Terza Mostra di
Arte Presepiale Natale 2012
Associazione stabiese dell’Arte del Presepe • Castellammare di Stabia www.presepestabia.com • presepestabia@gmail.com
ISBN 978-88-8090-408-3
Città di Castellammare di Stabia
Un Natale senza presepio è come una festa senza luci. Non è difficile realizzarlo in ogni famiglia con poca spesa e un po’ di buon gusto. Sarà la gioia dei piccoli, ma avrà un linguaggio eloquente anche per noi.... grandi!
Copyright 2012 Nicola Longobardi srl unip. Š Via Napoli, 201 - Castellammare di Stabia (Na)
+39 0818721910 - www.nleditore.it
ISBN 978-88-8090-408-3
Terza Mostra di
Arte Presepiale Natale 2012
CittĂ di Castellammare di Stabia 15
3
INDICE Messaggio del Sindaco 5 Saluto del Presidente 6 Catalogo della Mostra Santino Perone
8
Gianluca Sorgente
26
Alfredo Botta
9
Pietro Giordano
27
Pietrangelo De Martino
10
Antonio De Martino
28
Paolo De Martino
11
Sergio Calabrese
29
Marisa Greco
12
Alfredo Molli
30
Vincenzo Sorgente
13
Fabio Natale
31
Gennaro De Martino
14
Vincenzo Cavallaro
32
Antonio Sbacchi
15
Vincenzo Santarpia
33
Tommaso Esposito
16
Lelio Amedeo Cerchiari
34
Antonio Piscopo
17
Michele Del Gaudio
35
Antonio Caruso
18
Ciro Palmieri
36
Umberto Scelzo
19
Alfonso D’Orsi - Franco Scanu
37
Luigi De Martino
20
Giuseppe Di Lorenzo
38
Franco Cecere
21
Bruno Rosolino
39
Salvatore De Francesco
22
Massimiliano Greco
40
Rosario Artuso
23
Anna Longobardi - Antonio Pompei
41
Franco Liguori
24
Luigi Vanni
42
Massimo Vanacore
25
Leon Presepi 43
L’Associazione Stabiese dell’Arte e del Presepe, che anche quest’anno organizza la Mostra di arte presepiale - Città di Castellammare di Stabia giunta alla III edizione, ha il grande merito di coltivare e tramandare alle giovani generazioni la tradizione di una delle forme d’arte più belle e suggestive. Al presidente Massimiliano Greco, al vice Antonio Sbacchi e a tutti i soci giungano l’apprezzamento mio personale e quello dell’intera cittadinanza per l’impegno e la passione con cui curano la kermesse, diventata ormai un appuntamento fisso del Natale stabiese. Anche la scelta della location, la chiesa di Sant’Anna, ha un forte valore simbolico che personalmente apprezzo molto: mostrare la Natività che si fa arte esponendola nel «vecchio cuore» della città, nel Centro antico, matrice di quella che, col tempo, è diventata la nostra bellissima città. On. Luigi Bobbio Sindaco di Castellammare di Stabia
5
C
ari Amici, siamo giunti alla terza edizione della Mostra di Arte Presepiale. Per Castellammare é quasi un record di continuità che ci riporta indietro agli anni ‘60 e ‘70 quando la kermesse presepistica era curata dalla sezione stabiese dell’Associazione Italiana Amici del Presepe. Le scorse edizioni hanno avuto un grande successo di pubblico e di critica, permettendoci, così, di vincere lo scetticismo di quanti non credevano, più che altro per partito preso, alla serietà del nostro progetto. L’Associazione Stabiese dell’Arte e del Presepe ha poco meno di due anni: eppure tra mille difficoltà, sta ridando impulso all’arte presepiale, incoraggiando e coinvolgendo un numero sempre più grande di appassionati, promuovendo anche al meglio l’attività dei soci, aiutandoli a farsi conoscere ed apprezzare, come meritano, oltre i confini cittadini. In tutta onestà, mai avrei immaginato che il livello artistico fosse così elevato e di ciò non posso che essere soddisfatto. Vogliamo che le mostre presepiali, che contiamo di organizzare per molti anni ancora, diventino un classico della nostra città, un appuntamento imprescindibile nel panorama delle manifestazioni natalizie promosse dall’Amministrazione Comunale: dunque il nostro obiettivo è migliorare di anno in anno il livello qualitativo delle opere esposte. Crediamo, però, che anche questa volta non deluderemo le attese. Abbiamo affidato la realizzazione del catalogo alle cure dell’editore stabiese Nicola Longobardi, nella consapevolezza che solo un prodotto di qualità può esaltare l’arte dei nostri associati e dare maggior appeal alla nostra associazione. Un doveroso grazie va ai nostri amici sponsor che, in questo momento di grande crisi economica che affligge il nostro paese e non solo, hanno deciso di continuare a sostenerci economicamente condividendo con noi questa nuova avventura.
Così come all’amministrazione comunale tutta, ed in modo particolare al sindaco On. Luigi Bobbio, che ha tanto apprezzato il nostro lavoro e con il quale contiamo di realizzare alcuni progetti interessanti. Mi perdonerete se ritorno a parlare del monumentale Presepe del Duomo ma il nostro perseverare sta finalmente dando i suoi frutti. Dopo tanti appelli, finalmente qualcosa si sta muovendo ed oggi possiamo contare sul sostegno della giornalista-scrittrice Dora Celeste Amato, della rivista “L’Espresso napoletano”, e del professor Giuseppe D’Angelo, Soprintendente Onorario dell’Archivio Storico. Speriamo che altri amici seguano il loro esempio e ci affianchino nel progetto di salvaguardia del Presepe del Duomo in quanto crediamo che solo riportandovi la giusta attenzione, si potrà uscire da quest’impasse. Nel frattempo, è certo che per Natale 2012 un piccolo nucleo di una decina di figure, sarà esposto a Sorrento a Villa Fiorentino nell’ambito della manifestazione Maestri in Mostra, dove riscuoteranno senza ombra di dubbio un grandissimo successo, come del resto è capitato ogni qualvolta hanno varcato la soglia del Duomo. Da indiscrezioni, sembra che la Soprintendenza prima di autorizzare il prestito abbia visionato i pastori accertando anche la necessità di un piccolo restyling, tesi che la nostra Associazione sostiene da tempo. Voglio sperare che la maggiore notorietà turistica di cui gode la città di Sorrento, faccia da volano e contribuisca a far conoscere ai più questo nostro tesoro e dare alle parti interessate la spinta necessaria per superare le divergenze. Trovando, finalmente, il luogo più idoneo ad ospitare la scenografia, ponendo così la parola fine al restauro iniziato ben dodici anni fa. Secondo noi, il luogo più adatto è la sala delle adunanze capitolari, a pianta rettangolare, sufficientemente grande per ospitare tutta la raccolta e con il pregio non trascurabile di avere una seconda uscita su strada, ideale per il
deflusso dei visitatori. In alternativa si potrebbero realizzare, isolatamente ma sempre in Duomo, delle teche con le varie scene; il Mistero, l’annuncio, il corteo dei magi, la taverna, lungo un ideale percorso artistico integrato con le tante opere d’arte presenti nella nostra Chiesa. In altre parole, un polo museale-culturale che abbracci anche il Museo Diocesano, occasione per il rilancio del Centro Storico e del museo stesso, attrazione per i tanti abitanti del comprensorio e per quei turisti che timidamente iniziano a ritornare a Castellammare. Siamo fiduciosi e continueremo a seguire con la massima attenzione l’evolversi degli eventi. Nell’augurare a tutti un buon Natale ed un felice 2013, come è ormai consuetudine, desidero ricordare due nostri amici presepisti, i compianti Pasquale Stigliano, abile miniaturista, e Francesco Saverio De Angelis, modellatore e maestro nella realizzazione di diorami. Massimiliano Greco
Presidente Associazione Stabiese dell’Arte e del Presepe 20 Novembre 2012
7
Santino Perone Presepe popolare
Alfredo Botta Scena di vita quotidiana
9
Pietrangelo De Martino NativitĂ con scene tipiche
Paolo De Martino Scenografia con Pulcinella
11
Marisa Greco Scenografia presepiale
Vincenzo Sorgente Presepe in miniatura
13
Gennaro De Martino Presepe circolare
Antonio Sbacchi Scena del pascolo
15
Tommaso Esposito Presepe circolare in terracotta
Antonio Piscopo Luci ed Ombre (Presepe in miniatura in porcellana)
17
Antonio Caruso Venditrice con cestaio
Umberto Scelzo Scena della fontana
19
Luigi De Martino NativitĂ con scene tipiche
Franco Cecere NativitĂ
21
Salvatore De Francesco ‘O sfratto e case (Il trasloco)
Rosario Artuso Presepe popolare
23
Franco Liguori ‘O sfratto e case (Il trasloco)
Massimo Vanacore Presepe popolare
25
Gianluca Sorgente Venditrice
Pietro Giordano Vecchi ricordi
27
Antonio De Martino Presepe circolare
Sergio Calabrese NativitĂ
29
Alfredo Molli Re Magi
Fabio Natale NativitĂ
31
Vincenzo Cavallaro Presepe in miniatura
Vincenzo Santarpia Presepe popolare
33
Lelio Amedeo Cerchiari NativitĂ
Michele Del Gaudio Zampogne e ciaramelle
35
Ciro Palmieri Presepe circolare
Alfonso D’Orsi - Franco Scanu Fontana Grande (dei Meloni) a Castellammare Opera ispirata ad un acquaforte di A. Gigante (1845)
37
Giuseppe Di Lorenzo Gruppo di pastori
Bruno Rosolino Accessori
39
Massimiliano Greco (Collezione privata) Piatti natalizi in porcellana
Anna Longobardi - Antonio Pompei Venditrice con ragazzo
41
Luigi Vanni NativitĂ con scene tipiche
Leon Presepi Presepe popolare
43
Farmacia San Carlo - Gallerani s.a.s. di Vingiani Anna Luisa Via G. Cosenza, 194 - 80053 Castellammare di Stabia (NA) www.farmaciasancarlo.com Tel. e Fax: 081 871 8932 - E-mail: info@farmaciasancarlo.com
Via S.Gregorio Armeno, 4 I-80138 Napoli - Italia Tel./fax: +39(0)815514337 email: info@librerianeapolis.it
Farmacia Igea Pisacane dr.ssa Simona Tallarico Castellammare di Stabia Via GesĂš, 15 Telefono: 0818711223
RUSSO
Fabbrica Mobili Centro di Lavorazione Computerizzata Forniture alberghiere W W W . A U T O O N E S R L . I T
Via G. Cosenza, 200 Castellammare di Stabia Tel. (+39) 081.871.53.66 www.artearredorusso.it
Castellammare di stabia www.leonpresepi.it
L’Associazione ringrazia di cuore tutti coloro che a vario titolo hanno sostenuto l’organizzazione della Mostra.
www.liberoricercatore.it