Nice Telugu short Stories

Page 1

˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Û˙‹ ä ˙‹ ø£ø£<<∏ë∏ëdüdüT<ÛTä <Û ˙‹ä ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä (˙‹ ø£<∏äÛ\ dü+|ü⁄{Ï) ¢ eT÷˝≤ìøÏ ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë dü(Ä+>∑ T<Ûä ˙‹ ø£<∏ëùddü«#êäT<ÛqTyê<ä ä ˙‹+) ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä £îe÷sY ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹∫\ø£ø£b<Õ{Ï∏ë s¡düMT+Á<ä<Û≈ä ˙‹ ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä 0


˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä (˙‹ ø£<∏<ä∏\ dü+|ü⁄{Ï) (Ä+>∑¢ eT÷˝≤ìøÏ ùd«#êäqTyê<ä+) (For Private Circulation only)

∫\ø£bÕ{Ï s¡M+Á<ä≈£îe÷sY

eèø£åXÊÁdüÔ ñ|üHê´dü≈£î&ÉT $ÄsYbdt n+&é yÓ’ÄsYbHé ø£fi≤XÊ\ Nsê\ ` 523 157

dü+Áø±+‹ 2011


Neethi Kathaa Sudha (A Collection of Nice Short Stories) Original in English Translated into Telugu by Chilakapati Ravindrakumar, Lecturer in Botany, VRS & YRN College, Chirala – 523 157 ravindra_57@yahoo.co.in Residence Phone: +91 8594 233338

Published on Sankranthi 2011 (For Private Circulation Only)

˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä ˙‹ ø£<Ûä\ dü+|ü⁄{Ï

Ä+>∑¢ eT÷\+ qT+&ç ‘Ó\T>∑T˝ÀìøÏ ùd«#êäqTyê<ä+ nqTyê<ä≈£î&ÉT: ∫\ø£bÕ{Ï s¡M+Á<ä≈£îe÷sY, eèø£åXÊÁdüÔ ñ|üHê´dü≈£î&ÉT, $ÄsYbdt & yÓ’ÄsYbHé ø£fi≤XÊ\, Nsê\ ` 523 157 ravindra_57@yahoo.co.in

f…*bò˛Hé (ìyêdü+): G91 8594 233338


eTT+<äT e÷≥ eè‹ÔØ‘ê´ yÓ’<äT´sê˝…’q e÷ |æìï >±s¡T eT+∫ #·<äTe] ≈£L&Ü. ÄyÓT ‘·q≈£î ˇø£ yÓT&çø£˝Ÿ ]Á|üC…+fÒ{Ïyé Ç∫Ãq ˇø£ ∫qï Ä+>∑¢ ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø±ìï Hê #˚‹øÏ∫Ã, <ëì˝À ø£<∏ä\T #ê˝≤ u≤>∑THêïj·T˙, qq÷ï#·<äeeT+fÒ Ä sêÁ‹ u≤>± bı<äT› b˛j·÷ø£ #·<äe≥+ yÓTT<ä˝…{≤º. yÓTT<ä{Ï ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT ø£<∏ä\T #·<äe≥+ |üPs¡´j˚T´ dü]πø Çy˚y√ e÷eT÷\T ø£<∏ä\T ø±eì|æ+∫+~. ◊<äT |ü<äT\ ej·TdüT <ë{Ï, düTe÷s¡T eT] ¬s+&˚fi¯fl˝À ñ|üHê´dü≈ü £îì>± |ü<äM $s¡eTD #˚j·÷*‡ ñqï H˚qT á ø£<∏ä\qT m+‘· m≈£îÿe eT+~ #·~$‘˚ n+‘· y˚T\qï ‘·\+|ü⁄‘√ ø=Hêï fi¯flbÕ≥T ø£ì|æ+∫q yês¡+<ä]ø° #·<äe+&É+≥÷ Hê <ä>∑Z] |ü⁄düÔø±ìï Ç#êÃ. eT]ø=+<ä]øÏ kÕ|òtºø±|” n+<ä#˚dæ #·<ä eeTHêï. n+‘·sê®\+ <ë«sê ø=+<äs¡T $TÁ‘·T\≈£î #·<äeeT+≥÷ |ü⁄düÔø£|ü⁄ kÕÿHé¶ ø±|”ì |ü+|ü>± yês¡+<äs¡÷ #·~$ n<äT“¤‘·+ n+≥÷+fÒ, á ø£<∏ä\ ÁbÕ#·Tsê´ìøÏ Ç+ø± @yÓTÆHê #˚j·÷\qï ‘·\+|ü⁄ eT~ì ‘=*#˚dü÷Ô+&˚~. Ç$ ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~ùdÔ eT]+‘· m≈£îÿe eT+~øÏ #˚πs M\T+≥T+<äì ø=+<äs¡T $TÁ‘·T\T #˚dæq dü÷#·q‘√ düπs Á|üj·T‹ï<ë›eTì, Ä+>∑¢eT÷˝≤ìï ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ ùd«#êäqTyê<ëìøÏ ñ|üÁø£$T+#ê. Hê nsê∆+– düVü≤ø±s¡+‘√ yÓTT<ä{Ï ø£<∏ä nqTe~+#êø£, eT÷\ ø£<∏ä≈£î nHê´j·T+ #˚j·T≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ n¤qTyê<ä+ #˚j·T>∑\qqï <ÛÓ’s¡´+ e∫Ã+~. Ç+{À¢ ø£+|üP´≥sY eTT+<äT ≈£Ls=Ãì H˚H˚ mø±bøÏ Ä+>∑¢ Á|ü‹ì m<ä≥ ô|≥Tºø=ì ‘·s¡T®e÷#˚dü÷Ô f…Æ|t #˚XÊ. b|üŒ{Ï ø£|ü⁄Œ&ÉT $TÁ‘·T\T #˚dæq dü÷#·q\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥÷ yÓTT‘·Ô+ ‘·s¡T®e÷ |üì |üP]Ô #˚XÊ. Hê á Á|üjT· ‘·ï+ ˝À düVü≤ø£]+∫ ‘·eT neT÷\´yÓTÆq dü\Vü‰*∫Ãq $TÁ‘·T˝…+<äs√, yês¡+<ä]ø° <Ûäq´yê<ë\T. eTTK´+>± $TÁ‘·T\T &Ü: yÓTT>∑fi¯fl|ü⁄ X¯s¡‘Y u≤ãT ($»j·Tyê&É), e÷ ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ#ês¡T´\T, l C≤dæÔ Ä+»H˚j·TT\T, »+‘·TXÊÁdüÔ n<Ûë´|ü ≈£î\T, l uÀj·TbÕ{Ï y˚+ø£≥ ø£ècÕísêe⁄, dü+düÿè‘· n<Ûë´|ü≈£î\T l ≈£î+#ê\ s¡|òüTTHê<∏ä ¬s&ç¶ n+~+∫q düVü≤ø±s¡+, yêDÏ»´XÊÁdüÔ Ø&ÉsY y˚T»sY &Üø£ºsY ‘√≥ s√X¯j·T´, uÛÑ÷$C≤„q XÊÁdüÔ n<Ûë´|ü≈£î\T l sê$ yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄\ Áb˛‘ê‡Vü≤+ eTs¡e˝Òì$. n˝≤H˚ VüA´düºHé (nyÓT]ø±) ˝À ñ+&˚ e÷ u≤eeT]~ ∫s¡+J$ ø£s¡D+ lìyêdüsêe⁄ Ç∫Ãq |ò”&é u≤ø˘ Hê˝À eT]+‘· ñ‘ê‡Vü‰ìï ì+|æ+~. Ç+<äT˝À yÓTT‘·Ô+ Çs¡yÓ’ ◊<äT ø£<∏ä\THêïsTT. ø=ìï ø£<∏ä\ kÕs¡+ >∑‘·+ ˝À eTs√ $<Ûä+>± #·<äTes¡T\ <äèwæºøÏ e∫Ãq<äj·TT´+&=#·TÃ. á ø£<∏ä˝À¢ @eTT+<√, #·~$q yês¡+<ä]˙ n+‘·>± Äø£]¸+∫q n+XÊ˝Ò$T{À, #·<äTes¡T˝Ò Á>∑Væ≤+‘·Ts¡T >±ø£! ej·TdüT‘√, ø±\+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü nìï ej·TdüT\ yê]øÏ, nìï ø±˝≤\≈£î n+~+#ê*‡q nH˚ø£ $wüj·÷\T Ç+<äT˝À ñHêïj·Tì e÷Á‘·+ #Ó|üŒ>∑\qT. uÛ≤cÕ<√cÕ˝Ò yÓ’Hê ñ+fÒ |üP]Ô>± Hêy˚. Ç+‘· eT+∫ ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø±ìï Hê≈£î n+<ä#˚dæ, qqTï á Á|üj·T‘êïìøÏ |üs√ø£å+>± Áù|πs |æ+∫q e÷ |æìï &Üø£ºsY leT‹ dü«sê»´\øÏåà (#ÓHÓ’ï) >±]øÏ Á|ü‘˚´ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄ø√e\dæ ñ+~. ø£˙dü+ ø=+<äs¡T bÕsƒ¡≈£î˝…’Hê Bì qT+&ç dü÷Œ¤]Ôì bı+~‘˚ Hê á Á|üj·T‘êïìøÏ kÕs¡∆ø£‘· #˚≈£L]qfÒ¢.·

dü+Áø±+‹ 2011 Nsê\.

` ∫\ø£bÕ{Ï s¡M+Á<ä≈£îe÷sY


˙‹ ø£<∏ë düT<Ûä Ç+<äT˝À.. 1. dü+ø£\Œã\+ 2. ÁbÕ]∆dTü qÔ ï #˚‘T· \T 3. Ä˝À#·Hê˝À#·q+ 4. ≈£î≥T+ã+ 5. e÷‘·èÁù|eT 6. ì»yÓTqÆ ùdïVæ≤‘·T&ÉT 7. ôdŒwü˝Ÿ ˇ*+|æø‡˘ 8. >±+BÛ e÷s¡+Z 9. ì<ëqy˚T Á|ü<ëÛ q+ 10. yÓT]ùdø√D+ 11. J$‘·kÕs¡+ 12. <˚e⁄&ÉTHêï&ÉT 13. n+øÏ‘u· ≤Û e+ 14. mø£ÿ&É Áù|yÓ÷ nø£ÿ&É dü+|ü<ä, $»j·T+ 15. n+‘ê u≤>∑T+&Ü* 16. n+<äs÷¡ z{Ï≈î£ +&É +&É˝Ò˝Ò 17. Á|üjT· ‘·ïe÷Á‘·+`|ò*ü ‘ê\dü ‘ê\d÷ü Á‘·+ 18. Ä‘·à$XÊ«dü+ 19. eT÷s¡‘â «· +`yÓTT<ä{øÏ Ï yÓ÷dü+ 20. nB.. ‘˚&Ü 21. Áù|eTs¡V≤ü dü´+ 22. yÓT<ä&TÉ ≈£î y˚T‘· 23. <äèXÊ´<äèX¯´+ 24. z ∫s¡Tqe⁄« 25. ne÷à! Hê¬ø+<äTøÏ˝≤? ≤?


1. dü+ø£\Œ ã\+ ã\+ ˇø£ |ü ˝ … ¢ ≥ ÷fiÀfl ˇø£ eTTdü ˝ ≤j· T q ˇ+≥]>± ñ+&˚ y ê&É T . ˇø£ k Õsêj· T q ‘· q ‘√≥˝À ã+>±fi≤<äT+|ü\qT |ü+&ç+#ê\qT ø=Hêï&ÉT. ø±˙, n~ Äj·Tq≈£î kÕ<Ûä´eTj˚T´ |üì ø±<äì|æ+∫+~. Ä düeTj·T+˝À n‘·ìøÏ kÕj·T+#˚j·T>∑\ n‘·ì ˇπø ˇø£ÿ ø=&ÉT≈£î C…’\T˝À ñHêï&ÉT. ‘·q |ü]dæú‹ì $e]dü÷Ô eTTdü˝≤j·Tq ‘·q ø=&ÉTøÏÿ Ç˝≤ ˇø£ ñ‘·Ôs¡+ ÁyêXÊ&ÉT: Á|æj·TyÓTÆq ≈£îe÷s¡TìøÏ, á dü+e‘·‡s¡+ eTq ‘√≥˝À ã+>±fi¯<äT+|ü |ü+≥ y˚j·T˝Òø£ b˛‘·Tqï+<äT≈£î #ê˝≤ u≤<Ûä>± ñ+~. MT neTà≈£î m+‘√ ÇwüºyÓTÆq á |üì #˚j·T˝Òø£b˛‘·Tqï+<äT≈£î Hê MT<ä Hêπø ø√|ü+>±ñ+~. H˚˙ej·TdüT˝À ‘√≥ ‘·e«˝Òø£ b˛‘·THêïqT. qT$«ø£ÿ&É ñqïf…Æ¢‘˚ Hêø° Çã“+<äT\T ñ+&˚$ø±e⁄. ˙e⁄ C…’\T˝À ˝Ò≈£î+&Ü ñqïf…Æ¢‘˚ Hê ø√dü+ ‘√≥ ‘·$«ô|fÒºyê&ç$. Áù|eT‘√, Hêqï ø=~›s√E˝À¢H˚ eTTdü˝≤j·Tq≈£î, HêHêï! bıs¡bÕ≥Tq qTe⁄« Ä ‘√≥qT ‘·y˚«e⁄. ‘·e«≈£î. nø£ÿ&˚ H˚qT ‘·TbÕ≈£î\T <ë∫ô|{Ϻ+~, nì ø=&ÉT≈£î qT+&ç ˇø£ f…*Á>±yéT #˚]+~. Ä ‘Ó˝≤¢] 4 >∑+≥\≈£î ˇø£ &É»qT eT+~ b|òt_◊ >∑÷&ÛÉ#ês¡T\T, kÕúìø£ b˛©düT\T e∫à ‘√≥+‘ê ‘·$« b˛XÊs¡T. ø±˙ ‘·TbÕ≈£î\T e÷Á‘·+ ø£q|ü&É·˝Ò<äT. Ç<ä+‘ê ns¡∆+>±ì eTTdü˝≤j·Tq »]–+<ä+‘ê Áyêdü÷Ô, ‘·sê«‘· @+#˚j·TeT+{≤yé? n+≥÷ ø=&ÉTøÏÿ eT∞fl ñ‘·Ôs¡+ ÁyêXÊ&ÉT. <ëìøÏ ø=&ÉT≈£î HêHêï! Çø£ ˙ |üì ø±ì#ÓÃjYT! ã+>±fi¯<äT+|ü\T Hê≥T. Çø£ÿ&ÉTqï H˚qT Ç+‘·ø£Hêï ˙πøMT #˚j·T˝ÒqT, n+≥÷ C…’\T qT+&ç düe÷<Ûëq+ ÁyêXÊ&ÉT. Á|ü|ü+#·+˝À ˙yÓø£ÿ&É ñHêï, ˙ >∑T+&Ó˝À‘·T˝À¢ @<Ó’Hê #˚j·÷\ì >∑{Ϻ>± ìs¡ísTT+#·Tø=+fÒ ø=+fÒ, ˙e⁄ #˚j·T >∑\e⁄. ˙ dü+ø£\Œy˚ \Œy˚T eTTK´+>±˙, ˙e⁄ >±˙, ˙ qT+&ç düVü‰j·T+ bı+<äe\dæqyês¡T >±˙ mø£ÿ&ÉTHêïs¡ qï~ ø±<äT. Hêïs¡qï~

2. ÁbÕ]∆ ÁbÕ]∆düTÔqï #˚‘·T\T m|ü⁄Œ&√ 15e X¯‘êã›+˝À, q÷´¬s+ãsYZ <ä>∑Zs¡ ˇø£ ∫qï Á>±eT+˝À 18 eT+~ dü+‘êq+ >∑\ ˇø£ ≈£î≥T+ã+ ñ+&˚~. ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T#˚ùd eè‹Ô˝À ñqï Ä ‘·+Á&ç πøe\+ ≈£î≥T+ã+ ‹+&ç ø√düy˚T s√E≈£î <ë<ë|ü⁄ 18 >∑+≥\T ø£wüº|ü&˚yê&ÉT. n+‘·{Ï <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T\˝Àq÷, Ç<ä›s¡T |æ\¢ \≈£î e÷Á‘·+ ˇø£ ÄX¯ ñ+&˚~. ø£fi¯\˝À yê]≈£îqï Á|ü‹uÛÑ≈£î |ü<äTqT ô|≥Tºø√yê\ì ø√]ø£ ñHêï,


yê]ì q÷´¬s+ãsYZ˝À nø±&ÉMTøÏ |ü+|æ #·~$+#˚+<äT≈£î ‘·eT ‘·+Á&çøÏ ‘·–q Ä]∆ø£ k˛úeT‘· ˝Ò<äì yê]øÏ u≤>± ‘Ó\TdüT. ÁøÏøÏÿ]dæq ‘·eT |ü&Éø£\e<ä› sêÁ‹ y˚fi¯ »]|æq nH˚ø£ düTBs¡È #·s¡Ã\ ‘·sê«‘· Ä Ç<ä›s¡T ˇø£ ˇ|üŒ+<ëìøÏ e#êÃs¡T. ˇø£ HêDÒìï m>∑πsùd≥≥T¢, z&çb˛sTTqyê&ÉT nø£ÿ&çøÏ <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ ñqï >∑qT˝À¢ #˚], e∫Ãq dü+bÕ<äq‘√ ‘·q k˛<äs¡Tì nø±&ÉMTøÏ |ü+|æ #·~$+#˚≥≥T¢, ¬>*∫qyê&ç #·<äTe⁄ Hê\Tπ>fi¯fl˝À¢ |üPs¡Ôj·÷´ø£, yê&ÉT ‘·q ∫Á‘ê\qT n$Tà ø±ì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ >∑qT˝À¢ |üì#˚dæ ø±ì, ‘·q k˛<äs¡TDÏí nø±&ÉMT˝À #·~$+#˚≥≥T¢ nqT≈£îHêïs¡T. ˇø£ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ yês¡T HêDÒìï m>∑πsXÊs¡T. ÄÁ˝…“ø˘º &É÷´s¡sY ¬>*∫, q÷´¬s+ãsYZ yÓ[fl b˛j·÷&ÉT. Ä\“sYº Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq >∑qT˝À¢øÏ yÓ[fl, ‘·q dü+bÕ<äq‘√ Hê\Tπ>fi¯Sfl ‘·q k˛<äs¡Tì #·~$+#ê&ÉT. ‘·q Á|ü‹uÛÑ‘√ ÄÁ˝…“ø˘º >∑Ts¡Te⁄\ ø£+fÒ yÓTs¡T¬>’q |üì‘·Hêìï Á|ü<ä]Ù+∫, dü+#·˝Hê‘·à ø£yÓTÆq $»j·÷\qT kı+‘·+ #˚dæø=ì, #·<äTe⁄ |üPs¡Ôj˚T´dü]øÏ ‘·q |üì‘·HêìøÏ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À Á|ü‹|òü˝+ bı+<ä≥+ Äs¡+_Û+#ê&ÉT. á j·TTe ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT ‘·q Á>±e÷ìøÏ ‹]– e∫Ãq|ü⁄&ÉT, &É÷´s¡sY ≈£î≥T+ã+ ÄÁ˝…“ø˘º $»j·TT&Ó’ ‹]– e∫Ãq dü+<äsꓤìï ‘·eT ‘√≥˝À ˇø£ y˚&ÉTø£>± ìs¡«Væ≤+∫+~. dü+^‘·, $H√<ë\‘√ |üdü+<Ó’q $+<äT uÛÀ»q+ |üP]Ô #˚XÊø£, ‘·q J$‘˚#·Ã¤qT HÓs¡y˚s¡TÃø√e{≤ìøÏ ‘·q Á|æj·T k˛<äs¡T&ÉT Çìï dü+e‘·‡sê\bÕ≥T #˚dæq ‘ê´>±ìï düà]+#·Tø=+≥÷ ÄÁ˝…“ø˘º ‘·q >ös¡e kÕúq+ qT+&ç ˝Ò∫ ì\ã&ç, ‘·q k˛<äs¡Tì >ös¡yês¡ú+ bÕ˙j·÷ìï n+~dü÷Ô, Ä\“sY!º Hê Á|æj·T k˛<äs¡T&Ü! Çø£, Ç|ü⁄Œ&ÉT ˙ e+‘·T. ˙e⁄ ˙ ø£\\qT ì»+#˚düTø√e{≤ìøÏ q÷´¬s+ãsYZ yÓfi¯ófl, ˙ u≤<Ûä´‘· Hê~, nHêï&ÉT. ˝Ò<äT, ˝Ò<äT, n+≥÷ yÓøÏÿ yÓøÏÿ, ~+∫q ‘·\qT n&ɶ+>± }|ü⁄‘·÷, ø£fi¯fl yÓ+≥ ˙s¡T ø±s¡T ‘·÷, bÕ*b˛sTTq eTTK+‘√, uÛÀ»Hê\ ã\¢ ˇø£ ∫es¡q ≈£Ls¡TÃqï Ä\“sY º yÓ’|ü⁄≈£î n+<äs¡÷ m+‘√ ÄÁ‘·T‘·‘√ ‘·\\T ‹bÕŒs¡T. ∫es¡≈£î, Ä\“sYº ˝Ò∫ ‘·q ãT>∑Z\ MT~ ø£˙ï{Ï #ês¡\qT ‘·T&ÉT#·Tø=ì, ‘·q #˚‘·T\qT ≈£î&ç ãT>∑Z≈£î <ä>∑Zs¡>± #˚]Ã, HÓeTà~>± Ç˝≤ nHêï&ÉT: ˝Ò<äT, k˛<äsê! H˚qT q÷´¬s+ãsYZ yÓfi¯fl˝ÒqT. Ç|üŒ{Ïπø Hê≈£î #ê˝≤ Ä\dü´yÓTÆ b˛sTT+~. #·÷&ÉT.. >∑qT˝À¢ Hê\Tπ>fi¯ófl >∑&ç|æq+<äTe\¢ Hê #˚‘·T\πøyÓTÆ+<√ #·÷&ÉT! Á|ü‹ y˚\T˝Àì beTTø£ ø£˙dü+ ˇø£ÿ kÕ¬s’Hê $]–+~. áeT<Ûä´ $|üØ‘·yÓTÆq Hê ≈£î&ç #˚‹ ø°fi¯fl H=|æŒ b+‘·>± u≤~ÛdüTÔqï<ä+fÒ, ø£˙dü+ ˙‘√ ø£*dæ eTsê´<ä¬ø’Hê Ä bÕ˙j·TeTTqï >±¢düTqT |ü≥Tºø√˝ÒqT. Ç+ø± H˚qT ø£\+‘√ ø±˙, ≈£î+#Ó‘√ ø±˙ ø±Hê«dt MT<ä düTìï‘·yÓTÆq ^‘·˝Ò+ ^kÕÔqT! e<äT› k˛<äsê! e<äT›! Hê≈£î #ê˝≤ Ä\dü´yÓTÆb˛sTT+~. Ç~ »]– 450 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>± ◊b˛sTT+~. ÄÁ˝…“ø˘º &É÷´s¡sY ø£\+‘√ ^dæq, yê≥sY ø£\sY‡ yê&çq, u§>∑TZ‘√ y˚dæq, ø=j·T´˝À #ÓøÏÿq, sê–‘√ eT\∫q e+<ä˝≤~ ø£fi≤K+&Ü\T H˚&ÉT


Á|ü|ü+#·+˝Àì Á|üU≤´‘· edüTÔÁ|ü<äs¡ÙqXÊ\\ìï+{Ï˝À <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. nsTT‘˚, #ê˝≤ eT+~øÏ˝≤π> MT≈£î ≈£L&Ü ÄÁ˝…“ø˘º &É÷´s¡sY ø£fi≤K+&Ü\˝À ÁbÕ]∆düTÔqï #˚‘·T\T ˇø£ÿfÒ ‘Ó*dæq<Ó’ ñ+&Ée#·TÃ. ˇø£Hê&ÉT ÄÁ˝…“ø˘º &É÷´s¡sY m+‘√ ÁX¯$T+∫ ‘·q k˛<äs¡T&ÉT Ä˝“sYº #˚dæq ‘ê´>±ìøÏ ÁX¯<ë∆+»* |òüT{Ï+#˚+<äT≈£î, bÕ&Ó’b˛sTTq ‘·q k˛<äs¡Tì #˚‘·T\qT ns¡#˚‘·T\T ø£\dæ ñ+&˚˝≤, düqïì y˚fi¯ófl Äø±X¯+ yÓ’|ü⁄≈£î kÕ∫ ñ+&˚˝≤ ∫Á‹+#ê&ÉT. n‘·&ÉT ‘êqT ^dæq u§eTà≈£î πøe\+ #˚‘·T\T nì ù|s¡T ô|{≤º&ÉT. ø±ì, Ä ø£fi≤K+&ÜìøÏ Á|ü|ü+#·+ n+‘ê yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫, ‘·eT Vü≤è<äj·÷\qT ‘Ós¡∫, ÄÁ˝…“ø˘º jÓTTø£ÿ Áù|eT ìyê[øÏ ÁbÕ]∆düdTü Ôqï#˚ ï#˚‘·T\T nì ù|s¡T e÷sêÃs¡T. á kÕ¬s|ü⁄&Ó’Hê MTs¡T Ä n<äT“¤‘· düèwæº qø£\TqT #·÷&É≥+ ‘·≥düú|ü&ç‘˚, n~ ˇø£ÿs¡T..ˇø£ ..ˇø£ÿs¡T düèwæº+∫+~ Ô#d˚ üTø√+&ç ∫+~ ø±<äì >∑Ts¡T#˚ ø√+&ç.

3. Ä˝À#·Hê˝À#·q+ ˇø£ ø√{°X¯«s¡TDÏí rÁeyÓTÆq ø£+{Ï H=|æŒ u≤<Ûä ô|&É÷Ô+&˚~. m+‘√ eT+~ yÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+∫ yÓ’<ä´+ #˚sTT+#·T≈£îHêï&ÉT. mH√ï eT+<äT\T $T+>±*‡ e∫Ã+~, ∫es¡≈£î Ä|üπswüHé ≈£L&Ü #˚sTT+#·T ≈£îHêï&ÉT. ø±˙ H=|æŒ e÷Á‘·+ n˝≤H˚ ñ+~. ∫es¡≈£î, Ç≥Te+{Ï s√>∑T\≈£î ∫øÏ‘·‡ #˚j·T&É+˝À ù|s¡Tqï ˇø£ düHê´dæì |æ*|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. Ä düHê´dæ n‘·ì düeTdü´qT ns¡∆+#˚d≈£îì, ø=Hêïfi¯fl bÕ≥T s√– πøe\+ Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑TqT e÷Á‘·y˚T #·÷&Ü\˙, eTs√ s¡+>∑T #·÷&É≈£L&É<ä˙ #ÓbÕŒ&ÉT. Ä ø√{°X¯«s¡T&ÉT ô|sTT+≥s¡¢qT |æ*|æ+∫, |”bÕ\ø=B› Ä≈£î|ü#·Ã ô|sTT+{ŸqT ø=ì, ‘·q <äèwæº @@ edüTÔe⁄\ MT<ä |ü&=#√à yê{ìï+{Ïø° Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑T yÓÓj·T´eTì |ü⁄s¡e÷sTT+#ê&ÉT. ø=Hêïfi¯fl ‘·sê«‘· ø√{°X¯«s¡TDÏí #·÷&É{≤ìøÏ Ä düHê´dæ eùdÔ n‘·&ÉT bs¡T|ü⁄ s¡+>∑T <äTdüTÔ\T <ÛäÛ]+∫ ñHêï&Éì, ‘·eT j·T»e÷ì eTπs s¡+>∑T #·÷&É≈£L&É<äT ø±ã{Ϻ, ø£+{ÏH=|æŒ ‹s¡>∑u…&ÉT‘·T+<˚ yÓ÷qì, ùde≈£î\T ã¬ø≥¢ø=B› Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑TqT düHê´dæ MT<ä b˛XÊs¡T. BìøÏ düHê´dæ q$«, MT j·T»e÷ì ø£qTø£, ø=~› Ks¡TÑ√ Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑T ø£fi¯flCÀ&ÉT ô|≥Tº≈£îì ñqïf…Æ¢‘˚, á >√&É\T, #Ó≥T¢, ≈£î+&û\T, n˙ï s¡øÏå+#·ã&˚$. MT j·T»e÷ì dü+|ü<ä ≈£L&Ü uÀ˝…&ÉT $T–˝Ò~ nHêï&ÉT. Á|ü|ü+#êìøÏ Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑T y˚j·T˝Òe⁄. eTq <äèwæºì e÷s¡TÃø=+fÒ Á|ü|ü+#·eT+‘ê n˝≤H˚ ø£ìŒdüTÔ+~. Á|ü|ü+#êìï e÷sêÃ\qTø√e≥+ eT÷s¡â‘·«+, eTT+<äT>± eTq+ e÷s¡<ë+!

4. ≈£î≥T+ã+


e÷ ô|fiË’flq 21 @fi¯fl≈£î, e÷ neTàqT ˇø£kÕ] u…’≥≈£î uÛÀ»HêìøÏ, dæìe÷øÏ rdæ¬øfi¯fleT+~ e÷ Ä$&É. 19 @fi¯fl ÁøÏ‘·y˚T uÛÑs¡ÔqT ø√˝ÀŒsTTq e÷ neTàqT, Hê |üì ˇ‹Ô&ç, Hê eTT>∑TZ] |æ\¢\ e\¢ bø£ÿ&çø° rdüT¬øfi¯fl&É+ M\T|ü&É˝Ò<äT. zsêÁ‹ e÷ neTàqT u…’≥¬ø[fl uÛÀ+#˚dæ, @<Ó’Hê dæìe÷ #·÷kı<ë›+ s¡eTàHêïqT. <ëìø±yÓT ˙πøyÓTÆ+~sê! ˇ+{À¢ u≤>±˝Ò<ë? n+~. @+ ˝Ò<äe÷à, ˙‘√ n˝≤ ø±ùd|ü⁄ >∑&ç|æ‘˚ u≤>∑T+≥T+<äqT ø=Hêï, eTq$T<ä›s¡y˚T yÓfi≤›+ nHêïqT. ˇø£ÿ ø£åD+bÕ≥T Ä˝À∫+∫q neTà, n˝≤H˚ yÓfi≤›+ n+~. z X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT, |üì |üPs¡Ôj·÷´ø£, ÄyÓTqT rdüT¬øfi¯fl&ÜìøÏ ø±s¡T q&ÉT|ü⁄¬øfi¯óÔqï H˚qT z $<ÛäyÓTÆq Ä+<√fi¯q >± ñHêïqT. ‘·eT $yêVü≤ yê]¸ø √‘·‡yêìøÏ ∫e]kÕ]>∑ ø£≥Tºø=qï <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫ ñ+~ neTà. ÄyÓT ø±s¡T˝À m≈£îÿ‘·÷ e÷ nu≤“sTT‘√ Çyêfi¯ H˚qT u…’≥≈£î yÓfi¯óÔHêïqì #Óù|Ô Hê ùdïVæ≤‘·T˝…+‘√ dü+‘√wæ+#ês¡T, eTq+ ø£*ùd es¡≈£î yêfi¯ófl ñ+&É≈£î+&É yÓ[flb˛j·÷s¡T n+~. y˚TeTT ¬skÕº¬s+{Ÿ ˝À ≈£Ls=Ãì, H˚qT yÓTqT #·<äe≥+ dü>∑+˝À ñ+&É>±H˚, neTà Hêe+ø£ >∑T&É¢|üŒ–+∫ #·÷dü÷Ô+&É{≤ìï >∑eTì+#êqT. neTà ô|<ë\MT<ä bÕ‘· C≤„|üø±\ ‘ê\÷≈£î z∫s¡Tqe⁄« ø£ì|æ+∫+~. ˙ ∫qï|ü⁄Œ&ÉT yÓTqT H˚H˚ #·~y˚<ëìï n+~. Wqe÷à! qT$«|ü⁄Œ&ÉT $ÁXÊ+‹ rdæø√, Ä |üì qqTï #˚j·Tìe⁄« nHêïqT. uÛÀ»q+ #˚dü÷Ô, ô|<ä› ô|<ä› $wüj·÷˝ÒMT ø±ø£b˛sTTHê, y˚TeTT @<√ |æ#êÃbÕ{°>± Ç{°e\ e÷ J$‘ê˝À¢ #√≥T #˚düTø=qï $wüj·÷\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥÷+&É>±, dæìe÷ y˚fi¯ ø±kÕÔ <ë{Ïb˛sTT+~. neTàqT Ç+{Ï e<ä› ~>∑u…fÒº|ü⁄Œ&ÉT..ÄyÓT eTq+ eT∞fl u…’≥≈£î yÓfi≤›+, ◊‘˚ ˇø£ wüs¡‘·T, Hê ÄVü‰«q+ y˚Ts¡πø düTe÷! n+~. düπs, n˝≤π> nHêïqT H˚qT. Ä ‘·sê«‘· ø=Hêïfi¯fl≈£î e÷ neTà #·ìb˛sTT+~. n~ m+‘· Vü≤sƒê‘·TÔ>± »]–+<ä+fÒ, ÄyÓT ø√dü+ H˚H˚MT #˚j·T˝Òø£ b˛j·÷qT. ø=Hêïfi¯fl ‘·sê«‘· ˇø£ ø£es¡T Hê≈£î #˚]+~, <ëì˝À H˚qT, e÷ neTà ø£\dæ uÛÀ»q+ #˚dæq ¬skÕº¬s+{Ÿ yê] s¡o<äT ø±|” ñ+~. <ëì‘√ bÕ≥Tqï ˇø£ N{°˝À, H˚qT ñ+{≤H√ ñ+&ÉH√ qeTàø£+ ˝Òø£, á _\T¢ H˚qT eTT+<äT>±H˚ #Ó*¢+#êqT, ø±˙, ¬s+&ÉT uÛÀ»Hê\≈£î #Ó*¢+#êqT. ˇø£{Ï ˙≈£î, eTs=ø£{Ï ˙ uÛ≤s¡´øÏ. Ä sêÁ‹ H˚qqTuÛÑ$+∫+~ ˙¬øqï{Ïø° ns¡∆+ø±<äT. ˙e+fÒ HêøÏwüº+sê _&ܶ! nì ñ+~ <ëì˝À. eTq+ Áù|$T+#˚yê]øÏ H˚qT ìqTï Áù|$TdüTÔHêïqì düø±\+˝À #Ó|üŒ&É+, yê]øÏ πø{≤sTT+#ê *‡q düeTj·÷ìï yê]‘√ >∑&É|ü&É+ m+‘· eTTK´yÓ÷ Ä ø£åD+˝À Hêø£s¡∆yÓTÆ+~. MT ≈£î≥T+ã+ø£Hêï J$‘·+˝À eTπsB eTTK´yÓTÆq~ ø±<äT. yê]‘√ yê]‘√ >∑&ÉbÕ*‡q düeTj· eTj·÷ìï yê]‘√H˚ yê]‘√H˚ >∑&É|ü+&çç, m+<äTe\¢+fÒ á $wüj·÷\T yêsTT<ë yêsTT<ë y˚j·÷*‡q$ ø±e⁄.


5. e÷‘·èÁù|eT e÷ neTà≈£î ˇø£ ø£H˚ï ñ+&˚~. H˚qT ndüVæ≤´+#·Tø=H˚ yê&çì... ÄyÓT Hê≈£î Çã“+~>± nì |æ+#˚~. ÄyÓT ˇø£ ∫qï ø=≥Tº ô|≥Tºø=ì ñ+&˚~. Hê≈£î >∑Ts¡TÔ+~, Hê ∫qï|üŒ{Ï e÷≥, e÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À ˇø£ s√E ù|¬s+{Ÿ‡ &˚ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e÷ neTà e∫Ã+~. Hê≈£î #ê˝≤ Çã“+~>± nì|æ+∫+~. Hê |ü≥¢ ÄyÓT m+<äT≈£î Ç˝≤ #˚k˛Ô+<äì|æ+∫+~. ˇø£kÕ] ÄyÓT yÓ’|ü⁄ ndüVü≤´+>± #·÷∫, u…’≥≈£î |üs¡T¬>‘êÔqT. e÷ neTà á Á|ü|ü+#·+ qT+&ç ø£q|ü&É≈£î+&Üb˛‘˚ u≤>∑T+&ÉTqqTø=+≥÷, e÷ neTà‘√, ne÷à! ˙≈£î ¬s+&√ ø£qTï m+<äT≈£î ˝Ò<äT? ˙ e\¢ n+<äs¡÷ qqTï m>∑‘ê[ #˚düTÔHêïs¡T. ˙e⁄ ndü\T m+<äT≈£î #·∫Ãb˛e⁄? nHêïqT. e÷ neTà @MT ã<äT*e«˝Ò<äT. H˚qT ‘·|ü⁄Œ#˚XÊH˚yÓ÷qì|æ+∫Hê, H˚qT #Ó|üŒ <ä\T#·T≈£îqï~ #Ó|æŒq+<äT≈£î dü+‘√wæ+#êqT. Ä sêÁ‹..H˚qT y˚T˝§ÿì, ˇø£ >±¢düT eT+∫˙fi¯ófl ‘ê>∑T<ëeTì e+{Ï+{À¢øÏ yÓfi≤flqT. nø£ÿ&É e÷ neTà, H˚HÓø£ÿ&É y˚T˝§ÿ+{≤H√qì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ HÓeTà~>± @&ÉTk˛Ô+~. ÄyÓT e+ø£ ˇø£ kÕ] #·÷∫ yÓ[flb˛j·÷qT. e÷ ˇ+{Ï ø£+{Ï neTàì, e÷ <Ísꓤ>±´ìï ì+~+#·Tø=+≥÷+&˚ H˚qT, ô|]– ô|<ä›yê&çqj·÷´ø£ >=|üŒ yê&çqyê«\qT≈£îHêïqT. Ä ‘·sê«‘· #ê˝≤ ø£wüº|ü&ç #·~yêqT. e÷ neTàqT e<ä*ô|{Ϻ d”jÓ÷˝Ÿ e∫Ã, #·<äTe⁄ø=ì, d”jÓ÷˝Ÿ $X¯«$<ë´\j·T+˝À ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#êqT. Ä ‘·sê«‘· ô|[fl #˚dæø=HêïqT, kı+‘· Ç\T¢ ø=qT≈£îÿHêïqT. Hê≈£î |æ\¢\T ≈£L&Ü ø£*>±s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT düeTs¡T∆ &ç>±, dü+‘√wü+>± J$düTÔHêïqT. H˚qT Çø£ÿ&É ñ+fÒ e÷ neTà >∑Ts¡TÔ≈£î sê<äT, ø±ã{Ϻ Hêø° Á|ü<˚X¯+ b+‘·>±H√ q∫Ã+~. nq÷Vü≤´+>± ˇø£Hê&ÉT qqTï #·÷&É{≤ìøÏ ˇø£ e´øÏÔ e#˚à es¡≈£î á dü+‘√wü+ s√E s√Eø° ô|s¡T>∑T‘√+~. @$T{Ï? bes¡T? e÷ neTà. n<˚ ˇ+{Ï ø£+{Ï‘√. ˇø£ÿkÕ] Äø±X¯+ ã<ä›˝…’ HêMT<ä |ü&ÉT‘·T qï<˚yÓ÷ qqï≥¢ì|æ+∫+~. Hê ∫{Ϻ ≈£L‘·Ts¡T e÷ neTà ø£qTï #·÷∫ uÛÑj·T|ü&ç |ü]¬>‘·TÔ¬ø[fl+~. ÄyÓT‘√, mes¡T ˙e⁄? ìqTï H˚HÓs¡T>∑qT nHêïqT. Hê Ç+{ÏøÏ e∫à Hê _&ɶqT <ä&ç|æ+#·{≤ìøÏ ˙¬ø+‘· <ÛÓ’s¡´+? ‘·ø£åD+ Çø£ÿ&ç qT+&ç yÓ[flb˛! n+≥÷ ÄyÓT MT<ä >∑{Ϻ>± n]#êqT. <ëìøÏ e÷ neTà HÓeTà~>± nπs, H˚qT bıs¡bÕ≥T |ü&ɶ≥TºHêïqT, ø£å$T+#·eT+≥÷ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü yÓ[fl b˛sTT+~. Vü≤eTàj·T´! eT+∫ ø±\+, ÄyÓT qqTï >∑Ts¡TÔ |ü≥º˝Ò<äT nqTø=ì m+‘√ }s¡≥ bı+<ëqT. Çø£ Bì >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√ ≈£L&É<ä˙, Áã‹≈£îqï+‘· ø±\+ Bì >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·≈£L&É<ä˙, Hê˝À H˚H˚ >∑{Ϻ>± ìs¡ísTT+#·Tø=HêïqT. <ëì‘√ Hê≈£î m+‘·>±H√ Á|üXÊ+‘·‘· <=]øÏq≥¢ìŒ+∫+~. Ç+‘·˝À ˇø£s√E e÷ bÕsƒ¡XÊ\ |üPs¡« $<ë´s¡T∆\ düe÷y˚X¯+ >∑T]+∫q ñ‘·Ôs¡yÓTTø£{Ï Hê≈£î #˚]+~. H˚qT Hê uÛ≤s¡´‘√ yê´bÕs¡ ì$T‘·Ô+ yÓfi¯óÔHêïqì nã<ä∆+ #ÓbÕŒqT. düe÷y˚X¯+ |üPs¡Ôj·÷´ø£, ∫qï|ü⁄Œ&ÉT Ç\T¢ nqTø=+≥T+&˚ Ä bÕ‘· >∑T&çôd yÓ’|ü⁄ yÓfi≤flqT. nø£ÿ&É ñ‘·T‡ø£‘· #·+|ü⁄ø√˝Òø£ ‘=+–


#·÷<äT›qT ø£<ë, e÷ neTà #·\¢{Ï H˚\ MT<ä |ü&ç ñ+~. ø±˙, H˚qT ˇø£ÿ ø£˙ï{Ï u§≥Tº≈£L&Ü $<ä\à ˝Ò<äT. ÄyÓT #˚‹˝À ˇø£ ∫qï ø±–‘·+ eTTø£ÿ ñ+~. n~ ÄyÓT Hê≈£î Áyêdæq ñ‘·Ôs¡+. ÄyÓT Ç˝≤ Áyêdæ+~: Hêj·THê! Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ ø±\+ Áã‹øÏq≥¢ì|æk˛Ô+~. H˚ì+¬ø|ü⁄Œ&É÷ d”jÓ÷˝Ÿ≈£î sêqT..ø±˙, n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ ˙e⁄ e∫à #·÷∫ b˛‘·T+&ÉeTì ìqTï H˚qT n&ç–‘˚ ‘·|ü⁄Œ>± nqTø√e⁄ ø£<ë! ˙e⁄ ˝Òì ˝À≥T Hê¬ø|ü⁄Œ&É÷ >∑Ts¡TÔ+≥÷H˚ ñ+≥T+~. ˙e⁄ |üPs¡« $<ë´s¡T∆\ düe÷y˚XÊìøÏ edüTÔHêïeì ‘Ó*dæ m+‘·>±H√ dü+‘√wæ+#êqT. ø±˙ H˚qT bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfi¯fl≈£L&É<äì ìs¡ísTT+#·Tø=HêïqT. ˙ ø√dü+. @+ #˚kÕÔqT? Hê≈£î ˇø£ ø£H˚ï ñ+~. H˚qT+&É≥+ ˙≈£î Çã“+~ ø£<ë! #·÷&ÉT HêHêï! ˙ |üdæ‘·q+˝À ˇø£kÕ] ˙e⁄ z Á|üe÷<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£îì, ˇø£ ø£qTï b˛>=≥Tº ≈£îHêïe⁄. neTà>±, ˙e⁄ ˇ+{Ï ø£qTï‘√ m~– ô|<ä›yê&ç$ ø±e&Üìï }Væ≤+#·˝Òì H˚qT, Hê ø£+{Ïì ˙≈£î Ç#êÃqT. Hê kÕúq+˝À Ä ø£+{Ï‘√ Hê _&ɶ, Hê ø√dü+ ø=‘·Ô Á|ü|ü+#·+ yÓTT‘êÔìï #·÷düTÔHêï&Éì, H˚qT Hê _&ɶqT #·÷∫ >∑s¡«|ü&ÉT‘·T+{≤qT. ˙e⁄ #˚dæq <˚ìø° H˚HÓqï&É÷ u≤<Ûä|ü&É˝Ò<äT. ˙e⁄ qqTï ø√|üŒ&çq ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ≈£L&Ü ˙≈£î HêMT<ä Áù|eT˝Ò nqTø=HêïqT. ˙e⁄ |üdæyê&ç>± Hê#·T≥÷º ø=+>∑T |ü≥Tº≈£î ‹]–q s√E\T eT∞fl sêe⁄ ø£<ë nqT≈£î+≥T+{≤qT. ˙e+fÒ Hê¬ø+‘√ Áù|eT. ˙ ‘√{Ï<˚ Hê Á|ü|ü+#·+ u≤ã÷! Hê ø√düy˚T Áã‹øÏq e´øÏÔ., e÷ neTà ø√dü+ H˚q|ü⁄Œ&ÉT ô|<ä›>± @&ÜÃqT.

6. ì»yÓTÆq ùdïVæ≤‘·T&ÉT @eT+&û! Ä ù||üsY |ü≥Tºø=ì m+‘·ùd|ü⁄ ø±\πøå|ü+ #˚kÕÔs¡T? ˇø£kÕ] Ç˝≤ e∫à MT eTT<äT›\ ≈£L‘·Ts¡T nqï+ ‹H˚˝≤ #˚kÕÔs¡÷! n+≥÷ HêuÛ≤s¡´ |æ*∫+~. ù||üsYqT <ä÷s¡+>± –sêfÒ˚dæ nø£ÿ&çøÏ ñqï|üfi¯+>± |üs¡T¬>‹Ô¬øfi≤flqT. Hê ˇø£ÿ>±H=ø£ÿ ≈£L‘·Ts¡T, dæ+<ÛäT, uÛÑj·T|ü&çb˛sTTq≥T¢+~. ÄyÓT ø£fi¯fl˝À ø£˙ïfi¯ófl ñ_øÏ edüTÔHêïsTT. ÄyÓT eTT+<äT ô|s¡T>∑qï+ –HÓï ñ+~. dæ+<ÛäT #ê\ eT+∫ ne÷àsTT, ej·TdüT≈£î $T+∫q ‘Ó*$ ‘˚≥\T >∑\~. Ç|ü⁄Œ&˚ mì$T<√ @&ÉT e∫Ã+~. ô|s¡T>∑qï+ n+fÒ ‘·q≈£î Çwüº+ ñ+&É<äT. –HÓïqT rdüTø=ì H˚qT, dæ+<Ûä÷! ø=+#Ó+ ô|s¡T>∑qï+ eTT<ä›\T ‹qe÷à? Hêqï ø√dü+ ‹qe÷à! nHêïqT. dæ+<ÛäT ø=~›>± yÓT‘·Ôã&ç, ‘·q ø£˙ï{Ïì #˚‹ yÓqTø£ yÓ’|ü⁄‘√ ‘·T&ÉT#·Tø=+≥÷, düπs HêHêï! á ô|s¡T>∑qï+ n+‘ê H˚qT ‹+fÒ n&ç–+~ ÇkÕÔyê? n+~. z ‘·|üŒ≈£î+&Ü nHêïqT. ˇ≥Tº n+~. ˇ≥Tº nHêïqT. Hê #˚sTT Hê ≈£L‘·Ts¡T #˚‹˝À y˚dæ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïqT. á |üØø£å |üPs¡Ôj·÷´ø£, dæ+<ÛäT m+‘√ ÄX¯>±, $bÕŒ]q ø£fi¯fl‘√ Hê <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã+~. ÄyÓT ø√]ø£ @$T{≤ nì n+<äs¡+ ÄdüøÏÔ>± b<äTs¡T#·÷düTÔ+fÒ, HêHêï! áÄ~yês¡+ Hê≈£î >∑T+&ÉT ø={Ϻ+#·T n+≥÷ ‘·q ø√]ø£ u…’≥ ô|{Ϻ+~. Ä&É|æ\¢ ‘·\>=]–+#·Tø√e≥e÷? |òüTÀs¡+, <ës¡TD+. e÷ Ç+{≤e+{≤ ˝Ò<äT. H˚H=|ü⁄Œ


ø√qT. dæ+<Ûä÷ eTπs<Ó’Hê ø±yê\+fÒ n&ÉT>∑T. ìqTï >∑T+&ÉT‘√ #·÷&É≥+ e÷¬ø+‘√ u≤<Ûä>± ñ+≥T+~ nHêïqT. e<äT› HêHêï, Hê≈£î y˚πs @MT e<äT›, nì K∫Ñ·+>± #Ó|æŒ+~. eTsêï&ÉT >∑T+&ÉT‘√ ñqï dæ+<ÛäTqT yêfi¯fl dü÷ÿ˝Ÿ e<ä› e<ä* ô|{≤ºqT. E≥Tº˝Òì dæ+<ÛäT ‘·q ø±¢dts¡÷+ yÓ’|ü⁄ q&ç∫ yÓfi¯óÔ+&É≥+ #·÷dü÷Ô+fÒ #ê˝≤ u≤<Û˚dæ+~. ‘·qT yÓqøÏÿ ‹]– #˚sTT }|æ+~. H˚q÷ Á|ü‹>± qe⁄«‘·÷ #˚sTT }bÕqT. dü]>±Z n|ü⁄Œ&˚ ˇø£ nu≤“sTT ø±s¡T˝À qT+∫ ~–, dæ+<ÛäTC≤! ñ+&ÉT..H˚q÷ edüTÔHêïqT nHêï&ÉT. qqTï Äø£]¸+∫+~ @eT+fÒ n‘·ì >∑T+&ÉT. ø±s¡T˝À qT+∫ ~–q ˇø±yÓT, ‘·HÓes√ |ü]#·j·T+ #˚düTø√≈£î+&ÜH˚, MT bÕ|ü dæ+<ÛäT» ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq ne÷àsTT! MT bÕ|ü ‘√ bÕ≥T q&ç∫ yÓfi¯óÔqï nu≤“sTT, e÷ nu≤“sTT, Vü≤Øwt. yê&ÉT \T´πø$Tj·÷‘√ u≤<Ûä|ü&ÉTÔHêï&ÉT.. n+≥÷ ÄyÓT ‘·q yÓøÏÿfi¯flqT ø£|æŒ|ü⁄#˚à Á|üj·T‘·ï+˝À ˇø£ÿ ø£åD+ Ä–+~. Vü≤Øwt >∑‘· HÓ\+‘ê dü÷ÿ˝Ÿ ≈£î Vü‰»s¡T ø±˝Òø£b˛j·÷&ÉT. ø°yÓ÷<∏Ós¡|” ô d’&é mô|òø˘º e\¢ yê&ç E≥º+‘ê sê*b˛sTT+~. ‘√{Ï |æ\¢\T m>∑‘ê[ #˚kÕÔs¡ì yê&ÉT ‹]– dü÷ÿ\TøÏ sêe{≤ìøÏ Çwüº|ü&É˝Ò<äT. dæ+<ÛäT» b˛sTTq yês¡+ yê&çì #·÷&É{≤ìøÏ e∫Ãq|ü⁄&ÉT m>∑‘ê[ e´eVü‰s¡+ ‘·qT #·÷düT≈£î+{≤q+~. ø±˙ ÄbÕ|ü e÷yê&ç ø√dü+ ‘·q n+<äyÓTÆq E≥TºqT ‘ê´>∑+ #˚düTÔ+<äì H˚HÓqï&É÷ }Væ≤+#·˝Ò<äT! düsY! Ç+‘· ñ<ë‘·ÔyÓTÆq eTqdüT qï bÕ|ü MT ne÷àsTT ø±e≥+ MT <ä+|ü‘·T\ n<äèwüº+ n+~. ìX‚Ãwüߺ&ÉHÓ’ ì*∫b˛sTTq H˚qT, Ä ‘·sê«‘· @&ÜÃqT. kÕ«s¡∆+˝Òì ì»yÓTÆq Áù|eT b˝≤ ñ+≥T+<√ Hê≈£î ‘Ó*j·TC…|æŒq ˙≈£î <Ûäq´yê<ë \e÷à dæ+<ÛäT! á uÛÑ÷$TMT<ä n‘·´+‘· dü+‘√wü+>± J$düTÔqïyês¡T bes¡+fÒ, ‘·eT |ü<ä∆‹˝À ‘êeTT J$ düTÔqïyês¡T ø±<äT, ‘êeTT Áù|$T+#˚ yê]ø√dü+ ‘·eT |ü<ä∆‘·T\qT e÷s¡TÃ≈£îH˚ yês¡T.

7. ôdŒwü˝Ÿ ˇ*+|æø˘‡ ø=~› dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ dæj·÷f…˝Ÿ ôdŒwü˝Ÿ ˇ*+|æø˘‡˝À XÊØ]ø£+>±H√, e÷qdæø£+>±H√ $ø£˝≤+>∑T˝…’q ‘=$Tà~ eT+~ b˛{°<ës¡T\T 100 >∑C≤\ |üs¡T>∑T |ü+<Ó+ ø√dü+ kÕº]º+>¥ ˝…’Hé e<ä› dæ<ä∆eTj·÷´s¡T. ‘·TbÕø° yÓ÷>∑≥+‘√fÒ yês¡+‘ê |üs¡T>∑T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T, ø±˙ eTØ ‘√düT≈£î+≥÷ y˚>∑+>± ø±<äT, |ü+<Ó+˝À ∫es¡+{≤ |ü]¬>‹Ô ¬>\T|ü⁄ s¡T∫ #·÷&Ü\H˚˚. |ü+<Ó+˝À bÕ˝§Zqï nu≤“sTT\˝À ˇø£&ÉT Á{≤ø˘ MT<ä ‘·&Éã&ç, ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ÁøÏ+<ä|ü&ç, @&Ée≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. $T–*q bì$T~ eT+~ M&ÉT @&Ée≥+ $Hêïs¡T. yêfi¯ófl y˚>∑+ ‘·–Z+∫, yÓqøÏÿ ‹]– #·÷#ês¡T. yêfi¯fl+‘ê yÓqT‹]–, |ü&çb˛sTTq yê&ç e<ä›≈£î Vü≤&Ü$&ç>± yÓfi≤fls¡T. yê]˝À &ÍHé‡ dæ+Á&√yéT ‘√ ñqï ˇø£ ne÷àsTT øÏ+~øÏ e+– yê&çøÏ eTT<äT›ô|{Ϻ, Çø£ u≤¬>’b˛‘·T+~˝Ò n+~. #˚‹˝À #ÓsTT´ y˚dæø=ì yÓTT‘·Ô+ ‘=$Tà~ eT+B ø£*dæ |òæìwt ˝…’Hé <ë{Ï q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓfi≤fls¡T. ùdº&çj·T+˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ˝Ò∫ ì\ã&ç nH˚ø£ ìeTTcÕ\bÕ≥T πø]+‘·\T ø={≤ºs¡T.


eTq+ eTq e÷sêZìï e÷s¡TÃø=HÓ’Hê, ø=+‘· ‘·¬>’ZHê düπs Ç‘· Ç‘·s¡T\T ¬>*#˚+<äT≈£î kÕj·T|ü&É ≥y˚T ì»yÓTÆq J$‘·+.

8. >±+BÛ >±+BÛ e÷s¡Z+ eTVü‰‘êà >±+BÛ eTqe&ÉT, m+ ¬ø >±+BÛ ÇHédæº≥÷´{Ÿ |òüsY HêHé`ejÓTT˝…Hé‡ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT nsTTq &Ü' ns¡TDY >±+BÛ |üP´s√º]ø√ $X¯«$<ë´\j·T+˝À #˚dæq ˇø£ Á|üdü+>∑+˝À Á|ükÕÔ$+∫q á ø£<∏ä Ç|ü⁄Œ&ÉT MT‘√ |ü+#·Tø√e&É+ m+‘√ $\TyÓ’q~>± uÛ≤$düTÔHêïqT. Hê≈£î |ü<äVü‰πsfi¯fl ej·Tdü|ü⁄Œ&ÉT, <äøÏåD≤Á|òæø±˝Àì &És¡“Hé≈£î 18 yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡+˝À #Ói≈£î ‘√≥\ eT<Ûä´ e÷ ‘ê‘· kÕú|æ+∫q dü+düú˝À e÷ ne÷à Hêqï\‘√ ø£\dæ ñ+&˚yê&çì. ô|<ä›>± »q+>±ì, Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T >±˙ ˝Òì, e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·+˝À ñ+≥THêïy˚TyÓ÷, e÷ Ç<ä›s¡T k˛<äØeTDT\T, H˚qT ≈£L&Ü ãd”Ô¬ø[fl ùdïVæ≤‘·T\qT ø£\e&ÉÉ+, dæìe÷\T #·÷&É≥+ ø√dü+ b|ü⁄Œ&É÷ b<äTs¡T #·÷düTÔ+ &˚yêfi¯fl+. ˇø£ s√E e÷ Hêqï, ‘·qqT s√»+‘ê »]π> zdüe÷y˚XÊìøÏ ø±s¡T˝À rdæ¬øfi¯fleTq&É+‘√, b–] >∑+‘˚XÊqT. m˝≤q÷ ãd”Ô¬øfi¯óÔHêïqT ø±ã{Ϻ, e÷ neTà ‘·qø£edüs¡yÓTÆq düs¡T≈£î\ |ü{°º Ç∫Ã+~. ô|’>± s√»+‘ê ãd”Ô˝ÀH˚ ñ+&Ü* ø£qTø£, ø±s¡T düØ«dæ+>¥ ‘√bÕ≥T>± #˚j·÷*‡q Ç‘·s¡ |üqT\qT ≈£L&Ü e÷ Hêqï n|üŒ–+#ês¡T. Ä ñ<äj·T+ e÷ HêqïqT ~>∑u…{≤ºø£, kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î Çø£ÿ&çπø sê, ø£\dæ Ç+{ÏøÏ yÓfi≤›+..nHêïs¡T Hêqï. Vü≤&Ü$&ç>± |üqT\˙ï eTT–+#·Tø=ì, H˚s¡T>± <ä>∑Zs¡˝Àì dæìe÷Vü‰˝Ÿ øÏ yÓfi≤flqT. dæìe÷˝À, C≤Hé y˚Hé #˚dæq ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+˝À ©qeTe«&É+‘√, düeTj·T+ >∑Ts¡TÔ˝Ò<äT. Hê≈£î >∑Ts=Ô#˚Ã|üŒ{ÏøÏ kÕj·T+Á‘·+ 5`30 >∑+. ◊b˛sTT+~. H˚qT >±πsCŸ øÏ |ü]¬>‹Ô¬ø[fl, ø±s¡T rdæø=ì, Hêø√düy˚T m<äTs¡T #·÷düTÔqï e÷ HêqïqT #˚πs≥|üŒ{ÏøÏ kÕj·T+Á‘·+ 6`30 >∑+. nsTT´+~. m+<äT≈£î Ä\dü´eTj·÷´e⁄? nì ÄÁ‘·T‘·‘√ Hêqï n&ç>±s¡T. C≤Hé y˚Hé dæìe÷ #·÷XÊqì Äj·Tq≈£î #Ó|üŒ{≤ìøÏ dæ>∑TZ |ü&ɶ H˚qT, Äj·Tq n|üŒ{Ïπø >±πsCŸ yê]‘√ e÷{≤¢&ç ñqï $wüj·T+ ‘Ó*j·Tø£, ø±s¡T dæ<ä∆+ ø±˝Ò<äT, H˚qT y˚∫ ñ+&Ü*‡ e∫Ã+~ nHêïqT. nã<ä∆+ #Ó|üPÔ |ü≥Tºã&ɶ Hê‘√ Äj·Tq, Hê‘√ ì»+ #Óù|Œ+<äT≈£î <ÛÓ’s¡´+ ˝Òø£b˛sTTq ìqTï ô|+#·≥+˝À H˚H˚<√ ‘·|ü⁄Œ #˚XÊqT. H˚qT mø£ÿ&É ‘·|ü⁄Œ #˚XÊH√ ‘Ó*dæø=H˚+<äT≈£î 18 yÓTÆfi¯ófl q&ç∫ Ç+{øÏ yÓfi¯óÔHêïqT, <ëì >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·T nHêïs¡T. dü÷≥÷, ã÷≥÷ y˚dæø=ì <äsê®>± ñqï Äj·Tq, Nø£{À¢, BbÕ\T˝Òì, Ä >∑‘·T≈£î\ s√&ÉT¶ MT<ä q&Ée≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.


Äj·TqqT e<ä* yÓfi¯fl˝Òì H˚qT, ãT~∆‘·≈£îÿe>± H˚qT Ä&çq nã<ä∆+ e\¢ Äj·Tq nqTuÛÑ$düTÔqï Ä y˚<äqqT #·÷dü÷Ô ◊<äTqïs¡ >∑+≥\bÕ≥T Äj·Tq yÓqTπø, ø±s¡T q&ÉT|ü⁄≈£î+≥÷ yÓfi≤flqT. n|ü⁄Œ&˚, nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ Çø£ eT∞fl nã<ä∆e÷&É≈£L&É<äì >∑{Ϻ>± ìs¡ísTT+#·Tø=HêïqT. eTq+ eTq |æ\¢\qT •øÏå+#˚ |ü<ä∆‹˝À Äj·Tq Tq qqTï •øÏå+∫ ñ+fÒ, H˚˙ bÕsƒêìï H˚s¡TÃ≈£Ã≈£îì ñ+&˚ yê&ÉHê? nì n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT á dü+|òüT≥qqT >∑T]+∫ Ä˝À∫dü÷Ô ÄX¯Ãs¡´b˛‘·T+{≤qT. H˚s¡Tà ≈£îì ñ+&˚yê&ÉqT ø±qì Hê qeTàø£+. Ä •ø£åqT nqTuÛÑ$+∫, eT∞fl b|üŒ{Ï˝≤π> n<˚ |üì #˚dæ ñ+&˚yê&çì. ø±˙, á ˇø£ÿ ÄVæ≤+kÕ#·s¡´ b+‘· X¯X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq<ä+fÒ, n~ ìqïH˚ »]–q≥T¢>∑ nì |ædüTÔ+~. nVæ≤+dü≈£îqï X¯øÏÔ n≥Te+{Ï~.

9. ì<ëqy˚T Á|ü<Ûëq+ u≤>± &ÉãT“qï ≈£îi≤¿&ÉT, dü+»jYTøÏ y˚>∑+>± yÓfi‚fl ø±s¡¢+fÒ Çwüº+. n‘·ì e<ä› n˝≤+{Ï ø=ìï ø±s¡T¢HêïsTT ≈£L&Ü. y˚>∑+>± ø±s¡T q&É|ü&ÉeT+fÒ n‘·ìøÏ Çwüº+, y˚>∑ |ü]$T‘·T*ï n‘·HÓ|ü⁄Œ&É÷ U≤‘·s¡T #˚ùdyê&ÉT ø±<äT. n‘·qT #ê˝kÕs¡T¢ b˛©düT\≈£î, d”Œ&é sê&Üs¡¢ ≈£î |ü≥Tºã&ç, »]e÷Hê $~Û+#·ã&ɶ |üŒ{Ïø°, |ü{Ϻ+#·Tø=H˚yê&ÉT ø±<äT. m|üŒ{Ï˝≤π> ˇø£ s√E n‘·&ÉT #ê˝≤ y˚>∑+>± ø±s¡T q&ÉT|ü⁄‘·T+fÒ, ˇø£ b˛©düT ‘·qqT yÓ+ã&ç+#·≥+ >∑eTì+#ê&ÉT. ∫e]øÏ b˛©düT n‘·ìì <ë{ÏyÓ[fl, Ä>∑eTì, ˝…’ôdqT‡qT ‘·ìF #˚XÊ&ÉT. n‘·qT ‘·q n≥º rdæ Áyêj·T≥+ yÓTT<ä˝…{≤º&ÉT. Ä ø±–‘êìï dü+»jYTøÏ n+<ä#˚XÊ&ÉT. dü+»jYT <ëìì #·<äe≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT: Á|æj·TyÓTÆq dü+»jYT, ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Hêø=ø£ n+<äyÓTÆq ≈£L‘·Ts¡T+&˚~. Äπsfi¯fl bÕ|ü>± ñqï|ü⁄Œ&˚ ÄyÓT ˇø£ ø±s¡T Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏ+∫+~. ˙e⁄ }Væ≤+∫+~ ì»y˚T..y˚>∑+>± q&ÉT|ü⁄‘·Tqï‘·ì ø±s¡T. eT÷&ÉT e÷kÕ\T C…’\T˝À ñ+&ç, u…’≥≈£î e#˚ÃXÊ&ÉT. ‘·q eTT>∑TZs¡T ≈£L‘·Tfi¯flqT øö>∑*+#·Tø√>∑*>±&ÉT. Hê≈£î qï~ ˇø£ÿ ≈£L‘·Tπs, ÄyÓTqT eT∞fl H˚qT øö>∑*+#·Tø√yê\+fÒ dü«sêZìøÏ yÓfi‚fl es¡≈£î Ä>±*‡+<˚. z y˚sTT kÕ¬s’¢Hê n‘·ìì ø£å$T<ë›eTì nqTø=ì ñ+{≤qT. Á|ü‹kÕØ ø£å$T+#êqH˚ nqTø=HêïqT. ì»+ >±H˚ ø£å$T+#êH˚yÓ÷ ≈£L&Ü. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü eT∞fl ø£å$T+#ê*‡ ñ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Hêø√dü+ ÁbÕ]∆+#·T. C≤Á>∑‘·Ô>±ñ+&ÉT, dü+»jYT nH˚ _&ɶ ˇø£ÿ&˚ Hê≈£î $T–* ñHêï&ÉT. dü+»jYT yÓ+≥H˚ #·T≥÷º #·÷dæ, b˛©düT ø±s¡T ‘·|ü⁄Œø=ì, <ë≥Tø=ì yÓ[flb˛e≥+ #·÷XÊ&ÉT. n~ ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛j˚Tes¡≈£î n˝≤H˚ #·÷dü÷Ô ñHêï&ÉT. |üP]Ô>± 15 ìeTTcÕ\ ‘·sê«‘·,


n‘·&ÉT ≈£L&Ü nø£ÿ&ç qT+&ç ø£<ä*, ø£åe÷_Ûø£å ø√dü+ ÁbÕ]∆dü÷Ô, Ç+{Ϭøfi≤flø£ ÄX¯Ãs¡´b˛sTTq ô|fi≤fl+ _&ɶ\qT øö>∑*+#·Tø√yê\qT≈£î+≥÷, HÓeTà~>± ø±s¡T q&ÉT|ü⁄≈£î+≥÷ Ç+{ÏøÏ #˚sê&ÉT. J$‘·+ neT÷\´yÓTÆq~. >± ø±bÕ&ÉTø√+&ç ~. <ëìì C≤Á>∑‘·Ô>± ø√+&ç. ø±s¡TqT C≤Á>∑‘·Ô>± q&É|ü≥y˚T ø±<äT, MT Á&Ó’es¡T qT ≈£L&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± q&É|üeTq+&ç.

10. yÓT]ùd ø√D+ @y√ ø=Hê\+fÒ ìqï e÷ nu≤“sTT‘√ ãC≤s¡T¬øÓfi≤fl. yê&˚<√ ‘·fi¯‘·fi¯˝≤&˚ ø£\+ ø√dü+ yÓ‘·T≈£î‘·THêï&ÉT. Ç<˚+≥u≤“ nqT≈£î+≥÷, nsTTHê yê&ç ñ‘ê‡Vü‰ìï m+<äT≈£î ø±<äHê*˝Ò nqT≈£î+ ≥÷H˚ yÓfi≤fl. yÓTT‘·Ô+ MT<ä e÷yê&ÉT ø±yê\qTø=qï Ä ‘·fi¯‘·fi¯˝≤&˚ ø£\+ <=s¡ø£ãT#·TÃ≈£îì Ç+{ÏøÏ #˚sê+. ìC≤ìøÏ Hê≈£Lÿ&Ü #ê˝≤ ≈£î‘·÷Vü≤\+>± ñ+~ á ø=‘·Ô ø£\+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê\ì. Ç+{ÏøÏ #˚sêø£, Ä ø£˝≤ìï ñ|üjÓ÷–+∫ #·÷XÊ..ø±˙, <ëì˝À HêπøMT ‘˚&Ü ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. <ëì‘√ e÷ nu≤“sTT‘√, Ç~ e÷eT÷\T ø£\y˚T..Bì˝À ‘·fi¯‘·fi¯˝≤&˚ dæsê @MT˝Ò<äT. ˙e⁄ πøe\+ Á|üø£≥q #·÷dæ yÓ÷düb˛j·÷eHêïqT. yê&ÉT Hê≈£î <ä>∑Zs¡>± e∫Ã, u≤ã÷! Ç~ yÓT]ùd ø£\y˚T. ˙e⁄ C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTìùdÔH˚ Ä ‘·fi¯‘·fi¯qT #·÷&É>∑\yé, ˙e⁄ dæsêqT #·÷ùd≥|ü⁄Œ&ÉT ø√D≤ìï e÷]à #·÷&Ü \Hêï&ÉT. H˚qT ø±–‘êìï e+∫ #·÷<äT›qT ø£<ë! n<äT“¤‘·+! ø±–‘·+ MT<ä nø£åsê\T ‘·fi¯‘·fi¯˝≤&ÉT‘·÷ yÓTs¡Tdü÷Ô ø£ì|æ+#êsTT. Hê ‘·|ü⁄Œ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. @ kÕ<Ûës¡DyÓTÆq <ëì˝ÀHÓ’Hê <ëì ‘·fi¯‘·fi¯qT #·÷&Ü\+fÒ <ëìì #·÷&Ü*‡q ø√D+ ‘Ó\TdüTø√yê*. Á|ü‹ yê&ç˝ÀqT @<√ ˇø£ #Ó|ü⁄Œø√ <ä–q >∑TD+ ñqï|üŒ{Ïø°, n~ eTq+ #·÷#˚ ø√D+e\¢ >∑T]Ô+|ü⁄≈£î H√#·Tø√≈£î+&Ü eTs¡T>∑Tq|ü&ç ñ+&ç, eÁ»+ ≈£L&Ü e÷eT÷\T sêsTT <Ûäs¡≈£î n$Tày˚j·Tã&ÉTÔ+~. $TÁ‘·T\qT, düVü≤#·s¡T\qT, ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\qT, me] me]HÓ’Hêdüπs n+#·Hê y˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT MT Vü≤è<äj·T ø£yê{≤\qT ‘Ós¡∫ ñ+#·+&ç, MTs¡T nqT≈£î+≥Tqï≥T¢ ø±ø£, yê]˝À yÓTs¡T|ü⁄ eTs√ yÓ’|ü⁄ ñ+&Ée#·Tà düTe÷!

11. J$‘·kÕs¡ Õs¡+ ‘·q eTT+<äT ø=ìï edüTÔe⁄\qT ô|≥Tºø=ì ˇø£ Ábıô|òdüs¡T ‘·q |òæ˝≤dü|ò” ø±¢düT eTT+<äT ì\Tà Hêïs¡T. ø±¢düT yÓTT<ä\j·÷´ø£, Äj·Tq ˇø£ ô|<ä› U≤∞ C≤&ûì rdæø=ì, <ëìì >√˝ŸŒ¤ ã+‘·T\‘√ ì+ bÕs¡T. C≤&û ì+&ç+<ë? nì ‘·q $<ë´s¡T∆\qT n&ç>±s¡T. yês¡T WqHêïs¡T. ‘·sê«‘· Ábıô|òdüs¡T ˇø£ ô|f…º&ÉT >∑T\ø£sêfi¯ófl rdæø=ì yê{Ïì C≤&û˝À b˛dæ HÓeTà~>± C≤&ûì ≈£î~bÕs¡T. >√˝ŸŒ¤ ã+‘·T\ eT<Ûä´ ñqï U≤∞\˝ÀøÏ >∑T\ø£sêfi¯ófl C≤s¡Tø=HêïsTT. C≤&û ì+&ÉT>± ñ+<ë? nì Äj·Tq eT∞fl $<ë´s¡T∆\


q&ç>±s¡T. yêfi¯ófl eT∞fl WqHêïs¡T. ákÕ] Ábıô|òdüs¡T ˇø£ &Éu≤“&ÉT ÇdüTø£ rdæø=∫Ã, ÇdüTø£qT C≤&û ˝À b˛XÊs¡T. $T–* ñqï C≤>±q+‘ê ÇdüTø£ ì+ù|dæ+~. Ç+ø√kÕ] C≤&û ì+&ÉT>± ñ+<ë? nì n&ç>±s¡T. $<ë´s¡T∆\T ndüVü≤q+>± eTs√kÕ] WqHêïs¡T. Ábıô|òdüs¡T ákÕ] ã\¢ÁøÏ+~ qT+&ç ¬s+&ÉT ø£|ü⁄Œ\ ø±|ò” rdæ C≤&û˝À ≈£îeTà]+#ês¡T. ø±|ò” ÇdüTø£˝ÀøÏ Ç+øÏb˛sTT+~. $<ë´s¡T∆\+‘ê qyê«s¡T. qe⁄«\T dü<äT›eTDÏ>±ø££ Ábıô|òdüs¡T $<ë´s¡T∆\qT<˚›•+∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT á C≤&û MT J$‘êìï Á|ü‹ _+_düTÔ+<äì MTs¡T ‘Ó\TdüTø√yê* nHêïs¡T.

>√˝ŸŒ¤ ã+‘·T\T J$‘·+˝Àì eTTK´yÓTÆq $wüj·÷\ì >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√+&ç. n+fÒ MT ≈£î≥T+ã+, MT |æ\¢\T, MT $XÊ«kÕ\T, MT Äs√>∑´+, MT ùdïVæ≤‘·T\T, MTøÏwüºyÓTÆq yê´|üø±\T ` $T–*qe˙ï b˛sTT n$ e÷Á‘·y˚T $T–* ñqï|üŒ{Ïø° MT J$‘·+ ì+&ÉT>±H˚ ñ+≥T+~. Çø£ >∑T\ø£sêfi¯fl $wüj·÷ ìø=ùdÔ n$ MT≈£î nedüs¡yÓTÆqeqTø=+≥Tqï $wüj·÷\T`MT ñ<√´>∑+, MT Ç\T¢, MT ø±s¡T. $T–* qe˙ï ÇdüTø£>± uÛ≤$+#·e#·TÃ. Ç$ #ê˝≤ ∫qï $wüj·÷\T. MTs¡T eTT+<äT>± C≤&û˝À ÇdüTø£ ì+ ù|ùdÔ, >∑T\ø£sêfi¯fl≈£î, >√˝ŸŒ¤ ã+‘·T\≈£î #√≥T+&É<äT. MT J$‘êìøÏ ≈£L&Ü Ç~ e]ÔdüTÔ+~. MT düeT j·÷˙ï, X¯øÏÔ˙ n+‘·{Ï˙ ∫qï ∫qï $wüj·÷\πø yÓ∫ÃùdÔ, MT≈£î eTTK´yÓTÆq yê{ÏøÏ #√≥T+&É<äT. MT dü+‘√cÕìøÏ ø±s¡DyÓTÆq yê{Ïô|’ <äèwæº ô|≥º+&ç. MT |æ\¢\‘√ Ä&ÉTø√+&ç. yÓT&çø£˝Ÿ #Óø£|t \≈£î düeTj·T+ πø{≤sTT+#·Tø√+&ç. MT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$Tì ãj·T≥≈£î $+<äT\≈£î rdæ¬øfi¯fl+&ç. m+‘√ eTTK´yÓTÆq >√˝ŸŒ¤ ã+‘·T\ $wüj·T+ eTT+<äT>± |ü{Ϻ+#·Tø√+&ç. ìC≤ìøÏ, ny˚ nìï+{Ïø£+fÒ eTTK´ yÓTÆq$. MT ÁbÕ<Ûäe÷´\qT ìπs›•+#·Tø√+&ç. $T–*+<ä+‘ê e{Ϻ ÇdüTπø nHêïs¡T. Ç+‘·˝À ˇø£ $<ë´]∆ì ‘·q #˚‹ì ô|’¬ø‹Ô, eT] ø±|ò” <˚ìì Á|ü‹_+_düTÔ+<äì n&ç–+~. Ábıô|òdüs¡T q$«, ˙e⁄ n&ç>±yé! dü+‘√wü+. ˙ J$‘·+ m+‘· ì+&ÉT>± ñqï≥T¢>± >± ñqï|ü|Œü {Ïø°, z eT+∫ ùdïVæ≤‘·T&ç‘√ ¬s+&ÉT ø£|ü⁄Œ\T ø±|ò” ‘ê>∑&ÜìøÏ m|ü⁄Œ&É÷ M\T+≥T+<äì Ä ø±|ò” ‘Ó*j·T#˚düTÔ+<äHêïs¡T.

12. <˚e⁄&ÉTHêï&ÉT uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT H˚#·÷dæq ø£cÕº\qT ø£˙ïfi¯flqT m+<äT≈£î ñ+&Éì#êÃ&√ ‘Ó*ù|+<äT≈£î Ç<√ eT+∫ $es¡D. zeTìwæ ø£åes¡+, >∑&ɶ+ #˚sTT+#·T≈£î+<ëeTì z øåös¡XÊ\ ¬øfi≤fl&ÉT. ≈£åîs¡≈£î&ÉT |üì #˚düTÔ+&É>∑ yê[fl<ä›s¡÷ eT+∫ ø£ãTs¡¢˝À|ü&ܶs¡T. yêfi¯ófl nH˚ø£ $wüj·÷\ >∑T]+∫ bH√ï dü+>∑‘·T\T e÷{≤¢&ÉT≈£î Hêïs¡T. ∫es¡≈£î yêfi¯fl dü+uÛ≤wüD˝À <˚e⁄ì Á|ükÕÔeq e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, ≈£åîs¡≈£î&ÉT ‘·q≈£î <˚e⁄&ÉTHêï&Éqï qeTàø£+ ˝Ò<äHêï&ÉT.


<ëìøÏ Ä eTìwæ ˙e⁄ m+<äT≈£î n˝≤ n+≥THêïyé? nì n&ç>±&ÉT. <ëìøÏ ≈£åîs¡≈£î&ÉT, <˚e⁄&ÉT˝Ò&Éì ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ MTs=ø£kÕ] M~Û˝À¬øfi≤fl*‡ ñ+≥T+~. <˚e⁄&˚ ñ+fÒ Ç+‘·eT+~ s√–wæºyêfi¯ófl, nHê<Ûä˝…’q |æ\¢\T ñ+&˚yêsê? <˚e⁄&ÉT ñ+&˚≥f…Æ¢‘˚ ø£cÕº\T, ø£˙ïfi¯ófl ñ+&˚y˚ ø±e⁄. <äj·÷eTj·TT&Ó’q <˚e⁄&ÉT á u≤<Ûä\ì ñ+&Éì#˚Ãyê&ÉT ø±<äT nHêï&ÉT. Ä eTìwæ ˇø£ÿ ø£åD+ Ä˝À∫+#ê&ÉT, ø±ì n‘·ì‘√ yê<äq ô|≥Tºø√e≥+ Çwüº+˝Òø£ ã<äT* e«˝Ò<äT. ≈£åîs¡≈£î&ÉT ‘·q |üì |üP]Ô#˚XÊ&ÉT. Ä eTìwæ øåös¡XÊ\ u…’≥øÏ yÓ[fl b˛j·÷&ÉT, nø£ÿ&É M~Û ˝À n≥º\T ø£{Ϻ, eTT]øÏ>±, bı&Ée⁄>± ñqï E≥Tº‘√, e÷dæq >∑&ɶ+‘√ ñqï ˇø£ e´øÏÔì #·÷XÊ&ÉT. n‘·&ÉT #ê˝≤ eTT]øÏ>±, #Ó~]q E≥Tº‘√ <ä]Á<ä+>± ñHêï&ÉT. Ä eTìwæ yÓqT ~]– eT∞fl øåös¡XÊ\˝ÀøÏ yÓ[fl, ≈£åîs¡≈£îì‘√, ˙πø+ ‘Ó\TdüT? ≈£åîs¡≈£î\T ˝Òs¡T, nHêï&ÉT. ÄX¯Ãs¡´b˛sTTq ≈£åîs¡≈£î&ÉT, n<Ó˝≤, MT¬s˝≤ #ÓbÕÔs¡T? MT ø£fi¯fleTT+<˚ H˚qTHêïqT, H˚qT ≈£åîs¡≈£îDÏí, MTøÏ|ü⁄Œ&˚ ø£åes¡+ #˚XÊqT, nHêï&ÉT. <ëìøÏ Ä eTìwæ, ø±<äT..≈£åîs¡≈£î\T ñ+&És¡T. yêfi‚fl ñ+fÒ e÷dæq >∑&ܶ\‘√, eTT]øÏ>±, ô|] –q E≥Tº‘√ ãj·T≥ ñqï Ä eTìwæ˝≤+{Ï yêfi¯ófl ñ+&És¡T, nHêï&ÉT. <ëìøÏ ≈£åîs¡≈£î&ÉT, ÄVü‰, n<ë.. ≈£åîs¡≈£î\T ñHêïs¡T! ø±˙, »q+ Hê e<ä›øÏ sêø£b˛‘˚ n˝≤π> ñ+{≤s¡T, nHêï&ÉT. K∫Ñ·+>± n<˚.. ì»y˚T,.. nB $wüj·T+, <˚e⁄&ÉT ≈£L&Ü ñHêï&ÉT! Äj·Tq e<ä›≈£î »q+ yÓfi¯flø£ b˛‘˚, Äj·TqqT kÕj·T+ ø√s¡ø£b˛‘˚ n<˚ »s¡T>∑T‘·T+~, n+<äTπø Á|ü|ü+#·+˝À Çìï ø£cÕº\T, ø£˙ïfi¯ófl,fl, nHêï&ÉT.

13. n+øÏ‘·uÛ≤e+ z ej·TdüT eT[flq eÁ&É+– Çø£ |üì#˚j·T≥+ #ê*<ë›eTqT≈£îHêï&ÉT. ‘·q j·T»e÷ì‘√ Çø£ ‘êqT Çfi¯ófl ‘·j·÷s¡T#˚ùd |üì e÷qTø√<ä\∫q≥T¢, ‘·q ≈£î≥T+ã+‘√ $ÁXÊ+‘· J$‘·+ >∑&É|ü<ä\∫ q≥T¢ #ÓbÕŒ&ÉT. ‘êqT Ä<ëj·T+ ø√˝ÀŒ‘·THêï, |üì #ê*+#·Tø√ø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹ nHêï&ÉT. ˇø£ eT+∫ |üìyê&ÉT yÓ[flb˛‘·Tqï+<äT≈£î j·T»e÷ì #ê˝≤ u≤<Ûä |ü&É÷Ô, ∫e]kÕ]>± ‘·q ø√dü+ ˇø£ÿ Ç\T¢ ø£{Ϻ ô|&ÜÔyê nì n&ç>±&ÉT. <ëìøÏ düπs nHêï&˚>±ì, eÁ&É+–øÏ Ä|üìMT<ä eTqdüT ˝Òø£b˛sTT+~. n+‘·>± HêD´‘·˝Òì edüTÔe⁄\‘√, dü¬s’q |üì‘·q+, ÁX¯<ä∆ ô|≥º≈£î+&Ü |üì nsTT+<äì |æ+#ê&ÉT. Ç+‘·ø±\+ <Ó’e+>± uÛ≤$+∫q eè‹ÔøÏ n˝≤ eTT–+|ü⁄ |ü\ø£≥+ ì»+>± XÀ#·˙j·T+.


eÁ&É+– ‘·q |üüì |üP]Ô#˚XÊø£, Ç+{Ïì |ü]o*+#˚+<äT≈£î j·T»e÷ì e#êÃ&ÉT. Ç+{Ï eTT+<äT ‘·\T|ü⁄ ‘êfi¯+#Ó$ eÁ&É+– #˚‹øÏ∫Ã, Ç~ ˙ Ç\T¢, Ç~ ˙≈£î Hê ø±qTø£ nHêï&ÉT. eÁ&É+– ~Á>∑“¤eT ≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. m+‘· dæ>∑TZ#˚≥T! ‘êqT ì]àdüTÔqï~ ‘·q Ç˝Ò¢qì eTT+<˚ ‘Ó*düT+fÒ ‘·q |üì‘·q eT+‘ê #·÷|æ m+‘√ _Ûqï+>± #˚dæ ñ+&˚yê&ÉT. ø±ã{Ϻ n+‘ê eTq‘√H˚ ñ+~. eTq J$‘ê\qT ˇø=ÿø£ÿ kÕ]øÏ ˇø£s√E #=|ü⁄Œq, eTq |üP]Ô |üì‘·q+ #·÷|ü≈£î+&Ü eTqy˚T ì]à+#·T≈£î+{≤+. Ä ‘·sê«‘· ~Á>∑“¤eT‘√, eTq+ ì]à+∫q Ç+{À¢ eTqy˚T ñ+&Ü*‡ ñ+<äì ‘Ó*dæ ø=+{≤+. eT∞fl Ä |üì #˚ùd neø±X¯+ eùdÔ eT]+‘· _Ûqï+>± #˚kÕÔ+. ø±˙ eTq+ ø±\+˝À yÓqøÏÿ yÓfi¯fl˝Ò+ ø£<ë! Á|ü‹ s√p eTq+ ˇø£ y˚T≈£î ø=≥º&É+, ˇø£ #Óø£ÿ _–+#·≥+ ˝Ò<ë ˇø£ >√&É ø£≥º&É+ #˚dü÷Ô+ {≤+. J$‘·eT+fÒ eTq≈£î eTq+>± ‘·j·÷s¡T#˚dæø√yê*‡q √yê*‡q Á|üD≤[ø£. eTq <Û√s¡DÏ, eTq <äèø£Œ<Ûä+, eTq+ á s√E b+|æø£ #˚dæø=qïy˚ =qïy˚ πs|ü⁄ eTq+ ñ+&ÉuÀj˚T eTq Ç+{Ïì ì]àkÕÔsTT. n+<äTπø <ëìì $y˚ø£+‘√ ì]à+#·Tø√+&ç.

14. bø£ÿ&É Áù|yÓ÷ nø£ÿ&É dü+|ü<ä, $»j·T+ Ç+{À¢ qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫Ãq ˇø£ eTVæ≤fi¯, ‘·eT eTT+–{À¢ bı&ÉyÓ’q HÓ]dæq >∑&ɶ+‘√ ≈£Ls¡TÃqï eTT>∑TZs¡T eTTdü* yêfi¯flqT #·÷dæ+~. ÄyÓT yêfi¯flqT >∑Ts¡TÔ|ü≥º˝Ò<äT. MT¬ses√ Hê≈£î ‘Ó*dæq yêfi¯ófl ø±<äqT≈£î+{≤, nsTTHê MTs¡T Äø£*>± ñ+&ç ñ+{≤s¡T. @yÓTÆHê ø=+#Ó+ ‹+<äTs¡T>±ì, <äj·T#˚dæ ˝À|ü*øÏ s¡+&ç n+~. MT Ç+{≤j·Tq Ç+{À¢ ñHêïsê? nì yêfi¯fl&ç>±s¡T. ˝Òs¡T, ãj·T≥≈£î yÓfi≤fls¡T nì #Ó|æŒ+~ ÄyÓT. nsTT‘˚ y˚TeTT ˝À|ü*øÏ sê˝ÒeTT nì yêfi¯flHêïs¡T. Ä kÕj·T+Á‘·+ uÛÑs¡Ô Ç+{ÏøÏ ‹]– e#êÃø£, ÄyÓT »]–q~ Äj·Tq≈£î #Ó|æŒ+~. yÓfi¯ófl, yÓ[fl H˚qT e#êÃqì #Ó|æŒ, yêfi¯flqT ˝À|ü*øÏ s¡eTàqT nHêï&ÉT uÛÑs¡Ô. ÄyÓT ãj·T≥≈£î yÓ[fl yêfi¯flqT ˝À|ü *øÏ s¡eTàì ÄVü‰«ì+∫+~. y˚T+ eTT>∑TZs¡+ ø£\dæ ˇø£ Ç+{À¢øÏ yÓfi¯fl+ nHêïs¡T yêfi¯ófl. m+<äTø£ì? ‘Ó\TdüTø√yê\ì n&ç–+~ ÄyÓT. yê]˝À ˇø£ eTTdü˝≤j·Tq, ‘·q $TÁ‘·T\˝À ˇø£]ì #·÷|ædü÷Ô, n‘·ì ù|s¡T dü+|ü<ä nì #ÓbÕŒ&ÉT. eTs=ø£]ì #·÷|ædü÷Ô, n‘·ì ù|s¡T $»j·T+, + H˚qT Áù|eTqT eT nì #ÓbÕŒ&ÉT. ˙e⁄ Ç+{À¢øÏ yÓ[fl, e÷˝À bes¡T MT Ç+{À¢ ñ+&Ü\qTø=+{≤s√ ˙ uÛÑs¡Ô‘√ e÷{≤¢&ç #Ó|ü⁄Œ nHêï&ÉT. ÄyÓT Ç+{À¢øÏ yÓ[fl eTTdü˝≤j·Tq #Ó|æŒq~ ‘·quÛÑs¡Ô‘√ #Ó|æŒ+~. uÛÑs¡Ô ‘Ó>∑ dü+‘√wæ+#ê&ÉT. uÛÑ˝Ò>± ñ+~. nf…Æ¢‘˚ eTq+ dü+|ü<äqT ÄVü‰«ì<ë›+, Äj·Tq e∫à eTq Ç\¢+‘ê dü+|ü<ä‘√ ì+|ü ìsTT´ nHêï&ÉT. <ëìøÏ uÛ≤s¡´ n+^ø£]+#· ˝Ò<äT. @eT+&û! $Cj·÷ìï m+<äT≈£î ÄVü‰«ì+#·≈£L&É<äT?


n+~. Ç+{À¢ eTs√ eT÷\qT+∫ yê] ø√&É\T Ç<ä+‘ê >∑eTìk˛Ô+~. Áù|eTqT ÄVü‰«ì+#·≥+ yÓTs¡Tπ>yÓ÷, eTq Ç\¢+‘ê Áù|eTeTj·TeTÚ‘·T+~ ø£<ë n+≥÷ ‘·q dü÷#·q‘√ e∫à #˚]+~. düπs, eTq ø√&É* dü\Vü‰ $+<ë+, ãj·T≥≈£î yÓ[fl Áù|eTqT eTq Ä‹~∏>± ñ+&ÉeTì ÄVü‰«ì+#·T nHêï&ÉT uÛÑs¡Ô uÛ≤s¡´‘√. ÄyÓT ãj·T≥≈£î yÓ[fl, MT˝À Áù|eT bes¡T? yês¡T ˝À|ü*øÏ e∫à e÷ n‹~∏>± ñ+&É+&ç n+~ Ä eTT>∑TZ]‘√. Áù|eT ˝Ò∫ ì\ã&ç, Ç+{Ï yÓ’|ü⁄ q&Ée≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. $T–*q Ç<ä›s¡÷ ≈£L&Ü ˝Ò∫ Áù|eTqT eT nqTdü]+#ês¡T. ÄX¯Ãs¡´b˛sTTq ÄyÓT, H˚qT Áù|eTqT eT e÷Á‘·y˚T ÄVü‰«ì+#êqT, MT¬s+<äT≈£î ˝À|ü*øÏ edüTÔHêïs¡ì dü+|ü<äqT, $Cj·÷ìï ñ<˚›•+∫ n&ç–+~. eTTdü*yêfi¯ófl eTT>∑TZs¡÷ eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√, ˙e⁄ dü+|ü<äH√, $Cj·÷H√ï ÄVü‰«ì+∫ ñ+fÒ $T–*q Ç<ä›s¡+ ãj·TfÒ ñ+&ç b˛j˚Tyêfi¯fl+, ø±ì ˙e⁄ Áù|eTqT eT ÄVü‰«ì+#êe⁄, ø±ã{Ϻ, n‘·HÓø£ÿ&çøÏ yÓfi‚Ô y˚TeT÷ n‘·ì yÓ+fÒ yÓfi≤Ô+. mø£ÿ&É Áù|eT ñ+≥T+<√, nø£ÿ&É dü+|ü<ä, $»j·T+ ≈£L&Ü ñ+{≤sTT!! MT ø√dü+ e÷ Äø±+ø£å..MT≈£î u≤<Ûä ø£*Zq|ü⁄&ÉT, MT≈£î XÊ+‹, ø£ìø£s¡+ Äø±+øÏåkÕÔ+— MT≈£î Ä‘·à$XÊ«dü+ ˝À|æ+∫q|ü⁄&ÉT, MTs¡T Ä nes√<Ûë\qT n~Û>∑$T+#·{≤ìøÏ MT≈£î eT]+‘· Ä‘·à$XÊ« kÕìï ø±+øÏåkÕÔ+— MTs¡T n\dæ kı\dæ ñqï|ü⁄&ÉT MT≈£î z]$T, ã*$T ø√s¡T≈£î+{≤+— MTs¡T uÛÑj·T |ü&çq|ü⁄&ÉT, MT≈£î Áù|eT, ôd’ús¡´+ ø=s¡≈£î ÁbÕ]∆kÕÔ+.

15. n+‘ê u≤>∑T+&Ü* ˇø£|ü⁄Œ&ÉT eT+∫ HêD´yÓTÆq, ãVüQeT‘·T\T ‘Ó∫Ãô|fÒº yÓTTø£ÿC§qïqT |ü+&ç+#˚ ˇø£ ¬s’‘·T+&˚ yê&ÉT. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ‘·q yÓTTø£ÿC§qï‘√ Á|ü<äs¡Ùq˝À bÕ˝§Z+≥÷ Á|üX¯+dü\÷, ãVüQeT‘·T\÷ bı+<äT‘·T+&˚yê&ÉT. ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ ˇø£ |üÁ‹ø± $˝Òø£] n‘·ìì Ç+≥s¡÷«´ #˚dæ, Ä |ü+≥ |ü+&ç+ #·≥+˝À ˇø£ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüTø=Hêï&ÉT. ‘·q yÓTTø£ÿC§qï $‘·ÔHêìï ‘·q bıs¡T>∑Tyê ]‘√ |ü+#·Tø=Hêï&Éì $˝Òø£] Á>∑Væ≤+#ê&ÉT. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ MT‘√ b˛{°˝À bÕ˝§ZH˚ MT bıs¡T>∑T ¬s’‘·T\‘√ MT n‘·T´‘·ÔeTyÓTÆq yÓTTø£ÿC§qï $‘·ÔHêìï m˝≤ |ü+#·Tø=Hêïs¡T? nì n&ç>±&ÉT. <ëìøÏ ¬s’‘·T, ‘·ù|ŒeTT+~ düsY! MT≈£î ‘Ó*j·T<ë! >±* |ü⁄bıŒ&çì |üø£«eTÚ‘·Tqï yÓTTø£ÿC§qï qT+&ç Á>∑Væ≤+∫ nìï bı˝≤˝ MT<ë »\T¢‘·T+~. Hê bıs¡T>∑T yê¬se¬s’Hê HêD´‘· ‘·≈£îÿe yÓTTø£ÿC§qï $‹Ô‘˚, |üs¡|üsê>∑dü+|üs¡ÿ+ e\¢ Hê |ü+≥ HêD´‘· ≈£L&Ü <Óã“ ‹+≥T+~.


H˚qT yÓTTø£ÿC§qï |ü+&ç+#ê\+fÒ, Hê bıs¡T>∑Tyês¡T ≈£L&Ü eT+∫ yÓTTø£ÿC§qï |ü+&ç+#˚+<äT ≈£î H˚qT kÕj·T+ #˚j·÷* nHêï&ÉT. Ä ¬s’‘·T J$‘·+˝Àì dü+ã+<Ûë\≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq n+‘·s¡ä›èwæºì#êÃs¡T. bıs¡T>∑T yê] #˚˝À eT+∫ yÓTTø£ÿC§qï ñ+fÒH˚ ‘·q #˚˝À yÓTTø£ÿC§qï ≈£L&Ü u≤>∑T+≥T+~. ø±ã{Ϻ, <ëì eT÷\+ Ç+¬øø£ÿ&√ ñ+~. düTVü≤è<들e+‘√ yÓT\>±\qTø=H˚yês¡T ‘·eT bıs¡T>∑Tyês¡T, düVü≤#·s¡T\T Á|üXÊ+‘· Ê+‘·‘·‘√ ñ+&˚+<äT≈£î kÕj·T|ü&Ü*. eT+∫>± J$+#ê\qTø=H˚yês¡T, Ç‘·s¡T\T ≈£L&Ü eT+∫>± J$+#·&Ü ìøÏ <√Vü≤<ä|ü&Ü*. J$‘·|ü⁄ $\Te $\Te n~ mìï J$‘ê\qT ‘êøÏq<äqï<ëìï ï<ëìï ã{Ϻ ˝…øÏÿkÕÔs¡T. $»j·TeTH˚~ $&ç>±, ˇ+≥]>± dü+uÛÑ$+#·<äT. #ê˝≤kÕs¡T¢ n~ nH˚ø£ eT+~ bÕ˝§Zq&É+ e\¢, kÕeT÷Væ≤ø£ Á|üj·T‘·ï |òü*‘·+>± @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ø±ã{Ϻ MT <ä>∑Zs¡Tqï HêD´yÓTÆq yÓTTø£ÿC§qïqT bıs¡T>∑T yê]‘√ |ü+#·Tø√+&ç.

16. n+<äs¡s¡÷ z{Ï ≈£î+&É˝Ò ˙fi¯ófl‘Ó#˚Ãyê&ÉT ‘·q uÛÑT»+ MT<ä n&ɶ+>± y˚dæø=ì yÓ÷ùd ø±e&çøÏ ¬s+&ÉT ∫esê¢ y˚˝≤&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT ≈£î+&É\T+&˚$. yê{Ï˝À ˇø£ ≈£î+&É z&ÉTuÀsTT+~, ¬s+&Ée~ e÷Á‘·+ düC≤e⁄>± ñ+&ç, @{Ï qT+&ç j·T»e÷ì Ç+{Ï es¡≈£î n+‘· <ä÷s¡+ e#êÃø£ ≈£L&Ü ì+&ÉT>± ñ+&˚~. ø±ì, ¬s+&Ée z{Ï ≈£î+&É˝À e÷Á‘·+ Ç+{ÏøÏ #˚πs|üŒ{ÏøÏ dü>∑y˚T ñ+&˚$ ˙fi¯ófl. Bì‘√ s√p j·T»e÷ìøÏ ˇø£{Ïqïs¡ ≈£î+&É\ ˙fi¯ófl e÷Á‘·y˚T #˚πs$. Ç˝≤π> ¬s+&˚fi¯ófl >∑&ç∫ b˛j·÷sTT. eT+∫ ≈£î+&É ‘·q >=|üŒ‘·HêìøÏ >∑s¡«|ü&ÉT‘·T+&˚~. bÕ|ü+, z{Ï ≈£î+&É e÷Á‘·+, ‘·q |üP]Ô |üì‘·Hêìï #·÷|ü˝Òø£ b˛‘·÷, ‘·q #˚‘·ø±ì ‘·HêìøÏ dæ>∑TZ |ü&ÉT‘·T+&˚~. ¬s+&˚fi¯ófl>± ‘êqT $|òü\yÓTÆHêqqï uÛ≤eq‘√ ñqï z{Ï ≈£î+&É @{Ï <ä>∑Zs¡ zs√E ˙fi¯óflyÓ÷ùd yê&ç‘√, Hê≈£î #ê˝≤ dæ>∑TZ>± ñ+~, H˚qT ˙≈£î ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒ\qT≈£î+≥THêïq+~. m+<äT≈£î? ˙e⁄ <˚ìøÏ dæ>∑TZ |ü&ÉTÔHêïe⁄? nHêï&ÉT ˙fi¯ófl yÓ÷ùdyê&ÉT. >∑‘· ¬s+&˚fi¯ófl>± HêyÓ’|ü⁄qï z{Ï‘·q+ e\¢ ˙fi¯ófl ø±]b˛sTT ˙ j·T»e÷ì Ç+{ÏøÏ H˚qT dü>∑+ ˙fi‚fl #˚s¡y˚j·T >∑\T>∑T‘·THêïqT. Hê ‘·|ü⁄Œ\ e\¢ ˙e⁄ á |üq+‘ê eT∞fl #˚j·÷*‡ ek˛Ô+~, ˙ ÁX¯eT≈£î ‘·–q $\Te bı+<ä˝Òø£b˛‘·THêïe⁄ n+~ z{Ï ≈£î+&É. ˙fi¯óflyÓ÷ùdyê&çøÏ, bÕ‘· z{Ï ≈£î+&É+fÒ bÕ|ü+ nì|æ+∫, Çyêfi¯ eTq+ j·T»e÷ì Ç+{ÏøÏ ‹]– yÓfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT, <ë] bı&Ée⁄Hê ñqï #·ø£ÿ{Ï |üP\qT ˙e⁄ #·÷ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äHêï&ÉT. ì»+>± H˚, yêfi¯ófl ø=+&ÓøÏÿ yÓfi¯óÔ+fÒ, bÕ‘· z{Ï ≈£î+&É <ë] bı&Ée⁄Hê ‘·q yÓ’|ü⁄q ñqï Ä n+<äyÓTÆq |üP\


qT dü÷s¡T´&ÉT yÓ#·Ããs¡#·≥+ >∑eTì+∫+~. Ç<ä+‘ê #·÷dæ ≈£L&Ü Ç+ø± n~ ‘·q kÕeTs¡∆´+˝À dü>∑+ eè<Ûë>± ø±]b˛sTT+<äì u≤<Ûä|ü&É÷Ô, ‘·qyÓ’|òü˝≤´ìøÏ eT∞fl ˙fi¯óflyÓ÷ùdyê&çøÏ ø£åe÷|üD\T #Ó|æŒ+~. <ëìøÏ, ˙fi¯óflyÓ÷ùdyê&ÉT ˙Á‘√e˝À ˙yÓ’|ü⁄ e÷Á‘·y˚T |üP\THêïsTT, ¬s+&√ ≈£î+&É yÓ’|ü⁄ ˝Òe⁄, ˙e⁄ >∑eTì+#êyê? nHêï&ÉT z{Ï ≈£î+&É‘√. m+<äTe\¢+fÒ, ˙ ˝ÀbÕ˝Ò$T{À Hê≈£î ‘Ó\TdüTø±ã{Ϻ, <ëìì H˚qT ñ|üjÓ÷>∑ô|{≤ºqT. |üP\ $‘·ÔHê\qT Á‘√e˝À ˙ yÓ’ù| #·˝≤¢qT, @{Ï qT+&ç Ç+{ÏøÏ ‹]– yÓfi‚fl≥|ü⁄Œ&ÉT s√p ˙e⁄ yê{ÏøÏ ˙fi¯ófl b˛XÊe⁄. ¬s+&˚fi¯fl bÕ≥T Hêj·T»e÷ì ã\¢qT n\+ø£]+ #˚+<äT≈£î á n+<äyÓTÆq |üP\qT ø√düTø√>∑*>±qT. ˙e⁄ ˙˝≤ ˝Òqf…Æ¢‘˚ Hê j·T»e÷ì ‘·q Ç+{ÏøÏ Ç+‘· ø£fi¯qT ‘Ó∫à ô|{Ϻq á n+<ë\qT bı+<˚˚yê&ÉT ø±<äT. eTq+<ä eTq+<ä]˝À be] ˝ÀbÕ\T yê]øÏ ñ+{≤sTT. eTqeT+<äs¡+ z{Ï ≈£î+&É\y˚T. ø±ì, eTq+ neø±X¯+ eùdÔ eT]+‘· >=|üŒ $»j·÷\qT kÕ~Û+#·{≤ìøÏ eTq eTq ˝ÀbÕ\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ.

17. Á|üj·T‘·ïe÷Á‘·+`|òü*‘ê\ dü÷Á‘·+ @<Ó’Hê ˇø£ Ä|æ˝Ÿ #Ó≥Tº e+ø£ #·÷&É+&ç. #Ó≥¢ MT<ä ˇø√ÿ ø±j·T˝À |ü~ $‘·ÔHê\‘√ ◊<=+<ä\ Ä|æ˝Ÿ ø±j·T\T+&Ée#·TÃ. n+fÒ #ê˝≤ $‘·ÔHê\Tqï≥T¢. Ç+ø± ø=ìï #Ó≥T¢ ô|+#·≥+ø√dü+ Çìï $‘·Ô Hê\T nedüs¡e÷ nì|æ+#·e#·TÃ. Çø£ÿ&É Á|üø£è‹ eTqø√ $wüj·T+ H˚s¡Œ<ä*∫+~. n~ @$T#Ó|ü⁄Ôqï<ä+fÒ: Ä $‘·ÔHê\˝À #ê˝≤ uÛ≤>∑+ ô|s¡ä>∑e⁄. ˙e⁄ ì»+>± @<Ó’Hê »s¡>±\ì Ä•ùdÔ, ˇø£{Ï ø£+fÒ b≈£îÿe kÕs¡T¢ Á|üj·T‹ï+#ê*. n+fÒ, ˙e⁄ ˇø£ ñ<√´>∑+ ø√dü+ Çs¡yÓ’ Ç+≥s¡÷«´ \≈£î Vü‰»s¡yê«*. ˇø£ eT+∫ ñ<√´– ø√dü+ ˙e⁄ q\uÛ…’ eT+~ì Ç+≥s¡÷«´ #˚j·÷*. ˇø£ Ç\T¢, ø±s¡T, Çq÷‡¬sHé‡ bÕ\d” ˝Ò<ë Ä˝À#·qqT neTà{≤ìøÏ j·÷uÛ…’ eT+~‘√ e÷{≤¢&Ü*. ˙e⁄ e+<ä eT+~ |ü]#·j·TdüTú\qT ø£*ùdÔ ø±ì ˙≈£î ‘·–q Ä Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq $TÁ‘·T&ÉT \_Û+#·ø£b˛e#·TÃ. eTq+ Ä $‘·Ôq dü÷Á‘êìï ns¡∆+#˚düdTü ø=qï|ü⁄&ÉT eTq+ ‘·«s¡>± ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ >∑T]ø±eTT. eTq+ qwüºb˛‘·Tqï yê]˝≤ nqTø√e&É+ e÷H˚kÕÔ+. $»j·TkÕ<Ûä≈£î\T ‘·i#·T $|òü\eTÚ‘·T+{≤s¡T. n+<äTπø yês¡T m≈£îÿe $‘·ÔHê\T Hê≥T‘ês¡T.

18. Ä‘·à$XÊ«dü+ |üPs¡«+, ˇø£ #√≥ z ô|<ä› ø=+&É ÁbÕ+‘·+, nø£ÿ&É ˇø£ >∑<ä›>∑÷&ÉT ñ+&˚$. Ä >∑<ä› >∑÷{À¢ Hê\T>∑T ô|<ä› >∑<ä› >∑T&ÉT¢+&˚$. ˇø£ s√E uÛÑ÷ø£+|ü+ e∫Ã, ø=+&É ÁbÕ+‘·eT+‘ê ø£~*b˛sTT, >∑T&É¢ ˝À ˇø£{Ï ø=+&É yÓ+ã&ç C≤], ~>∑Teq ˝Àj·T˝À ñqï ø√fi¯fl bòÕsYà˝ÀøÏ #˚]+~. ø√&ç|æ\¢\≈£î >∑<ä›


>∑T&ÉT¶qT s¡øÏå+#ê\ì, C≤Á>∑‘·Ô>∑ #·÷#·Tø√yê\ì ‘Ó\TdüT. n+<äT≈£î, ˇø£ eTTdü* ø√&ç Ä >∑T&ÉT¶ u≤<Ûä´‘· qT rdæø√e{≤ìøÏ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. ˇø£ s√E Ä >∑T&ÉT¶ bı<ä>∑ã&ç ˇø£ n+<äyÓTÆq >∑<ä› |æ\¢ |ü⁄{Ϻ+~. nsTT‘˚ $#ê]+#ê*‡q $wüj·Ty˚TeT+fÒ >∑<ä› ≈£L&Ü ø√&ç|æ\¢˝≤>± b~–+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ >∑<ä› ‘êqT ø√&ç ø£+fÒ b≈£îÿy˚MT ø±<äqTø=+~. >∑<ä› ‘·q Ç+{Ïì, ≈£î≥T+u≤˙ï Áù|$T+∫+~, ø±˙, <ëì˝Àì n+s¡Z‘·X¯øÏÔ Ç+ø± @<√ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+≥÷ ndü+‘·è|æÔ>∑ ñ+&˚~. ˇø£ s√E bòÕsYà˝À Ä{≤&ÉT≈£î+≥Tqï >∑<ä› Äø±X¯+ e+ø£ #·÷dæq|ü⁄&ÉT ã*wüº+>± ñqï >∑<ä›\ >∑T+|ü⁄ ˇø£{Ï Äø±X¯+˝À b‘·TÔ>± b>∑s¡≥+ >∑eTì+∫+~. z! H˚qT ≈£L&Ü Ä |ü≈£åî˝≤¢>± b>∑s¡>∑\>±* nì ô|<ä›>± n]∫+~. n~ $qï ø√fi¯ófl ô|<ä›>± qe⁄«‘·÷, qTe⁄« Ä |ü≈£åî\‘√bÕ≥T b>∑s¡˝Òe⁄, qTe⁄« ø√&ç$, ø√fi¯ófl bø£ÿ&Ó’Hê b>∑Ts¡T‘êj˚T+{Ï? nHêïsTT. >∑<ä› n˝≤H˚ >∑T&É¢|üŒ–+∫, ô|’q b‘·TÔ>± b>∑Ts¡T‘·Tqï ‘·q C≤‹ yê{Ïì #·÷dü÷Ô, @Hê{Ϭø’Hê ‘êqT ≈£L&Ü yê{Ï‘√ ñ+{≤qqTø=+≥÷ ø£\\T ø£H˚~. >∑<ä› ‘·q ø£\\qT u…’≥ô|{Ϻq Á|ü‹kÕØ n~ kÕ<Ûä´+ ø±<ä+≥÷+&˚$ ø√fi¯fl˙ï. >∑<ä› n<˚ ì»eTì qy˚Tà~. ø=Hêïfi¯fl ‘·sê«‘· >∑<ä› ø£\\T ø£q&É+e÷H˚dæ, ø√&ç˝≤>±H˚ ã‘·ø£≥+ yÓTT<ä˝…{Ϻ+~. ø√&ç˝≤>± #ê˝≤ ø±\+ ã‹øÏq >∑<ä› ∫es¡≈£î #·ìb˛sTT+~. ˙e⁄ be]eì be]eì qeTTà‘êy√ ˙e<˚ W‘êe⁄. ˙e⁄ >∑<ä›$ ø±yê\ì ø£\\T ø£+fÒ, ˙ ø£\\qT nqTdü]+#·T, ø√&ç #Óù|Œ e÷≥\qT e÷≥\qT ø±<äT.

19. eT÷s¡â‘·«+ ` yÓTT<ä{ÏøÏ yÓ÷dü+ l s¡$X¯+ø£sY #Ó|æŒq, m+‘·>±H√ Ä˝À#·qqT πs¬ø‹Ô+#˚ ø£<∏=ø£{Ï ñ+~. ˇø£kÕ] Ç<ä›s¡T |ü˝…¢≥÷]yêfi¯ófl z #Ó≥Tº øÏ+<ä ≈£Ls=Ãì dü÷sê´düÔeTj·÷ìï MøÏådüTÔHêïs¡T. yês¡T #ê˝≤ düìïVæ≤‘· $TÁ‘·T\T. ø=+‘·ùd|ü⁄ eTÚq+>± ≈£Ls=Ãqï ‘·sê«‘· ˇø£&ÉT Ç+ø=ø£&ç‘√ @$T{Ï Ä˝À∫düTÔHêïyé? H˚qT 5 mø£sê\T bı\+, ‘√≥ ø=+<ëeTqT≈£î+≥THêïqT nHêï&ÉT. <ëìøÏ Ä ¬s+&√ $TÁ‘·T&ÉT e<äT›, qTe⁄« ‘√≥ ø=H=<äT› nHêï&ÉT. yÓTT<ä{Ïyê&ÉT ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT. m+<äT≈£î? nì n&ç>±&ÉT. <ëìøÏ ¬s+&Ée yê&ÉT H˚H=ø£ π><ÓqT ø=Hê\qT≈£î+≥THêïqHêï&ÉT. Ä ‘·sê«‘· Hê π><Ó ˙ ‘√≥˝À |ü&ÉTÔ+~, eTì<ä›s¡+ b˛{≤¢&ÉT≈£î+{≤+, ˇø£s¡+fÒ ˇø£]øÏ nb˛Vü≤˝Òs¡Œ&É‘êsTT, ùdïVü≤+ <Óã“ ‹+≥T+~, eTq ùdïVü≤+ #Ó&çb˛e&É+ HêøÏwüº+˝Ò<äT nHêï&ÉT. <ëìøÏ yÓTT<ä{Ï yê&ÉT n˝≤¬>’‘˚ ˙e⁄ π><ÓqT ø=q&É+ e÷HÓsTT´, H˚qT e÷Á‘·+ ‘√≥qT ø=+{≤qT nHêï&ÉT. ¬++&√ yê&ÉT ≈£î<äs¡<äT, H˚qT π><ÓqT ø=q&ÜìøÏ b|ü⁄Œ&√ ìX¯ÃsTT+#·Tø=HêïqHêï&ÉT. yÓTT<ä{Ï yê&ÉT ˙ π><Ó Hê ‘√≥˝ÀøÏ b˝≤ yÓfi¯óÔ+~? H˚qT yÓTT‘·Ô+ ø£+#Ó y˚kÕÔ>±! nHêï&ÉT. <ëìøÏ ¬s+&√yê&ÉT n<˚+ø±<äT, π><Ó n+fÒ π><˚, n~ m˝≤¬>’Hê yÓfi¯óÔ+~, <ëHÓïes¡T Ä|ü>∑\s¡T? n~ @yÓTÆHê #˚düTÔ+~ nHêï&ÉT. á >=&Ée m+‘·es¡≈£î yÓ[fl+<ä+fÒ yê[fl<ä›s¡÷ ˇø£]ø=ø£s¡T ø±fi¯ófl $s¡>=Z≥Tº≈£îHêïs¡T. yêfi¯ófl


π><ÓqT ø=qïB ˝Ò<äT, bı\+ ø=qïB ˝Ò<äT. #˚<ë›eTqTø=qï<˚B »s¡>∑˝Ò<äT. ãT<äT∆\T e÷Á‘·+ |üs¡T>∑T ˝…{≤ºsTT, <ëì >∑T]+∫ Ç<ä›s¡÷ ø±fi¯ófl $s¡>=Z≥Tº≈£îHêïs¡T! eTq uÛÑj·÷\T ≈£L&Ü n˝≤+{Ïy˚. uÛÑ$wü´‘·TÔ Ç+ø± sêyê*‡ ñ+~, ø±˙ eTq+ <ëì >∑T]+∫ r]ø£>± ≈£Ls=Ãì Ä˝À∫kÕÔ+. nyÓ÷à! @eTÚ‘·T+ <√qì uÛÑ$wü´‘·TÔ >∑T]+∫ ˇø£fÒ ÄÁ‘·T‘·! á |üs¡T>∑T˝À eTq ãT<äT∆\T >∑+<äs¡>√fi¯+˝À |ü&É‘êsTT. es¡ Ô e ÷Hêìï #· ÷ &É ˝ Ò ø £ , uÛ Ñ $ wü ´ ‘· T Ô >∑ T ]+∫q Ä˝À#· q \‘√ Á|ü d ü T Ô ‘ êìï HêX¯ q+ #˚ düd ü T ≈£ î +≥THêï+. +≥THêï+ .

20. nB.. ‘˚&Ü ˇø£ ø±s¡T yÓ÷{≤s¡T qT+&ç dæ*+&És¡T ôV≤&É¢qT ãj·T≥≈£î rdü÷Ôqï ˇø£ yÓTø±ìø˘, ˇø£ Á|üeTTK ø±]¶j·Tø˘ düs¡®Hé ‘·q cÕ|t˝À z |üø£ÿ>± ì\ã&ç, düØ«dt y˚TH˚»sY e∫à ‘·q ø±s¡T e+ø£ zkÕ] #·÷kÕÔ&˚yÓ÷qì y˚∫ ñ+&É{≤ìï >∑eTì+#ê&ÉT. >±πsCŸ˝À Ç≥T qT+&ç n≥T $q|ü&˚≥≥T¢>±, &Üø£ºsY >±s¡÷! ˇø£ÿ ìeTTwü+ Ç≥T ekÕÔsê! nì ô|<ä›>± n]#ê&ÉT. Ä Á|üeTTK yÓ’<äT´&ÉT ˇøÏ+‘· dü+ÁuÛÑe÷ìøÏ >∑T¬s’, yÓTø±ìø˘ e<ä›≈£î q&ç#ê&ÉT. yÓTø±ìø˘ ˝Ò∫ ì{≤s¡T>± ì\ã&ç, ‘·q #˚‘·T\qT ˇø£ bÕ‘· >∑T&ɶ eTTø£ÿ ≈£î ‘·T&ÉT#·Tø=+≥÷, &Üø£ºsY >±s¡÷! Hê≈£î ‘Ó*j·Tø£ n&ÉT>∑T‘êqT..#·÷&É+&ç..H˚qT ≈£L&Ü >∑T+ &Ó*ï ‘Ós¡TkÕÔqT, ø£yê{≤\qT ãj·T≥≈£î rkÕÔqT, yê{Ïì q÷s¡‘êqT, ø=‘·Ô uÛ≤>±\T y˚kÕÔqT, H˚˙ |üì |üP]Ô#˚XÊø£ n~ ø=‘·Ô <ëì˝≤>± |üì #˚düTÔ+~. eTì<ä›s¡+ #˚düTÔqï |üì ˇø£fÒ ◊HêeT] MT¬ø+<äT ≈£î ô|<ä |<ä› yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“eTT&ÉT‘·T+~? nHêï&ÉT. &Üø£ºsY eTT+<äT≈£î e+–, yÓTø±ìø˘ #Ó$˝À, Ç+»Hé |üì #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ˙yê |üì #˚dæ#·÷&ÉT, nì ∫qï>± nHêï&ÉT.

21. Áù|eTs¡ eTs¡Vü≤dü´+ #ê˝≤ ø±\+ j·TT<ä∆+ #˚dæq ˇø£ ôd’ì≈£î&ÉT ∫es¡≈£î Ç+{ÏøÏ edüTÔHêï&ÉT. n‘·&ÉT ‘·q ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\≈£î bò˛Hé #˚dæ, ne÷à! HêHêï! H˚qT Ç+{ÏøÏ edüTÔHêïqT, ø±˙ Hê≈£î MTs√ ∫qï kÕj·T+ #˚j·÷*. Hê‘√bÕ≥T eTq Ç+{ÏøÏ Hê $TÁ‘·T&çì ˇø£&çì rdüTø=<ë›eTqT ø=+≥THêïqT nHêï&ÉT. n˝≤H˚, ‘·|üŒ≈£î+&Ü.. e÷≈£L n‘·ìì ø£\yê\ì ñ+~ nHêïs¡T n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. n‘·ì >∑T]+∫ MTø√ $wüj·T+ #ÓbÕŒ*.. n‘·&ÉT b˛s¡T˝À u≤>± >±j·T|ü&ܶ&ÉT. n‘·&=ø£ eT+ <äT bÕ‘·s¡ MT<ä ø±\Ty˚dæ ˇø£ ø±\T, ˇø£ #˚sTT b˛>=≥Tº≈£îHêï&ÉT. n‘·ìøÏ bes¡÷ ˝Òs¡T, n‘·&çì eTq‘√H˚ ñ+&˚+<äT≈£î rdæø=<ë› eTqT≈£î+≥THêïqT nHêï&ÉT ôd’ì≈£î&ÉT. njÓ÷´ n˝≤Hê bÕ|ü+! n‘·&ÉT bø£ÿ&Ó’Hê ñ+&˚+<äT≈£î eTq+ kÕj·T+ #˚<ë›+˝Ò u≤ã÷! nHêïs¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T.


ø±<äe÷à! ø±<äT HêHêï! n‘·qT eTq‘√H˚ ñ+fÒ u≤>∑T+≥T+~ Hê≈£î nHêï&ÉT ø=&ÉT≈£î. nπs jYT! qTy˚«eT&ÉT>∑T‘·THêïy√ ˙≈£î ‘Ó*j·T<äT, n+‘·{Ï n+>∑yÓ’ø£\´+ ñqïyê&ÉT eTq≈£î #Ó|üŒ˝Òq+‘· uÛ≤s¡eTÚ‘ê&ÉT. eTq Áã‘·T≈£î\T eTq+ Áã‘·T≈£î<ë+! eTq Áã‘·T≈£î\˝À Ç˝≤ CÀø£´+ #˚dæø√ìe«≥+ ≈£î<äs¡<äT. ˙e⁄ e÷Á‘·+ Ç+{ÏøÏ e#˚ÃjYT, n‘·ì $wüj·T+ eT]Ãb˛. n‘·&Ó˝≤>√˝≤ Áã‘·T≈£î‘ê&ÉT, nHêï&ÉT ‘·+Á&ç. dü+uÛ≤wüD Ç+‘·es¡≈£î »]>±ø£ ø=&ÉT≈£î bò˛Hé ô|≥ºÒXÊ&ÉT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î Äô|’ n‘·ì qT+&ç Ç+ø± @MT $q|ü&É˝Ò<äT. ø=Hêïfi¯fl ‘·sê«‘·, b˛©düT\ qT+&ç yê]ø=ø£ bò˛Héø±˝Ÿ e∫Ã+~. yêfi¯flu≤“ sTT ˇø£ uÛÑeq+MT~ qT+&ç <ä÷øÏ #·ìb˛j·÷&Éì yê]øÏ #ÓbÕŒs¡T. n~ Ä‘·àVü≤‘·´ nqT≈£îHêïs¡T b˛©düT\T. $cÕ<ä+˝À eTTì–e⁄qï Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT X¯yê>±s¡+˝Àñqï yês¡u≤“sTT X¯yêìï >∑Ts¡TÔ |ü≥º&ÜìøÏ q>∑sêìøÏ rdæ¬øfi≤fls¡T. yêfi¯ófl n‘·ìì >∑Ts¡TÔ|ü{≤ºs¡T, ø±˙, yê]øÏ ‘Ó*j·Tì z uÛÑj·T+ø£s¡ dü‘·´+ ≈£L&Ü n|ü⁄Œ&˚ ‘Ó*dæ+~, yês¡u≤“sTTøÏ ˇø£ #˚sTT, ˇø£ ø±\T e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT.

22. yÓT<ä&ÉT≈£î y˚T‘· #ê˝≤ @fi¯fl ÁøÏ‘·+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì z |ü˝…¢≥÷fiÀfl Ä eP] e&û¶yê´bÕ]øÏ ˇø£ ¬s’‘·T ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“ u≤ø° |ü&ܶ&ÉT. yÓTTs¡≥T>± ñ+&˚ Ä eTTdü* e&û¶yê´bÕ] Ä ¬s’‘·T n+<äyÓTÆq ≈£L‘·Ts¡T MT<ä yÓ÷E|ü&ܶ&ÉT. n+<äTø√dü+ z uÒs¡+ ô|{≤º&ÉT. n‘·ì ≈£L‘·Ts¡Tì ‘·qøÏ∫à ô|[fl #˚ùdÔ ‘·q u≤ø° s¡<äT› #˚kÕÔqHêï&ÉT. á Á|ü‹bÕ<äq‘√ ¬s’‘·T, n‘·ì ≈£îe÷¬sÔ ≈£L&Ü uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\j·÷´s¡T. <ë+‘√ Ä yÓ÷düø±] e&û¶yê´bÕ], ‘·q \ø£å´+ HÓs¡y˚s¡TÃø=H˚ ≈£îÁ≥‘√ z|ü<Ûäø±ìï |üìï, n<äècÕºìï |üØøÏå+#·T ø=eTàì yê]øÏ Á|ü‹bÕ~+#ê&ÉT. ‘êqT ˇø£ q\¢ >∑T\ø£sêsTTì, ˇø£ ‘Ó\¢ >∑T\ø£sêsTTì ˇø£ &ÉãT“dü+∫˝À y˚kÕÔq˙, yê{Ï˝À ˇø£ sêsTTì ¬s’‘·T ≈£L‘·Ts¡T ãj·T≥≈£î rj·÷\˙ Á|ü‹bÕ~+#ê&ÉT. ÄyÓT q\¢ >∑T\ø£sêsTTì rùdÔ, ÄyÓT ‘·q nsê∆+– W‘·T+<ä˙, ÄyÓT ‘·+Á&ç n|ü⁄Œ r]b˛‘·T+ <ä˙— ˇø£ y˚fi¯ ÄyÓT ‘Ó\¢ >∑T\ø£sêsTTì rùdÔ ÄyÓT ‘·qqT $yêVü≤+#˚dæø√qedüs¡+ ˝Ò<ä˙, nsTTHê ÄyÓT ‘·+Á&ç n|ü⁄Œ s¡<Í›‘·T+<ä˙ nHêï&ÉT. ø±˙, ˇø£y˚fi¯ ÄyÓT >∑T\ø£sêsTTì rj·T&ÜìøÏ Çwüº|ü&Éø£ b˛‘˚, ÄyÓT ‘·+Á&ç ø£≥ø£{≤\ bÕ˝Ö‘ê&ÉHêï&ÉT. yêfi¯ófl ¬s’‘·T #˚˝À #Ó˝≤¢#Ó<äTs¡T>± >∑T\ø£sêfi¯ófl |ü&ç ñqï <ë]˝À ì\ã&ç ñHêïs¡T. yê[fl˝≤ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥÷ ñ+&É>± e&û¶yê´bÕ] eTT+<äT≈£î e+– ¬s+&ÉT >∑T\ø£sêfi¯ófl rXÊ&ÉT. n‘·&ÉT n˝≤ rdüTÔqï|ü⁄Œ&˚ #·Ts¡T¬ø’q Ä ne÷àsTT n‘·&ÉT ¬s+&ÉT q\¢ >∑T\ø£sêfi¯flqT rj·T&É+, dü+∫˝À y˚j·T&É+ >∑eTì+∫+~. n|ü⁄Œ&ÉT yê´bÕ] ÄyÓTqT dü+∫˝À qT+&ç ˇø£ >∑T\ø£sêsTTì rj·TeTHêï&ÉT.


Ç|ü⁄Œ&ÉT, MTs¡T Ä bı\+˝À ì\ã&ç ñHêïs¡qTø√+&ç. MTπs Ä ne÷àsTT nj·TT´+fÒ @+ #˚ùdyês¡T? b˛˙ MTs¡T ÄyÓT≈£î dü\Vü‰ #Ó|üŒe\dæ eùdÔ @eTì dü\Vü‰ #Óù|Œyês¡T? C≤Á>∑‘·Ô>± |ü]o*ùdÔ eT÷&ÉT e÷sêZ\T ø£ìŒkÕÔsTT: 1. Ä ne÷àsTT >∑T\ø£sêsTT rj·T{≤ìøÏ ‹s¡düÿ]+#ê*. 2. dü+∫˝À ñqï$ ¬s+&É÷ q\¢ >∑T\ø£sêfi‚flqì #·÷|æ, yê´bÕ] yÓ÷kÕìï ãj·T≥ ô|{≤º*. 3. dü+∫ qT+&ç Ä ne÷àsTT ˇø£ q\¢ >∑T\ø£sêsTTì rdæ, ‘·q ‘·+Á&çì n|ü⁄Œ u≤]qT+&ç, ø£≥ø£{≤\ u≤]qT+&ç s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ‘êqT ã*ø±yê*. ˇø£ÿ ø£åD+ ø£<∏ä >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·+&ç. á ø£<∏ä bÕs¡Ù« ∫+‘·q, ‘·s¡ÿ ∫+‘··q\ eT<Ûä´‘˚&ÜqT ‘Ó*j·T#Ó|üŒ>∑\<äqï $XÊ«dü+‘√ #ÓbÕÔÔs¡T. düπs..ÄyÓT @$T #˚dæ+<√ #·÷&É+&ç..Ä ne÷àsTT dü+∫˝À ‘·q #˚sTT ô|{Ϻ ˇø£ >∑T\ø£sêsTT ì rdæ, <ëìe+ø£ #·÷&É≈£î+&ÜH˚, ‘=Á≥T|ü&ç, #Ó˝≤¢#Ó<äTs¡T>± >∑T\ø£sêfi¯ófl |ü&ç ñqï <ë] MT<ä <ëìì e~˝…j·T´>± n~ $T–*q >∑T\ø£sêfi¯fl‘√ ø£*dæ b˛sTT+~. #Û· @$T{Ï? Ç+‘· ‘=Á≥T|ü&ܶqT! b˛˙˝…+&ç..$T+∫ b˛sTT+~ ˝Ò<äT. dü+∫˝À $T–* ñqï sêsTTì #·÷ùdÔ H˚qT rdæq sêj˚T<√ ‘Ó*dæb˛·‘·T+~>±! n+~. dü+∫˝À $T–* ñqï sêsTT q\¢ì~ ø±ã{Ϻ, ‘êqT rdæq sêsTT ‘Ó\¢ì<äì ns¡∆eTÚ‘·T+~. e&û¶ yê´bÕ] b˝≤q÷ ‘·q yÓ÷kÕìï ãVæ≤s¡+>∑|üs¡#·&ÜìøÏ n+^ø£¡]+#·&ÉT ø±ã{Ϻ <ë<ë|ü⁄ nkÕ<Ûä´ eTqT≈£îqï |ü]dæú‹ì Ä ne÷àsTT ‘·q≈£î nqT≈£L\+>± e÷s¡TÃ≈£î+~. m+‘·øÏ¢wüºyÓTÆq düeTdü´\¬ø’Hê |ü]cÕÿs¡+ ñ+≥T+~. eTqy˚T Ä˝À∫+#˚ Ä˝À∫+#˚ Á|üj·T‘·ï+#Ój·T´+.

23. <äèXÊ´<äèX¯´+ |üPDÒ qT+&ç nVü≤à<ëu≤<é yÓfi‚fl ¬s’\T ãj·T\T<˚]+~. nìï ej·TdüT\ yê]‘√, eTTK´+>± Ä&É, eT>∑ ñ<√´>∑düTÔ\T, j·TTe≈£î˝…’q ø±˝Òõ $<ë´s¡T∆\‘√ ¬s’\T øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘√+~. 30 dü+e‘·‡ sê\ ej·TdüT>∑\ ‘·q ø=&ÉT≈£î‘√ ˇø£ ô|<ë›j·Tq øÏ{ÏøÏ <ä>∑Zs¡ ≈£Ls=Ãì Á|üj·÷DÏdüTÔHêï&ÉT. ¬s’\T |üs¡T¬>&ÉT‘·T+&É>±, ãj·T{Ï n+<ë\T #·÷dæ |üs¡eX¯ó&Ó’q ≈£îe÷s¡T&ç Äq+<ëìøÏ ne<ÛäT\T ˝Òe⁄. #·÷&ÉT HêHêï! |ü#·Ã{Ï #Ó≥T¢ n˝≤ ø£<ä*b˛‘·Tqï á <äèX¯´+ m+‘· n+<ä+>± ñ+<√! nHêï&ÉT. ¬s’\T˝Àì $T–*q Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î n‘·ì Á|ües¡Ôq $+‘·>± ‘√∫+~, m+<äTe\¢q+fÒ Ä e÷≥\T n+≥Tqï~ z 30 dü+e‘·‡sê\ e´øÏÔ ø±e≥+ e\¢. Á|ü‹yê&É÷ n‘·ì >∑T]+∫ @<√ ˇø£{Ï


>=D>∑≥+ yÓTT<ä˝…{≤º&ÉT. ø=‘·Ô>± ô|fiË’flq nq÷|t ‘·q uÛ≤s¡´‘√, M&ÉT |æ#êÃ&ç˝≤>± ñHêï&ÉT, nì HÓeTà~>± nHêï&ÉT. Vü≤sƒê‘·TÔ>± es¡¸+ ≈£îs¡e≥+ yÓTT<ä˝…’+~..‘Ós¡∫q øÏ{Ïø° >∑T+&Ü yêq ∫qT≈£î\T Á|üj·÷DÏ≈£î\ MT<ä |ü&ܶsTT. 30 dü+e‘·‡sê\ ø=&ÉT≈£î Äq+<ä|üs¡eX¯+‘√ HêHêï #·÷&ÉT! es¡¸+b+‘· u≤>∑T+<√ nHêï&ÉT. yêq ∫qT≈£î\T ‘·q ø=‘·Ô <äTdüTÔ*ï bÕ&ÉT#˚j·T≥+‘√ nq÷|t uÛ≤s¡´≈£î ∫sê≈£î |ü⁄{Ϻ+~. es¡¸+ ≈£îs¡TdüTÔqï~ ø£q|ü&É˝Ò<ë eTTdü˝≤j·THê! MT nu≤“sTTøÏ ˇ+{À¢ u≤>±˝Òø£b˛‘˚ n‘·ìï @<Ó’Hê |æ#êÃdüT|üÁ‹øÏ rdæ¬øfi¯ófl..n+‘˚>±ì »Hêìï Ç{≤¢ $dæ–+#·≈£î nHêï&ÉT nq÷|t ø√|ü+>±. eTTdü\‘·qT yÓTT<ä{À¢ ø=+#Ó+ dü+X¯sTT+∫, >=+‘·T ‘·–Z+∫, u≤ã÷! y˚TeTT ÄdüT|üÁ‹ qT+∫ edüTÔHêïeTT, e÷ nu≤“sTTì á ñ<äj·Ty˚T &çXÊÃsY® #˚XÊs¡T, yê&ÉT |ü⁄≥Tºø£‘√ Á>∑T&ç¶yê&ÉT. ìqïH˚ yê&çøÏ#·÷|ü⁄ e∫Ã+~. á yêq, Á|üø£è‹ yê&ç ø£fi¯fløÏ ø=‘·Ô. MT≈£î Çã“+~ ø£*–+∫q+<äT≈£î eTeTà*ï eTìï+#·+&ç, u≤ã÷ nì ã<äT*#êÃ&ÉT. eTq≈£î ì»+‘Ó*ùd es¡≈£î eTq ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+∫+<˚ ˇ|ü⁄Œ nì uÛ≤$kÕÔeTT. ø±ã{Ϻ, m|ü⁄Œ &Ó’Hê Hê ø£]ƒq+>± ñ+&ÉuÀj˚T eTT+<äT düeTdü´qT eT]+‘·>± ns¡∆+#˚düTø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·+&ç.

24. z ∫s¡Tqe⁄« |ü<Ûëï\Tπ>fi¯ófl, |üHÓï+&˚fi¯ófl, eT÷&˚fi¯ófl ej·TdüTqï eTT>∑TZs¡T |æ\¢\ ‘·*¢HÓ’q H˚qT áeT<Û˚´ Hê ø±˝Òõ &çÁ^ |üP]Ô#˚XÊqT. H˚qT Vü‰»¬s’q ∫e] ø±¢düT k˛wæj·÷\õ. H˚qT Á|ü‹ e´øÏÔøÏ ñ+&Ü\qT ø=H˚ \ø£åD≤\˙ï ñqï e÷ {°#·sY m+‘√ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tì. ÄyÓT Ä ≥sYà˝À Ç∫Ãq ∫e] ÁbÕC…ø˘º ` ∫s¡Tqe⁄«. ÄyÓT ø±¢düT˝À ñqï eTeTTà\ï+<ä]˙ ãj·T≥ eTT>∑TZ] e<ä›≈£î yÓ[fl, q$«, yê] düŒ+<äq \qT qyÓ÷<äT #˚j·TeT+~. H˚qT #ê˝≤ ùdïVü≤|üP]‘·+>±, ø£ì|æ+∫q yês¡+<ä]˙ |ü\ø£]düTÔ+{≤qT ø±ã{Ϻ, á |üì Hê≈£î ‘˚*πø˝Ò nqTø=HêïqT. e÷≈£î á ÁbÕC…ø˘º n|üŒ–+#êø£, ˇø£ o‘êø±\|ü⁄ ñ<äj·T+, Hê uÛÑs¡Ô, e÷ ∫qïu≤ãT, H˚qT yÓTø˘&=Hê˝Ÿ¶ ¬skÕº¬s+{Ÿ ≈£î yÓfi≤fl+. n~ e÷ u≤ãT‘√ y˚TeTT Á|ü‘˚´ø£+>± düs¡<ë>± >∑&çù| |ü<ä∆‹. y˚TeTT ≈£L´˝À e÷ e+‘·T ø√dü+ b<äTs¡T #·÷dü÷Ô ì\ã&ç ñ+&É>±, ñqï≥Tº+&ç e÷ #·T≥÷º ñqï yês¡+‘ê yÓqøÏÿ yÓ[fl b˛e&É+ yÓTT<ä˝…{≤ºs¡T. @$T »s¡T>∑T‘·Tqï<√ #·÷<ë›eTì H˚qT #·T≥÷º #·÷ùddü]øÏ, <ës¡TDyÓTÆq eTT]øÏ ˇ+{Ï ø£+|ü⁄ |”˝≤Ã*‡ e∫Ã+~. Hê yÓqø£ ~≈£Lÿ ~yêD+ ˝Òq≥T¢qï Ç<ä›s¡T ;<äyêfi¯ófl ì\ã&ç ñHêïs¡T. yê]˝À Hê≈£î <ä>∑Zs¡>± ñqï bı{Ϻ e´øÏÔì #·÷düTÔ+fÒ, n‘·&ÉT n<√˝≤ qe⁄«‘·÷ ø£ì|æ+#ê&ÉT. ‘·qì yêfi¯ófl


sêìkÕÔs¡H˚ ÄX¯‘√ n‘·ì ˙* ø£fi¯ófl ø±+‹e+‘·eTj·÷´sTT. n‘ì #˚‹˝À ñqï Ä ø=~› HêDÒ\qT ˝…øÏÿ+∫, eT+∫s√E..nqT≈£îHêï&ÉT. n‘·ì yÓqTø£ ì\T#·Tqï ¬s+&√ e´øÏÔ ‘·q #˚‘·T\‘√ ‘·&ÉTeTT ≈£î+≥THêï&ÉT. Ä ¬s+&√ e´øÏÔ e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T&Éì, ˙* ø£fi¯fl e´πøÔ n‘·ì≈£îqï ˇπø ˇø£ Ä<Ûës¡ eT˙ Hê≈£î ns¡∆yÓTÆ+~. øö+≥sY ˝À ñqï j·TTe‹ yêfi¯fl≈£î @$T ø±yê\ì n&ÉT>∑T‘·T+fÒ H˚qT Hê ø£˙ïfi¯flqT |ü{Ϻ ñ+#êqT. n‘·&ÉT ø±|ò” ˇø£ÿ{Ï #ê\+&û nHêï&ÉT. m+<äTe\¢+fÒ n+‘·≈£î $T+∫ yê] e<ä› &ÉãT“ ˝Ò<äT. ø=+#Ó+ ùd|ü⁄ ¬skÕº¬s+{Ÿ˝À ≈£Ls=Ãì #·* ø±>±\+fÒ @<Ó’Hê ø=Hê* eT]. ì»+>± Hê≈£î #ê˝≤ u≤<Û˚dæ+~. m+‘·>± u≤<Ûä|ü&ܶq+fÒ Ä ˙* ø£fi¯fl bı{Ϻ nu≤“sTTì <ë<ë|ü⁄ yêfÒdüT≈£îqï+‘· |üì #˚XÊ. n|ü⁄Œ&ÉT ¬skÕº¬s+{Ÿ˝À n+<ä] ø£fi¯Sfl qH˚ï >∑eTì+#·&É+ #·÷#ê qT. øö+≥sY yÓqTø£ ñqï j·TTe‹ì eTs√ ¬s+&ÉT uÛÀ»Hê\T Hê≈£î y˚πs |üfiËfl+˝À @sêŒ≥T#˚j·TeTì ∫s¡Tqe⁄«‘√ n&ç>±qT. ‘·sê«‘· Ä ã\¢ eT÷\ #·T≥÷º ‹]– Ä e´≈£îÔ*<ä›s¡÷ $ÁXÊ+‹øÏ m+#·Tø=qï #√≥TøÏ yÓfi≤flqT. |üfi≤flìï ã\¢MT<ä ô|{Ϻ Hê#˚‹ì ˙* ø£fi¯fl e´øÏÔ #·\¢ì #˚‹ MT<ä y˚XÊqT. ˙fi¯ófl ì+&ç q ø£fi¯fl‘√ ñqï n‘·&ÉT ‘·\ ô|’¬ø‹Ô Hê e+ø£ #·÷∫ <∏ë+ø˘ j·TT nHêï&ÉT. H˚qT eTT+<äT≈£î e+–, n‘·ì #˚‹ì ‘·{Ϻ, MT ø√dü+ Ç<ä+‘ê #˚düTÔqï~ H˚qTø±<äT, uÛÑ>∑e+ ‘·T&çø£ÿ&ÉT+&ç, Hê<ë«sê MT≈£î ÄX¯qT ø£*Œ+#·{≤ìøÏ |üì #˚düTÔHêï&ÉT nHêïqT. H˚qT Hê uÛÑs¡ÔqT, _&ɶqT ø£\TdüTø=H˚+<äT≈£î q&ç∫ yÓfi¯óÔ+fÒ Hê ø£fi¯fl˝À¢ ˙fi¯ófl e#êÃsTT. H˚qT ≈£Ls¡TÃqï ‘·sê«‘· Hê uÛÑs¡Ô qe⁄«‘·÷, n+<äTπø uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ìqTï HêøÏ#êÃ&√jYT, Hê≈£î ÄX¯qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î, nHêïs¡T. ˇøÿ£ ø£åD+ #˚‘·T\T ø£*|æ |ü≥Tº≈£îqï y˚TeTT, Ä düeTj·T+˝À, e÷≈£î uÛÑ>∑ e+‘·T&ç∫Ãq X¯øÏÔ e˝Ò¢ y˚TeTT Çe«>∑*>±eTì ‘Ó\TdüT≈£îHêï+. y˚Ty˚TMT #·]ÃøÏ yÓfi‚flyêfi¯fl+ ø±eTT. ø±˙, y˚TeTT uÛÑ>∑e+‘·Tì qeTTà‘êeTT. Ä s√E uÛÑ>∑e+‘·Tì Áù|eT˝Àì dü«#·Ã¤yÓTÆq yÓ\T>∑T e÷≈£î ø£ìŒ+∫+~. Hê #·<äTe⁄ ∫e] s√E kÕj·T+Á‘·+ á ø£<∏äÛqT #˚‹˝À ô|≥Tºø=ì H˚qT ø±˝Òõ øÏ ‹]– yÓfi≤flqT. ÁbÕC…ø˘º ˝À Hê e+‘·T e∫Ã+~. ÇHéÁdüºø£ºsY n~ #·~yês¡T. ÄyÓT Hêe+ø£ #·÷dæ Ç~ q\T>∑T]øÏ H˚qT #Ó|üŒe#êÃ? nì n&ç>±s¡T. ø±¢dt n+‘ê ÄyÓT e+πø ÄdüøÏÔ>± #·÷dü÷Ô+fÒ H˚qT HÓeTà~>± Wqqï≥T¢ ‘·\÷bÕqT. ÄyÓT #·<äe≥+ ÁbÕs¡+_Û+∫q|üŒ⁄&ÉT, eTq+ e÷qe e÷Á‘·T\T >±qT, uÛÑ>∑e<ä+X¯ø£\ yê] >±qT »q+ e´<Ûä\qT e÷qŒ≥+˝À eTq e+‘·T u≤<Ûä´‘· d”«ø£]kÕÔeT˙, n˝≤H˚ eTq e´<Ûä\T rs¡Ãã&É‘êj·T˙ Hê≈£î ‘Ó*dæ+~. ø±˝Òõ $<ë´]∆ì>± H˚qT >∑&ç|æq ∫e] s√E Hê<Ó’q XË’*˝À H˚qT yÓTø˘&=Hê˝Ÿ¶ e<ä› »Hêìï, HêuÛÑs¡ÔqT, _&ɶqT, ÇHéÁdüºø£ºsYqT, ø±¢dts¡÷yéT˝Àá ø£<∏äqT $qï n+~]˙ düŒè•+#êqT. <˚HÓ’ïHê j·T<∏ë‘·<∏ä+>± n+^ø£]+#ê* nH˚ n‹ô|<ä› bÕsƒ bÕsƒ¡+‘√ Hê#· Hê#·<äTe⁄ |üP]Ô#˚XÊqT.


25. ne÷à! Hê¬ø+<äTøÏ˝≤? ≤? ne÷à ! H˚H√ bÕغ¬øfi≤fl, ˙y˚+ #ÓbÕŒy√ >∑Ts¡TÔ+~. ne÷à ! qqTï ‘ê>=<ä›Hêïyé, n+<äTπø k˛&Ü ‘ê>±. ne÷à ! ˝À˝À|ü\ bı+–b˛j·÷, ˙e⁄ #Ó|æŒqfÒº #˚düTÔqï+<äT≈£î. ne÷à ! ‘ê– ø±s¡T q&É|ü˝Ò<äT, n+<äs¡÷ n˝≤ #˚j·TeTHêï. ne÷à ! H˚qT #˚dæ+~ ˇ|üŒì ‘Ó\TdüT, ˙yÓ|ü⁄Œ&É÷ ˇù|Œq˙ Hê≈£î ‘Ó\TdüT. ne÷à ! Ç|ü⁄Œ&ÉT ∫es¡≈£î bÕغ eTT–+|ü⁄ø=∫Ã+~, n+<äs¡÷ ø£qTeTs¡T¬>’b˛‘·THêïs¡T. ne÷à ! ø±s¡T˝ÀøÏ mπøÿ|ü⁄Œ&ÉT, H˚qT Ç+{ÏøÏ düC≤e⁄>± #˚s¡‘êqì ‘Ó\TdüT. qqTï ˙e⁄ ô|+∫q |ü<ä∆‹ e\¢, m+‘√ u≤<Ûä´‘·>±, Áù|eT>±. ne÷à ! H˚qT ø±s¡T q&É|ü≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ê, ø±˙ s√&ÉT¶ MT~øÏ e#˚Ãdü]øÏ, ne÷à ! Ç+ø√ ø±s¡T qqTï #·÷&É˝Ò<äT, n~ qqTï z >∑T<äT› >∑T~›+~. ne÷à ! H˚qT |òü⁄{ŸbÕ‘Y MT<ä |ü&çñ+&˚|üŒ{ÏøÏ, b˛©kÕj·Tq nq≥+$Hêï, ne÷à ! Ä ¬s+&√yê&ÉT ‘ê>∑THêï&Éì, Ç|ü⁄Œ&ÉT eT÷\´+ H˚qT #Ó*¢+#·Tø√yê* ne÷à ! H˚ìø£ÿ&É #êe⁄ ã‘·T≈£î˝À¢ ñHêï, ˙e⁄ ‘·«s¡>± eùdÔ u≤>∑T+&ÉT. ne÷à ! Ç~ Hê¬ø˝≤ »]–+~? Hê Áã‘·T≈£î ˇø£ ãT&É>∑˝≤>± |üü–*+~. ne÷à ! Hê #·T≥÷º s¡ø£Ôy˚T, <ë+{À¢ b≈£îÿe Hê<˚. ne÷à ! &Üø£ºsY #Óù|Œ~ $ì|æk˛Ô+~, ø=+#Ó+ùd|ü{À¢ #·ìb˛‘êq≥. ne÷à ! ˙≈£î #ÓbÕŒ\qT≈£î+≥THêï, ˇ≥ºe÷à H˚ ‘ê>∑˝Ò<äT. ne÷à ! yêfi‚fl ‘ê>±s¡T, yêfi¯ófl Ä˝À∫+#·˝Ò<äT. yê&ÉT ≈£L&Ü H˚yÓ[¢q bÕغ ˝ÀH˚ ñ+&ç ñ+{≤&ÉT. ‘˚&Ü, yê&ÉT ‘ê>±&ÉT, H˚qT #êeuÀ‘·THêï. ne÷à ! »q+ b+<äT≈£î ‘ê>∑T‘ês¡T? n~ J$‘êìï HêX¯q+ #˚j·T>∑\<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT H=|æŒ rÁeeTÚ‘√+~. ø£‹Ô ø√‘· ˝≤+{Ï H=|ü⁄Œ\T. ne÷à ! qqTï >∑T~›qyê&ÉT q&ÉTdüTÔHêï&ÉT, Ç~ <Ûäs¡à+ø±<˚yÓ÷. Çø£ÿ&É H˚qT #·dü÷Ô |ü&ÉTHêï, yê&˚yÓ÷ Hêe+ø£ >∑T&É¢|üŒ–+∫ #·÷düTÔHêï&ÉT. ne÷à ! ‘·eTTà&çì @&Ée«<ä›ì #Ó|ü⁄Œ, HêqïqT <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&ÉeTì #Ó|ü⁄Œ. ne÷à ! H˚qT dü«sêZìøÏ yÓfi≤flø£, Hê düe÷~Û MT<ä |üPe⁄ ô|≥Tº. ne÷à ! yê&çøÏ be¬s’Hê #Ó|ü⁄Œ+&Ü*‡+~, ‘ê– ø±s¡T q&Ébı<ä›ì. ne÷à ! be¬s’Hê yê&çøÏ #Ó|ü⁄Œ+fÒ, H˚ì+ø± ã‹πø ñ+&˚yê&çì. ne÷à ! Hê XÊ«dü ‘·–Z b˛‘√+~, #ê˝≤ uÛÑj·T+>± ñ+~. ne÷à ! Hêø√dü+ @&Ée«<äT›, H˚qT ø±yê\qT≈£îqï|ü⁄Œ&É˝≤¢ ˙e⁄Hêïe⁄. ne÷à ! ∫e]>± ˇø£≥&É>±\qT+~, H˚qT M&√ÿ\T #Ó|üŒuÀj˚T eTT+<äT, H˚qT ‘ê– ø±s¡T q&É|ü˝Ò<äT, nsTT‘˚ H˚HÓ+<äT≈£î #·∫Ãb˛yê*? Å Å Å Å Å ÅÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÅÅ Å Å Å Å Å


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.