NerviĂłn Diario de InformaciĂłn General
Antiatascos
Jueves veraniego con sol y calor MĂn.
MĂĄx.
10 25 Jueves, 5 de junio de 2014 ¡ Número 2229
La grĂşas que rescatan vehĂculos en la A-8 evitaron mĂĄs de 1.500 kilĂłmetros de retenciones
Las colas llegan a alcanzar una media de seis kilĂłmetros cuando se corta algĂşn carril P2
Informe UPV: la economĂa vasca sufre una ÂŤatonĂa preocupanteÂť
Preconcurso de acreedores en el Bilbao Basket para atar acuerdos
P5
El futuro Rey servirĂĄ a una EspaĂąa ÂŤunida y diversaÂť
P8
P6
Los PrĂncipes, ayer en Navarra.
ENGLISH
'03."$*Âť/ 130'&4*0/"$*$-04 461&3*03&4 : .&%*04
MIKELDI CENTRO
ESTUDIOS
$&/530 0'*$*"- : 46#7&/$*0/"%0 (0#*&3/0 7"4$0
FORMAMOS PARA TRABAJAR CURSOS DE VERANO INTENSIVOS JULIO ST. GEORGE´S ENGLISH ACADEMY A partir de los 13 aùos de edad Todos los niveles FCE | CAE | CPE
Horario: De 9:30 a 13:30 horas Haz tu Examen OďŹ cial de Cambrigde AQUĂ? MISMO [en nuestras instalaciones]
!LAMEDA DE 5RQUIJO s "ILBAO -ETRO Y 4RANVĂ“A 3AN -AMĂ?S 4 s ACADEMY BILBAOENGLISH COM s WWW BILBAOENGLISH BIZ
&/ 6/ .6/%0 (-0#"- : .ÂŤ4 &/ 5*&.104 %& $3*4*4 LAS EMPRESAS NECESITAN PROFESIONALES DE VENTAS
CICLOS DE COMERCIO Y MARKETING t $ 4 $PNFSDJP *OUFSOBDJPOBM t $ 4 (FTUJĂ˜O EF 7FOUBT Z &TQBDJPT $PNFSDJBMFT (FTUJĂ˜O $PNFSDJBM Z .BSLFUJOH
Consulta el resto de ciclos en nuestra web "VUPOPNĂ“B #JMCBP t .&530 *OEBVUYV t 3&/'& "VUPOPNĂ“B 53"/7Âś" -B $BTJMMB t 5FM t JOGPSNBDJPO!NJLFMEJ DPN
www.mikeldi.com
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
02
‘ARTESHOP: ESTABLEZIMENDU BAT, ARTELAN BAT’ EKIMENAREN LAUGARREN EDIZIOA MARTXAN GAURTIK AURRERA.
Bilbao-Bizkaia Las grúas de rescate de la A-8 evitaron 1.584 kilómetros de retenciones Estos vehículos prestaron asistencia a casi 600 incidentes de tráfico en las carreteras REDACCIÓN/BILBAO La Dirección de Tráfico del Gobierno vasco estima que, durante el año pasado, se evitaron unos 1.584 kilómetros de retenciones con el servicio de grúas de rescate, que prestó asistencia a casi 600 incidentes de tráfico en las carreteras vascas. El servicio de asistencia de grúas ligeras para la retirada urgente de vehículos de la A-8 ha intervenido, en su tercer año de funcionamiento, en 598 incidentes, de los cuales 242 fueron causados por accidente y 356 por averías. De un total de 598, en 264 casos los conductores no tuvieron posibilidad de apartar su vehículo al arcén, un incidente que ocasiona una retención de unos seis kilómetros de media, por lo que el servicio impulsado por la Dirección de Tráfico del Gobierno vasco ha evitado unos 1.584 kilómetros de retenciones. La di-
rectora de Tráfico, Garbiñe Sáez Molinuevo, apunta que la Dirección de Tráfico del Gobierno vasco «no se preocupa sólo de la seguridad de las carreteras vascas», sino que intentan también que la conducción sea «lo más fluida y cómoda posible».
GRÚAS A LA ESPERA Las grúas, hasta un máximo de cuatro, se posicionan en la A-8, entre el punto kilométrico 110 (Basauri) y el 139 (límite territorial con Cantabria). El tiempo medio que transcurre desde que una grúa de rescate recibe el aviso de movilización desde el Centro de Gestión de Tráfico de Euskadi hasta la llegada al punto exacto en que se requiere la prestación de su servicio es de unos trece minutos. El horario habitual del servicio es de 7.30 a 9.30 y de 17.30 a 19.30 horas.
Una grúa retira un vehículo de la carretera.
El PP de Bilbao denuncia «problemas de circulación» en Autonomía El PP de Bilbao denunció ayer el «mal estado» de la calle Autonomía, una de las arterias principales de la capital vizcaína, que, con 1,3 kilómetros de longitud y 25 metros de anchura limita con los distritos de Abando, Rekalde y Basurto, y que, a fecha de hoy, «sufre numerosos problemas de circulación y urbanismo». Cristina Ruiz, portavoz del PP en el Consistorio bilbaíno, anunció la presentación de una moción para su debate y votación, «encaminada a realizar una intervención integral en Autonomía que permita ordenar mejor el tráfico e introducir mejoras urbanísticas». «Autonomía merece otra atención y otra intervención por parte del Ayuntamiento», señaló Ruiz, quien reclamó al Gobierno municipal una intervención doble de tipo urbanístico de un lado, para hacer más amable y humana la calle a vecinos y viandantes, y, por otra parte, de tipo circulatorio, para reducir el elevado número de choques y accidentes que se producen.
Primer simulacro de accidente en la estación de metro de Kabiezes La última parada de la Línea 2 del suburbano se inaugurará el próximo 28 de junio MetroBilbao, con la coordinación de la Dirección de Atención de Emergencias del Gobierno vasco, realizó ayer el primer simulacro de accidente en la estación de Kabiezes, en Santurtzi, que finalizó con un balance «positivo». El
objetivo fue comprobar y poner en práctica los procedimientos de información, comunicación e intervención, así como la eficacia de los recursos internos y externos asignados, además de validar la coordinación en la resolución de una situación de emergencia, ya que el posterior análisis de las medidas adoptadas permite mejorar los protocolos establecidos. El caso es que para la nueva
estación de Kabiezes de metro ya hay fecha de inauguración. Será el próximo 28 de junio cuando la última estación de la Línea 2 del metro abra sus puertas. Supondrá el fin a 17 años de trabajo en el ramal que une Bilbao con la Margen Izquierda y que dará servicio a 14.000 potenciales pasajeros: los 8.000 vecinos de la zona más otros de barrios y municipios cercanos.
Humo usado durante la prueba sale del fosterito de Kabiezes. L. CALABOR
el dato Bilbao, la décima ciudad con más tráfico Bilbao habría sido el año pasado la décima ciudad con más congestión de tráfico de España, según un informe de Tom Tom Traffic Index.
Los conductores tuvieron retrasos de unos once minutos por hora de media en la capital vizcaína. Un conductor que realiza trayectos de unos treinta minutos puede haber pasado en atascos hasta 35 horas.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
BILBAO-BIZKAIA 03
Piden la dimisión de quienes permitieron las batidas de lobos
Anulan por abusiva la Basauri pone en cláusula suelo de un marcha su portal préstamo hipotecario web de transparencia
Las esculturas de Chillida, afectadas por la contaminación
El Grupo Lobo de Euskadi, Ekologistak Martxan, la Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico y el Partido Animalis han pedido la dimisión de los responsables de la autorización de batidas que supusieron la muerte de lobos en Bizkaia. Segñun estos grupos, los ataques que sufrieron ovejas en Artzentales el 15 de mayo fueron de perros incontrolados.
El Juzgado de lo Mercantil número 2 de Bilbao ha anulado por «abusiva» la cláusula suelo de un préstamo hipotecario y ha condenado a Caja Laboral Popular SCC a devolver a los prestatarios las cantidades cobradas ilícitamente por la aplicación de la misma. Según la OCU, el fallo se suma a la «lista creciente» de sentencias judiciales que declaran nulas este tipo de cláusulas.
La contaminación de Bilbao es la causa que impide a las esculturas de Eduardo Chillida, elaboradas con acero que resiste la exposición al aire libre, que se forme una capa protectora que suele desarrollar ese material. Por ello, piezas como ‘Besarkada XI’ y ‘Begirari IV’, de Eduardo Chillida, no se han conservado según lo esperado, según una investigación de la UPV.
Sindicatos anuncian una escalada de movilizaciones en Osakidetza con paros de hasta 34 horas
El Ayuntamiento de Basauri ha hecho público, a través de su página web, el salario y dietas del alcalde y sus concejales, los altos cargos y el personal de confianza de Alcaldía. Esta información ha sido incluida en un apartado de la página web municipal (www. basauri.net) dedicado a la «transparencia» en la gestión municipal.
El alcalde, Andoni Busquet.
Paralizada la renovación de los libros de texto en Euskadi Educación no sustituirá los materiales del préstamo solidario a causa de la LOMCE
Los sindicatos SATSE, ELA, LAB, SME, FFHE, CC OO, UGT y ESK de sanidad anunciaron ayer manifestaciones, paros y movilizaciones «crecientes y continuas» en Osakidetza para los próximos meses en contra de los recortes y por el empleo en el sector. Si no se atiende sus demandas, entre las que figuran la sustitución de bajas y la reducción de la jornada laboral, las movilizaciones comenzarán el 26 de junio con una manifestación en Bilbao. La semana del 7 de julio realizarán un envío masivo de correos electrónicos a las centrales y la del 15 de septiembre realizarán encierros en grandes hospitales.
Para el 11 de octubre convocarán nuevas manifestaciones y, a partir de la semana del 30 de octubre, paros y huelgas hasta llegar a 34 horas de paro acumulado. Los paros se realizarían de forma progresiva. Según denunciaron, Osakidetza «ha impuesto unilateralmente» diferentes medidas de recorte contra la plantilla, eliminando más de 3.000 puestos de trabajo, con el aumento de cargas de trabajo y empeoramiento de la calidad asistencial. A ello unen, «el aumento de la jornada laboral un mínimo de 45 horas y la pérdida de un mínimo del 17% de poder adquisitivo en sus salarios».
El PSE de Bilbao demanada un plan para revitalizar el ocio nocturno
Detenido en el hospital de Cruces por robar teléfonos móviles en las habitaciones de los pacientes
El portavoz del PSE-EE en el Ayuntamiento de Bilbao, Alfonso Gil, presentó ayer una proposición que los socialistas llevarán al pleno de junio y en la que instan a elaborar un programa de revitalización del ocio nocturno en colaboración con el sector hostelero, porque este tipo de ocio está «en situación de emergencia». Gil afirmó que el sector hostelero está «muy, muy mal en Bilbao», y recordó que los socialistas alertaban cuando se hablaba de los cambios en la Ordenanza de Hostelería de que las decisiones que se estaban tomando por parte del Ayuntamiento iban en el camino equivocado». Recordó que en esa denuncia se «quedaron solos».
La Ertzaintza detuvo ayer en Barakaldo a un hombre de 40 años por su presunta implicación en el hurto de teléfonos móviles en habitaciones de pacientes hospitalizados en Cruces. A las cuatro y media de la madrugada, el personal de seguridad del centro hospitalario de Cruces informó a la Ertzaintza sobre el hurto de teléfonos móviles en las habitaciones de dos pacientes cuyo autor había sido retenido. Los agentes trasladados al lugar fueron informados por un testigo de que el sospechoso había salido de dos habitaciones donde habían sido sustraídos los teléfonos, por lo que fue arrestado. Por otra parte, la Ertzaintza detuvo ayer a cuatro hombres de
El Gobierno vasco paralizará el próximo curso escolar la renovación de la mayor parte de los materiales del programa de préstamo solidario de libros de texto, a la espera de realizar la «transición» hacia las nuevos requisitos de la Ley para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE), que obligará a adaptar los libros a los nuevos contenidos recogidos en esta reforma. Sólo se repondrán los libros «estrictamente necesarios», dado que en el plazo de un año será necesario disponer de materiales distintos acor-
entre 24 y 47 años, acusados de robar cable de una subestación eléctrica de Berriz. El guarda de las instalaciones siguió a los presuntos ladrones y alertó a la Ertzaintza, que localizó la furgoneta con tres de los sospechosos poco después en Elorrio. Los agentes procedieron a la identificación y posterior arresto de los tres ocupantes del vehículo. Poco después, un cuarto implicado en el robo fue localizado en una pista forestal de Elorrio, donde apareció escondido el botín, 100 metros de cable eléctrico. Las mismas instalaciones sufrieron el martes la sustracción de 300 metros de cable, por lo que la Ertzaintza investiga la implicación de los detenidos en este robo.
des con la LOMCE. La consejera de Educación, Cristina Uriarte, manifestó que el Ejecutivo vasco se opone a la reforma educativa aprobada en el Congreso de los Diputados y que su «prioridad» es «proteger y mejorar el sistema educativo vasco». No obstante, reconoció que los libros y materiales curriculares que utilizan los alumnos deberán adaptarse a la LOMCE. La consejera explicó que el curso 2014-2015 será «de transición», hasta que se hayan aprobado los decretos curricula-
Cristina Uriarte. res definitivos que desarrollarán la LOMCE. Una vez aprobados, será necesario elaborar nuevos libros y materiales para «adaptarlos» a los requisitos de la reforma educativa.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
04 BILBAO-BIZKAIA
Bilbao acoge la Carrera Solidaria por las Mujeres Valientes El evento, organizado por la ONGD Alboan, vivirá su segunda edición el próximo domingo y discurrirá por primera vez por la capital vizcaína REDACCIÓN/BILBAO La Carrera Solidaria por las Mujeres Valientes, organizada por la ONGD Alboan, discurrirá, por primera vez, por las calles de Bilbao el próximo domingo. Supone la segunda edición de un evento que tendrá salida y llegada en la plaza Corazón de María y que sirve para financiar proyectos a favor de las mujeres en comunidades donde se viven situaciones de profunda desigualdad, como en África, Asia y América Latina. El objetivo de la cita será doble. Consiste, por un lado, en visibilizar en la sociedad vizcaína el trabajo que realiza Alboan para la consecución de una sociedad más justa e igualitaria y, de paso, obtener fondos para financiar los proyectos que la ONGD apoya en países del Sur en favor de mujeres en situación de exclusión.
Más de 130 comercios de Bilbao abren hasta las once de la noche Más de 130 comercios y locales hosteleros de BilbaoCentro celebrarán hoy una nueva edición de la ‘Shopping Night Bilbao’, que incluye descuentos y promociones en los establecimientos y actividades como un mercadillo, música, coreografías, o una feria del queso. En esta jornada «de compras, ocio y diversión», los comercios bilbaínos presentarán
sus productos de temporada desde las 20 a las 23 horas, y la clientela tendrá «una oportunidad única de comprar a precios especiales y de disfrutar de la fiesta». El programa una actuación de la cantante Natalia y un mercadillo de moda y belleza en Particular de Indautxu, desde las 11.30 horas, donde se instalarán una docena de carpas.
Euskadi organo emaileen buru jarraitzen du Imagen de la anterior edición. El precio de la inscripción para los participantes adultos es de 11 euros y se puede abonar la cantidad a través de la página web de Alboan. Los mas pequeños pagarán 3 euros y se puede abonar el mismo día de la carrera.
El domingo, a las partir de las 11.30 horas, dará comienzo la carrera de los adultos, que constará de un recorrido de cinco kilómetros. Un hora antes, a las 10.30 horas, arrancará la carrera infantil, para los participantes de entre 4 y 12 años.
Organo emateei dagokienez, Euskadi lehenengo postuetan aurkitzen da eta atzo organo emaileen eguna zela ospatzeko Eusko Jaurlaritza eta zenbait elkarte kalera irten ziren gai honen garrantzia aurkezteko. Europa mailan, organo emate gehien egiten diren herrialdeen artean dago Euskal Herria, baina horrek ez ditu itxaron zerrendan dauden pazienteen
Organo emaileen garrantzia. M. LÓPEZ beharrak asetzen. Horri erantzuteko, azken urteetan hainbat bide berri jorratu dira, besteak beste, bizien arteko organo dohaintzak.
El Rincón Solidario del café Lepanto impulsa un embalse en la India Junto con la Fundación Vicente Ferrer, dará a conocer hoy el proyecto ‘Nervión-Nerbioi’ para «los que más lo necesitan» El Rincón Solidario del café Lepanto y la Fundación Vicente Ferrer celebran esta tarde (19.30 horas) un acto en Bilbao donde darán a conocer el proyecto ‘Nervión-Nerbioi’, que consiste en la
construcción de un embalse en Anantapur, en la India, para mejorar la disponibilidad de recursos hídricos y cubrir las necesidades agrícolas y ganaderas de «aquellos que más lo necesitan», los habitantes de la zona. Con motivo de la llegada de Sujatha Baddi, de la ONG, el acto solidario que se presentará en la capital vizcaína será la décima iniciativa impulsada por Ce-
lia García y Manu Orozco, que en el 2005 conocieron de primera mano la realidad de pobreza extrema que se vive en la India rural. El embalse se construirá gracias al apoyo de los amigos del Rincón Solidario y, en esta ocasión, del Ayuntamiento de Etxebarri, que ha querido sumarse a esta iniciativa dentro de su compromiso de solidaridad internacional.
El grupo solidario ya consiguió impulsar una potabilizadora en la India.
Nervión te invita al Sorteo de 2 entradas dobles PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO DE 2 ENTRADAS DOBLES, SÓLO TIENES QUE: t Hacerte fan de nuestra página de facebook: www.facebook.com/ElNervion t Seguir las instrucciones que aparecen en la aplicación para participar en el sorteo. t Compartir tu participación en el sorteo en tu muro. El nombre del ganador de las 2 entradas dobles aparecerá publicada en el Qué!Nervión el 30 de ]ha\b y en nuestra página de Facebook. Las entradas se recogerán en la taquilla el día del espectáculo presentado el DNI del ganador del sorteo. Si tras 10 días de la publicación del resultado, no conseguimos ponernos en contacto con el premiado, se perderá el derecho a las entradas.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
BILBAO-BIZKAIA 05
La UPV alerta de la «atonía de la economía» en el primer trimestre Se perdieron 13.000 empleos netos. Los mayores de 44 años atraviesan una «preocupante situación» al concentrar el 40% de los nuevos desempleados La economía vasca sufrió «una atonía preocupante» en el primer trimestre del año, con una pérdida neta de empleo de 13.000 puestos de trabajo y una «preocupante situación» de los mayores de 44 años, que concentra el 40% de las personas que perdieron su empleo, según el ‘Informe laboral Euskadi’ de la UPV. El estudio, realizado por el grupo de investigación que dirige la catedrática Sara de la Rica, refleja que la tasa de acceso al empleo durante el primer trimestre de 2014 ha sido «sensiblemente más baja» en Euskadi que en
la media del Estado, «lo que indica una atonía preocupante de la actividad económica vasca». Así, en los tres primeros meses del año, más de 46.000 personas perdieron su trabajo en Euskadi, frente a las 33.000 que fueron contratadas, con lo que se produjo una pérdida neta de empleo de unas 13.000 personas. «Este dato contrasta con la tendencia que se venía observado en los trimestres anteriores, en los que se había producido creación neta de empleo», explica el estudio. También se registra un descenso en la edad media de los nuevos contratados,
El juez aprueba el plan de liquidación de Edesa y Fagor Electrodomésticos El titular del Juzgado de lo Mercantil número 1 de San Sebastián, Pedro José Malagón, ha aprobado el plan de liquidación de Fagor Electrodomésticos y Edesa tras introducir varias modificaciones a la propuesta de los administradores concursales. En un auto dado a conocer, explica las diferentes propuestas de modificación al plan de liquidación presentadas por diferentes entidades, entre las que se encontraba la Diputación foral de Bizkaia, si bien su aportación se produjo fuera del plazo legal. En la resolución judicial, el juez rechaza condicionantes re-
lativos a la colocación de un mínimo de trabajadores, ya que considera suficientes los incentivos por la creación de empleo incluidos en el propio plan. Por lo que se refiere a la venta de Edesa, diversas alegaciones de las partes implicadas pidieron su venta unitaria al margen de integración con unidades productivas mixtas con activos de Fagor. Sin embargo, el juez respeta las razones de índole económico expuestas por la administración concursal para sostener la no inclusión de la planta vizcaína por si sola, como una unidad productiva autónoma.
Subvenciones a obras para mejorar la accesibilidad
Concurso a través del perfil de Gautxori en Facebook
Con su publicación en el BOPV, se ha abierto el plazo para que ayuntamientos, entidades locales menores y entidades privadas con fines sociales de utilidad pública pidan subvenciones al Gobierno vasco para la elaboración o actualización de planes de accesibilidad y para la ejecución de obras de mejora que garanticen la accesibilidad en el entorno urbano y de las edificaciones.
El Ayuntamiento de Bilbao ha lanzado un nuevo concurso en su perfil de Facebook en el que los participantes más rápidos tendrán premio: entradas dobles para el BBK Live. El certamen está abierto hasta el 22 de junio y deberá ser seguidor de la página de Gautxori en Facebook www.facebook, com/Gautxoribilbao son los únicos requisitos para participar en el concurso.
ya que el 56% de los nuevos empleados tienen menos de 35 años. El 36% de los nuevos contratados posee estudios universitarios. El de los servicios ha sido el sector que más empleos ha generado en este trimestre, aunque se ha dado «un aumento importante y positivo» en el peso relativo de la industria, con un 20% de los nuevos accesos. Casi dos de cada tres nuevos empleados llevaba más de seis meses en paro. Asimismo, los contratos temporales supusieron más del 90% del total de los nuevos contratos firmados.
El paro afecta más a los a las mayores de 44 años.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
06
UNA TÍA DE DOÑA LETIZIA PIDE UNA CONSULTA SOBRE LA MONARQUÍA, PERO «NO ESTOY EN CONTRA DE MI SOBRINA»
Al día El Príncipe Felipe dedicará su «empeño» a servir a una España «unida y diversa» En su primera declaración tras el anuncio del Rey , llamó a las instituciones y la ciudadanía a «anteponer el bien común a los intereses particulares» El Príncipe Felipe subrayó ayer, en su primera declaración tras conocerse la intención del Rey, de abdicar, su «empeño y convicción» de dedicar todas sus fuerzas, «con esperanza y con ilusión, a la apasionante tarea de seguir sirviendo a los españoles, a nuestra querida España: una nación, una comunidad social y política unida y diversa que hunde sus raíces en una historia milenaria». El Príncipe Felipe llamó a instituciones, agentes sociales y económicos, entidades y ciudadanos a anteponer el bien común a sus intereses particulares para superar la crisis que atraviesa el país y para «ampliar el campo de esperanza que se abre ante nosotros», y apeló a conocer y aprender del pasado porque «favorece que las sociedades avancen con paso firme hacia el futuro». Don Felipe pronunció estas palabras en el monasterio de Leyre (Navarra), donde presidió la entrega del premio Príncipe de Viana de la Cultura. El Príncipe de Asturias admitió que el día de hoy tiene «una significación especial» tras la decisión tomada por Don Juan Carlos I de dejar el trono en manos de su hijo.
El Príncipe y Doña Letizia, ayer en el monasterio de Leyre.
DESPEDIDA DE LOS EMPRESARIOS Ovación al Rey por su apoyo Los numerosos empresarios que asistieron ayer al I Premio Reino de España a la trayectoria empresarial en el Palacio Real de El Pardo despidieron al Rey Juan Carlos con una larga ovación en la que se escuchó también un ‘¡Viva el Rey!’. Don Juan Carlos les agradeció la acogida y les dio las gracias, a su vez, «por su labor» y les animó a seguir «adelante». El galardón, concedido por el Círculo de Empresarios, el
El Rey con los empresarios.
Círculo de Economía y el Círculo de Empresarios Vascos, recayó en el fundador y presidente de honor del grupo Sener, Enrique de Sendagorta Aramburu.
Egibar ignora el proceso porque «no son nuestros reyes» El presidente del GBB y portavoz parlamentario del PNV, Joseba Egibar, aseguró ayer que la abdicación de Juan Carlos I y la próxima proclamación de Felipe de Borbón y Grecia como nuevo Rey de España «no es un asunto» de la formación jeltzale, porque «éstos no son nuestros reyes, ni ahora ni en el futuro». El lehendakari, Iñigo Urkullu, manifestó que «es tiempo de una nueva política de Estado y de un nuevo modelo de Estado». El presidente catalán y líder de CDC, Artur Mas, y el máximo dirigente de UDC, Josep Antoni Duran i Lleida, acordaron que CiU se abstenga en la votación de la ley de abdicación, si bien desearon «aciertos y éxitos» al Príncipe Felipe como nuevo Rey. Amaiur, ERC y Geroa Bai no asistirán a la proclamación de Felipe VI como monarca.
Libertad con cargos para los cinco detenidos del ‘bosque de gudaris’ El juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz ha dejado en libertad con cargos a los cinco detenidos el martes en Oiartzun por un supuesto delito de enaltecimiento del terrorismo por organizar actos en el ‘bosque de los gudaris’, donde desde los años noventa se homenajea a miembros de ETA fallecidos. Los detenidos tendrán que comparecer cada quince días en los juzgados más cercanos a su domicilio. El espacio estaba compuesto por 239 esquejes de roble, uno por cada miembro de ETA fallecido.
Prescritos los delitos de fraude en las subvenciones de Egunkaria Un juzgado de San Sebastián ha declarado prescritos los delitos de fraude en las subvenciones públicas contra ocho directivos del Egunkaria, diario clausurado en 2003, y extinta su responsabilidad criminal. La jueza declara prescritos los delitos de los que eran acusados, en concreto fraude de subvenciones públicas en la modalidad de falseamiento de las condiciones requeridas para su concesión correspondiente a los ejercicios 1998 a 2001, así como falseamiento de la contabilidad de los registros fiscales de esos mismos ejercicios.
El Reino Unido hará pagar por las bolsas de plástico
Sospechosa de haber matado a sus cinco hijos recién nacidos
Plaza en honor al ertzaina asesinado junto al Guggenheim
Estudian adquirir vallas antidisturbios en Cataluña
El Reino Unido impondrá una tasa de unos 8 céntimos de euros sobre las contaminantes bolsas de plástico para reducir su uso, según anunció la reina Isabel II. Con ello, el Gobierno pretende reducir los 7.000 millones de bolsas que se usan cada año en el país. También promueve una reforma para multar a los empresarios que no paguen a su personal el salario mínimo.
La Policía ha detenido a una mujer de 35 años como sospechosa de homicidio tras encontrar en el sótano de su vivienda en la localidad de Oulu, en Finlandia, los restos de cinco fetos humanos en avanzado estado de descomposición. Unos trabajadores de mantenimiento encontraron los restos y la mujer les dijo que eran bebés mortinatos que dio a luz hace entre cinco y diez años.
Una placa con el nombre de Txema Agirre, el ertzaina asesinado por ETA en 1997, da nombre de forma oficial desde ayer a la plaza junto al Museo Guggenheim de Bilbao. A la ceremonia de inauguración de la placa acudieron familiares de Agirre, compañeros de la comisaría bilbaína y de otros centros, así como el exlehendakari Juan José Ibarretxe.
La Consejería de Interior de la Generalitat tiene previsto comprar vallas móviles antidisturbios de unos 2 metros de altura que permiten cortar calles y proteger edificios sin la necesidad de desplegar un gran número de policías. Se trata de un elemento de contención que permita ser instalado de forma rápida y sencilla en una vía pública para delimitar los espacios.
Un momento del acto. LUIS CALABOR
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
PUBLICIDAD
07
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
08
Deportes
PIQUÉ: « LA ESTRELLA NO CAMBIA NADA, NO SOMOS FAVORITOS PARA GANAR EL MUNDIAL DE BRASIL»
El Bilbao Basket adopta el preconcurso de acreedores para encontrar salidas Los nuevos gestores indican que tenían la obligación legal de promoverlo y que sirve para lograr un plazo de tres meses para atar acuerdos El consejo de administración del Bilbao Basket comunicó ayer que el 28 de mayo adoptó el acuerdo de promover el preconcurso de la Ley Concursal. La medida, según indicaron ayer los gestores de Miribilla a través de una nota, sirve para lograr un plazo de tres meses en los cuales poder alcanzar un acuerdo extrajudicial con todos los acreedores y evitar que nadie inste un concurso que imposibilite las negociaciones iniciadas. Además, el equipo que encabeza Xabier Jon Davalillo subrayó que tenían la obligación legal de promover el preconcurso dentro del plazo de dos meses una vez examinada la situación económica de la SAD y conocido su estado de in-
El consejo de administración adoptó el acuerdo el 28 de mayo. solvencia. En la Junta General Extraordinaria convocada para el 26 de junio los dirigentes del club pretende arrojar algo más de luz sobre la situación real de las arcas y la
refinanciación de las deudas ya existentes. «Consideramos que esta decisión es absolutamente necesaria para nuestro club en la situación en la que se encuentra y protege el camino a una solución
La camiseta sigue ‘manchada’
Las nuevas equipaciones del Athletic están a la espera del acuerdo. Con la prórroga de 2011, se acordó una mejora del 5% (2,1 millones anuales). Las primas por entrar en Europa oscilan entre 350.000 (Europa League) y 500.000 (Champions).
EQUIPACIONES A LA ESPERA. Simultáneamente a las negociaciones que existen con Muniain, la junta directiva que preside
Josu Urrutia admite contactos con la petrolera. No hay nada cerrado, pero ambas partes confían en llegar a un acuerdo a menos de un mes de que venza el contrato actual. De hecho, la presentación de las nueva equipaciones de Nike para la próxima temporada están a la espera de que consluyam las negociaciones con uno de los principales sponsor.
El Arenas de Getxo afronta este fin de semana el duelo de vuelta en la segunda eliminatoria del play off de ascenso a Segunda B. La cita será este domingo, a partir de las 18 horas, en Torrelavega. Con el empate de la ida en Gobela (0-0), el equipo de Jon Pérez ‘Bolo’ tiene claro cuales son las claves a seguir. «El primer objetivo era dejar la portería a cero, esperemos que las oportunidades que tuvimos en Gobela las materialicemos en El Malecón. Es fundamental hacer gol y acertar las oportunidades, que vamos a tenerlas, además de conceder pocos errores», declaró el técnico en Onda Cero. Sobre el rocoso rival, la Gimnástica, Bolo advirtió que «es un equipo serio, sólo ha recibido dieciocho goles en su Liga, tiene cuatro balas por las bandas y en jugadas de estrategia son potentes».
Nadal doblega a Ferrer y se medirá en semifinales a Murray Rafa Nadal salió triunfante de la reedición de la pasada final del Roland Garros. El tenista de Manacor doblegó a su compatriota David Ferrer en los cuartos de final de París por 4-6, 64, 6-0 y 6-1 en dos horas y 35 minutos. «Ha sido un partido muy duro. David es en tierra es uno de los mejores del mundo. Lo siento por él, porque está hacien-
Athletic y Petronor, que terminan contrato el 30 de junio, desean prorrogar su relación JAGOBA TIRADO/BILBAO En el año 2008, Petronor se convirtió en la primera empresa que usaba la camiseta del Athletic como soporte publicitario. Fue la primera vez que las franjas rojas y blancas quedaron ‘manchadas’. Tres años después, en el 2011, aquel contrato inicial expiró y se ejecutó una cláusula de renovación por ambas partes. Según El Correo, Ibaigane y la firma de Muskiz pretenden que la relación contractual, que termina el 30 de junio, siga vigente al menos una temporada mas. La publicidad que lucen los leones en su pecho ha reportado a las arcas del club 14 millones de euros en seis años. La primera firma recogía 2 millones por temporada más los variables.
consensuada que garantice nuestra viabilidad. El compromiso de este consejo es total para explorar todas las vías que garanticen el futuro del club», indicaron desde el Bilbao Basket.
«Hacer un gol es fundamental y hay que conceder pocos errores», dice Bolo
do una gran temporada, pero estoy feliz de haberme clasificado. La victoria se ha jugado a muy poco, David ha cometido fallos en los puntos de rotura que ha tenido», declaró Nadal. El número uno de la ATP, que busca levantar la novena Copa de los Mosqueteros, se medirá en semifinales al británico Andy Murray que venció al galo Monfils.
El Sestao EDP aspira a recuperar su hegemonía en la Copa de Bizkaia El Sestao EDP tendrá el próximo fin de semana la oportunidad de recuperar la corona de la Copa Bizkaia de ajedrez. Los de la Margen Izquierda, dominadores del torneo entre 2002 y 2012, cedieron el pasado año ante el Zuri Baltza y será el equipo de Santutxu, precisamente, su rival de la final programada para
el sábado, a las 16 horas, en el hotel La Naval de Sestao. El equipo de Sestao alcanzó la final con relativa comodidad tras deshacerse del Itsas Zaldunak de Santurtzi en semifinales por 62. El Zuri Baltza, como actual campeón, accedió directamente a la segunda ronda y derrotó a Conteneo Haitzak por 5,5-2,5.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
PUBLICIDAD
09
’MERCADO ELÉCTRICO Y COMPRA DE ENERGÍA’
El EVE organiza una jornada para ayudar a las pymes a reducir su tarifa eléctrica Analizará cómo han afectado a la industria la reforma en el sector energético El Ente Vasco de Energía (EVE) ha organizado una jornada el 26 de junio en el BEC bajo el título ‘Mercado eléctrico y compra de energía’. En ella, diversos especialistas abordarán cómo la reforma del sector energético está incidiendo en la actividad económica de diferentes sectores productivos, afectando también al propio sector energético, que ha visto recortadas las primas a la producción de las renovables y reducidos sus ingresos por la interrumpibilidad. En la jornada se analizará cómo «las medidas que el Ministerio de Industria ha establecido en los últimos meses para la reducción del déficit tarifario, que supera ya los 30.000 millones de euros, pueden estar afectando de forma estructural a diferentes subsectores industriales que compiten en los mercados internacionales y que
ya se veían afectados por la coyuntura económica». La jornada está dirigida a todo el sector industrial, así como al sector servicios. Tendrá especial interés para directores de compra, responsables técnicos, etcétera. Su principal objetivo es aportar información clara sobre las características del mercado eléctrico, para lo que contará con la participación de expertos en diferentes áreas que tratarán diversas opciones para minimizar el impacto de la reforma actual, así como la visión de los propios usuarios sobre cómo afrontar y paliar estas afecciones.
Trabajador de una planta industrial en Bizkaia.
CONSEJOS PRÁCTICOS Según explican desde el EVE, se expondrán fórmulas para que las pymes reduzcan sus costes energético: «A través de la compra conjunta; adoptando medidas de
eficiencia energética; fijando un precio a futuro, una fórmula factible aunque no exenta de riesgos, etcétera». De hecho, el EVE cuenta con
un servicio de asesoramiento dirigido a las empresas vascas para que reduzcan su factura energética. Con su ayuda, varias pymes han logrado rebajarla hasta en
LA JORNADA SE CELEBRARÁ EL 26 DE JUNIO EN EL BEC. PARA ASISTIR ES NECESARIO INSCRIBIRSE EN LA WEB DEL EVE un 48%. Este plan está especialmente dirigido a pymes, debido a que estas empresas «no siempre cuentan con los suficientes recursos para afrontar y paliar las modificaciones regulatorias y requieren de apoyos técnicos para valorar su impacto y acometer medidas básicas de optimización de costes». Las propuestas y medidas de actuación planteadas tras el análisis realizado en estas empresas incluyen «el análisis de la aplicación de las cláusulas contractuales y peajes de acceso, la adecuación de la tarifa contratada y discriminación horaria a los requerimientos del usuario industrial, la simulación y adecuación de parámetros (potencia contratada y energía reactiva), y la optimización de excesos de potencia y las alternativas de suministro». Para asistir a la jornada basta con inscribirse en la web del EVE: www.eve.es.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
10
Tu casa Las nuevas viviendas de Parque Miribilla, estrenarán, a finales de año, la máxima calificación energética ‘A’ La primera promoción de viviendas que aplica medidas de eficiencia energética, lo que permitirá a sus nuevos vecinos reducir hasta un 60% el consumo energético Parque Miribilla, a un paso del centro de Bilbao, con vistas al parque, frente a nuevas y modernas Instalaciones deportivas como es el Bilbao Arena, junto a centros escolares y zonas comerciales es ya una realidad. 177 nuevas viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios que pronto recibirán a sus nuevos vecinos. La obra avanza a buen ritmo sobre los plazos previstos, y a finales de año estarán terminadas las nuevas viviendas aplicando en su construcción las medidas necesarias para la obtención de la máxima calificación energética ‘A’. Los sistemas constructivos y
materiales empleados, que pueden verse en la exposición de la propia obra, harán que una familia media que resida en el edificio llegue a ahorrar hasta un 60% en su consumo energético. En el diseño de Parque Miribilla todo está pensado al detalle para conseguir el certificado de eficiencia energética nivel ‘A’, reduciendo al máximo las emisiones de CO² a la atmósfera, y con importantes ahorros de energía:
MAYOR AISLAMIENTO Mejora de envolvente térmica en fachadas y cubiertas, minimizando las pérdidas de calor.
Las obras de Parque Miribilla avanzan a buen ritmo.
DOBLE ACRISTALAMIENTO bajo emisivo con aislamiento térmico reforzado y control solar reduciendo hasta un 70% las pérdidas de calor.
PANELES SOLARES FOTOVOLTAICOS para la producción del 100% de la iluminación de las zonas comunes del edificio.
PANELES SOLARES TÉRMICOS para la producción del agua caliente sanitaria de las viviendas, duplicando la cobertura solar exigida por normativa.
SISTEMA DE ILUMINACIÓN EFICIENTE Detectores de presencia e iluminación LED en zonas comunes y portales.
ASCENSOR ‘ECO’ con recuperador energético. Supone un 75% de ahorro energético con respecto a un ascensor convencional, ya que consume menos que un microondas. Cocinas equipadas con muebles y electrodomésticos, armarios empotrados y revestidos interiormente en todos los dormitorios, equipamiento domótico, además
LAS COCINAS ESTÁN EQUIPADAS CON MUEBLES, ELECTRODOMÉSTICOS, GARAJE, TRASTERO Y SISTEMA DOMÓTICO de garaje y trastero en todas las viviendas (incluidos en el precio) son algunos de los pluses que ofrece Parque Miribilla, y por ello pone a disposición del público dos pisos piloto, uno de 2 dormitorios y otro de 3 dormitorios, donde se pueden ver las calidades y acabados de Parque Miribilla, y así conocer las nuevas viviendas antes de comprarla. Aunque se ha vendido la gran mayoría de la promoción, aún quedan viviendas con diferentes distribuciones, tamaños y orientaciones. Además los nuevos clientes todavía están a tiempo de poder adaptar su vivienda a sus gustos y necesidades, haciendo modificaciones de materiales, acabados e instalaciones. Parque Miribilla está financiada por CaixaBank, entidad que seguro ofrecerá unas excelentes condiciones de subrogación del préstamo a los nuevos vecinos cuando llegue el momento de escriturar sus nuevas viviendas.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
11
Una zona de servicios siempre renovada
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
12 ESPECIAL DEUSTO - SAN IGNACIO PLANES PARA UNOS BARRIOS EN CONTINUA EBULLICIÓN
Proyectos para evolucionar Acogieron la expansión residencial de Bilbao y pronto se hicieron autosuficiente con una red de servicios en la que los vecinos tejieron su día a día La calle Lehendakari Aguirre vertebra Deusto y San Ignacio, que se expanden hacia la ría en amables calles acompasadas por el ritmo de la vida cotidiana. Las tiendas de alimentación, los supermercados, los bares, en los que el café de la mañana deja paso al aperitivo del mediodía... Deusto es un importante núcleo residencial en torno a cuyas calles los vecinos han tejido su día a día. Al refugio de su particular ‘gran vía’, la de las cafeterías señoriales, la Escuela Oficial de Idiomas, el metro, la iglesia de San Pedro, el tráfico... anida un barrio populoso, célebre por sus barras de pintxos, sus copas bien preparadas y un comercio selecto, al que se desplazan incluso los vecinos de Bilbao: amplias jugueterías, floristerías... Deusto, el barrio al otro lado de la ría, en el que se expandió Bilbao, tiene en el espacio, tanto de las calles como de los locales, una de sus mejores bazas.
NUEVOS AIRES Ahora, el Ayuntamiento de Bilbao quiere dar protagonismo a la parte más alta, la que queda al otro lado de Lehendakari Agui-
EL AYUNTAMIENTO DE BILBAO REMODELARÁ LA PLAZA SAN PEDRO PARA FAVORECER EL USO DEL ESPACIO PÚBLICO rre, limitada por las antiguas vías del tren y por el linde verde del terreno. La calle Ramón Cajal se desmarca de su condición de trasera y salta a primera línea con un proyecto, ya en ejecución, que ensanchará sus aceras y la vaciará de coches para favorecer la vida comercial y social. En paralelo a ella, sobre el antiguo trazado de las vías del tren que unía Bilbao y Plentzia, un aparcamiento de 200 plazas llamado a solucionar el histórico problema de estacionamiento de esta poblado barrio. El impulso a esta calle tendrá continuidad a escasos metros con la remodelación de la plaza San Pedro, cuyo inicio está previsto para septiembre. El nuevo diseño que quiere invitar a los ciudadanos a detenerse ofreciéndoles lugares de sombra, asiento y rumores de agua. Un espacio compartido, polivalente, a través de
Las ‘Casas Americanas’, un símbolo de la zona de Sarriko y San Ignacio. la instalación de elementos de ocio urbano. Este espíritu quiere recorrer toda la avenida aprovechando la anchura de sus aceras, la luz de la apertura del espacio y los entrantes que dibujan las edificaciones y que invitan a hacer de la calle algo más que una conexión entre interiores.
RENOVACIÓN DE LUIS POWER Hacia la ría, donde se concentra el trasiego del día a día, los planes se concretan en la renovación de Luis Power, el principal eje transversal del barrio. Se crearán orejeras en los cruces de las calles y rebajes en los pasos de peatones, en cumplimiento de la normativa vigente de accesibilidad, se estudiará la renovación de las redes de saneamiento y aguas, se actualizará la red de alumbrado con la implantación de nuevos puntos de luz siguiendo criterios estéticos y de eficien-
Vista de la calle Julio Urquijo. cia energética similares a los existentes en las diversas calles del distrito para proporcionar una mayor calidez y seguridad vecinal. Sobre esos mismos términos continuará la renovación de la calle Blas de Otero, iniciada en el mandato anterior. También se rentabilizará el enclave privilegiado de la ría con
la creación de un espacio polivalente cubierto en Botica Vieja, que albergará juegos infantiles y un circuito de ejercicio físico para las personas mayores. En San Ignacio se remodelará la plaza Levante con el objetivo de «favorecer el uso del espacio público y dinamizar la vida social y cultural» del barrio.
ESPECIAL DEUSTO - SAN IGNACIO 13
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
VENGOR PVC
Ventanas para toda la vida Vengor lleva tres décadas en el sector de la carpintería de PVC y aluminio garantizando calidad y buen precio Vengor PVC lleva más de treinta años en el sector de la carpintería de PVC y aluminio siendo su principal prioridad ofrecer a sus clientes, la máxima calidad al mejor precio, siempre unido a un trato cercano y personalizado. Trabaja con una amplia gama de productos y con marcas líderes en el mercado: Veka, Cortizo, Climalit, Somfy… Fabrica a medida, para ofrecer a sus clientes la mejor solución tanto técnica como económica, sin olvidarse del diseño, ya que dispone de una amplia gama de colores y acabados, adaptándose siempre a los gustos de sus clientes. Abarca un amplio abanico de productos: ventanas, puertas balconeras, cierres de terraza,
VENGOR PVC ABARCA UN AMPLIO ABANICO DE PRODUCTOS: VENTANAS, PUERTAS, BALCONERAS, CIERRES DE TERRAZA... puertas de entrada, persianas, ojos de buey, mamparas… Los profesionales de Vengor son conscientes del momento económico actual y han preparado una campaña en la que ofrecen la posibilidad de colocar un vidrio especial, denominado Planitherm, que favorece el ahorro energético, y es totalmente gratis. Otra ventaja a tener en cuenta los clientes es que la instalación de ventanas de PVC y aluminio es una forma de ahorrar,
Un porche acristalado en una estancia con mucho encanto. ya que estos materiales en invierno evitan que el calor de la calefacción se escape y en verano el calor se queda en el exterior. De esta forma, el cambio de ventanas no es un gasto, sino una inversión que en muy poco tiempo acabará siendo rentable. Así, se convierten en una auténtica barrera contra el frío, el calor y los ruidos. Las ventanas de PVC permiten ahorrar unos 400 euros al año y reducir las emisiones a la atmósfera de dióxido de carbono de 2.231 kilos. Vengor dispone de dos exposiciones en Bilbao: una en Uribarri, en la calle Almirantes Oquendo, 10-trasera (esquina monte
Una balconera ideal. Arno) y otra en Deusto, en avenida Madariaga, 21, donde se pueden ver los modelos más avanzados de ventanas de PVC y aluminio.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
14 ESPECIAL DEUSTO - SAN IGNACIO PROPUESTA CULTURAL
CENTRO DE DÍA TE MIMO
Josu Bergara.
Deustoarrak Abesbatza.
A buen ritmo Los jueves de junio se llenan de música en Deusto y San Ignacio El talento de jóvenes músicos euskaldunes y dos corales serán los grandes protagonistas de los jueves de junio en distintos escenarios de Deusto y San Ignacio. Desde música jazz a rock, folk o habaneras... todo tendrá su espacio en estos conciertos gratuitos , programados los días 5, 12, 19, y 26, a partir de las 19.30 horas. Los encargados de inaugurar el ciclo serán los chicos de Gibelurdinak, un cuarteto getxotarra dedicado a la música folk. El suyo será hoy un concierto callejero, que llenará Ramón y Cajal de Deusto de un aire festivo gracias a los instrumentos llegados de diferentes lugares con los que interpretarán piezas inspiradas en la
música popular de los más variopintos rincones del mundo. El ciclo ofrece sesión doble el 12 de junio. Por un lado, se traslada al Centro Municipal de Deusto (avenida Lehendakari Aguirre, 42), un escenario más acorde para un concierto intimista. Allí, sin más acompañamiento que su propia guitarra, Josu Bergara interpretará los temas recogidos en los dos discos que ya tiene en el mercado: ‘Karramarroen hiria’ y ‘Nora zoaz’. Por otra parte, la Iglesia de Salesianos acogerá la actuación conjunta de San Inazio Abesbatza y Deustoarrak Abesbatza, dos referentes de la música coral bilbaína. Bajo la dirección de Gorka
Te Mimo se encuentra en la céntrica plaza San Pedro de Deusto.
Gibelurdinak. Beriain y Roberto Bienzobas, ambas agrupaciones harán las delicias de los amantes del género. El siguiente jueves el turno será para el jazz de la mano de Euskaljazz Konnection en La Hacería. Este sexteto fusiona la música popular vasca con acordes llegados de la mejor tradición del otro lado del charco con la voz de la cantante Ainara Ortega, la primera mujer licenciada como vocalista de jazz en Musikene. El ciclo se cerrará con Borja Estankona (26 junio, Euskararen Etxea). El cantautor de Arratia ha publicado ya dos discos (’Estankona’ y ‘Fruitua’), en los que hace gala de su afición por estilos musicales tan dispares como el pop, el rock progresivo, el country o el vals.
«Te Mimo cuida de las personas mayores que no quieren o no pueden estar solas» -¿Qué es el centro de día Te Mimo? -Es un centro en el que cuidamos de las personas mayores que no quieren o no pueden estar solas, sin separarse de su entorno ni vivienda habitual. -¿Cuándo puedo acudir? -El centro permanece abierto de lunes a domingo en horario diurno. Se puede acudir desde un taller de manera esporádica hasta la jornada completa diariamente. Tú decides. -¿Qué me aporta? -Contribuimos a mejorar o estabilizar sus capacidades físicas y mentales sin olvidarnos de las emociones. Puedes apun-
Más información Plaza San Pedro, 3 (Deusto) Tfno: 94 475 29 26 www.centromimo.com
tarte al taller que más te gusta y disfrutar de tu tiempo en compañía de personas que han decidido mimarse sin importarles su edad. -¿Cuándo tengo que apuntarme? -Puedes hacerlo cuando quieras y por el tiempo que quieras. Plazas muy limitadas para garantizar el ambiente familiar y la atención personalizada. ¡Infórmate sin compromiso!
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
PUBLICIDAD
15
16
Zoom
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
Antonio López acabará el cuadro de la Familia Real 20 años después El pintor Antonio López aseguró que acabará su cuadro de la Familia Real al final del verano, tras veinte años trabajando en el retrato en el que aparecen los Reyes junto a sus tres hijos. Comenzó su obra sobre la Familia Real en 1994. Pese a la abdi-
cación del Rey, no va a cambiar la composición de dicha pintura, ya que el encargo que se le hizo incluía a los monarcas y sus hijos. López dijo que el título tampoco se modificará. «Es la familia del Rey Don Juan Carlos y no puede tener más título». (En las fotos, López junto al cuadro en 1995).
la Vida
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
17
John Banville, Príncipe de Asturias de las Letras El escritor irlandés es galardonado por sus «turbadoras y críticas novelas policiacas» y su «original creación» REDACCIÓN/BILBAO El novelista irlandés John Banville y su alter ego, Benjamin Black, autor de «turbadoras y críticas novelas policiacas», han sido galardonados con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras «por su inteligente, honda y original creación». Banville es autor de libros como ‘El mar’, que en 2005 le valió el Man Brooker Prize, codiciado galardón literario británico. Nacido en la localidad irlandesa de Wexford el 8 de diciembre de 1945, fue calificado como «el escritor de lengua inglesa más inteligente». El jurado ha subrayado su prosa, elegante, que «se abre a deslumbrantes espacios líricos a través de referencias culturales donde se revitalizan los mitos clásicos y la belleza va de la mano de la ironía». El novelista recordó ayer desde Dublín que «sé lo maravilloso que es este premio, tanto cultural como históricamente, y, sinceramente, estoy muy orgulloso de que mi nombre sea añadido a la larga lista de grandes
Participó en Gutun Zuria el pasado año
El autor irlandés distingue dos formas de escribir.
JOHN BANVILLE
«España es un gran país con una extraordinaria historia y cultura. Es un honor» escritores que lo han recibido en el pasado».
RECUPERA A PHILIP MARLOWE Autor de novela negra bajo el seudónimo de Benjamin Black, su serie protagonizada por Quirke ha cosechado gran éxito de
público y crítica, con títulos como ‘El secreto de Christine’ (2007), ‘El otro nombre de Laura’ (2008), ‘En busca de April’ (2011), ‘Muerte en verano’ (2012) y ‘Venganza’ (2013), y próximamente será llevada la pequeña pantalla por la BBC. Su última novela con su nombre real es ‘Antigua luz’ (Alfaguara, 2012) y bajo su pseudónimo, en ‘La rubia de los ojos negros’ (Alfaguara, 2014) ha resucitado al mítico detective Philip Marlowe, creado por Raymond Chandler. La candidatura de Banville había sido propuesta por el vicedirector de la Real Academia Española, José Antonio Pascual
Miren Agur Meabe recibe el Premio Zazpi Kale en la Feria del Libro de Bilbao El galardón que distingue a la obra escrita en euskera más vendida en la edición anterior La Feria del Libro de Bilbao rendirá un homenaje a las obras escritas en euskera de más éxito de ventas en la anterior edición. En esta ocasión, el galardón Zazpi Kale, que se plasma en un dibujo realizado por Ramón Zumalabe, premia las ventas de ‘Kristalezko begi bat’, de Miren Agur Meabe. La entrega del premio correrá a cargo de Sabin Anuzita, concejal de Euskera, Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Bilbao, hoy, a partir de las 11.30 horas. Tras el merecido reconocimiento a Miren Agur Meabe, lle-
gará el turno de Seve Calleja y Unai Baztarrika y sus últimos trabajos. Calleja presentará el libro ‘Cuentos encartados’, con relatos del escritor Antonio Trueba, con motivo del 125 aniversario de la muerte de este último. Se trata de una colección de textos del insigne escritor vizcaíno que giran en torno a Las Encartaciones. Por su parte, Unai Baztarrika, autor que ganó la última edición del Premio Poesía Blas de Otero, hablará en la Feria de su poemario ‘Ezinbestean’. La Feria del Libro de Bilbao homenajeó ayer a Manu Leguine-
Miren Agur Meabe. che, maestro de periodistas periodista y escritor vizcaíno que falleció el pasado mes de enero. También se presentaron ‘El hombre de las muñecas’, de José María Peláez Valle, y ‘Destino sangriento’, de Ima Wolfe.
John Banville participó en la edición de 2013 del certamen literario bilbaíno Gutun Zuria. El autor irlandés reconoció entonces que su educación católica le ha dejado un indelebre sentimiento de culpa que ha transformado en un deseo de perfección. Cuando escribe con su nombre real, pule cada frase hasta la extenuación. El ritmo y el sonido de cada una de ellas descubren si lo que ha escrito se sostiene o no. En cambio, cuando firma como Benjamin Black escribe más rápido, más despreocupado, utilizando la artesanía, la composición de personajes y tramas.
Rodríguez, y por el embajador de España en Irlanda, Javier Garrigues.
Consagrados autores conversan sobre su deporte favorito en Letras y Fútbol El Festival Letras y Fútbol 2014 encara la recta final. Para la jornada de hoy está prevista la presencia de consagrados autores como Eduardo Mendoza, el argentino Eduardo Sacheri, probablemente el más importante cuentista de fútbol del mundo, autor entre otras de la novela y el guión de la película ‘El secreto de tus ojos’, Ignacio Martínez de Pisón, quizás el mejor narrador del Estado, y el peruano Santiago Roncagliolo, que acaba de publicar la novela ‘La pena máxima’. El encuentro será moderado por el escritor Pablo Martínez Zarracina en la Sala BBK (18 horas).
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
18 LA VIDA ENTREVISTA CON LA ESCRITORA PALOMA SÁNCHEZ-GARNICA
«Para mí la literatura es un reflejo de una realidad cualquiera»
«Amor, amistad y traición es el cóctel de la vida» LEIRE LARRAZABAL/BILBAO Paloma Sánchez-Garnica relata en ‘La sonata del silencio’ (Planeta), pasión, celos y sueños anhelados. Narra la historia de una España de posguerra donde la riqueza y la pobreza, el triunfo y el fracaso sólo están separados por un tabique. -¿Qué hace una licenciada en Derecho e Historia escribiendo? (Risas) -Pues tras años de incansable búsqueda de mi lugar en el mundo, después de casarme muy joven, de tener dos hijos, de hacer la carrera de Derecho, de preparar durante seis años las oposiciones a Registros, de unos pocos años de ejercer la abogacía, después de retomar y terminar la carrera de Geografía e Historia... Después de hacer todo esto, decidí ponerme
a escribir mi primera novela con 42 años, me la publicaron cuando tenía 46... Y aquí estoy y aquí me quedo porque, por fin, encontré mi sitio en este mundo... -’La sonata del silencio’ tiene tintes de amor, amistad y traición. Un buen cóctel. -Creo que es el cóctel de la vida misma... La esencia del ser humano a lo largo de todos los tiempos y épocas; pasión, amor, amistad, celos, deseos, envidias, lealtades y traiciones... Si miramos en nuestro entornó, ¿no es eso lo que late diariamente en el devenir de la vida? Para mí la literatura es un reflejo de una realidad que podría ser la de cualquiera. -El libro es una historia de pasión ambientada en la posguerra española. ¿Ha tenido que hacer mucha labor de documentación?
Paloma Sánchez-Garnica ha publicado ‘La sonata del silencio’. MIREYA LÓPEZ -Sobre todo leer novelas de la época, crónicas, consultar hemerotecas pero más que buscando noticias del momento intenté captar detalles de la vida cotidiana a través de anuncios, de la cartelera de cine, teatro, eventos sociales y religiosos. Básicamente ha sido una labor de lecturas de novelas como ‘La colmena’ de Cela, ‘Entre visillos’ de Carmen Martín Gaite, ‘La regenta’ de Leopoldo Alas, la obra de Buero Vallejo, como ‘Historia de una una escalera’, las novelas de Galdós o las de Baroja y Unamuno... Con estas lecturas llegas a comprender un poco mejor mentalidades,
psicologías, maneras, posturas, ambientes y conciencias... -En aquella época la violencia machista también estaba muy arraigada. -Al terminar la Guerra Civil se extinguieron los buenos augurios legales que se habían iniciado con la Constitución de 1931 y las leyes que la siguieron, y que establecían los cimientos para una sociedad justa e igualitaria. Con la dictadura franquista la sociedad en general, y la mujer en particular, retrocedió medio siglo en lo referente a leyes, mentalidad y forma de actuar; se borraron de un plumazo todos los avances so-
ciales y legales que se habían conseguido en los primeros años del siglo XX y se volvió a una mentalidad machista, agrandada y fortalecida por el régimen de Franco, con la ayuda de la Iglesia y de la Sección Femenina de la Falange, que inculcaron el machismo a toda la sociedad, hombres y mujeres, durante demasiados años. Y la violencia contra las mujeres es una de las cosas más evidentes de esa actitud equivocada, pero no es la única: la injusticia, la anulación, el desprecio, la presión sobre las mujeres en aquella época no tan lejana, se mostró de muchas maneras, unas más evidentes, otras más sutiles. -¿La música es otro pilar fundamental del libro? -La música es casi otro personaje más de la novela que se desliza por entre las vidas de los que llenan la novela. La música se convierte en una tabla de salvación para algunos y en un rival imbatible para otros.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
LA VIDA 19
Edificios emblemáticos serán el lienzo de instalaciones luminosas La Noche Blanca de Bilbao ofrecerá conciertos, recitales y piezas teatrales el 14 de junio La Noche Blanca de Bilbao se celebra el 14 de junio coincidiendo con el cumpleaños de la villa. Las proyecciones sobre los edificios emblemáticos de la ciudad, que transformarán sus fachadas, serán el plato fuerte de la velada, que comenzará a las 20.30 horas. Las iluminaciones tendrán lugar en la catedral de Santiago, la plaza Unamuno, la iglesia de San Nicolás, el Teatro Arriaga, el puente del Arenal, el Ayuntamiento, la pasarela Zubizuri... También se llevarán a cabo espectáculos lumínicos en la ría, entre el puente del Arenal y el Ayuntamiento, donde la compañía inglesa Aether & Hemera llevará a cabo una instalación artística compuesta por 250 barquitos de papel. Paralelamente se desarrollará un variado programa cultural. En
Ángela Molina leerá a Lorca. el Museo de Bellas Artes, entre las 20.30 y las 2 horas, se escenificarán cinco rituales de la cultura japonesa. En el Museo Vasco, la actriz Ángela Molina ofrecerá un recital poético a partir de la obra de García Lorca. Habrá pases a las 20.30, 22 y 23.30 horas. En el Guggenheim, el bailarín y coreógrafo Cest Gelabert y el pianista Jordi Camell ofrecerán sus interpretaciones del coreógrafo Merce Cunningham y el compositor John Cage.
Santi Millán representará su último y exitoso monólogo en la Aste Nagusia Santi Millán, uno de los cómicos de referencia del panorama nacional, actuará en la Aste Nagusia, donde presentará su monólogo ‘Santi Millán Live!’ del 20 al 24 de agosto en la Sala BBK. En este montaje confluyen tres temas clásicos en sus obras: el humor, la música y el sexo. Santi Millán se reirá de su sueño de ser una gran estrella de rock en esta pieza con la que está triunfando por los escenarios. Se tra-
ta de un monólogo extenso en el que los espectadores se volverán a reencontrar con el Millán que arranca carcajadas. El humorista compagina los teatros en los que convierte al público en cómplice con programas televisivos como ‘El club de la comedia’, ‘Buenafuente’, etcétera. Las entradas cuestan 22 euros con un descuento del 10% con tarjetas Kutxabank (dos entradas por tarjeta).
‘Una tarde con un fotógrafo’ recibe a Xabier Armendariz
Sumrrá actúa esta noche en la Bilbaína Jazz Club
La última sesión de la actividad ‘Una tarde con un fotógrafo’ estará protagonizada por Xabier Armendariz, realizador submarino, instructor de buceo, fotógrafo e investigador marítimo. Comenzó su carrera como cámara submarino e instructor de fotografía y televisión subacuática. La cita es en la Sala Ondare de la Diputación a partir de las 19 horas.
Bilbaína Jazz Club será escenario hoy (22 h.) del concierto de Sumrrá, con Manuel Gutiérrez al piano, Xacobe Martínez Antelo al contrabajo y Lar Legido a la batería. Su nueva entrega discográfica viene cargada de temas originales que han madurado en el fragor del escenario. Es allí, y no en el estudio, donde Sumrrá tiene su verdadero laboratorio.
Gente
20
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
FRANCIS MONTESINOS, IMPUTADO POR ABUSOS SEXUALES A MENORES El Juzgado de Instrucción número 3 de Liria ha acordado la libertad provisional del diseñador Francis Montesinos tras una denuncia de la Fiscalía por supuesto abuso sexual a dos menores, de acuerdo con fuentes del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (TSJCV). La jueza ha aceptado la petición de la Fiscalía y prohíbe a Montesinos acercarse a las supuestas víctimas. El diseñador queda imputado en una causa abierta por abusos sexuales. La Fiscalía no ha solicitado prisión. Las diligencias permanecen secretas. El entorno de Francis Montesinos ha recibido la noticia de su detención con estupor y preocupación. Temen por la salud del modisto valenciano, que sufre dolencias de corazón. El diseñador valenciano,ha defendido su inocencia y su «repugna personal» ante lo que considera «acusaciones insidiosas» que «buscan dañar» su «reputación personal y prestigio profesional». Ratificó su «absoluta confianza en la Justicia» y su «completa convicción» de que su inocencia «va a quedar inmediatamente demostrada en el proceso».
El modisto valenciano Francis Montesinos.
ISABEL PANTOJA SE MUESTRA PREOCUPADA POR SU HIJA Ahora es una madre triste por la ausencia de una hija, María Isabel ‘Chabelita’ Pantoja, que, una vez cumplidos los 18 años y tras dar a luz el pasado mes de marzo, ha decidido salir de la casa familiar para instalarse junto a Alberto Isla, su pareja, y el pequeño Alberto Jr. «Pasaron la cuarentena en (la finca) Cantora y, luego, de la noche a la mañana, decidieron marcharse. Yo no estoy preparada para un cambio así. Necesito mi tiempo para adaptarme y hacerme a la idea de que mi niña ya no está en el cuarto de al lado. Porque dormíamos pared con pared y la echo muchísimo de menos», se lamenta la artista sevillana. «Lo que me quita el sueño es que puedan hacer daño a mi hija. Eso no lo podría soportar, me moriría. Yo ya sé cuáles son las piedras malas del camino y ahora siento que no puedo avisarle a mi hija para que no las pise. Por favor, sólo suplico
Isabel Pantoja. que no la hagan daño. Piense que mi hijo biológico es fruto del amor de dos personas, pero mi hija es fruto de mi propio amor y de la bondad de mi hijo. Es mi vida, es mi sueño, es mi todo, y sólo de pensar que pueda sufrir me quiero morir», exclamó con la voz rota la tonadillera.
Justin Bieber.
Julio Iglesias.
Kim Kardashian.
JUSTIN BIEBER PIDE PERDÓN
RODEADO DE JÓVENES ARTISTAS
UN MATRIMONIO CON MAL PIE
Justin Bieber ha pedido disculpas por una broma racista que hizo en un vídeo grabado años atrás y que ha aparecido recientemente en internet. En un comunicado, el músico ha admitido que usó la palabra ‘nigger’ (‘negrata’) debido a su «ignorancia e inmadurez», al tiempo que ha pedido perdón si ha herido a alguien. «Al ser un niño, no entendía el poder de ciertas palabras y cómo éstas pueden herir.
Las dos hijas de Julio Iglesias son muy seguidoras de One Direction y el cantante, ni corto ni perezoso, no descarta una posible colaboración con el grupo, aunque no hay nada acordado. Iglesias el cantante sí tiene cerrados algunos trabajos junto a algunos de los mejores artistas internacionales: «Prometo que el año que viene sorprenderé a todo el mundo con música hecha junto a algún artista de las nuevas generaciones.
Después de su idílica boda en Florencia, de pasar unos días en Irlanda y de visitar Praga, una de las ciudades más románticas de Europa, parece que la luna de miel de Kim Kardashian y Kanye West no ha ido tan bien como esperaban. La celebrity hizo escala en Nueva York, donde estuvo muy seria y Kanye West no la acompañaba en su viaje de regreso a Los Ángeles. Las habladurías se disparan.
QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
AGENDA 21
CINE
AGENDA CINECLUB
BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 Philomena Divergente 8 apellidos vascos 16,00 18,00 Malditos vecinos 16,00 The amazing Spider-Man 2 Grace de Mónaco Godzilla 3D Godzilla X-Men: Primera generación X-Men: Días del futuro pasado Maléfica 3D 17,00 Maléfica 19,15 Redención Al filo del mañana 16,00 Al filo del mañana 3D
ZINEBIKLUB
19.30 h. Centro Cívico de Zorroza (Rojo Hermógenes, 1. Bilbao) Zinebiklub proyecta una muestra de películas que participaron en la última edición del Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, Zinebi.
16,00 18,00 20,40 22,40 18,00 20,00 22,00 22,00 16,20 19,00 22,00 18,15 21,00 21,20 16,00 18,05 20,10 22,15 15,00 18,15 20,30 22,45
GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: www.golem.es Maléfica 17,30 20,10 Dos madres perfectas 17,15 Dos madres perfectas (V.O.S.) Todos están muertos 17,30 20,10 Al filo del mañana 20,00 Madre e hijo 17,15 Madre e hijo (V.O.S.) A 20 pasos de la fama (V.O.S.) Grace de Mónaco 17,30 Nueva vida en Nueva York El gran Hotel Budapest Zinemateka: Cine Sueco 17,30
22,15 22,15 20,00 22,15 22,15 20,00 22,15 22,15 20,00 22,15 17,15 20,00
MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Amor sin control 17,30 20,00 8 apellidos vascos 19,45 Una noche en el viejo México 17,30 Hermosa juventud 17,30 20,00 Dos madres perfectas 17,30 19,45 Big bad wolves 17,30 Stella cadente 20,00 Dom Hemingway 17,30 Los ojos amarillos de los cocodrilos 19,45 Viva la libertà 17,30 20,00
‘Los ojos amarillos de los cocodrilos’ Francia. 2014. 124 m. (12). Drama. Directora: Cécile Telerman. Intérpretes: Julie Depardieu, Emmanuelle Béart, Patrick Bruel, Alice Isaaz, Jacques Weber. Dos hermanas: Joséphine, historiadora especializada en el siglo XII y separada; e Iris, con una vida de mujer florero. Iris presume delante de sus amigos de estar escribiendo una novela. Atrapada en su mentira, deberá recurrir a su hermana para que la escriba en su lugar. CINES: Multicines, Getxo Zinemak (Algorta)
‘Stella cadente’ España. 2014. 111 m. (16). Drama. Director: Lluís Miñarro. Intérpretes: Alex Brendemühl, Lola Dueñas, Lorenzo Balducci, Bárbara Lennie. Enero de 1871. Amadeo de Saboya, duque de Aosta, llega a Madrid tras ser elegido por las Cortes españolas como rey de España. Durante su breve reinado, de apenas tres años, intentará actualizar el país en un periodo de desequilibrio económico.
17.30 y 19.30 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) Hoy se proyectarán en V.O.S., a las 17.30 horas, 'Dom över död man' (2012), de Jan Troell, y a las 19.30 horas, 'Big boys gone Bananas!' (2011), de Fredrik Gertten. Entrada: 4,50.
'LA PARTIDA'
20.00 y 22.00 h. Social Antzokia (Nagusia, 2. Basauri) Proyección de la película 'La partida' (Cuba/España, 2013, 94 min.), dirigida por Antonio Hens y protagonizada por Reinier Diaz, Milton García y Toni Cantó. Entrada: 4.
CONCIERTOS SUMRRÁ
22.00 h. La Bodega-Bilbaína Jazz Club (José Mª Olabarri, s/n. Bilbao) El ciclo 'Auditorio' de Bilbaína Jazz Club recibe al grupo Sumrrá, compuesto por Manuel Gutiérrez (piano), Xacobe Martínez Antelo (contrabajo) y LAR Legido (batería). Entrada: 12.
HORROR MOVIE TRAILER Y SHRAPNEL MEAT
20.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao) Concierto de la banda de metal Horror Movie Trailer. Le acompañará el grupo de trash metal Shrapnel Meat. Entrada libre.
FIN DE CURSO DE BILBAOMUSIKA
19.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 3) Más de 200 alumnos de BilbaoMusika despiden el curso con dos conciertos en los que actuarán todos los departamentos de la Escuela Municipal de Música, interpretando composiciones clásicas, temas vascos y éxitos de bandas sonoras y de la música actual, desde Mozart a Duke Ellington o Kepa Junkera. Invitaciones en taquilla.
MIKE HAMMER & THE TAXI DRIVERS
22.00 h. Zear Bide (Iturrigorri, 3. Getxo) Concierto de blues, soul, R&B y funky con Mike Hammer & The Taxi Drivers. Entrada libre.
RIFFS AND CHIPS
22.00 h. La Triangu (Arrietara, 83. Sopelana) Concierto de rock&roll con los vitorianos Riffs and Chips. Entrada libre.
GIBELURDINEK
AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) No hay función
DURANGO
CINESA MAX OCIO Venta anticipada: ) 902 333 231 Al filo del mañana
ZUGAZA No hay función
16,00 18,15 19,30 20,30 22,45 Maléfica 3D 17,00 21,20 Maléfica 16,00 18,05 19,15 20,10 22,15 Al filo del mañana 3D 17,00 22,00 3 días para matar 16,00 18,15 22,45 Capitán América: El soldado de invierno 16,15 Noé 19,00 22,00 Divergente 16,00 19,00 22,00 Redención 16,00 18,10 20,20 22,30 The amazing Spider-Man 2 16,00 19,00 Por un puñado de besos 22,00 Malditos vecinos 16,00 18,15 20,30 22,45 Godzilla 16,40 19,20 22,00 Amor sin control 16,00 18,15 20,30 22,45 Río 2 18,15 Grace de Mónaco 16,00 20,30 22,45 8 apellidos vascos 16,30 18,30 20,30 22,30 Philomena 20,30 Camina y amén 16,00 YELMO CINES MEGAPARK 3D Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Al filo del mañana 17,30 19,50 21,40 Al filo del mañana 3D Dragon ball Z: La batalla de los dioses Maléfica 18,05 19,05 20,10 21,10 Maléfica 3D 18,35 20,40 8 apellidos vascos 18,15 20,15 Godzilla 17,30 Godzilla 3D Grace de Mónaco 18,00 Malditos vecinos 18,00 20,00 Redención 18,00 20,15 X-Men: Primera generación X-Men: Días del futuro pasado
22,10 19,15 20,00 22,15 22,45 22,15 20,00 22,30 22,00 22,00 22,30 18,15 21,10
BASAURI 20,00 22,00
19.30 h. Deusto Concierto de folk con el grupo getxotarra Gibelurdinek en la calle Ramón y Cajal.
CINES: Multicines
BARAKALDO
SOCIAL ANTZOKIA La partida
''TENDENCIAS DEL CINE SUECO CONTEMPORÁNEO'
20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) Charla sobre fútbol y literatura con los autores Eduardo Mendoza, Eduardo Sacheri, Ignacio Martínez de Pisón y Santiago Roncagliolo. El encuentro será moderado por Pablo Martínez Zarracina, columnista de EL CORREO. Entrada libre.
YOGURINHA BOROVA CON LAS FELLINI
23.00 h. Badulake (Hernani, 10. Bilbao) Espectáculo de Yogurinha Borova con Las Fellini.
ACT FESTIVAL EN PABELLÓN 6
19.00 h. Pabellón 6 (Ribera de Deusto, 47. Bilbao) Silbatriz Pons presenta 'Ni sí ni no sino todo lo burlesco', de Marisa Pons y Rolando Sanmartín. Y 1985 pone en escena 'Los años de la virtud' . Entrada: 8€.
'UNA VISIÓN DEL EJÉRCITO EN EL SIGLO XXI'
19.30 h. Hotel Indautxu (Plaza Bombero Etxaniz) La Sociedad El Sitio organiza una charla titulada 'Una visión del ejército en el siglo XXI: proyección y funcionalidad', a cargo de Venancio Aguado de Diego, coronel jefe del regimiento de infantería ligera 'Garellano' 45.
MARÍA LA VIKINGA
21.00 h. Centro Cultural Manchego (Plaza Cataluña, 8. Barakaldo) Monólogo con la humorista María La Vikinga. Entrada libre.
'UNA MIRADA A LA RÍA: LOS PUENTES'
19.00 h. Museo Marítimo Ría de Bilbao (Ramón de la Sota, 1. Bilbao) El ingeniero de Caminos Guillermo Capellán impartirá la conferencia 'Una mirada a la Ría: Los puentes'. Entrada libre.
FERIAS XLIV FERIA DEL LIBRO DE BILBAO
11.00-14.00 y 17.00-21.00 h. Paseo del Arenal (Bilbao) El Arenal acoge hasta el 8 de junio la XLIV Feria del Libro de Bilbao, con 55 expositores.
ESPECTÁCULOS ACT FESTIVAL EN EL KAFE ANTZOKIA
22.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)
FARMACIA Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9 • Maidagan, 61 A • Kasune, 10.
BILBAO
GETXO GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros (BBK) Godzilla 17,00 Grace de Mónaco 19,30 Una noche en el viejo México 22,00 No se aceptan devoluciones 17,00 22,00 Malditos vecinos 19,30 22,00 Los ojos amarillos de los cocodrilos 17,00 19,30 22,00 Al filo del mañana 17,00 19,30 22,00 Carmina y amén 17,00 19,30 Viva la libertà 17,00 19,30 22,00
LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa 8 apellidos vascos 16,30 18,30 Godzilla 19,00 Godzilla 3D Por un puñado de besos Divergente 19,15 Malditos vecinos The amazing Spider-Man 2 El gran Hotel Budapest Maléfica 16,00 17,00 19,15 20,15 Maléfica 3D Al filo del mañana 16,00 18,15 Al filo del mañana 3D Redención 16,00 Grace de Mónaco 18,15 Philomena 16,30 19,15 Maratón X-men
Mauma Elkartea presenta 'Elkarrekin-Bakarrik'. Lasala pone en escena 'Hooked'. Emma Berentsen trae 'My mother is not always my mother'. Y Lowri Jenkisn ofrece 'The invisible City'. Entrada: 8€.
CONFERENCIAS 'LETRAS Y FÚTBOL'
09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Dr. Landín, 4 • Zumalacárregui, 115 • Plaza Nueva, 4 • Tendería, 34 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • María Díaz de Haro, 9 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 • Uretamendi, 77 • Benidorm, 13 • Lehendakari Aguirre, 159 (San Ignacio) • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 • Txomin Garat, 9 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2. 22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.
BARAKALDO 20,30 22,00 16,20 17,00 22,00 20,30 16,00 22,00 18,05 22,20 21,20 20,30 22,45 22,30 22,30 22,15 18,00
SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Maléfica 18,00 20,30 Al filo del mañana 18,00 20,30 Grace de Mónaco 18,00 20,30
09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. la Paz, Bl 1º • Euskadi, 82 • Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5
LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8-• Maiatzaren Bata, 4Romo • Larramendi Plaza, 2-Romo.
ORTUELLA 09.00-22.00: Avda. del Minero, 2.
PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chavarri, 29 • General Castaños, 41 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.
SANTURTZI 09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.
22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.
ERANDIO
09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).
SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 62 • Gran Via, 3.
GALDAKAO
09.00-22.00: Oletxe, 23 (Usansolo) • J. Bautista Uriarte,34 • Zamakoa, 10.
URIBE-KOSTA 09.00-22.00: Itxas-Bide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopela) • Loyola San Andres, 50 Larrabasterra (Sopela) • Iparraguirre, 3 (Sopela) • Gatzarriñe, 6 (Sopela) • Aita Gotzon, 9 B (Urdúliz) ,09.00-09.00: Sabino Arana, 20 (Berango).
GETXO
09.00-09.00: Avda. de Los Chopos, 43 09.00-22.00: Illetas, 12 • Avda. del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Aldapas, s/n • Amaia, 29 • Andrés Larrazabal, 5 • Monte
TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS
Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas
SEGURIDAD 112
94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00
HOSPITALES Y SANIDAD Basurto Cruces Galdakao Quirón
94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95
AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya
94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06
Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil
AYUDA CIUDADANA 112 091 092 062
BOMBEROS
Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00
AVERÍAS
Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios Vodafone España
901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000 607 123 000
Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas
94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09
SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70
Objetos perdidos Recogida de muebles
94 420 49 81 94 447 50 56
COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53
QUÉ!Nervión QUE!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
22
Televisión
IM-PERDIBLE
Ciento y la madre Ana Obregón, Pablo Chiapella y Rossy de Palma serán los ganchos de las bromas del programa, que despide la temporada. En la prueba del pinganillo, Ana Obregón seguirá las instrucciones de Patricia Conde. Chiapella se convertirá en vendedor de muebles y Rossy de Palma gastará una broma a los candidatos que quieran compartir piso con la actriz. 22.30 CUATRO
Final de temporada Cuéntame cómo pasó Emotivo final de la 15ª temporada de la ficción protagonizada por Imanol Arias y Ana Duato.La familia Alcántara deberá enfrentarse al dolor y la esperanza en este episodio, que llevará a Antonio y Merche a Tánger para identificar el cuerpo de Toni.
22.30 LA 1.
Docu-reality Millonario anónimo El presidente de los Cuadernos Rubio se infiltra en la Fundación Jubert Figueras con su hijo para inculcarle compromiso y solidaridad. Durante una semana abandonarán su vida acomodada para conocer una vida sin recursos.
22.30 LA SEXTA.
Con Pablo Motos El hormiguero 3.0 El espacio viaja por tercera vez a Londres para hacer un programa con Hugh Jackman.
21.45 ANTENA 3.
El actor australiano presenta ‘XMen, días del futuro pasado’, de Bryan Singer, su séptima película interpretando al personaje de ‘Lobezno’.
Torneo culinario Mi madre cocina mejor que la tuya 18.45 CUATRO. Las mejores parejas del concurso conducido por el chef Sergio Fernández se miden, durante una semana, en un torneo culinario en el que los vencedores ganarán un premio especial de 10.000 euros.
Desde el aire Historia de un viaje 22.00 LA 2. Documental
que muestra el viaje en globo del prestigioso fotógrafo francés Yann ArthusBertrand, que tomó desde el aire impactantes imágenes de distintos lugares para alertar de los peligros que amenazan la biodiversidad.
LA 1
LA 2
ANTENA 3
8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La Mañana de La 1 Con Mariló Montero 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Con Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1 Incluye el tiempo 16.00 Informativo territorial 16.05 Entre todos Con Toñi Moreno 18.45 España directo Revista de actualidad presentada por Marta Solano 20.30 Aquí en la Tierra Magacín de divulgación y entretenimiento presentado por Jacob Petrus 21.00 Telediario 2 22.15 El tiempo 22.30 Cuéntame cómo pasó (fin de temporada) Antonio y Merche viajan a Tánger para identificar el cuerpo de Toni 23.45 Ochéntame otra vez: ’Cuando Madrid se movía’ 0.50 El debate de La 1 Con Oriol Nolis
9.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La 2 13.35 Don Matteo Serie 14.30 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 Con Marta Cáceres y Juanjo Pardo 20.10 Don Matteo Serie 21.00 Docufilia ‘Invasores’ 22.00 Home: Historia de un viaje (estreno) Serie documental 23.50 Crónicas ‘De lobos y hombres’ 0.35 La 2 Noticias Con Mara Torres 1.05 Días de cine Con Henar Álvarez 2.05 Conciertos de Radio 3: ‘Trépat’ 2.35 Docufilia 3.30 TVE es música
8.55 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 Atrapa un millón Concurso presentado por Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 Informativo presentado por Matías Prats y Mónica Carrillo 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cine ‘Al rojo vivo’. 1998. 112’ 1.00 Cine: ‘RocknRolla’. 2008. 109’ 2.45 Comprando en casa
LA SEXTA
ETB 1
ETB 2
9.30 Crímenes imperfectos 10.30 Investigadores forenses 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias Con Helena Resano 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada por Mamen Mendizábal 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 Última hora deportiva 21.30 El intermedio Presenta Wyoming 22.30 Millonario anónimo Docu-reality 23.20 Millonario anónimo (versión EE UU) Docu-reality 0.15 En el aire Con Andreu Buenafuente 1.30 El chiringuito de Jugones Con Josep Pedrerol 2.30 Juega con el 8
7.58 Egun on Euskadi Olaia Urtiagak eta Estepan AldamizEtxebarriak gidatukoa 10.20 Airean 12.40 Euskal Herria zuzenean 13.30 Hizkamizka 14.00 Gaur egun eta eguraldia 15.00 Txoriene 15.30 Airean 17.55 Azpimarra 19.10 Euskal Herria zuzenean Sara Gandararekin 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia Andoni Aizpururen eskutik 21.00 Kamera ezkutua onenak Umore tartea 21.25 Bost baietz! Julian Iantzik gidatutako lehiaketa 22.25 Debatea Xabier Usabiagak gidatutako saioak aktualitateko gaiak jorratuko ditu ikuspuntu ezberdinetatik 0.45 EITB Kultura 1.15 Kamera ezkutua Umore saioa 2.00 Musika gaua jazz
10.05 Ignacio Ellacuria: vida y compromiso 11.15 Entrada libre 11.45 ETBHoy Magacín 14.20 Robin Food 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.20 Eguraldia 16.30 Sin ir más lejos 19.20 Cine western ‘Invitación a un pistolero’. 1964. 89’ 21.00 Teleberri Con Andrea Arrizabalaga y Asier Odriozola 22.05 Eguraldia 22.25 Cine éxito ’Juego de espías’. 2001. 125’ 1991. El día de su jubilación, el veterano agente de la CIA Nathan Muir recibe la noticia de que su discípulo Tom Bishop, alias ‘Boy Scout’, se ha metido en un buen lío: acusado de espionaje, se encuentra en una cárcel china y será ejecutado en un plazo de 24 horas. Calificación: Jóvenes 0.40 Cine 2: ’Crimen organizado’. 2004. 100’ 2.30 EiTBKultura
QUE!Nervión QUÉ!Nervión JUEVES 5 DE JUNIO DE 2014
SERVICIOS 23 TELECINCO
8.30 Fauna letal 9.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro Con Jesús Cintora 14.00 Noticias Cuatro 14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas Serie 17.00 Avenida Brasil Serie 17.55 Castle Serie 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya Con Sergio Fernández 20.00 Noticias Cuatro Con Hilario Pino 21.00 Deportes Cuatro Noche Con Jesús Gallego 21.30 Ciento y la madre express Con Patricia Conde 22.30 Ciento y la madre (fin de temporada) Programa de cámara oculta presentado por Patricia Conde 0.30 Conexión Samanta: ‘La Guardia Civil’ y ‘Vigilantes y porteros’ 2.30 Inteligencia artificial
6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero (deportes) 16.00 Sálvame diario Conduce Paz Padilla 20.15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes) 22.00 Cazamariposas VIP El magacín presentado por Nùria Marín y Nando Escribano recibe la visita de Ruth Lorenzo 22.30 Resurrection Serie. Dos capítulos Tom dirige la búsqueda de Rachael 0.15 Hable con ellas Con Sandra Barneda, Yolanda Ramos, Natalia Millán, Beatriz Montañez y Alyson Eckman 2.30 Premier Casino
PARAMOUNT CHANNEL
MTV
15.15 Cine: ‘Un mundo a su medida’. 1998. 100’ 17.00 Cine: ‘¡Que te calles!’. 2003. 85’. Quentin, un atracador con incontinencia verbal, es detenido y acaba compartiendo celda con Ruby, un ladrón que se niega a hablar con nadie y que esconde una enorme cantidad de dinero robado. Calificación: Todos 18.30 Cine: ‘Piel de ante’. 1968. 97’. El ‘sheriff’ Chaddock intenta llevar la ley a la ciudad de Glory Hole, Montana, enfrentándose para ello al corrupto jugador Rep Marlowe y sus pistoleros a sueldo. Calificación: Todos 20.20 Cine: ‘El guerrero americano III’. 1989. 89’ 22.00 Cine: ‘Los demonios de la noche’. 1996. 110’. El coronel Patterson ha viajado hasta África para construir un puente en un plazo de seis meses. Sin embargo, dos terribles leones paralizan la obra y siembran el pánico entre los trabajadores. Calificación: Todos 0.00 Cine: ‘Allan Quatermain y la ciudad perdida del oro’. 1987. 99’
6.00 100% MTV 9.00 Embarazada a los 16 10.30 Catfish: Mentiras en la red 13.15 Pop-up Video 14.00 VideoBox Artistas 15.00 ¿Inseparables? Docu-reality que sigue a parejas durante las dos semanas previas a una separación forzosa por estudios o trabajo 15.50 Vuelve conmigo. Docu-reality en el que chicos y chicas intentan recuperar al amor de su vida 16.30 Teen Mom. Docu-reality 17.55 Tú, yo y tu familia 20.30 Academia de belleza. Docureality en el que varios estudiantes de estética empiezan en la escuela de belleza más glamurosa de Manchester 22.00 La venganza de los ex. Docu-reality en el que ocho chicos y chicas solteros pasan unas vacaciones, ocasión ideal para que se conozcan. Lo que no saben es que el programa ha invitado a sus exparejas 23.30 La chica invisible 0.00 Chicas: Manual de instrucciones. El mundo actual visto desde el punto de vista de mujeres mujeres 0.45 Geordie Shore
EUSKALTEL EN HD
Nervión
CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 16.25 Fútbol. XXI Torneo Alevín de Fútbol 7. Fase Internacional: Perú-España AXN HD Euskaltel (19) 20.31 Invasión Jurásica 21.30 Navy: Investigación Criminal 1.56 La reina de las sombras
Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com
EL TIEMPO
CALLE 13 HD Euskaltel (26) 20.35 Grimm 21.30 Person of Interest 22.25 Un romance muy peligroso 0.30 Rizzoli & Isles COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 19.30 MasterChef Australia 21.40 The Mindy Project 22.35 Cine: El golpe 0.30 Cine: Hope Springs FOX HD Euskaltel (17) 18.50 Bones 21.30 24: Vive otro día 23.15 Hawai 5-0 1.00 Bones HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 20.20 Seguridad nacional 22.00 Deja Vu 0.00 Hollywood: Departamento de homicidios TNT HD Euskaltel (22) 20.35 Mom 21.05 The Big Bang Theory 22.30 Chantaje 0.05 The Last Boy Scout
Municipios
Mín
Máx
BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA
10º 10º 9º 10º 10º 10º 10º
25º 25º 24º 25º 25º 25º 25º
Jueves veraniego y notable ascenso de las temperaturas A primeras horas las temperaturas serán frescas y habrá algo de niebla pero después el sol y el viento sur dejarán máximas en torno a los 27 ó 28ºC.
SUDOKU
SORTEOS ONCE
Miércoles, 4 de Junio 56.161 SUPERONCE
Miércoles, 4 de Junio 02-03-05-08-12-14-19 20-35-42-44-56-59-67 68-69-71-73-74-80
NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 20.50 Ciencia para aficionados 21.40 Construcciones Salvajes 23.30 La primera Gran Evasión
LOTERÍA NACIONAL
Sábado, 31 de Mayo 1er Premio: 48.033 Fracción: 5ª Serie: 2ª Reintegros: 3-0-4 EUROMILLONES
Martes, 3 de Junio 2-15-32-39-44 Estrellas.: 5-10 SOLUCIÓN DEL ANTERIOR
CUATRO
Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.
GORDO PRIMITIVA
Domingo, 1 de Junio 13-15-34-44-54/ Nº clave: 3 BONOLOTO
Miércoles, 4 de Junio 2-7-14-25-37-48 Comp.: 10 Reintegro: 2