portifólio programação visual
Fernando de Moraes Caro
Trabalhos para o Centro Maria Antonia da Usp
Projeto visual dos cursos do Centro Universitรกrio Maria Antonia
marcadores de livro
rições
o Universitário Bernardini noni Antonia tas-feiras, 16 às 18h r i sezembro 17h anhamento da metáfora às 18h h da recepção rítica
cursocsursocsursos arçutubroe deo deagostdoeem il embro brov oeoan setembr de200d5 e200d5e2005
ial rmaçõ eva e o fragme esntário essenc fia
da geogra y e a poética 3255 7182 ramal 32 e 33 ni Bernardini é professora sp.br/mari antonia Literár ia e Teoria de ussa e módulos m na USP, parada ma@usp.b r ensaísta e res as obras dos doescrito apresentan o vertido os, Anna , Khlébn hékhov escuta uma ikov, para cas arina Tzvetáieva, entre outros. são oexpositivas e novembro dição de numerosos
ximos cursos
r Benjamin: nidade a Cevascoe a nova dulo: iras, 16 às 18h rtas-fe da história ichard nne-Marie Gagnebin Romantismo; do sonho americano: O Grande avel; ald de Goethe: cott desFitzger Eletivas, ctiva sobre os anos 40: O olho vinsky, ca entre amor e razão
oni Morrison cial: O apanhador no ogeexisten de Almeida Salinger de J.D.Schoeno,Viena: : Casei com um comunista, de ros Webern;
asmurro, ; mporâneos hado ora de Estudos deéAssis: profess Cevasco Língua Inglesa na as em lacunas Brasil. teratur nce sobre s e Dez William d e Para ler Raymon lio Culturais e co-editora de O udosGuimarães e músico é Alegre. to nizou idadeem delivro Bach es de ota deAlberto Moraes sp, 2004).
Acontece na MariAntonia exposições
Joan Brossa Márcia Xavier Laura Belém 13 de outubro a 27 de novembro
Centro Universitário Maria Anton ia
a àsna músic2°dasandar 17h marian9 tonia
Duo Volcov-Bazarian Angela Volcov 3255 7182 r. 32 e 33 tel (11) (pianos) Lidia Bazarian www.usp.br/mariantonia 20h30 outubro, de 5 cursosma@usp.br
Quatro Ventos ´ Celso Delneri tetura Moderna no Brasil Arqui Stachrme Wisnik Arthur Philipp com Guilhe maio Azeredo Ronaldo Dias (violões) William Gomestura Portuguesa Litera 20h30 9 de novembro, do Segolin com Fernan maio
Música humana Literatura Alemã (voz) Márcia Taborda Seligmann-Silva com Mario junho 20h30 23 de novembro, Cinema Marginal com Inácio Araújo junho
inscrições
Centro Universitário Maria Antonia 2º andar centro universitário das 9 às 17h maria antonia rua maria antonia 294 cep 01222 010 vila buarque são paulo sp tel (11)3255 7182 ramal 32 e 33 tel (11)3255 7182 www.usp.br/mariantonia www.usp.br/mariantonia
cep 01222 010
informações cursosma @ usp.br
folhetos com as programações dos cursos
impresso
IMPRESSO
centro universitário maria antonia rua maria antonia, 294 cep 01222-010 vila buarque – são paulo-sp tel (11)3255 7182 www.usp.br/mariantonia
impresso
cartazes dos cursos
cartazes dos cursos
cartazes dos cursos
Qu lo nh в me www curso:o sonhar Restaurado
ler, ver e ouvir cursosdeMaioeJunhode2006 walTer benjamin www.usp.br/mariantonia
perpetua unicase mariantonia
Essa fonte foi criada, buscando as características de uniformidade do logotipo da MariAntonia (desenvolvido por Laura Teixeira), formando um alfabeto em caixa única, sem ascendentes, nem descentes. Feita a partir de duas fontes existentes: a perpetua regular e versal-versalete, de autoria de Eric Gill. Foram utilizadas as letras minúsculas dessas fontes, fazendose algumas alterações nas dimensões, para uniformizar as forma das duas, além da criação de alguns caracteres.
Rua Dr Vila Nova, 245 – Vila Buarque
Anfiteatro Camargo Guarnieri – Usp
IMPRESSO
São Paulo Teatro Anchieta – Sesc Consolação
Rua do Anfiteatro, 109 – Cidade Universitária
Centro Universitário Maria Antonia Rua Maria Antonia, 294 – Vila Buarque
Santos Sesc Santos Rua Conselheiro Ribas, 136 – Aparecida
Teatro Municipal Brás Cubas Avenida Senador Pinheiro Machado, 48 – Vila Mathias
Campinas Espaço Cultural Cpfl Rua Jorge Figueiredo Côrrea, 1632 – Chácara Primavera
realização
apoio
centro universitário maria antonia – rua maria antonia, 294 – 01222-010 – são paulo-sp
postal
Programação visual do 40o Festival Música Nova
programação
música nova
Met de steun van de Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Sport en Brussel
Auditório da Folha de São Paulo Teatro SESC Anchieta – SESC Consolação Anfiteatro Camargo Guarnieri
Teatro Municipal Brás Cubas
40o FESTIVAL
apoio
são paulo
realização
04/08, Auditório da Folha de São Paulo
06/08, Teatro Sesc Anchieta – Sesc Consolação
quinta-feira, 20h
sábado, 21h
Mesa redonda: Música Nova e outros sons
KaG (Kunstarbeiders Gezelschap – Associação de Trabalhadores em Arte) Álvaro Guimarães, diretor artístico
DIETER S CHNEBEL GILBERTO MENDES L ORENZO MAMMÌ ALCINO LEITE NETO, mediador
05/08, Teatro Sesc Anchieta – Sesc Consolação sexta-feira, 21h Banda Sinfônica do Estado de São Paulo Abel Rocha, regente titular EDSON Z AMPRONHA (1963) Diante do Abismo (2005) LEONARDO MARTINELLI (1978) O Anjo Azrael (2005)* Albert dos Santos, José Torres, Jean Pierre Ryckebusch e Roberto Gastaldi, trompetes EDUARDO GUIMARÃES ÁLVARES (1959) Concerto para Violino e Banda (1983)* I Passeio pelas Cordas Soltas II Serenata (Encontro Amoroso) Luís Amato, violino
Ann de Prest, voz Benoît de Leersnyder, voz Bernard Eylenbosch, voz Christina Ascher, voz Katia Guedes, voz Jean Fürst, ator Marie Gooeminne, atriz Jeffrey Nuyttens, músico/ eletrotécnica Diederick Nuyttens, vídeo Dirk Veulemans, diretor eletrônico Matthias Rebstock, diretor de música-teatro DIETER S CHNEBEL (1930) Maulwerke (1968-74) para orgãos de articulação e aparelhos de reprodução Esta apresentação de Maulwerke é uma nova versão elaborada em 2005, cuja estréia mundial no Brasil tem a supervisão do próprio compositor.
07/08, Teatro Sesc Anchieta – Sesc Consolação
FERNANDO DE O LIVEIRA (1972) Intróito para Banda Sinfônica (2002)
domingo, 19h Corpos Partidos dança Concepção e direção: Juliana Moraes Criação e interpretação: Juliana Moraes e Alexandra Itacarambi
MÁRIO FICARELLI (1935) Sinfonia para Instrumentos de Sopro (1990) *1a audição mundial
Composição musical: Laércio Resende Execução: Quarteto Aureus Laércio Sinhorelli Diniz, 1º violino, Nadilson Gama, 2º violino, Adriana Schincariol Vercellino, viola, Ana Maria Chamorro, violoncelo Gravação: Estúdio Pôr do Sol Técnico de gravação: Roberto Mendonça Imagens em vídeo: Nelson Eno Edição: Oficina Produções Operação de luz: Marque Xavier Pesquisa de cenário e figurino: Juliana Moraes Produção: Juliana Moraes e Alexandra Itacarambi O espetáculo Corpos Partidos baseia-se na obra da artista britânica Rachel Whiteread. As esculturas e instalações de Whiteread são formas que parecem pedir uma complementação, como se ainda estivessem para ser concluídas. Seus trabalhos existem como que pela metade: a escolha do objeto, a pesquisa do material e a construção do molde podem ser adivinhadas na obra final, a qual, contudo, parece a meio caminho da representação. As bailarinas Juliana Moraes e Alexandra Itacarambi apresentam um espetáculo no qual os movimentos são alicerçados em imagens e sensações de esvaziamento, como no excesso de repetição. Ao mesmo tempo, a coreografia constrói-se em torno de “buracos” narrativos. A trilha sonora, composta por Laércio Resende, acentua, por sua vez, a descontinuidade narrativa com
12
biogrgafias
KaG – Kunstarbeiders Gezelschap
Joanna MacGregor
8
13
Compositores ASTOR PIAZZOLLA (Mar del Plata, 1921 / Buenos Aires, Argentina, 1992) Em 1929, ganhou do pai seu primeiro acordeon, vindo a estudar o instrumento por um ano com Andrés D’ Aquila. Em 1933, passou a estudar piano com Bela Wilda. Pouco depois, conheceu Carlos Gardel. Em 1936, começou a tocar em orquestras de tango, tornandose arranjador da orquestra Troilo (até 1944). Em 1941, iniciou seus estudos de composição com Alberto Ginastera. Em 1946, fica livre para desenvolver seus impulsos criativos ao formar sua primeira orquestra. Seu tango, mais moderno e arrojado, começa a incitar controvérsias entre os “tangueros” tradicionais. Em 1949, dissolve a orquestra e abandona o acordeon na procura por novos caminhos estilísticos. Nessa época, estuda compositores como Bartók e Stravinsky e interessa-se muito por Jazz, além de seguir um curso de regência orquestral com Herman Scherchen. Em 1954, ganha uma bolsa de estudos para estudar em Paris com Nadia Boulanger. Encorajado por Boulanger, volta a escrever tango e a tocar acordeon. Ao retornar a Buenos Aires em 1955, forma o grupo Octeto Buenos Aires, dando início à era do tango contemporâneo. Durante sua vida, escreveu mais de 1000 peças abrangendo elementos extremamente heterogêneos (jazz, música clássica, experimentação sonora), explorando tanto música
de câmara quanto orquestral, além de trilhas de filmes, entre elas, a de El Exilio de Gardel, pela qual recebeu o prêmio Cesar. AYLTON ESCOBAR (São Paulo, 1943) Iniciou seu aprendizado musical na Academia Paulista de Música, dando continuidade no Rio de Janeiro com Marília Martins, Lúcia Branco e Magda Tagliaferro. Foi aluno de composição de Camargo Guarnieri e de regência de Alceo Bocchino e Francisco Mignone. Considerado como um dos representantes da vanguarda brasileira, fez seu aperfeiçoamento em música eletrônica na Columbia University sob a orientação de Vladimir Ussachevsky e Mario Davidovsky. Muitas vezes premiado pela APCA, e no cenário internacional, ao receber um prêmio especial da Suíça (1979), foi cotado entre os mais destacados artistas do cenário musical daquela década. Foi Regente Titular da Orquestra Sinfônica de Minas Gerais até 1988, Diretor da ULM (1993-97), Diretor Artístico dos Festivais de Inverno de Campos do Jordão e Regente Titular e Diretor Artístico da Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas. Atualmente, é Regente Titular e Diretor Artístico da Orquestra Filarmônica Norte/ Nordeste do Brasil e professor da USP. É membro da ABM. CÉSAR GUERRA -PEIXE (Petrópolis, 1914 / Rio de Janeiro, 1993) Aos 9 anos já tocava violão, bandolim, violino e piano. Viajava
muito com a família pelo interior do Rio de Janeiro e de Minas Gerais assistindo a grupos folclóricos, o que marcou sua infância. Estudou violino com o professor Gao Omacht, na Escola de Música Santa Cecília, e teve aulas particulares de violino e piano com Paulina d’Ambrósio. Após prestar concurso para ingressar na Escola Nacional de Música, Guerra Peixe transferiuse para o Rio de Janeiro, onde, para sobreviver, passou a trabalhar como músico em orquestras de salão que tocavam em confeitarias e bares. Em 1943, ingressou no Conservatório Brasileiro de Música do Rio de Janeiro, tornando-se o primeiro aluno a concluir o curso de composição do Conservatório. Em 1944, entrou em contato com o professor Koellreutter, participando do grupo Música Viva, com Cláudio Santoro, Edino Krieger e Eunice Catunda. Em 1949, por ocasião de uma viagem a Recife, onde assistiu a diversas apresentações folclóricas, abandonou o grupo e voltou a professar o nacionalismo musical. Fixou residência no Rio de Janeiro a partir de 1962, tornando-se violinista da Orquestra Sinfônica Nacional e professor de composição do Seminário de Música Pró Arte. Lecionou também na Escola de Música da Universidade Federal de Minas Gerais e na Escola de Música VillaLobos, além de ter sido o criador da Escola Brasileira de Música Popular. CONRADO SILVA (Montevidéu, Uruguai 1940) Fixou residência no Brasil a partir
9 Dieter Schnebel
28
29
programa das apresentações
capa do caderno
Caderno SP Arte
(logotipo desenvolvido pelo escrit贸rio Cauduro Martino)
Trabalhos diversos
Trabalhos da disciplina Desenho grรกfico experimental
a
Uma fonte para jornais
Arauto trabalho final de graduação pela Fau-Usp em 2007
semilight ultra
Fonte de texto para jornais (Trabalho Final de Graduação)
A fonte Arauto foi o resultado do trabalho final de graduação, pela Fau-Usp. Foi desenvolvida prioritariamente para uso em textos de jornais. O trabalho procurou responder a questões específicas de jornais, como o uso econômico do espaço da página e a baixa qualidade de impressão. Outros fatores considerados relevantes no projeto foram legibilidade, o conforto e a fluidez da leitura.
Arauto Regular
Arauto Black
maiúsculas
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXY WZ
maiúsculas
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYWZ
minúsculas
abcdefghijklmnopqrstuvxywz
minúsculas
abcdefghijklmnopqrstuvxywz
versaletes
abcdefghijklmnopqrstuvxywz
versaletes
abcdefghijklmnopqrstuvxywz
ligaturas obrigatórias
fifïfífìflfjffffifflffj
ligaturas obrigatórias
fifïfífìflfjffffifflffj
ligaturas de estilo
chlhnhwwwssçãoãoãequQu
ligaturas de estilo
chlhnhwwwssçãoãoãequQu
números alinhados
1234567890 $€£¢¥R$%
números alinhados
1234567890 $€£¢¥R$%
números de texto
1234567890 $€£¢¥�%
números de texto
1234567890 $€£¢¥�%
símbolos
�(2)(3)(4)��������
símbolos
�(2)(3)(4)��������
FamĂlia de fontes sem serifa
Logotipo para o GrĂŞmio da Fau Usp (projeto apresentado em concurso)
gnon nceiro
NSG CAPITAL Administração de Recursos S/A
NSG CAPITAL Administração de Recursos S/A
NSG CAPITAL Administração de Recursos S/A
rua Maria Betina, 894 Vila do Farol cep 02545-120 São Paulo-SP +55 11 8574 6932 contact@nsgcapital.com.br www.nsgcapital.com.br
rua Maria Betina, Vila do Farol – cep - São Paulo-SP + NSG CAPITAL Administração de Recursos S/A
NSG Capital Administração de Recursos S/A rua Maria Betina, 894 Vila do Farol cep 02545-120 São Paulo-SP
NSG CAPITAL
Álvaro Dias Gagnon diretor financeiro
Administração de Recursos S/A
rua Maria Betina, Vila do Farol – cep - São Paulo-SP + contact@nsgcapital.com.br www.nsgcapital.com.br
contact@nsgcapital.com.br www.nsgcapital.com.br NSG Capital Administração de Recursos S/A rua Maria Betina, 894 Vila do Farol cep 02545-120 São Paulo-SP
Marca para empresa de investimento de capital
Propostas para linha de computadores
Dados para contato Fernando de Moraes Caro telefone: (11) 5575 5255 Rua Loureiro Batista, 61 srcaro@yahoo.com.br