Nervión Diario de Información General
Seguimos con tiempo estable Mín.
Máx.
12 22 Martes, 3 de junio de 2014 · Número 2227
Relevo en la Corona Juan Carlos I abdica P6-9
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
02
INICIATIVA PYMES REÚNE EN BILBAO A 200 EMPRESARIOS DE EUSKADI PARA ABORDAR LOS PROBLEMAS DE FINANCIACIÓN
Bilbao-Bizkaia
Bilbao, epicentro de congresos El Palacio Euskalduna albergará en un mes cinco grandes convenciones que atraerán a 7.000 asistentes y generará un impacto económico de 13 millones de euros REDACCIÓN/BILBAO Cinco grandes congresos celebrados en el Palacio Euskalduna de Bilbao desde el 7 de mayo generarán en apenas un mes más de 13 millones de euros de impacto sobre el PIB y que acercarán a 7.000 asistentes. A partir de este viernes se celebrará el 47 Congreso de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ), una de las grandes citas científico-sanitarias que se celebran en el Estado español. Las sesiones se prolongarán hasta el lunes y asistirán a las mismas 2.000 especialistas. El Congreso Separ abre un nuevo capítulo en una importante serie de grandes reuniones que ha traído el Palacio Euskalduna, en el plazo de un mes: el 52 Congreso Nacional de la Sociedad Española de Rehabilitación y Medicina Física, el XII Congreso Europeo de Resucitación, el 71 Congreso Mundial de la Fundición y el Festival Iberoamericano de la Comunicación Publicitaria El Sol 2014. Entre los cinco grandes even-
DEL VIERNES AL LUNES SE CELEBRARÁ EL CONGRESO SEPAR EN EL EUSKALDUNA CON 2.000 ESPECIALISTAS tos congresuales suman un total de 7.000 asistentes. La celebración del Congreso Separ en Euskalduna tendrá un impacto económico en el PIB de Euskadi de 4 millones de euros. Separ reúne a los más de 3.700 profesionales de la salud respiratoria en España. Su objetivo es trabajar en proyectos que hagan avanzar la neumología y la cirugía torácica y llevar a cabo iniciativas sobre la salud respiratoria que repercutan positivamente en la sociedad. Este último congreso desarrollará 315 ponencias e incluirá 599 pósters divulgativos y 611 comunicaciones. Estará complementado por una importante exposición comercial de sesenta stands, que ocuparán una superficie de 3.000 metros cuadrados.
el dato Programa de prácticas para economistas La Obra Social de BBK y el Colegio Vasco de Economistas, en colaboración con Lanbide, han abierto
una nueva convocatoria del programa de prácticas dirigido a jóvenes economistas con residencia en Bizkaia y sin experiencia laboral, para facilitar su acceso al mercado laboral.
MUEBLES Y ELECTRODOMÉSTICOS Carretera General - Txorierriko Etorbidea Números 6 y 7 (frente al tren) [ZAMUDIO] T. 94 452 09 03 â 7 â OX\VD#HXVNDOQHW QHW
COLCHÓN VISCO 90 x 190
99€
135 x 190
125€
COLCHÓN VISCO 2 caras + CANAPÉ ABATIBLE de madera barnizada. Varios colores + Almohadas 90cm: 340€
150cm: 450€
Colchones, Muelles ensacados y bicónicos, camas articuladas, somieres, almohadas. MONTAJE Y ENVÍO Y RETIRADO GRATIS Y también ELECTRODOMÉSTICOS con pequeños roces de embalaje
Asistentes a un congreso disfrutan de un momento de descanso con un almuerzo.
El futuro del sector de la máquina-herramienta «es esperanzador» El lehendakari, Iñigo Urkullu, inauguró ayer en el BEC la Bienal de la Máquina-Herramienta y recordó que el futuro del sector pasa por el camino de la innovación, al tiempo que añadió que en Euskadi es «sinónimo de calidad y buen hacer». Aunque «el panorama todavía es complicado, por primera vez en los últimos años podríamos calificarlo de esperanzador».
La Bienal reúne a más de 1.300 firmas. IGNACIO PÉREZ
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
BILBAO-BIZKAIA 03
El Consejo de Estudiantes advierte del impacto sobre el alumnado que tendrá la reorganización de la UPV Reclama información y critica que el borrador del Rectorado apenas aborda esta cuestión El Consejo de Estudiantes de Bizkaia censuró ayer «la opacidad» del proceso de reestructuración de centros que ha iniciado la Universidad del País Vasco y reclamó «más información sobre sus efectos en el alumnado». Explicó que «al ya complejo planteamiento que supondrían las fusiones, se suma el escaso margen de tiempo dado por el equipo rectoral para presentar enmiendas, hasta el 7 de julio, precisamente cuando la mayoría de represen-
tantes estudiantiles se encuentra preparando los exámenes finales de la convocatoria ordinaria y extraordinaria». Desde el Consejo añadieron que, en función del borrador del Rectorado, «el campus de Bizkaia se reduciría de trece a nueve centros, pero se vería además afectada por la centralización de otros tres, las escuelas universitarias de Empresariales de Vitoria y San Sebastián, que se unirían a la Facultad de Sarriko, así como la Es-
Urkullu niega que en Sestao se hayan practicado «políticas de exclusión» El lehendakari, Iñigo Urkullu, rechazó ayer que el alcalde de Sestao, Josu Bergara, o el Ayuntamiento, en la actual o anteriores legislaturas, hayan practicado «cualquier política de exclusión» y se mostró convencido de que el regidor municipal actuó «sin ningún tipo de racismo». Urkullu afirmó que, tal y como se demostró con el escaso apoyo recibido por la moción que se presentó contra el alcalde (tres de un total de 21 concejales), «durante
toda la legislatura y en legislaturas anteriores» los sucesivos gobiernos municipales han practicado una política lógica «de empadronamiento» y otra «en función de los que no aceptan unas normas mínimas de convivencia». «Esto es lo que habrá que dirimir en los juzgados», manifestó el lehendakari , en alusión a la denuncia presentada por inmigrantes que han denunciado que Bergara les ha impedido el empadronamiento en Sestao.
El PP de Bilbao se presenta como «freno a la radicalidad»
Bildu alerta de que Bizkaia atraviesa una «situación de emergencia»
El PP de Bilbao se presentó ayer como «freno a la radicalidad nacionalista y extremista», así como «garantía de estabilidad política, centralidad, entendimiento, pluralismo, normalidad y acuerdos institucionales». La portavoz municipal del PP, Cristina Ruiz, recordó que su partido quedó en las europeas a «unos cuantos votos por debajo de Bildu». Por ello, anunció que, hasta las próximas elecciones municipales, van a trabajar «convencer a más bilbaínos de que su voto es importante y contribuye a plasmar una realidad representativa y de gobierno que para un ayuntamiento también es muy importante».
Bildu advirtió ayer de que Bizkaia está viviendo una «situación de emergencia» a consecuencia de una crisis que no es cíclica sino sistémica», al tiempo que criticó la «incapacidad y falta de liderazgo» de Gobierno vasco y la Diputación. La coalición abertzale recordó que en abril la tasa de paro ha aumentado en Bizkaia en un 0,5% y que de los 63.000 ciudadanos que reciben la Renta Básica en Euskadi, el 67% pertenecen al territorio. Una datos «preocupantes» que se suman a las caída de la recaudación de impuestos hasta marzo, que bajó 0,5% en el primer trimestre.
EL CAMPUS DE BIZKAIA PASARÁ DE TRECE A NUEVE CENTROS cuela de Enfermería de Gipuzkoa que se uniría a la Facultad de Medicina junto con la de Enfermería de Leioa y la de Trabajo Social de Álava que se uniría con Relaciones Laborales». El próximo martes celebrarán una asamblea sobre el efecto sobre el alumnado. «¿Cómo se puede despachar en dos folios de 58 el impacto que va a tener sobre 48.000 alumnos?», se preguntan.
Estudiantes en los pasillos de la Facultad de Medicina del campus de Leioa.
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
04 BILBAO-BIZKAIA
Sindicatos critican el recorte de plantilla en Osakidetza
La segunda fase del Plan de Empleo de Sestao ofertará 14 puestos de trabajo
Las centrales denuncian en el Parlamento vasco «la proliferación de ‘minijobs’» Los representantes de ELA, LAB, SATSE, SME, CC OO, UGT y ESK en Osakidetza comparecieron ayer en el Parlamento vasco para denunciar la «ERE formal» que está aplicando el Servicio vasco de Salud, que se ha traducido en una reducción de 3.400 contratos en los últimos dos años y la «proliferación de los ‘minijobs’». El responsable de ELA, Peio Igeregi, denunció que la eliminación de puestos de refuerzo y el aumen-
to de la jornada de trabajo ha provocado que este año se hayan realizado dos mil contratos menos y los pocos que se firman son en condiciones «precarias». En este sentido, advirtió de que «los ‘minijobs’ en Osakidetza se están extendiendo. Si antes de hacían contrataciones de un mes, ahora se hacen con una duración de un día». Edurne Agirre, de LAB, aseguró que Osakidetza está viviendo «la mayor pérdida de empleo
Las centrales consideran que el servicio está empeorando. de la última década». «Estamos en un expediente de regulación de empleo formal», criticó. El secretario general del Sindicato Médico de Euskadi, Kepa Urigoitia, explicó que la plantilla de eventuales ha sufrido una «disminución clara» al pasar de 916 médicos en 2010 a 122 en 2012. El
descenso implica un menor tiempo de atención sanitaria para los pacientes, lo que hace que la relación médica «se tambalee». Encarna de la Maza, de SATSE en Euskadi, dijo que se han perdido 3.500 puestos de trabajo estructurales en Osakidetza, de los que 700 son de enfermería.
El Ayuntamiento de Sestao ha abierto el plazo para apuntarse a la segunda fase del Plan de Empleo, que ofertará catorce puestos de trabajo en los programas de Servicio de Acompañamiento a Personas Dependientes, Proyecto de Intervención Social Comunitaria, Actividades Lúdicas en la Residencia e Impulso a las NTICS en la Policía Local. Las personas interesadas en optar a estas ofertas de empleo deben inscribirse en la página web de Lanbide, www.lanbide.net antes del 9 de junio. Los perfiles profesionales que se buscan corresponden a trabajadores sociales, auxiliares domiciliarios, educadores de calle e informáticos.
Sindicatos vascos piden adelantar la edad de jubilación de la policía local Los sindicatos ELA, CC OO y UGT han iniciado una serie de contactos, tanto en el Parlamento vasco como con los grupos políticos vascos, para instar a la modificación de la Ley de Seguridad Social para permitir el adelanto de la edad de jubilación de los policías locales. Los bomberos y la Ertzaintza pueden acogerse ya a la jubilación
anticipada. ELA registró una solicitud para que la Cámara vasca haga suya dicha petición. Por su parte, CC OO recordó que en Euskadi hay 87 municipios con policía local y una plantilla de 3.260 agentes y que existen indicios de peligrosidad y penosidad en el desarrollo de la labor policial, que a su juicio no debe rebasar los 60 años.
En primer término, joyas robadas por los georgianos. LUIS CALABOR
Muestran objetos sustraídos por una banda de georgianos en Euskadi La Ertzaintza expuso ayer en la comisaría de Bilbao parte del botín sustraído por un grupo delincuentes ligados a una banda originaria de Kutaisí, la segunda ciudad de Georgia y considerada por los expertos como la cuna de la
mafia del país. Entre los objetos robados hay material informático de alta gama, relojes, perfumes y ropa procedentes de, al menos, una decena de robos en viviendas perpetrados en distintas ciudades de Euskadi.
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
PUBLICIDAD
05
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
06
DON JUAN CARLOS ES EL TERCER MONARCA EUROPEO EN ABDICAR EN MENOS DE DOS AÑOS, TRAS LOS DE HOLANDA Y BÉLGICA
Al día
Paso a «otra generación» El Rey anuncia su decisión de abdicar en su hijo Felipe para «renovar» las institución monárquica REDACCIÓN/BILBAO El Rey conmocionó ayer al país al anunciar que, tras treinta y nueve años al frente de la Jefatura del Estado, había llegado la hora de dar paso a «una generación más joven, con nuevas energías», que pueda emprender reformas y hacer real el impulso de «renovación y superación», tras las «serias cicatrices» que ha causado la «larga y profunda crisis». El Monarca adoptó la decisión de renunciar al trono el pasado mes de enero, cuando cumplió 76 años. Dos meses después comunicó su decisión al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y al jefe de la oposición, Alfredo Pérez Rubalcaba, que han guardado la máxima discreción hasta que ayer el propio Rajoy anunció, a través de una declaración institucional en la Moncloa, que el Rey le había comunicado «su voluntad de renunciar al trono y abrir el proceso sucesorio». Poco después de la una de la tarde, la Casa Real emitió un discurso grabado por el Don Juan Carlos en su despacho del Palacio de La Zarzuela. En la breve declaración, de apenas seis minutos, el Rey defendió la valía del príncipe Felipe para «asegu-
rar la estabilidad» de la institución monárquica. «Hoy merece la pena pasar a la primera línea una generación más joven, con nuevas energías, decidida a emprender con determinación las transformaciones y reformas que la coyuntura está demandando y afrontar con renovada intensidad y dedicación los desafíos», defendió.
ETAPA DE ESPERANZA Unos retos que asumirá en breve el heredero, del que destacó que tiene «la madurez, la preparación y el sentido de la responsabilidad necesarios para asumir con plenas garantías la Jefatura del Estado» y «abrir una nueva etapa de esperanza en la que se combinen la experiencia adquirida y el impulso de una nueva generación». Para ello, está convencido de que Don Felipe contará con el apoyo «que siempre tendrá de la Princesa Letizia». Él mismo expresó su «gratitud» hacia la Reina Sofía, por una «colaboración y generoso apoyo» que no le han «faltado nunca». «Quiero lo mejor para España, a la que he dedicado mi vida entera y a cuyo servicio he puesto todas mis capacidades, mi ilusión y mi trabajo».
DON JUAN CARLOS Rey de España
«La crisis ha dejado serias cicatrices en el tejido social, pero también un futuro cargado de esperanza» «Una nueva generación reclama con justa causa el protagonismo que tuvo mi generación»
el dato Pasado y futuro La puesta en escena del discurso no fue casual. Tras el Rey, se podían ver dos fotografías: una de él junto a su padre y otra junto al Príncipe y la infanta Leonor.
Imagen del Rey anunciando su abdicación.
Ley orgánica exprés para la abdicación El Gobierno se limitará a regular la sucesión, como recoge el artículo 57.5 Título II de la Constitución La ley orgánica que el Gobierno prepara tras la decisión del Rey de abandonar el trono se ceñirá únicamente a regular la abdicación. El presidente Mariano Rajoy reunirá hoy de forma extraordinaria el Consejo de
¿QUIÉN DECIDIÓ LA FECHA?
A tres bandas: entre el Rey, Rajoy y Rubalcaba Ministros para iniciar los trámites y confía en que, en un «plazo muy breve», las Cortes puedan proceder a la proclamación del Príncipe de Asturias como Rey. Una vez que el Gobierno apruebe el proyecto de ley, el texto será enviado al Congreso para su aprobación. De ahí pasará al Senado y podrá entrar en vigor. En ambas Cámaras se requerirá mayoría absoluta. El proceso puede ser tan rápido
como quieran los grupos parlamentarios. De hecho, la última reforma constitucional se resolvió entre finales de agosto y principios de septiembre de 2011 en menos de quince días. La ley orgánica también debe fijar si, cuando abandone el trono, el Rey conserva la inviolabilidad que tiene como jefe de Estado y, por tanto, podría ser perseguible por la Justicia.
La fecha de la abdicación del Rey Don Juan Carlos, comunicada ayer por el presidente del Gobierno, fue acordada conjuntamente por el propio monarca, el jefe del Ejecutivo, Mariano Rajoy, y el líder de la oposición, Alfredo Pérez Rubalcaba. Se barajaron diversas fechas para comunicar la abdicación, aunque siempre con el fin de que fuera tras las elecciones europeas y antes de que comenzara el verano. En
este sentido, las fuentes citadas insisten en desligar la decisión del resultado de esos comicios. Por otra parte, antes de que se anunciara oficialmente a la abdicación, el Rey se lo comunicó telefónicamente a los presidentes del Congreso y del Senado. Posteriormente, y a lo largo de la mañana de ayer, Don Juan Carlos también habló con el presidente de la Generalitat catalana, Artur Mas; el portavoz de CiU en el Congreso, Josep Antoni Duran Lleida; y con el lehendakari, Iñigo Urkullu.
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
AL DÍA 07
El Rey de la democracia y «de todos los españoles» Contribuyó a consolidar la primera monarquía democrática de la historia de España. El viaje a Botsuana y el ‘caso Nóos’ destrozaron su imagen Don Juan Carlos fue proclamado rey por las Cortes Españolas el 22 de noviembre de 1975 después de la muerte de Francisco Franco. Fue recibido con recelo por gran parte de los monárquicos y con escepticismo y desprecio por parte de la izquierda. Pensaban que el reinado del que consideraban como heredero del dictador sería efímero, aunque pronto se reveló como impulsor del desmantelamiento del régimen franquista y la consolidación de la democracia. Los historiadores destacan la importancia en esa encrucijada de su capacidad de conectar con sus interlocutores y su espontaneidad para llevar a buen puerto el proceso democrático con la ce-
lebración de elecciones libre en 1977 y la redacción y aprobación de una Constitución de consenso en 1978. Una capacidad de sintonizar con ideologías enfrentadas y con el objetivo de ser el «rey de todos los españoles», que le inculcó su padre, don Juan de Borbón. En el intento de golpe de estado del 23 de febrero de 1981 volvió a salvaguardar la voluntad del pueblo con una declaración decisiva en favor de la Constitución. Esa intervención que le granjearía una extraordinaria popularidad. A lo largo de estos años ha desempeñado una importante labor exterior y ha acompañado el desarrollo del país. Los últimos años han estado
LLEVÓ A BUEN PUERTO EL PROCESO DEMOCRÁTICO CON LAS ELECCIONES Y LA CONSTITUCIÓN salpicados por escándalos como el procesamiento judicial de Iñaki Urdangarin, además del paso de su hija Cristina por el juzgado para declarar por el ‘caso Nóos’, o la cacería de elefantes de Botsuana, a la que acudió en plena crisis económica acompañado por su amiga Corinna. El Rey pidió perdón por aquel viaje, pero su imagen se resintió, como reflejó la encuesta del CIS de octubre de 2011, que dio un suspenso a la monarquía que sigue vigente.
Proclamación del Rey en las Cortes el 22 de noviembre de 1975.
ETA intentó atentar varias veces contra él ETA intentó atentar contra el Rey y otros miembros de la Familia Real en Cannes, Mallorca, Ibiza, Madrid, Bilbao y Hernani. Todos los intentos fueron frustrados por las fuerzas de seguridad o no pasaron de la planificación. Uno de los intentos más graves fue el plan de matar al Mo-
Con los padres de una víctima. narca con un fusil de francotirador en Mallorca, en 1995, desde un piso alquilado que tenía a tiro el yate ‘Fortuna’. La Policía Nacional evitó el atentado y capturó a los tres etarras implicados.
El discurso del Rey tras el intento de golpe de estado, el 23 de febrero de 1981.
Una constante presencia en Euskadi pese a ETA y el rechazo soberanista El Rey y el Príncipe de Asturias han visitado el País Vasco en más de veinte ocasiones A lo largo de sus treinta y nueve años de reinado, tanto el Rey Juan Carlos, acompañado de su esposa, la Reina Sofía, como el Príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, han visitado oficialmente el País Vasco en más de una veintena de ocasiones, con el objetivo de expresar su apoyo a la sociedad vasca y a las fuerzas de seguridad que combatían el terrorismo de ETA y para promover, por otra parte, el de-
sarrollo industrial y cultural de Euskadi. La primera visita oficial al País Vasco se remonta al año 1981. Con tal motivo se celebró un acto solemne en la Casa de Juntas de Gernika al que asistieron representantes políticos de los tres territorios vascos y en el que un grupo de miembros de HB interrumpió su discurso cantando con el puño en alto el ‘Eusko gudariak’ mientras el
Visita del Rey a la planta de Vitoria de Mercedes Benz. resto de asistentes intentaban silenciarlos con aplausos. Los miembros de HB fueron desalojados y juzgados por injurias contra el jefe de Estado y desórdenes públicos. Desde entonces hasta ahora, el Rey y el Príncipe de Asturias
han visitado Euskadi para presidir congresos, ferias económicas e inauguraciones de empresas vascas. También para ofrecer su apoyo a las víctimas de tragedias como la de la explosión de gas que en 1983 mató a cuarenta y nueve niños en Or-
tuella. La última visita del Rey fue hace sólo dos semanas, el pasado 20 de mayo, para apoyar la inversión de 190 millones de euros de Mercedes Benz en su planta de Vitoria. Las aspiraciones soberanistas enturbiaron en los años ochenta y los noventa las visitas del Rey a Euskadi, rodeadas siempre de manifestaciones y protestas. La normalización de la situación política trajo la calma, pero duró poco. Los escándalos de los últimos años (’caso Nóos’, viaje a Botsuana), en un época de privaciones para un importante número de ciudadanos, levantaron en todo el Estado una oleada de críticas a la monarquía que en Euskadi, como en el resto de comunidades autónomas, empezó a volver a saludar las recepciones al Rey con pitidos y abucheos.
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
08 AL DÍA
El tiempo de Felipe VI «En cuatro o seis semanas» el todavía Príncipe de Asturias será proclamado Rey en un nombramiento «sin fastos» REDACCIÓN/BILBAO El Príncipe Felipe será proclamado Rey de España, bajo el nombre de Felipe VI, en un plazo de «cuatro a seis semanas», es decir, antes de mediados de julio, según fuentes del Palacio de la Zarzuela. El calendario concreto lo establecerá hoy mismo el Gobierno. La proclamación de Felipe VI se hará «sin fastos» en una sesión solemne de las Cortes, donde reside la soberanía nacional. No está previsto por tanto invitar a otras familias de las diferentes monarquías ni a dirigentes internacionales al acto. Una vez proclamado Rey, Felipe VI establecerá su hoja de ruta, que incluirá, entre otras cuestiones, qué papel reservará a su padre, al que previsiblemente le asignará unas funciones y, por tanto, una asignación de los presupuestos de la Casa del Rey para retribuir esas labores. Lo que está claro es que Don Juan Carlos seguirá viviendo en el complejo de la Zarzuela, al
Letizia Ortiz, de presentar el Telediario a Reina de España La Princesa de Asturias, Letizia Ortiz Rocasolano, se convertirá en las próximas semanas en Reina de España, una vez que se materialice la abdicación del Rey Don Juan Carlos y la coronación de Don Felipe. De esta forma, se convertirá en la primera Reina no perteneciente a la aristocracia de la historia de España. Hace algo más de diez años, Letizia Ortiz sólo era conocida por ser presentadora de informativos en Televisión Española. Procedente de una familia asturiana de clase media, la Princesa había estudiado Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid, siguiendo así los pasos de su padre Jesús y su abuela, ambos periodistas radiofónicos.
El hasta ahora Príncipe de Asturias posa con su esposa, Letizia Ortiz, y sus hijas, Leonor y Sofía. igual que los nuevos Reyes. La vivienda actual de Don Felipe y Doña Letizia está situada en el mismo complejo, pero separada de lo que es el Palacio de la Zarzuela. Ni unos ni otros tienen intención de cambiar su domicilio actual.
EN ACCIÓN DESDE 1996 Don Felipe comenzó a partir de 1996 a incorporarse poco a poco a sus funciones institucionales como heredero de la Corona española. Desde ese año viene realizando una media anual de 320
actos oficiales, catorce viajes al extranjero y sesenta y dos discursos, y recibe a unas 1.300 personas al año, que suelen ser próximas a su generación, con el objetivo de mantenerse informado de la realidad nacional e internacional. También desde 1996 asume la máxima representación de España en las tomas de posesión de los presidentes iberoamericanos, desplazamientos que aprovecha para estar en contacto con al colonia española pero también con las figuras más re-
DON FELIPE EMPEZÓ A INCORPORARSE A LA CORONA DESDE 1996. REALIZÓ UNOS 320 ACTOS OFICIALES AL AÑO levantes de la política, la economía y la sociedad de las naciones iberoamericanas. Para los responsables del Palacio de la Zarzuela, la actividad del Príncipe adquirió su «velocidad de crucero» desde su matrimonio, en 2004, con la periodista Letizia Ortiz.
Las hermanas Leonor (izquierda), de casi 9 años, y Sofía.
La infanta Leonor, la princesa heredera más joven de Europa La infanta Leonor de Borbón se convertirá, con casi 9 años de edad, en la princesa heredera más joven de toda Europa una vez que su padre sea coronado Rey en las
próximas semanas tras la abdicación de su abuelo. No será hasta su mayoría de edad cuando la todavía infanta Leonor jure su cargo y la Constitución.
Padre e hijo saludan a las fuerzas participantes en un desfile de la Pascua Militar.
El Rey y el Príncipe acudirán juntos hoy a El Escorial
El Rey Don Juan Carlos presidirá hoy, acompañado por el Príncipe Felipe, una ceremonia de condecoraciones militares que tendrá lugar en el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, justo un
día después de anunciar su abdicación. En concreto, padre e hijo asistirán a la reunión del Capítulo de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo, una distinción militar y una orden de caballería.
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
AL DÍA 09
Elogios al «compromiso» del Rey y consejos para su sucesor Los llamamientos al Príncipe se dividen entre los que le instan a reforzar la democracia y las instituciones y quienes piden que atienda a las nuevas voces MARÍA DOLORES DE COSPEDAL Secretaria general del PP
«Es uno de los responsables de que España sea uno de los países con mayor desarrollo económico y social del mundo»
Urkullu cree que hay que abrir «un nuevo ciclo político».
Los partidos vascos dan por buena la abdicación pero con matices
Cospedal añadió que «si somos el país que somos se lo debemos en gran medida a la capacidad de consenso, de diálogo y de responsabilidad que siempre encarnó nuestro monarca»
ALFREDO PÉREZ RUBALCABA
PNV
«La abdicación era acertada y necesaria» El Rey don Juan Carlos despacha con el presidente del Gobierno.
Secretario general del PSOE
«Don Felipe de Borbón representa el respeto a la Constitución y la normalidad institucional»
na, y lo mejor para Cataluña es que haya esta posibilidad de decidir libre, democrática y pacíficamente nuestro futuro como nación».
Agradeció al monarca su tarea al frente de la jefatura del Estado durante todos estos años.
El PNV considera «acertada y necesaria» la decisión del Rey de abdicar ante «la crisis institucional que Esta sumido el Estado español, incluida la institución monárquica».
Fundación Víctimas del Terrorismo
Rubalcaba destacó el «compromiso inquebrantable» del Rey con la democracia y libertad de todos los españoles.
ARTUR MAS Presidente de la Generalitat
«Habrá cambio de rey, pero no en el proceso político que está siguiendo el pueblo de Cataluña para el 9 de noviembre podamos decidir nuestro futuro colectivo» Mas manifestó que «al lado de la nación española de la que habla, también hay una nación catala-
FRANCISCO GONZÁLEZ Presidente del BBVA
«El Rey ha contribuido de forma decisiva a hacer de España la nación moderna y democrática que es hoy y al bienestar de los españoles»
El anuncio de la abdicación no ha tardado en desembocar en un encendido debate sobre el modelo de Estado. Formaciones y partidos de ideología republicana aprovecharon la ocasión para reclamar un referéndum en el que los ciudadanos puedan decidir si quieren continuar con la monarquía o implantar la III República. IU, Podemos y Equo fueron los primeros en pedir la consulta y apoyar la manifestacio-
«Su presencia y sus palabras de consuelo han servicio para reconfortarlas».
Agradeció al monarca «su dedicación a España».
FERNANDO LEZCANO
EH BILDU
«La abdicación no es ningún cambio» Para EH Bildu, la abdicación del Rey «no supone ningún cambio» y llama a «acumular fuerzas» para la construcción de una «república vasca libre».
ROSA DÍEZ
Secretario de Organización de CC OO
PSE
Portavoz nacional de UPyD
«El Príncipe deberá saber leer lo que está sucediendo»
«El Rey realizó un papel importante en el mantenimiento de la democracia»
«El Príncipe deberá liderar la profundización de la democracia y el refuerzo del conjunto de las instituciones»
Voces favorables a convocar un referéndum Miles de ciudadanos se adhieren a la petición de una consulta sobre el modelo de Estado
«Siempre ha acompañado a las víctimas, fiel a su compromiso permanente de apoyo con todas ellas»
nes convocadas para las ocho de la tarde de ayer en diferentes ciudades, incluida Bilbao, a favor de república. «Si Felipe cree tener la confianza de los ciudadanos, que les pregunte», clamaba el líder de Podemos, Pablo Iglesias. Izquierda Socialista y Juventudes Socialistas se sumaron después a este petición, que también consiguió el respaldo de CC OO, Compromís, Aralar, BNG, Bildu, Geroa Bai... Para las siete de la tarde, casi 90.000 personas habían firmado en dos portales iniciativas ciudadanas a favor de la consulta.
«El problema de la monarquía es parte de una crisis institucional generalizada».
El PSE-EE ha valorado el papel desempeñado por el Rey
en «la recuperación y el mantenimiento de la democracia», aunque precisa que la monarquía no es su sistema de gobierno «preferido», y espera que su sucesor «sepa renovar la confianza de la ciudadanía en la institución»
PP
«La llegada de Felipe VI va a ser un revulsivo para España» Para el PP vasco, la llegada al trono de Felipe VI va a suponer un «revulsivo» para la monarquía y para España.
EZKER ANITZA-IU
«La abdicación es una maniobra para salvar la institución» Ezker Anitza-IU cree que la abdicación del Rey Juan Carlos es una «maniobra desesperada para salvar la institución» y subraya que la democracia pasa por recuperar el papel y poder de la gente.
DEFENSORES DE
LA REPÚBLICA SALEN A LAS PLAZAS
Miles de personas en diferentes ciudades españolas y en algunas capitales europeas se manifestaron ayer a favor de la proclamación de la III República y la derogación de la monarquía. La plaza del Arriaga, en Bilbao, acogió a unas dos mil personas en las concentraciones convocadas a diferentes horas, primero por EH Bildu y posteriormente por grupos republicanos. «España, mañana, será republicana», gritaban millares de manifestantes en la Puerta del Sol de Madrid, adonde acudieron unos diez mil ciudadanos convocados por grupos políticos. Concentración a favor de la III República frente al Arriaga. BORJA AGUDO
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
10 AL DÍA
Proponen en Euskadi actos locales personalizados de reconocimiento a las víctimas
Bruselas recomienda seguir controlando el gasto farmacéutico, especialmente en los hospitales.
Bruselas conmina a España a seguir por la senda de las reformas La CE recomienda subir el IVA, rebajar las cotizaciones y reducir el número de contratos REDACCIÓN/BILBAO La Comisión Europea emplazó ayer a España a aplicar «nuevas medidas» para reducir el paro y la deuda y consolidar la recuperación. La agenda reformista se centra en la rebaja de las cotizaciones sociales, la reducción del número de contratos y la subida del IVA y de impuestos me-
dioambientales. Bruselas exige además a España concretar los ajustes que tiene previsto adoptar para cumplir los objetivos de déficit. Para ello, deberá «realizar, antes de febrero de 2015, una reducción sistemática del gasto para contribuir a mejorar la eficiencia y la calidad del gasto público». El Ejecu-
tivo comunitario llama a incidir en «la eficiencia de la sanidad, sobre todo aumentando la racionalización del gasto farmacéutico, particularmente en los hospitales». Asimismo, aboga por «reforzar los requisitos de búsqueda de empleo para la percepción de las prestaciones». Antes de que termine el año, Bruselas quiere que Rajoy adopte «una reforma fiscal completa» y que aborde el problema de las autopistas insolventes.
Los militantes del PSOE elegirán al nuevo secretario general el 13 de julio
La Secretaría General para la Paz y Convivencia del Gobierno vasco ha remitido a Eudel y al Parlamento vasco el documento ‘Culminando el Mapa de la Memoria. Sugerencias para desarrollar en el ámbito municipal actuaciones de memoria y reconocimiento a las víctimas del terrorismo y la violencia’. Tras favorecer «el diálogo y el acuerdo entre las fuerzas políticas locales en torno a las actuaciones que se vayan a desarrollar», propone «promover, en todos los municipios y buscan-
do el máximo consenso, la conmemoración institucional de las víctimas cada 10 de noviembre, Día de la Memoria». En concreto, en los municipios con persona asesinadas recomienda «realizar un acto institucional de reconocimiento personalizado a la víctima asesinada el día de su asesinato». A partir de ese primer acto, se recomienda concentrar las actuaciones en el Día de la Memoria. También propone crear un referente memorial donde celebrar los actos.
Covite dice que el Mapa del Terror es el espejo donde no quiere mirarse EH Bildu La asociación de víctimas del terrorismo Covite presentó ayer en el Parlamento vasco el Mapa del Terror, una iniciativa digital creada para deslegitimar el terrorismo «en un contexto en el que formaciones políticas como EH Bildu lo legitiman y justifican a diario». La presidenta de Covite, Consuelo Ordóñez, dirigiéndose a un parlamenta-
rio de la coalición abertzale indicó: «Le voy a pedir su atención tan sólo un momento. Míreme a los ojos, por favor. El mapa del terror que hoy presentamos es el espejo en el que ustedes no se quieren mirar». Covite insistió en que en el Parlamento vasco hay un partido «que da cobijo a quienes no hace tanto jaleaban brutales asesinatos».
el dato Quiroga: la corrupción ha afectado al PP
tancia será «personal, secreto y presencial» y los militantes ejercerán su derecho al voto «en la agrupación en la que están afiliados o en el centro de votación que la comisión organizadora haya establecido a tal efecto», se-
gún la propuesta de la dirección. El único candidato que ha confirmado que concurrirá al proceso es el decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada, José Antonio Pérez Tapias.
Cuarenta muertos tras un nuevo atentado en Nigeria
Toma posesión el nuevo Gobierno de unidad palestino
Buscan el cuerpo de Madeleine en un terreno de Praia da Luz
El fiscal pide prisión para el exconseller Rafael Blasco
Al menos cuarenta personas murieron en el atentado perpetrado el domingo en Mubi, ubicada en el estado de Adamawa, en Nigeria, contra un local en el que se estaba televisando un partido de fútbol. Por el momento, ningún grupo ha reivindicado el atentado, pero la organización islamista Boko Haram ha perpetrado ataques similares en el norte y centro de Nigeria.
Los miembros del nuevo gobierno de unidad palestino pactado entre el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) y el Movimiento Al Fatá, del presidente palestino, Mahmud Abbas, tomó juramento ayer en la ciudad cisjordana de Ramala. En total, serán diecisiete ministros, cinco de los cuales proceden de la Franja de Gaza, enclave palestino hasta ahora controlado por Hamás.
La Policía portuguesa ha acotado un terreno cercano al complejo hotelero de Praia da Luz, en Algarve, en un nuevo intento por descubrir nuevas pruebas que ayuden a localizar el paradero de la niña Madeleine McCann, desaparecida en Portugal en 2007. Scotland Yard ha comunicado que empezará una «fase sustancial de operaciones» en Portugal en próximas semanas.
El fiscal ha pedido el ingreso en prisión para el exconseller Rafael Blasco y la exsecretaria general de Administración de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía Tina Sanjuán, ambos condenados a penas de ocho y siete años y medio de prisión, respectivamente, por el desvío de fondos de cooperación. A ambos se les ha retirado el pasaporte y se les prohíbe salir de España.
La Ejecutiva Federal del PSOE ha fijado para el próximo 13 de julio la consulta a los militantes socialistas sobre quién será el nuevo secretario general y sucesos de Alfredo Pérez Rubalcaba. El acto de votación de la mili-
Arantza Quiroga ha reconocido que «los casos de corrupción» han «lastrado» los resultados del PP en las elecciones europeas y ha advertido de que su partido tiene «un hándicap», por lo que debe «volver a recuperar la confianza».
En busca de Madeleine.
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
11
Deportes
LOS DOLORES EN LA MANO DE JULEN RETEGI APLAZAN UNA SEMANA LA SEMIFINAL DEL MANOMANISTA CON IDOATE
Gabriel se marcha a Venezuela
El partido de ida de las semifinales de la Copa de la Reina que disputarán el Athletic y el Levante, el próximo domingo se jugará en el campo de Sarriena, en Leioa. Las obras de Lezama impiden albergar este encuentro copero.
El pivot cuenta con el consentimiento del club para jugar con el Marinos de Anzoátegui JAGOBA TIRADO/BILBAO Germán Gabriel aterrizó ayer en su Venezuela natal para prorrogar su temporada y disputar la serie final por el título con el Marinos de Anzoátegui sudamericano. El jugador, que aún tiene un año de contrato con el Bilbao Basket, cuenta con el consentimiento del club para vestir de azul el próximo mes. «Germán se pondrá a las órdenes del técnico en Valencia. Finalmente se logró traerlo gracias a las buenas relaciones entre Marinos y la agencia del jugador. Se arregló todo y estará con nosotros», confirmó Gianni Patino, gerente general del club venezolano. El ala-pivot, oriundo de Caracas, ha sido uno de los más destacados ‘hombres de negro’
durante la pasada campaña. Gabriel promedió 12,9 puntos, 6,2 rebotes y 1,8 asistencias en la Liga Endesa y unos números muy parecidos en la competición continental. Una vez concluya su servicio bajo la batuta del entrenador español Ivan Déniz, está por ver si el futuro del jugador continúa ligado a Miribilla.
OFERTA A SITO ALONSO Sito Alonso se despidió ayer del Guipuzkoa Basket en una multitudinaria rueda de prensa. El preparador madrileño dio por concluido su ciclo en San Sebastián y podría terminar en la capital vizcaína. Según adelantó AS, el presidente X.J. Davalillo y dos consejeros trasladaron una oferta de tres años a Alonso, que medita traerse a Javi Salgado.
El Athletic disputa las semifinales de Copa en Sarriena
Izurza renueva por una campaña más con el Barakaldo Una de las piezas claves del pasado ejercicio, Pedro Izurza, seguirá vistiendo los colores del Barakaldo una temporada más. El club comunicó ayer la renovación del volante por otro año y queda a las órdenes de Asier Intxaurraga.
La temporada de Germán Gabriel se dilatará al otro lado del charco.
Rafa Nadal sumó la victoria número 63 en Roland Garros, un hito.
Nadal y Ferrer, un duelo con sabor a final en los cuartos de París
Quintana posa con Eusebio Unzué, Igor Antón, Jonathan Castroviejo y Gorka Izagirre en Loiu. PEDRO URRESTI
El triunfo de Nairo Quintana pasa por Loiu
Nairo Quintana, el primer colombiano que ha ganado un Giro de Italia, alardeó de su flamante trofeo en la terminal de Loiu. El corredor de Movistar, de 24 años, no dudó en posar en suelo
vizcaíno con sus compañeros de equipo y la espiral dorada que le acredita como gran triunfador de la Corsa Rosa. Quintana, el pequeño gigante, es el futuro del ciclismo moderno.
Rafa Nadal y David Ferrer se citaron en los cuartos de final de Roland Garros para reeditar la final que ambos protagonizaron el pasado año sobre la tierra batida parisina. Nadal aplastó ayer al serbio Dusan Lajovic por 61, 6-2, 6-1 en una hora y 33 minutos. Ferrer, por su parte, sufrió mas ante el sudafricano Kevin Anderson y cedió su primer set del torneo: 6-3, 6-3, 6-7 y 6-1. A pesar de los problemas de
espalda que asegura padecer, el tenista de Manacor sumó la victoria 63 en París, una marca única. «Creo que estoy en mejor forma que en Montecarlo, pero David también jugó muy bien, en Madrid, en Roma. Ha elevado el nivel. Llegará con mucha confianza y sé que será un partido muy difícil. Si quiero ganar tendré que estar a un nivel elevado. Si no, será imposible», declaró el número uno de la ATP.
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
12 LA VIDA
Visitas guiadas por el Casco Viejo para conocer el Bilbao de Unamuno El grupo de teatro Hortzmuga será el encargado de mostrar los recorridos durante el mes de junio REDACCIÓN/BILBAO Con motivo del 150º aniversario del nacimiento de Miguel de Unamuno, el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento ha puesto en marcha una iniciativa para que se conozca el Bilbao del insigne filósofo y escritor local. A través de unas visitas guiadas durante este mes de junio, el grupo de teatro Hortzmuga será el encargado de dirigir los recorridos programados por el Casco Viejo. La iniciativa está dirigida fun-
Actor de Hortzmuga. damentalmente a escolares de Primaria, aunque los adultos también tendrán la oportunidad de participar el sábado y domingo próximos. El objetivo es situar al espectador en el contexto de finales del siglo XIX, donde se darán pinceladas del ambiente y las costumbres durante la infancia del escritor.
Concierto con el elogiado pianista Grosvenor en el Euskalduna El pianista británico de moda, Benjamin Grosvenor, cierra la temporada de la Orquesta de Euskadi. En el Palacio Euskalduna, la Orquesta de Euskadi, bajo la batuta de su director principal invitado, Andrey Boreyko, interpreta hoy (20 h.) el Concierto para
piano y orquesta nº1 de Chopin, para lo que cuenta con un joven que despunta en el panorama internacional. Sobre Grosvenor, The Times dijo de él que es un «pianista romántico, casi de otro tiempo, que salta directamente al interior del alma de la música».
el dato ‘Diario del Sitio de Bilbao’ Fundación Bilbao 700 recupera el diario personal del político, mecenas y empresario bilbaíno Manuel María de Gortázar, que describió el día a día de tres meses de asedio a la villa (1874).
Concurso oficial de carteles del Festival Fun & Serious Game
Ciclo en la UPV sobre ‘El hierro en Bizkaia y su entorno’
El Fun & Serious Game Festival convoca un concurso oficial de carteles para la cuarta edición del evento, que se celebrará en Bilbao del 28 de noviembre al 3 de diciembre. El plazo para inscribir los diseños de la futura imagen oficial del festival arrancó ayer y finalizará el 30 de junio. Se podrán registrar a través de la página web.
El Departamento de Estratigrafía y Paleontología de la UPV y la Comisión de Bizkaia de la Real Sociedad Baskongada de los Amigos del País han organizado unas jornadas hoy y mañana en el Auditorio Mitxelena del Campus de Bizkaia para mostrar y valorar lo que el hierro ha supuesto en la historia de Bizkaia.
QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
AGENDA 13
CINE
AGENDA
CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 Philomena Divergente Malditos vecinos 16,00 The amazing Spider-Man 2 8 apellidos vascos 16,30 18,30 Godzilla 3D Godzilla Maléfica 19,15 Maléfica 3D 17,00 Redención Grace de Mónaco Al filo del mañana 16,00 Al filo del mañana 3D
'LA ESPUMA DE LOS DÍAS'
16,30 18,10 19,00 22,00 18,00 20,00 22,00 20,30 22,30 16,20 19,00 22,00 16,00 18,05 20,10 22,15 21,20 16,00 22,30 20,20 18,15 20,30 22,45
GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: www.golem.es Maléfica 17,30 20,10 22,15 Dos madres perfectas 17,15 22,15 Dos madres perfectas (V.O.S.) 20,00 Todos están muertos 17,30 20,10 22,15 Al filo del mañana 17,15 20,00 22,15 Madre e hijo 17,15 20,00 Madre e hijo (V.O.S.) 22,15 A 20 pasos de la fama (V.O.S.) 22,15 Grace de Mónaco 17,30 *20,00 * Nueva vida en Nueva York 22,15 El gran Hotel Budapest 20,00 8 apellidos vascos 17,30 * Cine accesible MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Amor sin control 17,30 20,00 8 apellidos vascos 19,45 Una noche en el viejo México 17,30 Hermosa juventud 17,30 20,00 Dos madres perfectas 17,30 19,45 Big bad wolves 17,30 Stella cadente 20,00 Dom Hemingway 17,30 Los ojos amarillos de los cocodrilos 19,45 Viva la libertà 17,30 20,00
AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) No hay función
CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 902 333 231 Al filo del mañana
CINES: Cinesa Zubiarte, Golem Alhóndiga, Cinesa Max Ocio (Barakaldo), Yelmo Megapark (Barakaldo), Getxo Zinemak (Algorta), Cinesa Artea (Leioa), Serantes (Santurtzi) ‘Big bad wolves’ Israel. 2013. 110 m. (16). ‘Thriller’. Directores: Aharon Keshales y Navot Papushado. Intérpretes: Lior Ashkenazi, Tzachi Grad, Rotem Keinan, Dov Glickman. Una serie de brutales asesinatos ponen en contacto a tres hombres: el padre de la última víctima; un detective de policía que opera en los límites de la ley y el principal sospechoso de los homicidios, un estudiante de religión arrestado y luego liberado.
22,10 19,15 20,00 22,15 22,45 22,15 22,35 19,45 20,00 22,30 22,00 22,00 17,30 22,30
BASAURI 20,00
ZUGAZA * Maléfica La vida inesperada
'EL SUR'
18.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao) Proyección de la película 'El sur' (España/Francia, 1983, 93 min.), dirigida por Víctor Erice y protagonizada por Omero Antonutti, Sonsoles Aranguren, Icíar Bollaín, Lola Cardona y Rafaela Aparicio, entre otros. Entrada libre.
'MI PRIMERA BODA'
20.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elcano, 4. Barakaldo) Proyección de la película 'Mi primera boda' (Argentina, 2011, 102 min.), dirigida por Ariel Winograd y protagonizada por Natalia Oreiro, Daniel Hendler, Imanol Arias, Martín Piroyansky, María Alche y Sebastián De Caro, entre otros. Entrada: 4,60.
19.00 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas a sus instalaciones. Los lunes y martes en castellano y los jueves en euskera. Inscripciones en Infopuntua o llamando al teléfono 944 014 014.
VISITAS GUIADAS EN GRUPO A METRO BILBAO
15.30 h. Edificio central de Metro Bilbao (Navarra, 2. Bilbao) Metro Bilbao organiza de lunes a jueves unas visitas guiadas gratuitas para grupos organizados de entre 8 y 25 personas. El recorrido, de dos horas y media de duración, comienza en el edificio central de Metro Bilbao e incluye un viaje en metro con acceso a la cabina de conducción y explicaciones de la estación de Sarriko. Inscripciones en la web de Metro Bilbao (atención a clientes).
ESPECTÁCULOS FAEMINO Y CANSADO
20.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao) Faemino y Cansado presentan el espectáculo '¡Como en casa ni hablar!'. Entrada: De 8 a 23.
FERIAS XLIV FERIA DEL LIBRO DE BILBAO
11.00-14.00 y 17.00-21.00 h. Paseo del Arenal (Bilbao) El Arenal acoge hasta el 8 de junio la XLIV Feria del Libro de Bilbao, con 55 expositores que presentarán las últimas novedades del panorama literario nacional e internacional.
PLAZA DE TOROS DE VISTA ALEGRE
11.00 y 17.00 h. Plaza de Toros de Vista Alegre (Martín Agüero, 1. Bilbao) En junio se realizarán visitas guiadas gratuitas a la plaza de toros de Vista Alegre. Tendrán una hora y media de duración y se desarrollarán en castellano los lunes y martes a las 11.00 y 17.00 horas y los miércoles y jueves a las 10.00 y 11.45 horas, mientras que en euskera se desarrollarán los viernes a las 10.00 (grupos) y 11.45 horas (particulares). Es necesario reservar plaza en el 010 de información local (944 010 010).
LIBROS 'EL GUERRERO DE DONAN'
CONCIERTOS LOS VAN VAN
22.00 h. Santana 27 (Tellería, 27. Bilbao) Comienza el Festival Salsero con Los Van Van, el tren de la música cubana. Después del concierto, continúa la fiesta. Entrada: 15/20.
SHELLAC
21.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Concierto de Shellac, uno de los nombres esenciales del rock independiente. Por primera vez en siete años, presentan un nuevo disco de estudio, el quinto en la carrera de Steve Albini y compañía. Completa el cartel Romain. Entrada: 15/18.
CONFERENCIAS 'LETRAS Y FÚTBOL'
20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) Charla sobre el reportaje deportivo con los periodistas Ander Izagirre, autor de 'Plomo en los bolsillos' o 'Mi abuela y diez más'; Enric González, autor de 'Historias del Calcio', y el periodista y novelista argentino Martín Caparrós. Modera el editor Emilio Sánchez Mediavilla. Entrada libre.
III ENCUENTROS CON LA INVESTIGACIÓN
19.30 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32. Bilbao) Las estudiantes Amaia Gracia y Sandra Arroniz presentarán los trabajos que han realizado en la Facultad de Bellas Artes de la UPV.
19.30 h. Casa de Cultura de Ibaigane (Ibaigane, 2. Basauri) Presentación de la novela 'El guerrero de Donan', a cargo de su autora, Mariaje Pulido Tajadura.
MÚSICA CLÁSICA
MUSEOS
BENJAMIN GROSVENOR CON LA OSE
MUSEO GUGGENHEIM
20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Abandoibarra, 4. Bilbao) Concierto de la Orquesta Sinfónica de Euskadi, bajo la batuta del maestro ruso Andrey Boreyko. Les acompaña como solista el joven pianista inglés Benjamin Grosvenor, que interpretará el Concierto nº 1 para piano de Chopin. El programa se completa con la Octava Sinfonía de Dvorák. Entrada: De 15 a 30,50.
Paseo Abandoibarra, 2 (Bilbao) T. 944 359 080 Horario: Martes a domingo de 10.00 a 20.00 horas 'Selecciones de la Colección del Museo Guggenheim Bilbao IV' Hasta el 31-VIII-14 'Yoko Ono. Half-a-Wind Show. Retrospectiva' Hasta el 31-VIII-14 Ragnar Kjartansson. 'Los visitantes' Hasta el 07-IX-14
TEATRO 'VIDENTE POR ACCIDENTE'
MUSEO MARÍTIMO RÍA DE BILBAO
19.30 h. Torrezabal (Plaza Lehendakari Aguirre. Galdakao) La compañía Aztiak presenta la obra 'Vidente por accidente', dentro de la Muestra de Teatro Aficionado de Galdakao. La recaudación se destinará a la asociación Hodei Bila. Entrada: 2,50.
Ramón de la Sota, 1 (Bilbao) T. 946 085 500 Horario: Martes a domingo de 10.00 a 20.00 horas Entrada: los martes, gratis 'La Gabarra Athletic' Hasta el 28-IX-14 Ignacio Ipiña. 'Bilbao, barrio minero' Hasta el 15-VI-14
VISITAS GUIADAS VISITAS GUIADAS GRATUITAS A LA
bea, 1 • Ibaiondo, 9 • Maidagan, 61 A • Kasune, 10.
BILBAO 20,00 20,00
GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros Multiservicio (BBK) Godzilla 17,00 Grace de Mónaco 19,30 Una noche en el viejo México 22,00 No se aceptan devoluciones 17,00 22,00 Malditos vecinos 19,30 22,00 Los ojos amarillos de los cocodrilos 17,00 19,30 22,00 Al filo del mañana 17,00 19,30 22,00 Carmina y amén 17,00 19,30 Viva la libertà 17,00 19,30 22,00
LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa 8 apellidos vascos 16,30 18,30 Godzilla 19,00 Godzilla 3D Por un puñado de besos 17,00 Divergente 19,15 Malditos vecinos The amazing Spider-Man 2 El gran Hotel Budapest Maléfica 16,00 18,05 19,15 20,15 Maléfica 3D Al filo del mañana 16,00 18,15 Al filo del mañana 3D Redención 16,00 Grace de Mónaco 18,15 Philomena 16,30 19,15
19.45 h. Salón El Carmen (Plaza de Indautxu. Bilbao) Cineclub FAS proyecta la película 'La espuma de los días' (Francia/Bélgica, 2013, 125 min.), dirigida por Michel Gondry y protagonizada por Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh y Omar Sy, entre otros. Presentará la sesión Norberto Albóniga, miembro de la junta directiva. Entrada: 5.
ALHÓNDIGA
09.30 h. Paraninfo de la UPV-Bizkaia Aretoa (Avenida de Abandoibarra, 3. Bilbao) La Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País y la Universidad del País Vasco organizan las jornadas 'El hierro en Bizkaia y su entorno', que incluyen múltiples conferencias con expertos en la materia. Entrada libre.
FARMACIA
DURANGO
16,00 18,15 19,30 20,30 22,45 Maléfica 3D 17,00 21,20 Maléfica 16,00 18,05 19,15 20,10 22,15 Al filo del mañana 3D 17,00 22,00 3 días para matar 16,00 18,15 22,45 Capitán América: El soldado de invierno 16,15 Noé 19,00 22,00 Divergente 16,00 19,00 22,00 Redención 16,00 18,10 20,20 22,30 The amazing Spider-Man 2 16,00 19,00 Por un puñado de besos 22,00 Malditos vecinos 16,00 18,15 20,30 22,45 Godzilla 16,40 19,20 22,00 Amor sin control 16,00 18,15 20,30 22,45 Río 2 18,15 Grace de Mónaco 16,00 20,30 22,45 8 apellidos vascos 16,30 18,30 20,30 22,30 Philomena 16,20 18,25 20,30 Camina y amén 20,30 22,35 YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Al filo del mañana 17,30 19,50 21,40 Al filo del mañana 3D Dragon ball Z: La batalla de los dioses Maléfica 18,05 19,05 20,10 21,10 Maléfica 3D 18,35 20,40 8 apellidos vascos 18,15 20,15 Camina y amén Divergente Godzilla 17,30 Godzilla 3D Grace de Mónaco 18,00 Malditos vecinos 18,00 20,00 Por un puñado de besos Redención 18,00 20,15
‘Al filo del mañana’ EE UU. 2014. 113 m. CienciaFicción. Director: Doug Liman. Intérpretes: Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton, Brendan Gleeson, Charlotte Riley. En un futuro, la Tierra es invadida por extraterrestres. El comandante William Cage se ve envuelto en una misión casi suicida y resulta muerto. Entra entonces en un bucle temporal, en el que se ve obligado a luchar y morir una y otra vez.
CINES: Multicines
BARAKALDO
SOCIAL ANTZOKIA Aprendiz de gigoló
'EL HIERRO EN BIZKAIA Y SU ENTORNO'
CINECLUB
BILBAO
20,30 22,00 16,20 19,15 22,00 20,30 16,00 22,00 17,00 22,20 21,20 20,30 22,45 22,30 22,30 22,15
SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Maléfica 18,00 20,30 Al filo del mañana 18,00 20,30 Grace de Mónaco 18,00 20,30
09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Dr. Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • Zurbaranbarri, 11. 22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.
BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. la Paz, Bl 1º • Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5 22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.
BASAURI
LEIOA 09.00-22.00: Artaza, 8 • Maiatzaren Bata, 4 (Romo) • Larramendi, 2 (Romo).
ORTUELLA 09.00-22.00: Avda. del Minero, 2.
PORTUGALETE 09.00-22.00: Simón Bolívar, 9-11 • Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chavarri, 29 • General Castaños, 41 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6. 09.00-22.00: Hernán Cortés, 3 (San Miguel de Basauri) 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 16.
ERANDIO
09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).
SANTURTZI 09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.
SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Cajal, 3 • Gran Via, 3 • Vicente Blasco Ibáñez, 6.
GALDAKAO
09.00-22.00: Bizkai, 39 • J. Bautista Uriarte, , 34 • Zamakoa, 10.
URIBE-KOSTA 09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • ItxasBide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopela) • Loyola San Andres, 50 (Larrabasterra) • Iparraguirre, 3 (Sopela) • Gatzarriñe, 6 (Sopela) • Aita Gotzon, 9 B (Urdúliz) 22.00-09.00: Itxasbide, 30 (Gorliz).
GETXO
09.00-09.00: Andrés Larrazabal, 5 09.00-22.00: Illetas, 12 • Avenida del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Aldapas, s/n • Amaia, 29 • Monte Gor-
TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS
Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas
SEGURIDAD 112
94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00
HOSPITALES Y SANIDAD Basurto Cruces Galdakao Quirón
94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95
AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya
94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06
Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil
AYUDA CIUDADANA 112 091 092 062
BOMBEROS
Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00
AVERÍAS
Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios Vodafone España
901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000 607 123 000
Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas
94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09
SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70
Objetos perdidos Recogida de muebles
94 420 49 81 94 447 50 56
COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53
QUÉ!Nervión QUE!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
14
Televisión
IM-PERDIBLE
¡Mira Quién Salta! Rafael Amargo, Leo Cámara, Javier Castillejo, Sergi Capdevila, Maribel Sanz, Arturo Requejo, Patricia Martínez y Aaron Guerrero pugnarán por la victoria en la final de la segunda edición del concurso. Realizarán ocho saltos individuales, cuatro sincronizados y dos grupales, en los que demostrarán su destreza desde el trampolín de 10 metros. 22.00 TELECINCO
‘Casco viejo’ Comando actaulidad 22.30 LA 1. El
espacio visita algunos de los barrios históricos más conocidos de España. Son barrios que en ocasiones se han convertido en ‘parques temáticos’ del turismo y la hostelería, pero que mantienen vivos hasta siete siglos de historia.
Con Cayetana Guillén Cuervo Versión española 22.00 LA 2. Con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente, el espacio emite ‘Calabuch’, una comedia de Luis García Berlanga que retrata la España de los años cincuenta. En el coloquio participan los humoristas Antonio Fraguas, ‘Forges’, y Juan Carlos Ortega.
100 programas En el aire El late night-show celebra los primeros 100 programas. Andreu Buenafuente y
0.15 LA SEXTA.
Berto Romero saltarán al plató desprovistos de guión y dispuestos a dar rienda suelta a la improvisación en este especial en el que las sorpresas están garantizadas.
Con Pablo Motos El hormiguero 3.0 21.45 ANTENA 3. Las actrices Marta Hazas y María Castro, acompañadas por el perro Pancho, visitan el programa para presentar ‘Pancho, el perro millonario’, película dirigida por Tom Fernández que se estrena en salas el próximo viernes.
Con Sandra Barneda De buena ley Esta edición abordará el caso de una madre que se niega a pagar el viaje desde el Caribe al flamante marido de su hija al considerar que solo la quiere por su dinero. Además incluirá, el reencuentro entre Sofía Cristo y Nagore Robles.
14.30 TELECINCO.
LA 1
LA 2
ANTENA 3
6.30 Telediario matinal 8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Con Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1 Incluye el tiempo 16.00 Informativo territorial 16.05 Entre todos Con Toñi Moreno 18.45 España directo 20.30 Aquí la Tierra Magacín de divulgación y entretenimiento presentado por Jacob Petrus 21.00 Telediario 2 Con Ana Blanco, Marcos López y Jesús Álvarez (deportes) 22.15 El tiempo 22.30 Comando actualidad Reportajes de actualidad. Incluye: -‘Casco viejo’ 23.40 El alma de las empresas Docu-reality que refleja el día a día de los trabajadores ejemplares de las empresas 0.15 Comando actualidad: ’Culto al cuerpo’ (rep.)
9.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La 2 13.30 Don Matteo 14.35 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 17.55 Docufilia 18.50 Para todos La 2 Con Marta Cáceres y Juanjo Pardo 20.10 Don Matteo 21.00 Docufilia ‘La tragedia electrónica’ 22.00 Versión española Con Cayetana Guillén Cuervo. Incluye: -‘Calabuch’. 1956. 92’ En plena Guerra Fría, el profesor Hamilton, un sabio ingenuo que creía en las bondades de la energía nuclear, al darse cuenta de su error, huye y se lleva consigo todos sus secretos. Calificación: Todos 0.30 La 2 Noticias Con Mara Torres 1.00 Cine: ‘Asfixia’. 2008. 88’
8.55 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 Atrapa un millón Concurso presentado por Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 Informativo presentado por Matías Prats y Mónica Carrillo 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Con Pablo Motos 22.40 Sin identidad Amparo llega a Madrid dispuesta a vivir la vida de su hermana 0.30 Encarcelados 2.30 Comprando en casa
LA SEXTA
ETB 1
ETB 2
9.30 Crímenes imperfectos 10.00 Investigadores forenses 11.00 Informe criminal 12.00 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias Con Helena Resano 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada por Mamen Mendizábal 20.00 laSexta Noticias 2 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta deportes 2 21.30 El intermedio 22.30 El taquillazo ‘X-Men Orígenes: Lobezno’. 2009. 107’ Logan, un joven mutante que ha estado sobreviviendo durante 200 años gracias a sus poderes y su capacidad de matar, es reclutado por el coronel Stryker para participar en un comando especial. Calificación: Jóvenes 0.15 En el aire Con Andreu Buenafuente 1.30 El chiringuito de Jugones Con Josep Pedrerol
7.58 Egun on Euskadi 10.20 Sustraia 10.45 Airean 12.55 Euskal Herria zuzenean 13.30 Hizkamizka 14.00 Gaur egun 14.50 Eguraldia 15.00 Txoriene 15.40 Airean 18.00 Azpimarra 19.10 Euskal Herria zuzenean Sara Gandararekin 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.00 Kamera ezkutua Umore saioa 21.25 Bost baietz! Julian Iantzik gidatutako lehiaketa 22.25 Goenkale Telesaila 23.15 Azpimarra + Maddalen Iriartek aurkeztuta 0.35 Kamera ezkutua Umore saioa 2.00 Musika gaua jazz Musika emanaldia
9.25 El dilema (rep.) 11.10 Entrada libre 11.45 ETB Hoy Con Olaia Urtiaga y Silvia Intxaurrondo 14.20 Robin Food Con David de Jorge 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.20 Eguraldia Con Ana Urrutia 16.30 Sin ir más lejos Magacín 19.25 Cine western ‘Almas inocentes’. 1959. 84’ Calificación: Todos 21.00 Teleberri 22.05 Eguraldia 22.25 La noche de... Programa de cine presentado por Félix Linares. Incluye: -‘Valkiria’. 2080. 120’ Gravemente herido en combate, el Coronel Claus von Stauffenberg, un aristócrata alemán, regresa de África y, tras unirse a la resistencia alemana, se convierte en el cerebro de la Operación Valkiria. Calificación: Todos 0.50 La noche de zapping 2.20 Musika gaua jazz Recital musical
Nervión te invita al Sorteo de 2 entradas dobles PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO DE 2 ENTRADAS DOBLES, SÓLO TIENES QUE: t Hacerte fan de nuestra página de facebook: www.facebook.com/ElNervion t Seguir las instrucciones que aparecen en la aplicación para participar en el sorteo. t Compartir tu participación en el sorteo en tu muro. El nombre del ganador de las 2 entradas dobles aparecerá publicada en el Qué!Nervión el 30 de ]ha\b y en nuestra página de Facebook. Las entradas se recogerán en la taquilla el día del espectáculo presentado el DNI del ganador del sorteo. Si tras 10 días de la publicación del resultado, no conseguimos ponernos en contacto con el premiado, se perderá el derecho a las entradas.
QUE!Nervión QUÉ!Nervión MARTES 3 DE JUNIO DE 2014
SERVICIOS 15 TELECINCO
8.30 Fauna letal 9.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las maĂąanas de Cuatro Con JesĂşs Cintora 14.00 Noticias Cuatro 14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas Serie 17.00 Avenida Brasil Telenovela 17.55 Castle Serie 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya 19.45 FĂştbol XXI Torneo FĂştbol-7 AlevĂn: Final 21.00 FĂştbol Partido amistoso: Brasil-PanamĂĄ 23.00 Castle Una investigaciĂłn de Beckett se complica cuando un hombre es asesinado 23.45 Castle Serie. Cuatro capĂtulos 3.00 Puro Cuatro
6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma GarcĂa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel JimĂŠnez y RamĂłn Fuentes (deportes) 16.00 SĂĄlvame diario Con Jorge Javier VĂĄzquez 20.15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian GĂĄlvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes) 22.00 ÂĄMira QuiĂŠn Salta! (final) Concurso en el que famosos se enfrentan entre sĂ al realizar todo tipo de pruebas de salto. Conduce JesĂşs VĂĄzquez 2.00 Premier Casino 5.00 FusiĂłn sonora
EUSKALTEL EN HD
NerviĂłn
CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 18.25 FĂştbol. XXI Torneo FĂştbol7 AlevĂn: 3Âş puesto 18.55 FĂştbol. XXI Torneo FĂştbol-7 AlevĂn: Final AXN HD Euskaltel (19) 18.46 Castle 20.33 InvasiĂłn JurĂĄsica 21.35 Mentes Criminales 1.58 La reina de las sombras
EL TIEMPO
COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 19.40 Masterchef Australia 22.15 Cine: Instinto bĂĄsico 0.21 Cine: Sigo como Dios FOX HD Euskaltel (17) 18.45 Bones 22.25 Revenge 23.15 The Americans 0.15 Bones
PARAMOUNT CHANNEL
MTV
15.15 Cine: ‘Un grito en la oscuridad’. 1988. 120’. El matrimonio Chamberlain pierde a su hija Azaria, un bebĂŠ de tan sĂłlo nueve semanas. Tras varios interrogatorios, la madre de la niĂąa es condenada por el asesinato de su hija. CalificaciĂłn: Todos 17.25 Fotogramas TV 18.05 Cine: ‘Oro maldito’. 1967. 100’ 20.00 Cine: ‘Horizontes azules’. 1955. 108’. En 1803, tras la compra de Louisiana a Francia, el presidente Thomas Jefferson dispone que su secretario, el capitĂĄn Lewis, se ponga al frente de una expediciĂłn. CalificaciĂłn: Todos 22.00 Cine: â€˜ÂĄQue te calles!’. 2003. 85’. Quentin, un atracador con incontinencia verbal, es detenido y acaba compartiendo celda con Ruby, un duro ladrĂłn que se niega a hablar con nadie y que esconde una enorme cantidad de dinero robado. CalificaciĂłn: Todos 23.35 Cine: ‘Road Trip’. 2000. 94’ 1.15 Cine: ‘The Foot Fist Way’. 2006. 85’
6.00 100% MTV 9.00 Embarazada a los 16 10.30 Snooki & Jwoww. Docu-reality protagonizado por Snooki (Nicole Polizzi) y Jwoww (Jennifer Farley), spin-off de Jersey Shore 13.15 Pop-up Video 14.00 VideoBox Artistas 15.00 ÂżInseparables? Docu-reality que sigue a parejas durante las dos semanas previas a una separaciĂłn forzosa por estudios o trabajo 15.50 Vuelve conmigo. Docu-reality en el que chicos y chicas intentan recuperar al amor de su vida 16.30 Teen Mom 2. Docu-reality que sigue el dĂa a dĂa de varias madres adolescentes 17.55 Embarazada a los 16 20.30 La chica invisible 22.00 Academia de belleza. Espacio en el que varios estudiantes de estĂŠtica empiezan en la escuela mĂĄs glamurosa de Manchester 22.45 The Valleys 0.00 Chicas: Mmanual de instrucciones. El mundo actual visto desde el punto de vista de las chicas 0.45 Geordie Shore 3 1.30 MTV Tuning EspaĂąa
MIKELDI
HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 19.55 Paycheck 22.00 Amor ciego 0.00 xXx 2: Estado de emergencia TNT HD Euskaltel (22) 19.40 2 Broke Girls 20.35 Mom 21.05 The Big Bang Theory 22.30 Vikingos 23.25 Street Fighter: The Legend Of Chun-li
Municipios
MĂn
MĂĄx
BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA
12Âş 12Âş 11Âş 12Âş 12Âş 12Âş 12Âş
22Âş 22Âş 19Âş 21Âş 21Âş 21Âş 20Âş
Seguimos con tiempo estable y subirĂĄn un poco mĂĄs las temperaturas Los termĂłmetros superarĂĄn los 20Âş C y aunque tendremos intervalos de nubes la jornada serĂĄ, en general, soleada. A Ăşltimas horas no se descarta que caiga alguna gota.
SUDOKU
SORTEOS ONCE
Lunes, 2 de Junio 93.481 SUPERONCE
Lunes, 2 de Junio 07-16-17-19-22-24-35 42-49-50-57-58-63-67 69-72-73-74-75-77
NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 20.55 Ciencia para aficionados 21.45 La ciencia a tus pies 23.30 Acierta o muere
LOTERĂ?A NACIONAL
SĂĄbado, 31 de Mayo 1er Premio: 48.033 FracciĂłn: 5ÂŞ Serie: 2ÂŞ Reintegros: 3-0-4 PRIMITIVA
SĂĄbado, 31 de Mayo 04-12-14-30-42-43 Comp.: 36 Reintegro: 5
'03."$*Âť/ 130'&4*0/"- $*$-04 461&3*03&4 : .&%*04 $&/530 0'*$*"- : 46#7&/$*0/"%0 (0#*&3/0 7"4$0
CENTRO ESTUDIOS CICLOS FORMATIVOS (3"%0 .&%*0 t "ENJOJTUSBDJĂ˜O Z 'JOBO[BT t "ENJOJTUSBDJĂ˜O EF 4JTUFNBT *OGPSNĂˆUJDPT FO 3FE t "OJNBDJĂ˜O EF "DUJWJEBEFT 'Ă“TJDBT Z %FQPSUJWBT 5 " ' " %
t "TJTUFODJB B MB %JSFDDJĂ˜O t $PNFSDJP *OUFSOBDJPOBM t (FTUJĂ˜O EF 7FOUBT Z &TQBDJPT $PNFSDJBMFT (FTUJĂ˜O $PNFSDJBM Z .BSLFUJOH
Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com
CALLE 13 HD Euskaltel (26) 18.46 Sin rastro 19.40 Rizzoli & Isles 20.35 Grimm 23.20 Rizzoli & Isles 0.13 Suits 1.09 E- Ring
Nota: Esta programaciĂłn puede variar por el fĂştbol
(3"%0 461&3*03
Edita: Servicios Redaccionales BilbaĂnos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: JosĂŠ FĂŠlix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacciĂłn@quenervion.com
SOLUCIĂ“N DEL ANTERIOR
CUATRO
Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacĂas con los nĂşmeros del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.
P 7BTDP #&$"4 (PCJFSO FMEJ JL . 4 Z #&$" FO `-BT DVPUBT QVFE UJT SB H UF TBMJS
GORDO PRIMITIVA
Domingo, 1 de Junio 13-15-34-44-54/ NÂş clave: 3 BONOLOTO
Lunes, 2 de Junio 7-32-36-44-47-49 Comp.: 43 Reintegro: 3
13&*/4$3*1$*Âť/ EFM EF NBZP BM EF KVOJP 1MB[BT MJNJUBEBT FO UPEPT MPT $JDMPT
t 4JTUFNBT .JDSPJOGPSNĂˆUJDPT Z 3FEFT
FORMAMOS PARA TRABAJAR t %FQBSUBNFOUP EF 1SĂˆDUJDBT DPO NĂˆT EF FNQSFTBT DPMB CPSBEPSBT RVF GBDJMJUBO BM BMVNOBEP FO VO EF MPT DB TPT TV QSJNFS DPOUSBUP EF USBCBKP BM UFSNJOBS TVT QSĂˆDUJDBT t #PMTB EF 5SBCBKP QFSTPOBMJ[BEB FO UPEPT MPT $JDMPT 'PSNBUJ WPT "-5" */4&3$*Âť/ -"#03"- &/ 50%04 -04 $*$-04
"VUPOPNĂ“B #JMCBP .&530 *OEBVUYV t 3&/'& "VUPOPNĂ“B t 53"/7Âś" -B $BTJMMB 5FM t JOGPSNBDJPO!NJLFMEJ DPN
www.mikeldi.com
Mayo/Maiatza Del 3 al 16 de junio
a r u t l u c y o i c a o d e n d e g a Agend ta kulturako a Aisia e
Ekainaren 3tik 16ra CINE/ZINE MÚSICA/MUSIKA
INFANTIL/UMEENTZAT TEATRO Y DANZA/ANTZOKIA ETA DANTZALDIA
3 MARTES/ MARTITZENA HITZALDIA. ENCUENTROS CON LA INVESTIGACIÓN.
BilbaoArte. 19:30. CINE CLUB FAS.
El Carmen Aretoa. 19:45. La espuma de los días. ¡COMO EN CASA NI HABLAR!
EUSKAL MUSIKA. GIBELURDINEK.
Ramón y Cajal Kaleko. 19:30. ZINEMA. ZINEBIKLUB.
Zorrotzako Udaltegia. 19:30. BARRUTIROCK.
Bilborock. 20:00. Horror Movie Trailer + Shrapnel Meat. KONTZERTUA. BJC-BILBAINA JAZZ CLUB.
Sala la Bodega Ciclo. 22:00. ACT FESTIVAL 2014.
Kafe Antzokia. 22:00.
12 JUEVES/ EGUENA
ACT FESTIVAL 2014 (CLAUSURA).
Kafe Antzokia. 22:00.
JARDUNALDIA. BERBADITZA.
Bilborock. 10:00. Bilboko AEK-ko ikasleen jaia.
KONTZERTUA. BORJA ESTANCONA.
Pabellón 6. 22:00. CONCIERTO DE FLAMENCO. EA!
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS. II ENCUENTROS
hAceria. 22:00.
DE CINE GALEGO. ZINEBIKLUB.KULTURA KALEZ KALE.
Otxarkoagako Udaltegia. 19:00.
DANTZALDIA. ORQUESTA DANTZA ALAI.
La Casilla plaza. 18:30.
ENCUENTRO LITERARIO. MIKEL ALVIRA.
Bizkaiko Foru Liburutegia. 19:00.
GIRA CONÓCEME. PASTORA SOLER.
PRESENTACIÓN LIBRO.AURREZ AURRE.
AlhóndigaBilbao. 19:00. Kristalezko begi bat / Un ojo de cristal.
6 VIERNES/ BARIKUA PARALELOAN # 11 ITAL + AURORA HALEL.
OBRAS DE F. CHOPIN + A. DVORAK.
Euskalduna Jauregia. 20:00. Euskadiko Orkestra Sinfonikoa + Benjamin Grosvenor + Andrey Boreyko. DANTZA. ROMEO Y JULIETA.
Campos Antzokia. 20:30. Russian Classical Ballet. KONTZERTUA. SHELLAC + ROMAIN.
Kafe Antzokia. 21:00.
Kafe Antzokia. 00:30. ZIRKUA. KULTURA KALEZ KALE. THE CABRET.
Plaza Mina del Morro .18:30. TEATRO DE CALLE. KULTURA KALEZ KALE.
Plaza Atxuri.18:30. The funes van. The Funes Troup. PERFORMANCE. ACT FESTIVAL.
Pabellón 6. 19:00. Did U Hear + Al cubo. CHARLA/PROYECCIÓN. LOS VIERNES DEL CFC.
Centro de Fotografía Contemporánea.19:30. Casa de Campo. Antonio M. Xoubanova. TEMPORADA DE CONCIERTOS DE PRIMAVERA.
4 MIÉRCOLES / EGUAZTENA BERTSO-KANTA.
Bilborock. 10:30. Ikasleen bertso topaketa. Zortziko Txikia-topaketa. CICLO TENDENCIAS DEL CINE SUECO CONTEMPORÁNEO.
AlhóndigaBilbao. 17:30. Hasta el 26 de junio. HITZALDIA. EL GRECO. MATERIA Y ALMA.
Museo de Bellas Artes de Bilbao. 19:00. KONTZERTUA. FIN DE CURSO BILBAOMUSIKA ESKOLA.
Campos Antzokia. 19:00. También el jueves 5. PRESENTACIÓN LIBRO SOMBRAS DE LA NADA.
San Frantziskoko Udaltegia. 19:30.
Quiosko del Arenal. 19:30. Bilboko Udal Musika Banda. KONTZERTUA. MUSIKAUZO.
La Zona, calle Arzuaga. 20:00. Orkresta Elektrotxaranga. SHOW. NADIE SABE NADA. GOMAESPUMA.
Campos Antzokia. 20:00. Hasta el 8 de junio. CÚPULA ESPACIO CONTEMPORÁNEO.
Campos Antzokia. 20:30. Symbiosis. MONÓLOGOS. ENCOMEDIADOS.
Bilborock. 21:00. Miki Dkai + Manu Baeza: “2 locos muy locos”. También el sábado 7. DAN BAIRD & HOMEMADE SIN.
HikaAteneo. 22:00.
CORTOMETRAJES. CICLO PREMIOS GOYA 2014.
Campos Antzokia.20:00. FIESTA DE INAUGURACIÓN. ACT FESTIVAL 2014.
Kafe Antzokia. 20:30.
5 JUEVES / EGUENA CICLO JIA ZHANGKE.
BilbaoArte. 19:00. Hasta el 12 de junio. PERFORMANCE. ACT FESTIVAL.
Pabellón 6. 19:00. Ni sí ni no, sino todo lo contrario.
9 LUNES/ ASTELEHENA PROIEKZIOA. FILMOTECA NACIONAL.
DOS DE MAYO.KALEJIRA MUSICAL.
Mercado de la Ribera .13:00. Musikauzo. FOTE-PARE. ZIRKUA.KULTURA KALEZ KALE. THE CABRET.
Plaza Ugarte. 17:00.
CONCIERTO BENÉFICO. BBK.
ZINEMA. ZINEBIKLUB.
Zorrotzako Udaltegia. 19:30. PRESENTACIÓN EDITORIAL TIERRA DE NUBES
10 MARTES/ MARTITZENA
S. L. + PRESENTACIÓN DE CUENTOS.
Bidebarrietako udal liburutegia. 19:30.
II ENCUENTROS DE CINE GALEGO.
BilbaoArte. 17:00. Hasta el 11 de junio.
CICLO DE PIANO JOAQUÍN ACHÚCARRO.
Campos Antzokia. 20:00.
ZINEMA. KULTURA KALEZ KALE.
Otxarkoagako Udaltegia. 19:00. Zinebiklub.
TEMPORADA BOS NUM. 17.
Euskalduna Jauregia. 20:00. También el 13.
CONCIERTO DE COMBOS
Quiosco del Arenal. 19:30. Bilbao Musika Eskola.
KONTZERTUA. IZAR & STAR.
Campos Antzokia. 20:15.
CINE CLUB FAS.
El Carmen Aretoa. 19:45. 160 metros VO + CM - Sonic Trash. KONTZERTUA. ALUMNADO DE GUITARRA.
BilbaoMusika. 19:45. Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga.
KONTZERTUA. TRUST + OPALE.
Kafe Antzokia. 22:00.
Arriaga Antzokia. 20:00. Enredando con los clásicos.
Otxarkoagako Udaltegia. 19:00. Zinebiklub. Euskalduna Jauregia. 19:30. ABAO-OLBE. CICLO PREMIOS GOYA 2014.
Campos Antzokia 20:00. Las brujas de Zugarramurdi. CONVERSACIONES CON MAMÁ.
Parque Doña Casilda. 18:00. Ilusión. Ortzi. ZIRKUA. KULTURA KALE KALE. THE CABRET.
TEATRO DE CALLE. KULTURA KALEZ KALE.
ZINEBIKLUB.
MESA REDONDA. II ENCUENTROS DE CINE GALEGO. ZINEMA. KULTURA KALEZ KALE.
KALE ANTZERKIA. KULTURA KALEZ KALE.
Plaza la Cantera. 18:30. Tira y afloja.
11 MIERCOLES / EGUAZTENA BilbaoArte. 18:00.
13 VIERNES/ BARIKUA
Otxarkoagako Udaltegia. 19:00. KONTZERTUA.MUSIKAUZO. MC JARA'S BAND.
Parque Doña Casilda. 19:00. CORO DE UPV/EHU: GOSPELS CON SAXOFONISTA.
Bizkaia Aretoa. 19:00. CHARLA/PROYECCIÓN. LOS VIERNES DEL CFC.
Centro de Fotografía Contemporánea. 19:30. TEMPORADA DE CONCIERTOS DE PRIMAVERA.
Quiosko del Arenal. 19:30. Bilboko Udal Musika Banda. RECITAL DE PIANO Y BARÍTONO.
BilbaoMusika. 19:30. DANTZA ETA MUSIKA. MUSIKAUZO.
La Zona, calle Arzuaga 20:00. Drumbreak.
ADAPTAÇAO.
La Fundición. 20:00. También el 8.
CONCIERTO DIDÁCTICO.
Sociedad Filarmónica de Bilbao. 20:00.
ARIZONA BABY + THOSE RADIOS.
Backstage Bilbao. 21:30.
MAGIA POTAGIA. JUAN TAMARIT
Arriaga Antzokia. 20:00. Hasta el 15 de junio.
14 SABADO/ ZAPATUA UMEENTZAKO ANTZERKIA. KULTURA KALEZ KALE.
Azoka plaza. 12:30. Zintzoren ametsa. Goloka. KONTZERTUA. KULTURA KALEZ KALE.
Iglesia San Gabriel. 18:00. Coro San Gabriel. PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS.
Euskalduna Jauregia. 18:00. KONTZERTUA. MUSIKAUZO.
Errege Katolikoen Etorbidea. 18:30. Ardoa Barrura. MUSIKAUZO. OS AGARISMOS.
Patio Iglesia de San Gabriel. 19:00. DANTZA PLAZETAN. IBAI ARTE.
Azoka plaza. 19:00. LARRAIN DANTZA TOPAKETA. DANTZA PLAZETAN.
Arenal. 20:00. Gaztedi Dantzari Taldea. DANTZA. BARBECHO.
La Fundición. 20:00. También el día 15. DANTZALDIA. KULTURA KALEZ KALE.
Patio Iglesia San Gabriel. 21:30. Orquesta Belle & Blue. Plaza Ugarte 22:00 Orquesta River.
Plaza Mina del Morro. 18:30.
CUARTITO DEL ARRIAGA.
ERROMERIA. DANTZA PLAZETAN.
KULTURA KALEZ KALE. MENTA TRIO.
Deustuko Udaltegia. 19:30.
Sala BBK. 20:00. Kantuz Korala.
Arenal. 19:00.
Plaza Ugarte Orquesta. 22:00.
EUSKAL MUSIKA.JOSU BERGARA.
FNAC. 18:00. Remando al viento.
PRESENTACIÓN TEMPORADA 2014-2015.
7 SÁBADO/ZAPATUA
CÚPULA ESPACIO CONTEMPORÁNEO.
Campos Antzokia. 20:30. La cabeza de Blance. Yo nunca jugué con Barbies.
BilbaoArte. 18:30.
8 DOMINGO/ DOMEKA.
Campos Antzokia. 20:00.
Arriaga Antzokia. 20:00. Faemino y Cansado. Hasta el 8 de junio.
CONOCIMIENTO/EZAGUTZA
15 DOMINGO/ DOMEKA. DANTZALDIA. ORQUESTA XANDALO.
La Casilla plaza. 18:30. KALE ANTZERKIA. KULTURA KALEZ KALE.
Patio Iglesia San Gabriel. 19:00. Al fin y al cabo, una nueva forma de vida. TALLER CLOWN KONTAINER.
Sala Kontainer 19:00. Payas@s a la acción. DANTZALDIA. KULTURA KALEZ KALE.
Patio Iglesia San Gabriel. 20:00. Orquesta Hakker.
16 LUNES/ ASTELEHENA CICLO CINE FRANCÉS DE NO FICCIÓN.
BilbaoArte. 19:00. MESA REDONDA. DEBATE DE IDEAS.
Bidebarrieta Kulturgunea. 19:30. España-Francia: visiones mutuas. CONCIERTOS-AUDICIONES BILBAOMUSIKA ESKOLA.
BilbaoMusika. 20:00.
Campos Antzokia. 20:00. Hasta el 15 de Junio.
www.bilbao.net