ GHYHO FLHV OLNH WKH RSPHQW RI WKH YLOODJH DI 3HQQV\OYD WHUZDUG QLD +LVWRUL FDO DQG 0X :KLOH FRPELQJ WKURXJK VHXP &RP 0LFKHO V DUFKLYHV 5ROOHU PLVVLRQ IRXQG UHFRUGV IURP DS SUR[LPDWHO\ PHQ + H Q G U L F N V ZKR ZRUNHG IRU 3DUGHH ZDQWHG WR &RDO V S H F L D O L ] H LQ FXOWXUDO 0DU\ODQG XQGHUJUDGXDWH DQWKURSROR %HYHUO\ +HQGHULFNV OHIW D VWXGHQW DW %ORRPVEXUJ VWXGHQWV .DWLH 1\XODVV\ J\ RI UHOL 8QLYHUVLW\ DQG (YD $VWXUL]DJD D VWXGHQW DW WKH 8QL DQG .DWLH &KHQ RUJD JLRQV EXW YHUVLW\ RI 0DU\ODQG DUH SDUWLFLSDWLQJ LQ D DUFKHRORJ\ QL]HG WKRVH HPSOR\HH WKH ZRUN LQ GLJ LQ /DWWLPHU UHFRUGV LQWR D GDWDEDVH / D W W L P H U 0LNH 5ROOHU ZRUNV LQVLGH D [ IRRW WKDW WKH\ PDGH DYDLODEOH &RQWLQXHG RQ SDJH WR WKH SXEOLF WRGD\ YLD D XQLW GXULQJ GLJ LQ /DWWLPHU 7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
$5&+$(2/2*,676 81&29(5 72:1·6 3$67 &217 WKHUH
&RQWLQXHG IURP SDJH
D Q G W K R X J K W V DERXW KHU JUDQGID WKHU OHG KHU WR FRQ VLGHU D FDUHHU WKDW P H U J H V DUFKDHROR J\ DQG XQLRQ KLV WRU\ $ IRXQGDWLRQ LV IRXQG LQVLGH D [ IRRW XQLW GXULQJ D GLJ LQ /DWWLPHU 'RHV WKH F X U U H Q W SRSXODWLRQ UHDOL]H ZKDW WKH\ UH ORVLQJ ZKHQ XQLRQV ORVH WKHLU SRZHU" VKH VDLG
$ FXOP EDQN VHSDUDWHG WKH ,WDO LDQ VHFWLRQ IURP WKH (DVWHUQ (XURSHDQ HQFODYH 5ROOHU VDLG ,FH KRXVHV GXJ LQWR WKH VLGHV RI WKH EDQN VWLOO UHOHDVH FRRO DLU ZKHQ KH ZDONV E\ (DFK IDPLO\ ZRXOG KDYH KDG DQ RXWKRXVH RU SULY\ $ PDS VKRZV WKHP IHHW IURP WKH KRPHV 7KH DUFKDHRORJLVWV KDYHQ W IRXQG DQ\ EXW KRSH WR )DPLOLHV XVHG RXWKRXVHV DV KLGLQJ SODF HV VR WKH\ FDQ EH D VRXUFH RI $ SLSH EHDULQJ WKH QDPH RI 6PRNH 2ULJLQDO ZDV IRXQG DW FXULRVLWLHV IRU DUFKDHRORJLVWV WKH /DWWLPHU GLJ $UFKDHRORJLVWV KDYHQ W \HW IRXQG WKH ZHOO RU ZHOOV WKDW VXSSOLHG WKH YLOODJH
:KLOH KROGLQJ D VTXDUH VFUHHQ IXOO RI VRLO WKDW VKH ZDV VLIW 2QH RI WKHLU H[FDYDWLRQV KRZHYHU XQFRYHUHG D URXJK GLUW LQJ +HQGULFNV UHFDOOHG WKH WKULOO RI XQHDUWKLQJ KHU ILUVW DUWL ERWWRP EHQHDWK WKH WRSVRLO IDFW DQ RUGLQDU\ QDLO 6KDFNHO VDLG WKH SORW ZDV D JDUGHQ PDGH XQHYHQ E\ VKRY +HU HQWKXVLDVP FRQ HOV WLQXHG ZKHQ VKH $ URXJKO\ FLUFXODU SDWFK RI GLIIHUHQW VKDGHG VRLO ZLWKLQ WKH IRXQG PRUH LQWHUHVW LQJ LWHPV VXFK DV D JDUGHQ PLJKW EH ZKHUH D SRVW RQFH VWRRG WR SURS XS WRPD GRRUNQRE ZLWK D WRHV RU EHDQV RU D IHQFH WKDW SHQQHG LQ GRPHVWLF DQLPDOV RU NHSW RXW ZLOG RQHV VPRRWK EURZQ FRDW LQJ 0LQLQJ IDPLOLHV SODQWHG JDUGHQV RQ PRVW RI WKHLU \DUG , G MXVW ORYH WR NQRZ KRZ PDQ\ SHRSOH WRXFKHG WKDW WXUQHG ,Q KHU JORYHG KDQG %ORRPVEXUJ 8QLYHUVL WKH KDQGOH WKDW WKLV W\ VWXGHQW %HY +HQGULFNV KROGV D GRRU VDW RQ +HQGULFNV VDLG ZKLOH WKH NQRE NQRE IRXQG DW WKH VLWH LQ /DWWLPHU UHVWHG RQ WKH XS WXUQHG SDOP RI KHU JORYHG KDQG :HUH WKHLU KDQGV GLUW\" :HUH WKH\ PLQHUV" :HUH WKH\ ZLYHV JRLQJ RXW IRU WKHLU KXVEDQGV" :HUH WKH\ NLGV JRLQJ RXW WR SOD\" ,W PDNHV \RX ORRN DW WKH SDVW D ORW GLIIHUHQWO\ ´
7R JHW D EHWWHU LGHD RI ZKDW WKH\ UDLVHG 6KDFNHO SODQV WR VHQG VRLO VDPSOHV WR D VSHFLDOL]HG ODERUDWRU\ 7KH ODE ZLOO SODFH WKH VRLO LQWR D EDUUHO ZLWK FLUFXODWLQJ ZDWHU $V WKH VRLO VLQNV WKH VHHGV DQG SROOHQ JUDLQV ZLOO IORDW WR WKH WRS IRU WHFKQLFLDQV WR DQDO\]H KH VDLG $ IHZ IHHW IURP RQH RI WKH VTXDUH H[FDYDWLRQ XQLWV IDPLOLHV EXLOW XS WKH JURXQG E\ GXPSLQJ DVKHV IURP WKHLU FRDO VWRYHV 7KH VWXGHQW H[FDYDWRUV DOVR IRXQG D WKLQ OD\HU RI DVK DQ LQGLFDWLRQ RI ILUH LQFKHV EHORZ WKH VXUIDFH EXW DERYH WKH IRXQGDWLRQ RI D KRPH 3HUKDSV WKH KRXVH EXUQHG 3HUKDSV LW FROODSVHG DQG WKH UXLQV EXUQHG ODWHU
2YHUDOO YLHZ $UFKDHRORJLVWV WHQG WR KRQH LQ RQ VPDOO RE MHFWV WKH GRRUNQREV DQG EDXEOHV WKDW WKH\ XQHDUWK EXW DW 7KH VHWWOHPHQW ZDV FORVH E\ WKH PLQHV 7KHUH ZRXOG KDYH /DWWLPHU 5ROOHU VDLG KH ZDQWV WR DSSUHFLDWH KRZ WKH IHD EHHQ ORWV RI QRLVH DQG GXVW 5ROOHU VDLG DV KXJH WUXFNV RS WXUHV RI WKH ODQG VKDSHG WKH OLYHV RI WKH SHRSOH ZKR OLYHG HUDWLQJ RQ WKH VWULS PLQH DFURVV WKH GU\ FDQDO WKXQGHUHG LQ WKH EDFNJURXQG
65$& %RDUG RI 'LUHFWRUV
65$& 9ROXQWHHUV
x
'HE 7ZLJJ
x
7RP 9DOOLOHH
x
'RQ +XQW
x
%HU\O &OHDU\
x
'LFN &RZOHV
x
-DQHW $QGUXV
x
0DU\ .HHQH
x
-LP 1REOHV
x
7HG .HLU
x
0DU\ $QQ 7D\ORU
x
0LFKDHO 6LVWR
x
x
6XVDQ )RJHO
x
0DUN 0DGLOO
-RKQ DQG 'HH 0DUJHWDQVNL
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
&/$,0$17 ,1',$16 ,1 1(: -(56(< $1' )('(5$//< 5(&2*1,=(' 75,%(6 %< 0$56+$// -26(3+ %(&.(5 3+' 352)(6625 2) $17+5232/2*< (0(5,786 $ UHFHQW LQYLWDWLRQ WR OHFWXUH DERXW P\ \HDUV RI UHVHDUFK ZLWK WKH 1DWLYH SHRSOHV RI WKH ORZHU 'HODZDUH 5LYHU YDOOH\ KDV EHFRPH D YHU\ LQWHUHVWLQJ OHVVRQ LQ KRZ SHRSOH EHKDYH ± EDGO\ 7KH FRPSOH[ GHWDLOV RI WKLV VWRU\ ZRXOG ILOO D ERRN 7KH DQWKURSRORJLFDO LQWHUDFWLRQV ZRXOG ILOO D WH[WERRN 6LPSO\ SXW WKH ZRUOG RI VFKRODUVKLS LV SUHWW\ IDU UHPRYHG IURP WKH ZRUOG RI SRSXODU ILFWLRQ 7KH\ GR WRXFK IURP WLPH WR WLPH EXW WKLV LV D VWRU\ RI WKHVH WZR ZRUOGV EXPSLQJ QRVHV :KDW IRO ORZV UHIOHFWV RQO\ P\ SHUFHSWLRQ RI ZKDW ZDV JRLQJ RQ DURXQG PH 0XFK RI LW LV UHFRQVWUXFWHG IURP ZKDW , VDZ DQG KHDUG DQG IURP D ORQJ OLIH RI REVHUYLQJ SHRSOH 7KH FKURQRO RJ\ LV DV , UHFDOO LW ZLWKRXW YHULILFDWLRQ XQOHVV D VSHFLILF GDWH LV JLYHQ )URP ZKDW , XQGHUVWDQG 1HZ -HUVH\¶V *RYHUQRU &KULV &KULVWLH LV FLWHG DV FXWWLQJ SXEOLF OLEUDU\ IXQGLQJ WKURXJKRXW WKH VWDWH DV SDUW RI D ILVFDO EHOW WLJKWHQLQJ VLPLODU WR ZKDW¶V KDSSHQLQJ DURXQG WKH ZRUOG 1RZ WKHUH LV LQ %ULGJHWRQ 1- D JURXS RI FLYLF PLQGHG ZRPHQ ZKR DSSHDU WR KDYH FUHDWHG D JURXS FDOOHG ³6DYH WKH /LEUDU\ ´ :KHWKHU WKH %ULGJHWRQ )UHH /LEUDU\ ZDV WKUHDWHQHG ZLWK FORVXUH RU FXUWDLOPHQW RI KRXUV , GR QRW NQRZ 7KH ³)ULHQGV´ KDG FRORUIXO VWDWLRQDU\ SULQWHG XS D VLJQLILFDQW GRQDWLRQ WR WKHLU FDXVH 3HUKDSV DV D IXU WKHU SDUW RI WKHLU HIIRUW WKH\ GHFLGHG WR KROG D IXQG UDLVHU $V , XQGHUVWRRG LW RQH RI WKHLU PHPEHUV KDG HLWKHU KHDUG PH OHFWXUH RQ 1DWLYH $PHULFDQV RU KHDUG RI VXFK D OHFWXUH 7KDW SUHVHQWDWLRQ ZDV FRQVLGHUHG DV VR VWLPXODWLQJ WKDW WKH\ EHOLHYHG , ZRXOG PDNH D JRRG VSHDNHU IRU D IXQG UDLV LQJ SURJUDP $Q LQYLWDWLRQ ZDV H[WHQGHG VHYHUDO PRQWKV LQ DGYDQFH RI WKH SURSRVHG GDWH DQG DIWHU VRPH QHJRWLDWLRQ ZH FRQILUPHG D GDWH $SULO
$W QR WLPH GLG WKH ³)ULHQGV´ DSSHDU WR VHH DQ\ FRQIOLFW LQ WKHVH DFWLRQV 7KDW LV KRZ WKH SRVVLEOH JRDOV RI D ³)UHH´ OLEUDU\ PLJKW EH WKUHDWHQHG E\ ZLWKGUDZ LQJ WKHLU LQYLWDWLRQ , DVNHG LI P\ PDQ\ SXEOL FDWLRQV UHJDUGLQJ WKH ORFDO ,QGLDQ SHRSOHV ZRXOG EH ZLWKGUDZQ IURP WKH OLEUDU\ ZHUH VRPHRQH WR FRPSODLQ DERXW WKHP , GHEDWHG 'U %HFNHU VSHDNLQJ EHIRUH DQ ZKHWKHU WR FRQWDFW D DXGLHQFH LQ 6D\UH 3$ ZHOO NQRZQ ZULWHU IRU WKH 3KLODGHOSKLD ,QTXLUHU ZLWK ZKRP , KDG JRQH WR VFKRRO EXW WKRXJKW EHWWHU RI LW $IWHU DOO , KDG UHDG 7+( +(/3 DQG HYHQ VHHQ WKH ILOP $QG , KDYH NQRZQ DQG KDG JUHDW DIIHF WLRQ IRU PDQ\ PHPEHUV RI WKH -XQLRU /HDJXH DQG WKRXJKW WKDW , VKRXOG QRW IXUWKHU KDVVOH WKHVH 1HZ -HUVH\ LQQRFHQWV
%XW VRPHKRZ WKH VWRU\ GLG UHDFK WKH ORFDO SUHVV $ UHSRUWHU LQWHUYLHZHG D ORFDO ³FKLHI´ ZKR DSSHDUHG WR VXSSRUW WKH ³EDQ RQ %HFNHU´ EHFDXVH WKLV %HFNHU SHUVRQ KDG VDLG PHDQ WKLQJV DERXW ,QGLDQV 1RZ , KDYH SXEOLVKHG SHUKDSV VFKRODUO\ DUWLFOHV RQ WKH QDWLYHV RI WKLV UHJLRQ LQFOXGLQJ WZR WKDW IRFXV RQ WKH ZHOO NQRZQ /HQRSL QDPHG 0HKR[\ 0H KR[\ LQ IDFW ZDV DQ LPSRUWDQW SHUVRQ DPRQJ WKH &RKDQVH\ &UHHN EDQG RI /HQRSL VHH %HFNHU ± DQG %ULGJHWRQ LV ORFDWHG GLUHFWO\ RQ &RKDQVH\ &UHHN 7KH SORW 5HFHQWO\ LQ UHFRXQWLQJ WKH VWRU\ RI WKLV OHFWXUH WR IULHQGV , WKLFNHQV 7KH UHSRUWHU DVNHG WKLV HUVWZKLOH ³FKLHI´ IRU VSHFLI KDYH ZULWWHQ VRPH DPXVLQJ YHUVLRQV RI WKLV WDOH 7KLV QDUUD LFV UHJDUGLQJ WKH PHDQ WKLQJV %HFNHU ZDV SXUSRUWHG WR VD\ WLRQ LV QRW LQWHQGHG WR DPXVH \RX EXW RQO\ WR VKDUH LQIRU 7KH ³FKLHI´ SROLWHO\ GHFOLQHG WR GLVFXVV WKH PDWWHU PDWLRQ 0XFK RI WKH LQWHUHVWLQJ EDFNJURXQG WR WKLV HYHQW UHYROYHG DURXQG VRPH SHRSOH ZKR DSSHDU WR EH PHPEHUV RI )ROORZLQJ WKH QHZVSDSHU DUWLFOH WKH SDSHU SXEOLVKHG DQ HGL D FODLPDQW ³QDWLYH´ JURXS VXSSRVHGO\ EDVHG LQ %ULGJHWRQ WRULDO TXHVWLRQLQJ WKH ZLVGRP RI FDQFHOOLQJ D OHFWXUH UDWKHU 7KLV SHUVRQ RU WKHVH SHRSOH ZKR DSSHDU WR KDYH UHFHLYHG WKDQ XVLQJ LW DV D VSULQJERDUG IRU GLVFXVVLRQ $IWHU D JUHDW ODUJH JUDQWV VL[ ILJXUHV IURP WKH 6WDWH RI 1HZ -HUVH\ IRU GHDO RI VRXO VHDUFKLQJ DQG VHYHUDO ZHHNV RI W\LQJ XS WKDW DFWLYLWLHV WKDW UHPDLQ XQFOHDU WR PH PD\ KDYH IHOW WKUHDW GDWH RQ P\ FDOHQGDU WKH UHSUHVHQWDWLYH RI WKH ³)ULHQGV´ HQHG E\ WKH SRVVLEOH SUHVHQFH RI D VFKRODU ULJKW RQ WKHLU FRQWDFWHG PH DERXW SRVVLEO\ UHLQVWDWLQJ WKH OHFWXUH 7KH GRRUVWHS 6HYHUDO ZHHNV EHIRUH WKH VFKHGXOHG OHFWXUH , UH WHOHSKRQH FRQYHUVDWLRQ ZDV VR OXGLFURXV WKDW , FRXOG EDUHO\ FHLYHG DQ H PDLO IURP WKH JUDFLRXV UHSUHVHQWDWLYH RI WKH DYRLG ODXJKLQJ 7KH RULJLQDO WKUHH WLWOHV , KDG SURSRVHG ZHUH ³)ULHQGV ´ 6KH H[SODLQHG WKDW WKH\ IHOW FRPSHOOHG WR FDQFHO DOO ³WRR FRQWURYHUVLDO´ VR D QHXUDO IRXUWK KDG WR EH SURYLGHG P\ OHFWXUH GXH WR D WHOHSKRQH FDOO IURP DQ ³RXW RI VWDWH´ $QG , KDG WR DVVXUH WKHP WKDW , ZRXOG QRW GLVFXVV DQ\WKLQJ FRPSODLQDQW ZKR KDG QRWLILHG WKHP WKDW ³,QGLDQV´ ZRXOG IURP DIWHU $OO WRR FRQWURYHUVLDO , SUHVXPH %\ WKLV WLPH SLFNHW P\ OHFWXUH LI LW ZHUH DOORZHG WR WDNH SODFH 7KLV WKUHDW D QXPEHU RI IULHQGV ZHUH XUJLQJ PH RQ VXJJHVWLQJ WKH HQHG FKDOOHQJH WR D SXUHO\ DFDGHPLF SUHVHQWDWLRQ E\ VRPH QDPHV RI SUREDEOH FKDOOHQJHUV HWF %XW , KDG QR LGHD KRZ RQH ZKRVH QDPH KDV QHYHU EHHQ UHYHDOHG WR PH ZDV VXIIL WR SXUFKDVH WLFNHWV KRZ PXFK WKH\ FRVW DQG KRZ PXFK FLHQW WR XSVHW WKH ³)ULHQGV´ DQG WR KDYH WKHP ZLWKGUDZ WKHLU VHDWLQJ ZDV DYDLODEOH LQYLWDWLRQ WR PH WR VSHDN 7KH QDPH RI WKH FDOOHU ZDV QHYHU , KDG WR SU\ WKLV LQIRUPDWLRQ RXW RI P\ FRQWDFW , IHOW WKDW WKH UHYHDOHG EXW VXEVHTXHQW PDFKLQDWLRQV VXJJHVW WKDW P\ FRO VH SRRU ZRPHQ IHOW EHVLHJHG DQG SHUKDSV VKH WKRXJKW WKDW OHDJXHV ZHUH FRUUHFW LQ LGHQWLI\LQJ D ZHOO NQRZQ RSSRUWXQLVW &RQWLQXHG RQ SDJH LQ WKH ³,QGLDQ EL] ´ 7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
&/$,0$17 ,1',$16 ,1 1(: -(56(< &217 &RQWLQXHG IURP SDJH
SHRSOH IURP IDU DZD\ PLJKW FRPH WR VHH WKH ODVW YHVWLJHV RI ROG IDVKLRQHG GR JRRGHU OLO\ ZKLWH $PHULFD LQ DFWLRQ 0D\ EH HYHQ UHSRUWHUV IURP WKH ELJ FLW\ 7KH WLFNHWV ZHUH DYDLOD EOH DW WKH /LEUDU\ DQG DW D ORFDO VWRUH XQQDPHG DQG DIWHU D GD\ RU WZR , ZDV WROG SHRSOH FRXOG PDLO FKHFNV 7KH FKDUJH ZDV DQG LQFOXGHG D ZLQH DQG FKHHVH UHFHSWLRQ DPLGVW WKH HQRUPRXV DQG WRWDOO\ XQGRFXPHQWHG ,QGLDQ DUWLIDFW FRO OHFWLRQ KRXVHG LQ WKLV OLEUDU\ %XW WKDW¶V DQRWKHU VWRU\« 7KH GD\ DUULYHG $ SHUIHFW GD\ IRU EDVHEDOO DQG D SLFQLF 3HUKDSV DV PDQ\ DV SHRSOH DWWHQGHG 7KLV VHHPHG D QXPEHU IDU ORZHU WKDQ WKH\ FRXOG KDYH KDG E\ SOD\LQJ XS WKH FRQWURYHUV\ RI WKH HYHQW , KDG KRSHG WKDW DQ HOGHUO\ DXQW RI 6DQGUD *DVNHOO D ZRPDQ ZLWK ZKRP , KDYH KDG D ORQJ DQG SURGXFWLYH FRUUHVSRQGHQFH PLJKW EH WKHUH 6KH ZDV XQDEOH WR DWWHQG EXW LQ WKH DXGLHQFH ZHUH D QXPEHU RI SHRSOH ZKR LQGLFDWHG WKDW WKH\ ZHUH GHVFHQGHG IURP WKH ORFDO /HQRSL SHRSOH DQG , DP VXUH WKDW WKH\ DUH 7KHVH GR] HQ RU VR IRON ZHUH RI HYHU\ VKDGH IURP FRIIHH WR 6FDQGLQDYL DQ SDOOLG 7KH\ DOO KDG VRPH HYLGHQFH RI QDWLYH DQFHVWU\ EXW QRQH LQ KDQG 0DQ\ KDYH VLQFH VHQW YDULRXV IRUPV RI GRFXPHQWDWLRQ WR PH 7KHVH WLQ\ ELWV RI GDWD RYHU WKH \HDUV PD\ HQDEOH XV WR OLQN WKH KXQGUHGV RI /HQRSL NQRZQ IURP WKH FRORQLDO GRFXPHQWV ZLWK WKHVH GHVFHQGDQWV $OVR DWWHQGLQJ WKH OHFWXUH DQG VHDWHG WRJHWKHU ZHUH 0DUN *RXOG D VHFRQG JHQWOHPDQ WZR ZRPHQ , GLG QRW UHFRJQL]H DQG D ZRPDQ , NQRZ TXLWH ZHOO IURP WKH SRZ ZRZ FLUFXLW $OO ILYH ZRUH FRQWHPSRUDU\ SRSXODU ³, DP DQ ,QGLDQ´ RUQDPHQWV DQG RWKHU HOHPHQWV WKDW VHW WKHP DSDUW , FKDWWHG EULHIO\ ZLWK 0DUN ZKHQ KH FDPH LQ 7KH\ VDW DW WKH IURQW DQG WR P\ ULJKW 7KH OHFWXUH ZHQW DORQJ MXVW ILQH 7KH GLVFXVVLRQ UHYROYHG DURXQG WKH GRFXPHQWV DQG QDWLYH DQFHVWU\ $QG WKHQ WKH FODLPDQWV JRW XS DQG VWDUWHG ZKDW , ZRXOG FDOO D UDQW 7KH QRQ QDWLYH ZRPDQ ZLWK WKHP WKHQ EHJDQ WR OHFWXUH ZLWK WKH VWDQGDUG UDQW DERXW KRZ WKH QDWLYHV KDG EHHQ DEXVHG 7KHQ WKH PDQ ZKRP , KDG QRW PHW VKRXWHG WKDW , ZDV VSUHDGLQJ PLVLQIRUPDWLRQ LQ ³IURQW RI WZR FKLHIV´ >HYHU QRWLFH KRZ WKH\ DUH $// FKLHIV QHYHU ,QGLDQV"@ DQG VRPHWKLQJ DERXW EHLQJ D KRORFDXVW GHQLHU +H VWRUPHG RXW
%XW WKH EHVW LV \HW WR FRPH 2Q $SULO WKH ORFDO %ULGJHWRQ QHZVSDSHU UDQ DQ DUWLFOH VXPPDUL]LQJ WKH HYHQW 7KH\ FOHDUO\ QRWHG P\ \HDUV RI UHVHDUFK DQG VFRUHV RI SXE OLFDWLRQV XQFKDOOHQJHG E\ D VLQJOH SLHFH RI HYLGHQFH E\ WKLV FODLPDQW JURXS $QG WKHQ FDPH WKH UHDO VXUSULVH 2Q 0D\ , UHFHLYHG WKH ILUVW RI D VHULHV RI H PDLOV IURP DOO DFURVV WKH FRXQWU\ ODXGLQJ P\ HIIRUWV WR JHW WKH UHDO LQIRUPDWLRQ RXW WR WKH SXEOLF DQG WR FKDOOHQJH WKHVH PDQ\ FODLPDQW JURXSV 7KHVH PHVVDJHV SURYLGHG HQFRXUDJHPHQW DQG ZRQGHUIXO LQIRUPDWLRQ /HW PH LQFOXGH VRPH SLHFHV RI WKHVH PHVVDJHV KHUH >7R 0 - %HFNHU 0D\ @ ³:DQLVKL IRU DOO \RX GR WR EULQJ DWWHQWLRQ WR WKLV LVVXH >7KH@ >P@DLQVWUHDP SXEOLF ZRXOG QRW DQG FRXOG QRW WHOO D GLIIHUHQFH >EHWZHHQ IDOVH FODLPV DQG VFKRODUO\ UH VHDUFK@ VR FODLPV DUH VZDOORZHG ZLWKRXW TXHV WLRQ 3URSHU UHVHDUFK ZLOO VKRZ WKH FRQWUDU\ &ODLPDQWV ZLOO IDLO WR YDOLGDWH DQG FKDUODWDQV ZLOO EH UHYHDOHG , VKDUH \RXU FRQFHUQV DQG DSSODXG \RXU HIIRUWV $Q\ WKLQJ WKDW , FDQ GR SOHDVH GRQ W KHVLWDWH WR DVN 0HDQ ZKLOH NHHS XS WKH JRRG ILJKW \RX KDYH D ORW RI VXSSRUW HUV DOO RYHU 2NODKRPD
.HUU\ +ROWRQ 3UHVLGHQW 'HODZDUH 1DWLRQ 0D\ ³'U %HFNHU , UHDG DERXW \RXU SUHVHQWDWLRQ DW %ULGJHWRQ 3XEOLF /L EUDU\ DQG DJUHH ZLWK \RXU SHUVSHFWLYH :H DW WKH &KHU RNHH 1DWLRQ KDYH EHHQ DGGUHVVLQJ VLPLODU LVVXHV IRU VRPH WLPH QRZ VHH YLGHR DW OLQN EHORZ $OVR 3UHVL GHQW .HUU\ +ROWRQ ZKR GLG PDNH FRPPHQWDU\ LV WKH 3UHVLGHQW RI WKH 'HODZDUH 1DWLRQ $QDGDUNR 2NODKR PD 7KHUH LV DOVR WKH 'HODZDUH 7ULEH WKDW LV DOVR IHGHU DOO\ UHFRJQL]HG DQG ZKR RQFH ZHUH D SDUW RI WKH &KHUR NHH 1DWLRQ 6HH 6WDUU¶V +LVWRU\ RI WKH &KHURNHH « EDVHG LQ %DUWOHVYLOOH 2NODKRPD 7KH &KHURNHHV DQG RWKHU WULEHV GR KDYH D ZHOO GRFXPHQWHG KLVWRU\
KWWS ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y JS = HL(XDZ $W ODVW 1RZ ZH FRXOG DGMRXUQ WR WKH UHFHSWLRQ ZKHUH WKH :KDW LV D 5HDO ,QGLDQ 1DWLRQ" :KDW LV D IDNH WULEH" JRRG ³)ULHQGV´ KDG EDNHG KXJH SLOHV RI FRRNLHV RFHDQV RI FDNHV PDGH IDEXORXV OLWWOH WKLQJV WR HDW 7+,6 ZDV ZKDW WKH KWWS ZZZ FKHURNHH RUJ ,VVXHV 'HIDXOW DVS[ ZKROH WKLQJ ZDV DERXW DQG WKH VLOO\ OHFWXUH KDG EHHQ DQ )UDXGXOHQW *URXSV XQIRUWXQDWH GHFLVLRQ WKDW ZRQ¶W EH UHSHDWHG VRRQ 2U ZLOO LW :LWK UHVSHFW ,Q WKH FRXUVH RI DOO WKH FRPSODLQWV IURP WKH FODLPDQW ,QGLDQV WKH ZRPDQ ZKR SXUSRUWV WR NQRZ DOO DERXW WKH ,QGLDQV DQG 'U 5LFKDUG / $OOHQ KRZ ³ZH´ ZHUH PHDQ WR WKHP DQG DOO WKDW VWXII KDG QHJRWLDW 3ROLF\ $QDO\VW HG D VSHDNLQJ HQJDJHPHQW IRU KHUVHOI $QG WKH JRRG ODGLHV 1$*35$ 6HFWLRQ &RQWDFW ZLOO KDYH DQRWKHU FKDQFH WR EDNH DQG SHUKDSV PDNH DQRWK &KHURNHH 1DWLRQ HU VPDOO GRQDWLRQ WR VDYLQJ WKH OLEUDU\ 'LG , PHQWLRQ WKH 3 2 %R[ ILUHZDWHU" 3HUKDSV QRW EXW WKHQ , SURPLVHG QRW WR LQVHUW WRR 7DKOHTXDK 2NODKRPD ´ PXFK KXPRU LQWR WKLV QDUUDWLYH &RQWLQXHG RQ SDJH
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
&/$,0$17 ,1',$16 ,1 1(: -(56(< &217 )ROORZLQJ UHFHLSW RI P\ QRWH RI WKDQNV 'U $OOHQ ZURWH DJDLQ 0D\ ` ³'U %HFNHU ,QWHUHVWLQJO\ HQRXJK WKHUH LV DW OHDVW RQH JURXS ZKR FODLP WR EH &KHURNHH LQ 1HZ -HUVH\ ,Q IDFW GXULQJ WKH *UDQG (QWU\ IRU WKH RSHQLQJ RI WKH 1DWLRQDO 0XVHXP RI WKH $PHULFDQ ,QGLDQ LQ UHFHQW \HDUV D PDQ GUHVVHG LQ WKH +ROO\ZRRG YHUVLRQ WULHG WR MRLQ ZLWK WKH FRQWLQJHQW IURP WKH &KHURNHH 1DWLRQ OHG E\ WKHQ 'HSXW\ &KLHI -RH *UD\VRQ &KLHI *UD\VRQ GLVSXWHG KLV FODLP WR EHLQJ D &KHURNHH FKLHI DQG ZRXOG QRW DOORZ KLP DPRQJ RXU &KHURNHH UHSUHVHQWDWLYHV 5LFKDUG ³
&RXQFLO KDV GRQH D JUHDW GHDO RI ZRUN ³FRQFHUQLQJ IDNH 7ULEHV DQG VXFK´ &&: 0D\ <HV WKHUH QRZ DUH WKUHH JHQXLQH )HGHUDOO\ UHFRJQL]HG &KHURNHH JURXSV DW OHDVW WZR 'HODZDUH DQG ILYH RU VL[ 2QHLGD JURXSV WR PHQWLRQ D YHU\ IHZ 7KHUH PD\ EH PRUH )HGHUDOO\ UHFRJQL]HG WULEHV WKDQ WKHUH HYHU ZHUH WULEHV EXW WKDW¶V DQRWKHU VWRU\ )RU QRZ , WU\ WR PDNH P\ VPDOO FRQWULEXWLRQ DQG WR VXSSRUW WKH 65$& LQ LWV HI IRUWV WR SUHVHUYH FROOHFWLRQV HGXFDWH WKH SXEOLF DQG VHUYH DV DQ LPSRUWDQW OLQN ZLWK ZKDW WKH DFDGHPLFV GR DQG KRZ WKH\ VKDUH LW ZLWK \RX , WUXVW WKDW WKH HGXFDWHG SXEOLF ZLOO EH EHWWHU DEOH WR GLVWLQJXLVK DPRQJ WKH YDUL RXV VWRULHV WKDW DUH WROG DERXW RXU VKDUHG SDVW %HFNHU 0DUVKDOO -RVHSK
6RPH SHRSOH DVNHG WKDW , QRW XVH WKHLU QDPHV RU LGHQWLI\ WKHP E\ ORFDWLRQ VR , DP XVLQJ RQO\ LQLWLDOV ZLWK WKLV PHVVDJH 'U 5LFKDUG $OOHQ ZDV QRW WKH RQO\ RQH WR ZULWH DERXW YDULRXV FODLPDQW JURXSV $ FROOHDJXH ZKR GLG QRW ZDQW D QDPH UHYHDOHG LQLWLDOV - ) VHQW WKH VDPH ZHE VLWH &KHURNHH 1DWLRQ )UDXGXOHQW ,QGLDQ 7DVN )RUFH OLVWLQJ WKH KXQGUHGV RI &KHURNHH FODLPDQW JURXSV DFURVV WKH FRXQWU\ OLVWHG E\ 6WDWH $Q HQFRXUDJLQJ H PDLO DOVR ZDV UHFHLYHG IURP &DUD &RZDQ :DWWV ZKR KDG VHUYHG RQ WKH &KHURNHH 1DWLRQ 7ULEDO &RXQFLO 7KH
0HKR[\ RI WKH &RKDQVH\ %DQG RI 6RXWK -HUVH\ ,QGLDQV +LV /LIH DV D 5HIOHFWLRQ RI 6\PELRWLF 5HODWLRQV :LWK &RORQLVWV LQ 6RXWKHUQ 1HZ -HUVH\ DQG WKH /RZHU &RXQWLHV RI 3HQQV\OYDQLD %XOOHWLQ RI WKH $UFKDHRORJLFDO 6RFLHW\ RI 1HZ -HUVH\ > @ 0HKR[\ RI WKH &RKDQVH\ %DQG RI /HQRSL D 'RFXPHQW WKDW 2IIHUV &OXHV WR WKH ³0LVVLQJ´ 3DUW RI +LV %LRJUDSK\ %XOOHWLQ RI WKH $UFKDHRORJLFDO 6RFLHW\ RI 'HODZDUH 1HZ 6HULHV
52&. $1' 0,1(5$/6 (;+,%,7 $1' 6$/( 5HFHQWO\ ZH DVNHG 65$& PHPEHUV *ORULD 'LFN DQG 7HG .HLU WR KHOS XV SXW XS D QHZ H[KLELW LQ RXU OHFWXUH KDOO GHGL FDWHG WR WKH 52&. +281'6 RI WKH DUHD $V D UHVXOW YLVLWRUV FDQ QRZ VHH D KXJH GLVSOD\ RI UDUH DQG EHDXWLIXO PLQHUDOV FROOHFWHG RYHU PDQ\ \HDUV EHWZHHQ WKHVH WZR ORQJ WLPH FROOHFWRUV DQG HOGHVW PHPEHUV RI WKH ORFDO &KH+DQ QD 5RFN DQG 0LQHU DO &OXE
EXW DOO DW JUHDW SULF HV $V \RX FDQ VHH ZH DUH VWHSSLQJ LW XS IRU WKH WRXULVP VHDVRQ $OO RI WKLV LV LQ DGGL WLRQ WR WKH WKRXVDQGV RI ORFDO DUWLIDFWV ZRROO\ PDPPRWK H[KLELW DQG VR PDQ\ RWKHU WKLQJV WR VHH DQG VKRS IRU DW 65$&
65$& LV RSHQ GD\V D ZHHN DQG VWDIIHG WRWDOO\ E\ YRO XQWHHUV %XVLQHVV KRXUV DUH SP 7XHVGD\V WKURXJK )ULGD\V DQG 6DWXU 67,// 7KH H[KLELW GD\V DP SP *ORULD 'LFN DQG 7HG .HLU 'LVSOD\V LV QRW \HW ILQLVKHG :H DUH DOVR ZRUNLQJ RQ D +8*( IOXRUHVFHQW PLQHUDO YLHZHU $GPLVVLRQ GRQDWLRQV ER[ WKDW ZLOO VKRZ RII WKRVH PLQHUDOV WKDW IOXRUHVFH XQGHU 89 DUH UHTXHVWHG RI 2QH RI VHYHUDO FDVHV RI URFNV DQG PLQHU DOV IRU VDOH LQ WKH 65$& JLIW VKRS OLJKW KLJKOLJKWLQJ 7HG .HLU V FROOHFWLRQ RI WKH JHQHUDO SXEOLF ZLWK VHQLRUV DQG ,I WKDW ZDVQ W HQRXJK ZH DOVR KDYH '28%/(' RXU URFN DQG NLGV JHW LQ IUHH HYHU\ GD\ 6WRS LQ DQG VHH ZK\ 65$& KDV PLQHUDOV IRU VDOH LQ RXU 65$& *LIW 6KRS /DUJH DQG VPDOO EHHQ RQ VR PDQ\ ORFDO V DQG WRXULVW V OLVWV WR YLVLW LQ 7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
7+( 38(%/2 ,1',$16 $&48,5( +256(6 %< 3$7 0,5$1 65$& 0(0%(5 7KH FRPPRQ EHOLHI WKDW WKH 3ODLQV ,QGLDQV DFTXLUHG KRUVHV IURP )UDQFLVFR 9D]TXH] GH &RURQDGR WKH 6SDQLVK H[SORUHU LV LQ DOO SUREDELOLW\ XQWUXH &RURQDGR¶V H[SHGL WLRQ RI XWL OL]HG KRUVHV KRZHYHU RQO\ RI WKH KRUVHV ZHUH PDUHV PDNLQJ LW KLJKO\ LP &RURQDGR ([SHGLWLRQ E\ )UHGHULFN 5HPLQJWRQ SUREDEOH WKDW WKH ,QGL DQV DFTXLUHG DQ\ EUHHGLQJ VWRFN $GGLWLRQDOO\ WKH 3ODLQV ,QGLDQV KDG QHYHU VHHQ KRUVHV EHIRUH QRU GLG WKH\ NQRZ KRZ WR KDQGOH WKH DQLPDOV :KDWHYHU KRUVHV KH ORVW ZHUH WKURXJK LQMXU\ RU GHDWK &RURQDGR EHJDQ KLV MRXUQH\ IURP &RPSRVWHOD 0H[L FR WUDYHOLQJ WKURXJK 6( $UL]RQD 1HZ 0H[LFR 7H[DV 2NOD KRPD DQG .DQVDV +LV TXHVW WR ILQG &LEROD WKH VHYHQ FLWLHV PDGH RI JROG DQG UHSRUWHGO\ VHHQ E\ )ULDU 0DUFRV GH 1L]D QHYHU PDWHULDOL]HG 7KH FLWLHV ZKHUHDERXWV IHOO LQWR P\WK DQG OHJHQG ZKLOH &RURQDGR ZDV IRUFHG WR UHWXUQ WR 0H[LFR HPSW\ KDQGHG DQG KHDYLO\ LQ GHEW ,Q DOO SUREDELOLW\ WKH ,QGLDQV REWDLQHG KRUVHV EURXJKW LQWR WKH DUHD E\ 'RQ -XDQ GH 2QDWH \ 6DOD]DU WKH FRORQLDO JRYHUQRU RI WKH 1HZ 6SDLQ SURYLQFH 1HZ 0H[LFR 7R HVWDEOLVK KLV FRORQ\ 2QDWH EURXJKW ZLWK KLP WKRXVDQGV RI GRPHVWLFDWHG DQLPDOV LQFOXGLQJ KXQGUHGV RI PDUHV DQG VWDOOLRQV 7KH 6SDQLVK SODQQHG WR HVWDEOLVK D (XURSHDQ VW\OH IHXGDO V\VWHP RI SHDVDQWV DQG VHUIV LQ WKH 1HZ :RUOG 2Q WKH 6SDQLVK UDQFKHV LQ 1HZ 0H[LFR WKH 3XHEOR ,QGLDQV ZHUH IRUFHG WR ZRUN DV VODYHV 7KH FRORQLVW WULHG WR SUHYHQW WKH ,QGLDQV IURP JDLQLQJ NQRZOHGJH RI KRZ WR ZRUN ZLWK KRUVHV KRZHYHU WKLV SURYHG LPSRVVLEOH WR LPSOHPHQW DV WKH ,QGLDQV LQHYLWDEO\ ZRUNHG ZLWK WKH DQLPDOV $V WKH ,QGLDQV JDLQHG NQRZOHGJH RI KRUVHV DQG KRUVHPDQ VKLS WKH 6SDQLVK KHUGV ZHUH UDLGHG ,QGLDQV EHJDQ WR EXLOG WKHLU RZQ KHUGV ,Q WKH PLG ¶V 1DYDMRV VWROH KRUVHV IURP WKH 6SDQLVK DQG WKH $SDFKH WUDGHG 6SDQLVK FDSWLYHV IRU KRUVHV +RZHYHU WKH UHDO ZLQGIDOO IRU WKH ,QGLDQV FDPH XQGHU WKH OHDGHUVKLS RI 3RSH ZKHQ KH DQG VHYHUDO RWKHU 3XHEOR OHDGHUV RUJDQL]HG WKH 3XHEOR 5HYROW 3RSH VHQW UXQ QHUV WR DOO WKH 3XHEORV (DFK UXQQHU FDUULHG NQRWWHG FRUGV ZKLFK WKH\ JDYH WR WKH OHDGHUV LQ HDFK 3XHEOR 7KH NQRWV VLJQLILHG WKH QXPEHU RI GD\V UHPDLQLQJ XQWLO WKH ,QGLDQV ZRXOG ULVH XS DQG DWWDFN LQ XQLVRQ (YHU\ PRUQLQJ WKH ,QGL DQ OHDGHU XQWLHG D NQRW ZKHQ WKH ODVW NQRW ZDV XQWLHG WKH ,QGLDQV ZRXOG DWWDFN WKH 6SDQLVK 2QH GD\ EHIRUH WKH SODQQHG DWWDFN WZR 7HVXTXH 3XHEOR UXQQHUV ZHUH FDSWXUHG E\ WKH 6SDQLVK DQG WKH FRORQLVW OHDUQHG RI WKH UHEHOOLRQ 6XEVHTXHQWO\ 3RSH LPPHGLDWHO\ RUGHUHG WKH DWWDFN RQ $X JXVW EHIRUH WKH 6SDQLVK FRXOG PXVWHU DUPV DQG SXW GRZQ WKH UHYROW
7KH DWWDFN EHJDQ LQ 7DRV ZLWK WKH NLOOLQJ RI RI WKH SURYLQFH¶V )UDQFLVFDQ IULDUV DQG 6SDQLVK VHW WOHUV 7KH ,QGLDQV FRQWLQXHG WKHLU DWWDFN WKURXJKRXW WKH 1HZ 0H[LFDQ FRORQ\ NLOOLQJ VHWWOHUV DQG EXUQLQJ WKHLU FKXUFKHV DQG UDQFKHV 7KH 6SDQLVK ZHUH IRUFHG WR IOHH WR 6DQWD )H IRU VDIH KDYHQ ,Q WKH LQWHULP 3RSH¶V LQVXU JHQWV VXUURXQGHG 6DQWD )H FXWWLQJ RII WKH FLW\¶V ZDWHU VXSSO\ 7KH 1HZ 0H[LFR *RYHUQRU $QWRQLR GH 2WHU PLQ DQG DOO WKH VHWWOHUV ZHUH ILQDOO\ IRUFHG WR UHWUHDW IURP WKH FRORQ\ RQ $XJXVW 7KH\ KHDGHG IRU (O 3DVR GHO 1RUWH LQ 0H[LFR OHDYLQJ 1HZ 0H[LFR IUHH RI 6SDQLVK GRPLQDWLRQ
6WDWXH RI 3RSH LQ 6DQ -XDQ 3XHEOR SKRWR E\ (LQD (LQDUVVRQ .YDUDQ
7KH 3XHEOR ,QGLDQV FDS WXUHG WKRXVDQGV RI KRUVHV 7KH\ PDQDJHG WKH KHUGV DQG VRPH KRUVHV ZHUH WUDGHG WR RWKHU WULEHV LQ FOXGLQJ WKH .LRZD DQG &R PDQFKH WULEHV %\ )UHQFK WUDGHUV UHSRUWHG VHHLQJ WKH &KH\HQQH ,QGL DQV LQ .DQVDV ZLWK KRUVHV 7KH KRUVH TXLFNO\ UHSODFHG WKH GRJ DV EHDVW RI EXUGHQ DOORZLQJ WKH 3ODLQV ,QGLDQV JUHDWHU PRELOLW\ DQG VSHHG 1RZ WKH VWDJH ZDV VHW IRU WKH KRUVH WR EHFRPH DQ $Q ,QGLDQ 3XHEOR /DJXQD 1HZ LQWHJUDO SDUW RI WKH 3ODLQV 0H[LFR E\ 7KRPDV 0RUDQ ,QGLDQ¶V ZD\ RI OLIH 6RXUFHV KWWS ZZZ WH[DVLQGLDQV FRP KRUVH KWP KWWS HQ ZLNLSHGLD RUJ ZLNL 3ODLQVB,QGLDQVKWWS HQ ZLNLSHGLD RUJ ZLNL 3ODLQVB,QGLD QV FLWHBQRWH KWWS ZZZ KRUVHRIWKHDPHULFDV FRP 6SKUVHDVW SGI KWWS HQ ZLNLSHGLD RUJ ZLNL -XDQBGHB2 & % DWH KWWS HQ ZLNLSHGLD RUJ ZLNL 3XHEORB5HYROW KWWS ZZZ DPHULFDQMRXUQH\V RUJ DM E VXPPDU\ LQGH[ DVS KWWS ZZZ QHK JRY QHZV KXPDQLWLHV SXHEORUHYROW KWPO KWWS ZZZ QHZPH[LFRKLVWRU\ RUJ ILOHGHWDLOV SKS"ILOH,' KWWS KLVWRU\PDWWHUV JPX HGX G HVWDEOLVK KWWS HQ ZLNLSHGLD RUJ ZLNL )UDQFLVFRB9 & $ VTXH]BGHB&RURQDGR KWWS VFLHQFH QDWLRQDOJHRJUDSKLF FRP VFLHQFH DUFKDHRORJ\ VHYHQ FLWLHV RI FLEROD KWWS KLVWRULFDOWH[WDUFKLYH FRP VHFWLRQV SKS"DFWLRQ UHDG DUWLG KWWS ZZZ SEV RUJ ZHWD WKHZHVW UHVRXUFHV DUFKLYHV RQH FRURQD KWP KWWS ZZZ EULWDQQLFD FRP (%FKHFNHG PHGLD KWWS QDWLYH ZD\ EORJVSRW FRP SXHEOR UHYROW KWPO
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
6(5*($17 7+20$6 %$/':,1 %< '5 ($5/ 3 52%,1621 0' 65$& 0(0%(5 7KLV LV WKH WKLUG LQ D VHULHV RI DUWLFOHV ZULWWHQ E\ ORFDO KLVWRULDQ 'U (DUO 3 5RELQVRQ 0' +H LV D 5HYROXWLRQDU\ :DU KLVWRULDQ DQG LV SDUWLFXODUO\ NQRZOHGJHDEOH DERXW WKH HYHQWV WKDW RF FXUUHG LQ RXU UHJLRQ GXULQJ WKDW SLYRWDO SRLQW LQ RXU QDWLRQV KLVWRU\
7KRPDV %DOGZLQ ZDV ERUQ LQ &DQWHUEXU\ :LQGDP &RXQW\ &RQQHFWLFXW RQ )HEUXDU\ DQG PRYHG ZLWK KLV )DWKHU ,VDDF 6U DQG IDPLO\ WR WKH :\RPLQJ 9DOOH\ LQ 3HQQ V\OYDQLD LQ +H ZDV SUHVHQW LQ WKDW YDOOH\ DW WKH WLPH RI WKH ³:\RPLQJ 0DV VDFUH´ LQ +H MRLQHG &DSWDLQ 6SDXOGLQJ¶V &RP SDQ\ DORQJ ZLWK KLV IDWKHU DQG EURWKHUV 5XIXV :DWHU PDQ DQG ,VDDF -U ,W ZDV LQ WKLV FDSDFLW\ DV D IURQWLHU VFRXW WKDW KH ZDV SURPRWHG WR VHUJHDQW LQ WKH &RQWLQHQWDO DUP\ 'XULQJ WKH %DWWOH RI 1HZWRZQ 7KRPDV %DOGZLQ KLG EHKLQG D FOXPS RI VPDOO WUHHV DQG ILUHG DW SDVVLQJ ,QGLDQV :KHQ KH ZDV ILQDOO\ GLVFRYHUHG KH UDQ IRU VDIHW\ DQG ZDV VWUXFN LQ WKH NQHH E\ D PXVNHW EDOO ZKLFK EURNH KLV NQHHFDS FULSSOLQJ KLP IRU OLIH +H ZDV WKHQ SXUVXHG E\ D IOHHW IRRWHG ZDUULRU ZKR ZDV RYHUWDNLQJ KLP 5HDOL]LQJ WKDW KH FRXOG QRW RXW UXQ KLV SXUVXHU KH GURSSHG VXGGHQO\ WR WKH JURXQG SODFLQJ KLPVHOI SDUDOOHO WR D ODUJH ORJ 7KH ,QGLDQ DS SURDFKHG WKH ORJ FDXWLRXVO\ XQWLO KH ZDV RQO\ VHYHUDO \DUGV DZD\ 7KH VHUJHDQW VORZO\ UDLVHG XS KLV KDW RQ D VWLFN VR WKDW WKH WRS RI LW FRXOG EH VHHQ DERYH WKH ORJ 7KH ,QGLDQ VXSSRVLQJ WKDW 7KRPDV¶V KHDG ZDV LQ WKH KDW WKHQ VKRW D KROH WKURXJK LW DQG MXPSHG IRUZDUG WR FODLP KLV VFDOS :KHQ KLV SXUVXHU ZDV DOPRVW RQ WRS RI KLP ,VDDF GLVFKDUJHG KLV IOLQWORFN DQG WKH ,QGLDQ UROOHG RYHU GHDG 6HUJHDQW %DOGZLQ VHUYHG WKURXJKRXW WKH 5HYROXWLRQDU\ :DU HQGLQJ KLV VHUYLFH DW <RUNWRZQ ZLWK WKH VXUUHQGHU RI &RUQZDOOLV LQ 7KRPDV WKHQ UHWXUQHG WR WKH :\RPLQJ 9DOOH\ ZKHUH WKHUH ZHUH RQJRLQJ ,QGLDQ UDLGV 2Q 6XQGD\ $SULO /LHX WHQDQW 5RVZHOO )UDQNOLQ ZHQW LQWR WKH ZRRGV ORRNLQJ IRU VRPH ORVW KRJV +H KDG VKRW DQ ,QGLDQ LQ -XQH WKH \HDU EH IRUH DQG RQ WKLV GD\ D ZDU SDUW\ UXVKHG KLV KRXVH DQG WRRN KLV ZLIH DQG FKLOGUHQ FDSWLYH EXUQLQJ KLV KRXVH DQG RWKHU EXLOGLQJV 6HUJHDQW 7KRPDV %DOGZLQ DQG KLV EURWKHU :DWHU PDQ ZHUH ZLWK D JURXS RI ILYH RWKHUV ZKR UHVSRQGHG WR WKH UDLG 7KHVH IURQWLHU VFRXWV NQHZ WKDW WKH ,QGLDQV ZRXOG IRO ORZ WKH WUDLO XS WKH 6XVTXHKDQQD 5LYHU WR 7LRJD 3RLQW 7KH\ WRRN D URXWH DZD\ IURP WKH PDLQ WUDLO DQG DW :\DOXVLQJ PLOHV QRUWK WKH\ VDZ WKDW WKH ZDU SDUW\ KDG QRW \HW FURVVHG DW WKH IRUGLQJ SODFH 7KH\ ZHQW PLOHV IXUWKHU DQG VHW XS DQ DPEXVK %\ 6DWXUGD\ $SULO WK WKH IURQWLHU VFRXWV KDG EHHQ ZDLWLQJ IRU GD\V IRU WKH ZDU SDUW\ 6RRQ DIWHU R¶FORFN ,QGLDQV DQG WKH )UDQNOLQ IDPLO\ DSSHDUHG :KHQ WKH\ ZHUH LQ UDQJH WKH OHDGHU RI WKH ,QGLDQV ZDV NLOOHG WKH UHVW IDOOLQJ EDFN LQWR WKH ZRRGV 7KH ,QGLDQV ZHUH GHWHU PLQHG ZLWK WKHLU VXSHULRU IRUFH WR GLVORGJH WKH IURQWLHUVPHQ
7KH\ LQLWLDOO\ WULHG WR VWRUP WKH HQWUHQFKPHQWV ZLWK WKHLU UL IOHV LQ WKHLU OHIW KDQG DQG WRPDKDZNV LQ WKHLU ULJKW KDQG 7KH ,QGLDQV WKHQ WULHG VHYHUDO IODQNLQJ PRYHPHQWV ZLWKRXW VXF FHVV 0UV )UDQNOLQ DQG KHU FKLOGUHQ DW ILUVW DWWHPSWHG WR DW WUDFW WKH DWWHQWLRQ RI WKHLU IULHQGV EXW ZHUH WROG E\ WKH ,QGL DQV WR OLH GRZQ EHKLQG D ORJ RU WKH\ ZRXOG EH NLOOHG 0UV )UDQNOLQ ZDV ZRXQGHG LQ WKH FURVVILUH DQG ODWHU ZKHQ VKH UDLVHG KHU KHDG XS WR VHH ZKDW ZDV JRLQJ RQ VKH ZDV NLOOHG E\ RQH RI WKH ,QGLDQV 0U (OOLRW VDZ WKH ,QGLDQ WKDW GLV FKDUJHG KLV JXQ LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH FDSWLYHV DQG VKRW WKDW ,QGLDQ LQ WKH KHDG 0UV )UDQNOLQ¶V GDXJKWHU 2OLYH H[SHFWLQJ WKH VDPH IDWH DV KHU PRWKHU WRRN \RXQJ 6WHSKHQ RQ KHU EDFN DQG WROG 6XVDQQD WR UXQ DKHDG WRZDUG WKH YRLFH RI WKHLU ROG QHLJKERU 0U (OOLRW $ ZDU FKLHI WKHQ UHWUHDWHG KROG LQJ WKH LQIDQW RQ KLV EDFN 7KH UHVFXH SDUW\ WKHQ XVHG WKH WRPDKDZNV WKH\ IRXQG WR EXLOG D UDIW 6HUJHDQW %DOGZLQ KDG EHHQ ZRXQGHG VHYHUHO\ LQ WKH FRQIOLFW EXW VXUYLYHG WR KHOS EULQJ WKH FKLOGUHQ EDFN WR :\RPLQJ RQ $SULO 7KRPDV DQG KLV IDPLO\ HYHQWXDOO\ IROORZHG WKHLU IDWKHU ,VDDF WR /RZPDQ LQ ZKHUH KH REWDLQHG D ODQG JUDQW RI DFUHV DGMRLQLQJ KLV IDWKHUV DFUHV +H RSHUDWHG D JULVW PLOO DQG VDZ PLOO QHDU WKH 1HZWRZQ %DWWOHILHOG IRU PDQ\ \HDUV
.QROO &HPHWHU\ ORFDWHG DW 1HZWRZQ %DWWOHILHOG
6HUJHDQW 7KRP DV %DOGZLQ GLHG - DQX DU \ DQG LV EXU LHG LQ WKH .QROO %DOGZLQ &HPH WHU\ RQ WKH 1HZ WRZQ %DWWOHILHOG LQ /RZPDQ 1< 7KRPDV %DOGZLQ *UDYH 0DUNHU
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
385&+$6( $ 3,(&( 2) /2&$/ +,6725< (;&/86,9( 2QH WLPH RIIHU WR 65$& 0HPEHUV ?65$& LV RIIHULQJ LWV FXUUHQW PHPEHUV DQ H[FOXVLYH FKDQFH WR SXU FKDVH D SLHFH RI RXU ORFDO KLVWRU\ DQG YLQWDJH DUW LQ WKH IRUP RI V 6DDULQHQ 7XOLS FKDLUV ZLWK DOXPLQXP EDVH 7KH\ KDYH EHHQ GLVFXVVHG QDWLRQZLGH E\ FROOHFWRUV KHUH KWWS UHWURUHQRYDWLRQ FRP YLQWDJH NUXHJHU WXOLS FKDLUV DQG L DUFKLYH DOO P\ VDDULQHQ DQG WXOLS FKDLU VWRULHV 65$& LV PDNLQJ WKLV RIIHU WR LWV PHPEHUV IRU MXVW SHU FKDLU 65$& KDV VROG WKHVH FKDLUV IRU DV PXFK DV SHU FKDLU UH FHQWO\ 0DQ\ ZLOO UHPHPEHU VLWWLQJ LQ WKHVH FKDLUV LQ WKH *XWKULH &OLQLF ZDLWLQJ DUHDV VHYHUDO GHFDGHV DJR 'HVLJQHG E\ (HUR 6DDULQHQ LQ WKLV IXQFWLRQDO ZRUN RI DUW UHS UHVHQWV WKH PRVW LPSRUWDQW FODVVLFV LQ PRGHUQ IXUQLWXUH KLVWRU\ ,W IHDWXUHG D VFXOSWXUDO FRQWLQXRXV VHDW DQG EDFN ZKLFK UHVWHG RQ D FXUYHG WDSHUHG EDVH WKDW EHFDPH D NH\ FKDUDFWHU WUDLW RI WKH SHG HVWDO VHULHV 7KH FKDLU LV RIWHQ FRQVLGHUHG VSDFH DJH IRU LWV IXWXU LVWLF XVH RI FXUYHV DQG DUWLILFLDO PDWHULDOV 7KH GHVLJQ ZDV SRSXODU L]HG E\ LWV XVH RQ WKH RULJLQDO 6WDU 7UHN WHOHYLVLRQ VHULHV 6DDULQHQ V WXOLS FKDLU ZRQ WKH SUHVWLJLRXV 0XVHXP RI 0RGHUQ $UW $ZDUG LQ WKH )HGHUDO $ZDUG IRU ,QGXVWULDO 'HVLJQ LQ DV ZHOO DV WKH 'HVLJQ &HQWHU 6WXWWJDUW $ZDUG LQ 7KH FKDLUV
DW 65$& DUH YLQWDJH SLHFHV RI DUW FUHDWHG E\ WKH .UHXJHU &RPSDQ\ LQ WKH V LQ IDFW WKH .UHXJHU FRPSDQ\ IURP :LVFRQVLQ ZKR PDGH WKHVH VSHFLILF FKDLUV QRZ DW 65$& UH FHQWO\ ERXJKW D VHW RI IRXU IURP XV IRU WKHLU RZQ PXVHXP 7KH FKDLUV DW 65$& ZHUH GRQDWHG E\ WKH *XWKULH &OLQLF LQ 3KRWR WDNHQ LQ 65$& /HFWXUH +DOO DQG KDYH EHHQ LQ XVH LQ RXU OHFWXUH KDOO VLQFH WKHQ +RZHYHU ZKLOH QLFH DQG FRPIRUWDEOH WKH\ DUH FXPEHUVRPH WR PRYH DQG VWRUH DQG DUH MXVW QRW WKH ULJKW FKDLUV IRU DQ HYHU FKDQJLQJ HYHQW VSDFH :H UHFHQWO\ UHFHLYHG D GRQDWLRQ IURP WKH :DYHUO\ &RPPXQLW\ &KHVW WR SD\ RI WKH DPRXQW QHHGHG WR SXU FKDVH UHSODFHPHQW FKDLUV DQG KDYH EHHQ VHOOLQJ WKH FKDLUV IRU WKH SDVW PRQWKV RQ H%D\ IRU DV PXFK DV SHU FKDLU 1RZ ZH KDYH GHFLGHG WKDW RXU PHPEHUV VKRXOG KDYH D FKDQFH WR JHW D SLHFH RI QRVWDOJLD DQG YLQWDJH DUW DV ZHOO IRU D 9(5< ORZ SULFH RI SHU FKDLU IRU RQO\ D VKRUW WLPH DQG ZKLOH VXSSOLHV ODVW VHH FRPSDUHG SULFLQJ KHUH 127( PDQ\ RI WKHVH DUH QRW YLQWDJH KWWS ZZZ QH[WDJ FRP VDDULQHQ WXOLS FKDLU FRPSDUH KWPO ,I \RX DUH D &855(17 65$& 0(0%(5 ZH ZLOO OHW \RX FRPH DQG SLFN RXW \RXU FKDLU V DQG WDNH LW KRPH WKDW GD\ 1HZ PHPEHUV FDQ MRLQ 65$& DQG WDNH DGYDQWDJH RI WKLV RIIHU EXW \RX ZLOO EH OLPLWHG WR FKDLUV WR ILOWHU RXW EXON UHVDOH :H DUH KDSS\ WR VHOO PRUH WKDQ FKDLUV WR QRQ PHPEHUV DW SHU FKDLU ZKLFK LV VWLOO D JUHDW GHDO 3LFN XS RQO\ &RQWDFW XV $6$3 WR HQVXUH DYDLODELOLW\
32!#Ã&#x2021;-EMBER`SÃ&#x2021;3PECIALÃ&#x2021; 9LQWDJH 6DDULQHQ 7XOLS &KDLUV 5HJXODU 3ULFH a a 0HPEHU 3ULFH PMM ([LVWLQJ 0HPEHUV 1R /LPLW 1HZ 0HPEHUV /LPLWHG WR FKDLUV %ULQJ WKLV FRXSRQ ZLWK \RX WR JHW \RXU FKDLUV ZKLOH DYDLODEOH
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
5(&(17 $&7,9,7< $7 65$& -RLQ XV DW RQH RI RXU PDQ\ HYHQWV WKURXJKRXW WKH \HDU JHDUHG WR ZDUG DOO DJHV DQG LQWHUHVWV <RX ZRQ¶W EH VRUU\ \RX GLG
&RQWDFW 8V &RQWDFW 8V
2XU +HDGTXDUWHUV 0DLO 65$& 32 %R[ 6D\UH 3$ 3KRQH (PDLO LQIR#65$&HQWHU RUJ 2XU &HQWHU /RFDWLRQ %URDG 6W :DYHUO\ 1< 3KRQH :HEVLWH 65$&HQWHU RUJ 2QOLQH *LIWVKRS 65$&HQWHU RUJ VWRUH 2QOLQH 0HPEHUVKLS 65$&HQWHU RUJ MRLQ 65$& %ORJ 65$&HQWHU EORJVSRW FR P 2QOLQH 'RQDWLRQV 65$&HQWHU RUJ GRQDWLRQV 0RELOH :HEVLWH 65$&HQWHU RUJ PRELOH
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
65$& $66,676 ,1 ,03257$17 1<6 $5&+$(2/2*,&$/ 5(6($5&+ : $9(5/< 1< 6RPH RI WKH ODWHVW UHVHDUFK FRQFHUQLQJ D OLWWOH NQRZQ SUHKLV WRULF DUWLIDFW FDOOHG D ELUGVWRQH KDV EHHQ SXEOLVKHG LQ WKH UH FHQW YROXPH RI 1HZ <RUN 6WDWH V DUFKDH RORJLFDO MRXUQDO 7KH %XOOHWLQ 7KH DUWLFOH %LUGVWRQHV 1HZ ,QIHUHQFHV %DVHG RQ ([DPSOHV )URP WKH &RYHU RI 5HFHQW 1<6 %XOOHWLQ $UHD $URXQG :DYHU 1XPEHU O\ 1HZ <RUN ZDV ZULWWHQ E\ 'U 0DU VKDOO -RVHSK %HFNHU :HVW &KHVWHU 8QLYHUVLW\ :HVW &KHVWHU 3HQQV\O YDQLD DQG XVHV LQIRUPDWLRQ VXSSOLHG WR KLP E\ WKH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU WR VKRZ WKDW WKLV UDUH DUWLIDFW PRVWO\ IRXQG DURXQG WKH DUHDV RI WKH *UHDW /DNHV DQG 2KLR KDV D VLJQLILFDQW H[LVW HQFH LQ WKH UHJLRQ VXUURXQGLQJ :DYHUO\ 1< 7KH DXWKRU VWDWHV %LUGVWRQHV DUH UDUH LQ 3HQQV\OYDQLD DQG WKHLU SUHV HQFH DW WKLV ORFDWLRQ SURYLGHV LQVLJKWV LQWR DQFLHQW WUDGH DORQJ WKH 6XV TXHKDQQD 5LYHU 7RZQVHQG V GLVWULEXWLRQ PDS UHYHDOV D VLJQLILFDQW VFDWWHULQJ LQ WKH 1HZ <RUN 3HQQV\OYDQLD ERUGHU DUHD QHDU :DYHUO\ 1< 7KLV FRQFHQWUDWLRQ LV UHLQIRUFHG E\ UHFHQW REVHUYDWLRQV E\ 'HE 7ZLJJ WKDW D QXPEHU RI H[DPSOHV UHPDLQ LQ SULYDWH DV ZHOO DV SXEOLF KDQGV LQ WKH DUHD QHDU 6SDQLVK +LOO
%LUGVWRQH 8VHG DV WKH /RJR RI 65$& 3UHVHQW /RFDWLRQ 8QNQRZQ
7KH DUWLFOH FRQWLQXHV E\ XVLQJ VSHFLILF ELUGVWRQHV UHSRUWHG E\ 65$& LQ WKHLU RZQ FROOHFWLRQV DV ZHOO DV 65$& PHPEHU SULYDWH FROOHFWLRQV 6RPH RI WKH ELUGVWRQHV ZHUH UHSRUWHG DV HDUO\ DV E\ 7LRJD 3RLQW 0XVHXP IRXQGHU /RXLVH :HOOHV 0XUUD\ %HFNHU JRHV RQ WR VWDWH 2I SDUWLFXODU QRWH LV WKH ILQGLQJ WKDW WKHVH VHYHQ H[DPSOHV DUH WKH RQO\ ELUGVWRQHV NQRZQ IURP 7LRJD &RXQW\ 1< 7KH LQIRUPDWLRQ PHULWV IXUWKHU DWWHQWLRQ 7KHVH QXPEHUV UHIOHFW D VHHPLQJO\ KLJK LQFLGHQFH :KDW ZHUH ELUGVWRQHV XVHG IRU UHPDLQ WR EH D P\V WHU\ EXW WKH PRVW FRPPRQ WKHRULHV DUH WKDW WKH\ ZHUH XVHG DV DQ DWODWO ZHLJKW D IOXWH RUQDPHQW RU HYHQ D SLHFH WR D KHDGGUHVV 6LQFH WKH\ ZHUH XVHG E\ D SHRSOH WKDW OLYHG DSSUR[LPDWHO\ \HDUV DJR LQ D SUHKLVWRULF WLPH SHULRG WKDW LV UHIHUUHG WR DV WKH /DWH $UFKDLF SHULRG
7KLV $UWLIDFW &DQ %H 6HHQ DW WKH 65$&
'U %HFNHU FRQFOXGHG WKH DUWLFOH 7KH ILQGV RI VHYHQ ELUGVWRQHV FOXVWHUHG LQ WKH DUHD RI :DYHUO\ 1< ZLWKLQ DQG H[WHQVLYH DUHD IURP ZKLFK QR RWKHU H[ DPSOHV DUH NQRZQ VXJJHVWV WKH SUHVHQFH RI VSHFLDO DFWLYLWLHV DW RU DURXQG WKH ORFDWLRQ 7KHVH ILQGV PD\ UHYHDO DQ LPSRUWDQW WUDQVLW SRLQW LQ WKH 6XVTXHKDQQD 5LYHU 7UDGH URXWH IURP FHQWUDO 1HZ <RUN GRZQ WR WKH &KHVDSHDNH %D\ GXULQJ WKH /DWH $UFKDLF WR (DU O\ :RRGODQG SHULRG
65$& V 'HE 7ZLJJ DGGHG :H ZDQW WR WKDQN 'U %HFNHU IRU XVLQJ 65$& IRU KLV ODWHVW UHVHDUFK SURMHFW 65$& LV SURXG WR EH DEOH WR XVH WKHLU XQLTXH FROOHFWLRQV DQG UHVHDUFK PDWHULDOV WR DVVLVW IXUWKHU UHVHDUFK E\ SURIHVVLRQDOV LQ RUGHU WR IXUWKHU WKH XQGHUVWDQGLQJ RI RXU SUHKLVWRULF SDVW 7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
&RPLQJ (YHQWV DW 65$& 0DUJDUHW +DVWLQJV²::,, :$& /RVW LQ WKH 3DFLILF 7XHVGD\ $XJXVW SP ± SP 65$& %URDG 6WUHHW :DYHUO\ 1<
65$& ZHOFRPHV EDFN 2ZHJR KLVWRULDQ (PPD 6HGRUH IRU D QLJKW RI KLVWRULFDOO\ VLJQLILFDQW VWRU\WHOOLQJ DERXW 0DUJDUHW +DVWLQJV IURP 2ZHJR 1< D ::,, :$& ZKR ZDV ORVW LQ WKH 3DFLILF 7KH SUHVHQWDWLRQ FRYHUV WKH WUXH VWRU\ WKDW WRRN SODFH LQ 0D\ RI UHFHLYLQJ PRUH FRYHUDJH IURP ERWK QHZVSDSHUV DQG UDGLR WKDQ DQ\ RWKHU VLQJOH HSLVRGH RI ::,, DQG WKH PDLQ DWWUDFWLRQ ZDV D SHWLWH :$& &RUSRUDO E\ WKH QDPH RI 0DUJDUHW - +DVWLQJV IURP 2ZHJR 1 < ,W EHJDQ DV D SOHDVXUH IOLJKW IRU PLOLWDU\ SHUVRQQHO LQ D & IURP +ROODQGLD 1HZ *XLQHD DQG HQGHG LQ WUDJHG\ 7KH DFFRXQW RI KRZ WKH WKUHH VXUYLYRUV WZR PHQ DQG D ZRPDQ OLYHG WR WHOO WKHLU VDJD RI EHLQJ WUDSSHG LQ 6KDQJUL /D DQG RI WKH LQJHQXLW\ DQG FRXUDJH LW WRRN IRU UHVFXLQJ WKHP 6HGRUH V DELOLW\ WR HQJDJH DQG HQWHUWDLQ WKH DXGLHQFH ZLWK KHU OLYHO\ VWRU\WHOOLQJ DERXW UHDO SHRSOH DQG UHDO VXEMHFWV PDNHV KHU SUHVHQWDWLRQV D PXVW VHH IRU DOO DJHV $ JHQHUDO DGPLVVLRQ GRQDWLRQ RI IRU DGXOWV DQG IRU 65$& PHPEHUV LV UHTXHVWHG )UHH DGPLVVLRQ IRU DOO VWXGHQWV HYHU\ GD\ DW 65$& )UHH DGPLVVLRQ WR WKH 65$& H[KLELW KDOO LV LQFOXGHG LQ WKLV GRQDWLRQ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ 65$&HQWHU RUJ HPDLO LQ IR#65$FHQWHU RUJ RU FDOO WKH &HQWHU DW a a a a a a a a a a a a a a -HZHOU\ %HDGLQJ &ODVV 6(&21' 6$785'$< RI HDFK PRQWK 3OHDVH QRWH GD\ FKDQJH DP ± SP 65$& %URDG 6WUHHW :DYHUO\ 1<
/RFDO DUWLVDQ (OOHQ 6LVFR FUHDWHV MHZHOU\ IURP D ZLGH YDULHW\ RI PDWHULDOV +DYLQJ ZRUNHG ZLWK VWRQHV PHWDOV DQG EHDGV RI DOO NLQGV LQ KHU MHZHOU\ IRU \HDUV VKH FRQGXFWV D SRSXODU FODVV RQ EDVLF EHDGLQJ WHFKQLTXHV KHUH DW 65$& <RX ZLOO EH SURYLGHG ZLWK LQVWUXFWLRQ DQG DOO WKH VXSSOLHV \RX ZLOO QHHG LQFOXGLQJ VHPLSUHFLRXV VWRQH EHDGV JODVV EHDGV PHWDO EHDGV SHDUOV DQG WRROV VR WKDW \RX PD\ FUHDWH \RXU RZQ JLIW NHHSVDNH RU VSHFLDO SLHFH %HDGV LQ DOO FRORUV RI WKH UDLQERZ DUH DYDLODEOH DQG VKH KDV PDGH D VSHFLDO SXUFKDVH RI XQXVXDO DQG EHDXWLIXO VHPLSUHFLRXV VWRQH EHDGV MXVW IRU RXU FODVVHV /HDUQ WR PDNH QHFNODFHV EUDFHOHWV HDUULQJV DQG RWKHU MHZHOU\ -XVW DVN DERXW DQ\ VW\OH \RX ZRXOG OLNH WR WU\ DQG (OOHQ ZLOO WHDFK \RX WR FUHDWH MHZHOU\ WR PDWFK \RXU ZDUGUREH DQG WR PDNH WKLQJV IRU WKH KROLGD\V QRZ \RX FDQ PDNH \RXU RZQ MHZHOU\ IRU +DOORZHHQ DQG &KULVWPDV 7KH IHH IRU WKLV WZR KRXU EHDGLQJ FODVV LV 5HVHUYH E\ FDOOLQJ WKH &HQWHU DW RU E\ HPDLOLQJ LQIR#65$FHQWHU RUJ a a a a a a a a a a a a a a WK $QQXDO '580%($76 7+528*+ 7,0( 6DW 2FWREHU DP ± SP 65$& %URDG 6WUHHW :DYHUO\ 1<
7KLV \HDU V 'UXPEHDWV HYHQW LV MDP SDFNHG ZLWK JUHDW WKLQJV 7KH PHPEHUVKLS PHHWLQJ DQG OXQFKHRQ ZLOO EH ILOOHG ZLWK JUHDW LQIRUPDWLRQ D WRXU RI WKH QHZ UHVHDUFK OLEUDU\ DQG DV XVXDO D 721 RI JUHDW JLYHDZD\V IURP 65$& DQG ORFDO EXVL QHVVHV 'RRUV ZLOO RSHQ WR WKH SXEOLF DW SP DQG ZH KDYH WZR LQFUHGLEOH VSHDNHUV WKLV \HDU 0DUWKD 6HPSRZVNL 3K ' D UHVHDUFK IHOORZ DW WKH 5RFKHVWHU 0XVHXP FR HGLWRU RI WKH 1<6$$ $UFKDHRORJ\ -RXUQDO 7KH %XOOHWLQ DQG RQH RI WKH OHDGLQJ DXWKRULWLHV LQ 1HZ <RUN 6WDWH $UFKDHRORJ\ WRGD\ DQG VSHFLILFDOO\ RQ WKH XVDJH DQG GHVLJQV RI ,URTXRLDQ SLSHV DQG 'U 'DYLG 0 2HVWUHLFKHU ZKR LV UHFRJQL]HG DV D OHDGLQJ DXWKRULW\ RQ WKH /HQDSH 'HODZDUH RXU UHJLRQ V ILUVW LQ KDELWDQWV KDYLQJ FRQGXFWHG OLQJXLVWLF DQG HWKQRJUDSKLF UHVHDUFK DPRQJ WKH ODVW WULEDO WUDGLWLRQDOLVWV IRU RYHU \HDUV %XW WKH IXQ GRHVQ W VWRS WKHUH DV WKH HYHQW ZLOO FORVH ZLWK WKH HYHU SRSXODU %XIIDOR &UHHN 6HQHFD 'DQFHUV 7KLV HYHQW LV )5(( WR DWWHQG 6R PDUN \RXU FDOHQGDUV DQG SODQ WR DWWHQG a a a a a a a a a a a a a a 6SHFLDO ([KLELW 0DL]H ± 0\VWHULHV RI DQ $QFLHQW *UDLQ 1RYHPEHU WKURXJK -DQXDU\ 65$& %URDG 6WUHHW :DYHUO\ 1<
([SORUH WKH VFLHQFH EHKLQG PDL]H DQG ZK\ IRU WKRXVDQGV RI \HDUV LW V EHHQ RQH RI WKH PRVW VLJQLILFDQW FURSV WR KXPDQ NLQG DQG ZK\ LW FRQWLQXHV WR VXUSULVH XV :KDW LV PDL]H" :K\ LV LW LPSRUWDQW" +RZ KDV LW FKDQJHG" 9LVLWRUV ZLOO OHDUQ WKH DQVZHUV WR WKHVH TXHVWLRQV DQG DOVR H[SORUH VRPH RI WKH QHZHVW GLVFRYHULHV LQ PRGHUQ VFLHQFH WKURXJK PDL]H 7KH\ ZLOO OHDUQ DERXW WKH JHQHWLF UHVHDUFK WKDW KHOSV VFLHQWLVWV WR EHWWHU XQGHUVWDQG WKH HYROXWLRQ RI WKLV FURS DQG KRZ WKDW NQRZOHGJH FDQ LPSURYH HYHU\GD\ OLIH DW ERWK D ORFDO DQG JOREDO OHYHO 7KLV WUDYHOLQJ H[KLELW ZDV FUHDWHG E\ WKH 0XVHXP RI WKH (DUWK LQ ,WKDFD 1< DQG WKH *HQHW LF $UFKLWHFWXUH RI 0DL]H DQG 7HRVLQWH 3URMHFW IXQGHG E\ WKH 1DWLRQDO 6FLHQFH )RXQGDWLRQ
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
9ROXPH ,VVXH
65$& 3ODQV 1HZ 5HVHDUFK 5RRP 65$& LV LQ WKH SODQQLQJ VWDJHV IRU D QHZ UHVHDUFK URRP WKDQNV WR 7HDRJD 'HYHORSPHQW //& D QHZ FRUSRUDWLRQ LQ :DYHUO\ 1< 7HDRJD 'HYHORSPHQW //& LV RZQHG DQG RSHUDWHG E\ 65$&¶V FRIRXQGHU DQG H[HFXWLYH GLUHFWRU 'HE 7ZLJJ DQG SDUWQHU 6XVDQ )RJHO 7HDRJD 'H YHORSPHQW //& UHFHQWO\ SXUFKDVHG WKH IRUPHU :DYHUO\ 9LOODJH +DOO DQG KDV DOUHDG\ ODXQFKHG D ZHEVLWH DQG EORJ WR KHOS WKH FRPPXQLW\ VWD\ XSGDWHG ZLWK WKH EXLOGLQJ UHQRYDWLRQ SURJUHVV DQG RWKHU SODQV XQGHUZD\ 7KH JRDOV RI WKH RUJDQL]DWLRQ DUH WR ³HQULFK RXU FRPPXQLWLHV E\ RIIHU LQJ VPDUWHU EXVLQHVV FKRLFHV ZLWK UHDVRQDEO\ SULFHG VWRUHIURQWV DQG OHDVHG SURSHUWLHV LQ WKH KLVWRULF ROG :DYHUO\ 9LOODJH +DOO DQG DVVLV WDQFH LQ GHYHORSLQJ EHWWHU PDUNHWLQJ SUDFWLFHV 2QH RI WKH LPPHGLDWH SODQV LV WR XSGDWH DQ DUHD RI WKH ILUVW IORRU WR IDFLOLWDWH 65$&¶V KXJH UDUH ERRN DQG PDS FROOHFWLRQV 7KH URRP DOVR KDV D ODUJH ZDON LQ ILUH SURRI VDIH WKDW ZLOO VRRQ KRXVH KLVWRULFDO UHF RUGV DQG RWKHU LQYDOXDEOH SLHFHV IURP WKH 65$& FROOHFWLRQV 7KH EXLOGLQJ ZLOO KRXVH WKH IXOO VHUYLFH LQWHJUDWHG PDUNHWLQJ GLYLVLRQ RI 7HDRJD 'HYHORSPHQW //& ,W LV VWDIIHG E\ SURIHVVLRQDOV WKDW WRJHWKHU KDYH RYHU \HDUV RI H[SHULHQFH LQ WKH PDUNHWLQJ DQG SXEOLF UHODWLRQV ILHOGV 7ZLJJ H[SODLQV ³,W ZDV LPSRUWDQW WKDW 7HDRJD 'HYHORSPHQW LQ FOXGH D PDUNHWLQJ SLHFH (FRQRPLF GHYHORSPHQW LQFOXGHV PDUNHWLQJ ± ZKLFK ZKHQ GRQH FRUUHFWO\ ZLOO KHOS RXU ORFDO EXVLQHVVHV WKULYH 6DGO\ PDQ\ EXVLQHVVHV FDQQRW DIIRUG D PDUNHWLQJ GHSDUWPHQW DQG LQVWHDG MXVW GR ZKDWHYHU WKH\ FDQ WR JHW WKHLU ZRUG RXW ZLWKRXW DQ\ UHDO SODQ :H RIIHU D IUHH KRXU FRQVXOWDWLRQ DQG ZH ZLOO KHOS \RX PDNH D EHWWHU SODQ WR EH PRUH VXFFHVVIXO )XUWKHUPRUH ZH FDQ KHOS \RX GHVLJQ FUH DWH DQG LPSOHPHQW DQ\WKLQJ WKDW \RX GHFLGH WKDW ILWV \RXU QHHGV DQG EXGJHW ´ 2WKHU SODQV IRU WKH EXLOGLQJ DUH XQGHUZD\ DQG 7ZLJJ UHIHUV LQWHUHVWHG SDUWLHV WR YLVLW ZZZ 7HDRJD FRP IRU PRUH LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ PDUNHWLQJ DQG SURSHUW\ UHQWDO RSSRUWXQLWLHV
%DFN WR 6FKRRO %DFNSDFN *LYHDZD\ 7KH 5HG 'RRU 7KULIW 6WRUH DQG &RIIHH 6KRS DQG 65$& DUH WHDPLQJ XS WR KHOS :DYHUO\ NLGV JHW UHDG\ WR JR EDFN WR VFKRRO E\ KRVWLQJ D EDFNSDFN JLYHDZD\ RQ )ULGD\ $XJXVW WK IURP SP 7KH ILUVW NLGV ZLOO EH DEOH WR JHW D IUHH EDFN SDFN ORDGHG ZLWK QHHGHG VFKRRO VXSSOLHV IRU WKH VFKRRO \HDU IRU )5(( 7KHUH ZLOO EH IUHH UHIUHVK PHQWV FDUQLYDO JDPHV IDFH SDLQWLQJ DQG VR PXFK PRUH $V PDQ\ RI \RX NQRZ :DYHUO\ VWXGHQWV DUH UHTXLUHG WR EULQJ WKHLU RZQ VXSSOLHV VXFK DV FUD\RQV JOXH VWLFNV SHQFLOV IROGHUV HUDVHUV ORRVH SDSHU SHQV VSLUDO QRWHERRNV WKUHH ULQJ ELQGHUV DQG PDUEOH FRPSRVLWLRQ QRWHERRNV 7KLV FDQ EH YHU\ VWUHVVIXO IRU PDQ\ IDPLOLHV DQG ZH ZDQW WR KHOS :H SODQ WR KDYH DV PXFK RI WKHVH VXSSOLHV RQ KDQG $6 :(// $6 7+( %$&.3$&.6 IRU IUHH (DFK FDUQLYDO JDPH ZLOO DOVR KDYH PRUH VXSSOLHV DQG HYHQ ERRNV WKDW HDFK FKLOG FDQ ZLQ GXULQJ WKH HYHQW DV ZHOO +RZ FDQ \RX KHOS" 'RQDWH DQ\ RI WKH VXSSOLHV OLVWHG DERYH RU VHQG D FKHFN PDGH RXW WR 65$& %URDG 6WUHHW :DYHU O\ 1< DQG ZH ZLOO XVH LW WR EX\ WKH VXSSOLHV $// &$6+ :,// *2 72:$5'6 7+( 6833/,(6 /,67(' $%29( 65$& LV D & DQG \RXU JHQHURXV JLIW FDQ EH FODLPHG IRU D WD[ GHGXFWLRQ 3OHDVH OHW XV NQRZ LI \RX ZLVK WR UHPDLQ DQRQ\PRXV RWKHUZLVH ZH ZLOO EH LQFOXGLQJ \RXU EXVLQHVV QDPH LQ RXU VSRQVRUV OLVW LQ DOO QHZV UHOHDVHV 3OHDVH FRQWDFW PH ZLWK DQ\ RWKHU TXHVWLRQV \RX PLJKW KDYH 7KDQNV IRU ZKDWHYHU \RX FDQ GR 7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ
3DJH
7+( 65$& -2851$/
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV 32 %R[ 6D\UH 3$
9ROXPH ,VVXH 1RQSURILW 2UJDQL]DWLRQ 8 6 3RVWDJH 3DLG 6D\UH 3$ 3HUPLW 1R
5HWXUQ 6HUYLFH 5HTXHVWHG
FXW KHUH
7\SH
$QQXDO )HH
%HQHILWV
6WXGHQW
1HZVOHWWHU VSHFLDO HYHQWV H[FOXVLYH RIIHUV DQG VSHFLDO GLVFRXQWV
6HQLRU DQG RYHU
1HZVOHWWHU VSHFLDO HYHQWV H[FOXVLYH RIIHUV DQG VSHFLDO GLVFRXQWV
)DPLO\
1HZVOHWWHU VSHFLDO HYHQWV H[FOXVLYH RIIHUV DQG VSHFLDO GLVFRXQWV
,QGLYLGXDO
1HZVOHWWHU VSHFLDO HYHQWV H[FOXVLYH RIIHUV DQG VSHFLDO GLVFRXQWV
5HVHDUFK 3DUWQHU ,QG
1HZVOHWWHU VSHFLDO HYHQWV H[FOXVLYH RIIHUV VSHFLDO GLVFRXQWV DQG RQOLQH GDWDEDVH FROOHF WLRQ DFFHVV
&RUSRUDWH RU *URXS
1HZVOHWWHU VSHFLDO HYHQWV H[FOXVLYH RIIHUV DQG VSHFLDO GLVFRXQWV
%HQHIDFWRU
2QH 7LPH
/LIHWLPH PHPEHUVKLS DQG QHZVOHWWHUV VSHFLDO HYHQWV H[FOXVLYH RIIHUV DQG VSHFLDO GLV FRXQWV $GGUHVV
1DPH (PDLO
3KRQH
%HFRPH D PHPEHU RI 65$&
x x x
3OHDVH FKHFN WKH W\SH RI PHPEHUVKLS \RX ZLVK WR DSSO\ IRU )LOO RXW WKH LQIRUPDWLRQ DERYH 6XEPLW WKLV IRUP ZLWK D FKHFN IRU WKH DSSURSULDWH DPRXQW WR 65$& 32 %R[ 6D\UH
7KH 6XVTXHKDQQD 5LYHU $UFKDHRORJLFDO &HQWHU RI 1DWLYH ,QGLDQ 6WXGLHV a ZZZ 65$&HQWHU RUJ a HPDLO ,QIR#65$&HQWHU RUJ