Lunes, 26 de mayo de 2014 ¡ Número 2221
FĂšTBOL FASE DE ASCENSO A SEGUNDA DIVISIĂ“N
FĂšTBOL PARTIDO AMISTOSO ALBACETE 2
SESTAO RIVER 2
Del Bosque llama a Iturraspe para jugar ante Bolivia P5
DebutarĂĄ con la selecciĂłn espaĂąola.
FĂ“RMULA 1
Los Mercedes tampoco tienen rivales en MĂłnaco P6
BORJA AGUDO
Los electores espaĂąoles dan un severo correctivo al bipartidismo P14
El Sestao roza la hazaĂąa
P2
ParticipaciĂłn superior a 2009.
-2<$6 3/$7$
ORO
'03."$*Âť/ 130'&4*0/"$*$-04 461&3*03&4 : .&%*04
MIKELDI CENTRO
ESTUDIOS
$&/530 0'*$*"- : 46#7&/$*0/"%0 (0#*&3/0 7"4$0
DEL AULA
AL PUESTO DE TRABAJO
&RPSUDPRV HQ HIHFWLYR DO SUHFLR Pi[LPR Monedas-Relojes-Brillantes-Joyas antiguas $ f 2 6 ' ( - 2 < ( 5 Ă&#x152; $
ALTA INSERCIĂ&#x201C;N LABORAL EN TODOS LOS CICLOS BOLSA DE EMPLEO CON MĂ S DE 850 EMPRESAS
*UDQ 9tD Â&#x17E; Â&#x17E; +XUWDGR GH $PH]DJD HVTXLQD F (XVNDOGXQD
"VUPOPNĂ&#x201C;B #JMCBP t .&530 *OEBVUYV t 3&/'& "VUPOPNĂ&#x201C;B 53"/7Âś" -B $BTJMMB t 5FM t JOGPSNBDJPO!NJLFMEJ DPN
www.mikeldi.com
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
02
FÚTBOL FASE DE ASCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN EL VIZCAÍNO JAIME BUSTO VENCE EN EL GP DE EUROPA DE TRIAL Y SIGUE LÍDER EN LA CLASIFICACIÓN GENERAL
Diamanka y Jito, autor del primer gol en el Carlos Belmonte, se lamentan del empate del Albacete a cinco minutos para llegar al descanso.
La gran oportunidad se desvanece El Sestao River, que se adelantó 0-2 en la primera mitad, no pasa del empate en el Carlos Belmonte (2-2) y se le niega el ascenso directo JAGOBA TIRADO/BILBAO El Sestao no será equipo de la Liga Adelante por el momento. Los verdinegros desaprovecharon una gran oportunidad de ascender a Segunda de manera directa, aunque siguen vivos en el play off porque se enganchan a la ‘repesca’ contra el Nástic de Tarragona. Los de Viadero desaprovecharon un 3-1 en Las Llanas y un 0-2 en Albacete para meter los dos pies en la categoría de plata. No supieron rematar a su contrincante y terminaron pagándolo. El encuentro en el Carlos Bel-
monte comenzó de la mejor manera posible. En la primera aproximación visitante, el colegiado decretó la pena máxima por mano en el área manchega. Una falta botada desde el lado derecho se estrelló en el larguero a través de un testarazo de Álex García. En el rechace posterior, el esférico pegó en una de las manos de César, delantero local, y el penalti lo materializó Jito desde los onces metros. En el minuto 17, Diamanka mandó otro aviso al Albacete. Su disparo desde fuera del área se
marchó arriba por poco. Tres minutos después, Carrera hizo el segundo de la tarde. Un balón largo peinado por Diamanka en el centró del campo cayó a las botas del jugador verdinegro, que se adelantó a su defensor. Carrera se plantó solo ante el meta rival y su disparo terminó en la red manchega. Cundió el delirio entre los seguidores vizcaínos en el abarrotado Carlos Belmonte. La iniciativa no era visitante pero dominaba en el marcador. Cinco minutos después llegó el primer aviso del Albacete, pero
Raúl Domínguez solventó con maestría un mano a mano con Rubén Cruz en el área vizcaína. En el minuto 33, la jugada tuvo los mismos protagonistas. En un saque de esquina, Cruz remató de cabeza y Domínguez no pudo hacer nada para evitar la primera diana local. El conjunto manchego desbordó por banda derecha y su pase de la muerte lo remató César a placer para hacer la igualada. Los de Viadero se marcharon a los vestuarios conscientes de que habían insuflado vida a su rival una vez más, como ocurrió en Las Llanas.
UN ALBACETE TRANQUILO En la reanudación, el Sestao per-
dió punch y el conjunto manchego empezó a sentirse mas cómodo sobre el césped, bien arropado por las gradas teñidas de blanco. Rojas, con un remate de cabeza, y Diego Benito, con un disparo lejano, llevaron peligró a la portería vizcaína. Jorge Díaz, muy activo por su banda, también gozó de una buena ocasión para los locales. Los verdinegros, en cambio, se mostraron espesos en ataque, con llegadas muy contadas. Sólo Aketxe, que entró en el campo en el minuto 87, probó desde la lejanía, pero su potente remate no encontró portería. Ahora quedan por delante dos eliminatorias, la primera en Tarragona.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
DEPORTE 03
FÚTBOL FASE DE ASACENSO A SEGUNDA B
FÚTBOL FASE ASCENSO A SEGUNDA B
Los jugadores y el cuerpo técnico celebraron el ascenso sobre el césped de Sarriena.
El Leioa culmina una campaña perfecta con el ascenso El Arenas superó al Jerez en Gobela (4-0) y pasa de ronda en los play off por el ascenso J. T./BILBAO El Leioa es bronce de ley. El equipo que dirige David Movilla logró el pasado sábado el mejor premio para coronar el 90 aniversario del club vizcaíno. El campo de Sarriena fue una fiesta y los azulgrana festejaron su histórico ascenso al fútbol de élite con una ensalada de goles. El Varea no pudo hacer nada para evitar el vendaval leioztarra y sucumbieron por 3-0. «El objetivo se ha cumplido gracias a una plantilla muy implicada en una temporada muy dura. Es una liberación, pero he contado con el mejor equipo que he teni-
do en los últimos quince años como entrenador», declaró Movilla al término del partido. Con el abultado marcador de la ida (1-4), sólo una hecatombe podía evitar el ascenso a la categoría de bronce en la localidad vizcaína. Etxabe, de penalti, confirmó las buenas noticias en el minuto 25. Con el gol de Cordoba, en el 62, la fiesta se desató en Sarriena. Polanco cerró el luminoso a un minuto para el pitido final. El Leioa, con un resultado total de 7-1 en la eliminatoria de los campeones de grupo, cumplió con su hoja de ruta y se con-
virtió en equipo de Segunda B. El Arenas, por su parte, avanzó a la segunda ronda del play off de ascenso con otra goleada en Gobela. Los pupilos de Jon Pérez ‘Bolo’ destrozaron al Jeréz de los Caballeros por 4-0 y estarán hoy en el bombo de un nuevo sorteo. Los vizcaínos no quisieron especular con el engañoso empate de la ida (0-0) y salieron a buscar la yugular de su rival. Con ritmo e intensidad, el Arenas se hizo con la iniciativa del juego y en doce minutos solventó la eliminatoria. Lafita, cuando tan sólo habían transcurrido tres minutos, Aranbarri, en el minuto 9, e Infante, en el 12, anularon al rival jerezano. Artola redondeó el luminoso getxotarra.
El equipo jarrillero no supo sacar partido del empate de la ida.
El sueño del Portugalete termina en La Florida ante el Pontevedra El Portugalete dijo adiós a sus opciones de ascenso a Segunda B tras caer derrotado en La Florida por 1-2 ante el Pontevedra. Los dos goles gallegos terminaron con los sueños que recorrían el campo de la Margen Izquierda, que vivió otro intento nulo. El empate que cosecharon los jarrilleros en Pasarón (1-1) hacía una semana había elevado el ánimo del equipo. Comprobaron que los gallegos son un rival sólido y salieron vivos del duelo de ida. «Hay que hacer un partido muy completo en todos los aspectos. No hay margen de error», avisaba en las horas previas Carlos Docando.
El gol de Santxo en el minuto 52 igualó la diana visitante en la primera parte. Sin embargo, las esperanzas gualdinegras se vinieron abajo con el segundo gol de los gallegos, al filo del minuto 70. En un envite equilibrado, con oportunidades en ambas porterías, el Pontevedra demostró en La Florida contar con una poderosa pegada. «Estoy muy orgulloso del equipo. Es una pena no haber pasado. La afición ha llevado al equipo y tengo que agradecer su apoyo durante toda la temporada», dijo Docando el día de su despedida. José Manuel Mateo, que procede del Alavés B, será el nuevo técnico.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
04 DEPORTE FÚTBOL COPA DE LA REINA
El Athletic accede a semifinales Las chicas de Juan Luis Fuentes derrotan al Valencia (1-4) en Paterna y se medirán al Levante en la antesala de la final del torneo
El Athletic femenino sigue adelante en la Copa con los goles de Nekane, Gimbert y Eunate. ATHLETIC CLUB
Las leonas rompieron la mala suerte que las acompaña habitualmente en la Copa de la Reina y accedieron a semifinales con un ejercicio de carácter a domicilio. El Athletic solventó las dudas que generó el duelo de ida (1-1) en Lezama y superó con nota el partido de vuelta en la hierba artificial de Paterna. Con los goles de Nekane (2), Eunate y Vanesa Gimbert, el equipo vizcaíno derrotó al Valencia (1-4) y sigue con vida en el torneo del ko. La próxima estación son las semifinales, donde espera el Levante.
DOBLETE DE NEKANE El Athletic dejó sentenciado el choque lejos de casa en media hora. En el minuto 13, Eunate adelantó a la rojiblancas de tiro cruzado con la pierna derecha. En el 31, Erika dejaba un balón muerto para que Gimbert marcase desde fuera del área. Hasta ese momento, el equipo local ape-
nas se había acercado a las inmediaciones de Ainhoa Tirapu. El Valencia sólo logró marcar a balón parado, una de sus escasas vías para generar peligro. En el 33, Georgina redujo diferencias con un certero lanzamiento de falta. En la reanudación, las pupilas de Fuentes se mostraron mas sólidas y sentenciaron a la contra. Ante el acoso che, dos acciones de Nekane bastaron para poner fin al duelo del mediodía. En el minuto 72, Nekane se marchó en velocidad y batió a la meta rival con la zurda. A dos minutos para el final, la delantera vizcaína cerró el marcador a pase de Flaviano. Ahora espera el Levante, que terminó quinto en la Superliga, a 18 puntos de las rojiblancas. El partido de ida se jugará el 8 de junio y se manejan dos escenarios: Lezama o Lasesarre. La vuelta tendrá lugar una semana más tarde en Valencia.
FÚTBOL COPA DEL REY JUVENIL
Los vizcaínos no pudieron frenar el potencial azulgrana, tal y como hicieron en la ida en Mallona.
El Danok Bat se lleva seis goles en el Mini Stadi
El Danok Bat Juvenil A se despidió la Copa, y por tanto de la temporada, de la manera más amarga. La victoria de la ida en Mallona frente al actual campeón de Europa quedó eclipsada por
el abultado marcador de la vuelta en el Mini Stadi. El Barcelona le endosó seis dianas al conjunto vizcaíno (6-1), que no pudo hacer nada por evitar el poderío azulgrana.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
DEPORTE 05
FÚTBOL MUNDIAL DE BRASIL
FÚTBOL
Del Bosque incluye a Iturraspe en la lista de 19 para el amistoso con Bolivia El jugador del Athletic debutará el viernes en la absoluta. La convocatoria definitiva para el Mundial se conocerá el 2 de junio Ander Iturraspe sigue dando pasos hacia el Mundial de Brasil. El centrocampista del Athletic debutará el viernes como internacional con la selección absoluta después de que Vicente del Bosque haya decidido incluirle dentro de las lista de diecinueve jugadores que disputarán el amistoso contra Bolivia en Sevilla. Su continuidad estará más complicada una vez que se incorporen a la convocatoria los ocho jugadores del Real Madrid y el Atlético de Madrid. La decisión final no se conocerá hasta el 2 de junio, según anunció ayer el seleccionador. Los diecinueve elegidos para Sevilla -entre los que no están Llorente, Navas y Negredo- se incorporarán hoy a la concentración en Las Rozas. A ellos se sumarán el 2 de junio los integrantes de los equipos madrileños que el sábado disputaron la final de la Champions. De ahí pondrán
Peleteiro celebra el gol. FIGNACIO PÉREZ
El modesto Eibar hace historia al subir a Primera División
Del Bosque ha premiado la buena temporada de Iturraspe con el Atheltic. rumbo a Washington, donde realizarán un pequeño stage antes de viajar a su cuartel brasileño en Curitiba. La lista definitiva estará condicionada por la evolución física de algunos de los favoritos, en especial Diego Costa, Juanfran o Navas. En principio, Alberto Moreno, Iturraspe, Gerard Deulofeu, Dani Carvajal y Juanfran
son los que más opciones tienen de quedar descartados de la lista de treinta que Del Bosque presentó a la FIFA el pasado 15 de mayo. «Hasta el día 2 no debemos adquirir un compromiso, porque ayer algunos terminaron con algún problema físico. Nos gustaría que el día 2 todos aquellos que vayan a participar estén en buenas condiciones», argumentó el
seleccionador. Además de Diego Costa, que el sábado tuvo que retirarse de la final por una recaída en su lesión, preocupan otros jugadores. «Juanfran está dolorido, tiene el tobillo fastidiado y estamos esperando noticias. En cuanto a Navas, está en un proceso de recuperación y lleva casi dos meses sin jugar». explicó Del Bosque.
Los resultados de la jornada en Segunda acompañaron al Eibar, que consiguió el ascenso a Primera División por primera vez en su historia y con un presupuesto modesto pero sin deudas. El conjunto guipuzcoano se impuso por 1-0 al Alavés gracias a un golazo de Jota Peleteiro. Los armeros tenían que ganar para sellar el ascenso y lo hicieron, además de que no ganara la Unión Deportiva Las Palmas, que perdió en su casa 2-3 contra el recreativo, y que tampoco venciera el Murcia, que empató ante el Zaragoza (1-1). En cambio, el Alavés se complica su permanencia en Segunda, ya que ocupa el penúltimo puesto de la tabla con 45 puntos, los mismos que el Girona y con uno menos que el Real Madrid Castilla.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
06 DEPORTE FÓRMULA 1 FGRAN PREMIO DE MÓNACO
Nico Rosberg salió desde la primera posición en la parrilla de salida y nunca dejó el liderato en un circuito urbano que tuvo seis abandonos.
Rosberg prolonga el efecto Mercedes El piloto germano vence en Mónaco con autoridad, rompe la racha de Lewis Hamilton y recupera el liderato del Mundial REDACCIÓN/BILBAO Aquellas escuderías que no logran evitar la superioridad de Mercedes esperaban que el trazado monegasco invirtiese los
actuales derroteros, un Mundial monopolizado por la estrella de tres puntas. Red Bull y Ferrari querían aislar el trono germano. Pero nada más lejos de la rea-
CURSOS GRATUITOS PARA TRABAJADORES POR CUENTA AJENA Y AUTÓNOMOS SUBVENCIONADOS AL 100% POR HOBETUZ
GESTIÓN DE LA PRL PARA MANDOS INTERMEDIOS Trabajos en altura Primeros Auxilios Espacios Confinados HOJA DE CÁLCULO EXCEL y BASE DE DATOS ACCESS 94 400 33 11 • formación@empleoformacion.com
lidad. Vettel abandonó en la primeras vueltas por unos problemas mecánicos. Ricciardo nunca pudo contradecir el monólogo de Rosberg y Hamilton. Alonso tan sólo pudo ser cuarto y Raikkonen, que aspiraba a podio con una carrera sólida, fue objetivo de la mala suerte. En definitiva, Mercedes volvió a sumar otro doblete y únicamente la lucha interna entre sus pilotos mantienen la incertidumbre en la Fórmula 1. El ritual del distrito de Montecarlo su cumplió de nuevo: quien logra la pole consigue la victoria. La carrera volvió a sufrir esos espasmos tan caóticos y especiales. Ocho abandonos, dos ‘safety car’ y un buen puñado de banderas amarillas. Todos los bólidos terminaron engullidos por la locura, excepto los dos Mercedes y un Red Bull.
FERNANDO ALONSO Piloto de Ferrari
«Los tres primeros, inalcanzables para mí. Se merecen el podio» Ferrari mejora, pero no al ritmo deseado. Después de seis grandes premios, la diferencia entre los italianos y Mercedes sigue siendo la misma. Excesiva. «En la primera vuelta perdí una posición y aunque después pudimos recuperar alguna, lo cierto es que los tres primeros eran inalcanzables para mí hoy, tanto los Mercedes como Ricciardo, que se vio que al final podía tirar más, tenía bastante margen. Son los tres que se han merecido estar en el podio y nosotros tenemos que mejorar», confesóel asturiano. Fernando Alonso mantiene
la tercera plaza del Mundial con 61 puntos, aunque empieza a vislumbrar un mundo con los Mercedes: Rosberg cuenta con 122 puntos y Hamilton suma 118. «Tenemos que estar cerca de nuestro máximo nivel, porque hoy en la salida no funcionó el motor eléctrico en las dos primeras rectas y al final sólo frenaba de un lado, el lado izquierdo del sistema estaba sobrecalentado y sólo frenada el lado derecho… Hay que ponerlo todo en su sitio e ir mejorando poco a poco, aunque estoy contento porque estamos siempre cerca del podio», subrayó el piloto de Ferrari.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
DEPORTE 07
CICLISMO GIRO DE ITALIA
Fabio Aru se lleva la etapa y Quintana consigue limar tiempo El joven ciclista italiano consiguió la primera gran victoria de su carrera. Urán continúa líder REDACCIÓN/BILBAO El joven escalador italiano Fabio Aru, del Astana, fue ayer el vencedor de la decimoquinta etapa del Giro de Italia en el alto de Montecampione, mientras que el colombiano Rigoberto Urán, del Omega Pharma, continúa líder de la carrera. Se trata de la primera gran victoria del joven ciclista italiano de 23 años. en la línea de meta, situada a 1.655 metros, Aru aventajó en 21 segundos a otro colombiano, Fabio
FÚTBOL SALA
Duarte. Tercero llegó su compatriota Nairo Quintana, que partía como máximo favorito de la prueba y pudo recuperar una veintena de segundos al líder, del que ahora está a 2 minutos y 40 segundos. Junto al líder del Movistar llegó el francés Pierre Roland. Urán, quIEN sufrió en los últimos kilómetros, entró quinto. «Estoy contento», reconoció el colombiano, ya que consiguió ampliar su distancia con el segundo clasificado
el dato Triunfos de Rodríguez y Gaztañaga en Bilbao El gallego Gustavo Rodríguez y la que nadadora guipuzcoana Maider Gaztañaga vencieron en el IV Bilbao
El técnico José Andrés Muñoz.
en la general, el australiano Cadel Evans (BMC), a un minuto y tres segundos. La escapada del día, formada por doce corredores, llegó a tener una ventaja de ocho minutos, pero la diferencia al pie del último puerto era de sólo dos con respecto al grupo de favoritos, que no les dio opción. En la víspera de la última jornada de descanso, al principio de la última semana de la ronda italiana, Aru se aupó a la cuarta posición de la clasificación general provisional a 2 minutos 24 segundos de Urán.
Triathlon, disputado el sábado en la capital vizcaína y zonas próximas con la participación de atletas de diez países. Miles de espectadores siguieron la exigente prueba.
Tú, eres la pieza fundamental
El Bilbo asciende a Primera División tras ganar al UCAM Murcia El Bilbo logró en la prórroga el ascenso a Primera División de fútbol sala femenino en la pista del UCAM Murcia. Lo hizo tras un partido calcado al de la ida en San Ignacio. Esta vez fueron las murcianas las que se colocaron con 2-0 al descanso, como lo hizo el Bilbo en el primer partido de la eliminatoria Las de José Andrés Muñoz se vieron obligadas a remontar con dos goles de Isa para forzar la prórroga. A pesar de los dos tantos en contra, el Bilbo no se dio por vencido. El gol de Eva en la prórroga permitirá a la capital vizcaína disfrutar del mejor fútbol sala femenino tras ocho intentos de ascenso. Con la victoria del sábado, el Bilbo termina esta temporada invicto, tanto en el campeonato liguero, donde tan sólo cedió dos empates, como en esta fase de ascenso.
Grado Superior Automoción Grado Medio Electromecánica Grado Medio Carrocería
Formación profesional Centros Oficiales Homologados por el Gobierno Vasco
BEURKO CHECK www. ikasauto.com ikasauto@ikasauto.com 944 389 556
www. beurkocheck.com beurkocheck@gmail.com 944 378 179
Metro línea 2 - Parada Bagatza-Barakaldo
Alegría en el rostro del joven corredor italiano.
QUĂ&#x2030;!NerviĂłn LUNES 26 DE MAYO DE 2014
08 DEPORTE ATLETISMO cAMPEONATO MUNDIAL DE RELEVOS
Jamaica tumba el rĂŠcord de 4x200 que EE UU logrĂł hace veinte aĂąos Los atletas caribeĂąos mejoran la marca en cinco centĂŠsimas. Francia consigue el rĂŠcord europeo
El cuarteto de Jamaica celebra su triunfo en los relevos de 4x200.
REDACCIĂ&#x201C;N/BILBAO Los velocistas jamaicanos se han subido a lo mĂĄs alto del atletismo y no parecer dispuestos a perder el cetro. El equipo insular de
4x200 destrozĂł ayer el rĂŠcord de la distancia, que estaba en poder de Estados Unidos, en la primera ediciĂłn del Mundial de relevos, celebrada en Nassau (Baha-
F;M=FLJ9 =D ;9EAFG <= LM >MLMJG HJG>=KAGF9D
El Calmec Barakaldo no pudo dar la sorpresa
A D A R T EN /#. !, . Ven a conocer la mejor oferta de formaciĂłn de Bizkaia % c # *- &),,# . ,, % ' ,# c (.,) ),' .#0) ). 2 ,%) ! c # - '#&#) '*/4 () c *)&#. %(#%) . 2),# ,,# c - ( 0# .), -)*/ ,. c - / & +/ÂĄ'# 3 & .,Â&#x2020;(# c (.,) - ( &/#- c , c #(' ,% c - & -# ()- /-.) c # *- . ,. (! c (.,) * &/+/ ,ÂĄ ,( ( ) c - / & * ,/4 ,)$ #4% # c ,!# ,. La formaciĂłn es uno de los canales que mĂĄs salida profesional cuenta en la actualidad. Por eso, los principales centros de FormaciĂłn Profesional de Bizkaia estarĂĄn presentes en el 2Âş SalĂłn de FormaciĂłn de Bizkaia organizado por EL CORREO y
º -9D½F <= GJE9;A½F
<= ARC9A9
Q <= E9QG c -9D9 % !J9F 0¸9 0A=JF=K @ @
-ÂŽ:9<G @ @
www.elcorreo.com/salon-formacion
mas). Se tratĂł de una carrera rapidĂsima, donde los franceses, que consiguieron el bronce, batieron el rĂŠcord europeo. Los campeones, sin Bolt, marcaron un crono de 1:18.63, cinco centĂŠsimas menos que la plusmarca mundial que EE UU tenĂa en su poder desde hacĂa veinte aĂąos. En cambio, la selecciĂłn norteamericana pudo vengarse en la final femenina de 4x100, en la que batiĂł con un registro de 41.88 a las jamaicanas (42.28). Otras protagonistas de la cita en las Bahamas fueron las integrantes del equipo keniata del 4x1500 femenino. Las africanas pararon el reloj en 16:33.68, lo que supone un nuevo rĂŠcord mundial, muy superior sobre la anterior plusmarca (17:05.72), tambiĂŠn en poder de Kenia. Uno de los mejores puestos obtenidos por la expediciĂłn espaĂąola fue la quinta plaza final en el 4x800 masculino.
patrocinado por Gobierno Vasco y BBK. No dejes pasar esta oportunidad.
El Calmec Barakaldo regresĂł de la fase de ascenso a la Liga Asobal de balonmano sin poder sorprender al anfitriĂłn Alcobendas, con el que cayĂł por 30-22 en la semifinal. En el partido por el tercer puesto, los fabriles perdieron contra el Amenabar Zarautz por 22-31. El Servigroup Benidorm consiguiĂł el ascenso.
El San Inazio suma dos derrotas en la Final Four El San Inazio Bilbao perdiĂł en sus dos encuentros en la Final Four de bĂŠisbol que ha tenido lugar el pasado fin de semana en El Fango. El conjunto bilbaĂno debutĂł contra el CB Barcelona, que venciĂł por 6-3, y tambiĂŠn cayĂł derrotado contra el CBS Sant Boi por 4-1. El Barcelona logrĂł la plaza europea al ganar en la final al Tenerife Marlins por 12-2.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
DEPORTE 09
TENIS
VELA
Nadal debuta en Roland Garros con más dudas que nunca El mallorquín no comenzará su andadura en la pista central parisina. El serbio Djokovic debutará hoy en la cancha principal REDACCIÓN/BILBAO Rafael Nadal se enfrenta hoy al el estadounidense Robby Ginepri en la tierra batida de Roland Garros. El balear, hombre de marcas en el torneo parisino, jugará en la pista Suzanne Lenglen, la segunda cancha en importancia del complejo francés, una circunstancia infrecuente para el defensor del título, a quien se suele destinar en la pista la Philippe Chatrier, la principal. Nadal no llega en el mejor de sus momentos, ya que en el último torneo, en Roma, cayó ante Novak Djokovic. El serbio también se estrenará hoy en Roland Garros, donde jugará en el segundo turno frente al portugués Joao Sousa. Las previsiones meteorológicas para la jornada de hoy indican que puede haber algo de lluvia.
El ‘Symphony’, de Javier Onaindia, se impuso en la clase A.
Rafa Nadal viene de perder el último torneo, disputado en Roma. Roger Federer se deshizo ayer del eslovaco a Luckas Lacko (87º de la clasificación de la ATP) por 6-2, 6-4 y 6-2. Serena William, actual campeona del torneo, eliminó a la francesa Alizé Lim, y
las españolas Carla Suárez y Garbiñe Muguruza hicieron lo propio con la ucraniana Yuliya Beygelzimer (doble 7-5) y a la estadounidense Grace Min (7-5 y 7-6), respectivamente.
El ‘Biobizz’ se adjudica el I Trofeo Seguros Sotomayor y Cía Las aguas de El Abra acogieron el final del I Trofeo Correduría de Seguros Sotomayor y Cía, organizado por el Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting
Club. Después de tres fines de semana de competición, la victoria fue para el ‘Biobizz’, de José Azqueta, el ‘Symphony’, el ‘Gaitero’ y el ‘Katxiporreta’.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
10
LOS ASCENSORES DE EREAGA Y AIBOA SE CERRARÁN ESTA SEMANA POR TRABAJOS DE MANTENIMIENTO
Bilbao-Bizkaia Un jardín de estilo inglés aflora bajo la maleza de la finca Munoa Las tareas de desbroce sacan a la luz el diseño del paisaje, que reproduce el desorden de la naturaleza con itinerarios secretos y sorpresas
En el jardín hay más de 600 árboles y arbustos.
CRISTINA CAMARGO /BILBAO Los trabajos de acondicionamiento para la transformación en parque de la baracaldesa finca Munoa ya han comenzado. Una empresa especializada se encargará hasta mediados de junio de limpiar la maleza que durante décadas de abandono ha acumulado el jardín, de casi 65.000 metros cuadrados. Talarán el arbolado seco, podarán los arbustos e igualarán el césped borrando las dentelladas de los caballos que campaban por la finca hasta la entrada de las desbrozadoras. A su paso comienza a aflorar el característico jardín inglés de finales del siglo XIX con el que el empresario bilbaíno Horacio Echevarrieta quiso remedar en Burtzeña los impresionantes vergeles que rodeaban las mansiones a las afueras de Londres. Una eclosión de tilos, robles americanos, bosquetes de acacias, chopos, plataneros y magnolias que, a la manera de los dictados de la época, trata de reproducir el desorden de la naturaleza y esboza itinerarios al margen de los dos o tres caminos principales. La caprichosa fronda, compuesta por más de 600 ejemplares entre árboles y arbustos, oculta, ade-
Un lugar con historia Construida en el siglo XIX, la finca fue sede de la Sanidad vasca durante la Guerra Civil La finca Munoa fue construida en el siglo XIX. El palacio, en el que no se escatimaron gastos desde el punto de vista de la edificación y de la decoración, albergaba importantes obras de arte. En 1928 fue escenario de parte del rodaje de una de las primeras películas
vascas, ‘El mayorazgo de Basterretxe’, de los baracaldeses hermanos Azkona. También fue sede del Departamento de Sanidad del Gobierno vasco durante la Guerra Civil. Después, fue ocupada por las tropas franquistas, que establecieron en la hacienda un parking de vehículos militares procedentes de la base de Zorroza, llegando a provocar grandes destrozos en los terrenos de la finca.
Imagen de la mansión, que, de momento, permanecerá cerrado.
LA FINCA DEL EMPRESARIO HORACIO ECHEVARRIETA SE ABRIRÁ EN PRIMAVERA DE 2015 A LOS BARACALDESES CONVERTIDA EN PARQUE más, un estanque, estatuas, bancos de azulejos y una mansión, en la que Echevarrieta, que levantó su emporio sobre las minas y los astilleros, instaló su cuartel general en la Margen Izquierda.
FUNCIONALIDAD Tras desbrozar la maleza, el Ayuntamiento dará funcionalidad al espacio con la instalación de mobiliario urbano e iluminación. Preservando la belleza del conjunto y la posibilidad de ‘perderse’ en su interior, el Consistorio trazará un recorrido interno que integrará los dos caminos ya existentes, incluirá los tesoros artificiales, como el estanque o la mansión, y comunicará todos los accesos del parque. Las autoridades estudian instalar, además, un área de juegos infantiles. La apertura a los baracaldeses de este paraíso vedado, que comunica los barrios de Cruces, Llano, Lutxana y Burtzeña y que, con 6,5 hectáreas, se convertirá en el segundo parque mayor del municipio, sólo por detrás del Jardín Botánico, está prevista para primavera de 2015. Con ella culminará un proceso iniciado en 2004, cuando el Consistorio dictó la expropiación forzosa de la finca por la cantidad de 2.472.535 euros. La familia propietaria pedía 91.000.000, por lo que el pleito llegó al Jurado de Expropiación Territorial, que en 2005 dictó que el valor de expropiación debía ser de 15.147.305 euros. El Ayuntamiento recurrió ante varias instancias judiciales dicha cantidad, que fue finalmente ratificada por el Supremo. Se le sumaron más de 3 millones en concepto de interés desde 2005, por lo que el montante final superará los 18 millones de euros. El pleno municipal del pasado marzo aprobó destinar 1,5 millones de euros, procedentes del superávit de 2013, a financiar la finca. Así, queda pagar otro millón y medio , que se abonará en 2015. El Ayuntamiento de Barakaldo destaca que la finca Munoa no sólo cuenta con «un enorme patrimonio natural, sino también un valor histórico y artístico incalculable».
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
BILBAO-BIZKAIA 11
Ur Partzuergoak Uribe Kosta eta Mungian 4,5 milioi zuzenduko ditu Hornikuntzarako ahalmena indartzeaz gain, erabiltzaile berri edo gaur egungoentzako zailtasunik egon ez dadin lortu nahi da REDACCIÓN/BILBAO Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoak 4,5 milioi euro inbertituko du Uribe Kosta eta Mungialdeko Sistema interkonexio-lanetarako, bi sistemetako hornikuntzaren bermea, aipaturiko hornikuntzarako ahalmena indartzeaz gain, erabiltzaile berriko altxatze berri edo etorkizunekoek baldintzapean jarrita ikusi gabe handitzea baimenduko dutelarik. Lan hauek, 2014-2017 ur-gizartearen hornikuntzako inbertsioetako programan markoan jarrita, 2016ko 300.000 euroko eta 2017ko 4,2 milioiko ordainketa ekarriko dute. Erregulazio egokia Mungia-n, 6.700 m3/día-eko eguneko kontsumoarekin, ukateko instalazio berriko eraikuntza, hornikuntza bermatzen duteneko, pentsatzen du. Azpiegitura berri honetan 3,2 milioi euro gastatuko dira. Haietako, 100.000 euro inbertituko dira
Alfonso García, alcalde Barakaldo, mantendrá mañana, a las 13.30 horas, un encuentro online con los
Una grúa de grandes proporciones levantará, a principios de esta semana, el tramo de la pasarela peatonal dañado por los temporales registrados en febrero y marzo en la playa de La Arena, en Muskiz, según informó la Subdelegación del Gobierno en Bizkaia. El subdelegado de Gobierno, Ignacio Erice, visitará hoy la zona para conocer las labores de rehabilitación de la estructura, que, aunque de titularidad municipal, serán financiadas en su totalidad por la Administración del Estado. Erice pretende «conocer de cerca» los trabajos, acometidos por una grúa de grandes proporciones llegada desde el puerto de Pasaia con el objetivo de facili-
Pasarela de Pobeña. tar las labores. La máquina levantará, hoy o mañana, el tramo de pasarela, de unos 50 metros de longitud, dañado por los fuertes temporales registrados en febrero y marzo pasados.
Mungiako kale bat. 2015ean, 2016ko milioi batetan eta 2017ko 2,1 milioitan Bestalde, Artxanda-ko ur gordailu berriko eraikuntzak 1,1 milioi euroko gastua suposatuko du. Gaurko gordailuak 400 m3-etarako ahalmena dauka, baina eskariaren gehikuntzak behartu du,
el dato Encuentro online con el alcalde de Barakaldo
Una grúa de grandes dimensiones levantará la pasarela de La Arena
vecinos. Responderá en directo a las preguntas que le han hecho llegar a través de twitter o por e-mail. La comunicación, con periodicidad mensual, es pionera en Euskadi.
eguneko kontsumoa 1.200 m3-eko denez gero, Artxanda-ren ponpatzerako ahalmena areagotzera. Horregatik, Partzuergoaren arduradunek gordailua, lurperatuko den eta 2.000 m3-etarako ahalmena izango duena, berritzea hartzen dute beharrezko.
Fiesta del agua de Las Encartaciones en la depuradora de Gueñes La depuradora de tratamiento de aguas residuales de Güeñes acogerá el miércoles la Fiesta del Agua, organizada por Enkarterrialde y el Consorcio de Aguas de Bilbao Bizkaia, en colaboración con Unesco Etxea y la empresa de tratamiento de Agua, Laenk. La jornada pondrá punto y final al proyecto ‘Enkarterri y el Agua’, dirigido a concienciar sobre la importancia del agua.
Desde las diez de la mañana, escolares de centros educativos de Turtzioz, Sopuerta, Artzentales y Zalla podrán disfrutar de hinchables, talleres de pompas de jabón, exposiciones sobre el agua y visitas guiadas a la depuradora. A las 12.30 horas habrá una visita para la ciudadanía en general y a la que también acudirán políticos de los diferentes municipios y agentes sociales.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
12 BILBAO-BIZKAIA
Expertos internacionales analizan la falta de vivienda y alimento El congreso ‘Solidaridad urbana’ aborda hoy y mañana en Bizkaia Aretoa soluciones para mejorar el aprovechamiento de los recursos REDACCIÓN/BILBAO Expertos internacionales abordarán hoy y mañana en el congreso ‘Solidaridad urbana’, que se celebra en Bizkaia Aretoa, las dificultades para satisfacer dos necesidades básicas como la vivienda y la alimentación con las que se enfrenta un segmento, cada vez más amplio de población. Las ponencias de hoy girarán en torno a la paradoja existente entre los excedentes alimentarios y los problemas de acceso a los alimentos en la UE. Michelle Murphy, Coautora del Informe Cáritas Europa 2014, hablará sobre la pobreza alimentaria en la UE y en España. Mickey Gjerris, del Instituto de Economía de la Alimentación y de los Recursos de la Universidad de Copenhague, analizará el desperdicio de los alimentos desde el punto de vista ético. Hanah Lambie presentará los bancos de alimentos «como modelos de resistencia comunitaria». En este congreso habrá también ponencias en torno a los posibles usos de los excedentes alimentarios cocinados con la presentación de una guía para «un uso seguro de los alimentos aptos para el consumo, pero no comercializables», por parte de la Agencia catalana para la seguridad alimentaria.
Los celíacos recuerdan que tienen un gasto extra de 1.600 euros al año Mañana se celebra el Día Internacional de la Persona Celíaca y desde su asociación en Euskadi piden que se les haga «la vida un poco más fácil», por lo que reclaman mayor control en los productos sin gluten y un reconocimiento de la condición celíaca como enfermedad crónica e implantación de un protocolo de diagnóstico precoz. Económicamente, ser celíaco supone un desembolso importante. Así, seguir la dieta conlleva un sobrecoste de más de 1.600 euros al año. Este gasto extraordinario se refiere a alimentos básicos. Como muestra, un botón: un kilo de pasta sin gluten (macarrones) cuesta 6,71 euros, y con gluten, 1,18; en el caso de la harina, sin gluten cuesta 4,34
Productos para celíacos. y con gluten son 0,60. La Diputación de Bizkaia ha concedido una ayuda este año al celíaco, que esperan sea una medida con continuidad.
Roba a una viandante los 38 euros que llevaba en la mano en Bilbao Los bancos de alimentos se han convertido en una institución clave. Mañana se abordará el problema de la vivienda. Se analizarán las necesidades de vivienda en España para profundizar en cómo aprovechar mejor los recursos residenciales. Elena Cortés, consejera de Fomento de la Junta de Andalucía, presentará,
en ese sentido, las nuevas políticas de intervención sobre vivienda desocupada en Andalucía. Se hablará sobre el problema de los desahucios y sobre las oportunidades y retos que presenta actualmente la rehabilitación de vivienda.
Un joven fue detenido el pasado sábado en Bilbao acusado de robar a una viandante el dinero que llevaba en la mano. El asaltante le retorció los dedos y emprendió la huida. Los hechos sucedieron alrededor de las cinco menos cuarto de la tarde, cuando el ahora detenido abordó a una mujer en el barrio de San Francisco para robarle 38 euros. La víctima lleva-
ba el dinero en la mano cuando el hombre la abordó y le arrebató el dinero tras retorcerle los dedos. Posteriormente, se dio a la fuga. Los agentes localizaron al sospechoso poco después en la calle Conde Mirasol. Tras confirmar que era la persona que buscaban, procedieron a su arresto. El detenido, de 26 años y con antecedentes policiales, pasó ayer a disposición judicial.
Los consistorios de Galdakao y Berango contratarán a vecinos en paro El Ayuntamiento de Galdakao, contratará durante seis meses a veintidós personas desempleadas para realizar diferentes trabajos para la comunidad como acompañamiento a la comunidad escolar en el tránsito por los pasos de cebra, orientar para el uso de contenedores de residuos, favorecer la viabilidad del hospital de Galdakao… Por su parte el behargintza de la Mancomunidad de Uribe Kosta, en colaboración con el Ayuntamiento de Berango, pondrá en marcha un programa de creación de empleo por el que se contratará a cuatro peones durante un período de cinco meses para realizar tareas o acciones para mejorar el pueblo.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
PUBLICIDAD
13
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
14
EL PAPA HA REIVINDICADO EL DERECHO DEL ESTADO DE ISRAEL A EXISTIR Y DEL PUEBLO PALESTINO A TENER PATRIA
Al día
Recuento de votos en un colegio electoral de Ronda (Málaga).
Un serio aviso al bipartidismo El PP gana pero pierde ocho escaños en las elecciones europeas y el PSOE se deja siete. Podemos irrumpe con cinco. Le Pen se impone en Francia El PP ganó ayer las elecciones europeas, pero cae a 16 escaños desde los 24 que tenía desde 2009, mientras el PSOE ha pasado de 23 a 14. La sorpresa la dio Podemos, que ha entrado en la Eurocámara con cinco eurodiputados y ha resultado ser la cuarta fuerza en número de votos. Con una participación del 45,85%, frente al 44,9% de hace cinco años, ni el PSOE ni el PP alcanzaron el 30%. Con un 97,59% escrutado, entre los dos grandes partidos han sumado un 49,7%, el porcentaje más bajo de unas europeas y muy lejos del 73,4% de las últimas elecciones generales. Su desgaste lo han capitalizado el resto de partidos. IU pasa de dos a seis escaños, mientras el recién creado Podemos cinco escaños. UPyD crece de uno a
cuatro eurodiputados. Coalición por Europa (CiU, PNV y CC) pasa de dos a tres escaños y ERC obtiene dos (desde 2009 compartía uno con BNG y Aralar). Ciudadanos entra en la Eurocámara con dos diputados. Los Pueblos Deciden, la candidatura encabezada por Bildu y BNG, obtiene un escaño (en 2009 el abertzale Iniciativa Internacionalista no obtuvo escaño) y Primavera Europea (Equo, Compromís y CHA) entra con otro. ERC es la fuerza más votada en Cataluña en las elecciones europeas, con el 99,57% escrutado, al alcanzar el 23,67% de los votos, y CiU es la segunda con más apoyos (21,86%).
EL PNV GANA EN EUSKADI El PNV, con el 99,7% de los votos escrutados, ha sido el parti-
LOS PARTIDOS NACIONALISTAS VUELVEN A DOMINAR EN EUSKADI Y CATALUÑA, DONDE ERC SUPERA A CIU do más votado en Euskadi en las elecciones europeas con 207.918 votos (27,46%). EH Bildu consiguió 176.779 votos, el 23,35%. El PSE-EE sumó el 13,78% de los sufragios (104.377) y el PP, 77.374, (10,22%). En Francia, el ultraderechista Frente Nacional habría logrado una victoria histórica, obteniendo entre 24 y 25% de los votos, por delante del partido de derecha UMP (20 a 21%). En tercera posición, el gubernamental Partido Socialista recibió sólo entre 14 y 15% de los votos y sufrió una nueva derrota electoral.
La jornada transcurrió sin incidentes en Euskadi En dos colegios colocaron clavos y pegamento en las puertas. El obispo Mario Iceta tuvo que presidir una mesa por incomparecencia de una persona La jornada transcurrió sin incidencias destacadas en Euskadi, salvo la aparición de clavos y pegamento en la puerta y pintadas a favor de los presos en un colegio electoral de Gaztelu, en Gipuzkoa. En San Sebastián, el colegio electoral de Plaza Oñati también amaneció con silicona en la cerradura en la puerta. Otros hechos destacables fueron que la coali-
ción Herriek Erabaki-Los Pueblos Deciden, integrada entre otras formaciones por EH Bildu, denunciaron que sus papeletas habían «desaparecido o directamente no están disponibles en numerosos colegios electorales». El obispo de Bilbao, Mario Iceta, tuvo que ejercer de presidente de una mesa por incomparecencia de la persona que debía asumir esas funciones. El prelado debió suspender tres actos «muy importantes», según sus palabras. En Cataluña, los Mossos d’Esquadra retiraron mesas del multireferéndum.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
AL DÍA 15
Muere el trabajador del Museo Judío de Bruselas herido en el atentado Es un joven belga de 25 años. Las víctimas ascienden a cuatro. La Policía busca al autor La cuarta víctima del tiroteo perpetrado el sábado en el Museo Judío de Bruselas, un joven belga de 25 años que trabajaba en la institución, falleció ayer debido a la gravedad de sus heridas. Los otros dos fallecidos son una pareja de turistas israelíes procedentes de Tel Aviv y una mujer francesa. La Policía belga hizo ayer un llamamiento a posibles testigos con el fin de lograr información que permita identificar al autor del tiroteo. Para ello difundió en su web tres vídeos del ataque en los que se ve al agresor disparan-
do con una arma de tipo Kalashnikov. «El autor es de corpulencia mediana, atlético y se mueve ágilmente», informó la Policía, que manifestó que el agresor huyó a pie del lugar de los hechos. Según la fiscalía, el autor actuó en solitario y estaba bien preparado. De momento, no se ha producido ninguna reivindicación política o de otro tipo y las autoridades belgas no pueden confirmar que se trate de un ataque antisemita. El único detenido hasta el momento fue puesto en libertad y ha pasado a ser considerado testigo de los hechos.
Imagen del vídeo del ataque. Por otra parte, dos hombres de religión judía fueron agredidos el sábado por la noche a la salida de la sinagoga de la localidad de Créteail, en el extrarradio de París. La Policía reforzó la seguridad en los lugares de culto judío.
El jefe del Ejército tailandés disuelve el Senado y da los primeros pasos para nombrar un nuevo Parlamento El jefe del Ejército tailandés, el general Prayuth Chan Ocha, que ha liderado el golpe de estado militar perpetrado en Tailandia, disolvió ayer el Senado y tiene previsto asumir el poder legislativo, según la orden emitida por el Consejo Nacional para la Paz y el Orden (NCPO). Esta orden establece que las cuestiones que tengan que ser aprobadas por el Senado o la Cámara de Representantes estarán en manos a partir de ahora del líder de la NCPO. Este movimiento facilita el camino para el nombramiento de una asamblea nacional legislativa que podría actuar como un Parlamento y re-
dactar una nueva Constitución, y acaba con las especulaciones de que la Cámara Alta podría nombrar un nuevo primer ministro en los próximos días. Por otra parte, el Ejército tailandés puso en libertad a la primera ministra Yingluck Shinawatra, retenida desde el viernes en el marco del golpe de estado. El Ejército informó de que las veintidós personas detenidas al ser encontradas con armas confesaron que estaban planeando un atentado en Jon Kaen bajo las órdenes de las ‘camisas rojas’, como se denomina a los simpatizantes del derrocado gobierno de Yingluck Shinawatra.
Renfe alquilará Ruz interrogará a Fraga Poroshenko, trenes en desuso a sobre el político con presidente de Ucrania futuros competidores seis cuentas en Suiza según los sondeos
Heridos tres militares españoles en un atentado en Yibuti
Renfe ha puesto en marcha una nueva filial que se dedicará a alquilar los trenes que la operadora no utiliza, entre ellos diecinueve AVEs, a empresas que quieran entrar en el negocio del transporte de pasajeros. Con este movimiento, la compañía busca facilitar la apertura a la competencia del sector que el Gobierno de Mariano Rajoy está ultimando actualmente.
Tres militares españoles resultaron heridos en un ataque con granadas en un céntrico restaurante de Yibuti el sábado. Uno de ellos se encuentra estable dentro de la gravedad provocada por las heridas de metralla, mientras que los otros dos presentan heridas de menor consideración y su estado no reviste gravedad. Los tres han sido evacuados a España.
El juez Pablo Ruz interrogará el miércoles, en calidad de testigo, al exsenador Luis Fraga para preguntarle por la identidad del político que en 2009 tenía seis cuentas en el Dresdner Bank de Ginebra, el mismo banco en el que acumuló buena parte de su fortuna Luis Bárcenas. Fraga deberá explicar por qué su nombre aparecía en un correo de la entidad vinculado con estas cuentas.
El multimillonario y prooccidental Petro Poroshenko habría sido elegido presidente de Ucrania en la primera vuelta de las elecciones presidenciales celebradas ayer al hacerse con entre un 55 y un 57% de los votos, según los sondeos a pie de urna. El magnate prometió administrar su país igual que su próspera empresa de fabricación de chocolates Roshen.
PARQUE MIRIBILLA TU U NUEVO VO OH HOG GA AR R EN BILB ILB BAO BA B AO J JU JUNTO O AL P PA ARQU A AR RQU UE ÚNICA PROMOCIÓN CON LA MÁXIMA CALIFICACIÓN ENERGÉTICA
VEN A VER LOS PISOS PILOTO
- CONSUMO + AHORRO
94 470 10 05
EMPIEZA A AHORRAR HASTA UN 60% EN TU CONSUMO ENERGÉTICO
OB BRA R FINAN NANCIA CIADA PO OR OR
GRUPO INVERSOR MIRIBILLA, S.A.
DOB DO OBLE ACR O CRISTALA AMIEN IENTO PAN NELES SOL OLAR OL LARES ILUMI LUMIN INACIÓN EFI IN EFICIE E CIENT TE COCINA COC C OCINA 110 100% EQUI UIPADA ENTREGA DICIEMBRE 2014
629 264 802
PRO ROMU MUEVE VE
MAYOR MA R AISLAM AIS A AMIENTO
A ASCENS NSOR ‘ECO’’
Petro Poroshenko.
DESDE
219.000 € IVA NO INCLUIDO
COMER RCIALIZ ZA ZA
www.jaureg.com
16
Zoom
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
El hijo de un director de Hollywood fue quien mató a seis personas en California Muchas veces la realidad supera a la ficción y es lo que ocurrió el pasado viernes en California, cuando un joven de tan sólo 22 años mató a seis personas, a tres de ellas a puñaladas, y luego se pegó un tiro en la cabeza. El joven era hijo del director de cine Peter Rodger, uno de los asistentes de dirección de ‘Juego de tronos’. El chico ha-
bía colgado un vídeo en el que anunciaba que ejecutaría su «venganza contra la humanidad». La policía investiga este vídeo, en el que el joven se filma a sí mismo hablando durante siete minutos sobre su soledad y su odio contra el mundo. En las imágenes, cientos de estudiantes a dos de sus compañeros asesinados.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
PUBLICIDAD
DOMINGO, 1
reloj rojo
7’99 € por sólo
+ cupón del día
Es la hora del color El Correo te presenta la colección de los relojes del momento. Porque cada día tienes un color distinto. Colecciónalos
Gris 8 junio
Rosa 15 junio
Amarillo
PROMOCIÓN VÁLIDA AL COMPRAR EL CORREO, LIMITADO AL PAÍS VASCO Y PROVINCIAS LIMÍTROFES. HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. PROMOCIONES@ELCORREO.COM
22 junio
Blanco 29 junio
Reloj de cuarzo con maquinaria japonesa. Duración de la pila de 18/24 meses.
Turquesa
Correa de silicona acabado soft touch.
6 julio 40 mm. 3 atm
Si eres suscriptor de EL CORREO, infórmate en www.elcorreo.com/suscripcion
Diámetro 40 mm. Water proof 3 atm.
17
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
la Vida
18
Humor irreverente ‘The hole’ y ‘Confesiones de mujeres de 30’, platos fuertes de la Aste Nagusia REDACCIÓN/BILBAO A menos de tres meses para la Aste Nagusia, ya comienza a perfilarse con claridad la programación cultural del mes más efervescente del año. El Teatro Arriaga ha reservado la segunda mitad de agosto y el principio de septiembre para ‘The Hole’, uno de los espectáculos más exitosos de los últimos tiempos. Entre el 14 de agosto y el 6 de septiembre, la Terremoto de Alcorcón y Quequé se alternarán como maestros de ceremonias de un show muy fresco y descarado, que mezcla cabaret, teatro, burlesque, circo, música y mucho humor. El Palacio Euskalduna apostará por ‘Confesiones de mujeres de 30’, que permanecerá en cartel desde el 15 de agosto hasta el 14 de septiembre. Mónica Pérez, Meritxell Huertas y Ota Valdés dan vida a unas treintañeras que prometen arrancar carcajadas
‘The hole’ estará conducido por la Terremoto de Alcorcón y Quequé. con sus «verdades hormonales políticamente incorrectas». La zarzuela acude puntual a su cita con la Aste Nagusia de la mano de ‘Los gavilanes’, una bellísima creación del maestro Jacinto Guerrero que, tras su estreno en Madrid hace noventa años, se ha convertido en uno de los máximos exponentes del género lírico. La obra estará en cartel en el Palacio Euskalduna del 16 al 18 de agosto.
Mónica Pérez, Meritxel Huertas y Ota Valdes se confiesan.
Aste Nagusiko Bertako Pop Rock Erakusketan izena emateko epea zabalik dago larunbatera arte
César Rendueles.
La revolución digital se asemeja a otros procesos históricos La programación de mayo de Bidebarrieta Kulturgunea toca hoy (19.30 h.) a su fin con su ciclo de conferencias sobre la globalización y la participación del profesor de la Facultad de Sociología de la Universidad Complutense César Rendueles, que hablará ‘De nuevo la globalización. Más allá de la utopía digital’. Rendueles expondrá un curioso punto de vista para analizar la globalización. En su opinión, aunque se nos presente como un fenómeno novedoso, nos encontramos con que en realidad la globalización reitera argumentos, estrategias y programas vistos ya en otros procesos históricos.
Bilboko Udalak Aste Nagusian egingo den Bertako Pop Rock Erakusketaren edizio berria jarri du martxan, dagoeneko XXIX.a, eta parte hartzeko inskripzioak larunbatera arte egin ahalko dira sarean, www.bilbao.net webguneko agendan. Aurreko edizioetan bezala,
parte hartu ahal izateko, Bizkaian bizi izatea edo taldekide bat gutxienez lurraldean erroldatuta egotea beharrezkoa izango da. Metal eta Pop Rock inguruko estilo guztiak onartuko dira, jazza ezik. Taldeek emakumeak izatea eta euskaraz egindako lanak aurkeztea bereziki
kontuan hartuko dira aukeratzeko orduan. Taldeek gutxienez lau kanta original bidali beharko dituzte, biografiarekin eta taldearen datuekin batera. Halaber, erabilitako hizkuntzak, estiloa eta taldea osatzen dutenen kideen izenak ere jakinarazi beharko dira.
La Risa de Bilbao El Museo Vasco Eneko Andueza homenajeará a Julian proyecta ‘El mayorazgo retracta a la ganadera Barnes de Basterretxe’ Dolores Aguirre El Festival Internacional de Literatura y Arte con Humor La Risa de Bilbao, que se celebrará del 2 al 12 de octubre, homenajeará al escritor inglés Julian Barnes, como representante del mejor humor literario británico. Barnes recibirá el Premio BBK La Risa de Bilbao 2014. Los anteriores premiados han sido Tom Sharpe, Francisco Ibáñez, Ismail Kadaré y Robert Crumb.
El Museo Vasco de Bilbao proyectará el jueves (19.30 horas) el largometraje mudo ‘El mayorazgo de Basterretxe’ (1928), del director Mauro Azcona. Se trata de una película que refleja las costumbres tradicionales del País Vasco de aquellos años. El vestuario que aparece en la cinta fue copiado de los trajes de época que pertenecían y se hallaban en el Museo Vasco.
Eneko Andueza ha publicado el libro ‘Dolores Aguirre, palabra de ganadera (Servisistem, Colección Tauromaquia), un homenaje a una forma de concebir los toros, un tributo a una mujer que supo enarbolar la bandera de la integridad en un espectáculo en el que todo gira en torno al toro. El libro se presentará el miércoles, a las 20 horas, en el Club Cocherito.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
LA VIDA 19
ENTREVISTA CON LA ESCRITORA CARLA MONTERO
«En el libro hay un crimen, un detective y varios sospechosos» LEIRE LARRAZABAL/BILBAO Su anterior trabajo, ‘La tabla esmeralda’, sigue arrasando con más de 100.000 ejemplares vendidos, pero ahora Carla Montero nos sorprende con ‘La piel dorada’ (Plaza & Janés) -¿Qué es ‘La piel dorada’? -Es una historia que nace frente a un cuadro, una historia que, más que encontrarla yo, me ha encontrado ella a mí. He visto muchos cuadros a lo largo de mi vida y, sin embargo, sólo ante uno, el día más inesperado, se encendió la chispa. Se trata de ‘La acróbata sobre la bola’, un cuadro de Picasso: mirando a aquella jovenniña que hace equilibrios sobre una gran pelota empiezo a preguntarme quién sería, de qué conocería a Picasso, por qué decidió posar para él, y esas preguntas se hacen globales, entorno a la figura de la modelo de artistas; mujeres anónimas cuya historia personal y cuyas motivaciones desconocemos, pero que tanto han influido en el arte. ‘La piel dorada’ es una novela sobre ellas. -La novela se ubica a principios del siglo XX en Viena. ¿Ha tenido que hacer una labor grande de documentación? -La labor de documentación ha sido intensa para lograr una buena ambientación de la obra. A mi modo de ver, es muy importante
Montero arrasó con ‘La tabla esmeralda’. MIREYA LÓPEZ que el escenario de una historia esté bien dibujado, con todo detalle. Eso me obliga a descender a un grado muy minucioso de investigación, más allá del marco histórico global, a descender al día a día de las personas que vivieron hace un siglo y su entorno. -¿Es de su agrado la novela policíaca? -La novela policiaca clásica, sí. No tanto la novela negra, he leído algún libro de este género pero no soy lectora habitual de novela negra. Eso sí, me he leído toda la obra de Agatha Christie, las novelas de Sherlock Holmes, Wilkie Collins… ‘La piel dorada’ es, en cierto modo, un homenaje a esas historias en las que hay un crimen, un detective y varios sospe-
chosos, y el lector hace sus propias conjeturas. -El libro gira sobre la muerte de modelos artistas. -En realidad, la serie de asesinatos de modelos de artista es una trama secundaria que vertebra la trama principal: la historia de los personajes, la historia de las modelos, los aristócratas, los artistas, el detective... En general, mis libros, aunque incluyen muchos ingredientes, son fundamentalmente historias de personas, personas como nosotros, puestas en un contexto determinado. Se trata de observar sus relaciones, sus reacciones, su modo de ver y vivir la vida. -¿Quién es Inés? -Inés es el reflejo de mi aproximación a la figura de la modelo.
Parte de ser un misterio, una mujer admirada, envidiada, pero nadie sabe quién es en realidad. Toda la historia gira en torno a ella, pero a Inés sólo la conocemos a través de la mirada de los personajes que la rodean, a través de lo que otros nos dicen de ella. Exactamente como a mí me ha sucedido investigando a las modelos: sólo otros me han hablado de ellas, los artistas, las academias, la prensa… nunca ellas en primera persona. Y la conclusión a la que he llegado es que las modelos, es que Inés, son un misterio y que todo lo que puedo decir de ellas es que son el arte. -¿Y el detective Karl Sechlackman? -Karl representa a esa parte de la sociedad vienesa más tradicional, más moderada, a una burguesía pujante pero que se ve todavía a la sombra de una aristocracia cada vez más decadente. Karl es la lealtad, el honor, los principios… Un buen tipo con una conciencia demasiado estricta, que le atormenta muchas veces sin motivo. -¿Y el tercer pilar de la obra es Hugo? -Me gustan los triángulos, lo reconozco. Dan mucho juego a la hora de explorar las emociones humanas. Hugo es el contrapunto de Karl. A pesar de ser grandes amigos, son completamente diferentes. Hugo, por su parte, representa a esa aristocracia decadente de la que hablaba antes. También es un personaje con doble fondo: un calavera, prepotente y degenerado, pero que oculta un pasado oscuro y trágico. Un hombre sometido a fuertes luchas internas a causa de su condición y el peso de su gran nombre. Me atrevería a decir que es mi personaje favorito.
Trikitrixa Eguna Gorlizen igandean Bizkaiko Trikitixa Elkarteak igandean ospatuko du Bizkaiko Trikitixa Eguna, Gorlizen. Egitaraua eguerdiko 12.00etan hasiko da, trikitilarien topaketarekin Eliz plazan, eta ordu erdi geroago, kalejirak eta trikipoteoa abiatuko dira herritik. Arratsaldeko 15.00etan bazkaria izango da frontoian.
Trikitrixa jotzen.
Resolume bideo edizioko tailerra BilbaoEszena zentroak eta Arte Eszenikoetako Teknikarien Elkargo Profesionalak ikuskizunetan bideo proiekzioak manipulatzea ahalbidetzen duen Resolume deritzon softwareari buruzko topaketa teknikoa antolatu dute biharko zentro bilbotarrean. Zigor Moreno adituak zuzenduko du tailerra.
Matrícula abierta para los Cursos Intensivos de Idiomas y Exámenes de Cambridge en Julio > Cursos de preparación para el First Certificate y Advanced. Exámenes oficiales de Cambridge el 24 y 25 de Julio en EIDE. > Cursos de inglés general. Todos los niveles. > Cursos de francés y alemán. Todos los niveles.
¡A 3 minutos de la parada de metro!
www.eide.es - Genaro Oraá, nº6. 48980 Santurtzi - 94 493 70 05
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
20
Gente LA GRAN BODA DE KIM KARDASHIAN
Kim Kardashian y Kayne West.
Isabel Presyler.
Kim Kardashian y Kayne West no defraudaron. Famosos por el espectáculo que ofrecen continuamente con sus apariciones en los eventos más glamurosos, echaron la casa por la ventana en el suyo. Se casaron en el castillo de Belvedere de Florencia ante más de 600 invitados. Una de las floristerías más antiguas de la ciudad se encargó de los arreglos florales, que cubrían paredes enteras del templo. El tenor Andrea Bocelli cantó a la llegada de Kim. El novio, la novia y su hija, de 11 meses, vistieron de Givenchy.
Sofía Vergara.
ISABEL FUE A LA SOFÍA ROMPE FINAL DE LISBOA CON SU NOVIO Isabel Preysler y sus dos hijas, Tamara Falcó y Ana Boyer, presenciaron la final de la Champions en Lisboa. Ana Boyer colgó una fotografía de las tres en las gradas con la frase ‘Vamos Real’. Tamara, en cambio, estaba con el Athlético de Madrid y publicó: «Mucho ánimo al @Atleti y a su afición esta tarde. Madrid está con vosotros»
La actriz Sofía Vergara ha roto su compromiso con Nick Loeb. La pareja, que se comprometió hace casi dos años, ha puesto punto final a su romance. Pese a que durante varios años han superado numerosos altibajos, ahora ambos han decido dejarlo para siempre. La propia Sofía ha comentado que la relación «ya no es divertida».
el dato La duquesa de Alba vuelve a salir Tras dos meses en que ha atravesado por un estado de salud delicado, la duquesa de Alba ha
vuelto a retomar la actividad social y a salir del Palacio de Dueñas con su esposo, Alfonso Díez. Desde marzo no se le había visto en ningún acto público.
QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
AGENDA 21
CINE
AGENDA CINECLUB
BILBAO CINESA ZUBIARTE * Venta anticipada: ) 902 333 231 Redención 16,00 18,10 Monuments men 16,00 Carmina y amén 3 días para matar Divergente 16,00 The amazing Spider-Man 2 16,10 Grace de Mónaco 16,00 18,10 8 apellidos vascos 16,30 18,30 Malditos vecinos 16,15 18,15 Godzilla 3D Godzilla
'PLÁCIDO'
20,20 22,30 18,20 22,00 20,40 22,30 19,00 22,00 19,10 20,20 22,30 20,30 22,30 20,15 22,15 16,20 19,00 22,00
GOLEM ALHÓNDIGA * Venta anticipada: www.golem.es Madre e hijo 17,15 Madre e hijo (V.O.S.) A 20 pasos de la fama (V.O.S.) 16,30 18,30 20,30 Grace de Mónaco 17,30 20,00 Nueva vida en Nueva York 17,15 Godzilla 17,15 Carmina y amén 16,30 Aprendiz de gigoló 18,30 El gran Hotel Budapest 20,00 8 apellidos vascos 17,30 20,00
20,00 22,15 22,15 22,15 20,00 22,15 20,30 22,15 22,15 22,15
MULTICINES * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Los ojos amarillos de los cocodrilos 17,15 19,45 Dom Hemingway 17,30 19,45 Una noche en el viejo México 17,30 19,45 Big bad wolves 17,30 20,00 Rompenieves 17,15 Antonio Vega. Tu voz entre otras mil 17,15 Viva la libertà 17,30 20,00 10.000 Km 20,00 8 apellidos vascos 20,00
AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Una noche en el viejo México 20,15
BARAKALDO CINESA MAX OCIO * Venta anticipada: ) 902 333 231 Grace de Mónaco 16,00 18,15 20,30 22,45 Godzilla 3D 16,20 22,00 Godzilla 17,15 19,00 20,00 22,35 8 apellidos vascos 16,30 18,30 20,30 22,30 Capitán América: El soldado de invierno 19,30 Aprendiz de gigoló 22,15 22,45 Monuments men 17,00 20,30 22,45 Redención 16,00 18,00 20,05 22,10 Divergente 16,00 19,00 22,00 Amor en su punto 16,00 20,15 22,15 Río 2 18,00 The amazing Spider-Man 2 16,00 19,00 22,00 Malditos vecinos 16,00 18,00 20,30 22,40 3 días para matar16,00 18,15 20,10 22,30 Noé 19,30 22,00 Camina y amén 16,00 18,15 20,20 22,30 Por un puñado de besos 16,00 18,15 20,30 YELMO CINES MEGAPARK 3D * Venta anticipada: ) 902 220 922 y en www.yelmocines.es Grace de Mónaco 17,40 19,45 21,50 Redención 17,30 19,30 21,30 La tropa de trapo en la selva del arcoíris 18,15 3 días para matar 21,30 8 apellidos vascos 17,30 18,00 19,30 20,00 22,00 Aprendiz de gigoló 18,10 Camina y amén 20,00 21,55 Divergente 18,25 21,10 Godzilla 19,00 21,30 Godzilla 3D 18,00 20,30 Malditos vecinos 17,45 19,40 21,35 Pompeya 21,45 Por un puñado de besos 20,00 22,00 The amazing Spider-Man 2 19,00
BASAURI SOCIAL ANTZOKIA Noé
20,00
DURANGO ZUGAZA Camina y amén Grace de Mónaco Amor en su punto
21,00 18,30 21,00 18,30
18.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao) Proyección de la película 'Plácido' (España, 1961, 85 min.), dirigida por Luis García Berlanga y protagonizada por Cassen, José Luis López Vázquez, Elvira Quintillá, Amelia de la Torre y Julia Caba Alba, entre otros. Entrada libre.
‘10.000 Km’ España. 2014. 98 m. (12). Drama. Director: Carlos Marques-Marcet. Intépretes: Natalia Tena, David Verdaguer. Álex y Sergio, una sólida pareja de Barcelona, acaricia la idea de tener un hijo, pero, inesperadamente, Álex consigue una beca en Los Ángeles, un año de relación a 10.000 kilómetros de distancia.
'ALABA ZINTZOA' 18.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Gabriel Aresti Euskaltegia organiza la proyección del 'thriller' 'Alaba zintzoa' (2013, 100 min.), dirigido por Alvar Gordejuela y Javier Rebollo y protagonizado por Leire Ucha, Aitziber Garmendia, Ramón Aguirre, Zorion Eguileor, Itziar Lazkano, Lander Otaola y Mikel Losada. Entrada libre.
CONCIERTOS ALUMNOS DE INSTRUMENTOS MODERNOS 19.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao) Audición del alumnado de instrumentos modernos de BilbaoMusika. Entrada libre.
CONFERENCIAS
CINES: Multicines
'DE NUEVO LA GLOBALIZACIÓN. MÁS ALLÁ DE LA UTOPÍA DIGITAL'
‘A 20 pasos de la fama’ EE UU. 2014. 91 m. (TP). Documental. Director: Morgan Neville. La desconocida historia de las coristas que han acompañado a algunas leyendas de la música como Bruce Springsteen, Stevie Wonder, Mick Jagger o Sting, entre otros. CINES: Golem Alhóndiga
‘Antonio Vega. Tu voz entre otras mil’ España. 2013. 124 m. (12). Documental. Directora: Paloma Concejero. Las voces de los que más le conocieron se unen a la de Antonio Vega para descubrir su verdadero perfil. Un retrato íntimo del hombre que decidió mantener su figura en la penumbra.
19.30 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4. Bilbao) César Rendueles, profesor del Departamento de Teoría Sociológica de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Complutense de Madrid, impartirá la conferencia 'De nuevo la globalización. Más allá de la utopía digital'. Presentará el acto el filósofo bilbaíno Patxi Lanceros. Entrada libre.
CLUB DE LECTURA 20.00 h. Colegio de Abogados de Bizkaia (Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao) Club de lectura con los libros 'Juanito, Rey' y 'Mi reino por un elefante', del periodista David Barbero, que estará presente en el acto. La tertulia comenzará con la lectura de un texto por parte de los actores Carmen Pardo y Juan Viadas.
'ESTRÉS Y EMOCIONES EN LA EDAD MADURA' 18.00 h. Centro Cultural Zelaieta (Parque Zelaieta, s/n. Amorebieta) La psicóloga Yolanda Charte, del Gabinete Gaitasun, impartirá la conferencia titulada 'Estrés y emociones en la edad madura'. Entrada libre.
MÚSICA CLÁSICA
20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Abandoibarra, 4. Bilbao) La ABAO presenta la ópera de Puccini 'Turandot', con dirección escénica de Nuria Espert y musical de John Mauceri. Entrada: De 82 a 211.
SAMUEL GARCÍA BAQUERIN. PINTURA Centro Cívico de San Francisco Conde Mirasol, 2. Bilbao. Hasta el 30-V-14
JOSÉ MARÍA TROS DE ILARDUYA. 'MITOCLASICISMOS'. PINTURA Centro Cívico La Bolsa Pelota, 10. Bilbao. Hasta el 30-V-14
VARIOS 'JEWELS'
ARANCHA GOYENECHE. 'STICKED PAINTING'. PINTURA
19.30 h. Getxo Zinemak (Muelle de Arriluce, s/n. Getxo) Retransmisión del ballet 'Jewels'.
Espacio Marzana Muelle de Marzana, 5. Bilbao. Hasta el 20-VI-14
CARMEN Y PI ORTIZ. 'SOLO LAPIZ'. DIBUJO
VISITAS GUIADAS
Estudios a tu aire Cuevas de Arenaza, s/n. Bilbao. Hasta el 26-V-14
VISITAS GUIADAS GRATUITAS A LA ALHÓNDIGA
RUTH JUAN. 'BILBAO LA VIEJA. ESPACIO DE TOLERANCIA'
19.00 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao) La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas a sus instalaciones. Inscripciones en Infopuntua o llamando al teléfono 944 014 014.
ExpoGela San Francisco, 32. Bilbao. Hasta el 04-VI-14
CARLA ANDRADE. 'GEOMETRÍA DE ECOS'
VISITAS GUIADAS EN GRUPO A METRO BILBAO
Fundación Bilbao Arte Urazurrutia, 32. Bilbao. Hasta el 13-VI-14
15.30 h. Edificio central de Metro Bilbao (Navarra, 2. Bilbao) Metro Bilbao organiza de lunes a jueves unas visitas guiadas gratuitas para grupos organizados de entre 8 y 25 personas. Inscripciones en la web de Metro Bilbao (atención a clientes).
MANOLO GARCÍA. 'MISCELÁNEA'. PINTURA Galería Aritza Marqués del Puerto, 14. Bilbao. Hasta el 06-VI-14
CARLOS SEGURA. 'SOMEWHERE'. FOTOGRAFÍA Galería Belaza Arrikibar, 5. Bilbao. Hasta el 09-VI-14
VISITAS GUIADAS A LA MISERICORDIA 10.00 y 18.00 h. Casa de la Misericordia (Avenida Sabino Arana, 2. Bilbao) El Ayuntamiento de Bilbao organiza en mayo visitas guiadas gratuitas a La Misericordia. Las salidas, que duran una hora y media, serán en castellano los lunes y jueves a las 10.00 y 18.00 horas y los martes y miércoles a las 17.00 y 18.45 horas; y en euskera, los viernes a las 10.00 (grupos) y 16.30 horas (particulares). Es necesario reservar plaza en el 010 de información local (944 010 010).
MARIA ALONSO PAEZ. PINTURA Galería Bozzetto Enrique Eguren, 2. Bilbao. Hasta el 30-V-14
COLECTIVA. 'WIDENING. 2ª PARTE' Galería Carreras Múgica Henao, 10. Bilbao. Hasta el 30-V-14
COLECTIVA. DIBUJO Galería Ederti Recalde, 37. Bilbao. Hasta el 27-VI-14
ALBERTO REMENTERIA. 'EJERCICIOS DE MODELO'
EXPOSICIONES
Galería Juan Manuel Lumbreras Henao, 3. Bilbao. Hasta el 13-VI-14
CONSUELO AZKUNAGA Y NEKANE GOIRI. PINTURA
COLECTIVA. 'ÓRBITAS ELÍPTICAS'. ESCULTURA Y PINTURA
Centro Cívico de Barrainkua Barrainkua, 5. Bilbao. Hasta el 30-V-14
Galería Michel Mejuto Juan de Ajuriaguerra, 18. Bilbao. Hasta el 28-VI-14
ARKAITZ MORALES. 'LOS OLVIDADOS' Y 'MEMENTO MORI'. FOTOGRAFÍA
JORGE URIZAR. 'EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD'. PINTURA
Centro Cívico de Begoña Circo Amateur del Club Deportivo, 2. Bilbao. Hasta el 30-V-14
Galería Rembrandt Juan de Ajuriaguerra, 20. Bilbao. Hasta el 31-VII14
CARLOS FIALLOS. 'LATINOAMÉRICA: UN PUEBLO QUE CAMINA'. FOTOGRAFÍA
CRISTINA LUCAS. 'INVISIBLE NUDE' Galería Vanguardia Mazarredo, 19. Bilbao. Hasta el 17-VI-14
Centro Cívico de Rekalde Travesía de Altube, 6. Bilbao. Hasta el 30-V-14
'TURANDOT'
FARMACIA pas, s/n • Amaia, 29 • Andrés Larrazabal, 5 • Ibaiondo, 9 • Maidagan, 61 A • Kasune, 10.
BILBAO
CINES: Multicines GALDAKAO TORREZABAL * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Godzilla 3D 20,00
GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros (BBK) La tropa de trapo en la selva del arcoíris 17,00 Divergente 20,00 Carmina y amén 17,00 19,30 Una noche en el viejo México 22,20 Grace de Mónaco 17,00 19,30 22,00 Godzilla 17,00 19,30 22,00 Malditos vecinos 17,00 22,00 3 días para matar 17,00 8 apellidos vascos 19,30 22,00
LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y en cajeros Servicaixa 8 apellidos vascos16,30 18,30 20,30 Godzilla 17,15 19,00 20,00 Godzilla 3D 16,20 Por un puñado de besos 17,00 Divergente 19,15 Malditos vecinos 16,00 18,00 20,30 The amazing Spider-Man 2 El gran Hotel Budapest Carmina y amén 3 días para matar 18,00 Redención 16,00 18,00 20,15 Grace de Mónaco16,00 18,10 20,20 Monuments men16,30 19,15
22,30 22,35 22,00 19,00 22,00 22,30 16,00 22,00 20,30 22,30 22,30 22,30 22,15
SANTURTZI SERANTES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Godzilla 18,00 20,30 Grace de Mónaco 18,00 20,30 Carmina y amén 18,00 20,30
09.00-22.00: Colón de Larreátegi, 18 • Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía, 41 • Dr. Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Jardines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9 (Txurdinaga )• Zabala, 29 • Juan de Garay, 2. 22.0009.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25
BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Avda. Euskadi, 10 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5 22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.
LEIOA 09.00-22.00: Artaza, 8 • Maiatzaren Bata, 4 (Romo) • Larramendi Plaza, 2 (Romo).
ORTUELLA 09.00-22.00: Catalina Gibaja, 3 • Avda. del Minero, 2.
PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chavarri, 29 • General Castaños, 41 • Gral. Castaños, 20 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.
BASAURI 09.00-22.00: Kareaga Goikoa, 50 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 16.
ERANDIO 09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).
SANTURTZI 09.00-22.00: Camino de Los Hoyos, 20 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.
SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 62 • Gran Via, 3.
GALDAKAO 09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10 • Oiz Mendi, 9.
URIBE-KOSTA 09.00-22.00: Sabino Arana, 20 (Berango) • Itxas-Bide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopela) • Loyola San Andrés, 50 Larrabasterra (Sopela) • Iparraguirre, 3 (Sopela) • Gatzarriñe, 6 (Sopela) • Aita Gotzon, 9 B (Urdúliz) 22.00-09.00: Ribera, 20 (Plentzia).
GETXO 09.00-09.00: Monte Gorbea, 1. 09.00-22.00: Illetas, 12 • Avenida del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Alda-
TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas
SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00
Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil
AYUDA CIUDADANA 112 091 092 062
HOSPITALES Y SANIDAD
BOMBEROS
Basurto Cruces Galdakao Quirón
Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00
94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 44 55 95
AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya
94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06
AVERÍAS
Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios Vodafone España
901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000 607 123 000
Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas
94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09
SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70
Objetos perdidos Recogida de muebles
94 420 49 81 94 447 50 56
COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53
QUÉ!Nervión QUE!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
22
Televisión
IM-PERDIBLE
Premios Max Gala de entrega de los Premios Max, que reconocen el talento en las artes escénicas. El hilo conductor, un cabaret contemporáneo y transgresor donde los artistas tomarán las riendas del espectáculo. En la práctica, actores, bailarines, músicos, cantantes e invitados desfilarán por ese cabaret capitaneado por el polifacético Jimmy Barnatán. 21.00 LA 2
Final Supervivientes 22.00 TELECINCO. Yong
Li, Abraham García, Rafa Lomana y Nacho Montes. Cuatro nombres y cuatro finalistas para ganar los 200.000 euros y el coche del premio final. Un ganador que se conocerá en este especial que reunirá a todos los concursantes.
Con Alberto Chicote Pesadilla en la cocina 22.30 LA SEXTA. El chef visita Barcelona en su nuevo reto y ante la dejadez de tres hijos que «se aprovechan» de unos padres en edad de jubilarse, Chicote, por primera vez en la historia del programa, decidirá poner en traspaso el restaurante.
Final de temporada Velvet Por fin llegó el día más esperado. La boda de Alberto
22.40 ANTENA 3.
y Cristina va a convertirse en el evento del año. Alberto dudará hasta el final si debe casarse o marcharse con Ana. La modista ha perdido toda esperanza, pero... ¿Dará el sí quiero?
Homenaje a las víctimas Avalancha en el Everest 23.30 DISCOVERY MAX. El
pasado 18 de abril, una avalancha en el Everest causó la muerte a 16 sherpas. Un equipo de Discovery fue testigo y pudo captar las estremecedoras imágenes de lo que allí ocurrió.
Con Pablo Motos El hormiguero 3.0 21.45 ANTENA 3. Los
actores Cecilia Freire y Adrián Lastra, Rita y Pedro en la serie ‘Velvet’, visitan el plató para adelantar algunas de las tramas que los espectadores podrán ver esta noche en el último capítulo de la primera temporada.
LA 1
LA 2
ANTENA 3
8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana Con Mariló Montero 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Incluye el tiempo 16.00 Informativo territorial 16.05 Entre todos 18.45 España directo Revista de actualidad social. Incluye la retransmisión de la celebración de los ganadores de la Champions League. Con Marta Solano 21.00 Telediario 2 22.15 El tiempo 22.30 Cine ‘El 6º día’. 2000. 123’ Cuando el día de su cumpleaños, Adam Gibson, padre de familia y piloto, regresa a casa por la noche, descubre que su vida ha sido usurpada por un clon exactamente igual a él, quedando totalmente robada su existencia. Calificación: Jóvenes 0.20 Españoles en el mundo: ’Punta Arenas’ y ‘Gotemburgo’ (rep.)
9.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 2 13.35 Don Matteo 14.35 Documental 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes documentales 17.55 Docufilia 18.55 Para todos La 2 Con Marta Cáceres y Juanjo Pardo 20.05 Don Matteo Serie 21.00 Premios Max Retransmisión, en directo, de la gala de entrega de los Premios Max 2014, desde el Circo Price de Madrid 23.00 Cómo nos reímos ‘Martes y 13’ Espacio de humor 0.05 La 2 Noticias 0.35 El cine de La 2: ’Dublineses’. 1987. 79’ 1.55 Conciertos de Radio 3: ’Pájaro Sunrise’
8.55 Espejo público 12.15 Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 Atrapa un millón Con Carlos Sobera 21.00 Antena 3 Noticias 2 Con Matías Prats y Mónica Carrillo 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 Con Pablo Motos 22.40 Velvet (final de temporada) Serie Ha llegado el día de la boda de Alberto y Cristina 0.15 Más de...: ‘Velvet’ 1.15 Cine: ’Fuera de carta’. 2007. 103’ 3.00 Comprando en casa
LA SEXTA
ETB 1
ETB 2
9.30 Crímenes imperfectos 10.30 Investigadores forenses 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias Con Helena Resano 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Con Mamen Mendizábal 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 El intermedio Con Wyoming 22.30 Pesadilla en la cocina Alberto Chicote intenta salvar restaurantes al borde de la quiebra 0.45 En el aire Con Andreu Buenafuente 2.00 El chiringuito de Jugones Con Josep Pedrerol 2.30 Poker Caribbean Adventure 3.00 Juega con el 8
10.15 Teknopolis 10.55 Kamera ezkutua 11.45 Airean 13.00 Euskal Herria zuzenean 13.30 Hizkamizka 14.00 Gaur egun eta eguraldia 15.00 Txoriene 15.35 Airean 17.50 Azpimarra 19.10 Euskal Herria zuzenean Sandra Gandararekin 20.00 Gaur egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.00 Irrikitown Umorezko saioa 21.35 Kontrako Eztarria Entretenimendu saioa 22.25 Goenkale Arradeko bizilagunen istorioak biltzen dituen telesailaren 20. denboraldia 23.15 Nago ’Nago gazteen gauean’ Nagore Aranburuk aurkeztutako programa 0.05 Teknopolis Zientzia eta teknologia saioa Oihana Jauregfik aurkeztuta 0.35 Zu kirolari 1.05 Kamera ezkutua
8.50 El conquistador del fin del mundo 11.10 Entrada libre 11.45 ETB Hoy 14.20 Robin Food 14.58 Teleberri 16.25 Eguraldia 16.35 Sin ir más lejos 19.30 Cine western ’El último pistolero de la frontera’. 1958. 82’ John Bernard Books, un legendario pistolero que obtuvo su fama por haber acabado con unos forajidos a los que nadie conseguía dar caza, regresa a su ciudad natal para vivir los días que le quedan. Calificación: Todos 21.00 Teleberri Con Asier Odriozola yAndrea Arrizabalaga 22.05 Eguraldia 22.25 60 minutos Programa que trata en profundidad temas de actualidad 23.40 El Dilema Espacio de actualidad presentado por Juan Carlos Etxeberria 1.20 Teknopolis Ciencia y tecnología con Oihana Jauregi
Nota: Esta programación puede variar por la gala de los Premios Max
QUE!Nervión QUÉ!Nervión LUNES 26 DE MAYO DE 2014
SERVICIOS 23 TELECINCO
8.30 Fauna letal 9.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 14.45 Deportes Cuatro Con Manu Carreño y Manolo Lama 16.00 Ciega a citas 17.00 Avenida Brasil Telenovela 17.55 Castle 18.45 Mi madre cocina mejor que la tuya Con Sergio Fernández 20.00 Noticias Cuatro Conduce HilarioPino 21.00 Deportes Cuatro Noche Con Jesús Gallego 21.30 C.S.I. Las Vegas 22.30 C.S.I. Las Vegas Serie. Tres capítulos El C.S.I. investiga el violento robo con asesinato en una boda temática 1.00 C.S.I. Las Vegas Serie. Dos Capítulos 2.30 C.S.I. Nueva York Serie 3.15 Puro Cuatro
6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Ramón Fuentes (deportes) 16.00 Sálvame diario Con Paz Padilla 20.15 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Presentan Pedro Piqueras y JJ Santos (deportes) 22.00 Supervivientes (final) Reality de aventura presentado por Jorge Javier Vázquez y Raquel Sánchez Silva 2.30 Premier Casino 5.00 Fusión sonora
PARAMOUNT CHANNEL
MTV
15.15 Cine: ‘Basic’. 2003. 120’ 17.00 Cine: ‘Yo, el halcón’. 1987. 93’ 18.40 Cine: ‘La ley de los fuertes’. 1957. 100’. Lorna, una ex bailarina que se hace pasar por una dama distinguida, se casa con el ex oficial confederado Saunders que, tras la Guerra de Secesión, vuelve a su rancho de Texas. Calificación: Todos 20.35 Cine: ‘El guerrero americano II: La confrontación’. 1987. 90’ 22.15 Cine: ‘Rescate al límite’. 2004. 86’. William está preocupado porque no tiene noticias de una huerfanita polaca con la que intercambia correspondencia. Pronto descubre que ha sido secuestrada, con lo que decide rescatarla. Calificación: Adultos 23.45 Cine: ‘Pánico nuclear’. 2002. 128’. El analista de la CIA Jack Ryan se enfrenta a un grupo de neonazis que se ha hecho con una cabeza nuclear para hacerla explotar en la Superbowl. Calificación: Jóvenes 1.35 Cine: ‘Infierno en el ártico’. 1986. 92’
6.00 100% MTV 9.00 Embarazada a los 16. Docu-reality que sigue el día a día de varias adolescentes embarazadas 10.30 MTV Tuning 13.15 Pop-up Video 14.00 VideoBox Artistas 15.00 ¿Inseparables? Docu-reality que sigue a parejas durante las dos semanas previas a una separación forzosa por estudios o trabajo 15.50 Vuelve conmigo. Docu-reality en el que chicos y chicas intentan recuperar al amor de su vida 16.30 Teen Mom 2. Docu-reality que sigue el día a día de varias madres adolescentes 17.55 Ya no estoy gordo 20.30 Tú, yo y tu familia. Docu-reality en el que una pareja de novios se enfrentará a vivir dos semanas en la casa de los padres del otro 22.00 Vergüenza ajena. Espacio de humor 23.20 Pranked: MTV Pira2 0.00 Chicas: Manual de instrucciones. El mundo actual visto desde el punto de vista de las mujeres 0.45 Geordie Shore 1.30 MTV Tuning España 2.15 100% MTV
Nota: Esta programación puede variar
EUSKALTEL EN HD
Nervión CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 20.15 Destination Brazil 20.45 Fútbol de Plata: Jornada 40 AXN HD Euskaltel (19) 19.21 Mentes Criminales 21.17 Castle 23.13 Mentes Criminales 0.11 La reina de las sombras
Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com
EL TIEMPO
CALLE 13 HD Euskaltel (26) 21.30 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 22.25 Elementary 23.20 Elementary COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 19.50 MasterChef Australia 22.05 Cine: El dragón rojo 0.05 Cine: Cita a ciegas FOX HD Euskaltel (17) 18.50 Bones 21.30 Da Vinci’s Demons 23.15 Intelligence 0.10 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 18.10 Cazador a sueldo 19.55 La momia 22.00 Arma letal 3 0.00 The Game
Municipios
Mín
Máx
BARAKALDO BILBAO DURANGO GETXO SANTURTZI TRAPAGARAN GERNIKA
9º 9º 8º 9º 9º 9º 10º
19º 17º 15º 17º 17º 17º 15º
Durante la tarde volverán las nubes y algunos chubascos A primeras horas remitirá la lluvia y se abrirán claros pero durante la tarde volverán los chubascos. Viento desapacible y temperaturas otoñales.
SUDOKU
SORTEOS
TNT HD Euskaltel (22) 20.35 Mom 21.05 The Big Bang Theory 22.30 Black Sails 23.30 Push 1.20 Black Sails
ONCE
Domingo, 25 de Mayo 32.998 SUPERONCE
Domingo, 25 de Mayo 02-08-19-24-25-36-39 40-46-53-54-55-56-58 64-67-68-71-73-78
NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 20.50 Ciencia para aficionados 21.40 Nazi Megaestructuras 23.30 Cosmos 0.30 Acierta o muere
LOTERÍA NACIONAL
Sábado, 24 de Mayo 1er Premio: 72296 Fracción: 4ª Serie: 3ª Reintegros: 6-0-7 PRIMITIVA
Sábado, 24 de Mayo 21-33-36-38-45-47 Comp.: 08 Reintegro: 4 SOLUCIÓN DEL ANTERIOR
CUATRO
Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro.
Nervión te invita al Sorteo de 2 entradas dobles PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO DE 2 ENTRADAS DOBLES, SÓLO TIENES QUE: t Hacerte fan de nuestra página de facebook: www.facebook.com/ElNervion t Seguir las instrucciones que aparecen en la aplicación para participar en el sorteo. t Compartir tu participación en el sorteo en tu muro. El nombre del ganador de las 2 entradas dobles aparecerá publicada en el Qué!Nervión el 30 de mayo y en nuestra página de Facebook. Las entradas se recogerán en la taquilla el día del espectáculo presentado el DNI del ganador del sorteo. Si tras 10 días de la publicación del resultado, no conseguimos ponernos en contacto con el premiado, se perderá el derecho a las entradas.
GORDO PRIMITIVA
Domingo, 25 de Mayo 9-26-40-47-51/ Nº clave: 7 EUROMILLONES
Viernes, 23 de Mayo 03-08-31-34-47 Estrellas.: 09-11