Nervión Diario de Información General
Benditas vacaciones Turismo de Bilbao registra hasta un 17% más de consultas en sus oficinas respecto a la Semana Santa del año pasado
«Balance muy positivo» en rutas a pie, autobús y barco. Descenso de accidentes y ningún muerto en las carreteras vascas P2-3
Niegan problemas competenciales en la muerte de la niña de Treviño
Un «torrente de indicios apunta» a los padres de Asunta
Josep Carreras vuelve a lo más alto de la ópera en el Arriaga
El Sevilla ha caído en sus últimas tres visitas a San Mamés
La madre de la niña asesinada.
El tenor catalán. IGNACIO PÉREZ
P7
P12
P8
P16
Empeoramiento con el paso de las horas Mín.
Máx.
12 20 Miércoles, 23 de abril de 2014 · Número 2201
El regreso del caballito de mar a la costa vasca
P4
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
02
LAS ENTRADAS DE VIAJEROS EN HOTELES VASCOS DISMINUYERON UN 13,4% EN MARZO, SEGÚN EL EUSTAT
Bilbao-Bizkaia
El Guggenheim es una parada obligada para todos los turistas que visitan Bilbao.
Bilbao recupera su tirón Los visitantes abarrotaron las oficinas de turismo y los tours durante la Semana Santa REDACCIÓN/BILBAO Bilbao ha dejado atrás la imagen de ciudad fantasma durante la Semana Santa. La gran presencia de turistas y el amplio programa de actividades han llenado de «vida y actividad» la ciudad. A falta de estadísticas oficiales sobre la entrada de viajeros, la intensa actividad registradas en los últimos días en las oficinas de Bilbao Turismo certifica que estas vacaciones han sido muy buenas para el sector turístico. Más de 11.700 personas han pasado estos días por las sedes de la plaza Circular y el Museo Guggenheim para recibir infor-
mación sobre su visita a Bilbao y Bizkaia, lo que supone un incremento del 17% respecto al año pasado. Este repunte se explica, en parte, por la recuperación del mercado catalán, que el año pasado se desplomó. De hecho, uno de cada cuatro visitantes nacionales procedió de Cataluña, seguidos de los madrileños (20%) y gallegos, cuya presencia ha crecido notablemente gracias a la conexión aérea entre A Coruña y Bilbao, explicó ayer la directora de Bilbao Turismo, Mercedes Rodríguez. Las estadísticas revelan que el 60% de los visitantes procedía del
Estado y un 30%, del extranjero. Dentro de este sector destacan los turistas franceses, que, siguiendo con la tendencia de años pasados, duplicaron la cifra de 2013 y suponen ya el 28% de los visitantes internacionales, seguidos de alemanes, italianos, británicos y norteamericanos. La gran afluencia de visitantes obligó a Bilbao Turismo ha reforzar su servicio de visitas guiadas al Casco Viejo y EnsancheAbandoibarra. El Viernes Santo y Sábado Santo se programaron nuevos tours para atender la demanda. 358 turistas conocieron estas emblemáticas zonas de la mano de un guía profesional. La mayoría procedía de Madrid, Cataluña y Valencia.
AUTOBÚS Y BARCO TURÍSTICOS Tanto los datos del bus turístico como los del barco ‘Bilboats’ arrojan un balance «muy positivo». El tour que realiza el autobús marcó sus mejores cifras el Viernes Santo y el Sábado Sant, mientras que Bilboats, que combinó sus servicios con las visitas teatralizadas de Basque Fest, llenó casi todos los trayectos.
El Basque Fest se confirma como reclamo turístico Más de 51.000 personas participaron en las actividades del Festival de la Cultura y la Vanguardia Vasca Más de 51.000 personas participaron en el Basque Fest, por lo que el festival ha cumplido su objetivo de «mantener viva, activa y atractiva la ciudad en Semana Santa para turistas, residentes y excursionistas de día que se acercan a Bilbao desde ciudades y municipios próximos», detalló la directora de Bilbao Turismo, Mercedes Rodríguez. A su juicio, los más de 150 planes y propuestas «para todos los gustos y todos los públicos» transformaron la ciudad en un destino con «tirón» para disfrutar de una «escapada
Exhibición de txalaparta. urbana» en un periodo festivo, en el que las procesiones tradicionales han convivido con el programa Basque Fest, cuyo presupuesto alcanzó los 300.000 euros. Tras el éxito de esta iniciativa, tanto la Diputación como el Ayuntamiento se volcarán en preparar la próxima edición como «apuesta estratégica» de ciudad y territorio.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
BILBAO-BIZKAIA 03
Vacaciones sin muertos y con menos accidentes en las carreteras vascas En cambio, se registró un notable aumento de vehículos en Semana Santa. Hubo retenciones hacia Cantabria REDACCIÓN/BILBAO Las carreteras vascas han dejado buenas noticias esta Semana Santa. La operación salida y retorno de vacaciones se ha saldado sin registrarse ninguna víctima mortal por accidente de tráfico y con una caída en el número de accidentes, todo ello a pesar del aumento de vehículos registrado en las carreteras vascas. Éste es el segundo año que se cierra el periodo vacacional sin accidentes mortales, si bien el año pasado la densidad de circulación fue menor. Los datos del Departamento de Seguridad revelan que el número total de accidentes ha bajado de 107 registrados en 2013 (23 con víctimas y 84 sin víctimas) a 70 este año (21 con víctimas y 49 sin víctimas). En comparación con las fechas de Semana Santa del año pasado, la circulación de vehículos ha aumentado en todos los puntos de control con los que cuenta la Dirección de Tráfico. Este aumento ha sido más significativo en la AP-8 en el peaje de
La Ertzaintza detuvo el domingo a una mujer de 38 años acusada de perpetrar un robo con intimidación. En compañía de un varón, amenazó con un arma blanca a un viandante y le sustrajo 80 euros. Sobre las seis y media de la mañana del domingo, la víctima avisó de que acababa de ser asaltada por una pareja en la confluencia de Alameda de Urquijo y Doctor Areilza. Los agentes localizaron minutos después en la calle Gordóniz a una mujer cuya descripción coincidía con la de la víctima y a la que le fue incautado el dinero.
Dos mujeres y un hombre roban en dos camiones en Elorrio Vehículos procedentes de Cantabria circulan el pasado lunes por Ugaldebieta. Biriatu. Un análisis de los datos de aforos registrados confirma que el aumento ha llegado hasta el 16,72%, siendo también esta zona de la red viaria la que mayores retenciones sufrió, especialmente el jueves por la mañana, con un máximo de trece kilómetros de retención a las 13 horas. En otros puntos que suelen presentar problemas en la operación Semana Santa, como son el nudo de Armiñón y la A-8 hacia Cantabria, también hubo un aumento del número de vehículos, pero más ligero.
Roban a dos hombres a los que propinan patadas y puñetazos en la zona de Zabalburu Dos varones, de 32 y 37 años de edad, fueron detenidos el lunes en Bilbao acusados de cometer dos robos con violencia, tras propinar puñetazos y patadas a las víctimas para sustraerles dinero y el teléfono móvil. A las siete y media de la mañana del lunes, un particular informó a la Ertzaintza de que había sido víctima de un robo en la zona de Zabalburu. Según relató, un varón le agarró por el cuello mientras una segunda persona le propinaba puñetazos y patadas, y le arrebató dos teléfonos móviles y la cartera. A continuación, los ladrones huyeron hacia la zona de la calle General Concha, donde, se-
Detenida por un asalto con arma blanca en el centro de Bilbao
gún la víctima, atacaron a otro varón. Las víctimas presentaban marcas de golpes en cara y cuello. Con la descripción de los autores de los robos en su poder, agentes de la Policía vasca iniciaron su búsqueda y consiguieron localizarlos a la altura de la calle Uhagón. Los dos arrestados fueron acusados de la comisión de dos delitos de robo con violencia. Los ertzainas hallaron en su poder uno de los móviles sustraídos, así como cierta cantidad de dinero. Una de las carteras robada fue recuperada por su propietario una vez que el ladrón la arrojara al suelo mientras huía del lugar de los hechos.
BALANCE EN ESPAÑA El mejor año desde 1960 en las carreteras La operación especial de Semana Santa ha terminado con un total de 35 víctimas mortales en las carreteras, lo que supone el segundo mejor año desde que la DGT tiene registros, en 1960, después de 2013, cuando se registraron 26 fallecidos. En este periodo vacacional se han registrado 12,9 millones de
desplazamientos (frente a los 12,5 millones previstos inicialmente), que representan un millón más que los que se contabilizaron el año anterior. En relación al año pasado, en la Semana Santa de 2014 ha habido cinco accidentes mortales más y nueve fallecidos más. Además, este año se han registrado 149 heridos graves, lo que supone un aumento del 9% respecto a 2013.
La Ertzaintza detuvo el lunes a un hombre y dos mujeres por robar en dos camiones estacionados junto a un centro comercial de Elorrio. Según uno de los camioneros, en un momento determinado escuchó ruidos en la parte trasera de los remolques de sus vehículos. Al salir de la cabina, confirmó que los precintos de las puertas habían sido forzados y las mismas estaban abiertas, tanto en su vehículo como en el otro camión de la misma empresa. Los tres arrestados suman más de medio centenar de detenciones anteriores.
REGISTRATION NOW OPEN FOR OUR INTENSIVE COURSES IN JUNE AND JULY ALSO ✓ Preparation courses for Cambridge exams
Visit: www.britishcouncil.es Contact us: bilbao@britishcouncil.es Avda. Lehendakari Aguirre, 29 - 2º 48014 Deusto - Bilbao
944 76 36 50
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
04 BILBAO-BIZKAIA
El regreso de los caballitos de mar al litoral vasco
Ura instala una tubería en Errekagane para evitar inundaciones La Agencia vasca del Agua (Ura) ha reemplazado los bombeos provisionales desde el antiguo cauce en Errekagane del río Gobela por un ‘bypass’ definitivo entre los aliviaderos de Cristóbal Valdés y La Bola. La tubería, de 400 metros de longitud, permitirá un flujo continuo de agua en este tramo. La tubería se pondrá en servicio una vez finalicen las obras de demolición de la actual cobertura, que hasta ahora había impedido completar la obra. Desde el inicio de las obras, en abril de 2013, para reducir el riesgo de inundaciones en el río Gobela se han ejecutado 227 pantallas, el 82% de los trabajos previstos. En concreto, se ha realizado el desvío del agua por el aliviadero de La Bola, se ha trasladado la fauna piscícola existente en la zona, se ha dado comienzo a la ejecución de losa de fondo en el tramo Errekagane e iniciado la fase de urbanización. Ura quiere llegar al último trimestre del año con la obra operativa.
El Aquarium de Getxo trabaja para recuperar la población salvaje de estos peculiares animales REDACCIÓN/BILBAO Getxo Aquarium acoge una colección de caballitos de mar que forma parte de un proyecto de investigación encaminado a recuperar en el litoral vasco la población salvaje de estos peculiares peces, catalogados a nivel internacional como especie protegida. Los seis ejemplares que se encuentran en el acuario municipal pertenecen, en concreto, a una de las dos especies que habitan el litoral vasco, ‘Hippocampus guttulatus’, también conocidos como caballitos de mar de hocico largo. Este animal puede llegar a alcanzar los 20 centímetros. Además de su hocico largo, tiene unas protuberancias carnosas en la parte posterior del cuello, desde la cabeza hasta la aleta dorsal, que le dan la apariencia de tener melena. Su color puede variar desde un amarillo verdoso a marrón, imitando el color de la vegetación de su entorno. En todo el mundo existen treinta y tres especies descritas de ca-
Caballito nacido en Vigo. ballitos de mar. La característica de tener la cabeza en ángulo recto con el resto del cuerpo no se da en ningún otro género de peces, y su forma de nadar erecta e impulsándose con su aleta dorsal es muy diferente a la de los demás peces.
Varios ejemplares de ‘Hippocampus guttulatus’.
REPRODUCIDOS EN CAUTIVIDAD Así, los ejemplares que habitan en Getxo Aquarium pertenecen a la investigación denominada ‘Proyecto Hippocampus’, del que es partícipe el equipamiento municipal. Para ello, estos ejemplares
sirven para desarrollar las técnicas necesarias para el mantenimiento y reproducción en cautividad y obtener un grado de conocimiento preliminar de la cría de juveniles. Estos caballitos son reproducidos en cautividad, de
modo que no vienen ‘pescados’ del mar, sino que vienes desde las salas de reproducción del CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) de Vigo, donde nacieron hace unos meses gracias al proyecto.
Sestao Berri ha logrado vender más de la mitad de las 47 viviendas rehabilitadas de la calle Txabarri Han obtenido la Calificación Energética A por la eficiencia de sus instalaciones. Aún quedan sin vender 2 VPO y dos viviendas libres Sestao Berri, la sociedad encargada de la regeneración social y urbanística del municipio de Sestao, ha vendido ya más de la mitad de las viviendas de la calle Txabarri, que han sido rehabilitadas con la máxima categoría en eficiencia energética. En concreto, se han vendido 24 de las 47 viviendas rehabilitadas en los números 25, 27, 29 y 31 de la calle Txabarri. Aún hay disponibles 21 viviendas de protección oficial (VPO) y dos viviendas de carácter libre, de un dormitorio y de tres dormito-
Proyecto de viviendas de Sestao Berri en la calle Txabarri. rios, respectivamente. Para poder acceder a las VPO basta con acreditar la necesidad de una vivienda, estar empadronado en la Comunidad Autónoma Vasca y tener unos ingresos
de entre 9.000 y 39.000 euros. El precio de venta de las dos viviendas libres ronda los 100.000 euros, en el caso del piso de menor tamaño, y los 200.000 euros, en el de tres dormitorios.
Las viviendas rehabilitadas constituyen los primeros edificios residenciales de todo el municipio que han obtenido la Calificación Energética A, la máxima categoría en cuanto a eficiencia energética, lo que supone, por ejemplo, un ahorro de hasta el 50% en calefacción. Los pisos han sido rehabilitados con todas las características de obra nueva. Cuentan con aislamiento térmico, cocina y baños totalmente equipados, ascensor y todos los elementos de accesibilidad contemplados por ley. Están dotados con los sistemas energéticos más eficientes como calderas de biomasa que se alimentan automáticamente con pellets de madera y cuya combustión produce un balance neutro de CO2.
La nueva fase del Aula de Romo se adjudica por un 32,7% menos La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Getxo ha dado luz verde a la adjudicación, por 3,7 millones de euros, de la fase IIA del Aula de Cultura de Romo. Esta nueva fase, que incluye las obras de construcción de la fachada, cubiertas, tabiquería e instalaciones de todo tipo (electricidad, fontanería, climatización...), salió a licitación con un presupuesto de casi 5,5 millones de euros, con lo que se ha conseguido un ahorro de un 32,7%. De acuerdo con la adjudicación, los trabajos cuentan con un plazo de ejecución de sesenta semanas, período que se ha rebajado en 21 días frente a la propuesta inicial de la licitación. Se prevé que los trabajos de esta nueva etapa de edificación del nuevo centro cultural y social del barrio de Romo comiencen a finales del próximo mayo, una vez suscrita el acta de comprobación del replanteo, por lo que las obras concluirán en verano del próximo año. Los obras serán acometidas por la UTE Aula Romo.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
BILBAO-BIZKAIA 05
Defienden nuevos modelos para gestionar las enfermedades crónicas Un informe aboga por métodos novedosos para ahorrar hasta 600 millones de euros a Osakidetza; de lo contrario, la cifra se disparará REDACCIÓN/BILBAO La implantación de nuevos modelos de gestión para las enfermedades crónicas en Osakidetza podría suponer ahorros de entre 400 y 600 millones de euros para la Sanidad vasca en el año 2020, como indica un informe que recoge varias experiencias pilotos desarrolladas en el País Vasco y que «marcan el camino» para cambiar el actual modelo de gestión de la cronicidad. Y es que de seguir con el modelo actual, el coste de la cronicidad en el Estado podría aumentar un 45% para el año 2020, hasta alcanzar los 78.000 millones de euros al año. Ante esta situación, el informe mantiene que es necesario abordar un cambio de modelo en la gestión de las enfermedades crónicas basado en «maximizar el valor de la prestación sanitaria -ofrecer los mejores resultados de salud posibles para un nivel de gasto determinado-, mo-
Aviso para retirar de formar legal restos de ganado tras el brote de fiebre Q El Departamento de Agricultura de la Diputación de Bizkaia ha comenzado a enviar a 8.000 ganaderos del territorio una nota en la que les informa del brote de fiebre Q que ha afectado estos días a varios trabajadores de la Planta de Tratamiento Mecánico Biológico (TMB) y les recuerda la importancia de cumplir la normativa sanitaria a la hora de deshacerse de restos de ganado. En la carta les informa de que la enfermedad está provocada por una bacteria que habitualmente se halla en el ganado bovino, ovino y caprino. Por su parte, Osalan, Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales, ha organizado en Barakaldo una sesión clínica en la que han participado varios expertos en la fiebre Q, como Francisco Pascual Velasco, especialista en medicina interna del hospital de Laredo, y personal de Osalan, y del Departamento de Salud. El objetivo consiste en adquirir el mayor conocimiento posible sobre la enfermedad.
delo que tiene «algunos ejemplos» en programas desarrollados en el País Vasco. El estudio pone sobre la mesa cómo un cambio de la gestión actual de las enfermedades crónicas, respaldado principalmen-
te en la proactividad del paciente y en la integración y coordinación de los diferentes agentes que intervienen en la prestación sanitaria, influiría positivamente en el futuro del Sistema Nacional de Salud.
Punto de Atención Continuada de Osakidetza.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
06 BILBAO-BIZKAIA
Industria y servicios ofrecen datos grises en Euskadi Ambos sectores muestran balances optimistas y negativos correspondientes a febrero REDACCIÓN/BILBAO La recuperación de la industria y los servicios aún circula por un camino de altibajos. Las entradas de pedidos en las empresas industriales vascas experimentaron un descenso del 1,9% en febrero, mientras que la ocupación en el sector servicios retrocedió 3 décimas, pese al aumento del número de empresas. Las estadísticas del INE revelan que el sector de la industria mantuvo estable su cifra de negocios en Euskadi con respecto al mismo mes de 2013, mientras que la entrada de pedidos experimentó en ese periodo una caída del 1,9%. En la media de los dos prime-
ros meses del año, la industria vasca acumuló una reducción en su facturación del 1,7%, es decir, 4 décimas más que la media estatal (-1,3%). Sin embargo, en este período la entrada de pedidos aumentó en 6 décimas, mientras que la media estatal cayó un 1,3%. Por su parte, el sector de servicios aumentó su cifra de negocios en Euskadi un 3,8%, aunque la ocupación en el sector se redujo 3 décimas. Euskadi fue la cuarta comunidad con una mejor evolución interanual de la facturación. En los dos primeros meses del año, el sector aumentó su cifra de negocios un 3,5% y la ocupación retrocedió un 0,5%
La Inspección de Trabajo de Bizkaia sanciona a Prosegur por acoso moral a una empleada La Inspección de Trabajo de Bizkaia sancionará a Prosegur por «falta muy grave» al considerar que «vació de contenido», conscientemente, «el puesto de trabajo» de una empleada. Para CC OO, sindicato que registró la denuncia, el caso es «escandaloso» y requiere de una sanción «ejemplar» que «debe servir como aviso para empresas» que cometan acoso moral contra sus trabajadores. Según la central, la Inspección de Bizkaia considera probado que la trabajadora, contratada como
técnico de cajeros, lleva desde el pasado 13 de noviembre destinada en las oficinas de la compañía a la espera de que se le adjudique trabajo efectivo. La operaria permanece de baja médica desde diciembre. Inspección reconoce que «la empresa ha vaciado de contenido efectivo la prestación de la trabajadora», lo que «constituye un claro atentado contra su dignidad». Esta situación se produjo después de que la trabajadora se negara a cambiar sus condiciones de trabajo.
SEGURIDAD
SOCIAL EN EUSKADI
Crecen los afiliados extranjeros en marzo Euskadi registró una media de 46.597 afiliados extranjeros a la Seguridad Social en marzo, 247 más que el mes anterior. Sin embargo, en términos anuales se produce una pérdida de 2.348 afiliados foráneos, según datos del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. Por territorios, Bizkaia concentró el mayor número de afiliados extranjeros, un total de 22.734. Esta cifra supone 159 más en el último mes pero 1.026 menos que un año antes. El número de empresas industriales se mantiene estable.
Dos personas resultan heridas por el incendio de un tejado en la calle Fika Los atendidos por inhalación de humo son una vecina de 63 años y un menor. El fuego obligó a desalojar a los vecinos de dos edificios Un incendio originado en el tejado de un edificio de estructura de madera ubicado en el número 25 de la calle Fika de Bilbao obligó ayer a desalojar a los vecinos de las tres últimas plantas del inmueble, así como a los residentes en los últimos pisos de un bloque anexo, por la existencia de fuego y humo. El incendio se inició minutos
antes de las seis de la tarde, si bien poco antes de las siete ya estaba controlado por las dotaciones de bomberos desplazadas al edificio. Una vecina de 63 años fue atendida en el lugar y posteriormente trasladada al hospital de Basurto por sufrir inhalación de humo, así como un menor de edad que también fue evacuado a un centro sanitario. Los vecinos de las tres últimas plantas del inmueble afectado por el fuego fueron desalojados, al igual que los residentes en los últimos pisos del portal 23, por
Bomberos en el tejado. J. ALEMANY acumulación de humo. Finalmente, los vecinos fueron accediendo a sus viviendas con la autorización de los bomberos.
Movilización en el pleno contra el embalse de Oiola
Kutxabank lanza una aplicación de venta de entradas en el móvil
Barakaldo renueva el alumbrado en San Juan e Iparragirre
La Plataforma por la Desconexión de Oiola hizo ayer un llamamiento a los vecinos de Barakaldo para que acudan al pleno municipal de mañana, a las seis de la tarde, para su rechazo a la utilización de un embalse «contaminado» y a defender su «derecho a la salud y a un agua de calidad». En el pleno se tratará la moción que presentó la plataforma hace tres meses.
Kutxabank ha puesto en marcha una nueva aplicación que permite comprar entradas desde los teléfonos móviles, dentro de su apuesta estratégica por el uso de las nuevas tecnologías. Las personas interesadas pueden acceder al sistema entrando en la web de la entidad o en la dirección ticket.kutxabank.es. La app se adapta automáticamente al diseño del smartphone.
El Ayuntamiento de Barakaldo invertirá 34.000 euros en la renovación del alumbrado de las calles Iparragirre y San Juan, que se encuentra ya deteriorado por el paso del tiempo. En concreto, se sustituirán las farolas y luminarias en la totalidad de la calle Iparragirre y el tramo de la calle San Juan comprendido entre los cruces con Iparragirre y Hogar Propio.
La aplicación se enmarca dentro de la apuesta por las nuevas tecnologías.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
BILBAO-BIZKAIA 07
Salud sostiene que murió por una complicación «excepcional» de la varicela.
Salud no ve en la muerte de la niña de Treviño un problema competencial El Gobierno vasco y Osakidetza insisten en que se produjo un error en la valoración médica REDACCIÓN/BILBAO El Departamento de Salud y Osakidetza reiteraron ayer que la demarcación territorial «no tuvo ninguna influencia» en el fallecimiento de la Anne Ganuza, la niña de Treviño que murió a causa de un grave complicación por una varicela. El Gobierno vasco rechaza así las informaciones publicadas el martes que dan a conocer que la coordinadora de Emergencias de Vitoria informó a la madre de que no podían enviar un médico desde la capital alavesa al comprobar que la llamada se estaba realizando desde La Puebla de Arganzón (Burgos). El Departamento de Salud rechazó que se haya «ocultado o tergiversado» datos sobre este caso y se remitió a la explicaciones ofrecidas tanto por el consejero, Jon Darpón, como por el director de Osakidetza, Jon Etxe-
«LA CONVERSACIÓN DEBE SER VALORADA EN SU GLOBALIDAD Y NO POR FRASES DESCONTEXTUALIZADAS berria, en la comparecencia parlamentaria. «La conversación debe ser valorada en su globalidad y no por frases entresacadas y descontextualizadas», zanjó. El consejero de Sanidad de Castilla y León, Antonio Sáez, respaldó los argumentos del Gobierno vasco al insistir en que «no hubo ningún problema territorial», sino un «error en la valoración» de la gravedad de la enfermedad de la pequeña. El parlamentario de UPyD, Gorka Maneiro, avisó ayer de que no descarta «ir más allá» y pedir responsabilidades al propio consejero, ya que entiende que existen «contradicciones».
el dato Carrefour compra a 372 empresas vascas Carrefour realizó el pasado año compras a 372 empresas vascas por un valor de 156,3 millones de euros.
La compañía premio a Mejor Pyme Agroalimentaria a la empresa Arroyabe (Conservas La Gaviota) como firma más destacada de esa categoría.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
08
EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL QUE JUZGA AL JUEZ ELPIDIO SILVA LE DICE QUE «USTED HA ACTUADO DE MALA FE»
Al día «Un torrente de indicios apunta» a los padres de Asunta, según el juez El magistrado ratifica en un auto el archivo definitivo de la causa contra el tercer imputado REDACCIÓN/BILBAO El titular del Juzgado de Instrucción Número 2 de Santiago, José Antonio Vázquez Taín, manifestó que existe un «torrente de indicios» que «apuntan» a los padres de la niña Asunta, Alfonso Basterra y Rosario Porto, como «autores del crimen». Estas afirmaciones están contenidas en el auto con el que ayer ratificó el archivo definitivo de la causa contra el tercer imputado, Ramiro C.J., ante el recurso que habían presentado las defensas de los padres de la niña y la acusación popular ejercida por la Asociación Clara Campoamor. Cada punto con el que sostiene la inocencia de Ramiro C.J. sirve al juez instructor para apuntar a la culpabilidad de los progenitores. Así, además de referirse a los «indicios tan claros y pal-
Rodrigo Rato.
El juez Andreu pregunta si debe embargar a Rato El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu ha preguntado a la Fiscalía Anticorrupción si debe proceder al embargo de los bienes del expresidente de Bankia Rodrigo Rato y otros 31 exconsejeros por un importe de 24.945 millones de euros, como le solicita Izquierda Unida. La federación de izquierdas argumenta que esta cantidad se corresponde con «el quebranto en el erario público por el rescate de la entidad.
«NO PUDO ACERCARSE A ASUNTA ANTES DE SU MUERTE PORQUE LOS INDICIOS INDICAN QUE NO SALIÓ CON VIDA DE LA CASA DE TEO» marios» que lo sitúan en Madrid el día del crimen, manifiesta que «no surgen» dudas al «afirmar que es imposible que Ramiro drogase durante tres meses a Asunta con la misma sustancia que fue intoxicada el día de su asesinato». «Dudas que no surgen al afirmar que no fue Ramiro el que ató todavía en vida a la menor con una cuerda, pues no podía estar con ella al estar al menos con la madre». «Dudas que no surgen al afirmar la imposibilidad física de que Ramiro pudiera acercarse siquiera a Asunta antes de
Apuñalan a un hombre para secuestra su bebé La Policía Nacional de Almería ha detenido a tres hombres por un delito de homicidio en grado de tentativa después de que supuestamente apuñalaran a un hombre en la puerta de su domicilio cuando aparcaba su vehículo e intentaran sustraer a un bebé, que fue protegido por su madre, lo que impidió el secuestro.
El PP insiste en que retiró los poderes a Bárcenas en 2009 El padre de Asunta, Alfonso Basterra. su muerte, pues los indicios objetivos hasta ahora obtenidos indican que la menor no salió con vida de la casa de Teo», concluye el juez. Ya que «que se han agotado todas las diligencias de instrucción
relacionadas con el tercer imputado», la aparición del ADN de éste en la camiseta de la niña se explicaría por la contaminación de la prenda en el laboratorio de la Guardia Civil, que custodiaba ambas pruebas.
Esperanza Aguirre no entregó ni el permiso de circulación, ni la tarjeta de ITV ni el seguro a los agentes
Dimite un concejal del PP por una foto en la que aparenta manipular droga
La presidenta del PP de Madrid, Esperanza Aguirre, no entregó el pasado 3 de abril a los agentes de movilidad que iban a proceder a multarla por aparcar indebidamente en el carril bus ni el permiso de circulación, ni la tarjeta de inspección técnica ni la documentación del seguro obligatorio, según el delegado de Medio Ambiente y Movilidad del Ayuntamiento de Madrid, Diego Sanjuanbenito. Según el relato de los agentes, la conductora entregó el permiso de conducir y, tras coger los datos necesarios, el agente le solicitó el resto de la documentación. Aguirre «entregó numerosos papeles pero no el permiso de circulación, la tarjeta de la inspección técnica y el seguro obligatorio», por lo que se le volvió a requerir esa documentación. La presidenta del PP de Madrid, según el relato de los
El concejal del PP de Nules (Castellón) José Vicente Adsuara presentó el lunes su dimisión tras difundirse una fotografía en la que aparenta estar manipulando droga. El ya exedil, que tomó esta decisión para «centrarse» en limpiar su imagen y «no perjudicar» al PP, desmintió haber consumido droga y aseguró que la imagen estaba «sacada de contexto» y que «correspondía a una reunión de amigos El PP de Nules señaló que la dimisión se produjo como consecuencia del «impacto» alcanzado por una fotografía del exconcejal publicada en un diario digital y que se extendió «rápidamente» por las redes sociales. En la imagen se observa a Adsuara, con otra persona, con una tarjeta de crédito, en una acción en la que aparenta manipular droga.
Esperanza Aguirre. mismos agentes, se montó en su coche a pesar de ser advertida de que la confección de la denuncia no había terminado «al no tener toda la documentación», motivo por el que «debía permanecer en el lugar de los hechos».
El PP ha comunicado al juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz que retiró el apoderamiento concedido al extesorero Luis Bárcenas para que actuara en esa condición y en la de gerente el 5 de octubre de 2009, según fuentes jurídicas.
Luis Bárcenas.
Castro finalizará la instrucción del ‘caso Nóos’ el lunes El titular del Juzgado de Instrucción número 3 de Palma, José Castro, pondrá fin a la instrucción del ‘caso Nóos’ a partir del lunes, una vez concluido el plazo otorgado a las partes para que se pronuncien sobre un recurso interpuesto por el sindicato Manos Limpias. Se trata de la única diligencia pendiente.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
AL DÍA 09
Un turronero con bombones de marihuana y setas alucinógenas Elaboraba los dulces con las características del escudo del FC Barcelona. La Policía detuvo a otras ocho personas en Valencia y Alicante REDACCIÓN/BILBAO La Policía Nacional ha detenido a un maestro turronero y ocho personas más por traficar presuntamente con cocaína, marihuana y speed en Alicante y Valencia mediante la elaboración de bombones hechos de marihuana y setas alucinógenas a los que daba la forma del escudo del Barcelona. En la operación también se han incautado de 21.135 euros en efectivo, 300 gramos de bombones elaborados con marihuana y setas alucinógenas, dos vehículos, cuatro ordenadores y veintidós teléfonos móviles. La investigación se inició en agosto de 2013, cuando los agentes detectaron que un grupo de personas en la localidad de Elda podría dedicarse al tráfico de estupefacientes. En una primera fase, las indagaciones policiales condujeron hasta El Campello (Alicante), donde se arrestó a dos
Activistas prorrusos hacen guardia en Donetsk.
Los bombones tenían el aspecto del escudo del FC Barcelona. personas implicadas en un ‘pase’ y una transacción de cocaína. A partir de las primeras detenciones, los agentes descubrieron que los integrantes del grupo criminal llevaban a cabo la distribución de la droga con la ayuda de distintas personas residentes en diferentes municipios, quienes redistribuían y vendían al
menudeo tanto cocaína como marihuana y speed. Otro grupo de individuos tenía como función principal recibir los «beneficios obtenidos» con la venta de estupefacientes y realizaba «numerosos e importantes» ingresos en varias cuentas bancarias de España y Colombia.
Rajoy niega que existan «ataques» al euskera en Euskadi por parte de Urquijo Defendió en el Senado los recursos del delegado del Gobierno en Euskadi por la inclusión de criterios lingüísticos en la contratación El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, negó ayer que existan «ataques» o «agresiones» al euskera en el País Vasco y en el resto de España y aconsejó al
PNV que no se deje «manipular» por los «extremistas» en asuntos lingüísticos. Contestó así al portavoz del PNV en el Senado, Jokin Bildarratz, quien en la sesión de control al Ejecutivo cuestionó los más de 500 recursos judiciales que el delegado del Gobierno en Euskadi, Carlos Urquijo, ha presentado contra instituciones gobernadas por Bildu por
la inclusión de criterios lingüísticos en la contratación pública. Rajoy respaldó a Urquijo, cuya función principal, según destacó, es «defender la legalidad» porque la ley es un conjunto de reglas que obligan a «todos» y eso es lo que ha hecho porque entiende que «algunas actuaciones de algunos ayuntamientos» de esa comunidad la están «violando».
La crisis del PSC se agrava con otras diez dimisiones en Girona
El avión espacial La lluvia de Líridas secreto de EE UU lleva se prolongará hasta 500 días en órbita este viernes
Diez miembros de la ejecutiva de la Federación del PSC en Girona han presentado su dimisión por sus desavenencias con la dirección del partido. Estos, ente los que se encuentra Joaquim Nadal, se suman a los otros nueve miembros que habían dejado la ejecutiva con anterioridad, lo que supone la marcha de dieciocho de los treinta y tres escogidos en el último congreso.
El misterioso robot avión espacial X-37B de la Fuerza Aérea de EE UU está navegando hacia la marca de 500 días en órbita terrestre en una misión militar secreta. El X-37B es aproximadamente de una cuarta parte del tamaño de un antiguo transbordador espacial de la NASA y utiliza un panel solar desplegable para obtener energía. Su peso es de casi 5 toneladas.
La lluvia de estrellas conocida como las Líridas, que comenzó ayer, durará hasta este viernes. Según explica la Asociación Astronómica de España, se trata es una la de las lluvias más importantes del año, junto con las Perseidas, las Leónidas y Cuadránticas, y, al igual que en estos casos, puede ser observada sin necesidad de emplear telescopios.
Turchinov reanuda la operación «antiterrorista» en Ucrania El presidente interino de Ucrania, Olexander Turchinov, ha ordenado la reanudación de la operación «antiterrorista» contra los separatistas del este del país, tras el descubrimiento de dos cuerpos con señales de «tortu-
ra». «Exijo que las fuerzas de seguridad reanuden (...) las operaciones antiterroristas destinadas a defender a los ciudadanos ucranianos que viven en el este de Ucrania de los terroristas», dijo Turchinov.
10
Retrovisor
tal día como hoy...
Envíanos tus inquietudes Refleja en esta página tus preocupaciones, quejas o ‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, a través de redaccion@quenervion.com
en 1983, fue emitida en el programa de TVE ‘Caja de ritmos’ la actuación de Las Vulpes, grupo punk femenino de Barakaldo, que interpretó la canción ‘Me gusta ser una zorra’. Algunos medios y sectores políticos se quejaron de que la letra de la canción era impropia para un espacio, incluido en las mañanas de los sábados, que entonces veía un gran porcentaje de público infantil. El fiscal general del Estado presentó una querella contra el director de ‘Caja de ritmos’, Carlos Tena (foto de la izquierda). La polémica supuso el fin del programa. El caso de Las Vulpes y su aparición televisiva se ha tratado en seminarios de comunicación y censura.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
Zoom
11
Más de 120 muertos y casi 200 personas desaparecidas tras el naufragio del ‘Sewol’ El último balance oficial del naufragio del ferry ‘Sewol’ en Corea del Sur señalaba ayer más de 120 muertos, pero casi 200 desaparecidos a pesar de los operativos para recuperar los cadáveres que se realizan desde hace casi una semana. La visibilidad en el agua es muy escasa. Los buzos trabajan casi a ciegas en los laberintos de pasillos y camarotes del ferry por completo sumergido. «La tarea se vuelve muy difícil para los bu-
ceadores que buscan los cadáveres a tientas en el agua fangosa», declaró un portavoz del servicio de guardacostas. El buque trasladaba en total a 476 personas, en su mayoría estudiantes de Secundaria, cuando se hundió. El chico que hizo la primera llamada de alerta figura entre los desaparecidos. Su voz era entrecortada y sonaba apremiante: «¡Salvadnos! Estamos en un barco y creo que se está hundiendo».
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
12
Deportes
ALEX TXIKON ALCANZA EL CAMPO BASE PARA ATACAR LA CARA NOROESTE DEL KANGCHENJUNGA (8.586 M.)
En busca de otra noche mágica JAGOBA TIRADO/BILBAO La próxima cita en La Catedral presenta todos los rasgos de una noche decisiva. El Athletic recibirá al Sevilla en una final por la Liga de Campeones. Los leones pretenden defender una cuarta plaza lograda a primeros de diciembre y certificarla, aunque no sea de manera matemática. Un duelo de alto voltaje que encierra algunos recuerdos de una cita anterior con los mismos protagonistas. «El partido va a decir mucho de aquí al final de temporada por todo lo que tenemos en juego», recordó De Marcos. «El domingo nos la jugamos», añadió Ander Herrera en las redes sociales. San Mamés no olvida aquella semifinal de Copa el 4 de marzo del 2009 y busca otra noche mágica. Las tres últimas visitas ligueras del Sevilla a la capital vizcaína se han saldado con derrota. Pero en la retina de los aficionados rojiblancos aún perduran las sensaciones de aquel choque de vuelta en las semifinales del torneo del ko.
LA CITA, DE ALTO VOLTAJE, RECUERDA A OTRO DUELO ESPECIAL: UNA SEMIFINAL DE COPA EN MARZO DEL 2009 QUE TERMINÓ CON REMONTADA (3-0) El Athletic que entrenaba Caparrós remontó la eliminatoria con una primera mitad volcánica. Los goles de Javi Martínez, Llorente y Toquero evaporaron la ventaja visitante de la ida (21) y, veinticuatro años después, los fieles bilbaínos disfrutaron de una final de Copa. «Necesitamos a la afición y que siga apretando como está haciendo en todos los partidos de esta temporada», subrayó el jugador de Laguardia. Sólo tres puntos separan al Athletic del Sevilla, que aterrizará con una tarjeta de visita demoledora: ha sumado 27 de los últimos 30 puntos en juego. «Los cuartos somos nosotros y vienen a nuestro campo», enfatizó De Marcos.
El Athletic certificará la Liga de Campeones si el próximo domingo doblega, por cuarta vez consecutiva, al Sevilla en San Mamés
Los leones celebran el gol que arrancó un punto del Sanchez Pizjuán en el duelo de ida.
Laporte y Valverde suenan con fuerza en la órbita del Barcelona La prensa deportiva catalana saca en portada el interés blaugrana en el central francés y el técnico La prensa deportiva catalana colocó a Aymeric Laporte y Ernesto Valverde en sus portadas para dejar patente el interés del Barcelona por hacerse con sus servicios. El conjunto blaugrana busca sustituto para su capitán, Carles Puyol, que anunció su retirada, y ha posado sus ojos en el central galo. El ‘Tata’ Martino abandonará el banquillo del Camp Nou y el director deportivo de clun catalán, Andoni Zubizarreta, ha pensado en el técnico cacereño para iniciar una nueva etapa. Ambos leones pasaron con nota su examen en la última cita liguera en el Camp Nou el pasado domingo.
El extremo de Eibar alcanzará los 300 partidos como león.
Números redondos para Susaeta y Toquero ante el Sevilla
El central francés cuajó una buena actuación frente al Barça.
Markel Susaeta y Gaizka Toquero tendrán la oportunidad el próximo domingo frente al Sevilla de lucir números redondos con la camiseta del Athletic. El extremo de Eibar sumará 300 partidos como león y el delantero alavés podría alcanzar la cifra de 200.
Susaeta, que ingresó en Lezama con 9 años, se convertirá en el tercer jugador de la actual plantilla que alcanza los tres centenares de encuentros tras Andoni Iraola (472) y Carlos Gurpegui (330). Ha disputado un total de 234 partidos de Liga, en los que ha anotado veintiocho goles.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
DEPORTE 13
Información patrocinada por
EL Jugador Destacado
Torres, ovacionado en su regreso al Vicente Calderón, fue la única referencia ofensiva del Chelsea.
Combate nulo entre dos estilos de la vieja escuela El Atlético de Madrid arriesgó lo mínimo en su casa ante un Chelsea que se limitó a defender Aduriz suma dieciséis goles, diez en las últimas ocho jornadas.
Aritz Aduriz: el ariete que puso en vilo al Camp Nou El delantero donostiarra está en racha. Ante el Barça sumó su quinta diana consecutiva en tres partidos, su décimo gol en las últimas ocho jornadas. Suma dieciséis tantos esta campaña y es una de las claves para entender la actual trayectoria del Athletic en la competición doméstica. Aduriz fue, por segunda semana consecutiva, el mejor de los leones, un ariete que puso en vilo el Camp Nou.
La primera ocasión rojiblanca del partido llevó su firma. Y la acción más preciosa de la jornada también nació en sus botas. Su plástica chilena, sin embargo, pegó en la madera de Pinto. Fiel al refrán, a la tercera fue la vencida para el dorsal 20. Con veteranía y clase, Aduriz recogió un balón al borde del área blaugrana y mandó el cuero lejos de las manos del metal local. El león, con sus acciones y su dulce momento de forma, invitó al optimismo frente a un Barcelona herido.
LEIOA Bº Santimami, 35A Tel.: 944 315 327
REDACCIÓN/BILBAO Colchoneros y británicos dejaron los deberes para el choque de vuelta y Stanford Bridge dictará sentencia. Ambos protagonistas fueron fieles a su filosofía fubolística en el Vicente Calderón, pero el marcador no se movió. Los de Simeone lo intentaron con intensidad y orden. Los de Mourinho, ultradefensivos, se limitaron a no sufrir excesivos golpes. Combate nulo entre dos colosos que no son el paradigma del juego ofensivo, que son amantes de la vieja escuela. Torres fue ovacionado en su regreso al césped que le vio crecer. El extécnico madridista, en cambio, recibió silbidos. El 9
del Chelsea fue la única referencia ofensiva de un ‘autobús’ sin complejos estructurado por el luso. El Atlético se encontró con la pelota y no estuvo cómodo. No es habitual que los colchoneros aglutinen un 62% de posesión. Diego Ribas, Koke y Mario Suárez lo intentaron desde la distancia. Los locales pusieron empeño, pero se toparon con la muralla inglesa. En la segunda mitad, Arda Turan y Raúl García, de cabeza, estuvieron cerca de inaugurar el luminoso. Para entonces, los blues habían perdido a Peter Cech y su capitán Terry por lesión. El cuadro visitante sólo mostró cierta debilidad en el úl-
ATLÉTICO DE MADRID CHELSEA
0 0
Atlético: Courtois; Juanfran, Miranda, Godín, Filipe Luis; Gabi, Mario Suárez (Sosa, m. 79); Raúl García (Villa, m. 86), Diego Ribas (Arda Turan, m. 60), Koke; y Diego Costa. Chelsea: Cech (Schwarzer, m. 18); Azpilicueta, Cahill, Terry (Schurrle, m. 73), Ashley Cole; Mikel; Ramires, David Luiz, Lampard, Willian (Demba Ba, m. 90); y Fernando Torres. Goles: Sin goles. Árbitros: Jonas Eriksson (Suecia). Amonestó a los locales Gabi (m.75) y Miranda (m. 89) y a los visitantes Lampard (m. 64) y Obi Mikel (m. 75) Incidencias: Estadio Vicente Calderón, 54.000 espectadores.
timo cuarto de hora, aunque el Atlético no supo morder a su presa en su propio terreno y dejó escapar una buena oportunidad.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
14 DEPORTE
Un alivio sobre la cancha que exige salud económica
El Bizkaia Gernika busca el ascenso a Liga Femenina en terreno riojano
Con la victoria ante el Murcia, el Bilbao Basket sella la salvación y espera otro tipo de noticias J.T./BILBAO Miribilla ha sido, es y será la clave de este Bilbao Basket. Arropados por la afición del Bizkaia Arena, los ‘hombres de negro’ espantaron los fantasmas de la clasificación en su zona más caliente. Con la victoria ante el Murcia, la franquicia vizcaína selló una salvación deportiva que alivia sus tensiones pero que necesita cierta continuidad positiva fuera de la cancha, en forma de salud económica. Con la undécima muesca en la mano, el Bilbao Basket tiene los puesto de descenso y los play off a la misma distancia. A falta de cinco jornadas por disputarse en la liga regular, Manresa cuenta con cuatro triunfos menos que los vizcaínos. Cajasol y Laboral Kutxa
LOS TRABAJADORES DEL CLUB Y LA PLANTILLA DESCONOCEN SI LAS ARCAS HAN RECUPERADO LA LIQUIDEZ. LOS PAGARÉS VENCEN HOY suman cuatro pasos más. Aun así, la tranquilidad que da vagar por tierra de nadie en una temporada tan convulsa, a veces, pasa factura. «No es fácil encontrar la motivación cuando se pierden los objetivos. En casa si la encontramos. El equipo tiene mucho que agradecer a la afición», reconoció el pasado lunes Rafa Pueyo.
FALTA LIQUIDEZ Libre de las ataduras de la clasificación, el Bilbao Basket se cen-
Álex Mumbrú habla con Iñaki Calvo. tra en el siguiente paso, un movimiento clave que se gesta fuera del parqué. Los trabajadores del club y la plantilla desconocen si las arcas han recuperado liquidez y el plazo de los pagarés que recibieron en su día por parte del
grupo de inversores alternativo vencen hoy. Si se cumpla lo pactado horas antes de la amenaza de la huelga, llegará el turno de la asamblea extraordinaria de la sociedad anónima deportiva vizcaína fijada a principios de mayo.
El Bizkaia Gernika desea ocupar el puesto que dejó vacante el Ibaizabal de Galdakao en la élite del baloncesto femenino. Las chicas de Mario López, dominadoras absolutas en el grupo B de Liga Femenina 2, buscan a partir de mañana uno de los dos billetes que llevan a la máxima categoría. La final a ocho que determinará los dos nuevos equipos de LF se disputará en el Centro Deportivo Municipal Lobete de Logroño a partir de este jueves y hasta el domingo. El conjunto vizcaíno jugará mañana, a partir de las 13 horas, su primer duelo frente al CREF ¡Hola! madrileño. El viernes se medirá, a la misma hora, al Duran Maquinaria Ensino de Lugo y cerrará la primera fase del play off el sábado, a las 11 horas ante el AlQazeres extremeño. Si el Gernika termina entre los dos primeros de su grupo, se jugaría una de las plazas en las semifinales, programadas para el domingo, a partir de las 17.15 y las 19 horas.
‘Coach Pop’ y Parker durante uno de los partidos de la NBA.
Popovic es designado entrenador del año y Adelman se retira
Los 36 puntos y once rebotes de Durant (35) no impidieron la sorpresa de los Grizzlies en Oklahoma.
Gasol puede con Ibaka y Memphis empata la serie
Los Grizzlies sacaron brillo a uno de sus puntos fuertes, el juego de equipo, y arrebataron el factor campo a los Thunder de Oklahoma (105-111) en la primera eliminatoria de la Conferen-
cia Oeste (1-1). Serge Ibaka, a pesar de su doble-doble de 15 puntos y once rebotes, no pudo con Marc Gasol y los jugadores reserva de Memphis, que aportaron 33 puntos.
La veteranía es un grado y en la autoproclamada mejor liga del mundo tampoco es diferente. Greg Popovic y Rick Adelman fueron dos de los nombres propios de la NBA en el día de ayer. El entrenador de los San Antonio Spurs fue designado como mejor entrenador del año en el universo de las tres letras. El ‘head coach’ de los Timberwolves, en cambio, optó por retirarse del escenario principal. Popovich suma su tercer Trofeo Red Hauerbach, algo que solo
está en manos de Don Nelson y Pat Riley. Phil Jackson, el señor de los anillos, solo recibió una vez este galardón. El mítico técnico de Indiana ha logrado que la franquicia tejana haya concluido con el mejor balance de toda la liga (62-20). Adelman, por su parte, no pudo ver cumplido su último proyecto como profesional: meter a la franquicia de Minnesota en los play off. El ‘maestro innovador’ dice adiós después de veintitrés años de carrera.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
DEPORTE 15
Berasaluze y Aretxabaleta se colocan los tacos con público. FERNANDO GÓMEZ
Berasaluze y finalistas del Parejas imparten clase en Miribilla Márquez espera, pensativo, la salida en el último GP en Austin, donde ganó con autoridad.
«Intentaremos seguir con la misma inercia en Argentina» Marc Márquez, líder del Mundial, quiere sumar la tercera victoria en un trazado desconocido REDACCIÓN/BILBAO El actual campeón de MotoGP quiere seguir en la brecha. Desea mantener la hegemonía que ha plasmado en las dos primeras citas del Mundial. A pesar de su maltrecha pierna, Márquez (Repsol Honda) domina con puño de hierro la máxima categoría y, para el próximo fin de semana, su objetivo es seguir castigando la moral de sus rivales. «Intentaremos continuar con la misma inercia de las dos primeras carreras de la temporada», declaró. Sin embargo, el Gran Premio de Argentina es nuevo. No exis-
ten datos previos absolutamente fiables, tan solo conjeturas. «El trazado de Argentina será nuevo para la mayoría de pilotos, algunos fueron hace un año pero no creo que el estado del asfalto fuese el ideal, así que estuvieron un poco limitados en cuanto al número de vueltas que pudieron acumular», apuntó Márquez. Su compañero de equipo, Dani Pedrosa, también se mostró expectante sobre las características del circuito sudamericano. «No sé mucho sobre la nueva pista, he intentado hacer los deberes con mapas y vídeos, para averiguar lo máximo
posible antes de llegar, pero es difícil decir algo sin estar sobre la moto», subrayó. Quien no podrá estar en Argentina es Cal Crutchlow (Ducati). El piloto británico sufrió una pequeña fractura en su mano derecha en Austin y no llegará a tiempo tras la operación. «Estoy muy disgustado por no poder correr. La decisión la he tomado yo con el equipo. La operación fue genial pero aún tengo mucho dolor en los nudillos de mi mano derecha que me impiden frenar en la moto. Intentaré recuperarme de la mejor forma para llegar a Jerez la semana que viene. Le deseo mucha suerte a mi equipo y a mi sustituto Michele Pirro», declaró Crutchlow a través de las redes sociales.
Horner: «Vettel es tremendamente sensible a la puesta a punto» El director de Red Bull asegura que el germano «no tiene el ‘feeling’ que busca» con su monoplaza En el Gran Premio de China, Sebastian Vettel, actual campeón de Fórmula 1, tuvo que recibir, por segunda carrera consecutiva, el aviso de que dejara pasar a Daniel Ricciardo, su compañero, porque era más rápido que él. Para el piloto germano, las ventajas y
las celebraciones se han tornado en sufrimiento. «Sebastian está viviendo unos momentos duros porque hasta ahora no ha conseguido el ‘feeling’ que busca en el coche. Es tremendamente sensible a ciertos aspectos de la puesta a punto y no está recibiendo del coche lo que quiere», explicó Christian Horner, director del equipo Red Bull. Al parecer, el problema de Vettel residen en los neumáticos que
los degrada con rapidez. «Hemos visto, desde la llegada de Pirelli, que es altamente inusual para él agotar la vida de los neumáticos con más rapidez que la media. Creo que es la culminación de los problemas que tiene actualmente, pero en cuento los resuelva, regresará con una explosión», aseguró Horner que, por otro lado, elogió el trabajo de Ricciardo. «Su confianza está creciendo y disfruta con lo que hace».
Los finalistas del Campeonato de Mano Parejas Aimar Olaizola y Andoni Aretxabaleta se unieron al vizcaíno Pablo Berasaluze para impartir una clase magistral en el frontón Bizkaia de Miribilla. Se trataba de una iniciativa del campus de pelota vasca que, impulsado por la Diputación foral de Bizkaia, cuenta con la participación de alrededor de una treintena de jóvenes de entre 12 y 18 años. Olaizola II, Berasaluze II y Aretxabaleta enseñaron diversos aspectos como la colocación de los tacos, la prevención de lesiones, tipo y mejora del golpeo,
materiales, criterios estratégicos y técnicas fundamentales como el gancho, la cortada, el dos paredes, la dejada al ancho, el saque y el resto. Dentro de dos semanas, el 4 de mayo, Olaizola y Aretxabaleta se medirán a Irujo y Barriola por la txapela del campeonato. El delantero de Goizueta declaró que la final «será un partido muy duro. Juan estuvo muy bien, puso la pelota lejos con las dos manos y remató bien. Abel firmó uno de los mejores partido que le he visto. Quitó mucha pelota, Zubieta no le dominó y cubrió mucha cancha, como siempre».
La AAA suspende diez años a Johan Bruyneel por el ‘caso US Postal’
El BMC de Evans se impone en la crono por equipos del Giro del Trentino
La Asociación de Arbitraje Americana (AAA) decretó diez años de suspensión para el belga Johan Bruyneel y ocho a los españoles Pedro Celaya, médico, y José Martí, preparador, por su implicación en una conspiración de dopaje en el equipo US Postal en la época de Lance Armstrong. El tribunal resolvió que «las pruebas establecen de modo concluyente que el señor Bruyneel estaba al frente de una conspiración para practicar el dopaje en el US Postal y en el Discovery Channel que duró muchos años y abarcó a muchos corredores. Del mismo modo, el doctor Celaya y el señor Martí fueron parte, o al menos se prestaron a servir de instrumento de dicha conspiración». Las sanciones se suman a las del doctor Michele Ferrari y al médico Luis García del Moral.
La escuadra norteamericana del BMC se impuso en la primera etapa del Giro del Trentino, una crono por equipos de 14,3 kilómetros con salida en Riva de Garda y llegada a Arco. La formación que lidera Cadel Evans completó el recorrido, prácticamente llano, con un crono de 14.12. A su estela entró el alemán NetApp-Endura de Iker Camaño, con 14.17. Tercero fue el Sky de Bradley Wiggins, con un tiempo final de con 14.21y cuarto el Movistar de Igor Antón. Daniel Oss, nacido en Trento el 13 de enero de 1987, fue el primer corredor del BMC en cruzar la línea de llegada y, por tanto, se convirtió en el primer líder de la prueba italiana. La prueba también fue testigo del regreso de Ivan Basso (Cannondale), de 36 años, que prepara con mimo el Giro de Italia.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
la Vida
16
Josep Carreras interpreta a un juez que tratará de esclarecer los robos de niños.
Carreras: «Aquí las cosas se hacen con seriedad y profesionalidad» El tenor catalán elige el Teatro Arriaga para regresar a la ópera escenificada tras ocho años REDACCIÓN/BILBAO Bilbao se convertirá este sábado en el epicentro de la lírica con el estreno mundial de ‘El juez (Los niños perdidos)’, en lo que supondrá el regreso de Josep Carrera a la ópera escenificada tras ocho años apartado de estas lides debido a su delicado estado de salud. La elección del Teatro Arriaga para esta esperada vuelta no es casual. «Aquí las cosas se hacen con seriedad y profesionalidad», justificó el tenor catalán en la presentación del espectáculo. La presencia de público procedente de dieciocho países en el estreno de este sábado (20 horas) da idea de la importancia que este acontecimiento tiene para el mundo de la lírica, sobre todo porque Carreras vuelve a lo grande. El tenor interpreta uno de los papeles protagonistas, lo que supone un «enorme atrac-
’EL JUEZ (LOS
NIÑOS PERDIDOS’)
Estreno absoluto: Sábado. 20 horas.
Funciones: Martes 29 de abril y viernes 2 de mayo. 20 h. Duración: 2.30 horas Precio: De 14 a 17 euros. Carreras estará acompañado en su regreso por un plantel de gran calidad. tivo añadido» para esta «gran cita de ópera de nivel internacional», apuntaron desde el teatro bilbaíno. Coproducida por el propio Teatro Arriaga y Kupfer Kultur&Media, la ópera está firmada por el compositor austríaco Christian Kolonovits, con libreto de Angelika Messner. Junto a Carreras, el plantel protago-
nista se completa con el bajo italiano Carlo Colombara y los españoles José Luis Sola, Sabina Puértolas y Ana Ibarra. La dirección musical corre a cargo de David Giménez y la escénica, de Emilio Sagi, responsable artístico del Arriaga. Después del estreno absoluto del sábado, el montaje volverá a representarse el martes 29 de
abril y el viernes 2 de mayo. Para abrir boca, el ensayo general de mañana será ‘retransmitido’ por un equipo de tuiteros a través de las redes sociales corporativas del Teatro Arriaga y de sus propias cuentas personales. La etiqueta #ElJuez permitirá a la comunidad social comentar la evolución de uno de los eventos líricos más esperados.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
LA VIDA 17
Mísia abre la Noites de Fado de la Sala BBK con ecos del pasado La cantante, que actúa hoy, cultiva la tradición pura con letras poéticas, viola, acordeón y piano REDACCIÓN/BILBAO La artista portuguesa Mísia inaugurará hoy, a las 20 horas, la tercera edición del ciclo Noites de Fado de la Sala BBK. Los músicos Ricardo Ribeiro, Cristina Branco, Cuca Roseta y Antonio Zambujo completan la programación de la presente edición, que se compone de cinco conciertos. Mísia recupera para el gran público «el fado tradicional». «Es una de las pioneras en cantar fado sobre los escenarios más importantes del mundo y, por tanto, una de las artistas más esperadas del ciclo», según explican desde la organización. Mísia recuperó para ello «el repertorio de los fados tradicionales, tomó contacto con poetas y encargó textos nuevos, literarios». Lo rescató «añadiendo viola y acordeón, los sonidos de los fados de su infancia», y elevó el conjunto con el «piano de los salones aristocráticos de final del
LAS ENTRADAS CUESTAN 25 EUROS Y HAY UN BONO DE 72 EUROS PARA LOS CINCO CONCIERTOS. siglo XIX». El 7 de mayo será el turno de Ricardo Ribeiro, «un joven cantante del que se afirma que es la mejor voz masculina de fado surgida después de Camamé, portavoz de un estilo que homenajea y renueva la mejor tradición del género». El 21 de mayo actuará Cristina Branco, que destaca por «su maravillosa voz, exquisitez escénica, brillantez musical e intransferible elegancia». Cuca Roseta actuará el 10 de junio. Se trata de una de las nuevas voces del fado. Antonio Zambujo, considerado «el cantante portugués más internacional del momento», cerrará el ciclo el 18 de junio. En sus fados cabe el jazz, la bossanova, la morna, el chorinho y el cante alentejano.
Cuca Roseta.
CUATRO CITAS
IMPRESCINDIBLES
Ricardo Ribeiro, que actuará el 7 de mayo, es «una de las mejores voces masculinas de fado de todos los tiempos». Cristina Branco, que ofrecerá un concierto el 21 de mayo, destaca por su «elegancia, voz y exquisitez escénica». Cuca Roseta presentará el 10 de junio su visión renovadora. Antonio Zambujo, el cantante portugués más internacional del momento, cerrará el ciclo el 18 de junio. Mísia.
El sonido reconocible del trompetista Roy Hargrove llega al Campos Elíseos Este trompetista texano ha actuado, entre otros, con Nathalie Cole, Diana Ross y Michael Brecker
Jerry González es una de las máximas autoridades de latin jazz.
Jerry González inaugura la séptima edición del Ciclo 1906 Jazz Bilbao ingresa un año más en el gran circuito del jazz de la mano de la séptima edición del Ciclo 1906, organizado por la cerveza del mismo nombre. La programación de la villa arranca el próxima sábado, a las 20 horas, en la Sala BBK, de la mano de Jerry González Trío. Las entradas para el concierto cuestan 15 euros. Jerry González, a la trompeta y a las congas, acompañado por Javier Colina, al contrabajo, y por Carlos López, a la batería, es uno de los grandes nombres del
jazz. Constituye una de las máximas autoridades de latin jazz y es famoso por su particular lectura de los standards e innova con cada una de sus nuevas composiciones. Este trompetista es una de las estrellas de la película ‘Calle 54’, de Fernando Trueba. Ha tocado con Dizzy Gillespie, McCoy Tyner, Jaco Pastorius, Eddie Palmieri y Tito Puente. Ha experimentado también con el flamenco de la mano de Paco de Lucía o El Cigala.
De la mano de la Fundación Bilbao 700, el trompetista texano Roy Hargrove, considerado como uno de los trompetistas mundiales más destacados, actuará esta tarde (20 horas) en el Teatro Campos Elíseos. Durante su carrera, Hargrove ha actuado con un gran número de músicos, entre los que se encuentran Herbie Hancock, Sonny Rollins, Diana Krall, Nathalie Cole, Diana Ross o Michael Brecker. Su sonido es fácilmente reconocible y original, pero no es ajeno a las influencias de Freddie Hubard, Fats Navarro, Miles Davis, Lee Morgan y Clifford Brown. Entre sus influencias musicales más destacadas también encontramos a David ‘Fathead‘ Newman, que tocaba para la Ray Charles Band. Hargrove fue descubierto por Wynton Marsalis cuando éste
Hargrove fue descubierto por el gran Wynton Marsalis. visitó su escuela, Dalla’s Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts. En 1990 se lanzó en so-
litario con su primer disco ‘Diamond in the rough’. En 1998 ganó un Grammy por el álbum ‘Habana’.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
18 LA VIDA
La Feria Internacional del Disco reunirá a coleccionistas europeos REDACCIÓN/BILBAO La segunda edición de la Feria Internacional del Disco de Bilbao se celebrará el sábado y el domingo próximos en Bilborock. Estarán presentes tiendas de coleccionismo de Inglaterra, Alemania, Francia y España, entre ellas Bionic Records, Scratch Records, Aranud Records, Bruno Records, Globo Records, Tamburine Records, Runaway Records, Citadel Records, Vinilmania o Alfonrock. Desde la organización explican que se trata de «una oportunidad excepcional para acceder al mejor material de coleccionismo de algunos de los mejores establecimientos del mundo». El director del certamen, Juan Carlos Villela, destacó el «éxito»
SE CELEBRA EL SÁBADO, DE 11 A 21 HORAS, Y EL DOMINGO, DE 11 A 20, EN BILBOROCK. LA ENTRADA COSTARÁ 3 EUROS de la pasada edición y confió en poder «consolidar definitivamente la feria en Bilbao» y ampliar la próxima edición con alguna exposición. También confirmó el buen momento que vive el sector del vinilo, que el año pasado «consiguió sus mejores cifras de los últimos veinte años con millones de ventas y un crecimiento global del 32%» con respecto a 2012. «Los datos no pueden ser mejores», afirmó. Villela destaca que «la gente joven se sigue sumando a ferias año
Feria del disco. tras año», y «no sólo aumentan las tiendas de discos en las capitales de provincia, sino en algunas poblaciones más pequeñas donde hace años que no había establecimientos de este tipo», lo que, en su opinión, «significa que la consolidación del sector está más fuerte que nunca».
Las Jornadas de Teatro de Getxo mantienen su apoyo a los montajes de corta duración La vigésima segunda edición de las Jornadas de Teatro de Getxo incluirá este año un espacio dedicado al teatro breve con el objetivo de potenciar esta modalidad, por lo que todas aquellas compañías o profesionales interesados en presentar sus trabajos podrán hacerlo desde el viernes hasta el 25 de mayo. Entre todas las propuestas se seleccionarán ocho, que se representarán los días 12 y 19 de octubre en los locales del Aula de Cultura de Algorta. La duración de las piezas habrá de ser de un máximo de veinte minutos y un mínimo de quince. Los textos no podrán ser adaptaciones de otras obras y no se admitirán monólogos. Ten-
drán prioridad a los textos en euskera. Los montajes se deben poder representar en los espacios escénicos propuestos, que no cuentan con sistema de audio ni iluminación (las compañías podrán aportar estos elementos, siempre que no sean complejos). La información y bases completas para participar en la iniciativa están ya disponibles en la web w w w . t e a t r o b r e v e getxo.wix.como/antzerkiarinagetxo. Todas las propuestas deberán ser remitidas en los plazos señalados al e-mail teatrobrevegetxo@hotmail.com y la selección de las mismas tendrá lugar en junio, mes en el que se darán a conocer los trabajos elegidos.
‘Lore sortadun dama’ nagusituko da Bilboko Berreginen Museoan ‘Lore sortadun dama’ izango da Bilboko Berreginen Museoaren pieza garrantzitsuenak ezagutzera ematera bideratutako ‘Artelana bere testuinguruan’ zikloaren protagonista bihar. XV. mendeko erretratu iraultzaileenetako bat da. Eskultura erabat berritzailea da, ez delako bular inguruan mozten, garai hartako gainerako erretratuetan gertatzen zen bezala eta, horrez gain, erretratuan agertzen den emakumearen eskuak ere irudikatzen dituela-
ko. Hori ez da batere arrunta horrelako lanetan, XV. mendean zein geroagoko garaietan. Artelanaren jatorriari buruzko hainbat teoria dago. Batzuren ustez, erretratua Medicitarren enkargua izan zen, eta, horren ondorioz, Lorenzo de Mediciren maite platonikoaren irudikapena izango litzateke; beste bertsio batzuen arabera, aldiz, erretratuan agertzen den emakumea Ginevra de Benci da, Medicitarren inguruko Florentziako dama garrantzitsua.
XV. mendeko erretratu iraultzaileenetako bat da.
David de Jorge enseñara a 500 niños a preparar bocadillos
Deliciosos dulces que arrasan entre los más pequeños.
Talleres de mini cupcakes en Zubiarte para niños durantes estas vacaciones Zubiarte acoge estos días de vacaciones talleres infantiles de mini cupcakes, donde los pequeños de la casa podrán convertirse en chefs y mostrar sus habili-
dades con la repostería. Esta iniciativa, ideada por Imaginarium, se desarrolla hoy, mañana y el viernes de las 11.30 a las 14 y de las 17 a las 21 horas.
David de Jorge enseñará hoy a medio millar de niños de 5 a 14 años a preparar «bocadillos de toda la vida» en la plaza Nueva de Bilbao. El cocinero estará acompañado en esta ‘masterclass’ del concursante de ‘Master chef junior’ Aimar San Miguel. La cita arranca a las 17 horas y el acceso será gratuito. El mercado de La Ribera y Panaderías Bizkarra proporcionarán todos los ingredientes para preparar tres tipos de bocadillos: de jamón york con chorizo de Pamplona y quesito, de Nocilla con rodajas de plátano, y de paté con mortadela de aceituna.
De Jorge estará acompañado por el pequeño chef Aimar San Miguel.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
LA VIDA 19
Una fecha para las Letras Bilbao,un escenario literario para celebrar el Día del Libro
La lámina reproduce una vista del Santurtzi de principios del siglo XX.
Santurtzi mira al pasado Como cada año, la Red de Bibliotecas Municipales de Santurtzi celebrará el Día del Libro haciendo un regalo a sus usuarios. En esta ocasión, y coincidiendo con el 40 aniversario de la red, el obsequio elegido para entregar a los lectores será una reproducción de un dibujo del artista e investigador de temas locales Goio Bañales. La lámina reproduce una vista de la villa marinera a principios del siglo XX. Con un tamaño de 54,4 x 41 centímetros, la obra está llena de detalles dibujados a plumi-
Hogei liburu «askatuko» dituzte Bizkaian zehar Bilboko Arte Ederren Museoko Liburutegiak hogei liburu «askatuko ditu» gaur, Bilbon eta inguruko beste herri batzuetan, hala nola Berangon, Basaurin, Gurutzetan eta Durangon. Liburuaren Nazioarteko Egunaren harira, estatu espainiarreko 47 museoko liburutegik eta arte zentrok parte hartuko dute seigarren urtez jarraian egingo den BookCrossing ekimenean, eta 2.500 liburu baino gehiago «jarriko dira zirkulazioan», topatzen dituztenek irakurketaz goza dezaten eta munduko beste lekuren batean askatu ditzaten berriro. Liburu guztiak behar bezala etiketatuta egongo dira, irakurleek kanpainan nol parte har dezaketen jakin dezaten.
lla, rotring y aguada. Las personas interesadas en hacerse con uno de los 1.500 ejemplares que se distribuirán hoy deberán pasarse por alguno de los seis centros que componen la red (biblioteca central, la infantil de Kabiezes, San Juan, Las Viñas, Kabiezes y Mamariga). El único requisito para recibir este obsequio gratuito es ser socio. La temática del Día del Libro varía de año en año y en esta ocasión el evento echará una mirada al pasado y será el Santurtzi de principios del siglo XX.
La celebración hoy del Día del Libro dará la oportunidad de ahondar sobre el papel de la capital vizcaína en el mundo de las letras a través de la experiencia de los escritores Félix G. Modroño y Jon Artetxe y de una exposición que permanecerá abierta al público hasta el próximo 31 de mayo. A partir de las 19.30 horas, en la biblioteca de Bidebarrieta, los escritores Félix G. Modroño y Jon Arretxe, autores de sendas novelas ambientadas en la capital vizcaína, disertarán sobre Bilbao como escenario literario. La presentación correrá a cargo de la periodista y escritora Txani Rodríguez. En ‘La ciudad de los ojos grises’ Modroño rinde un homenaje a la villa, que pasa a ser un protagonista más en la trama. Con gran poder evocador, el autor transporta al lector al Bilbao de finales del siglo XIX y principios del XX para relatar los grandes cambios, económicos, sociales y culturales, que transforman a la capital vizcaína en una gran ciudad industrial. Publicada en 2012, la novela narra
El escritor basauritarra Jon Arretxe. la historia de Alfredo Gastiasoro, que, tras varios años viviendo en París, regresa a Bilbao cuando se entera de que la mujer que amó ha muerto. Su historia coincide con la época en que Bilbao pasa de ser una población casi rural a convertirse en una de las ciudades más prósperas de Europa. Jon Arretxe se adentra con ‘19 kamera’ en el barrio de San Fran-
El Ayuntamiento de Barakaldo se vuelca con la literatura y los libros Las XI Jornadas Literarias Barakaldo Hitza ofrecerán desde hoy hasta el 16 de mayo una veintena de propuestas para todos los públicos, entre las que destacan como novedad las «actividades divertiliterarias» y un certamen de relato corto. En el Centro Cívico Clara Campoamor tendrán lugar cinco presentaciones de libros, dos encuentros literarios con escritores, talleres de cocina y lectura expresiva, recitales, lecturas dramatizadas y conferencias. Los encuentros literarios estarán protagonizados por Ramiro Pinilla, Premio Euskadi de Literatura 2013, y Clara Sánchez, Premio Planeta también el año pasado.
La Herriko Plaza será a partir de hoy escenario de la vigésima cuarta edición de la Feria del Libro. Hasta el 4 de mayo, los vecinos podrán conocer de primera mano las distintas novedades literarias y «acercarse a los clásicos». En esta edición, los sábados y domingos por la mañana, el recinto
el dato Premio Farolillo de Papel para Luz Gabás Luz Gabás que arrasó con ‘Palmeras en la nieve’, recibió ayer el Farolillo de Papel de manos de los libreros de Bilbao. Gabás acaba de publicar ‘Regreso a tu piel’ (Planeta).
de la Herriko Plaza contará con la presencia de escritores vascos como Jon Arretxe, José Javier Abasolo, Txani Rodríguez e Inma Roiz. También destaca la presentación en sociedad del Club de Lectura de Barakaldo, una nueva iniciativa del Ayuntamiento para promover la lectura y la cultura del libro.
cisco. Touré, un africano en situación irregular, ofrece sus servicios como vidente y, empujado por el instinto de supervivencia, se convertirá en improvisado detective. La celebración del Día del Libro en Bidebarrieta marca la inauguración de una exposición bibliográfica, abierta hasta el 31 de mayo,que refleja la presencia de Bilbao en la literatura.
UEUren liburuak erdi prezioan salduko dituzte Udako Euskal Unibertsitateak eskaintza berezia egingo du gaur, Liburuaren Nazioarteko Eguna ospatzen dela eta, eta bere liburuak %50eko beherapenarekin erosi ahal izango dira www.ueu.org dendan. UEUk 1978. urtean argitaratu zituen lehen liburuak eta geroztik mota guztietako generoetan aritu da: testu liburuak, saiakerak, goi mailako dibulgazioa, erreferentziazko obren itzulpenak eta doktorego tesiak. Horiek guztiak prezio ezin hobea eskuragarri izango dira gaur, erdi prezioan salduko baititu UEUk www.ueu.org web gunearen bidez. Besteak beste, ‘Psikopatologia liburua’ eta ‘Automatismoak eta kontrola’ lanak eskuragarri izango dira.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
20
Gente Gere continúa rompiendo corazones.
Padma Lakshmi.
RICHARD GERE YA TIENE NUEVO AMOR Richard Gere, que hace sólo ocho meses se divorciaba de su segunda esposa, Carey Lowell, ahora está saliendo con la presentadora de ‘Top chef’, la exótica Padma Lakshmi. Gere se encuentra actualmente en Nueva York, donde está rodando su nueva película, un drama titulado ‘Out of mind’, en la que interpreta a «un hombre sin hogar que trata
de volver a conectarse con su hija». La supuesta relación se produce ocho meses después de que la estrella y su esposa desde hacía once años, Carey Lowell, anunciaran su separación. La pareja tiene un hijo de 14 años, llamado Homer James Jigme Gere. Anteriormente, Gere estuvo casado con la supermodelo Cindy Crawford.
NUEVO DESPLANTE
ABORTO INVOLUNTARIO
Uma Thurman ha cancelado, una vez más, su compromiso con el multimillonario Arki Busson, expareja de la supermodelo Elle Macpherson. Fuentes cercanas a la Thurman ha confirmado que la actriz y el empresario llevan desde hace tiempo separados: ella vive en Nueva York y él, en Londres. La artista, de 43 años, comenzó a salir con Busson, de 51, en 2007. En 2009, el magnate le ofreció matrimonio y ella lo rechazó.
Lindsay Lohan ha revelado que sufrió un aborto involuntario durante el rodaje del reallity show del que es protagonista. La actriz contó su caso en la última emisión del citado programa. Después de conocer su testimonio, quedó claro por qué la intérprete de ‘Herbie’ había faltado algunos días de grabación: «Nadie lo sabe. Tuve un aborto involuntario durante esas semanas», confesó.
el dato Vuelve Chayanne Cuatro años después de su anterior disco, ‘No hay imposibles’, Chayanne volverá a la carga en agosto con ‘Humanos a Marte’.
QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
AGENDA 21
CINE
AGENDA CINECLUB
BILBAO
'ZIRGARIAK'
CINESA ZUBIARTE ** Venta anticipada: ) 902 333 231 La ladrona de libros 16,00 22,30 Capitán América: El soldado de invierno 19,00 22,00 Río 2 16,00 18,00 19,00 Noé 20,00 22,00 Kamikaze 22,40 El tour de los Muppets 16,00 18,10 20,20 8 apellidos vascos 16,00 17,00 18,10 19,00 20,10 21,00 22,10 The amazing Spider-Man 2 16,00 19,00 19,45 22,00 Need for Speed 22,30 The amazing Spider-Man 2 3D 17,00 GOLEM ALHÓNDIGA ** Venta anticipada: www.golem.es El pasado (V.O.S.) The amazing Spider-Man 2 17,00 19,40 El pasado 17,00 9 meses... de condena 16,30 Frances Ha (V.O.S.) 20,10 Río 2 16,15 Noé Crónicas diplomáticas Guillaume y los chicos, ¡a la mesa! 20,10 Kamikaze 18,30 El gran Hotel Budapest 20,30 8 apellidos vascos 16,15 18,20 20,30
22,30 22,20 19,40 20,30 22,30 18,20 17,00 17,15 22,30 22,30 22,30 22,40
MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) 9 meses... de condena 19,45 Noé 17,00 Tren de noche a Lisboa 17,30 19,45 Anochece en la India 17,30 Ida 17,30 20,00 La partícula de Dios 19,45 Guillaume y los chicos, ¡a la mesa! 20,00 Mejor otro día 17,30 20,00 8 apellidos vascos 17,30 20,00 Miel (V.O.S.) 17,30
AMOREBIETA
20.00 h. Evidence Café Teatro (Barraincua, 12) Proyección del mediometraje 'Zirgariak', de Fernando Bernal, con la presencia de Daniel Gallo, del equipo de producción, y Urko Olazabal, actor, guionista y director de producción del filme. Entrada libre.
‘El gran Hotel Budapest ’ EE UU. 2014. 100 m. (12). Comedia. Director: Wes Anderson. Intérpretes: Ralph Fiennes, Tony Revolori, Saoirse Ronan, Bill Murray, Jude Law. Gustave H., un conserje de un famoso hotel europeo de entreguerras, entabla amistad con Zero Moustafa, un empleado al que convierte en su protegido. Como telón de fondo, los levantamientos que transformaron Europa durante la primera mitad del siglo XX. CINES: Golem Alhóndiga, Yelmo Megapark (Barakaldo), Getxo Zinemak (Algorta), Cinesa Artea (Leioa) ‘Ida’ Polonia. 2013. 80 m. (7). Drama. Director: Pawel Pawlikowski. Intérpretes: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Joanna Kulig, Dawid Ogrodnik. Anna es una joven novicia que, en la Polonia de 1960, y a punto de tomar sus votos como monja, descubre un oscuro secreto de familia que data de la época de la ocupación nazi. Junto a su tía recién encontrada, iniciarán un viaje en el que ambas se enfrentarán con las consecuencias de su pasado. CINES: Multicines, Getxo Zinemak (Algorta)
BARAKALDO CINESA MAX OCIO ** Venta anticipada: ) 902 333 231 8 apellidos vascos 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 20,30 20,55 22,00 22,30 22,50 The amazing Spider-Man 2 3D 17,00 21,00 The amazing Spider-Man 2 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 2 francos, 40 pesetas 16,00 22,45 Río 2 16,00 18,10 19,05 Capitán América: El soldado de invierno 16,10 19,05 22,00 Kamikaze 16,00 18,15 20,30 22,45 Mejor otro día 16,00 20,30 22,45 Las aventuras de Peabody y Sherman 18,15 Need for Speed 16,20 19,00 22,00 9 meses... de condena 22,45 La ladrona de libros 16,00 22,00 Noé 16,00 17,00 19,00 20,00 22,00 El tour de los Muppets 16,00 17,00 18,15 19,15 20,30 Non-Stop 22,00 300: El origen de un imperio 22,45 YELMO CINES MEGAPARK 3D ** Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es The amazing Spider-Man 2 16,20 17,40 19,10 20,30 22,00 The amazing Spider-Man 2 3D 18,30 21,20 8 apellidos vascos 15,30 16,00 16,30 17,30 18,00 18,30 19,30 20,00 20,30 21,30 22,00 22,30 Río 2 15,45 17,00 18,00 20,15 Río 2 3D 16,20 Capitán América: El soldado de invierno22,15 El gran Hotel Budapest 19,15 El tour de los Muppets 15,30 17,45 20,00 Kamikaze 22,35 La bella y la bestia 15,30 Las aventuras de Peabody y Sherman 2D 15,30 17,30 Mejor otro día 20,15 22,15 Need for Speed 21,30 Noé 16,30 19,20 22,10
BASAURI SOCIAL ANTZOKIA Río 2 Dallas Buyers Club
17,30 20,00
DURANGO ZUGAZA No hay función
GALDAKAO TORREZABAL Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) No hay función
GETXO GETXO ZINEMAK ** Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros Multiservicio (BBK) Río 2 17,00 Noé 19,30 Mejor otro día 22,00 Las aventuras de Peabody y Sherman 17,00 El gran Hotel Budapest 19,30 The amazing Spider-Man 2 17,00 20,00 22,00 8 apellidos vascos 17,00 18,30 19,30 20,30 22,00 El pasado 17,00 19,30 22,00 Ida 16,50
LEIOA CINESA ARTEA ** C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa 8 apellidos vascos 16,00 17,00 18,00 18,30 19,00 20,05 20,30 21,00 22,10 22,35 23,00 Capitán América: El soldado de invierno22,00 El tour de los Muppets 16,00 18,15 20,30 The amazing Spider-Man 2 16,00 19,00 20,00 22,00 The amazing Spider-Man 2 3D 17,00 El gran Hotel Budapest 22,00 Need for Speed 22,30 La ladrona de libros 16,15 19,30 Noé 16,00 19,00 22,00 Río 2 16,00 18,00 20,00
SANTURTZI SERANTES * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) The amazing Spider-Man 2 18,00 20,30 Río 2 18,00 8 apellidos vascos 20,30 Noé 18,00 20,30
COMPAÑÍA DE TEATRO YONUNKA PRESENTA
CONCIERTOS LUTHER RUSSELL
20.00 h. Colegio de Abogados de Bizkaia (Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao) Concierto del compositor, productor y multiinstrumentista Luther Russell. Es su primera visita a Bilbao, dentro de una gira que le llevará por doce ciudades, y estará acompañado del músico navarro Iñigo Cabezafuego. Entrada libre.
RAÚL GÓMEZ
19.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao) Raúl Gómez, ganador de la segunda edición del talent show musical de Antena 3 'El Número Uno', ofrece un concierto con los temas de su primer disco, '1'.
ROY HARGROVE QUINTET
20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 3) El ciclo '365 Jazz Bilbao' recibe al quinteto liderado por Roy Hargrove, que se ha establecido firmemente entre los primeros trompetistas mundiales del jazz. Entradas agotadas. Entrada: 6.
MÍSIA
20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) Comienza el tercer ciclo 'Noites de Fado' con Mísia, una de las pioneras en cantar fado sobre los escenarios más importantes del mundo. Entradas agotadas. Entrada: 25.
BLAQ POET Y SHAO-ZIN
19.00 h. Rock Star (Gran Vía, 89. Bilbao) Actuación de Blaq Poet y Shao-Zin. Completan el cartel los locales Markes Iraizoz, La Basu, Dave Uno, Velask & Kenbro, Peter Seelah y Krim. Entrada: 11/15.
FIESTAS FIESTAS DE SAN JORGE 2014
12.00 h. Santurtzi A las 12.00 horas, misa. A las 13.00 horas, gran tronada en honor a San Jorge. A las 13.00 horas, pasacalles con la banda de txistularis de Santurtzi Itsasalde Txistulari Taldea. A las 18.00 horas, disco-festa show con Xaibor en el puerto. Y a las 18.30 horas, pasacalles con los dulzaineros de la Casa de Castilla y León de Santurtzi.
Tradicional celebración del Día del Libro, en el que decenas de expositores ofrecerán sus obras con un 10% de descuento y la tradicional flor. Durante la jornada, habrá firmas de autores locales.
SOCIEDAD CORAL DE BILBAO
19.30 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) Concierto del Coro del Conservatorio de la Sociedad Coral de Bilbao, dirigido por José Luis Ormazabal y acompañado por el pianista Anus Cividian. El programa quiere simbolizar un viaje sin fronteras, caminando, como sugiere el primer tema. Entrada: 3.
LECTURA DE 'EL QUIJOTE'
11.30-14.00 y 16.00-20.00 h. Hotel Abando (Colón de Larreategui, 9. Bilbao) La Asociación Artística Vizcaína celebra el Día Mundial del Libro con una lectura multilingüe de 'El Quijote', abierta a todas aquellas personas que quieran leer un fragmento de esta inmortal obra de Cervantes en cualquiera de las lenguas del mundo. Es recomendable inscribirse previamente en el 653 740 489.
PLANES CON NIÑOS TALLERES INFANTILES DE MINI CUPCAKES
11.30-14.00 y 17.00-21.00 h. Zubiarte (Lehendakari Leizaola, 2. Bilbao) Zubiarte acoge unos talleres infantiles de mini cupcakes en los que niños de 4 a 12 años podrán convertirse en chefs y mostrar sus habilidades con la repostería.
XV JORNADAS DE MANGA Y ANIME
10.30-14.00 y 16.30-20.30 h. Casa de Cultura Clara Campoamor (Gernikako Arbola, 41. Barakaldo) La asociación Motsukora organiza hasta el 26 de abril las XVI Jornadas Manga y Anime. Habrá proyecciones de series y películas de animación e imagen real, conferencias, exposiciones y concursos. Entrada libre.
CICLO DE ANIMACIÓN
17.00 y 19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32. Bilbao) El Institut Français y Bilboarte organizan un ciclo de animación para los niños durante las vacaciones de Semana Santa. Habrá proyecciones en francés con subtítulos en castellano. Entrada libre.
EXPOSICIONES 'BADU BADA. EL EUSKERA EN UN MUNDO MULTILINGÜE'
VARIOS
MÚSICA CLÁSICA
ZORNOTZA ARETOA Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) No hay función
teatro campos elíseos ANTZOKIA
Alhóndiga Arriquíbar, 4. Bilbao. Hasta el 04-V-14
DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO
CORO DEL CONSERVATORIO DE LA
10.00-21.00 h. Berastegi (Bilbao)
FARMACIA BILBAO
LEIOA
09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esquina Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. de Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 (Txurdinaga) • Dos de Mayo, 28 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2. 22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.
BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.
09.00-22.00: Artaza, 8 • Maiatzaren Bata, 4 (Romo) • Larramendi, 2 (Romo).
ORTUELLA
09.00-22.00: Avda. del Minero, 2.
PORTUGALETE
09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chavarri, 29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 18 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.
SANTURTZI
09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.
09.00-22.00: Nagusia, 33 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 16.
SESTAO
09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Cajal, 3 • Gran Via, 3.
ERANDIO
09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).
TRAPAGARAN
09.00-22.00: Ramón de Durañona, 4.
GALDAKAO
09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10 • Oiz Mendi, 9.
URIBE-KOSTA
09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • ItxasBide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopelana) • Loyola San Andres, 50 Larrabasterra (Sopelana) • Iparraguirre, 3 (Sopelana) • Gatzarriñe, 6 (Sopelana) • Aita Gotzon, 9 B (Urdúliz) 22.00-09.00: Etxebarri, 19 (Sopelana).
GETXO
09.00-09.00: Illetas, 12 09.00-22.00: Avenida del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Aldapas, s/n • Amaia, 29 • Andres Larrazabal, 5 • Monte Gorbea, 1-• Maidagan, 61 A • Kasune, 10.
BASAURI
TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS
Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas
SEGURIDAD 112
94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00
HOSPITALES Y SANIDAD Basurto Cruces Galdakao Quirón
94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95
AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya
94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06
Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil
AYUDA CIUDADANA 112 091 092 062
BOMBEROS
Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00
AVERÍAS
Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios Vodafone España
901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000 607 123 000
Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas
94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09
SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70
Objetos perdidos Recogida de muebles
94 420 49 81 94 447 50 56
COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53
QUÉ!Nervión QUE!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
22
Televisión
IM-PERDIBLE
MasterChef De la cocina a alta mar. Los quince concursantes se embarcarán en una aventura en la que deberán preparar un menú para 200 marinos a bordo de un portaaviones. En la ‘caja misteriosa’ les esperará una cabeza de cerdo y, para salvarse de la eliminación, tendrán que conquistar el paladar de un grupo de seis supermodelos. 22.30 LA 1
‘Sexo, drogas y rock and roll’ Alaska & Coronas 22.00 LA 2. El programa debatirá sobre ‘Sexo, drogas y rock and roll’ con la actriz Victoria Abril, el músico Enrique Villarreal ‘El Drogas’, la sexóloga Almudena Martínez Ferrer, el realizador de cine X de temática gay Noel Alejandro y la cineasta Chus Gutiérrez.
Día del Libro Atrapa un millón Con motivo del Día Internacional del Libro, el concurso que conduce Carlos Sobera celebra una edición especial dedicada a la Literatura en la que los paneles formularán preguntas relacionadas con ilustres autores y sus obras.
20.00 ANTENA 3.
El centollo Cocina2 0.45 LA 1. Coincidiendo con la apertura de la veda del centollo, los gemelos Torres visitan la
localidad pontevedresa de O Grove para descubrir algunas claves sobre el rey del marisco y uno de los productos más exquisitos que puede ofrecer el mar.
Elena Valenciano Las mañanas de Cuatro 12.20 CUATRO. Jesús Cintora entrevista a la vicesecretaria general del PSOE y candidata a las próximas elecciones al Parlamento Europeo. Hablará sobre asuntos de actualidad y los puntos más destacados de su candidatura.
En Detroit Empeños a lo bestia 22.10 XPLORA. Seth
se estrena como director interino de la tienda. ¿Conseguirá la confianza de su padre o volverá a las andadas? Además, Seth y Bobby probarán unas motos muy particulares y Ashley se ocupará de un cliente problemático.
LA 1
LA 2
ANTENA 3
6.30 Telediario matinal 8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La Mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Con Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1 Incluye el tiempo 16.00 Informativo territorial 16.05 Entre todos Con Toñi Moreno 18.45 España Directo Revista de actualidad presentada por Marta Solano 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2 Con Ana Blanco, Marcos López y Jesús Álvares (deportes) 22.15 El tiempo 22.30 MasterChef Eva González conduce este concurso que busca al mejor cocinero amateur del país con la ayuda de los chefs Jordi Cruz, Samantha Vallejo-Nágera y Pepe Rodríguez 0.45 Cocina2: ‘O Grove’ 1.15 Un país para comérselo: ‘Valles extremeños. El imperio de los sentidos’
9.30 Aquí hy trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.55 Para todos La 2 13.40 Documental 14.35 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 18.00 Docufilia 18.45 Para todos La 2 Con Marta Cáceres y Juanjo Pardo 20.05 Don Matteo Serie 21.00 Ventana al mundo ’La llamada de África’ 22.00 Alaska & Coronas Con Alaska y Javier Coronas 23.15 Splunge Programa de humor 0.15 La 2 Noticias Con Mara Torres 0.45 Docufilia (rep.) 1.35 Conciertos de Radio 3: ’Pedro Andrea’ 2.05 Documental (rep.) 3.50 TVE es música
8.55 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 Atrapa un millón Concurso presentado por Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 Con Matías Prats y Mónica Carrillo 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Con Pablo Motos 22.40 Con el culo al aire Jorge se vuelve a Nueva York y le pide a Eli que se vaya con él 0.10 Con el culo al aire Serie (rep.)
LA SEXTA
ETB 1
ETB 2
9.30 Crímenes imperfectos 10.30 Investigadores forenses 11.30 Informe criminal 12.30 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias Con Helena Resano 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Con Mamen Mendizábal 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 Actualidad deportiva 21.30 El intermedio Con Wyoming 22.30 El mentalista Serie. Tres capítulos Patrick Jane se cita con una implicada en un asesinato de drogas 0.45 En el aire Con Andreu Buenafuente 2.00 Impacto total 2.30 Ganing casino 2.45 Minutos musicales
8.10 Kamera ezkutua 13.30 Hizkamizka Lehiaketa 14.00 Gaur egun 14.50 Eguraldia 15.00 Txoriene 15.45 Ama lirra 16.15 Lucio Dokumental 17.40 Txikon Xtreme: ’Ultra Trail’ 18.40 Kamera ezkutua 19.10 Euskal Herria zuzenean Sara Gandararekin 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.40 Saskibaloia * Euroliga. Play off (4º): Olympiacos-Real Madrid *21.35 Eguraldia 22.35 Tribuaren Berbak Euskararu buruzko saioa, Kike Amonarrizek aurkeztuta 23.00 Txikon Xtreme ’Surf’ 23.50 Bisitaria: ‘Bisitaria katalunian’ eta ‘Oinatz Bengoetxea’ 1.45 Travel Notes 2.15 Musika gaua jazz
8.50 Bou Navarra 9.45 La batalla de Villareal 10.45 60 minutos 11.45 ETBHoy Magacín 14.25 Robin Food Con David de Jorge 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.15 Eguraldia 16.25 Sin ir más lejos 19.05 Cine western ‘Salario para matar’. 1968. 111’ Calificación: Todos 21.00 Teleberri 22.05 Eguraldia 22.25 La noche de... Programa de cine presentado por Félix Linares. Incluye: -’Bienvenidos al Sur’. 2010. 102’ Alberto trabaja en la oficina de Correos de una pequeña ciudad. Presionado por su mujer, está dispuesto a todo con tal de conseguir el traslado a Milán, incluso a fingirse inválido. Calificación: Todos 0.50 Making of: ’8 apellidos vascos’
Mucho se habla de cuánto ha cambiado Bilbao en los últimos años y qué mejor forma de mostrarlo que a través de los objetivos de tres fotógrafos.
CÓMO HAS ‘CAMBIAO’
Por sólo
30 €
O
ID IVA INCLU
MANU MANU
CECILIO C ECILIO
BEGOÑA BEGOÑA
ZUBERO Z UBERO
VICENTE VICENTE
PAREDES P AREDES
Manu Cecilio nos evoca el ayer, mientras que Begoña Zubero y Vicente Paredes nos ofrecen su visión de ese pasado en un presente muy personal. Como dice César Coca, en el prólogo de este libro, la capital vizcaína ha pasado del blanco y negro a fundirse en colores como el rojo, el azul, el platino, los tonos pastel y el verde. En librerías y en las Tiendas El Correo Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa
...SOLICÍTALO YA
QUE!Nervión QUÉ!Nervión MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 2014
SERVICIOS 23 TELECINCO
8.30 Los cazadores de mitos 9.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro Con Jesús Cintora 14.00 Noticias Cuatro Con Marta Fernández 14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas Serie 17.00 Castle Serie. Dos capítulos 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya Con Sergio Fernández 20.00 Noticias Cuatro Con Hilario Pino 21.00 Deportes Cuatro Noche Con Jesús Gallego 21.30 C.S.I. Las Vegas Serie 22.30 C.S.I. Las Vegas Serie. Dos capítulos Tres asesinatos aparentemente no relacionados entre sí centran la investigación del equipo de forenses 0.15 C.S.I. Las Vegas Serie. Tres capítulos (rep.) 2.30 House Serie
6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Ramón Fuentes (deportes) 16.00 Sálvame diario Conduce Jorge Javier Vázquez 20.15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes) 22.00 Supervivientes. Última hora Con Raquel Sánchez Silva 22.30 B&b Serie Candela organiza la fiesta de cumpleaños de Sonia 0.15 Supervivientes. El debate Con Álvaro de la Lama 2.30 Premier Casino 5.00 Fusión sonora
PARAMOUNT CHANNEL
MTV
15.30 Cine: ‘Te amaré hasta que te mate’. 1990. 110’. Rosalie lleva a cabo repetidos y frustrados intentos de asesinar a su marido Joey, un italiano y mujeriego empedernido, tras descubrir todas sus infidelidades. Calificación: Todos 17.15 Cine: ‘Agárralo como puedas’. 1988. 85’. Un inspector de policía incompetente recibe el encargo de proteger a la reina de Inglaterra en su visita a Los Ángeles. Calificación: Todos 18.45 Cine: ‘Taxi Express’. 1998. 85’ 20.20 Cine: ‘El héroe y el terror’. 1998. 96’ 22.00 MovieBerto 22.05 Cine: ‘Sospechosos habituales’. 1995. 105’. Un detective cita a cinco delincuentes con antecedentes para que le proporcionen información sobre un caso que investiga. A partir de ese encuentro, los maleantes se asocian para hacer un trabajo. Calificación: Adultos 0.15 Cine: ‘El cementerio viviente’. 1999. 103’
6.00 100% MTV 9.00 Embarazada a los 16. Docu-reality que narra el día a día de adolescentes embarazadas 10.30 Punk’d 13.13 Pop-up Video 14.00 VideoBox Artistas 15.00 Snooki & Jwoww. Docu-reality que sigue el día a día de las amigas de ‘Jersey Shore’ 15.45 La chica invisible. Serie 16.30 Teen Mom 2. Docu-reality que sigue el día a día de varias madres adolescentes 17.15 Retro Casas 17.55 Teen Cribs 20.30 Generation Cryo: Donante 1096. Docu-reality que busca al padre de ocho hijos de donante de esperma. Dos entregas 22.00 La chica invisible 22.40 Tú, yo y tu familia. ¿Cómo hacer que tu novi@ caiga bien a tus padres? 23.20 Snooki & Jwoww. Docu-reality que sigue el día a día de las amigas de ‘Jersey Shore’ 0.00 Chicas: Manual de instrucciones. La sociedad actual vista desde el punto de vista de las chicas 0.45 Geordie Shore
EUSKALTEL EN HD
Nervión
CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 20.15 Goles de Primera: 34ª jornada 20.30 Fiebre Maldini AXN HD Euskaltel (19) 21.32 Navy: Investigación Criminal 0.27 La reina de las sombras 1.17 Imborrable
Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com
EL TIEMPO
CALLE 13 HD Euskaltel (26) 20.36 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 21.30 Psych 22.25 Arrow 0.16 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 20.08 MasterChef Australia 22.15 Cine: Maverick 0.19 Cine: El fugitivo FOX HD Euskaltel (17) 20.39 Modern Family 22.19 Cómo Conocí a Vuestra Madre 22.45 Modern Family 0.04 Cómo Conocí a Vuestra Madre HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 20.10 Causa justa 22.00 Parque Jurásico III 23.35 Identidad TNT HD Euskaltel (22) 20.35 2 Broke Girls 21.05 The Big Bang Theory 22.30 El Mentalista 2.30 Deseando libertad
Municipios
Mín
Máx
BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA
12º 12º 11º 12º 12º 12º 11º
20º 20º 19º 20º 20º 20º 18º
Irá empeorando con el paso de las horas
Por la mañana alternancia de nubes y claros aunque a últimas horas de la mañana la nubosidad será abundante. A partir del mediodía se esperan precipitaciones y alguna tormenta. Temperaturas sin cambios.
SUDOKU
SORTEOS ONCE
Martes, 22 de Abril 25.503 SUPERONCE
Martes, 22 de Abril 01-04-15-17-18-27-35 40-45-48-49-54-55-57 59-65-66-68-70-78
NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 21.03 Buscadores de oro 22.48 Mecánicos al Rescate II 23.45 El templo de la muerte de los nazis
LOTERÍA NACIONAL
Sábado, 19 de Abril 1er Premio: 69737 Fracción: 4ª Serie: 10ª Reintegros: 0-7-8 EUROMILLONES
Martes, 22 de Abril 13-15-20-24-46 Estrellas.: 8-1 SOLUCIÓN DEL ANTERIOR
CUATRO
Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.
GORDO PRIMITIVA
Domingo, 20 de Abril 01-09-17-29-53 / Nº clave: 0 BONOLOTO
Martes, 22 de Abril 14-15-17-18-20-32 Comp.: 35 Reintegro: 3