Fr brochure Sri Tours - Hiver/Printemps 2010-2011

Page 1

Culture

People

Nature

SRI LANKA • MALDIVES • INDIA • NEPAL • TIBET BHUTAN • MYANMAR • THAILAND • LAOS • CAMBODIA VIETNAM • MALAYSIA • BORNEO • TAIWAN • SUMATRA CHINA • PHILIPPINES Travel Worlds You Have Never Seen Before …

2010 / FR


Bienvenue dans le monde de Le spécialiste des circuits culturels à la carte en Asie Bienvenue dans notre brochure édition 2010

Nos destinations

Etes-vous, tout comme nous, passionnés par l’Asie?

Pg 3

Sri Lanka

Pg 43

Cambodia

Pg 15

Maldives

Pg 46

Vietnam

Pg 21

India

Pg 50

Asian Heritage Tour

Pg 30

Nepal

Pg 52

Malaysia & Borneo

Avec nous vous pourrez voyager aussi bien en groupe qu’individuellement

Pg 31

Tibet

Pg 56

Taiwan

Nous donnons la priorité à la découverte de la richesse culturelle impressionnante des nombreux pays que nous proposons.

Pg 32

Bhutan

Pg 58

China

Pg 34

Myanmar

Pg 61

Philippines

Pg 41

Thailand

Pg 62

Indonesia : Sumatra

Pg 42

Laos

Par ses monuments fascinants comme...lle Taj Mahal, Angkor Vat, la Pagode Shwedagon La population extrèmement accueillante et charmante du Myanmar, du Vietnam et du Cambodge Sa beauté naturelle spectaculaire comme...lla baie d’Halong, le Tibet, le Bhoutan, le Sri Lanka Les merveilleuses couleurs et odeurs et la délicieuse cuisine de l’Inde Les eaux d’un bleu-azur des Maldives... La forêt vierge de Bornéo et Taiwan, île méconnue... Laissez-vous entraîner et découvrez la magie de ce continent fantastique avec SRI TOURS

En outre, le contact avec d’autres cultures est fondamental pour nous. SRI TOURS reste également attentif à vos suggestions éventuelles pour établir ensemble un pro gramme suivant vos propres idées. Nous nous évertuons toujours à mettre personnellement tout en oeuvre dans l’intérêt de nos clients. L’Inde reste le point de mire de SRI TOURS avec 9 programmes et vols directs de Bruxelles vers Bombay-Madras et Dehli. SRI TOURS fait appel à la compagnie d’aviation de qualité JET AIRWAYS, ce qui vous garantit un vol extrèmement soigné et agréable. A la dernière page de notre brochure vous trouverez un aperçu des nombreuses possibilités supplémen taires que nous proposons. Tout cela vous garantit une expérience de voyage fantastique! Profitez de notre brochure et laissez-vous aller à rêver à une de nos fabuleuses destinations. Nous ferons de vos vacances des vacances de rêve!

Steve Van Vynckt Sales & Marketing

2

www.sritours.be • sritours.webs.com

on the road ! Nous sommes là pour vous! - Souhaitez-vous établir un programme personnalisé hors-brochure? - Souhaitez-vous plus d’explications sur les différentes possibilités de combinaisons et d’extensions? - Souhaitez-vous un voyage individuel avec la flexibilité de choisir toutes sortes de possibilités à la carte? - Hésitez-vous encore à choisir entre 2 destinations? - Pour toutes ces questions et plus encore il existe maintenant...SSRI TOURS ON THE ROAD... après rendez-vous avec l’agent de voyage de votre choix ,un de nos spécialistes viendra dans votre agence pour répondre à toutes vos questions et pour organiser un voyage tout à fait exclusif en fonction de vos désirs.Ce service est totalement gratuit et sans engagement.


Sri Lanka Ayubowan

– Circuit privé de 10 jours en demi-pension

Jour 4

Découverte du Triangle Culturel. Les Must du Sri Lanka! Jour 1 BRUXELLES/PARIS Départ de Bruxelles ou Paris par vol régulier Sri Lankan Airlines en direction de Colombo.

POLONNARUWA Le matin, visit du site archéologique de Polonnaruwa, l'ancienne ville royale et capitale du vieux Sri Lanka. Les ruines des temples bouddhistes et hindous, les dagobas et palais témoignent de la splendeur et des richesses du vieux royaume. Ensuite, visite d'un atelier de sculptures et de masques en bois, où la tradition se transmet de père en fils. Nuit à Dambulla/Sigiriya ou Polonnaruwa.

NUWARA ELIYA - GINIGATHENA - PLAGE Tôt le matin, nous quitterons la région des montagnes en direction de la côte sud-ouest, via le splendide col de Ginigathena. En route, halte à Kitulgala, ou le film « Le Pont de la rivière Kwai » a été tourné. Nuit à Kalutara/Beruwela ou Bentota - à la plage.

Possibilité d'un safari facultatif dans le PARC NATIONAL DE MINNERIYA, connu pour sa grande concentration d’éléphants sauvages. Voir pg. 7.

PLAGE Journée libre à la plage. Nuit à Kalutara/Beruwela/ Bentota.

Jour 5

Remarque: il y a ce jour-là un vol COLOMBO/MALE pour les personnes qui souhaitent combiner le circuit Sri Lanka avec un séjour à la plage aux MALDIVES. Voir pg. 15.

DAMBULLA - KANDY Après le petit-déjeuner, départ pour KANDY, avec en route une visite des temples de Dambulla, visite d'un jardin d’épices et d'un atelier de batik. L’après-midi, viste de la ville de KANDY , visite du Temple de la Dent, le centre bouddhiste le plus important du Sri Lanka Le Soir nous assisterons à un Spectacle Culturel de Danses et de Folklore. Nuit à Kandy.

Jour 2 COLOMBO A r r i v é e a u p e t i t m a t i n à Colombo. Accueil à l'aéroport par notre agent local. Transfert vers votre hôtel. L'après-midi, visite de Colombo (centre ville). Nuit à Colombo. Jour 3 COLOMBO - PINNEWELLA SIGIRIYA Cette journée sera consacrée à la visite de l'Orphelinat des Eléphants à Pinnewela le matin, et l'après-midi, du Rocher de Sigiriya, avec les ruïnes du palais royal, les jardins et les temples. A mi-chemin de ce Rocher du Lion, haut de 125m, vous découvrerez les belles fresques des "Demoiselles de Sigiriya" Nuit à Dambulla/Sigiriya ou Polonnaruwa.

Orphelinat des Eléphants Pinnewella

re). Voir pg. 7.

Jour 6 KANDY - NUWARA ELIYA Le matin, visite du JARDIN BOTANIQUE DE Peradeniya et son impressionnante collection de fleurs, d'arbres et d'orchidées. Après le repas de midi, vous partirez vers Nuwara Eliya, situé à 2000 m d'altitude, avec une visite en route d'une usine de thé et d'une plantation. Nuwara Eliya a gardé totalement le style anglais avec son golf et ses courses hippiques. Logement à Nuwara Eliya. Excursion facultative: le Parc National de HORTON PLAINS et WORLD'S END. Une réserve naturelle, à 2000 m d'altitude, de prairies et de crêtes boisées. (une nuit supplémentaire à Nuwara Eliya est nécessai-

Gal Vihara - Polonnaruwa

Jour 7

Jour 8

Possibilité d'une excursion facultative: la ville de Galle et la côte sud avec une visite du Fort Hollandais, d'un élevage de tortues de mer à Kosgoda et une sortie en bateau sur le fleuve Madu Ganga avec sa mangrove et ses îles. Jour 9 PLAGE Temps libre jusqu'au départ vers l'aéroport.* *Le dernier jour, votre chambre est réservée jusque 12 h. Si vous souhaitez la garder jusqu'au départ vers l'aéroport le soir, un supplément devra être payé. Jour 10 PARIS/BRUXELLES Arrivée à Paris ou à Bruxelles

Col de Ginigathena

Notre forfait: vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglo- ou francophone - voiture climatisée - demi-pension ou pension complète - les transferts - documentation -toutes les entrées. Documents: passeport international. (le visa donné à l'arrivée permets un séjour de 30 jours) Climat: mousson Nord-Est de Novembre à Avril; mousson Sud-Ouest de Mai à Octobre. La pluie tombe souvent sous forme d'averses courtes et infréquentes. La température moyenne au niveau de la mer est d'environ 30°.

3


Sri Lanka Circuit Le Grand Tour

Lanka. Dagobas majestueux, ruines de temples et palais occupent un terrain de plusieurs hectares. A courte distance se trouve Mihintale, berceau du bouddhisme au Sri Lanka. C'est en ce lieu que le bouddhisme fut prêché pour la première fois. Le temple et dagoba ne sont accessibles qu'après une bonne escalade. Logement à Dambulla/Sigiriya/ Polonnaruwa.

jardin botanique. Il renferme une flore tropicale incomparable et est consideré comme un des plus beaux au monde. Option : après-midi libre pour la découverte de la ville et du Bazar ou une visite du Musée National derrière le Temple de la Dent. Le soir, notre visite du Temple de la Dent, le "Dalada Maligawa", sera suivie d'un spectacle de danses culturelles. Logement à Kandy.

Jour 5

La combinaison idéale de culture, nature et plage !

POLONNARUWA - MEDIRIGIRIYA Excursion d'une journée à Polonnaruwa - la deuxième ville antique et ancienne capitale. Le Gal Vihara notamment, avec ses trois statues de Bouddha sculptées dans le rocher, est fascinant et un sujet favori des photographes. Les vestiges millénaires reflètent la grandeur et la richesse de l'ancien royaume. Visite de Medirigiriya. Logement à Dambulla/Sigiriya/Polonnaruwa.

Jour 9 KANDY - NUWARA ELIYA Nous quittons Kandy à destination de Nuwara Eliya, avec une visite en route d'une usine de thé et d' une plantation. Arrêt également aux cascades de Ramboda. Nuwara Eliya a gardé totalement le style anglais avec son golf et ses courses hippiques. Logement à Nuwara Eliya.

Jour 1 BRUXELLES/PARIS Départ de Bruxelles ou de Paris à bord d'un vol régulier vers Colombo, la capitale du Sri Lanka.

Jour 2 COLOMBO Arrivée à Colombo le matin et transfert à votre hôtel. Après un temps de repos, nous organiserons une visite de la capitale dans l'après-midi et vous aurez une bonne impression du quartier colonial et de la ville moderne. Nuit à Colombo.

Extension: visite du Parc National d'Horton Plains et de World's End - voir pg. 7

Jour 6 SIGIRIYA Le matin, nous visiterons Sigiriya qui nous permettra de voir et d'escalader le 'Rocher du Lion' - haut de 125 m. A mi-chemin, nous découvrirons la très belle fresque des "Demoiselles de Sigiriya". Aprèsmidi libre à la piscine de l'hôtel. Logement à Dambulla/Sigiriya/ Polonnaruwa. Facultatif : SAFARI en JEEP dans LE PARC NATIONAL DE MINNERIYA ou de KAUDULLA. Voir pg. 7.

Jour 3 COLOMBO - PINNEWELLA - DAMBULLA Le matin, départ pour DAMBULLA. En cours de route, arrêt à l'Orphelinat des Eléphants à Pinnewella. On y nourrit les éléphants orphelins au biberon. Vous pourrez les approcher pendant que

Jour 7 NALANDA - ALU VIHARE -KANDY Nous quittons la région de Dambulla à destination de KANDY - la dernière capitale du Sri Lanka. En route, visite de Nalanda Gedige, une merveille de

Dambulla

4

Bouddha d'Aukana

les gardiens les nourrissent ou pendant leur bain dans la rivière. Dans l'après-midi, visite des temples de Dambulla - ascension jusqu'aux temples abrités dans le rocher. Logement à Dambulla/ Sigiriya/Polonnaruwa.

sculpture en pierre et le monastère Alu Vihare, un des plus anciens et vénérés du pays. Repos dans un Jardin d'Epices et une visite d'un atelier de batik. Logement à Kandy.

Jour 4

Jour 8

MIHINTALE - ANURADHAPURA - AUKANA Après le petit déjeuner, nous visiterons Anuradhapura, la plus ancienne capitale du Sri

KANDY Après le petit déjeuner, visite guidée de la ville de KANDY et du jardin botanique de Peradeniya. Cet ancien jardin royal fut transformé par les anglais en

Jour 10 NUWARA ELIYA – YALA – KATARAGAMA/TISSAMAHARAMA Nous quittons les plantations de thé en descendant lentement vers - KATARAGAMA. En route arrêt dans la ville de Bandarawela et à la cascade de Rawanella. Ensuite la route nous mène par des jungles encore peuplés d’éléphants sauvages et des champs de canne à sucre. Dans l’après-midi, nous visitons en jeep le Parc National de Yala et safari en jeep dans le parc. Le parc est surtout connu pour ses grands troupeaux de cerfs et d’éléphants. Le parc n’a été ouvert au public que récemment. Nuitée à Kataragama ou à Tissamaharama.

Temple de la Dent - Kandy Jour 11 KATARAGAMA/TISSAMAHARAMA - GALLE - PLAGE Après le petit déjeuner départ pour notre séjour balnéaire - repos mérité. En route, arrêt à la baie de Tangalle et à Weligama, où les catamarans multicolores offrent une belle vue photogénique. Ensuite nous visiterons l'ancienne ville de Galle, avec son fort, son église hollandaise. Galle est aussi connu pour sa "dentelle de Bruges" - du beau travail à un prix abordable. Dans l'après-midi safari en bateau


Circuit privé ou en groupe de 15 jours en demi-pension

sur la rivière Madu Ganga. Il est possible d'y observer des oiseaux, des varans, Logement à Beruwela/Bentota/ Kalutara

Jour 12 PLAGE Journée libre à la plage. Excursion facultative : RATNAPURA, le centre de la pierre précieuse. Visite du musée et des "mines" de pierres précieuses. Logement à Beruwela/Bentota/ Kalutara

Jour 15 BRUXELLES/PARIS Arrivée à Bruxelles ou à Paris CIRCUIT EN GROUPE AVEC GUIDE FRANCOPHONE A CERTAINES DATES FIXES voir cahier de prix !!

Remarque: à partir de ce jour, vous pouvez prendre un vol vers Male et prolonger vos vacances avec un séjour à la plage aux Maldives. Voir pg. 15.

Jour 13

Theepluksters

PLAGE Détente sur la plage ou au bord de la piscine de l'hôtel. Logement à Beruwela/Bentota/ Kalutara

Jour 14 PLAGE Dernière journée libre avant le départ pour l'aéroport.* *Le dernier jour, votre chambre est réservée jusque 12h. Si vous souhaitez la garder jusqu'au départ vers l'aéroport le soir, un supplément devra être payé.

Yala safari

Sigiriya

Galle Fort

Pêcheurs de Wéligama

Notre forfait: vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglo- ou francophone - voiture climatisée - demi-pension ou pension complète - les transferts - documentation - toutes les entrées. Documents: passeport international. (le visa donné à l'arrivée permets un séjour de 30 jours) Climat: mousson Nord-Est de Novembre à Avril; mousson Sud-Ouest de Mai à Octobre. La pluie tombe souvent sous forme d'averses courtes et infréquentes. La température moyenne au niveau de la mer est d'environ 30°.

5


Sri Lanka Circuit Le Vieux Royaume –Circuit privé de 11 jours en demi-pension

Votre voyage de noces idéal .. en combinaison avec les Maldives ! Jour 1 BRUXELLES/PARIS Départ de BRUXELLES ou PARIS à destination de Colombo, à bord d’un confortable avion de ligne. Jour 2 COLOMBO - DAMBULLA Arrivée à Colombo et transfert à Habarana. Accueil et rafraîchissements à l’hôtel. Après-midi de détente au bord de la piscine. Nuitée à l’hôtel Amaya Lake Resort & Spa à Kandalama ou au Cinnamon Lodge à Habarana Jour 3 DAMBULLA - AUKANA ANURADHAPURA - MIHINTALE Visite des ruines impressionnantes de la ville d’Anuradhapura avec ses nombreux temples et dagobas. Visite de l’arbre Bo, un des lieux bouddhistes les plus sacrés du Sri Lanka. L’après-midi, visite de Mihintale, le berceau du bouddhisme. Découverte de différents temples sur le flanc de la montagne. Un escalier de 1840 marches vous mènera au sommet ! En chemin, visite du célèbre Bouddha “Aukana”. Nuitée à

Polonnaruwa

l’hôtel Amaya Lake Resort & Spa à Kandalama ou au Cinnamon Lodge à Habarana

Nuitée à l’hôtel Amaya Hills Resort & Spa ou à l’hôtel Mahaweli Reach à Kandy.

Jour 4

Jour 8

POLONNARUWA - DAMBULLA Après le petit déjeuner, départ pour la 2ième capitale de l’Ile, Polonnaruwa, un des lieux historiques les plus passionnants. Visite des principaux palais et du complexe Gal Vihara avec ses 3 grandes statues de Bouddha. L’après-midi, visite des Temples du Rocher de Dambulla, une série de 5 grottes aménagées en temples abritant des murs et desplafonds ornés de fresques magnifiques. Nuitée à l’hôtel Amaya Lake Resort & Spa à Kandalama ou au Cinnamon Lodge à Habarana.

KANDY - PINNAWELA - KANDY Le matin visite au Jardin Botanique de Peradeniya, à 6 km de Kandy. L’après-midi, visite à l’Orphelinat des Eléphants à Pinnewella. Vous pouvez vous promener librement et assister au repas et au bain des éléphants. Nuitée à l’hôtel Amaya Hills Resort & Spa ou à l’hôtel Mahaweli Reach à Kandy.

Jour 5 SIGIRIYA - DAMBULLA Le matin, visite du Rocher du Lion de Sigiriya, érigé par le roi Kaysapa et entouré de “jardins aquatiques”, faisant partie des plus anciens jardins aménagés du monde. Visite des Griffes du Lion, du Mur à miroir et des fameuses fresques de Sigiriya. Après-midi libre à l’hôtel. Nuitée à l’hôtel Amaya Lake Resort & Spa à Kandalama ou au Cinnamon Lodge à Habarana. Programme au choix : hammam Ayurvedic, promenade à dos d’éléphant dans les environs ou promenade accompagnée au sein du domaine naturel (option non comprise dans le prix du programme).

Jour 9 KANDY - NUWARA ELIYA Via un impressionnant massif montagneux vous atteindrez la petite ville coloniale de Nuwara Eliya, située à près de 2000 m d’altitude en plein coeur de la région du thé. Visite de la ville et du Jardin Botanique de Hakgala. En chemin, visite d’une plantation et d’une fabrique de thé. Nuit au Grand Hotel à Nuwara Eliya. Extension: visite du Parc National d’Horton Plains et de World’s End - voir pg. 7 (une nuit supplémentaire est nécessaire) Jour 10

Possibilité d’un safari facultatif dans le Parc National de Minneriya, connu pour sa grande concentration d’éléphants sauvages. Voir pg. 7

NUWARA ELIYA - COLOMBO Tôt le matin, nous quitterons Nuwara Eliya en direction de la côte sud-ouest, via le splendide col de Ginigathena. En route, halte à Kitulgala, où le film “Le Pont de la Rivière Kwai” a été tourné. Nuitée à l’hôtel Cinnamon Lakeside à Colombo.

Jour 6

Jour 11

DAMBULLA - KANDY Départ pour Kandy. En chemin, visite d’un atelier de batik et d’un Jardin de plantes aromatiques. Visite de la ville de Kandy et du Temple de la Dent qui abrite la relique dentaire de Bouddha. Nuitée à l’hôtel Amaya Hills Resort & Spa ou à l’hôtel Mahaweli Reach à Kandy.

COLOMBO/BRUXELLES/PARIS Transfert à l’aéroport et départ vers l’Europe.

Jour 7 KANDY - VICTORIA - KANDY Belle excursion à destination du barrage Victoria. En route visite du Temple du Rocher de Bamabaragala.

Bouddha de Mihintale

Ce jour-là, un vol COLOMBO-MALE est proposé aux personnes qui souhaitent prolonger leur voyage avec un séjour aux MALDIVES. pg.15. Il est également possible de prolonger vos vacances de quelques jours sur une plage du Sri Lanka, moyennant supplément pour le transfert et les nuits supplémentaires.

Amaya Hills Resort & Spa - Kandy

Notre forfait: vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglo- ou francophone - voiture climatisée - demi-pension ou pension complète - les transferts - documentation - toutes les entrées. Documents: passeport international. (le visa donné à l'arrivée permets un séjour de 30 jours) Climat: mousson Nord-Est de Novembre à Avril; mousson Sud-Ouest de Mai à Octobre. La pluie tombe souvent sous forme d'averses courtes et infréquentes. La température moyenne au niveau de la mer est d'environ 30°.

Vue de Mihintale

6


Sri Lanka Extensions et excursions au Sri Lanka

Parc National de Minneriya (excursion demi-journée) Le Parc National de Minneriya est merveilleusement situé autour du réservoir de Minneriya, et il est reconnu pour ses grandes concentrations d'éléphants sauvages et d'oisaux aquatiques. Un must pour chaque ami de la nature.

Minneriya

Horton Plains et World's End (excursion demi-journée) Cette réserve naturelle, située à 2000m d'altitude, avec une végétation typique, est un "must" pour les amateurs de la nature et les botanistes. Jour 1 départ tôt le matin pour Horton Plains. En quittant le Resthouse Far Inn, nous entamerons une promenade d'env.3h via les chutes Bakers vers le précipice de World's End, offrant une splendide vue sur la plaine, 1900 m plus bas. A Horton Plains, vous rencontrerez des cerfs, des singes et parfois des léopards. Retour à Nuwara Eliya et nuitée.

Indian Roller

Baker Falls - Horton Plains

Eléphants de Minneriya

Eléphants de Minneriya

Cerf - Horton Plains

Léopard

Horton Plains

World's End

7


Sri Lanka Extensions au départ du Sri Lanka Les Maledives

Inde du Sud

Bangkok

(min. 2 nuits – voir hôtels pg. 15)

(voir programme pg. 21)

(voir cahier de prix)

Les Maldives, le paradis de la plongée dans l'Océan Indien. Cet archipel d'îles est la destination idéale pour des vacances à la plage ou pour un voyage de noces romantique. Le Sri Lanka et les Maldives forment une combinaison idéale avec des vols journaliers au départ de Colombo.

L'Inde du Sud, avec les états de Kérala et Tamil Nadou, a beaucoup à vous offrir. En plus des Backwaters au Kérala et la ville bouillonnante de Madras (Chennai) on ne peut ignorer le riche patrimoine culturel constitué de palais, forteresses et temples. Le Sri Lanka et l'Inde du Sud : une combinaison unique!

Après un vol de 2h45 vous arriverez à Bangkok capitale de la THAILANDE avec ses splendides temples, ses divertissements nocturnes et les grands magasins et boutiques à bon prix. Nous vous offrons cette excursion au départ de Colombo à un prix irrésistible... Bangkok est aussi le point de départ pour une découverte de l'arrière-pays et des plages de Pattaya, Phuket et autres....

Comme un rêve....

Pondicherry - Tamil Nadu

Votre Voyage de Noces

Tamil Nadu

Relax ultime..

Cochin - Kerala

Backwaters - Kerala

8

Temple à Bangkok

Ramayana ou Ramakhieng

Skyline de Bangkok


Sri Lanka Excursion de trois jours au depart de chaque hôtel à la plage

Jour 3 Après le petit déjeuner, visite du Jardin Botanique de Peradeniya et de l'Orphelinat des éléphants de PINNAWELA. Retour à votre hôtel en fin d'aprèsmidi.

Mini-tour dans le Nord (3 jours/2 nuits) Jour 1 Le matin, départ pour Polonnaruwa. Visite des ruines de cette ville et de ses mystérieuses dagobas, du palais royal et des temples boudhistes Le complexe Gal Vihara avec ses 3 statues de Bouddha en granite n'échappera certainement pas à votre objectif. L'après-midi, visite du Rocher du Lion de Sigiriya. Possibilité de monter jusqu'au sommet. Dîner et nuit à Dambulla / Polonnaruwa.

Jour 2 Après le petit déjeuner, départ pour KANDY. En chemin, visite des Temples du Rocher de Dambulla, d'un jardin de plantes aromatiques et d'un atelier de batik. L'après-midi, visite du Temple de la Dent à Kandy. Le soir, possibilité d'assister à un Spectacle Culturel. Dîner et nuit à Kandy.

Mini-tour dans le Sud (3 jours/2 nuits) Jour 1 Départ le matin de votre hôtel vers KATARAGAMA / TISSAMAHARAMA. En chemin, visite d’un élevage de tortues, de l’atelier de masques à AMBALANGODA et de l’ancien fort colonial néerlandais de Galle. Repas du soir et nuit à Kataragama Tissamaharama.

Sigiriya

Jour 2 Safari en jeep dans le Parc National de Yala. Vous grimperez ensuite vers le Nuwara Eliya, situé à une hauteur 2000m. En chemin, arrêt à la cascade de Rawanella et visite au jardin botanique de HAKGALA. Repas du soir et nuit à Nuwara Eliya.

Jour 3 Retour à votre hôtel à la plage via le magnifique col de Ginigathena avec plusieurs cascades splendides. Arrêt à KITULGALA où a été tourné le film “ Le Pont de la Rivière Kwai”.

Fresques de Sigiriya

Dambulla

Galle Fort

Pinnawela - feeding time ...

Plantations de thé Nuwara Eliya

Galle Fort

Yala National Parc

9


Sri Lanka EDEN RESORT & SPA ***** – Beruwela

DELUXE !

10

Si vous recherchez des vacances tropicales parfaites, l’ Eden est l’endroit où vous devez séjourner. Situé le long du « Golden Mile » de Beruwela, le Eden Resort & Spa, entièrement rénové, symbolise tout ce que l’on peut attendre d’un Jardin d’Eden paradisiaque. Après sa rénovation complète début 2005, c’est un des plus beaux hôtels de plage du Sri Lanka. Chambres Eden: 113 chambres avec parquet en teck; nouveaux meubles, air conditionné, distribution de musique, minibar, TV par satellite, coffre-fort, téléphone, machine à thé/café ; salle de bains entièrement rénovée avec douche, toilette, sèche-cheveux, et balcon. Chambres supérieures: 23 chambres spacieuses au rez-de-chaussée avec un sol en granit; salle de bains en marbre; même facilités que pour les chambres « Eden » mais avec un accès direct au jardin et à la piscine. Chambres Deluxe : 16 chambres élégantes à l’étage supérieur, munies d’un lit “kingsize”, de l’air conditionné, minibar, TV par satellite, sol en teck et balcon. Appareil TV à grand écran, lecteur de CD et DVD, machine à thé et café; salle de bains spacieuse avec douche et baignoire et téléphone. Centre d’affaire,

bibliothèque et location de gsm à votre disposition. Paradise Suites: 4 suites avec le confort des chambres deluxe et en plus un salon et possibilité de “indoor dining”. Les 2 Penthouses (appartements) offrent un maximum de luxe et confort aux clients exigeants. Restaurants: le Chameleon Café Coffeeshop avec vue sur la piscine. Le Temptation Restaurant : menus à la carte; le restaurant Garden of Eden avec des repas sous forme de buffet (pour les clients en demi-pension). Grande piscine avec jacuzzi dans un jardin tropical et réaménagé.. Court de Squash , billard, jardin pour enfants, salon de coiffure et galérie de magasins. Centre de Conférence bien equipé. The Spa: aromathérapie et traitements ayurvédiques par des médecins qualifiés; sauna et hammam, et piscine. Animation le soir: live band, disco et karaoke; variété de spectacles culturels et musicaux. Transport journalier gratuit au Centre de Sports Nautiques, le Confifi Marina.


Sri Lanka RIVERINA HOTEL **** – Beruwela

BESTSELLER ! Hôtel de plage complètement rénové (printemps 2005), situé sur la plage à 55km au sud de Colombo. Une combinaison raffinée de confort moderne et d’une atmosphère de détente. Toutes les chambres ont l’air conditionné, une machine à thé/café, un coffre-fort, et une salle de bains rénovée avec douche, toilette et séche-cheveux. Restaurant: buffet international le matin; les repas de midi et du soir sous forme de buffet ou à la carte, avec des soirées thématiques comme Sri Lankan Night, BBQ night, Chinese Night, etc. Le Coffeeshop offre des repas légers, des sandwiches et des salades. Sympathique salon et bar au bord de

la piscine, où les animateurs organisent des spectacles de musique, de danses, de folklore pour vos divertissements en soirée. Grande piscine avec une piscine pour enfants; tennis et minigolf; gymnase, sauna et bain turc; un Mini-Club pour les petits de 3 à 12 ans avec leurs propres animateurs; et ouvert de 9 à 18 h. Ayurveda Villa: 6 cures de rajeunissement sous surveillance médicale spécialisée. De plus, l’hôtel met à votre disposition une salle de conférence, un café internet; un salon de coiffure, une salle de billard. Le volleyball et des séances d’aérobic sont également proposés. Transport gratuit vers le centre de sports nautiques, le Confifi Marina.

11


Sri Lanka LIGHTHOUSE HOTEL & SPA ***** – Galle

UNE PETITE MERVEILLE ! L'hôtel LIGHTHOUSE a été conçu par l'architecte mondialement célèbre, Geoffrey Bawa. Cet élégant hôtel a été construit sur une falaise basse avec vue sur la mer. Le style de l'hôtel a été inspiré par le passé colonial du Sri Lanka. Le vieux Fort Hollandais, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco n'est distant que de 4km.

12

Toutes les chambres et suites jouissent d'une vue magnifique sur la mer et la plage paradisiaque. La cuisine est également d'excellente qualité. Grâce à sa petite taille, l'hôtel Lighthouse offre tout ce qu'il faut pour profiter de vacances à la plage relaxantes et de qualité ou permet de terminer en beauté un passionnant voyage de découverte au Sri Lanka


Sri Lanka THE BEACH ***** - Negombo

UNE PETITE MERVEILLE ! The Beach est l'unique hôtel 5* situé sur la splendide plage de sable doré de Negombo. L'emplacement idéal sur la plage de palmiers, la grande piscine, l'hospitalité fantastique et le service font du Beach-Negombo un hôtel de premier rang. Toutes les chambres sont spacieuses et offrent une vue sur le beau jardin et l'Océan Indien. Le confort est optimal, les repas sont extrèmement raf-

finés et vous pouvez même y suivre un cours de cuisine pour apprendre à préparer les currys sri lankais. Vous pourrez vous relaxer dans le "Spa Center" ou au bord de l'élégante piscine au coeur du jardin tropical. Plusieurs possibilités s'offrent aussi aux amateurs de sports nautiques. Visites dans les environs: la réserve d'oiseaux située à proximité, la lagune de Negombo avec ses catamarans pittoresques et le Canal Hollandais. Le Beach-Negombo est synonyme de relaxation dans un hôtel de classe sur une des plus belles plages du Sri Lanka, à seulement 30 min. de l'aéroport, point de chute idéal pour une plus ample exploration du Sri Lanka avec un de nos mini-tours.

13


Sri Lanka CLUB PALM GARDEN *** – Beruwela

ALL INCLUSIVE ! Un bel hôtel ”All Inclusive” sur la plage de Beruwela, à 55 km de Colombo. Toutes les chambres ont l’air conditionné, terrasse/balcon, distribution de musique, téléphone et salle de bains avec douche/toilette. Les repas sont servis sous forme de buffet avec des soirées variées comme ”Asian Night, Italian Night,”.. La formule All Inclusive comprend aussi des snacks et salades pendant la journée, du thé, des bières et des boissons alcoolisées locales, du jus de fruits et des limonades (pas de service dans la chambre).

Animation et sports : badminton, football, cricket, jeu d’échecs, minigolf, netball, tennis de table, basket et volleyball; location de bicyclettes; billard et jeux de cartes, etc.. Des animateurs multilingues accompagnent les séances d’aérobic, les jeux en piscine, le polo, les ateliers créatifs et les spectacles en soirée. Mini-Club spécial pour les enfants jusque 12 ans avec un programme de jeux et d’animation. Sauna et massage: à l’hôtel Riverina tout à côté. Transport gratuit vers le centre de sports nautiques, le Confifi Marina. Excellent club pour des vacances sportives ”tout inclus” !

MOUNT LAVINIA HOTEL **** – Mount Lavinia

COLONIAL ! Construit en 1877 comme résidence de campagne d'un gouverneur anglais et un des plus anciens de l'île, cet hôtel se trouve à 8 km du centre de Colombo. L'hôtel possède une plage privée, et est idéalement situé pour faire des excursions, visiter la ville de Colombo et y faire du shopping. • piscine avec solarium, chaises longues et parasols gratuits.

14

• trois restaurants et cafétéria; buffet de petit déjeuner. • bars, salon tv, salle de fitness avec sauna, salon de coiffure, centre commercial. • nombreuses possibilités de sport et détente: tennis, badminton, minigolf, tennis de table, et beach volley; discothèque ouverte le week-end; soirées folkloriques et spectacles 'live'. Les 275 chambres sont réparties en chambres standard avec ventilateurs dans l'aile coloniale, en chambres 'Sea & Garden Wing', avec

bain/douche, WC, air conditionné et balcon avec vue sur mer/jardin, et en chambres 'Bay Wing', avec salle de bains et WC, sèche-cheveux, air conditionné, TV par satellite, mini bar et balcon avec vue sur la mer. L'hôtel dispose également d'un pressing, d'un centre d'affaires avec salle de conférences et d'un service de garderie d'enfants. Bel hôtel de style colonial avec tout le confort moderne et situation idéale.


Maldives PARADISE ISLAND RESORT & SPA ***** – Atoll Male Nord

BESTSELLER ! Ce luxueux complexe hôtelier propose 220 bungalows construits sur la plage et 40 construits sur la lagune. Toutes les chambres sont parfaitemment équipées: air conditionné, salle de bains avec baignoire, eau chaude et froide, sèchecheveux, minibar, téléphone, TV par satellite et films vidéo en circuit fermé. Cinq restaurants: le restaurant principal avec sa cuisine internationale et locale, le restaurant Sunrise, le restaurant japonais et la cafétéria - tous proposant une cuisine raffinée et un service impeccable. Au bar et au bar karaoké, vous trouverez toutes les boissons alcoolisées et non alcoolisées de marques internationales connues. Vous trouverez en outre une salle de mise en forme, avec sauna, bain de vapeur et jacuzzi. Egalement à votre disposition le Convention Centre pour séminaires et incentive programmes.

Pour la détente et le repos, vous trouverez un large choix de possibilités: salon karaoké, discothèque, piscine d'eau douce, tennis, volleyball, terrain de squash, basketball, tennis de table, billard et snooker, badminton. Le centre de sports nautiques et de plongée offre de multiples possibilités: plongée sous-marine et cours; plongée au tuba, catamaran, planche à voile, ski nautique, bananaboat, parachute ascensionnel, pêche de nuit et canoë. Les jeunes mariés en voyage de noces ainsi que les couples qui fêtent leurs noces d'argent ou d'or recevront une bouteille de champage et une corbeille de fruits et ceux et celles qui fêtent leur anniversaire se verront offrir une bouteille de vin et un gâteau (si cela a été signalé lors de la réservation). Cette grande île au caractère cosmopolite offre le luxe et le confort cinq étoiles dans une agréable ambiance insulaire. Le transfert de ou vers l'aéroport de Male distant de seulement 10 km ne dure que 20 minutes.

15


Maldives SUN ISLAND RESORT & SPA ***** – Atoll Ari Sud

DELUXE !

16

Cette île magnifique de 1.5km de long est entourée de sable blanc et d’une grande lagune bleu clair. Elle est appréciée pour ses fleurs tropicales et sa nature luxuriante. Les bungalows de type ”luxe” et ”superdeluxe” sont situés le long des plages et equipés d’air conditionné, d’une salle de bain avec douche et sèche-cheveux. D’autres éléments de confort comme un minibar, coffre-fort, TV par satellite et films ”inhouse”, accès à Internet et téléphone sont à votre disposition. Les bungalows ”superdeluxe” ont également une baignoire et une douche extérieure. Les bungalows sur pilotis (Watersuites) dans la lagune offrent le même confort que les bungalows de luxe mais ils sont également pourvus d’un escalier descendant vers la lagune et d’une terrasse idéalement ensoleillée et privée. Une piscine de 1800 m2 avec une partie réservée aux enfants s’étend jusqu’au bord de la lagune. Un bar y est accessible en nageant. Le restaurant Maaniya (pour les clients en pension complète) propose des repas sous forme de buffet. Les quatre autres restaurants: italien, thai, fruits de mer et grill Guraamulli offrent une large palette de plats qui satisferont les gourmets les plus exigeants. Le ”Main Bar” et le ”Beach Bar” sont ouverts 24h sur 24h ainsi que le ”Coffeeshop”.

Le ”Health & Spa Resort” propose des séances d’aromathérapie et d’aérobic, des massages, un sauna et hammam et un jacuzzi. Un programme hebdomadaire et varié (Live Band Karaoke - Disco) pourvoiera aux divertissements de la soirée. Besoin d’un médecin ? Il y a un petit hôpital. Sports nautiques: planche à voile, catamaran, Top Cat, canoë, ski nautique, Wake & Kneeboard, Jetski et Power Sailing. Centre de plongée: le centre PADI se trouve sur une petite île reliée à l’hôtel par un ponton et offre le matériel de plongée le plus moderne et des moniteurs multilingues proposent leurs services toute l’année. Sun Island vous offre des vacances luxueuses et enchanteresses, sportives et abordables dans un des plus beaux sites des Maldives.


Maldives ROYAL ISLAND RESORT & SPA ***** – Atoll Baa

SUPER DELUXE ! Cet hôtel de luxe se trouve à 100 km de Male et sur une petite île, qui ne fait que 800 sur 200 m. On ne peut l’atteindre que par hydravion. Une belle plage de sable blanc et le récif, avec toutes les richesses de la mer visibles dans l’eau turquoise de la lagune, encerclent l’hôtel. Belle et grande piscine avec bain pour enfants. Tous les bungalows sont isolés les uns des autres sur la plage, à l’ombre des cocotiers, et offrent un confort 5 étoiles: climatisation, minibar, téléphone, TV par satellite et in-house dvd, salle de bains complète avec baignoire et à part une douche à l’extérieur, coffre-fort, accès à Internet et e-mail, terrasse individuelle sur la plage.

Le Restaurant Makana (pour clients en pension) offre des buffets ou des menus à la carte et un service ”coffeeshop” de 24h sur 24h. Le Restaurant Spice of Asia est un restaurant pour gourmets à 5* et ne sert qu’à la carte. 3 bars proposent toutes sortes de boissons et cocktails. Un Centre Health & Spa propose l’aromathérapie, un sauna et hammam; un salon de beauté et de massage. Le Centre de Sports met à votre disposition le badminton, le squash, des cours de tennis avec éclairage le soir, le volleyball, le basket, un gymnase et l’ aérobic, le billard et le tennis de table. Sports nautiques: plongée avec un tuba, ski nautique, pêche, planche à voile, canotage, waterscooter et jetski, voile à catamaran, knee-boarding et wake-boarding et

ringo-riding. Plongée: Centre PADI de première catégorie; avec un récif tout près de la plage et de beaux sites de plongée qu’on peut atteindre par bateau. Un bon conseil pour des vacances luxueuses et sans souci, avec un excellent rapport qualité/prix.

17


Maldives BANDOS ISLAND RESORT **** – Atoll Male Nord

DELUXE !

18

Un hôtel de vacances exceptionnel entouré de superbes plages de sable blanc et d’éblouissants récifs avec poissons tropicaux et coraux richement colorés : idéal pour plongeurs. 177 chambres de luxe :salle de bains avec eau chaude et froide, téléphone, véranda avec vue sur la mer. 48 suites Junior avec salle de séjour, chambre à coucher, salle de bains avec bain et douche et sèchecheveux. Deux restaurants, trois bars et coffeeshop. Ecole de plongée et centre sportif :planche à voile, catamaran, bananier, ski nautique, parachute ascensionnel. Activités au Paradise Sports Club: tennis, badmington, squash et aérobic. Salon de massages thérapeutiques et bains de vapeur. Situé près de Malé, l’hôtel propose une visite guidée de la ville, une excursion sur une île habitée ou un pique-nique à Kuda Bandos,petite île déserte des environs.

Au Child Care Centre les enfants seront accueillis par un personnel qualifié. Un hôtel parfait pour des vacances familiales.


Maldives KUREDU ISLAND RESORT **** – Atoll de Lhaviyani

ROMANTIQUE ! Kuredu est une île située sur le récif nord de l'atoll de Lhaviyani à 40km de Male en hydravion. Bungalows exotiques et villas spacieuses le long de la plage,notamment les superbes villas Sangu Sunset sur pilotis dans la lagune. Il y a le choix entre deux "resorts "et quatre sortes de chambres. A l'ouest se trouve le splendide Sangu Resortavec bar,restaurant, le Jacuzzi Sangu et les Water Villas. L'autre partie de l'île propose les Beach Bungalows et Beach Villas(bungalows et villas de plage) . Plusieurs restaurants,bars et boutiques. Beach Bungalows Lecteur de CD,percolateur thé-café,air conditionné,mini-bar,coffre-fort,téléphone,serviettes de plage,terrasse en bois et chaises longues. Salle de bain entièrement équipée et douche extérieure.

Beach Villas Vaste salle de bain,salon,petit jardin privé et véranda. Dans les chambres:lecteur de CD,percolateur café-thé,air conditionné,mini-bar,coffre-fort,téléphone,.Serviettes de plage,terrasse en bois et chaises longues. Salle de bain entièrement équipée et douche extérieure. Jacuzzi Beach Villas Chaque villa possède un grand jardin,une terrasse en bois et un jacuzzi. Chambres avec lits à baldaquin, air conditionné,mini-bar,coffre-fort,téléphone,serviettes de plage,sèche-cheveux, kimonos,lecteur de CD et cassette,percolateur thécafé. Les Sangu Jacuzzi Beach Villas ont leur propre bar et restaurant de qualité de style traditionnel. Les clients ont également à leur disposition les restaurants Bonthi &Coamas

salle de bain entièrement équipée. Lit à baldaquin,mini-bar,coffre-fort,téléphone,chaises longues,serviettes de plages,sèche-cheveux, peignoirs de bain ,lecteur de CD et cassette,percolateur café-thé. Les Sunset Water Villas disposent d'un bar et restaurant de qualité de style traditionnel .Les clients peuvent également profiter des restaurants Bonthi&Coamas

Sangu Water Villas Superbes villas sur pilotis dans la lagune,pontons et vérandas privés et escaliers donnant directement accès à la lagune. Vastes chambres à coucher , salon,

19


Maldives ANGSANA VELAVARU ***** - Atoll Nilandhe Sud

EXCLUSIVE Velaravu ou " île aux tortues" est située dans l'atoll de Nilandhe-Sud à seulement 40 min. de Male par hydravion. A côté de 79 " Beach Villas", Velaravu dispose également de 33 "In Ocean Water Villas ". Ce concept est unique aux Maldives étant donné que ces "In Ocean Water Villas" se trouvent littéralement au bout de la lagune, au milieu de l'océan,

sans être reliées à Velaravu. En plus des facilités standard, les "In Ocean Water Villas" disposent aussi d' une piscine privée, d'une TV à écran plasma et d'un lecteur de DVD.Vraiment une expérience exceptionnelle! La "Beach Villa" est pourvue d'un lit"kingsize", d'une terrasse privée, de la climatisation, d'un mini-bar, d'une machine à thé/café/expresso, du téléphone, d'un coffre-fort et d'une vaste salle de bain avec douche intérieure et extérieure.

A côté des possibilités de plongée et du snorkeling, il y a une quantité d'activités possibles, comme des excursions pour voir des poissons, des croisières au coucher du soleil, des safaris vers les dauphins et enfin le célèbre Spa Angsana. Vous pourrez également profiter d'une cuisine extrèmement raffinée. A conseiller pour passer des vacances exceptionnelles et de qualité.

VELIGANDU ISLAND RESORT ***** - Rasdhoo Atoll d'Ari Nord

LÀ OÙ LES RÊVES DEVIENNENT RÉALITÉ ! Veligandu est une petite île tropicale paradisiaque située sur un banc de sable de 80m de large. Durant le vol de 20 min.en hydravion vous pourrez jouir d'une vue spectaculaire sur les différents atolls. Veligandu est une île de taille moyenne à l'abondante végétation de palmiers. Il y règne une atmosphère intime et pleine de charme. Plusieurs types de chambres: 54 Jacuzzi Water Villas, 10 Water Villas et 10 Jacuzzi Beach Villas.

20

Toutes les chambres au décor tropical ont: un grand lit(kingsize), une terrasse privée, de l'air conditionné, un ventilateur, une TV à écran plat, un lecteur de DVD, l'internet, un mini-bar, une machine à thé/café/expresso, un téléphone, un coffre-fort, une vaste salle de bain avec douche(rain shower) et sèche-cheveux. Le restaurant avec ses repas soignés sous forme de buffets, le bar et le lounge se trouvent au centre de

l'île. Les bungalows, quant à eux, sont dispersés le long de la grande et magnifique plage de sable. Sports : centre de plongée Padi et centre de sports nautiques permettant de faire du catamaran, du kayak et de la planche à voile. Recommandé pour passer des vacances romantiques de qualité.


India L’Inde du Sud : Le Kerala Vert - Circuit privé de 9 jours en logement et petit déjeuner

Kérala.Visite du musée Napier,de la Galerie d’Art Shree Chitra et du Palais Royal Kuthita Malika. Possibilité de faire du shopping Nuitée à Kovalam Jour 4

Kerala, God’s own country !

KOVALAM-KUMARAKOM Départ pour Kumarakom,un village typique des « Backwaters »,caché parmi les palmiers sur la rive orientale du Lac Vembanad,à l’embouchure du fleuve Kavanar. Il est situé au cœur des Backwaters et vous montre la vie traditionnelle dans un village de ce réseau de canaux. Nuitée au Kumarakom Resort,construit en style typique du Kérala. Option :massages ayurvédiques

Lisbonne. Le Palais Mattancherry, construit par les Hollandais comme cadeau pour le Raja de l’époque, est célèbre pour ses fresques représentant des scènes du Ramayana et du Mahabharata. Le palais est actuellement un musée qui renferme entre autres d’anciennes cartes géographiques hollandaises, des insignes royaux et des véhicules des Rajas d’autrefois. Synagogue juive :construite en 1568,la plus ancienne d’Asie. En soirée :représentation d’un Kathakali: spectacle de danse et de musique, typique du Kérala. Jour 8 Départ de Cochin via Mumbai à Bruxelles. Jour 9 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.

Jour 5 KUMARAKOM Croisière de trois heures sur les Backwaters.Aprèsmidi libre à l’hôtel. Option: Possibilité d'une ou plusieures nuitées sur un "houseboat" Jour 6

Jour 1 BRUXELLES – TRIVANDRUM Départ à partir de Bruxelles via Mumbai à Trivandrum. Jour 2 TRIVANDRUM Arrivé à Trivandrum. Transfert vers Kovalam, la plus belle plage de l’Inde au bord de la mer d’Arabie (mer d’Oman) Nuitée à Kovalam Jour 3 KOVALAM Journée d’excursion à Trivandrum ,capitale du

Kovalam

KUMARAKOM-COCHIN Départ pour Cochin. La capitale commerciale du Kérala s’étend sur plusieurs îles.Les parties les plus anciennes de la ville présentent un mélange de style colonial hollandais et portugais et de «countystyle» anglais. Nuitée à Cochin. Jour 7 COCHIN Journée complète de visite de Cochin avec entre autres les filets de pêche chinois, datant du 15ème siècle. La Place Vasco De Gama est l’endroit idéal pour voir cette méthode de pêche à l’œuvre. L’Eglise St François, construite en 1503, est la plus ancienne église de l’Inde. Vasco de Gama fut enterré ici avant que sa dépouille ne soit transférée à

Danseur Kathakali

Backwaters

Filets de pêche chinois

Notre forfait: - vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone – voiture climatisée – logement et petit déjeuner – les visites et les entrées – les transferts - documentation Documents: passeport international et visa. Climat: mousson au mois de Juin. Le reste de l’année, des journées chaudes et ensoleillées avec des averses tropicales infréquentes. La température moyenne au niveau de la mer est de 30°C.

21


India L’Inde du Sud : Vannakam ! - Circuit privé de 10 jours en logement et petit déjeuner

Jour 1 BRUXELLES - MADRAS (CHENNAI) Vol direct vers Chennai.Accueil à l’arrivée et nuitée.

Jour 8

Jour 2 CHENNAI - MADURAI Après le petit déjeuner départ en train vers Madurai.Accueil à l’arrivée et nuitée. Jour 3

La beauté inconnue du Tamil Nadu !

bas relief Arjuna’s Penance (la pénitence d’ Arjuna) et du Krishna Vandapam. Après-midi libre à la plage ou visite des monuments.

MAHABALIPURAM Visite de Kanchipuram,la ville aux nombreux temples(également centre de la soie)en matinée. Aprèsmidi libre à la plage de Mahabalipuram Jour 9

MADURAI Dans la matinée visite du grand temple Meenakshi à Madurai et du palais Tirumala Nayak, résidence de l’ancien maharadja. En soirée le temple Meenakshi mérite vraiment d’être revisité en raison de l’impressionnante cérémonie du soir. Nuitée à Madurai. Jour 4 MADURAI - TRICHY - TANJORE Départ pour Trichy;visite du temple Sri Rangam et du Rock Fort ,situé tout en haut de la ville.Après le lunch, poursuite du circuit vers Tanjore et nuitée.

MAHABALIPURAM - CHENNAI Visite de Chennai,le Fort St George,la basilique Sao Thome et le temple Kapaleshwar avant le départ vers l’aéroport en soirée. Jour 10 CHENNAI - BRUXELLES Départ tôt le matin et arrivée à Bruxelles le même matin. Ce circuit peut être prolongé par un séjour à la plage à Mahabalipuram

Jour 5 TANJORE – PONDICHERRY Visite du temple Brihadeshwara et en route vers Pondichéry via Darsuram , visite du célèbre temple Chidambaram.Nuitée à Pondichéry. Jour 6 PONDICHERRY - MAHABALIPURAM Dans la matinée visite de Pondichéry et de l’Ashram Aurobindo. En fin d’après-midi départ vers la plage de Mahabalipuram. Nuitée. Jour 7 MAHABALIPURAM Après le petit déjeuner, visite du Shore Temple, le

Temple de Kapaleeshwarar - Chennai

Arjuna's Penance - Mahabalipuram

Temple de Brihadeeshwara - Tanjore

Plage - Mahabalipuram

Notre forfait: - vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone – voiture climatisée – logement et petit déjeuner – les visites et les entrées – les transferts - documentation Documents: passeport international et visa Climat: mousson au mois de Juin. Le reste de l’année, des journées chaudes et ensoleillées avec des averses tropicales infréquentes. La température moyenne au niveau de la mer est de 30°C.

22

Temple de Sri Meenakshi - Madurai


India Karnataka: Le Royaume de Vijayanagar - Circuit privé de 13 jours en logement et petit déjeuner

HASSAN – HALEBID – BELUR Après le petit déjeuner départ pour une journée d’excursion. Nous visiterons le Temple Chenanakeswara à Belur, le Temple Hoysaleswara à Halebid et nous poursuivrons vers Sravanabelagola, le centre Jain. Nuitée à Hassan.

Après le petit déjeuner nous poursuivrons le circuit vers Badami. Nous visiterons les temples dans les grottes, le célèbre Temple Malegitti Shivalaya et le Fort Badami. En tant que capitale des Chalukyas, Badami (connue aussi sous le nom de Vatapi) est magnifiquement située à l’entrée d’un précipice entre deux collines de rochers. Nous verrons, taillés dans le grès, des temples dans des grottes, des forts, des inscriptions et des statues qui semblent vivantes. Badami est incontournable! Nuitée à Badami.

Jour 5

Jour 8

HASSAN - HOSPET Après le petit déjeuner départ pour Hospet. En route, visite du fort Chitradurga. Chitradurga fut construit par Hyder Ali et Tipu Sultan.L’architecture est imposante . Sept murs entourent le fort et dix-neuf portes permettent l’entrée et la sortie des visiteurs. Hariba, située aux bords du fleuve Tungabhadra est une autre attraction d’Hospet. La ville sainte d’Hariba a quelques milliers d’adeptes qui y viennent pour se libérer de leurs péchés. La légende dit que l’union du dieu Vishnu et du fleuve Tungabhadra peut guérir toute persone malade. Le patient devra donc se baigner dans le fleuve. A l’arrivée à Hospet, enregistrement à l’hôtel. Séjour libre pour le reste de la journée.

BADAMI - AIHOLA - BADAMI Après le petit déjeuner,visite d’Aihola. Aihola,également baptisée “le berceau de l’architecture indienne” possède une centaine de temples dispersés dans la ville. Partout où le regard se porte on peut voir des temples magnifiquement sculptés, riches en détails, paisibles et pacifiques. Témoins silencieux d’un passé révolu.

centre de départ pour les visites de Belur, Halebid et Sravanabelagola, les centres touristiques de l’antiquités. Jour 4

Le berceau de l'architecture hindou! IJour 1 BRUXELLES – MADRAS/BOMBAY - BANGALORE Départ de Bruxelles via Madras ou Bombay à destination de Bangalore. Jour 2 BANGALORE Arrivée à Bangalore. Accueil et transfert vers l’hôtel. L’après-midi, visite de de la bibliothèque publique et du musée du Parc Cubbon : les jardins de roses et la Maison de Verre(Glass House) du jardin Lalbagh.Nous visiterons le Secrétariat et le Pouvoir Législatif qui sont établis dans le Vidhana Soudha, un bâtiment royal. Nuitée à Bangalore. Jour 3 BANGALORE – HASSAN Après le petit déjeuner,départ et trajet vers Hassan. Soirée libre et nuitée à Hassan. Hassan est une petite ville avec un climat très agréable dans l’état de Karnataka et le

Vidhana Soudha - Bangalore

Jour 9 BADAMI - GOA Après le petit déjeuner départ pour Goa. Ensuite journée libre. Vous pourrez profiter d’un agréable “farniente” à la plage. Jour 10

Jour 6 HOSPET - HAMPI – HOSPET Après le petit déjeuner nous visiterons Hampi, patrimoine mondialement célèbre. Le site archéologique atteste de l’implication d’Hospet dans l’histoire de Karnataka. A trois km se trouve le temple de Malyavanta Raghunnathaswamy, construit en style dravidien. Les poissons à l’aspect étrange et les monstres marins sculptés sur les murs extérieurs sont remarquables. Le Hampi Bazaar, large de 35 mètres et d’une longueur de presque 800 mètres était reconnu comme”une très belle rue avec de très belles demeures”. Le temple Virupaksha se dresse majestueusement à l’extrémité ouest du célèbre Hampi Bazaar et a une tour de 120 mètres de haut à l’entrée est. Nuitée à Hospet.

GOA Petit déjeuner. Demi journée de visite de la ville et de l’église St.François. Ensuite temps libre et nuitée à Goa. Jour 11 GOA Journée libre à la plage de Goa. Jour 12 GOA - MUMBAI Petit déjeuner.Temps libre jusqu’au départ vers l’aéroport. Vol vers Bruxelles via Mumbai. Jour 13 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.

Jour 7 HOSPET – BADAMI

Temple de Hoysaleshwara Shiva - Halebid

Notre forfait : - vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone – voiture climatisée – logement et petit déjeuner – les visites et les entrées – les transferts - documentation Documents : Passeport international et visa. Climat : mousson au mois de Juin. Le reste de l’année, des journées chaudes et ensoleillées avec des averses tropicales infréquentes. La température moyenne au niveau de la mer est de 30°C.

Temple de Virupaksha - Hampi

23


India L’Inde du Sud : Le meilleur du Sud de l’Inde – Circuit privé de 17 jours en logement et petit déjeuner

du Temple des Cinq Rathas (voitures), le temple d'Arjuna's penance et le Krishna mandapam. Ceuxci ont été construits dans le style dravidien, qui date du 7ème siècle après JC. Nuit à Mahabalipuram. Jour 4 MAHABALIPURAM – TANJORE Après le petit déjeuner, départ vers Pondicherry. L'après-midi, visite d'Aurobindo Ashram, également connu comme l'établissement français d'Auroville. Poursuite de votre route vers Tanjore, en chemin, visite de Chidambaram. Nuit à Tanjore. Jour 5

Découverte des Trésors de Kerala et de Tamil Nadu ! Jour 1 BRUXELLES Départ à partir de Bruxelles. Arrivée à Madras, accueil et transfert vers l’hôtel. Nuit à Madras Jour 2

TANJORE – TRICHY Le matin, visite au Temple Brihadeeswara, qui fut construit par le grand Roi Chola Raja I au 10ème siècle. La tour du sanctuaire intérieur mesure 15 m de haut et se dresse sur un socle de 28,8 m; la hauteur totale de la tour atteint 64,8 m. Cette tour est par ailleurs surmontée d'une coupole d'un poids de 81,3 tonnes. L'après-midi, poursuite de votre périple vers Trichy. Nuit à Trichy. Jour 6 TRICHY – MADURAI Après le petit déjeuner, visite de Trichy avec entre autres le fort Rock – le temple Vinayaka et le temple Sree Rangam. L'après-midi, poursuite de votre périple vers Madurai, la ville qui abrite le plus grand temple habité du Sud de l'Inde. Visite du temple Meenakshi, du Palais Thirumalai Nayak et du Musée Gandhi. Le soir, vous aurez l'occasion de participer à la cérémonie du Pooja dans le temple. Nuit à Madurai. Jour 7

MADRAS Visite de la ville. Vous visiterez entre autres la plage de Marina, la cathédrale de Santhome, le temple de Kapa-leeswar, le musée municipal et une galerie d’art. Nuit à Madras.

MADURAI – KUMARAKOM Après le petit déjeuner, départ vers Kumarakom, un village typique de Kerala Backwater. A Kumarakom, vous logerez au Backwaterresort.

Jour 3

Jour 8

MADRAS – MAHABALIPURAM Après le petit déjeuner, départ pour Mahabalipuram; l'après-midi, découverte de la ville et visite

KUMARAKOM Matinée libre. L'après-midi, croisière de trois heures en bateau à moteur sur les Backwaters. Nuit au Backwater Resort à Kumarakom.

Jour 9 KUMARKOM - COCHIN Après le petit déjeuner, poursuite de la route vers Cochin. Après-midi libre. Nuit à Cochin. Jour 10 COCHIN Visite de la ville en bateau. Vous visiterez l'église Saint-François, le palais Mattancherry, la synagogue juive et les filets de pêche chinois. Le soir, promenade vers le fort de Cochin, où vous pourrez admirer un magnifique coucher de soleil. Si vous le souhaitez, vous pourrez ensuite assister à un spectacle de danse Kathakali. Nuit à Cochin. Jour 11 COCHIN – OOTY Poursuite de la route vers la station de montagne d'Ooty. En chemin, visite d'une plantation et d'une fabrique de thé. L'après-midi, promenade en bateau sur le lac Ooty et visite du Jardin botanique. Nuit à Ooty. Jour 12 OOTY – NAGARHOLE Visite de la réserve sauvage de Nagarhole. Séjour dans un Kabani River Lodge. Safari en Jeep dans la réserve connue pour sa population d'éléphants. Nuit à proximité de la réserve. Jour 13 NAGARHOLE - MYSORE Après le petit déjeuner, départ pour Mysore. Aprèsmidi libre et nuit à Mysore. Jour 14 MYSORE Visite de Mysore avec entre autres le Palais Mysore, les Chamundi Hills et la galerie d'art de Chamarajendra. Le soir, visite du Marché de Devaraja. Nuit à Mysore. Jour 15 MYSORE – BANGALORE Départ à destination de Bangalore. En chemin, visite du tombeau funéraire de l'ancien empereur Tippu Sultan. Après-midi libre et nuit à Bangalore. Jour 16 BANGALORE Tour de ville de Bangalore avec e.a. : le jardin botanique de Lal Bagh, le Vidhan Soudha, le Palais de Tippu et le Temple des Taureaux. Transfert vers l’aéroport. Retour via Madras ou Bombay. JOUR 17 : MADRAS/BOMBAY - BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.

Temple côtier Mahabalipuram

Temple de Chidambaram

Notre forfait: vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone - voiture climatisée - logement et petit déjeuner - les visites et les entrées - les transferts - documentation. Documents: passeport international et visa. Climat: mousson au mois de Juin. Le reste de l'année, des journées chaudes et ensoleillées avec des averses tropicales infréquentes. La température moyenne au niveau de la mer est de 30°.

Palais de Tippu

24


India Les perles de l’Inde du Sud - Circuit privé ou en groupe de 14 jours en logement et petit déjeuner

également la ville par excellence du tissage de la soievisite d’un atelier. Après la visite, départ pour Mahabalipuram.Visite de cette belle station balnéaire. Visite du célèbre temple Shore, les cinq Rathas et le monument The Penance of Arjuna. Nuitée dans un hôtel au bord de la plage.

route, arrêts dans des villages de briqueteries et visite d’une petite entreprise où sont fabriqués toutes sortes de produits en fibres de noix de coco. En soirée cérémonie au temple Sri Meenaakshi....à ne pas manquer! Nuitée à Madurai. Jour 8

Jour 4 MAHABALIPURAM – PONDICHERRY Après le petit déjeuner, départ par la route vers Pondichéry (2h). En route, arrêts photos dans quelques villages de pêcheurs typiques. Dans l’après-midi visite guidée de Pondichéry (ancienne enclave française)et visite de l’Ashram de Sri Aurobindo et du musée. Une balade du soir sur la Promenade de Pondichéry est vivement recommandée. Nuitée à Pondichéry Jour 5

Culture, nature et plage ! BRUXELLES - CHENNAI Vol direct Jet Airways. Arrivée à Chennai. Accueil et transfert vers votre hôtel. Nuitée.

PONDICHERRY - CHIDAMBARAM- KUMBAKONAM – SWAMIMALAI Au programme du jour, la visite de Chidambaram et du célèbre temple Natraja - le temple de la Shiva dansante, un des plus grandioses de l’Inde du sud. Après le lunch, départ vers Kumbakonam, un Heritage Resort construit dans un style typique de l’Inde du sud.Très agréable de s’y promener le soir ou de faire un tour en char à bœufs. Il y a également un atelier où des figurines en bronze sont fabriquées de manière artisanale. Nuitée au Swamimalai Resort.

Jour 2

Jour 6

CHENNAI Petit déjeuner à l’hôtel et découverte des environs. Dans l’après-midi visite guidée de Chennai avec entre autres le Musée du Gouvernement (fermé le vendredi), la vieille ville, le Fort St George, la cathédrale St Thomas, Marina Beach et le Temple Kapaleeshwar. Nuitée à Chennai

SWAMIMALAI – TANJORE -TRICHY Après le petit déjeuner visite de Gangaikondacholapuram et Darasuram et les temples du 11ème siècle, admirablement conservés. Dans l’après-midi départ vers Tanjore et visite du Palais, du Musée de Bronze, de la Bibliothèque Sarawati Mahal et de l’immense et splendide temple Brihadiswhara. Ensuite poursuite du voyage vers Trichy et nuitée.

Jour 1

Jour 3 CHENNAI – KANCHIPURAM – MAHABALIPURAM Après le petit déjeuner,départ pour Kanchipuram (2h). Visite guidée des temples Varadaraja Perumal, Kailasanathar et Ekambareshwar. Kanchipuram est

MADURAI - PERIYAR Après le petit déjeuner visite de Madurai : le Palais de Tirumalai Nayak, le musée Gandhi et promenade dans le bazar de Madurai. Retour à l’hôtel. Dans l’après-midi départ vers le Parc National de Periyar. A conseiller : une promenade en soirée au centre ville et ses nombreuses boutiques d’épices. Nuitée à Periyar. Jour 9 PERIYAR Tôt le matin visite en bateau du Wild Life Sanctuary de Periyar sur le lac Periyar. Après le petit déjeuner, visite guidée d’un jardin d’épices ou repos à l’hôtel. Nuitée à Periyar Jour 10 PERIYAR – TRIVANDRUM / KOVALAM Après le petit déjeuner départ pour un long trajet vers Trivandrum (courte visite) et ensuite un court trajet vers Kovalam et ses nombreux hôtels situés à la plage. Nuitée à Kovalam Jour 11

Jour 7 TRICHY – MADURAI Visite du temple Sri Ranganatha, tout près de Trichy, du temple Sri Jambukeshwara à Tiruvanaikaval et du Fort Rock. Dans l’après-midi départ vers Madurai et en

KOVALAM – KANYAKUMARI - KOVALAM Journée complète d’excursion vers Kanyakumari, la pointe la plus méridionale de l’Inde où la mer d’Oman, le golfe du Bengale et l’océan Indien se rejoignent. En route, visite du palais Padhmanabapuram, ancienne résidence des Rajas de Travancore et ses superbes fresques. Nuitée à Kovalam. Jour 12 KOVALAM Journée libre à la plage. Jour 13 KOVALAM – TRIVANDRUM Temps libre jusqu’au départ vers l’aéroport de Trivandrum. Départ à Bruxelles via Mumbai. Prolongation avec un séjour à la plage: possible ! Jour 14 BRUXELLES Arrivée le matin à Bruxelles.

Periyar Wildlife Sanctuary

Kumbakonam

Kids in Chennai

Notre forfait: - vols réguliers – voyage entièrement privé ou en groupe – voiture ou autocar climatisée – logement et petit déjeuner – les visites et les entrées – les transferts - documentation Documents: passeport international et visa Climat: mousson au mois de Juin. Le reste de l’année, des journées chaudes et ensoleillées avec des averses tropicales infréquentes. La température moyenne au niveau de la mer est de 30°C.

Kovalam beach

25


India L’Inde du Nord: le Rajasthan – Circuit privé ou en groupe de 17 jours en logement et petit déjeuner

à Brahma. Nuit à Pushkar. Jour 8

Jour 3 NEW DELHI - AGRA Poursuite de la visite de Delhi avec India Gate, le temple Lakshminarayan et le temple Bahai Lotus. L’après-midi, poursuite de la route vers Agra. Nuit à Agra.

PUSHKAR -UDAIPUR Un long trajet dans la plaine de Rajasthan avant d’arriver à Udaipur, ville impériale pour la nuit.

Jour 9 Jour 4 AGRA Visite du célèbre Taj Mahal et du Dayal Bagh Mandir. Après-midi libre ou visite des artisanats locaux. Nuit à Agra.

UDAIPUR Visite de la ville: le Temple Jagdish; le Sahelion Bari, let Bhartiya Lok Kala Mandir et et les bords du lac Fatehsagar. Après-midi libre pour une découverte individuelle du vieux centre. Nuit à Udaipur.

Jour 10 Jour 5

Le Monde des Maharadjas Jour 1 BRUXELLES - NEW DELHI Départ de Bruxelles par vol régulier pour New Delhi. Arrivée à Delhi et transfert vers l’hôtel. Nuit à Dehli.

Jour 2 NEW DELHI Visite de Delhi : le Raj Ghat, Shanti Vana – où furent incinéré Mahatma Gandhi en Nehru, le Jama Masjid – la plus grande mosquée de l’Inde. Ensuite visite du Chandni Chowk, l’ancien quartier de Delhi. Nuit à New Delhi.

AGRA - JAIPUR Tôt le matin, départ vers la ville rose, Jaipur, avec un arrêt à Fatehpur Sikri, où nous visiterons le Jama Mashid, la tombe de Salim Chisti, le Panch Mahal et d’autres palais de cette ville-fantôme. Continuation vers à Jaipur et visite du Jantar Mantara, les jardins de Ram Niwas; le Hawa Maha, appelé le Palais des Vents. Nuit à Jaipur.

Jour 6 JAIPUR Continuation de la visite de Jaipur: le Fort Amber à dos d’éléphant; visite du Sheesh Mahal et de la Victory Hall, pleine de miroirs étincelants. Nuit à Jaipur.

Jour 7 JAIPUR - AJMER - PUSHKAR Après le petit déjeuner, départ vers Pushkar. Arrêt à Ajmer, où nous visiterons la tombe de Khwaja Moinuddin Chisti, un saint Sufi; et le Dargah Sharif. A Pushkar, visite du Lac Sacré et du temple consacré

UDAIPUR-JODHPUR En route vers Jodhpur, nous visiterons les temples de Ranakpur et les temples du culte Jain. Nuit à Jodhpur.

Jour 11 JODHPUR - JAISALMER Visite de Jodhpur avec le Fort Meharangarh, le Moti Mahal et le Phool Mahal, deux jolis palais; le Jaswant Thada et musée à côté. Poursuite du voyage vers Jaisalmer en faisant arrêt aux temples Osian. Nuit à Jaisalmer.

Jour 12 JAISALMER Visite de plusieurs “Havelis”, des maisons typiques encore partiellement habitées et datant du 12ème au 15ème siècle. L’après-midi visites des dunes de sable dans le désert. Nuit à Jaisalmer.

Jour 13 JAISALMER - BIKANER Départ vers Bikaner. Dans l’après-midi nous visiterons l’impressionnant Fort du 16ème siècle et les bazars colorés. Nuit à Bikaner.

Jour 14 BIKANER - SHEKKAVATI Après le petit déjeuner nous nous dirigerons vers Shekhavati. Nous y visiterons quelques villages typiques comme Mandawa et Mulkundgarh. Cette région est principalement connue pour ses superbes fresques, havelis et manoirs. Nuit à Shekkavati.

Jour 15 SHEKHAVATI - NEW DELHI Retour à Delhi et nuitée.

Jour 16

Udaipur

Fort de Jaisalmer

Notre forfait : - vols réguliers – voyage privé ou en petit groupe avec guide anglophone * airco bus * logement et petit déjeuner * toutes les entrées * les transfers * documentation. Documents : Passeport international et visa. Climat : mousson au mois de Juin. Le reste de l’année, des journées chaudes et ensoleilées.

26

NEW DELHI Temps libre jusqu’au départ vers l’aéroport. Vol en direction de Bruxelles.

Jour 17 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles


India L’Inde du Nord : Le Triangle d’Or - Circuit privé ou en groupe de 9 jours en logement et petit déjeuner

Jour 3

Jour 8

NEW DELHI - AGRA Poursuite de la visite de Delhi avec India Gate, le temple Lakshminarayan et le temple Bahai Lotus. L’après-midi, poursuite de la route vers Agra. Nuit à Agra.

NEW DELHI Temps libre jusqu’au départ vers l’aéroport et vol vers Bruxelles. Jour 9 Arrivée à Bruxelles

Jour 4 AGRA Visite du célèbre Taj Mahal et du Dayal Bagh Mandir. Après-midi libre ou visite des artisanats locaux. Nuit à Agra.

Jour 5

Entre rêve et réalité!

AGRA - JAIPUR Tôt le matin, départ vers la ville rose, Jaipur, avec un arrêt à Fatehpur Sikri, où nous visiterons le Jama Mashid, la tombe de Salim Chisti, le Panch Mahal et d’autres palais de cette ville-fantôme. Continuation vers à Jaipur et visite du Jantar Mantara, les jardins de Ram Niwas; le Hawa Maha, appelé le Palais des Vents. Nuit à Jaipur.

Jour 1

Jour 6

BRUXELLES - NEW DELHI Départ de Bruxelles par vol régulier pour New Delhi. Arrivée à Delhi et transfert vers l’hôtel. Nuit à Dehli.

JAIPUR Continuation de la visite de Jaipur: le Fort Amber à dos d’éléphant; visite du Sheesh Mahal et de la Victory Hall, pleine de miroirs étincelants. Nuit à Jaipur.

Jour 2 NEW DELHI Visite de Delhi : le Raj Ghat, Shanti Vana – où furent incinéré Mahatma Gandhi en Nehru, le Jama Masjid – la plus grande mosquée de l’Inde. Ensuite visite du Chandni Chowk, l’ancien quartier de Delhi. Nuit à New Delhi.

Jour 7 JAIPUR - NEW DELHI Après le petit déjeuner, retour à New Delhi et nuitée.

Le Fort Rouge - Delhi

Taj Mahal - Agra

Fort d'Amber - Jaipur

Hawa Mahal - Jaipur

Palais des Vents - Jaipur

Notre forfait : - vols réguliers – voyage privé ou en petit groupe avec guide anglophone * airco bus * logement et petit déjeuner * toutes les entrées * les transfers * documentation. Documents : Passeport international et visa. Climat : mousson au mois de Juin. Le reste de l’année, des journées chaudes et ensoleilées.

Fatehpur Sikri

27


India Himachal Pradesh et ‘ Le Petit Tibet’ - Circuit privé de 14 jours en logement et petit déjeuner

Jour 4 SHIMLA Visite libre de cette jolie ville de montagne. Promenez-vous dans la rue principale, The Mall, et découvrez les anciennes résidences anglaises et les nombreux magasins offrant des articles artisanales. Dîner et nuitée. Jour 5 SHIMLA - MANALI Départ pour Manali, une station de montagne à 1930m d’altitude, au milieu d’une forêt de sapins. Visite d ‘un monastère tibétain et du temple en bois de Hadimba Devi. Nuitée à Manali.

Sur les traces du Dalaï Lama ! Jour 1 BRUXELLES – NEW DELHI Vol direct Jet Airways. Arrivée à Delhi et nuitée. Jour 2 DELHI - SHIMLA Départ vers Shimla, ancienne capitale d’été de l’Inde britannique, à une altitude de 2130 m dans les monts Shivalik et offrant vue panoramique sur l’Himalaya. Nuitée à Shimla. Jour 3 SHIMLA Visite des collines Jafu et vue panoramique sur la ville ; visite de l’ancien Lodge du Viceroy anglais ; du State Museum et du temple Jakhu perché sur la colline à 2455 m ! Dîner et nuitée à Shimla.

Temple de Dalai Lama - Dharamsala

terez du contact avec une population accueillante. Une audience avec le Dalaï Lama : demandez-la au moins 3 mois d’avance. Même si elle a été accordée, elle peut être annulée à la dernière m i n u t e s u i t e à d e s c i r c o n s t a n c e s i n a t t e n d u e s. L’audience est gratuite. Jour 10 DHARAMSHALA - DALHOUSIE Dalhousie, fondée en 1854 par un gouverneur anglais est entourée de forêts de chênes et de sapins. Rivières et cascades. Les maisons sont de style colonial et les promenades le long des sentiers balisés très agréables. Notez aussi la présence tibétaine avec leurs petites boutiques. Jour 11

Jour 6 MANALI Visite de la vallée Solang avec les villages typiques, accessible par le col Rothang (3980 m!). Nuitée à Manali. (les conditions atmosphériques rendent parfois cette visite impossible)

DALHOUSIE Visite du Fort Kangra, du vieux temple Jaïn et de la petite ville de Khajjiar. ( Possibilité de faire des promenades à cheval dans les environs, avec un guide ) Jour 12

Jour 7 MANALI - DHARAMSHALA Départ vers la célèbre ville de Dharamshala connue comme”Petit Tibet” et résidence du Dalaï Lama. Visite du monastère Namgyal. Nuitée à Dharamshala.

DALHOUSIE - CHANDIGARH Chandigarh, la belle capitale du Punjab et de l’ Haryana au pied des collines Shivalik se trouve à 8h de route par de magnifiques chemins de montagne. Soirée libre à Chandigarh. Jour 13

Jour 8 DHARAMSHALA Visite guidée de Dharamshala : la résidence du Dalaï lama, Bhagsunath, l’église St John, le musée Kangra, le temple Kunal Pathri, le jardin de thé et le Monument de la Guerre. Jour 9 DHARAMSHALA Vous visiterez vous-mêmes à pied les nombreux monastères et temples de cette petite ville et profi-

Rothang pass

CHANDIGARH - DELHI Départ vers un hôtel à Dehli pour vour rafraîchir et pour le dîner avant le départ pour l’aéroport . Jour 14 DELHI - BRUXELLES Départ après minuit et arrivée à Bruxelles dans la même matinée.

Dharamsala

Notre forfait : - vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone – voiture climatisée – logement et petit déjeuner – les visites et les entrées – les transferts - documentation Documents : passeport international et visa obligatoires Climat : Saison agréable de mai à juin – saison fraîche et sèche de novembre à fin février – saison chaude de mars à fin mai.

Manali

28


India La beauté naturelle de l’Himalaya - Circuit privé de 14 jours en pension complète

Jour 4

de Gangtok.

DARJEELING Si vous vous levez à 4h30 et roulez 30 minutes vous pourrez depuis Tiger Hill voir le lever du soleil sur le Kanchenjunga (8548 m) et d’autres pics de l’Himalaya oriental. Après le petit déjeuner visite du Jardin Botanique, de Observatory Hill, du Planters ‘Club et du monastère Bhutia Busty. Dans l’après-midi visite du Mountaineering Institute, la maison de Tenzing Norgay et le petit musée de la première expédition dans l’Himalaya de Sir Edmund Hillary et Tenzing Noray. Il y aura aussi la visite d’une plantation de thé et une dégustation de thé.

Jour 9

Jour 5

Découvrez la nature fascinante de Darjeeling et Sikkim !

DARJEELING - PEMAYANGTSE Départ vers Pemanyangtse le long des champs de thé et la sinueuse rivière Rangit. Pemayangtse se trouve dans la partie occidentale du Sikkim et permet une vue sur le mont Kanchenjunga. En route visite de Jorethang (lunch). Le monastère de Pemayangtse est un des plus importants et appartient à la secte Tantrique Niyingmapa.

Jour 1

Jour 6

BRUXELLES - DELHI - BAGDOGRA Vol Bruxelles – Delhi et connection vers Bagdogra.

PEMAYANGTSE - KHECKOPURI LAKE - YUKSOM - PEMAYANGTSE Journée d’excursion vers le lac Kheckopuri et visite des petits villages typiques en cours de route. Nuitée à Pemayangtse.

Jour 2 BAGDOGRA - DARJEELING Arrivée à Bagdogra, accueil par votre guide et départ vers Darjeeling. Jour 3 DARJEELING Darjeeling, situé à 2100 m d’altitude était un centre de repos pour l’armée britannique et a progressivement été transformé en une charmante Hill Station. Le charme ancien de l’époque coloniale a été préservé ici. Visite de la ville et de petits villages à bord du “petit train” (Toy Train) vers Ghoom. Ghoom est le lieu de pèlerinage le plus important de Darjeeling, avec la statue du Bouddha Maitreya. Retour à Darjeeling en voiture.

Monastère de Choom

Jour 7 PEMAYANGTSE – TASHIDING - SINON MONASTERY - PEMAYANGTSE Journée d’excursion vers le monastère Tadishing perché en haut d’une colline et connu pour le festival Bhum Chu qui a lieu le premier mois du calendrier tibétain quand le moine principal fait une prédiction pour l’année. Visite également du monastère Sinon avant de retourner à Pemayangtse.

GANGTOK Depuis le poste d’observation Tashi vous pourrez à nouveau voir le soleil se lever sur le Kanchenjunga. Visite de Dodrul Chorten (monastère) et de l’Institut de Recherche en Tibétologie du Sikkim, d’un jardin d’orchidées et de l’Institut des Cottage Industries. Dans l’aprèsmidi visite à pied du monastère Enchey à la lisière d’une montagne au-dessus de Gangtok. Jour 10 GANGTOK - RUMTEK Départ vers le village de Rumtek. L’unique hôtel est un Teen Tale Eco Resort et propose un logement très simple. Il a son propre jardin et une ferme écologique que vous pourrez visiter. Dans l’après-midi visite du monastère de Rumtek. Jour 11 RUMTEK - KALIMPONG Un chemin de montagne tortueux longeant la rivière Teesta au milieu d’une nature superbe vous conduira à Kalimpong à 1250 m d’altitude. Visite de cette petite ville et des artisanats locaux. Jour 12 KALIMPONG Kalimpong est une petite ville très vivante avec 3 monastères bouddhistes et de petites églises chrétiennes en style tibétain qui valent la peine d’être visités. A ne pas oublier:les cultures d’orchidées au Sericulture Centre. Jour 13 KALIMPONG- BAGDOGRA Départ vers Bagdogra pour votre vol vers Dehli et Bruxelles. Jour 14

Jour 8 PEMAYANGTSE - GANGTOK Départ vers la capitale Gangtok en passant par le monastère Bon à Sosing. Visite de la ville et du marché

Stoupa à Gangtok

BRUXELLES Arrivée à Bruxelles dans la matinée.

Plantation de thé Darjeeling

Notre forfait : - vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone – voiture climatisée – pension complète – les visites et les entrées – les transferts - documentation Documents : passeport international et visa obligatoires Climat : Saison agréable de mai à juin – saison fraîche et sèche de novembre à fin février – saison chaude de mars à fin mai.

Chemin de Fer à Batasia

29


Nepal Le Royaume Hindou - Circuit privé de 14 jours en pension complète

Jour 7 PARC NATIONAL CHITWAN Journée complète d’activités dans la jungle. Nuitée au Jungle Lodge.

Culture et nature impressionnante au pieds de l’Himalaya !

Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles via New Delhi vers Kathmandou. Jour 2 DELHI - KATHMANDOU Arrivée à l’aéroport international de Tribhuwan, Kathmandou. Vous serez accueillis avec le traditionnel collier de fleurs et transférés à votre hôtel. Notre agent local vous expliquera le programme à l’arrivée à l’hôtel. Jour 3 KATHMANDOU Après le petit déjeuner vous passerez toute la journée dans la vallée de Kathmandou où vous pourrez visiter les centres religieux les plus importants comme le Pashupatinah (Temple Hindou) le long des rives du fleuve Bagmati où les morts sont incinérés. Visite du Temple Shwayambhutnath et du Square Kathmandou Durbar, la résidence des rois Malla et ensuite des rois Shah du Népal, le Temple Kumari , la maison de la déesse vierge. Visite du Swayambhunath,un stupa au sommet de la colline d’où vous aurez une vue superbe sur la vallée de Kathmandou. Ensuite visite de Patan connue pour son artisanat. Le point fort de la journée sera la visite du Temple de Shikara ou Krishna, le Patan Durbar avec les bains royaux, le Hiranya Varna Mahavir(monastère

Stoupa de Swayambunath

Jour 8 bouddhiste) et le plus grand stupa au monde, le Stupa Boudhanath. Jour 4 KATHMANDOU Visite du Square Bhaktapur Durbar, la ville moyenâgeuse la mieux conservée dans la Vallée de Kathmandou. Sur le chemin de retour vers Kathmandou , visite de Thimi. Après-midi libre. Jour 5 KATHMANDOU – PARC NATIONAL CHITWAN Départ vers le Parc National Royal Chitwan à Chitwan. Ce parc est un must pour découvrir les animaux sauvages qui y vivent. En 1973 il devint un Parc National et en 1984 il fut inscrit au patrimoine de l’Unesco. Le parc est le refuge de 56 animaux (mammifères) comme le rhinocéros à une corne, le tigre du Bengale, le léopard, l’éléphant, la hyène tigrée, le bison sauvage et le dauphin du Gange. Environ 470 sortes de mammifères, 500 sortes d’oiseaux, 126 sortes de poissons, 150 sortes de papillons et 47 sortes de reptiles vivent dans le parc. Le parc concentre le plus grand nombre de tigres du pays. La flore y est luxuriante. Le Jungle Lodge propose diverses activités dans la jungle comme un tour à dos d’éléphant, des promenades de découverte de la nature, le canotage, l’observation des oiseaux, les danses Tharu et des excursions dans la jungle. Nuitée au Jungle Lodge. Jour 6 PARC NATIONAL CHITWAN Journée complète d’activités dans la jungle. Nuitée au Jungle Lodge.

Patan - Square du Durbar

Notre forfait : -Vols de ligne -Vols intérieurs – circuit privé avec guide anglophone - voiture climatisée - pension complète, sauf à Kathmandou en logement et petit déjeuner - tous les frais d’entrées – transferts -carte de voyage détaillée. Documents : Passeport et visa obligatoires-Le visa peut-être obtenu par nos soins. Climat : Climat tempéré avec averses occasionnelles de mai à octobre Saison fraîche et sèche de novembre à fin février Saison chaude de mars à fin mai

30

CHITWAN - LUMBINI Après le petit déjeuner, départ vers Lumbini,le lieu de naissance de Bouddha qui a été conservé comme lieu de pèlerinage et est inscrit au patrimoine de l’Unesco. A l’arrivée à Lumbini, transfert vers l’hôtel et promenade dans le Lumbini Garden où Bouddha est né.Vous verrez aussi la colonne Ashoka et le Temple Maya Devi. Jour 9 LUMBINI - TILAURAKOT -LUMBINI Après le petit déjeuner excursion vers Tilaurakot à l’ouest de Lumbini .Ce site archéologique fut autrefois le palais du roi Suddodhan où Bouddha passa ses premières années comme prince Sakya. Vous pourrez vous y balader tranquillement et vous imprégner de l’atmosphère du lieu. Le musée Kapilbastu est tout proche. Vous pourrez aussi visiter les sépultures, monastères et stupas dans les environs des jardins. Jour 10 LUMBINI – BHAIRAHAWA - KATHMANDOU Départ vers Bhairahawa et vol vers Kathmandou. Le reste de la journée est libre. Jour 11 KATHMANDOU – DELHI Séjour libre jusqu’au départ vers l’aéroport. Vol via Delhi vers Bruxelles. Possibilité de combiner avec un de nos autres circuits en Inde. Voir pg. 21 Jour 12 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.

Pagode de la Paix Mondiale - Lumbini


China Le Tibet exceptionnel :Le Toit du Monde - Voyage guidé de 11 jours, privé ou en groupe, en logement et petit déjeuner Jour 7 SHIGATSE - XEGAR Superbe trajet de Shigatse vers Xegar à travers le plateau tibétain et en passant par de petites localités comme Lhatse & Lulu, petits villages tibétains typiques et le col de Lhakpa-La. Le contact avec la population locale et les vues superbes vous feront vivre une expérience inoubliable. Nuitée à Xegar. Jour 4

Nature d'une formidable beauté et monastères pittoresques ! Jour 1 BRUXELLES Vol Jet Airways de Bruxelles vers Kathmandou en passant par Delhi . Jour 2 KATHMANDOU Vol de Kathmandou vers Lhassa.Vous survolerez le massif majestueux de l’Himalaya,une incroyable expérience! Accueil à Lhassa et nuitée. Jour 3 LHASSA Visite de l’imposant palais du Potala, autrefois le centre du gouvernement tibétain et la résidence d’hiver du Dalaï Lama. Visite du Temple Jokhang ,le centre spirituel au coeur de la ville. Arrêt au marché pittoresque de “Barkor street”. Nuitée à Lhassa.

Drapeaux de prière sur le col Lalung La

Jour 8

LHASSA Excursion au monastère de Drepung du 15ème siècle et de Sera, un séminaire bouddhiste important . Des rosiers y ont été plantés en abondance. Le surnom du monastère est “la cour de la rose sauvage”. 200 lamas y séjournent encore. Sur le chemin du retour,visite de Norbulingka,la résidence d’été du Dalaï Lama. Nuitée à Lhassa.

XEGAR- ZHANGMU Le trajet de Xegar à Zhangmu est tout simplement renversant et vous offre une des plus belles vues sur les pics les plus élevés du monde comme le Langtang,le Dorje Lakpa,le Makalu,l’Everest et le Gauri Shankar. En cours de route vous traverserez le col de Lalung-La. En approchant de Zhangmu vous longerez le profond ravin du fleuve Bhotekesi et ses chutes spectaculaires. Nuitée à Zhangmu.

Jour 5 LHASSA - GYANTSE Après le petit déjeuner départ pour Gyantse,une ancienne petite ville bouillonnante de vie.Le trajet dure environ 8h et vous emmènera le long du fleuve Yarlung Tsangpo,vous fera traverser le col de Khamb-La avant de vous faire redescendre vers le lac de Yamdrok Tso aux eaux turquoises. Ensuite vous remonterez à nouveau pour atteindre le splendide col de Karo-La et redescendrez ensuite dans la vallée de Gyantse. Nuitée à Gyantse.

Jour 9 ZHANGMU- KATHMANDOU Départ à pied ou en voiture vers le pont de l’amitié où un chauffeur népalais vous attendra pour faire le trajet vers Kathmandou (114km) Les routes peuvent être difficiles à cause de glissements de terrain ou blocages de routes ,ce qui vous demandera de faire certaines distances à pied. Nuitée à Kathmandou. A partir de cette journee il est possible de combiner le voyage avec un voyage au Nepal – voir pg 27.

Jour 6 GYANTSE- SHIGATSE Après le petit déjeuner visite du Chorten Kumbum et des monastères de Pelkor. Ensuite vous poursuivrez vers Shigatse. Dans l’après-midi visite du monastère Tashi Lhumpo,le plus grandiose et le plus magnifique du Tibet. Vous visiterez également le Temple du futur Bouddha .Il mesure 26m et est complètement recouvert d’or. Nuitée à Shigatse.

Jour 10 KATHMANDOU - DELHI Séjour libre jusqu’au transfert vers l’aéroport. Vol de retour via Delhi et correspondance vers Bruxelles. Jour 11 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles

"Horne Sacré " tibétain

Monastère Sera - Lhasa

Notre forfait : Vols de ligne-vols intérieurs - Voyage guidé ,privé ou en groupe,avec guide anglophone,voiture climatisée, logement et petit déjeuner,tous les frais d’entrée,transferts,carte - de voyage détaillée Documents : Passeport et Visa obligatoire. Le Visa peut être fourni par nos soins( 70 eur.) Climat : Saison des pluies de mai à juin. Saison fraîche et sèche de novembre à fin février.Saison chaude de mars à fin mai.

Potala Palace - Lhasa

31


Bhutan Le Pays du Dragon Tonnerre

Jour 8

Le dernier Shangri La ! Jour 1 BRUXELLES – DELHI – BAGDOGRA Vol de Bruxelles à Delhi et Bagdogra. Jour 2 Bagdogra – Phuentsholing Accueil par notre représentant à l’aéroport de Bagdogra. Après 3 hours de route vous atteindrez Phuentsholing, l’entrée vers le Bhoutan, situé au pieds de l’Himalaya. Nuitée à Phuentsoling. Jour 3 Phuentsholing – ParO Après le petit déjeuner, départ vers Paro. Arrêt en cours de route au Kharbandi Gompa, un très beau temple dans un jardin tropical et construit par la reinemère Ashi Phunstho en 1967. Splendide vue sur la ville de Phuentsholing et les vallées. La route nous mène à une hauteur de 2000 m parmi des forêts de rhododendron, et d’arbres tropicaux parfois couverts d’orchidées sauvages avant de descendre vers la rivière Toorsa qui est la source de la centrale hydroélectrique de Chukha Hudel. Ayant traversé la rivière, nous arrivons à la ville de Chimakothi vers midi. Via le col de Chapcha à 2800 m nous arrivons ensuite à Paro pour la nuitée. Jour 4 PARO Visite détaillée et complète de la vallée de Paro. En matinée visite du Ta Dzong (musée national). Ensuite visite du monastère Rinpung Dzong, construit

Punakha Dzong en 1646. Dans l’après-midi visite du Fort Drukgyel Dzong, construit à l’époque comme forteresse de défense contre les invasions tibétaines. Arrêt à une habitation typique du Bhoutan et sur le chemin de retour vers Paro, visite du Kyichu Lhakhang, une ancienne sépulture bouddhique du 7ème siècle. Nuitée à Paro. Jour 5 PARO – THIMPHU Départ vers la capitale Thimphu. Nous traverserons

32

une campagne idyllique. En route nous visiterons l’ancien fort Simtokha Dzong. Dans l’après-midi visite de la vallée de Thimphu, le siège du gouvernement : le Tashichodzong et le mémorial national Chorten où nous aurons un aperçu de la symbolique des fresques murales, statues et artisanats traditionnels qui font la réputation du Bhoutan. Cela nous permettra également de mieux connaître la philosophie bouddhiste. Promenade en soirée sur le marché de Thimphu. Nuitée à Thimphu. Jour 6 THIMPHU – PUNAKHA Dans la matinée nous visitererons la Bibliothèque nationale et sa très vaste collection de manuscrits bouddhistes. Ensuite nous visiterons l’Institut des Arts et Métiers de Zorig Chusum et l’Institut national des plantes médicinales du Bhoutan et nous pourrons percer les secrets de leurs vertus. Après le lunch nous suivrons une route splendide par le col de Dochu-la(3088m) Depuis le point le plus élevé nous verrons de nombreux drapeaux de prières et nous aurons une vue à couper le souffle sur la partie orientale de l’Himalaya. Ensuite nous poursuivrons vers Punakha. Nous y visiterons le Punakha Dzong du 17ème siècle, idéalement situé au bord des rivières Po Chu et Mo Chu. Nuitée à Punakha. Jour 7 PUNAKHA – WANGDUEPHODRANG GANGTEY Départ en direction de Wangduephodrang et visite du Dzong, situé au confluent de deux rivières, sur une falaise qui offre une vue superbe sur la vallée. Le district de Wange est également connu pour son travail

GANGTEY – TONGSA Nous pourrons poursuivre l’exploration de la vallée de Phobjikha et ensuite nous diriger vers Tongsa par le col de Pele-la (3300m). Ce col forme la frontière entre le Bhoutan occidental et central. En route nous visiterons le Chendebji Chorten du 18ème siècle, bâti jadis par un Lama tibétain pour y conserver les restes d’un “mauvais esprit” . Ce Chorten est de style népalais. Le paysage aux alentours de Tongsa est spectaculaire. Nous pourrons voir son Dzong depuis le col à une heure de distance. Ce Dzong est d’ailleurs situé au bord d’un immense ravin. Nuitée à Tongsa. Jour 9 TONGSA – BUMTHANG Dans la matinée visite du Tongsa Dzong,construit en 1647 par les Shabdrung. Ce Dzong est certainement le plus impressionnant du Bhoutan. Nous visiterons également le Ta-Dzong situé en flanc de colline et offrant une vue splendide sur Tongsa. Ce Dzong servait autrefois de tour de garde. Après le lunch nous nous dirigerons vers Bhumtang, une des vallées les plus spectaculaires du bhoutan. C’est également le centre spirituel bouddhiste. Nous rejoindrons Bhumtang par le col de Yutong-la (3400m) à travers des forêts très denses pour arriver enfin à la vallée cultivée de Chumey. Nuitée à Bhumtang. Jour 10 BUMTHANG Bhumtang est le nom collectif regroupant 4 vallées : les vallées Chumey-Choekhor-Tang et Ura dont l’altitude varie de 2600 à 4000m. Dans la matinée nous visiterons un des lieux les plus sacrés du Bhoutan : le Kurje Lhaklang. C’est ici que médita le Guru Rinpoche, le saint patron du Bhoutan. Ensuite nous ferons un arrêt au temple Jambey Lhaklang du 17ème siècle, un des plus anciens tem-

Roue de prières à Bhoutan raffiné du bambou, ses sculptures de pierre et de schiste. Nous suivrons ensuite une route de montagne sinueuse à travers une majestueuse forêt de chênes et de rhododendrons. Après le passage de ce col nous redescendrons dans la vallée Phobjikha, l’unique vallée glaciaire du Bhoutan. Elle est le refuge d’hiver pour de nombreux oiseaux migrateurs du Tibet. Nous visiterons cette vallée très intéressante et le monastère de Gangtey Gompa. Nuitée dans un guesthouse de Gangtey.

ples du Bhoutan. Dans l’après-midi nous visiterons le Tamshing Lhaklang qui date de 1501 et ses nombreuses fresques bouddhiques ainsi que le “château de l’oiseau blanc” ou Jakar Dzong. En fin d’après-midi nous iron au marché de Bhumtang. Nuitée à Bhumtang. Jour 11 BUMTHANG - MONGAR Aujourd’hui nous passerons par le col le plus haut du Bhoutan, le col de Thrumsing-la. Le paysage préhistorique nous offrira des vues splendides. Depuis le vil-


Voyage privé ou en groupe de 16 jours en pension complète

lage Ura nous grimperons en pente raide jusqu’au point culminant de notre circuit(4000m)pour redescendre ensuite par la vallée Sengor et ses nombreuses chutes d’eau. Le paysage alpin se transformera graduellement en paysage subtropical. A 700m nous traverserons le fleuve Kuri Chu et traverserons des forêts de bambous,des forêts de conifères et des champs de maïs pour arriver à Mongar qui surplombe la vallée. Là nous visiterons le Mongar Dzong (1930). Nuitée à Mongar. Jour 12 MONGAR - TASHIGANG Aujourd’hui nous traverserons le col de Kori-la (2450m). Pendant la descente en zigzag nous verrons de nombreux champs de maïs et des plantations de bananiers. A Drametse nous visiterons le temple le plus important du Bhoutan oriental. Drametse est également connu pour ses danseurs masqués et joueurs de tambour. Dans l’après-midi nous irons à Tashigang (1100m) et visiterons son Dzong, magnifiquement situé au-dessus de la rivière Gamri. Nuitée à Tashigang.

Nous nous mettrons en route vers la frontière de l’Inde et ferons un arrêt au paradis symbolique du Guru Rinpoche : le temple Zang Pelri. En passant par Khaling et Deothang nous atteindrons Samdrup Jongkhar en traversant une majestueuse forêt tropicale et ses nombreuses plantations de teck et de bambou . Nuitée à Samdrup Jongkhar. Jour 15 SAMDRUP JONGKHAR - GUWAHATI Nous quittons Samdrup Jongkhar et traversons la frontière pour atteindre l’état d’Assam, au nordest de l’Inde. Transfert vers la capitale d’Assam, Guwahati pour notre vol à destination de Delhi. Correspondance vers l’Europe . Jour 16 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles

Bhumtan Dzong

Jour 13 TASHIGANG – TASHIYANGTSE – TASHIGANG Excursion à Tashigang et en cours de route nous irons à Gom Kora où le Guru Rinpoche a un jour anéanti un Diable . Dans le village de Doksum nous verrons un pont suspendu du 15ème siècle et des métiers à tisser traditionnels. Tashigang fut autrefois une ville où les caravanes faisaient halte entre le Bhoutan occidental et central. Cette région encore vierge est aussi célèbre pour ses nombreuses activités artistiques et industrielles. Visite du Dzong et du stupa blanc Chorten Kora et arrêt à l’institut Zorig Chusum où des étudiants apprennent les 13 arts et métiers traditionnels du Bhoutan. Retour à Tashigang et nuitée. Jour 14 TASHIGANG – SAMDRUP JONGKHAR

Architecture de Bhoutan

Tashichhodzong - Thimpu

Jeune fille Laya

Ecole Dzong

Danseur avec masque

Notre forfait : -Vols de ligne-voyage privé ou en groupe, accompagné ,avec guide/chauffeur anglophone-voiture climatisée-pension complète-tous les droits d’entrée- transferts-carte de voyage détaillée. Documents : passeport et visa obligatoires- le visa peut être fourni par nos soinsBhoutan : 60 $US Inde : 75 euros Climat : Saison agréable de mai à juin- Saison fraîche et sèche de novembre à fin février- Saison chaude de mars à fin mai.

Atitlan 33


Myanmar Les Mille Pagodes

Jour 3

Jour 7

YANGON - MANDALAY Tôt le matin, vol à destination de Mandalay. Arrivée à Mandalay et transfert à votre hôtel et ensuite découverte de Mandalay avec e.a. la Pagode Mahamuni et un atelier de sculpture en marbre. L'après-midi visite de la pagode EINDAWYA, le monastère Inbin, le marché Zeycho et pour terminer le spectacle du coucher du soleil à BUFFALO POINT. Nuit à Mandalay.

MAYMYO – MANDALAY MINGUN Le matin, visite du marché de Maymyo avant de repartir pour MANDALAY. L'après-midi, visite du BUFFALO POINT et ensuite une excursion en bateau vers Mingun. Vous observerez la vie quotidienne le long du fleuve et à Mingun, visite de l'énorme cloche en bronze (90 tonnes), la pagode inachevée de Mingun et la pagode Maytheindan. Retour à Mandalay par bateau et transfert à votre hôtel. Nuit à Mandalay.

Jour 4 MANDALAY Aujourd'hui, visite des industries locales - et une exploration complémentaire de Mandalay avec le monastère Shwenandaw (Le Palais d'Or), le monastère ATUMASHI, les pagodes KUTHODAW et KYAUKTAWGYI, ainsi que Mandalay Hill. Nuit à Mandalay. Jour 5

Découvrez la culture bouddhiste et la nature exubérante d’un pays où le temps s’est arrêté !

MANDALAY Par ferry-boat vers Iunwa (Ava) où nous visiterons le monastère MAHA AUNGMYE BONZAN. A AMARAPURA, visite du fameux pont en bois d'U Bein et le monastère BAGAYA. A l'heure de midi, visite du monastère Maha Ghandayon au moment où les 1700 moines y prennent leur repas de midi. L'aprèsmidi , traversée du fleuve AYEYRWADDY (Irawaddy) pour une visite aux collines de Sagaing, avec e.a; la pagode KAUNGMUDAW. Dans un village voisin (YWATAUNG) visite d'un atelier d'un orfévre (argent). Nuit à Mandalay. Extension: Monywa avec la Pagode Thanbodhyi et les grottes de Po Win Daung. Voir pg. 36.

MANDALAY – BAGAN PAR FERRY Après le petit-déjeuner, croisière d’une journée entière sur le fleuve Irrawaddy. Suite à nombre insuffisant de passagers, la croisière pourrait être remplacée par un transfert par la route ou par un vol (avec supplément). Nuit à Bagan ou nuitée à bord du Rv Paukan, voir pg 36. Jour 9 BAGAN Aujourd’hui, visite extensive de Bagan: le matin, nous visiterons les pagodes et temples les plus importants : la pagode Shwezigon, le temple WETKYI-IN GUBYAUKKYI , le temple HTILOMINLO, la pagode MIN GA, et le temple KYANSITTHA UMIN. L’après-midi, nous visiterons : la pagode SEINNYET NYIMA AHMA, la pagode MANUHA, le NANPAYA, les pagodes Mingalazedi, MYINKA, le temple GUBYAUKKI ; entre les visites, arrêt à un de nombreux ateliers de laques. Nuit à Bagan. Jour 10 BAGAN Après le petit déjeuner, visite du marché Nyang Oo, suivie d’un tour en calèche pour la visite de la pagode Shwesandaw, le Bouddha couché SHINPIN

Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles .

Pagode Shwedagon à Yangon

34

Jour 8

Ava

Jour 2

Jour 6

YANGON Arrivée à Yangon et accueil. Transfert vers l'hôtel. L'après-midi: visite de la pagode SULE, de la partie coloniale de la ville - le Bouddha couché de ChAUKHTATGYI et la pagode du Shwe Dagon, une des plus célèbres d'Asie. Nuit à Yangon.

MANDALAY - BAGAN PAR FERRY Après le petit déjeuner, croisière d’une journée entière sur le fleuve Irrawaddy. Nuitée à Bagan ou nuitée à bord d'une croisière de luxe sur le Rv Paukan. voir pg. 36.

THALYAUNG, les temples DHAMMAYANGYI, THATBYINNYU, Ananda et le monastère en briques avec ses belles peintures murales. L’après-midi, visite du village Mynanthu, des temples Sulamani, Manuha et Gawdawpalin. Nous admirerons le coucher du soleil du haut d’un temple. Nuit à Bagan.


Circuit privé ou en groupe de 16 jours en logement & petit déjeuner

Jour 11

Jour 15

BAGAN – MOUNT POPA – MEIKHTILA - KALAW Tôt le matin, départ vers Kalaw. Cette belle étape nous conduira au sein d'un paysage varié vers les collines de l’Etat Shan. En route, visite du Mont Popa (1520m). Cet ancien volcan est le centre du Spiritisme. Nuit à Kalaw.

YANGON Journée libre, avec possibilité de faire des achats au célèbre Scott Market ; Transfert vers l’aéroport de Yangon. Plusieures extensions possibles: Le Rocher d’Or – Mrauk U ou la Plage de Ngapali. Voir pg. 37-40.

Jour 12 KALAW – PINDAYA - INLE Après le petit déjeuner, départ vers Pindaya, où nous ferons un arrêt au lac et y visiterons les grottes fabuleuses contenant des centaines de statues du Bouddha. L’après-midi, nous continuerons vers le LAC d’INLE. En route, visite du monastère Shweyan Pyay (fenêtres ovales). Nuit à Nyaung Shwe ou Inle.

Jour 16 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles

Jour 13 INLE Excursion d’une journée en bateau sur le Lac Inle, avec la visite d'un village sur pilotis sur le lac – les jardins flottants et la pagode Phaung Daw Oo et le marché voisin. Nuit à Nyaung Shwe ou Inle.

Temple Sulamani - Bagan

Jour 14 INLE – HEHO – YANGON Extension:visite d un village Pao et du lieu de pélérinage Kakku. - Voir pg. 37. Après le petit déjeuner, transfert vers Heho et vol vers Yangon. Arrivée à Yangon et transfert à votre hôtel. L’après-midi, visite de Yangon : Chinatown et le Musée National. Nuit à Yangon.

Monastère à Kalaw

Panorama de Bagan

Pêcheur Intha - Lac d'Inle

Grottes de Pindaya

Notre forfait: vols réguliers – vols intérieurs – excursions en bateau – circuit privé avec guide/chauffeur anglophone – voiture climatisée – logement et petit déjeuner – toutes les entrées documentation. Documents: passeport international avec visa. Le visa peut être obtenu par nos soins (€49) Climat: saison pluvieuse de juin à fin octobre (il pleut surtout sur la côte Arakan) – saison fraîche de novembre à fin février – saison chaude de mars à fin mai.

35


Myanmar Extensions au Myanmar Monywa (2 jours/2 nuits) La région de Monywa est un "must" pour les adeptes de l'architecture bouddhiste, avec comme point culminant la pagode féérique de Thanbodhyi. Jour 1 Départ de Mandalay vers Monywa, où nous visiterons l'impressionnante pagode Thanbod-hyi avec ses 582.363 statuettes de Bouddha ! A côté se trouve le Bodhi-Ta-Htaung (1000 arbres Bodhi - du latin ficus religiosa) et le Bouddha couché de 100m de long, près du village Kyauka, connu pour son travail de laques. Nuit à Monywa. Jour 2 Tôt le matin, visite du marché de Monywa. Sur l'autre rive du fleuve Chindwin, visite des grottes de Po Win Daung avec ses nombreuses statues de Bouddha et ses belles murailles. Tout près se trouve aussi la pagode Shwe Ba Taung avec ses galeries taillées dans la pierre. Retour à Mandalay pour la nuit.

Temple Thanbodgyi Monywa

Temple Thanbodgyi Monywa

Po Win Taung - Monywa

Po Win Taung

Deluxe cabin

RV Paukan

Croisière à bord du Rv Paukan Une croisière sur le fleuve Irrawady, une expérience inégalable! Le Rv Paukan fut construit en 2007 et est un hôtel boutique sur le fleuve Irrawady. Le luxueux navire de style colonial a 2 suites, 14 cabines de luxe (sur le pont supérieur) et des cabines " supérieures " sur le pont principal. Deux salles de massage se situent sur le pont inférieur. Il y a un loungebar sur le "sundeck". Pour plus d'infos: www.ayravatacruises.com/rvpaukan.htm Jour 8 Les Mille Pagodes MANDALAY – YANDABO ( Attention:il faut nécessairement que cette journée tombe un jeudi!) Embarquement à 11h. Cocktail de bienvenue dans le lounge. Départ à 11h30. Lunch à 13h. Journée complète de croisière sur l'Irrawady.En fin d'après-midi, visite du village Yandabo, connu pour ses potiers. Nous amarrerons près du village Shwe Nann Tint. Dîner et nuitée à bord du Rv Paukan. Jour 9 YANDABO – BAGAN Tôt dans la matinée nous poursuivrons vers Bagan. Après le petit déjeuner la visite d'un village fluvial typique peut être envisagée. Nous profiterons également du lever du soleil près de Bagan. Débarquement à Bagan vers 10h.et suite de votre programme des " Mille Pagodes".

36

Standard cabin

Sundeck


Myanmar Extensions au Myanmar Kakku

Le Rocher d'Or

(1jour/1 nuit)

(2 jours/2 nuits)

Kakku, est un ensemble de temples, caché au le coeur du pays des Pa-O dans la province Shan: à ne pas manquer !

Après le Shwedagon (à Yangon), le lieu de pélérinage par excellence. Magnifiquement situé dans les collines de l'état Mon.

Au départ du Lac d'Inle, nous irons vers le lieu de pélérinage de Kakku avec ses 2500 stupas, parsémes sur les collines et tout récemment ouvert au tourisme.

Jour 1

Nous visiterons aussi un village de Pa-O dans la région. Transport en jeep ou camion ouvert. Nuit à Taunggyi.

Après le petit déjeuner, départ vers le Rocher d'Or. Dans le Base Camp de Kyaikhtiyo nous prendrons un camion ouvert et arriverons après 15 min. à l'hôtel Golden Rock. Installation à l'hôtel. L'après-midi, ascension d'environ 45 min. vers la plateforme de la pagode. On peut se laisser conduire dans une chaise à porteurs. Une fois arrivés en haut, la vue et l'atmosphère religieuse sont uniques et vraiment impressionnantes. Le GOLDEN ROCK, se tenant délicatement en équilibre, est adoré par tout le Myanmar. Nuit à l'hôtel Golden Rock. Jour 2 Le matin, retour en camion vers le Base Camp. En retournant à Yangon, nous visiterons la ville historique de Bago, avec les pagodes Shwemawdaw et Kyaikpun. Nuit à Yangon.

Kakku

Fille Pa O

Golden Rock

Kakku

Marché à Taunggyi

Kyaikpun Pagoda - Bago

Golden Rock

Shwetalyaung - Bago

37


Myanmar Extensions au Myanmar Jour 1 YANGON-MAWLAMYINE Après le petit déjeuner départ en direction de Mawlamyine (+ - 6h). Cette petite ville coloniale très pittoresque, située sur la côte sud, fut jadis une importante réserve de teck. Dans l’après-midi visite des pagodes Maha Muni et Uzina et la pagode Kyaikthanlan de Kipling. Arrêt au monastère de Mibaya, vieux d’un siècle. Nuitée à Mawlamyine. Jour 2 MUDON-THANBYUZAYAT-SETSE Excursion dans les environs de Mawlamyine et visite , entre autres , de la petite ville de Mudon (réputée pour son coton) et du cimetière commémoratif des morts qui construisirent jadis le” Death railway”(chemin de fer de la mort). Ensuite la Plage Setse et sa Pagode Yela. Retour à Mawlamyine et nuitée.

Le Sud authentique (5 jours/5 nuits)

Grand Bouddha couchant - Mawlamyine

(4 jours / 4 nuits) Mrauk U, un des sites archéologiques du Myanmar les plus anciens et les plus prisés, est situé dans l’état Rakhine. Une perle culturelle dans une region peu touristique. Un vrai must !

Jour 4 MAWLAMYINE-HPA -AN Départ vers Hpa- An. Arrêt au monastère Thamanya (rendu célèbre grâce au moine très estimé qui y vécut). Possibilité d’escalader le Mont Zwegabin (722m ). Au sommet vue splendide sur la campagne environnante. Nuitée à Hpa An Jour 5 HPA-AN-THATON-YANGON Retour à Yangon en passant par le vieux centre môn Thaton qui se trouvait au centre du royaume Môn. Après la visite de la ville, retour à Yangon et nuitée. Cette extension peut se combiner avec un de n o s a u t r e s c i r c u i t s a u M y a n m a r.

Jour 3 WIN SEIN TAW YA-KYAIKMAYAW Excursion vers le plus grand centre de méditation du Myanmar. A Yadana Taung,visite d’un des plus grands Bouddhas couchés au monde : le Win

Pagode Mawlamyine

Sittwe & Mrauk U

Sein Taw Ya ( 170m). Ensuite visite d’un temple local datant de 1455 et construit entièrement en style môn. Retour et nuitée à Mawlamyine.

Marché à Mawlamyine

midi, retour par bateau à Sittwe. Possibilité d’une belle promenade le long du Golfe du Bengale pour admirer le coucher de soleil depuis le phare de Sittwe, offrant une belle vue sur la plage et de nombreux bateaux de pêcheurs. Nuit à Sittwe. Jour 4

Jour 1

Le matin, visite du gigantesque marché aux poissons de Sittwe. Vol Sittwe-Yangon. Séjour libre à Yangon et nuitée.

Vol par Air Mandalay de Yangon à Sittwe. L’après-midi, exploration de Sittwe avec e.a., la Pagode Payagyi et le très impressionnant musée Bouddhiste. Nuitée à Sittwe.

Cette extension est possible en début ou en fin de voyage en partant de Yangon et peut également être combinée avec un séjour à Ngapali.

Mrauk U

Jour 2 Après le petit déjeuner env. 5h30 en bateau vers Mrauk U. Cette fascinante promenade en bateau nous fera traverser une région encore peu touristique. Le site captivant de Mrauk U ne peut être visité que par bateau. Dans l’après-midi, première visite à Mrauk U. Nuit à Mrauk U. Jour 3 Visite aux anciennes cités royales de Vesali et Danayawaddy, au millieu de collines parsemées de pagodes. Visite du temple Shittaung, (en forme de gâteau de mariage !), le Hall d’Ordination Andaw Thein et le Temple de de Htaukkan Thein et ses belles fresques représentant des scènes de la vie quotidienne et des statues en pierre de Bouddha. L’après-

38

Marché aux poissons

Temple Koe Thaung - Mrauk U


Myanmar Prolongation Ngapali Beach Ngapali Beach Golfe du Bengale (4 jours / 4 nuits) Ngapali, où le temps est suspendu. Un lieu fascinant pour les amateurs de jolies plages et de solitude. Pas de tourisme de masse, pas de bars sur la plage, ni de grands hôtels en béton. L'hospitalité sincère de la population "Rakhine" et une atmosphère décontractée vous garantiront d'inoubliables vacances à la plage. Vous pouvez aussi visiter la ville de Thandwe à proximité ou faire une excursion en bateau vers une des nombreuses petites îles du Golfe du Bengale.

Jour 2 & 3 Séjour libre à Ngapali. (prolongation possible) Jour 4 Vol Thandwe-Yangon. Séjour libre à Yangon et nuitée. Cette prolongation est possible au début ou à la fin du voyage, toujours au départ de Yangon. Elle peut aussi être combinée avec une visite à Mrauk U - (sur demande).

Jour 1 Vol Air Mandalay de Yangon vers Thandwe. Accueil et transfert à Ngapali Beach. Séjour libre et nuit à Ngapali

Sandoway Resort

Sandoway Resort

Ngapali Beach

Sandoway Resort – Deluxe Le Sandoway Resort se trouve sur la plage vierge, longue d'11 km, dans un grand jardin de cocotiers. La direction est italienne, dès lors un hôtel de luxe très soigné. Vous avez le choix entre 3 types de bungalows: Deluxe Cottage (sans vue sur mer), Villa Cottage et les merveilleuses Sandoway Villas (ces deux en bois de teck et sur la plage). Toutes les chambres sont climatisées et possèdent un minibar. Les Deluxe et Villa Cottages n'ont qu'une douche tandis que l e S a n d o w a y Vi l l a p o s s è d e douche et baignoire. En Mars 2005, à l'hôtel Sandoway Resort, une merveilleuse piscine a été ouverte !

Garden rooms - Aureum Palace

Aureum Palace Resort & Spa - Deluxe Complexe touristique de construction récente( 2006) et respectant le style birman jusque dans les moindres détails. Aménagé luxueusement et avec beaucoup de goût, il conserve cependant un charme très naturel. Il y a le choix entre 35 chambres avec vue sur les jardins, 6 avec vue sur mer et une suite de luxe. Toutes les chambres sont équipées d'air condition-né,d'un jacuzzi et d'une salle de bain éclairée aux bougies. Il y a également un vaste patio et une salle de séjour. L'hôtel offre de nombreuses possibilités thermales et a servi de décor à la série allemande "Das Traumschiff". Un véritable petit hôtel de charme situé idéalement au bord de la plage de Ngapali.

Garden rooms - Aureum Palace

Restaurant romantique de l'Aureum Palace

39


Myanmar Prolongation Ngapali Beach

40

- (4 jours / 4 nuits)

Amata Resort & Spa – Deluxe

Amazing Ngapali Resort - Deluxe

Merveilleux et exclusif ! L’Amata Resort se trouve sur la belle plage de sable de Ngapali dans le village de pêcheurs de Mya Byin. L’hôtel est composé de 4 Seaview Cabanas, 14 Cabana Cottages, 23 chambres “deluxe” et 26 chambres “supérieures”. Toutes ont été construites en bois durable, pourvues de tout confort moderne. Le jardin tropical et le style exotique des bungalows vous emmènent dans un Pays de Merveilles ! La piscine au bord de mer vous laisse profiter d’un magnifique coucher de soleil sur le Golfe de Bengale...à moins que vous vous laisser gâter dans le Milan Wellness Spa ! Aux environs de l’hôtel, quelques restaurants vous offrent des fruits de mer tout frais et délicieux !

Amazing Ngapali Resort est une vraie merveille ! Le seul hôtel situé sur la belle plage de sable de Ngapali dans le village de Ze Phuy Gone, il vous offre un magnifique environnement de tranquilité paradisiaque. Aussi bien le petit déjeuner que le dîner près de la piscine avec une belle vue sur la mer sont inoubliables. L’hôtel vous propose 3 Amazing Suites avec jacuzzi, 10 studio-suites situés directement sur la plage et 24 chambres “deluxe”, toutes avec vue sur la mer et avec un intérieur en style local Rakhine. N’oubliez pas de profiter du centre de Wellness/Spa, le “Thukha”....

Amata Resort & Spa

Amata Resort & Spa

Amazing Ngapali Resort

Amazing Ngapali Resort


Thailand Sawasdee ! : Culture & plage - Circuit privé de 16 jours en logement et petit déjeuner*

régler sur place). Nuité au Premier Golden Pine Resort à Chiang Rai. Jour 5

La Thaïlande surprenante avec un séjour aux hôtels Golden Pine !

CHIANG RAI Visite de cette belle petite ville ; les temples Wat pra Keo et Wat Sadue Muang ; le monument King Meng Rai; le Doi Tung et la villa royale Doi Tung ; le jardin Mae Fha Luang. Lunch inclus durant la visite. Nuitée au Premier Golden Pine Resort à Chiang Rai. Jour 6

Jour 10 CHIANG MAI - BANGKOK Temps libre jusqu’au départ vers Bangkok par train de nuit dans un compartiment couchette climatisé. Le dîner est prévu dans le train. Jour 11 BANGKOK - PRANBURI Arrivée dans la matinée ; petit déjeuner dans un restaurant et départ en voiture vers Pranburi, tout près de Hua Hin. Lunch en route. Nuitée au Golden Pine Resort.

CHIANG RAI Après le petit déjeuner journée libre à l’hôtel. Vous aurez le choix d’avoir le lunch ou le dîner inclus. Option:Tour du Triangle d’Or dans les environs. Nuitée au Premier Golden Pine Resort à Chiang Rai.

Jour 12

Jour 1

Jour 7

BRUXELLES / AMSTERDAM Départ de Bruxelles ou d’Amsterdam.

CHIANG RAI - CHIANG MAI Après le petit déjeuner départ vers Chiang Mai et quelques arrêts-photos en cours de route. Lunch à Chiang Mai. Nuitée à l’hôtel Suriwongse ou équivalent.

PRANBURI Journée libre à la plage, lunch inclus.

Jour 2 BANGKOK Arrivée à Bangkok, accueil et transfert vers votre hôtel. Dîner et nuitée. Jour 3 BANGKOK Après le petit déjeuner visite du Palais Royal, du Wat Pra Keo, du Wat Po et d’autres temples à Bangkok. Déjeuner dans un restaurant typique. Nuité à Bangkok. Jour 4 BANGKOK - CHIANG RAI Vol intérieur vers Chiang Ra i; accueil à l’arrivée et logement au Premier Golden Pine Resort. Lunch et après-midi libre ou visite facultative d’un village Hill Tribe e.a. village Akkha, Hmong, Lisu (à

PRANBURI Journée libre à la plage, lunch inclus. Jour 13

Jour 14 PRANBURI Journée libre à la plage, lunch inclus.

Jour 8

Jour 15

CHIANG MAI Journée libre à l’hôtel ;lunch ou dîner inclus. Visite optionnelle: le Camp de travail des éléphants et Mini safari. Logement à l’hôtel Suriwongse ou équivalent.

PRANBURI Après le lunch ,départ vers Bangkok pour votre vol du soir vers Bruxelles ou Amsterdam. Jour 16 BRUXELLES / AMSTERDAM Arrivée à Bruxelles ou Amsterdam.

Jour 9 CHIANG MAI Après le petit déjeuner visite de la chute Measa et d’une ferme de culture d’orchidées. Lunch dans un restaurant local. Option : excursion en bateau sur la rivière Ping. Nuitée à l’hôtel Suriwongse ou équivalent.

Wat Phra Keo - Bangkok

Premier Golden Pine Resort - Chiang Rai

Notre forfait: Vols de ligne, vols intérieurs, voyage privé avec guide/chauffeur anglophone, voiture climatisée, * repas selon programme, tous les droits d'entrée, transferts, carte de voyage détaillée Documents: passeport valable encore 6 mois après votre retour. Thaïlande : pas de visa Climat: Saison agréable de mai à juin- saison fraîche et sèche de novembre à fin février- saison sèche de mars à fin mai.

41


Laos Le Pays oublié – Circuit privé de 17 jours en chambre avec petit déjeuner

Jour 4 CHIANG KHONG – PAKBENG - MEKONG Au petit matin nous prendrons le bateau en direction de Pakbeng. Le tour en bateau sur le Mékong est vraiment superbe. Nous longerons des paysages variés de collines, villages, rapides etc... En route visite de villages Lu et Hmong. Arrivée à Pakbeng aux environs de 15h30. Logement dans cette charmante petite localité au bord du Mékong.

Jour 5 PAKBENG – PAK OU – LUANG PRABANG – MEKONG

Nature luxuriante et nombreuses minorités ethniques !

Visite du marché de Pakbeng. Trajet en bateau vers Luang Prabang (+ -6h). En route visite des impressionnantes grottes Pak Ou aux centaines de statues de Bouddha.; plus loin arrêt dans un village ethnique local Hmong au bord du Mékong et connu pour sa liqueur. Logement à Luang Prabang.

une région vierge et splendide pour arriver à Muang Sing. En route arrêt dans différents villages. Logement à Muang Sing.

Jour 9 MUANG SING Journée complète de visite dans les environs de Muang Sing, en partie en voiture, en partie à pied , le but de la journée étant d’ailleurs le contact avec la population locale. Visite entre autres des Lu, Thaidam de Ikor. Logement à Muang Sing.

Jour 10 MUANG SING - LUANG NAM THA Nous quittons Muang Sing et prenons la direction de Luang Nam Tha. Dans l’après-midi visite des villages suivants: Thai Dam, Lantan et Hmong. Logement à Luang Namtha.

Jour 11

Jour 6

LUANG NAM THA – VIENTIANE

Jour 1

LUANG PRABANG

BRUXELLES

Tour de la ville de Luang Prabang avec entre autres le Wat Sai,Wat Sene et le Wat Xienthong. Dans l’aprèsmidi visite du Musée national,le Wat Visoune,le Wat Aham,les chutes Kuangsi et coucher de soleil depuis le sommet du mont Phousi. Logement à Luang Prabang

Après le petit déjeuner et une visite au marché local, transfert vers l’aéroport de Luang Namtha. Vol à destination de Vientiane. Accueil à Vientiane et transfert vers votre hôtel. Après un temps de pause, visite de la ville: le temple Wat Sisaket , et le musée aux nombreuses statues de Bouddha, le Hor Phakoe et le That Luang ainsi que l’arc de triomphe d’où on peut jouir d’une vue splendide sur la ville. Logement à Vientiane.

Départ de Bruxelles ou Paris et vol de correspondance vers Bangkok

Jour 2 BANGKOK –CHIANG RAI Correspondance vers Chiang Rai.Accueil à Chiang Rai et transfert au Golden Pine Resort Logement à Chiang Rai

Jour 3 CHIANG RAI – CHIANG KHONG Après le petit déjeuner transfert vers le fleuve Mékong où vous traverserez la frontière entre la Thaïlande et le Laos en bateau. Votre guide laotien vous attendra de l’autre côté du Mékong, à Houei Sai. Transfert vers l’hôtel. Dans l’après-midi visite de quelques minorités ethniques des environs comme les Lanta, les Hmong, les Lu et les Mana. Logement à Houei Sai.

Jour 7 LUANG PRABANG – OUDOMXAI

Jour 12

Après le petit déjeuner visite du Musée National, du village de tisserands Phanom et du stupa Santi Chedi. Dans l’après-midi nous poursuivrons vers Oudomxai. En route visite de différents villages: Lao Theung, Lu ,Hmong , Chong Ja , Jabron , Houei Leuang , Hat Pang. Logement à Oudomxai

VIENTIANE - PAKSE – DONG KHONG

Jour 8

Jour 13

OUDOMXAI – MUANG SING

PAKSE – LES 4000 ILES – WAT PHU – PAKSE

Après le petit déjeuner visite du marché haut en couleur d’ Oudomxai et ensuite vous ferez un parcours dans

Vol vers Pakse. Ensuite vers les chutes de Khon Pha Pheng et puis vers les îles Khong sur le large fleuve Mékong. Logement sur l’île Don Khong, une des nombreuses îles du large fleuve Mékong. Une expérience formidable!

Visite en bateau à moteur des “4000” îles comme Siphandon , Ban Khone , Don Det , Somphamit , les chutes du Mékong ...et ensuite retour en bateau avec un arrêt au site préangkorien de Wat Phu. Le site culturel principal du Sud Laos. Logement à Pakse.

Jour 14 PAKSE – BOLOVEN – Tôt le matin visite du plateau de Boloven et d’une plantation de thé et de café. Plus loin arrêt aux chutes Tadfane. Logement à Tad Fane.

Jour 15 PAKSE - VIENTIANE Transfert vers l’aéroport de Pakse et vol vers Vientiane. Accueil à Vientiane et transfert vers votre hôtel. Visite du Pont de l’Amitié et du parc “Bouddha”. Logement à Vientiane.

Jour 16 VIENTIANE BANGKOK Après le petit déjeuner visite au marché central et ensuite transfert vers l’aéroport de Vientiane.

Wat Phu

Wat Sisaket - Vientiane

Notre forfait : Vols de ligne-vols intérieurs-circuits en bateau- voyage complètement accompagné et privé avec guide/chauffeur anglophone ou francophone -voiture climatisée-chambre &petit déjeuner-tous les frais d’entrées-transferts-carte de voyage détaillée. Documents : Passeport obligatoirement valide jusqu’à 6 mois après votre retourVous recevez le visa à l’arrivée. Thaïlande : pas de visa exigé /Laos : 30 US$ Climat : Saison pluvieuse de mai à juin- Saison fraîche et sèche de novembre à fin février-Saison chaude de mars à fin mai.

42

A partir de ce jour, possibilité de combiner avec le Cambodge. Voir pg. 43-45.

Jour 17 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.


Cambodia Mini-Tour Siem Reap / Angkor – visite privé de 4 jours en pension complète

Jour 3 SIEAM REAP Aujourd'hui, visite de Bantaey Srei, à 25km d'Angkor. Ensuite, visite aux Artisans d'Angkor. L'après-midi, visite de e.a.: le Preah Khan, Neak Pean, Ta Som, Eastern Mebon et le temple Pre Rup. Nuit à Siem Reap. Jour 4

Angkor: une Merveille !

SIEM REAP transfert à l'aéroport de Siem Reap. Vol vers Bangkok Bangkok (Thai) /Kuala Lumpur (Malaysia Airlines) ou Singapore (Singapore Airlines)

Vous pouvez combiner ce mini-tour avec la plupart des nos destinations en Asie du Sud – Est. Temple de Bayon - Angkor Thom Jour 1 SIEM REAP Arrivée à Siem Reap. Le matin, visite des temples Rolus: Bakong - Bakong – Preah Ko et temples Lolei . Tout l'après-midi et jusqu'au coucher du soleil, visite à Angkor Vat. Nuit à Siem Reap. Jour 2 SIEM REAP Après le petit déjeuner, visite de la partie sud d'Angkor Thom avec e.a. le Bayon, l'Enclosure Royale, Phimeanakas, la Terrasse des Eléphants et la terrasse du Roi Lépreux. L'après-midi, visite des temples Ta Prohm, Takeo, Tommanon et Chausay Tevoda. Nuit à Siem Reap.

Danseuses Apsara

Terrasse aux Eléphants et du Roi Lépreux

Angkor Wat

Temple de Ta Phrom

Bantaey Srei

Angkor Wat

Notre forfait: voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone - voiture climatisée - pension complète - les visites et les entrées - les transferts - documentation. Documents: passeport international et visa, obtenu à l'arrivée. (US$20) Taxe de départ à Siem Reap : US$ 25 Climat: Saison sèche de Novembre à fin Avril. Saison pluvieuse de Mai à fin Octobre, avec une pluie plutôt dispersée à l'intérieur du pays.

43


Cambodia Le Cambodge Fascinant

Découvrez les célèbres temples d’Angkor et la vie rurale aux alentours de Battambang, Takeo et Kompong Thom

et possibilité de dîner dans un des restaurants typiques,le long du Mékong.

Angkor ,Prasat Kravan,East Mebon,Pre Rup,Takeo et Phnom Bakheng.

Jour 3

Jour 6

PHNOM PENH-TAKEO-PHNOM PENH Excursion vers le dernier centre du Royaume Funan. Le temple Phnom Da se trouve à 70 km de Phnom Penh dans la province de Takeo. La route pour y parvenir passe par une des plus belles régions du Cambodge. Depuis Takeo le trajet se fera en bateau sur un canal du 6ème siècle longeant des rizières, des villages de pêcheurs et élevages de canards pour arriver au Temple Phnom Da. Celui-ci date du 6ème siècle et représente le mont sacré Meru. Vous visiterez aussi l’ Asram Maharosei, un temple hindou exceptionnel construit en grès. Sur le chemin du retour visite d’un petit musée qui comporte des sculptures de l’époque Funan,un Temple Khmer construit par le roi Jayarvarman VII( 1181-1219) et le village de tisserands King Svay.

SIEM REAP (ANGKOR) Visite du village de pêcheurs Chong Kneas , son école, ses restaurants, boutiques, le tout arrimé au milieu du lac. Ensuite visite de la 3ème capitale Angkor (11ème siècle) : le Bahuon,Phimeanakas et Khleang. Pour suivre, la période du roi Jayavarman VII(1181-1219),la terrasse des éléphants et la Terrasse du roi lépreux. Dans l’après-midi,la période du roi SuryavarmanII(1113-1150) : Angkor Wat.

Jour 4

Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles Jour 2 PHNOM PENH Arrivée à Phnom Penh. Cette charmante ville sera votre premier contact avec le royaume du Cambodge et sa population accueillante. A condition d’en avoir le temps, la découverte de la partie coloniale de la ville fera partie des visites de l’aprèsmidi. En soirée,une croisière”coucher de soleil” le long des rives du fleuve de Phnom Penh

PHNOM PENH-KOMPONG THOM-SIEM REAP Après le petit déjeuner départ vers Kompong Thom pour y visiter les Temples de Sambor Prei Kuk, l’ancienne capitale Chenla. Beaux temples construits en briques et en forme de tours et sculptures en grès. Dans l’après-midi visite de Siem Reap et du pont datant du 12ème siècle et qui resta en usage jusqu’en 2005. Jour 5 SIEM REAP (ANGKOR) Nous visiterons les temples en suivant chronologiquement l’ordre historique en commençant par le plus ancien de la région. Les Temples Hariharalaya du 9ème siècle : Preah Ko,Bakong,Lolei,Banteay Srei. Dans l’après-midi visite de la 2ème capitale

Angkor Wat

Sambor Prei Kuk

SIEM REAP(ANGKOR) Après le petit déjeuner visite des temples du dernier grand roi, Jayavarman VII(1181-1219) avec la porte sud d’Angkor Thom, le Bayon(12ème siècle) et Ta Prohm(début 13ème s.) Dans l’après-midi visite de Preah Khan, Neak Pean et la ferme de la soie de Puok. Jour 8 SIEM RIEP-BATTAMBANG Après un petit déjeuner très matinal départ en bateau vers Battambang en passant par le lac Ton Le Sap .Cette excursion de 4h vous offrira une vue splendide sur un des plus grands et plus riches”wetlands” de l’Asie du sud-est. En approchant de Battambang le fleuve Stung Khie rétrécit et cela vous permettra d’approcher la population locale le long des rives du fleuve. Jour 9 BATTAMBANG Journée complète de visite de la campagne cambodgienne. Excursion le long du fleuve et arrêt au traditionnel Pagda,visite d’une plantation de fruits et d’un village où les femmes préparent le riz collant.

Temple Bayon - Angkor Thom

Notre forfait: vols réguliers – voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone - voiture climatisée logement et petit déjeuner - les visites et les entrées - les transferts - documentation. Documents: passeport international et visa, obtenu à l'arrivée. (US$20) Taxe de départ à Phnom Penh : US$ 25 Climat: Saison sèche de Novembre à fin Avril. Saison pluvieuse de Mai à fin Octobre, avec une pluie plutôt dispersée à l'intérieur du pays.

44

Jour 7


Circuit privé ou en groupe de 13 jours en logement & petit déjeuner

En fonction des saisons les rizières présentent une belle couleur verte ou jaune. Il y a également une région de viticulture,une usine de nouilles et de poisson et un atelier de papier de riz. Le retour se fera traditionnellement en “ Bamboo train”,un trajet de 20 minutes. Jour 10 BATTAMBANG-PHNOM PENH Après le petit déjeuner retour à la capitale.Près du village de Pursat, visite de la Tombe de Khleang Muong. Ensuite Kompong Luong,un village flottant sur le lac Ton Le Sap,connu pour son travail d’argenterie. Arrêt pour le lunch et puis en route vers la vieille ville d’Udong, l’ancienne capitale khmère avant que les Thaïlandais ne refoulent les Khmers vers Phnom Penh. Sur la colline se trouvent quelques stupas contenant les cendres de rois khmers, notamment Ang Duong, le fondateur de Phnom Penh. Il y a également une nouvelle pagode qui contient une relique de Bouddha.

Tonle Sap

Village flottant sur le Tonle Sap

Udong

Silver Pagoda - Phnom Penh

Jour 11 PHNOM PENH Visite de la ville et entre autres le Musée National, la Pagode d’Argent, le Palais Royal, le musée Tuol Sleng , le marché russe et le Wat Phnom Jour 12 PHNOM PENH Après le petit déjeuner retour vers l’aéroport de Phnom Penh pour votre vol vers l’Europe. A partir de ce jour: prolongation possible à la plage de SIHANOUKVILLE Jour 13 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles

Prolongation à Sihanoukville Sokha Beach Resort & Spa – Deluxe Le SOKHA BEACH RESORT.est situé à 2 km du centre de Sihanoukville. Le splendide complexe hôtelier de style khmer offre une magnifique vue sur le golfe de Thaïlande. Il se trouve en effet au bord de la plage idyllique de Sokha

Sokha Beach Resort & Spa Beach. Le Sokha Beach Resort dispose de chambres de qualité supérieure avec vue sur le jardin et des chambres de luxe avec vue sur mer. Toutes les chambres ont un balcon,bain/douche,téléphone ,la climatisation, sèchecheveux,mini-bar,coffre-fort,TV par cable, automate à thé et café. Le centre thermal(Spa) vous propose des séances d’aromathérapie ou des massages thérapeutiques. L’immense jardin et sa magnifique piscine vous détendront complètement. Il y a en outre 2 courts de tennis,une salle de sport et la possibilité de pratiquer des

sports aquatiques. Service de navette vers Sihanoukville. Sur le plan culinaire vous serez choyés!.L’hôtel dispose en effet de 2 restaurants de premier ordre:The Asian House et le Seafood restaurant(restaurant de fruits de mer) ,situés le long de la plage. Au centre-ville ou le long des autres plages vous trouverez également des dizaines de restaurants de fruits de mer très agréables. En un mot,Sihanoukville vous offre de nombreuses possibilités quant à la restauration,des plages ,des baies,tout en séjournant dans un hôtel de qualité supérieure dans une région encore préservée du tourisme de masse.De vraies vacances!

45


Vietnam Les Mandarins Jour 2

Jour 7

HANOI – HALONG BAY Arrivée à Hanoi et transfert vers Halong Bay. Nuit à Halong.

HANOI – DANANG – HOI AN A l’aube, transfert vers l’aéroport pour votre vol à destination de Danang. Arrivée à Danang et visite de la tour My Son Cham; poursuite du voyage vers Hoi An, ville portuaire historique, dont le rôle a été repris par la ville toute proche de Danang après la salinisation de l’embouchure. Hoi An vous offre cependant un important musée historique et de nombreuses habitations et temples du 17ème siècle, magnifiquement restaurés par l’Unesco. Nuit à Hoi An.

Jour 3 HALONG BAY Magnifique promenade en bateau dans la célèbre baie de Ha Long. Cette promenade, d’une durée de 8 heures, vous emmènera dans la merveilleuse Baie des Dragons, où le film “Indochine” a notamment été tourné. La baie de 3880 km2 possède plus de 1 000 ”îlots et rochers calcaires, qui sortent de l’eau sous des formes parfois bizarres. La grotte la plus spectaculaire est celle de Dau Go, avec des stalactites en forme d’animaux et d’oiseaux; elle fut appelée “grotte des merveilles” par les premiers touristes français au 19ème siècle. Nuit à Halong. Jour 4

La célèbre Baie d’Halong, les villes coloniales d’Hanoi et de Ho Chi Minh City, La Ville Impériale d’Hue et le delta du Mékong. Un pays étonnant ! Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles.

HALONG BAY – HAI PHONG - HANOI Vous quitterez Halong à destination de Hanoi. Déjeuner à Hai Phong, une importante ville portuaire. Visite du temple de Hang Kenh et de la Pagode de Du Hang. Soirée de détente avec un spectacle traditionnel de marionnettes sur l’eau. Nuit à Hanoi. * ou nuitée à bord d'une croisière de luxe sur le Bhaya. voir pg. 49 Jour 5 HANOI Excursion d’une journée complète à Hanoi, capitale et grande ville comptant plus de 3 millions d’habitants. Arrêt à Bat Trang, connue pour ses potiers. Visite du Temple de la Littérature Van Mieu, construit en 1070 et dédié au culte de Confucius. Le Musée historique, le Mausolée de Ho Chi Minh et sa résidence, le temple de Ngoc Son et la pagode à pilier unique. Nuit à Hanoi. Jour 6 HANOI – NINH BINH - HANOI Au programme de ce 13ème jour, excursion spectaculaire en Sampan pour une visite des grottes de Tam Co qui possèdent de magnifiques formations calcaires et de la Pagode de Chua Bich Dong datant de 1428. Ce temple est célèbre pour ses statues de marbre et de bronze et sa grande cloche. Retour à Hanoi. Nuit à Hanoi. Prolongation facultative pour SAPA possible – pg. 48

Baie d'Halong

HOI AN – MY SON - DANANG - C0L DES NUAGES - HUE Vous visiterez les parties chinoise et japonaise de Hoi An. L’après-midi, poursuite de votre voyage vers Hue avec un arrêt à Da Nang, où vous visiterez le Musée des Sculptures Cham, fondé par les Français afin de protéger la culture de la population Cham locale. Arrêts dans les collines de marbre et à la Lagune de Langco. Nuit à Hue. Jour 9 HUE Journée complète de visite à Hue, l’ancienne capitale impériale. Visite du marché de Dong Ba. Une promenade en bateau sur la Rivière des Parfums vous emmène près de la Pagode Thien Mu, construite au 17ème siècle, celle-ci est un chef-d’oeuvre de l’art bouddhique vietnamien et est également connue pour sa cloche d’un poids de 2052 kg. Poursuite de votre visite sur le continent au Mausolée de Tu Duc, l’empereur qui a eu le règne le plus long, celui-ci ayant commencé en 1864. Le mausolée fait partie du complexe des tombeaux funéraires impériaux de la dynastie Nguyen. La visite de l’ancien complexe de palais impériaux constitue certainement un point fort de ce voyage. Citons le palais Thai Hoa qui a été magnifiquement restauré et le palais Can Thanh dans la Cité interdite. Nuit à Hue. Jour 10 HUE - HO CHI MINH CITY Tôt le matin, vol à destination de Saigon. Arrivée à Saigon et transfert à l’hôtel. Dans l’après-midi, tour de la ville de Saigon avec entre autres une visite du marché de Binh Tay à Chinatown, qui s’étend sur 11000 m2 et qui est le plus grand et le plus varié de l’Asie du Sud-Est, et de la pagode

Vieux Quartier Hanoi

Notre forfait: vols réguliers - voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglo- ou francophone - voiture climatisée - pension complète - les visites et les entrées - les transferts - documentation. Documents: passeport international et visa, obtenu par notre intermédiaire. Climat: la partie Nord: climat subtropical avec des températures de 20 à 28°. La partie Sud: climat tropical avec des températures moyennes de 30°. Saison pluvieuse dans le sud de Juin à fin Septembre.

46

Jour 8


Circuit privé ou en groupe de 15 jours en pension complète de Gia Lam qui date du 17ème siècle et qui compte de multiples sculptures en bois raffinées et d’un atelier de laquage. Nuit à Saigon. Jour 11 HCMC - CAO DAI – CU CHI – HCMC Après le petit déjeuner, départ pour une excursion à Tay Ninh avec visite du temple Cao Dai lors de la cérémonie de midi. L’après-midi, excursion aux Tunnels Cu Chi, un réseau immense de 200 km de tunnels aménagés sur différents étages par les Vietkongs. Nuit à Saigon. Jour 12 HCMC – DELTA DU MEKONG - HCMC Après le petit déjeuner, départ pour une excursion à My Tho, d’où vous prendrez un bateau sur le fleuve Mekong vers la péninsule et visite d’une habitation locale où vous pourrez déguster les fruits (selon saison). Vous prendrez ensuite un sampan afin de pouvoir vous frayer un chemin dans les canaux plus étroits. Retour avec un arrêt à la pagode Vinh Trang et la Ferme aux Serpents de Dong Tam. Nuit à Saigon. Jour 13

Marché Binh Tay - Saigon

Cité Impériale - Hue

Delta du Mékong

Hôtel de Ville - Saigon

HO CHI MINH CITY Après le petit déjeuner, tour de la ville de Saigon avec entre autres une visite du Musée de la Guerre, et un atelier de laquage. Ensuite, le musée historique, la cathédrale Notre-Dame, le Bureau de Poste et l’ancien Palais présidentiel. Nuit à Saigon. Jour 14 HO CHI MIN CITY Séjour libre à Saigon avec possibilité de shopping. Départ pour l’aéroport à la fin de l’après-midi pour vos vols vers Bruxelles. *possibilité d’extension à la plage de Phan Thiet Jour 15 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.

Beachfront bungalow

Prolongation à Phan Thiet Victoria Phan Thiet Beach Resort & Spa - Deluxe

Nouveau "Infinity Pool"

VICTORIA PHAN THIET RESORT. Ce bel hôtel situé en bord de plage se trouve à environ 200km,trois heures de route,d'Ho Chi Minh City (Saigon) et à 9 km de la jolie ville historique de Phan Thiet. 50 cottages de luxe sont répartis au sein d'un jardin tropical descendant en pente douce vers la plage. Pour rester en harmonie avec les belles demeures vietnamiennes chaque bungalow est pourvu d'un revêtement de sol en terre cuite( terracotta),de beaux meubles en bois ouvré et d'une grande terrasse avec vue sur la mer ou le jardin. Toutes les chambres sont climatisées et

Spa

sont équipées d'une télévision par satellite,coffrefort,mini-bar et téléphone. Magnifique piscine avec bar. Le restaurant"Le Santal" propose un choix de plats orientaux et occidentaux. L'espace de détente"Le Pub" est équipé d'un bar,table de billard,grand écran de cinéma et karaoké en soirée Le Victoria Phan Thiet propose encore d'autres activités comme le volley-ball, un centre de sport et de fitness avec jacuzzi,location de vélos et terrain de golf de 18 trous à 15 minutes de l'hôtel.

47


Vietnam Prolongation Sapa, une expérience inoubliable – 3 jours/2 nuits

La région de Sapa est surprenante avec ses merveilleuses vallées, ses marchés aux multiples couleurs et ses tribus etniques. Une expérience inoubliable !! Vu le fait que le Marché des Minorités à Bac Ha à lieu le Dimanche, nous conseillons un départ de Hanoi vers Lao Cai le Vendredi. (jour 6 du programme de base=vendredi) Jour 1 (= jour 6 du cicuit) HANOI A LAO CAI Train de nuit à destination de Lao Cai.

la cascade de Thac Bac. Visite du petit village de Cat Cat Hmong. Nuit à Sapa. Jour 3 SAPA à BAC HA - HANOI Après le petit déjeuner, visite de Bac Ha où vous trouverez le plus grand et le plus pittoresque marché de cette province du nord. Rencontre avec différentes minorités qui y écoulent leurs denrées. Voyage vers Hanoi en passant par un magnifique col. Nuit à Hanoi.

Jour 2 LAO CAI - SAPA Arrivée à Lao Cai. Transfert à Sapa. Après le petit déjeuner, visite de la colline de Ham Rong, d’un marché local et de

Femme Hmong

Continuation du (= jour 7 du circuit)

Flower Hmong - marché Bac Ha

Pont auprès d'un village Cat Cat Hmong

Canne à sucre

48

Jour 4 circuit

Les

Mandarins

En route vers le marché...

Rizières près de Lao Cai

Flower Hmong - Bac Ha markt

Aux alentours de Lao Cai


Vietnam Extension - Croisière Bhaya dans la baie d'Halong - 2 jours/1 nuit

Croisière élégante dans la baie d'Halong à bord du Bhaya Cruise - une jonque en bois récemment construite, comprenant 20 cabines luxueuses de style oriental. Il y a aussi bien des cabines de luxe que des suites Bhaya et 2 suites royales. Cette croisière dans le monde magique de la baie d'Halong est une expérience inoubliable !

17.00: 19.00: 21.00:

Activités en option:massage traditionnel,démonstration de cuisine Natation ou kayak près des formations karstiques de Ho Dong Tien Dîner : buffet vietnamien de luxe Repos ou possibilité de pêcher la nuit avec quelques membres de l'équipage. Nuitée à bord du Bhaya

Jour 1 Transfert vers le Bhaya Cruiser 12.00: Cocktail de bienvenue à l'embarquement sur le Bhaya 13.00: Lunch : buffet vietnamien en début de la croisière 14h30: Dans l'après-midi nous naviguerons le long de plusieurs îles et formations calcaires Exploration de la Grotte des surprises (Sung Sot Cave) Natation ou kayak à Hang Doi Rencontre avec la population locale du village de pêcheurs Van Gia

Halong Bay cave

Bhaya cruiser

Vendeuse de fruits - Halong Bay

Kayaking

Jour 2 06.00: 07.00: 08.00: 10.00: 10.45:

Possibilité de pratiquer le Tai Chi sur le Sundeck Déjeuner : buffet international Poursuite de la croisière dans la baie d'Halong Débarquement Transfert vers Hanoi. Poursuite du circuit des Mandarins (à partir de jour 4)

Il est également possible de passer une nuit supplémentaire à bord. www.bhayacruises.com

Halong Bay view

Massage

Deluxe Cabin

Royal Suite

Sundeck

49


Thailand/Laos/Vietnam/Camb Asian Heritage Tour

Jour 5

Jour 11

PHITSANULOK-CHIANG RAI Visite du Wat Mahathat et ensuite visite de Sukhotai, première capitale du Siam. Lunch le long de la rivière Yom. Dans l’après-midi nous poursuivrons le circuit vers Chiang Rai. Nuitée à Chiang Rai.

HANOI Après le petit déjeuner,transfert vers Halong . En route nous visiterons deux pagodes typiquement vietnamiennes: Du Hang et le temple Hang Kenh Lunch dans la petite ville portuairede Hai Phong. Ensuite nous emprunterons une route magnifique vers la baie d’Halong et visites de quelques villages typiques. Nuitée à la baie d’Halong.

Jour 6

Découvrez toute la beauté du Sud-Est asiatique en un seul voyage! Jour 1 AMSTERDAM Départ d’Amsterdam à destination de Bangkok. Jour 2 BANGKOK Accueil à Bangkok.Après-midi libre. En soirée: magnifique dîner de croisière sur le fleuve Chao Praya. Nuitée à Bangkok. Jour 3 BANGKOK Visite de la ville: le temple Wat Tramit, le temple du Bouddha d’Or, le coeur de China Town. Ensuite visite du Palais Royal,du temple du Bouddha d’ Emeraude et du Wat Pho et son Bouddha Couché. Sur l’autre rive du fleuve Chao Praya nous visiterons le Wat Arun,le temple de l’Aube. De là nous prendrons une vedette(speedboat) vers Bangkok Noi pour visiter les Klongs. Dîner agrémenté de danses

CHIANG RAI Après le petit déjeuner nous visiterons quelques villages typiques des environs de Chiang Rai et entre autres les Long Ears et les Long necks. Après le lunch ,après-midi libre au Golden Pine resort à Chiang Rai. Jour 7 CHIANG RAI-CHIANG KHONG-HOUYEI SAIPAKBENG-Croisière sur le MEKONG Tôt le matin départ vers Chiang Khong. Nous traverserons le Mékong en bateau et passerons au Laos. Embarcation sur notre bateau de croisière sur le Mékong et journée complète sur le fleuve(+ ou 7h): une expérience inoubliable! La nature est vraiment luxuriante. Nuitée à Pakbeng. Jour 8 PAKBENG-PAK OU -LUANG PRABANGCroisière sur le MEKONG Visite du marché de Pakbeng . Une croisière de 6h nous amènera ensuite à Luang Prabang.En route nous visiterons les impressionnantes grottes de Pak Ou aux centaines statues de Bouddha. Plus loin, arrêt au village etnique des Hmong, le long du fleuve. Nuitée à Luang Prabang. Jour 9 LUANG PRABANG Visite de la ville ,le Wat Sai,le Wat Sene et le Wat Xienthong.

Wat Phra Keo - Bangkok - Thailande thaïlandaises. Nuitée à Bangkok. Jour 4 BANGKOK-PHITSANULOK Aujourd’hui nous visiterons l’ancienne résidence d’été des rois thaïlandais, le Bang Pa In et ensuite nous nous rendrons en “longtailboat” vers la capitale de l’ancien Siam Ayutthaya. Nous visiterons plusieurs temples en bateau et un bus nous conduira ensuite à Phitsanulok. Nuitée à Phitsanulok.

50

Jour 12 LA BAIE D’HALONG Après le petit déjeuner nous ferons notre circuit de 6h (en bateau privé pour notre groupe) dans la mystérieuse baie d’Halong (site classé au patrimoine mondial par l’Unesco).C’est une expérience hors du commun et inoubliable .Un délicieux repas de fruits de mer nous sera également servi à bord. Retour à Hanoi dans l’apres-midi. Nuitée à Hanoi. Jour 13 HANOI-SIEM REAP Après le petit déjeuner nous quitterons l’hôtel pour la visite d’Hanoi: le Temple de la Littérature, le Hoan Kiem Lak et la pagode Ngoc Son et la partie historique et coloniale de la ville Après le lunch nous rejoindrons l’aéroport pour un vol vers Siem Reap (Cambodge) Formalités pour le visa à l’arrivée. Nuitée à Siem Reap. Jour 14 SIEM REAP Aujourd’hui nous visiterons la 2ème capitale Angkor (10ème siècle) avec,entre autres,le Prasat Kravan, l’East Mebon, le Pre Rup et le temple Takeo. Après le lunch toute l’après-midi sera consacrée à la visite d’Angkor Wat Nuitée à Siem Reap.

Wat Phra Mahathat - Thailande Dans l’après-midi visite du Musée National, le Wat Visoune, le Wat Aham et coucher de soleil depuis le mont Phousi. Nuitée à Luang Prabang. Jour 10 LUANG PRABANG-HANOI Vol vers Hanoi(Vietnam). Formalités à l’arrivée(visa) .Accueil et transfert vers votre hôtel. Après installation ,dîner typiquement vietnamien. Nuitée à Hanoi.

Jour 15 SIEM REAP Visite des temples du dernier grand roi Jayavarman VII avec entre autres la porte sud d’Angkor Thom, le temple Bayon, Phimmeanakas, la terrasse des éléphants et du roi lépreux et le célèbre temple Ta Phrom. Dans l’après-midi Preah Khan et Neak Pean et un dernier arrêt -photo à Angkor Wat. Nuitée à Siem Reap.


odia Circuit privé ou en groupe de 18 jours en pension complète

Jour 16 SIEM REAP-PHNOM PENH Après le petit déjeuner, embarquement et départ en direction de Phnom Penh.( +ou- 3h30) En quittant Siem Reap nous pourrons voir plusieurs villages flottants,en passant par le lac Tonle Sap ,avant de rejoindre Phnom Penh. Visite du Palais Royal . Nuitée à Phnom Penh. Jour 17 PHNOM PENH – BANGKOK - AMSTERDAM Après le petit déjeuner départ vers Amsterdam Jour 18 AMSTERDAM Arrivée à Amsterdam

Mekong à Luang Prabang

Baie d'Halong Vietnam

Coucher du soleil à Angkor Wat

Demandant les aumônes à Luang Prabang

Hanoi - Vietnam

Palais Royal Phnom Penh - Cambodge

Notre forfait : Vols de ligne, vols intérieurs, circuits en bateau, voyage privé avec guide/chauffeur anglophone, voiture climatisée, pension complète, tous les droits d’entrée, transferts, carte de voyage détaillée Documents : passeport et visa obligatoires. Les visas peuvent être fournis par nos soins. Thaïlande:pas de visa exigé/Laos: 30 $ US /Vietnam:25 $US / Cambodge:20 $US Climat : Saison agréable de mai à juin- saison fraîche et sèche de novembre à fin février- saison sèche de mars à fin mai.

51


Malaysia La Malaisie Historique

Un pays aux nombreux charmes et à l'énorme diversité culturelle! Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles Jour 2 KUALA LUMPUR Arrivée et accueil à Kuala Lumpur. Transfert vers votre hôtel et temps libre. Dans l’après-midi possibilité de visite d’une fabrique d’étain ( la Malaisie est un des plus grand producteurs d’étain) et des Batu Caves. Ces grottes abritent un très vieux peuple hindou et sont accessibles par un escalier en pente raide. Le temple est fermé aux non-hindous durant la fête du Thaipusam. Nuit à Kuala Lumpur. Jour 3 KUALA LUMPUR Visite de Kuala Lumpur qui comprend une promenade dans Chinatown, la visite de la Mosquée Nationale, du temple Seri Mahamariaman, de la Place de l’Indépendance et de l’église St-Mary. Des arrêtsphotos sont prévus au Palais Royal, au Club Selangor et au building du Sultan Abdul Samad. Vous pourrez aussi découvrir les magnifiques “shopping centres” de Bintang Road. Nuit à Kuala Lumpur. Jour 4 KUALA LUMPUR - CAMERON HIGHLANDS (220 km) Après le petit déjeuner, départ vers Cameron Highlands, située une altitude de 1540 m. Cette “Hill Station” dans la montagne date de l’époque britanni-

Plantation de thé - Cameron Highlands

Cyclos à Malacca

52

que et est actuellement connue pour ses plantations de thé. Elle est aussi un lieu de villégiature pour les habitants aisées de Kuala Lumpur. En cours de route, visite d’un centre d’artisanat, d’un village de minorités et des chutes Lata Iskander. Nuit à Cameron Higlands Jour 5 CAMERON HIGHLANDS - IPOH - KUALA KANGSAR - PENANG (330 km) Après le petit déjeuner visite d’une plantation et d’une usine de thé (fermées le lundi), d’un marché local et d’un jardin de papillons. Sur la route de Penang, visite du temple-rocher de Sani Poh Tong à Ipoh, de la mosquée Utondiah, du palais Iskandariah et Istana Kanaugan. Vous atteindrez Penang en début de soirée en empruntant le pont le plus long de Malaisie. Nuit à Penang. Jour 6 PENANG Visite de Penang, du temple Wat Chayanangkalaram et son Bouddha couché, du jardin botanique de Penang, du temple Kek Lok Si, construit en 1904, le plus grand ensemble de temples bouddhistes en Asie du Sud-est et connu comme le temple aux mille bouddhas. Une randonnée en taxi trishaw vous amènera dans la vieille ville et au Fort Cornwallis où les anglais débarquèrent pour la première fois. Vous découvrirez aussi les plaisirs de la vie nocturne à Batu Ferringhi, dans le plus pur style Penang! Jour 7 PENANG - BANDING - KOTA BAHRU (400 km) Après le petit déjeuner, un long périple dans la forêt tropicale vous conduira d’ouest en est à travers la chaîne de montagnes qui partage la presqu’île en deux, et vous fera découvrir des panoramas spectaculaires. Arrêt à Banding Island et vue splendide sur le lac Temenggor.

Temple Kek Lok Si - Penang

Eglise du Christ - Malacca

En soirée il est vivement recommandé de se rendre dans un restaurant en plein air. La cuisine locale du Kelantan est célèbre dans toute la Malaisie. Nuit à Kota Bahru. Jour 8 KOTA BAHRU - KUALA TERENGGANU (170 km) Journée consacrée à la visite d’un marché de légumes et de fruits haut en couleur et d’un centre artisanal traditionnel de fabrication d’argenterie et de cerfsvolants en papier. Vous pourrez faire un arrêt le long de la côte pour déguster les célèbres chips locaux “keropok” et pour visiter Palau Duyong où sont construits les bateaux de pêche traditionnels. A Terengganu, visite du Musée “Royal Heritage”. Entre Mai et Septembre vous pourrez aussi observer les tortues qui viennent pondre leurs oeufs sur la plage. Remarque importante: dans les états du Kelantan et de Terengganu, les musées et commerces sont fermés le vendredi. Nuit à Kuala Terengganu. Jour 9 KUALA TERENGGANU - KUANTAN/CHERATING ( 250 km) Après le petit déjeuner, départ vers Kuantan. En cours de route arrêt à la mosquée flottante et à la ville huilière de Kerteh. Visite du village de pêcheurs de Maran et du centre d’information sur les tortues. Le long de cette route l’occasion vous sera également offerte de goûter le “lemang” (riz cuit dans du bambou), spécialité locale. Cherating est le lieu de villégiature du Kuantan qui concentre le plus grand nombre d’hôtels en bord de plage. Nuit à Cherating. Jour 10 CHERATING - JOHOR BAHRU (400 km) Un assez long trajet vous conduira à la ville méridionale de Johor Bahru, qui possède une des plus belles

Petrona Towers - Kuala Lumpur

Mosqué Sultan Abu Bakar


Circuit privé de 14 jours en logement et petit déjeuner

mosquées du pays: celle du Sultan Abu Bakar. Arrêt au Mausolée Royal et à un “kampong”, maison typique. Visite du centre culturel malais. Nuit à Johor Bahru. Jour 11 JOHOR BAHRU Journée libre ou visite des lieux prévus hier, ou visite facultative de Singapour. (Information auprès de votre guide). Jour 12 JOHOR BAHRU - MALACCA (250 km) Départ le matin vers la ville historique de Malacca. Visite de la ville, des églises Porta de Santiago et St Paul (construite par les portugais), du “Stadthuys” hollandais et de Christ Church. Dans Jonkers Street vous visiterez la mosquée Kampung Kling, le temple chinois Cheng Hoon Teng, le temple indien Sri Pogyattha Vinoyagar Moorthi, le temple Hang Li Poh Well, érigé par le sultan pour son épouse chinoise au pied de Bukit Cina (le plus grand cimetière chinois hors de la Chine), le musée Baba et Nyonya. Nuit à Malacca.

Petrona Towers

Lemang - riz préparé en bambou

Marché à Kuala Terengganu

Mosquée Ubudia - Kuala Lumpur

Jour 13 MALACCA - KUALA LUMPUR (140 km) Temps libre ou poursuite de la visite de la ville jusqu’au départ vers l’aéroport de Kuala Lumpur pour un vol de nuit à destination de l’Europe. Plusieurs prolongations de voyage sont possibles à partir d’ici: Bornéo - le Parc Taman Negara ou séjour à la plage à Penang, Langkawi, etc. Jour 14 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles vers midi.

Wat Chayamangkalaram - Penang

Aux alentours de Kuala Terengganu

Bâtiment Sultan Abdul Samad

Notre forfait: vols réguliers - voyage entièrement privé avec guide/chauffeur anglophone - voiture climatisée logement et petit déjeuner - les visites et les entrées - les transferts - documentation. Documents: passeport international valable encore 6 mois après la sortie du pays. Climat: saison pluvieuse dans la partie centrale (Taman Negara) et la côte est de Novembre à Avril. Le reste de l'année un temps stable avec des averses tropicales infréquentes. Température moyenne de 30°.

53


Malaysia Uitbreidingen Malaysia

Taman Negara (4 jours/3 nuits) Jour 1 Kuala Lumpur – Taman Negara Rassemblement dans le hall de votre hôtel à 7 h 30 et départ en autocar pour Kuala Tembiling, dans l'Etat de Pahang. Le voyage dure environ 4 heures. A votre arrivée, départ en chaloupe pour Kuala Tahan, le quartier général du parc. Cette promenade dure près de 3 heures, selon le niveau des eaux de la rivière Tembiling. Elle vous permettra peut-être de croiser des martins-pêcheurs, des buffles aquatiques et des loutres. Si le niveau des eaux est bas, la marche à pied dans la jungle remplace la ballade en chaloupe aux endroits peu profonds. Après le dîner, présentation vidéo du Parc Taman Negara et promenade nocturne de 45 minutes dans la jungle, au cours de laquelle vous aurez l'occasion d'écouter les bruits de la jungle et de guetter les insectes de nuit ainsi que les plantes et insectes phosphorescents. Nuit dans le bungalow du parc.

Le Kuching - Sarawak Exotique (6 jours/5 nuits) Cette extension vous propose une visite de la forêt tropicale aux alentours de Kuching et la réserve des orangs-outangs à Semenggoh. La visite de la ville de Kuching, le séjour dans un “longhouse” (maison traditionelle) et la rencontre amicale avec la tribu locale resteront à jamais gravés dans votre mémoire.

Jour 2 Taman Negara (Teresik Hill – Canopy Walkway – Lata Berkoh) Petit déjeuner-buffet au Seri Mutiara Restaurant. A 8 h 30, promenade dans la jungle en compagnie d'un guide spécialisé jusqu'à la colline Teresik (Teresik Hill) qui offre une vue panoramique sur la forêt tropicale. S'il a plu la nuit précédente, la ballade peut être glissante. Descente de Teresik Hill via un pont suspendu, le Canopy Walkway, à 25 m au-dessus du sol entre les cimes des arbres et sur une longueur de 480 m. Après le déjeuner, promenade en bateau jusqu'à Lata Berkoh où vous pourrez vous baigner dans la rivière. Cette promenade est ponctuée d'une série de rapides. Vous aurez l'occasion de profiter de la splendeur et la sérénité de la forêt tropicale. Nuit dans le parc.

Jour 3

Jour 4 Taman Negara – Kuala Lumpur Après le petit déjeuner, retour à Kuala Tembiling en bateau. Ensuite, départ en autocar pour Kuala Lumpur. Arrivée vers 17 ou 18 h. Transfert à votre hôtel à Kuala Lumpur (nuit non comprise) ou à l'aéroport.

Taman Negara (Ear Cave – Native Settlement - Trenggan)

Jour 1 KUCHING Vol Kuala Lumpur-Kuching par Malaysian Airlines. Acceuil à Kuching et transfert vers l’hôtel.( Lunch et repas du soir libres.) A 14.00 h. nous commencerons la visite de la ville de Kuching, le musée Sarawak, le Fort Margharita, le temple Pek Kong (temple Chinois le plus ancien de Sarawak), la mosquée de Kuching, le marché aux légumes et les rues typiques “Carpenter” et “Indian Streets”. Nuit à Kuching. Jour 2

Départs chaque mardi, jeudi et dimanche de Kuala Lumpur. Les visites se font en petits groupes internationaux.

Petit déjeuner-buffet au Seri Mutiara Restaurant. Promenade d'une heure et demie jusqu'à Ear Cave. Cette grotte est le foyer des chauves-souris fructivores, des grenouilles géantes et des grillons. Emportez un chapeau. Après l'aventure de la grotte, visite d'un village de la population nomade primitive, dont une partie vit encore dans la forêt. L'après-midi, promenade en bateau jusqu'à Kuala Trenggan. Selon le niveau des eaux, la rivière Tembiling présente 7 rapides. Attendez-vous donc à être mouillés ! Une baignade "forcée" toutefois largement compensée par la beauté de la nature ! Nuit dans le parc.

KUCHING-LONGHOUSE (pension complète) Après le petit déjeuner, départ vers le Iban Longhouse. Ce trajet d’environ 4h30 comprend un arrêt dans une plantation de poivriers. Visite de Serian, du marché des minorités et du Bazar Lachau

pour le déjeuner. Depuis Sebelian nous prendrons un bateau pour arriver au Longhouse. Visite de cette habitation typique. Dîner et spectacle de danses locales et d’instruments de musique traditionnels. Nuitée dans un guesthouse de style dortoir, simple et propre. Celui-ci est géré par la communauté locale. Jour 3 LONGHOUSE-HILTON BATANG AI (petit déjeuner et lunch) Après le petit déjeuner possibilité de découverte de l’environnement tropical. Il est possible que vous puissiez assister à un combat de coqs, “sport” traditionnel dans cette région ou à l’utilisation d’instruments à vent typiques que les indigènes utilisent encore toujours pour aller à la chasse. Vers midi, retour à Batang Ai en bateau. Nuit à l’hôtel Hilton Batang Ai. Jour 4 BATANG AI (petit déjeuner) A 9.00 h. promenade dans la forêt tropicale avec un guide local qui vous indiquera différentes plantes médicinales dans la jungle et leur utilisation. Après-midi libre à l’hôtel Hilton. Nuit à Batang Ai. Jour 5 BATA NG AI - KUCHING (petit déjeuner, lunch) Dès l’aube retour à Kuching. En route découverte de la réserve d’orangs-outangs de Semenggoh. Cette forêt tropicale abrite de nombreux animaux comme des orangs-outangs, des ours amateurs de miel et d’innombrables espèces d’oiseaux tropicaux. Arrivée à Kuching en fin de journée et nuitée. Jour 6 KUCHING (petit déjeuner) Temps libre jusqu’au départ vers l’aéroport pour les vols vers Kuala Lumpur et Bruxelles.

Canopy Walk à Taman Negara

Le long du fleuve Tembiling

54

Nomades à Taman Negara

Toukan - Sarawak

Réserve de Semenggoh


Malaysia Le Bornéo exotique - Circuit de 12 jours

Iban Longhouse, Réserve des Ourang Utans, Parc National de Mulu et Parc National de Kinabalu. Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles. Jour 2 KUCHING Accueil à l'aéroport international de Kuching.Transfert vers votre hôtel. Dans l'après-midi ,visite de 3 heures de la ville de Kuching et retour à l'hôtel. Les points importants de la ville: les rues aux épices du vieux Gambir et leurs marchés à ciel ouvert; le musée du Sarawak ,le plus intéressant de sud-est asiatique; le village malais et la mosquée musulmane; le plus ancien temple chinois du Sarawak; le front de mer de Kuching et son histoire; le centre municipal offrant une vue panoramique de la ville. Nuitée à l'hôtel

guide vous fera visiter le "longhouse",rencontrer les gens du pays et leurs familles. Retour au guesthouse pour le dîner. Après le dîner les Ibans feront retentir leurs gongs et exécuteront leurs danse guerrière traditionnelle ,parés de leurs plus beaux atours de cérémonie. Nuitée au guesthouse (toilettes et douches)

LEMANAK-KUCHING (BL) Petit déjeuner au guesthouse Les Ibans vous feront une démonstration de l'utilisation de leur arme traditionnelle,la sarbacane. Ensuite vous traverserez le fleuve dans un "lonboat" et ferez une courte randonnée dans la forêt jusqu'à la plantation de poivriers et le vieux cimetière Iban. Un déjeuner traditionnet vous sera servi sur les rives du fleuve( en fonction du niveau de l'eau) . Il faudra alors prendre congé des Ibans et en descendant le fleuve,votre guide vous ramènera à votre hôtel à Kuching. Nuitée à l'hôtel

LE PARC DE KINABALU -PORING(BL) Dans la matinée vous ferez un parcours de 88km à travers les ririères et les villages des Dusuns . En passant par les crètes du Crocker Range vous parviendrez au pied du Mont Kinabalu (à 5000 pieds) pour rejoindre ensuite le quartier général du Parc à Kundasang. Visite du centre d'accueil et du jardin de la montagne(Mountain Garden) C'est le refuge de 24 espèces de rhododendrons,10 espèces de plantes carnivores,environ 1,400 espèces d'orchidées,plus de 600 espèces de fougères,plus de 40 esoèces de chênes et plus de 300 espèces d'oiseaux. Le déjeuner sera servi dans le parc. La randonnée se poursuivra jusqu'à Poring où vous ferez un court arrêt auprès de quelques échoppes de fruits et de poteries,avant de rejoindre Kota Kinabalu. Vous explorerez la forêt tropicale en suivant une piste dans la jungle menant aux passages au sommet de la canopée des arbres,à 41 mètres au -dessus du sol. Nuitée à l'hôtel

Jour 5

Jour 9

KUCHING-MULU(B) Après le petit déjeuner vous quitterez l'hôtel et serez transférés à l'aéroport international de Kuching pour le vol vers Mulu, via Miri. Accueil à l'arrivée à l'aéroport de Mulu et transfert au Royal Mulu Resort. Après-midi au Royal Mulu Resort

L'ILE MANUKAN(BLD) Après le petit déjeuner transfert vers l'embarcadère et trajet de 20 min. en bateau jusqu'à l'île Manukan. Vous vous relaxerez toute la journée sur cette île corallienne,au soleil,au bord de la mer.Vous pourrez aussi,si le coeur vous en dit,explorer seuls les pistes de la jungle ou vous adonner au snorkeling dans les eaux cristallines parmi les récifs de corail et les poissons de toutes les couleurs. Nuitée au Manukan Island Resort

Jour 4

Jour 3

Jour 6

KUCHING-LE "LONGHOUSE"(longue maison) DE LEMANAK (BLD) Le matin vous quitterez votre hôtel pour un safari de deux jours et une nuit sur le fleuve Lemanak à 22km de la ville de Kuching.Quelques échoppes en cours de route,notamment à SerianTown,vous permettront de faire un arrêt pour vous dégourdir les jambes et pour acheter des cadeaux à offrir aux Ibans. Vous pourrez également visiter un fascinant marché de fruits et légumes du pays. Il y aura un arrêt dans une plantation de poivriers et un autre qui vous permettra d'admirer une grande quantité d'orchidées sauvages ainsi que les plantes carnivores,dévoreuses d'insectes. Le dernier arrêt se fera à Lachau,un petit village chinois où vous déjeunerez. (Ici le commerce de troc a toujours cours entre les populations du Kalimantan, du Sarawak et les commerçants chinois.) Après le déjeuner,vous ferez la dernière étape du voyage qui vous amènera à l'embarcadère de Sebeliau.Vous monterez à bord d'un"longboat"qui remontera le fleuve pour vous conduire au "longhouse" des Ibans. A l'arrivée ,vous déposerez vos bagages au guesthouse et votre

GROTTES DE MULU(B-déjeuner pique-nique) Après le petit déjeuner,vous vous remonterez le fleuve Melinau en "longboat" pour visiter les Grottes du Vent et de l'Eau .Vous admirerez les élégants rochers de corail et les superbes stalactites et stalagmites . Vous pourrez nager et vous rafraîchir dans les eaux claires. Le déjeuner sera servi au Clearwater resthouse. Vous retounerez au Royal Mulu Resort avec un court arrêt au village Penang. Dans l'après-midi,la randonnée se poursuivra par une promenade à travers la jungle jusqu'aux grottes "Deer & Langs". Après la visite des grottes nous attendrons sus la plate-forme d'observation que les chauves-souris sortent de la grotte. Retour au Royal Mulu Resort en soirée.

Chef Iban

Jour 8

Jour 10 L'ILE MANUKAN-KOTA KINABALU(BL) Petit déjeuner et déjeuner au restaurant de l'hôtel. Vous profiterez d'une nouvelle journée sur les plages blanches de l'île avant de rejoindre Kota Kinabalu dans l'après-midi . Nuitée à l'hôtel. Jour 11 KOTA KINABALU (B) Temps libre jusqu'au transfert vers l'aéroport international de Kota Kinabalu pour votre vol de départ.

Jour 7

Jour 12

MULU-KOTA KINABALU(B) Petit déjeuner au Royal Mulu Resort et temps libre jusqu'au transfert vers l'aéroport de Mulu .Vol vers Kota Kinabalu ETA, accueil à l'aéroport et transfert vers votre hôtel Temps libre et nuitée à l'hôtel

Arrivée à Bruxelles.

Pinnacles - Mulu National Park

Longboats sur le fleuve Lemanak

Notre forfait: vols internationaux et intérieurs - transferts - voyage en petit groupe international avec guide anglophone - le petit déjeuner et les repas mentionnés dans le programme - les visites et les entrées - documentation. Documents: passeport international valable encore 6 mois après la sortie du pays. Climat: tropical avec de fortes averses très irrégulières.

55


Taiwan Une nature inconnue et des Traditions Chinoises

Temple de Tsushih et continuons en direction de la campagne vers Yingko où sont fabriqués des répliques, peintes à la main , d’élégants vases Ming et Ching. Cette petite ville est le centre de la céramique à Taiwan. Les rues étroites sont bordées de nombreuses boutiques typiques. Logement à Taipei. Jour 4 TAIPEI – VILLAGE ARBORIGENE DE WULAI Nous continuons la visite de la ville de Taipei avec e.a. l’impresionant C.K.S. Memorial Hall et le musée ‘National Palace’ où les arts Chinois Impérial de plus de 5000 ans sont exposés ainsi que des collections de jade. L’après-midi, excursion à Wulai, à environ 16 km au sud de Pitan. C’est la zone la plus accessible de Taipei pour apercevoir la tribu aborigène, une fois les princpaux chasseurs de Taïwan. Les descendants de la fière tribu Taiyal, les Wulai, portent encore le costume traditionnel. Logement à Taipei.

Découvrez les trésors culturels et la nature surprenante de cette merveilleuse île ! Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles Jour 2 TAIPEI Acceuil et transfert vers l’hôtel à Taipei. Séjour libre pour le reste de la journée.

Skyline by night – Taipei Jour 3 TAIPEI - SANHSIA - YINGKO - TAIPEI Visite de Yilan, en passant par le Tunnel Hsuehsan et le National Center For Historical Arts. Ce nouveau complexe de 24 ha offre de nombreux aspects de la vie culturelle de Taïwan. L’après midi excursion vers Sanhsia, situé à environ 22 km au sud-ouest de Taipei. Sanhsia est une ville animée avec ses rues étroites et des bâtiments de brique datant d’au moins un siècle. Nous visitons le

56

Jour 5 TAIPEI - YANGMINGSHAN - TAIPEI Matinée libre. L’après-midi nour partons pour le ‘Yanmingshan National Park’. La zone montagneuse au nord de Taipei, est connue pour ses paysages magnifiques avec ses terrasses volcaniques et ses abondantes sources naturelles. Une baignade est possible dans les sources d’eau chaude de Yangmingshan. L’eau a une couleur de lait et une température d’ environ 21 °. Elle vous procure un effet relaxant et rafraîchissant. Le soir, dîner d’adieu au restaurant BBQ mongol. Après le dîner visite de ‘Taipei by night ‘ avec une visite au temple Lungshan et le Hwashi ‘Night Market’; Ce marché de nuit est un lieu unique, un beau spectacle et une belle fin de circuit. Logement à Taipei. Jour 6 TAIPEI - SUN MOON LAKE Le matin nous visitons le lac Sun Moon, situé au

Jour 7 SUN MOON LAKE – TAINAN - KAOHSIUNG Nous partons pour Tainan , l’ancienne capitale de Taïwan, dans le sud-ouest de l’île et qui jouit d’un climat agréable toute l’année durante. C’est la ville la plus ancienne du pays et riche en monuments et sites historiques. Nous visitons Chihkan Lou et les sancturaires de Kozinga ainsi que le musée Chimei . Nous continuons vers Kaohsiung, la deuxième plus grande ville de Taïwan, et voyons le fleuve Amour et Lio Ho le marché de nuit. Logement à Kaohsiung. Jour 8 KAOHSIUNG - KENTING – TAITUNG Le matin nous partons pour le Parc National Kenting situé dans le sud de Taiwan. Le littoral de corail, qui s’étend sur 53 km le long des 3 côtés du parc sont l’attraction principale. Nous nous arrêtons au phare Oluanpi, la côte Maopitou et au lieu de loisirs ‘Kenting forest’. Logement à l’hôtel Naruwan à Taitung avec ses célèbres sources d’eau chaude et ses installations de spa. Jour 9 TAITUNG – COTE EST - HUALIEN Après le petit déjeuner, départ pour l’excursion panoramique le long de la pittoresque côte est. Arrêts à Siaoyeliou, Sansientai, Stone Steps, Cave of the Eight Immortals. Logement à Hualien. Jour 10 HUALIEN - TAIPEI Après le petit-déjeuner visite au Parc National de Taroko. Les gorges de Taroko sont un magnifique canyon étroit, découpé pendant des années dans les montagnes de marbre.. La route taillée dans la roche serpente le long des falaises boisées et les sommets

Rochers à Nanya centre de Taiwan, dans les magnifiques montagnes à 762 m d’altitude. Nous visitons le temple renommé Wen Wu, en l’honneur de Confucius, étant maître de la plume et Kuan Ti, maître de l’épée. Nous visitons aussi le ‘Holy Monk Shrine’ et le Peacock Garden. Logement dans un hôtel au lac Sun Moon.

de parfois plus de 300 m de haut, alors que 30m plus bas une rivière coule le long des roches gigantesque de marbre. Nous nous arrêtons à différents endroits : le Sanctuaire Evergreen, La grotte des Hirondelles, les neuf courbes, le pont de marbre et enfin une usine de marbre. Retour vers Hualien avec arrêts à la côte de Chi Hsing et le Hualien ‘Stone Sculptural Park’. Après nous prennons le train de Hualien à Taipei. Acceuil à Taipei vers 19 h. Logement à Taipei.


Circuit de 13 jours en groupe international

Jour 11 YEHLIU – VILLAGE CHIUFEN Après le petit-déjeuner nous partons pour Keelung, visitons le Parc Chung Ching et admirons la grande statue de ‘Goddess of Mercy’ ainsi que la vue panoramique sur le port de Keelung. Continuations vers Yehliu, connue pour ses nombreuses formations rocheuses. Dans l’après-midi nous allons vers le nord-est du pays pour visiter le Cap Pitou et de roches de Nanya et arrivons au Village Chiufen. Les villages de Chiufen étaient autrefois le centre des mines d’or de Taïwan. Visite de ces anciens villages étranges, construits sur les pentes de la montagne, à l’époque de l’apogée de l’or. Logement à Taipei. Jour 12 TAIPEI Journée libre jusqu’au départ pour l’aéroport.

Temple de Tsushih – Sanhsia

Sun Moon Lake

Parc national Kenting

Activité volcanique – Parc National de Yanmingshan

Jour 13 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles Note: en fonction du jour d’arrivée à Taipei , l’ordre des étapes et visites peut être modifié. L’ordre détaillé du programme jour par jour sera donné après réservation et en fonction de votre date d’arrivée à Taiwan.

Parc National Taroco

Queen’s Head – Yehliu

Temple de Lungshan - Taipei

Notre forfait : Vols de ligne-vols intérieurs - Voyage guidé en groupe ,avec guide anglophone, voiture / minibus - climatisé, repas selon le programme, tous les frais d’entrées , transferts,carte de voyage détaillée Documents : Passeport obligatoire – valable encore 6 mois après votre retour. Climat : saison chaude avec des averses occassionelles de mai à octobre. Frais et sec de novembre au début mars – saison agréable de mars à juin.

57


China Le Royaume du Dragon

Mahayana,connu également comme le Bouddhisme Chan ou Zen. Pour cette raison ce temple est considéré comme le lieu de naissance du Bouddhisme chinois .Le temple est également connu pour ses arts martiaux comme le Kung Fu Shaolin.Vous visiterez ensuite la grotte de Da Mo et le Mont Song Shan.En fin d’après -midi retour à Luoyang.

Découvrez tous les points forts de cet immense empire! Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles Jour 2 BEIJING Arrivée à Beijing et accueil. Dans l’après-midi visite du Temple du Ciel (Tian Tian) qui fut construit en 1420 sous le règne de la dynastie Ming et agrandi sous la dynastie Qing et qui recouvre 273 hectares. Nuitée à Beijing. Jour 3 BEIJING Visite de la ville et entre autres du Square Tian An Men. Ensuite vous visiterez la Cité Interdite, le Palais Impérial, construit entre 1406 et 1420 et qui comporte 9000 couloirs et pièces qui recèlent de magnifiques vestiges. Vous visiterez ensuite le Palais d’été qui possède un des jardins les plus classiques et renommés au monde. Le soir on vous servira le célèbre canard rôti de Quanjude. Nuitée à Beijing.

Jour 5

Jour 8

CHENGDE -BEIJING Dans la matinée visite du temple Putuo Zongcheng, le petit Palais Potala et le temple Puning avec son immense Bouddha en bois. Erigé en 1771, le temple Putuo Zongcheng est un des temples les plus remarquables et captivants. D’importantes cérémonies religieuses y ont été célébrées et dans le passé les empereurs y interrogèrent les dirigeants de quelques minorités et quelques prêtres . Ensuite vous visiterez le Temple Puning .Le plus grand Bouddha sculpté en bois s’y trouve.Il mesure 22,28 m de haut, 15m de large et est réalisé en différentes essences de bois. Le temple fut construit en 1755 et prouve le respect que la Dynastie Qing avait envers les minorités. Après le repas de midi,transfert vers la gare de chemin de fer pour prendre le train de retour vers Beijing .

LUOYANG- XI’AN Dans la matinée vous irez voir la curiosité touristique la plus importante de la région ,les Grottes Longmen . Les grottes sont situées sur des collines le long du fleuve Yi et couvrent une distance de I000m. Ces Grottes Longmen ainsi que les grottes Mogao à Dunhuang et les grottes Yungang sont connues comme étant les trois plus belles “maisons aux trésors “sculptées en pierre de toute la Chine . Aujourd’hui on peut encore y voir 2345 grottes et niches,100000 statues de Bouddha de 2cm à 17,14 m,plus de 2800 tablettes écrites et 43 pagodes bouddhistes . Vous retournerez en ville pour le repas de midi. Dans l’après-midi vous reprendrez le train vers Xi’an, notre prochain arrêt. Arrivée à Xi’an, accueil et transfert vers l’hôtel.

Jour 6

Jour 9

BEIJING – LUOYANG Dans la matinée vous visiterez la Grande Muraille, une des grandes merveilles du monde et qui serait la seule construction humaine visible depuis l’espace. La muraille commence à l’est sur les rives du fleuve Yalu dans la province de Liaoning et parcourt 12700 km vers l’ouest vers Jiayuguan et le désert de Gobi. Elle fut construite comme protection contre la menace qui venait du nord et est dorénavant le symbôle de la vieillle civilisation chinoise. Vous ferez une promenade sur la muraille à Mutianyu. En fin d’après-midi vous retournerez à Beijing. Après le dîner dans un délicieux restaurant vous serez transférés vers la gare où vous prendrez le train pour Luoyang (soft sleeper, compartiment à 4 couchettes) Nuitée à bord du train.

XI’AN Aujourd’hui vous passerez une journée entière à Xi’an. Dans la matinée vous irez au Musée de l’ Armée en terre cuite . Cette puissante armée comportant des soldats et des chevaux en terre cuite du mausolée de l’empereur Qin s’étend sur 1,5km et est la curiosité la plus populaire de la région. On a construit un toit audessus des fosses qui recouvrent une superficie de 20000m2 où vous pouvez voir 8000 soldats grandeur nature , 100 chars de combat et 30000 armes . Toute cette collection est inscrite au Patrimoine Culturel de l’Humanité de l’Unesco. Dans l’après-midi vous retournerez en ville pour y visiter la Pagode des Oies Sauvages. Elle fut réalisée durant la 3ème année du règne de l’empereur Gaozong de la dynastie Tang.La pagode, haute

Shanghai skyline

58

Temple of Heaven - Beijing

Jour 4

Jour 7

BEIJING – CHENGDE Dans la matinée trajet en train vers Chengde. Accueil à Chengde et visite du Summer Resort de Chengde. Le Mountain Resort possède le jardin impérial le plus grandiose de la Chine moderne. Il recouvre une superficie de 564km2 et est 2 fois plus grand que le Summer Palace (Palais d’été) de Beijing. Le Resort est un lieu important plein de paysages impressionnants. Nuitée à Chengde.

LUOYANG Dans la matinée vous arriverez à Luoyang , une des sept anciennes capitales de Chine. Transfert vers l’hôtel pour prendre votre petit déjeuner et vous rafraîchir. Ensuite vous irez à Dengfeng pour y visiter le Temple Shaolin, lieu de légendes et de romances.Le temple fut créé en 496 sous la Dynastie Wei du Nord en honneur d’un moine indien nommé Bodhidharma(ou Da Mo) . Ce moine fut le fondateur du Bouddhisme

de 64m est devenue le symbôle de Xian. Ensuite vous visiterez encore « The Stele Forest Museum » où vous pourrez voir pas mal d’oeuvres d’art,surtout des manuscrits. Jour 10 XI’AN-GUILIN Vol en matinée vers Guilin. A l’arrivée vous serez accueillis par notre guide et chauffeur. Transfert pour visiter la grotte Reed Flute et Elephant Trunk Hill. La grotte offre un spectacle féerique avec de magnifiques


Circuit privé de 16 jours en pension complète

formes et couleurs ,des stalagmites et des stalagtites. Cette grotte est parfois nommée “ Le palais des arts naturels” .Vous verrez pourquoi Elephant Trunk Hill est un rocher creusé qui ressemble à un éléphant buvant l’eau dans laquelle se trouve le rocher. Jour 11 GUILIN-YANGSHOU-GUILIN Dans la matinée vous ferez un tour en voilier sur le fleuve Lijiang vers Yangshuo. Pendant le trajet, vous pourrez admirer les montagnes pittoresques,les champs verdoyants et paisibles, les fermes et villages avec les buffles d’eau,les vaches qui se baladent sur les deux rives du fleuve,...L’eau du fleuve est cristalline et même si l’eau est profonde , vous pourrez voir le fond, le sable et les plantes. Vous quitterez le bateau à la vieille ville de Yangshuo (1000ans) et ferez une promenade au marché local. En fin d’après-midi vous retournerez à Guilin. Jour 12 GUILIN-SHANGHAI Dans la matinée vous visiterez la montagne Fubo, un bel endroit pour avoir une vue sur Guilin. Après le repas de midi, transfert vers l’aéroport et pour votre vol vers Shanghai. Dans l’après-midi visite du Bund. En tant que symbôle architectural le plus reconnaissable de Shanghai, The Bund vous fera voir une partie du centre historique. Vous y reconnaîtrez les influences étangères et les transformations qu’il a subies ces dernières années. La nuit nous prendrons l’ascenseur pour arriver au sommet de l’Oriental TV Tower d’où vous aurez une vue à couper le souffle sur la métropole de Shanghai. Jour 13 SHANGHAI –ZHUJIAJIAO - SHANGHAI Journée complète à Shanghai et environs. Dans la matinée vous ferez environ 30km pour visiter la vieille ville fluviale de Zhujiajiao. Vous pourrez tranquillement y flâner et prendre le bateau dans la ville. Dans l’après-midi nous retournerons à Shanghai pour visiter Shanghai même avec entre autres le Yu Yuan . Ce jardin recouvre une superficie de 2 hectares et

contient des arbres verts, de vieux bâtiments, de beaux rochers,...A l’origine il fut aménagé en 1559 pour l’empereur de la dynastie Qing et était le jardin privé des officiels haut-placés de l’époque.Le jardin attire l’attention par son caractère calme et élégant. Ensuite visite du Chenghuang Miao (The City God Temple) et le quartier de la vieille ville où il se trouve. Jour 14 SHANGHAI-SUZHOU-SHANGHAI Dans la matinée vous parcourerez environ 80 km sur l’autoroute vers Suzhou, là où se trouvent les plus beaux jardins de Chine. A l’arrivée, visite du Humber Administrator Garden. Les jardins chinois peuvent être répertoriés comme “jardin royal” comme le Summer Palace à Beijing et le Mountain Resort à Chengde ou comme “jardins privés” comme les jardins privés de Suzhou. Le jardin est un modèle d’école du jardin classique chinois de la dynastie Ming qui était toujours concentré autour d’un étang central avec des pavillons,des terrasses,des chambres et des tours. Ensuite vous visiterez Le Grand Canal qui relie le nord et le sud de la Chine et qui fut crée il y a 1200 ans. Dans l’après-midi visite à la colline du Tigre et sa pagode. En escaladant la colline vous verrez quelques sites historiques qui ont un lien avec la fonfation de Suzhou il y a environ 2500 ans. En fin d’après-midi retour à Shanghai. En soirée vous profiterez d’un dîner d’adieu dans un décor authentique d’où vous aurez une vue sur le fleuve et la ville.

Entrée à la cité interdite - Beijing

Jour 15 SHANGHAI Séjour libre jusqu’au transfert dans la matinée vers l’aéroport et votre vol à destination de la Belgique. A partir de ce jour: extension avec le circuit Yunnan est possible. Voir pg. 56 Jour 16 BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.

Canal près de Tiger Hill

'The Great Wall' - Mutianyu

Armée en terracotta - Xi'an

Guilin

Notre forfait : Vols de ligne - vols intérieurs - trajets en bateau - voyage complètement accompagné avec guide/chauffeur anglophone - Voiture climatisée - pension complète - tous les frais d’entrées – transferts - carte de voyage détaillée Documents : Passeport et visa obligatoires ..Le visa peut être fourni par nos soins (70 euros) Climat : Saison pluvieuse de mai à juin - Saison fraîche et sèche de novembre à fin février -Saison chaude de mars à fin mai.

59


China Le Shangri -La du Yunnan – (6 jours/5 nuits)

rité autonome Naxi . La ville a une histoire de 800 ans et est l’unique ville où réside la minorité ethnique Naxi. La ville est renommée pour ses maisons en bois et son agencement .Les pavés et les ponts sont présents partout dans la ville. La ville est maintenant classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco. A l’arrivée vous pourrez vous y promener tranquillement . Nuitée à Lijiang.

La ville du printemps éternel-Kunming Minorités à Dali et Lijiang Jour 1 SHANGHAI – KUNMING Arrivée à Kunming par vol venant de Shanghai. Kunming est la capitale de la province de Yunnan et est également surnommée”la ville du printemps éternel” parce que le climat y est agréable toute l’année. Cette ville multinationale est réputée pour ses rues colorées et ses marchés de jour et de nuit. Dans l’après-midi vous visiterez la Porte du Dragon et le Palais Doré qui fait partie du Palais Taihe. La cloche de cuivre pèse 14 tonnes et a été réalisée au cours de la Dynastie Ming. Nuitée à Kunming. Jour 2 KUNMING – DALI Après le petit déjeuner vous visiterez la Forêt de Pierres de Lunan à 125km à l’est de Kunming. On trouve dans cette forêt des rochers qui atteignent 30 m de hauteur et qui présentent des formes étran-

La "Forêt en Pierre" à Lunan

ges comme des arbres pétrifiés, des pagodes,...La “forêt” s’est formée il y a 270 millions d’années lorsque l’écorce terrestre se souleva et la mer présente à cet endroit disparut.Aujourd’hui on y trouve une des plus grandes formations karstiques au monde. Dans l’après-midi vous retournerez à Kunming où vous pourrez flâner sur le marché local. Après le dîner transfert vers la gare pour prendre le train vers Dali. Nuitée à bord du train (soft sleeper,compartiment de 4 couchettes) Jour 3 DALI Arrivée à Dali le matin. Accueil par notre guide local et transfert vers votre hôtel pour le petit déjeuner et vous rafraîchir . Ensuite vous passerez une journée complète à Dali où vous pourrez flâner dans les ruelles de la vieille ville. Les portes de la ville bien gardées et les bâtiments historiques reflètent magnifiquement l’histoire de la ville. Dans l’après-midi vous visiterez le San Ta Si (Temple des trois pagodes).Ensuite vous ferez une excursion en bateau sur le lac Erhai à l’est de la ville. Le lac a une superfiçie de 249km2 et est entouré par de hautes montagnes comme la montagne Cang Shan ( La montagne azur) qui culmine à 4122m. Nuitée à Dali. Jour 4 DALI – XIZHOU – LIJIANG Aujourd’hui vous ferez un long trajet vers Lijiang avec un arrêt à Xizhou,une ancienne ville des minorités ethniques Bai. Ensuite vous poursuivrez vers Lijiang . Lijiang est située à 2600 m au -dessus du niveau de la mer sur le plateau de Yunnan-Guizhou, dans le comté de la province du Yunnan de la mino-

Homme Bai à Lijiang

Etang des Dragons Noirs à Lijiang

60

Jour 5 LIJIANG Aujourd’hui vous irez vers les monts enneigés de Dragon de Jade, siués à 5596m d’altitude au sud du Plateau Tibétain. Ce massif montagneux fut longtemps considéré comme “le royaume des forêts” recelant des oiseaux et animaux rares. Vous y visiterez un complexe monastique bouddhiste. Le gigantesque camélia du monastère a plus de 500 ans et s’est rendu célèbre grâce aux 10000 fleurs de camélias qui fleurissent chaque année. Ensuite vous visiterez Baisha, le village de la minorité Naxi où vous verrez de nombreuses fresques murales tibétaines et bouddhistes réalisées aux 14ème et 17ème siècles. Dans l’après-midi vous retournerez à Lijiang pour y visiter l’étang des Dragons Noirs, au pied septentrional de la Colline des Eléphants. Les sommets des montagnes enneigées se reflètent magnifiquement dans l’eau de cet étang. Vous verrez également un pont de marbre qui comporte 5 arcs et différents pavillons, par exemple le Tower Five Phoenix. Jour 6 LIJIANG – KUNMING – BEIJING Dans la matinée vous quitterez l’hôtel pour le vol vers Kunming. A l’arrivée accueil par le représentant local qui vous assistera pour prendre votre vol vers Beijing. Note : possibilité de réserver une chambre de jour à Beijing en cas de longue attente entre les deux vols.

Temple des Trois Pagodes à Dali

Lac Erhai à Dali


Philippines 7000 îles –Circuit de 16 jours en groupe international ,départ de Bruxelles chaque mercredi

Promenade vers le village le long des rizières en terrasses. Visite d’une habitation Ifugao typique et vous pourrez assister aux activités quotidiennes du village comme la plantation et la récolte du riz. Avec un peu de chance vous pourrez également observer les rituels par lesquels ils remercient leurs ancêtres en sacrifiant un cochon ou un poulet. Dans l’après-midi vous retournerez à l’hôtel en passant par les plus anciennes terrasses près de Banaue View Point. Nuitée à Banaue. Jour 5

Une prodigieuse diversité de faune et flore! Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles. Jour 2 MANILLE Accueil par notre représentant local. Transfert vers l’hôtel. Jour 3 MANILLE - BANAUE (B/L) Le matin vous serez emmenés en bus vers Banaue .Vous prendrez la North Express vers la campagne de Nueva Ecija et Nueva Vizcaya .. En fin d’après-midi vous arriverez à Banaue. Enregistrement au Banaue Hotel Les Philippins citent souvent les rizières en terrasses sur les pentes des montagnes de la Cordillère à Luzon comme étant la 8ème merveille du monde. Nuitée à Banaue. Jour 4 BANAUE(B) En matinée vous roulerez en jeep le long des rizières en terrasses et des villages vers Bangaan.

île de Boracay

BANAUE – SAGADA - BANAUE ( B) Départ vers Sagada,connue pour ses grottes ou sont conservées les momies de la tribu Ibaloi .Pendant le trajet vous passerez par les villages Bay-yo et Bontoc. A l’arrivée visite de Sagada et du musée Bontoc. Nuitée à Banaue. Jour 6 BANAUE - MANILLE (B) Départ vers Manille en empruntant le même chemin que le 1er jour. A San Jose, Nueva Ecija un arrêt est prévu pour un repas de midi libre .Arrivée en fin d’après-midi, vers 18h. Nuitée à Manille.

bateau vers le St.Paul Subterranean Park, l’entrée du fleuve souterrain. Visite en bateau de cette grotte du fleuve souterrain. Magnifiques formations de stalagmites et stalagtites. Sur le chemin de retour vers Puerto Princesa il y aura un arrêt dans un village vietnamien, une communauté de réfugiés vietnamiens, connus comme les « boat people » qui ont choisi de rester à Palawan. Jour 10 PUERTO PRINCESA - MANILLE (B) Petit déjeuner à l’hôtel. Temps libre jusqu’au transfert vers l’aéroport pour le vol vers Manille en fin d’après-midi. Nuitée. Jour 11 MANILLE - CATICLAN (B) Après le petit déjeuner, transfert vers l’aéroport pour le vol vers Caticlan, Boracay. SEJOUR au LORENZO BEACH RESORT, SURFSIDE BEACH RESORT ou FRIDAYS BEACH RESORT…au choix(voir les prix) Jour 12 BORACAY (B) Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre à la plage

Jour 7 MANILLE - PUERTO PRINCESA (B/L) Transfert vers l’aéroport de Manille pour un vol vers Puerto Princesa,Palawan. A l’arrivée,transfert vers l’hôtel. Repas de midi dans un restaurant de poissons au bord de la mer. Dans l’après-midi visite de Puerto Princesa et le Palawan Museum, le jardin aux papillons, la ferme des crocodiles,le marché et la Iwahig Penal Farm. Nuitée à Puerto Princesa. Jour 8 HONDA BAY (B/L) Après le petit déjeuner, transfert vers le Sta Lourdes Wharf et excursion en bateau dans Honda Bay. Vous irez d’île en île et ferez un pique-nique à midi. Natation,snorkeling et exploration de différentes îles. Retour à l’hôtel dans l’aprèsmidi.

Jour 13 BORACAY (B) Petit déjeuner à l’hôtel . Journée libre à la plage. Jour 14 BORACAY - MANILLE(B) Après le petit déjeuner transfert vers l’aéroport de Caticlan pour le vol de retour vers Manille. Nuitée à Manille. Jour 15 MANILLE Petit déjeuner à l’hôtel et temps libre jusqu’au transfert vers l’aéroport pour le vol de retour.

Jour 9

Jour 16

UNDERGROUND RIVER(B/L) Départ vers Sabang Town . A l’arrivée vous prendrez un

BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.

Terrasses de riz – Bangaan

Underground River Park

Notre forfait : - Vols de ligne – vols intérieurs - ** Circuit en groupe international avec guide anglophone sauf pour la partie Palawan, Honda Bay, the Underground en Puerto Princesa (partie en privé) * minibus ou voiture climatisé * repas selon le programme * toutes les droits d’entrées * les transferts * Documents : Passeport international valable minimum 6 mois après votre retour. Climat : climat tropical avec des averses de mai à octobre; saison sèche de novembre à fin février; saison chaude de mars à fin mai

61


Indonesia Sumatra : Découverte des tribus de Bataks & de Minangkabau – Circuit privé de 17 jours en logement et petit déjeuner verrez les hautes tombes royales Batak. En cours de route vous passerez près des sources chaudes de soufre dans les environs de Sipoholon. A Tarutung, centre de l’église protestante Batak, vous prendrez la route en direction de Sibolga. Par un chemin sensationnel aux mille courbes à travers la chaîne montagneuse de Bukit Barisan, vous parviendrez dans l’après-midi à Sibolga, une petite ville où le temps semble s’être arrêté. Nuit au Sibolga Marina Hotel sur l’île Poncan Gadang, à 20 min. en bateau de Sibolga. Jour 10

Sumatra, une des îles fascinantes de l’Indonésie. Jour 1 BRUXELLES Départ de Bruxelles avec vol régulier via Kuala Lumpur vers Médan. Jour 2 MEDAN Arrivée à Médan, accueil et transfert à votre hôtel. Visite de la partie coloniale de Medan. Nuit dans le Prima Indah Guesthouse (situation rurale, juste hors de Médan). Un petit hôtel climatisé avec beau jardin et piscine.

Jour 5 BOHOROK – BRASTAGI Depuis les années 20, Brastagi est une station touristique populaire parce qu’elle jouit d’un climat frais au sein d’une nature splendide. A Brastagi, vous pourrez découvrir le marché aux fruits pour y acheter de délicieux mangoustans, ramboutans, marquises et autres fruits tropicaux. Vous pourrez également vous rendre au village Karo Batak où la population vit encore dans des maisons Karo traditionnelles. Nuit au Brastagi Cottages. Jour 6 BRASTAGI - L’ ILE SAMOSIR Une belle route à travers le hautplateau Karo en passant par des plantations d’ananas, de girofles et de gingembre. Arrêt à la Maison Royale de la tribu Batak Simalungun à Pematang Purba et à la chute d’eau Sipisopiso. Dans l’après-midi arrivée à Prapat au Lac Toba, d’où vous prendrez le bateau vers l’île de Samosir. Nuit à l’hôtel Toledo en maisonnettes typiques de style Batak, idéalement situées sur la rive du lac Toba. Jour 7

Jour 3 MEDAN – BOHOROK Après le petit déjeuner, départ vers Bohorok, le centre de réhabilitation des orang-outans, situé le long du magnifique fleuve Bohorok. La nature est impressionnante: une jungle impénétrable domine une rivière sauvage. Vous pourrez observer les orang-outans dans leur environnement naturel. Une longue promenade dans la jungle est inévitable pour le faire ! Nuit au Bukit Lawang Cottage à Bohorok. Jour 4 BOHOROK Plus ample exploration de la région de Bohorok. Un promeneur sportif peut y suivre des pistes de jungle pendant des heures, accompagné d’un guide bien sûr. Une bonne condition physique et de bonnes chaussures sont indispensables. Nuit au Bukit Lawang Cottage à Bohorok.

L’ILE DE SAMOSIR Visite de cette merveilleuse île: les villages Toba Batak, Tomok avec les tombeaux royaux; Ambarita avec ses tables d’exécution, et Simanindo pour les danses typiques Toba. Nuit à l’hôtel Toledo. Jour 8 L’ILE DE SAMOSIR Aujourd’hui, séjour libre pour des promenades, baignade dans le lac, tours en bicyclette. Possibilité aussi de visiter en voiture un village Toba Batak et d’y observer les gens en toute discrétion bien sûr. Jour 9 SAMOSIR - SIBOLGA - ILE PONCAN GADANG En longeant le côté sud du Lac Toba et de belles rizières, vous

ILE DE PONCAN GADANG Journée libre. Possibilité de plongée avec un tuba sur les beaux récifs de corail devant la côte de Sibolga. Nuit à l’hôtel Sibolga Marina. Jour 11 SIBOLGA - BUKKITINGGI La route vers Bukittinggi sur le plateau de Minangkabau vous mènera à nouveau à travers la chaîne de montagnes de Bukit Barison. Une excursion impressionnante le long d’une forêt tropicale vers la région de Minangkabau. Vous passerez l’Equateur à Bonjol dans la réserve naturelle de Panti. Tard dans l’après-midi, arrivée dans la bourgade fraiche et agréable de Bukittinggi. Nuit à l’hôtel Denai. Jour 12 BUKKITINGGI Le matin, visite de la ville de Bukittinggi avec le Fort De Kock, le musée et le marché. L’ancien “Fort de Kock” occupe une position stratégique et offre une belle vue sur le précipice “Karbouwengat” (Ngarai Sianok). Ensuite visite à un village de tisserands, Pandai Sikat. Après-midi excursion vers Pagaruyung, Batusangkar, la réserve naturelle de Harau et le Lac de Singkarak. Le Palais de Pagaruyung vous montre différents aspects de la communauté matriarchale des Minangkabau. La réserve Harau est célèbre pour ses formations rocheuses spéciales et ses merveilleux papillons ! Près de Batusangkar on a découvert des inscriptions anciennes en sanskrit. Le lac de Singkarak se trouve sur le chemin de retour vers Bukittinggi. Nuit à l’hôtel Denai à Bukittinggi. Jour 13 BUKKITINGGI - LE LAC DE MANINJAU Départ vers le Lac de Maninjau. Il est possible de faire une promenade sportive d’une heure dans le “Karbouwengat” vers le village d’orfèvres de Kota Gadang, où votre voiture vous attendra. De Kota Gadang, L’étape suivante vous conduira vers le lac mystérieux de Maninjau, en descendant par une route à 44 courbes. Nuit à l’hôtel Nuansa Maninjau avec belle vue sur le lac. Jour 14 LE LAC DE MANINJAU Journée libre, pour effectuer de belles promenades, faire de la bicyclette ou nager dans le lac. Vous pouvez aussi visiter en voiture les villages Minangkabau pour observer leur môde de vie. Nuit à l’hôtel Nuansa Maninjau. Jour 15 LE LAC DE MANINJAU - PADANG Tôt le matin, départ vers Padang via le ravin et les chutes d’Anai. La ville portuaire de Padang sur l’océan indien est le centre économique de l’ouest de Sumatra et un centre commercial important. Nuit à l’hôtel Pangeran Beach à Padang. Jour 16 PADANG Encore une journée libre avant de partir vers l’aéroport de Padang. Vol de Padang à Kuala Lumpur et correspondance vers l’Europe. Jour 17

Maison Batak - Samosir Island

Votre ami à Bohorok

Notre forfait: Vols réguliers - excursions en bateau - circuit privé avec guide anglophone - voiture climatisée logement et petit déjeuner - toutes les entrées - les transferts - documentation. Documents: passeport valable encore 6 mois après votre retour. Visa nécessaire. Climat: mousson d’octobre à mai. Il pleut souvent dans l’après-midi pendant quelques heures, ce qui fait un peu baisser la température. Il pleut surtout en janvier et février. La saison sèche, de mai à octobre, est la bonne période pour y séjourner. Il fait très chaud, et parfois il y a des averses.

62

BRUXELLES Arrivée à Bruxelles.


www.sritours.be • sritours.webs.com Et encore d’autres offres de voyages exotiques …. Vous trouverez le détail de ces programmes sur notre site internet : www.sritours.be - Demandez les prix à votre agence de voyages Le Nord-Est de l’Inde Croisière sur le fleuve Brahmapoutre Croisière de 13 jours Myanmar

L’état Kachin : La Birmanie Mysterieuse Circuit privé de 9 jours

China

La Chine mystérieuse et le Tibet Circuit privé de 19 jours

Papua New Guinea

The New Guinea Odyssey Circuit privé ou en groupe de 14 jours voir www.png-tours.com

Guatemala-Honduras Les Pays de l’Eternel Printemps Circuit privé de 16 jours Madagascar

L’Ile Rouge Circuit privé de 16 jours

Ethiopia

Des monastères orthodoxes Circuit privé de 15 jours

Ethiopia

Découverte de tribus etniques Circuit privé de 15 jours

Korea

Circuit La Silence du Matin Circuit privé ou en groupe de 15 jours La Corée du Nord Circuit en groupe de 15 jours

Japan

Le Circuit d'Or du Japon Circuit de 13 jours (en groupe international)

on the road ! Nous sommes là pour vous ! - Souhaitez-vous organiser un voyage personnalisé hors-brochure? - Souhaitez-vous des explications supplémentaires sur les différentes possibilités de combinaisons et d'extensions? - Souhaitez-vous faire un voyage individuel offrant la flexibilité de diverses possibilités à la carte? - Hésitez-vous encore entre 2 destinations...? - Pour répondre à toutes ces questions et beaucoup plus encore,il existe maintenant... SRI TOURS ON THE ROAD...après un accord avec l' agent de voyage de votre choix, un de nos spécialistes se rendra à votre agence pour répondre à toutes vos questions et établir avec vous un programme très spécifique suivant vos désirs. Ce service est entièrement gratuit et sans engagement.

63


Travel Worlds You Have Never Seen Before … www.sritours.be • sritours.webs.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.