CHIPKA december 2018 by Stad Aalst

December 2018

S t a d s m a g a z i n e

Niveau 4 in Aalst

INHOUD

32 13

Aalst Sport lokt je naar de kleedkamer

"Het is absurd dat warmte de deur uit gaat"

4 FLITS: 50 jaar Krachtbalclub Osiris 6 NIEUWS

10 PIËDESTAL: Mario De Koninck & Nikola Hendrickx 12 DIALOOG: Campagne 'Jij binnen, kou buiten' 16 OP PAD MET: Wereldmama’s 18 OVER: [OVER]winteren

Lang zullen we lezen met Mario en Nikola

Wereldmama's

20 3X: Politie 22 DOSSIER: Lokale Politie Aalst 28 INFOGRAPHIC: Is jouw verwarmingsinstallatie winterklaar?

WELKOM

Beste stadsgenoot,

22 36

U zal het wellicht al gezien hebben, onze politiemensen in actie en op tv. Het geeft deels weer waarmee zij in onze stad wel eens geconfronteerd worden. Maar onze lokale politie is nog meer dan dat, er werd in deze publicatie een dossier opgemaakt om dat uit te leggen.

Lokale Politie Aalst

"De stationsbuurt mag gerust wat positiever in het nieuws komen"

30 3X: Sport 32 REPORTAGE: Aalst Sport 36 FOCUS OP EEN BUURT: De Sjampetter

39 Uit in Aalst 40 DE WERF: Karlien De Savoye 42 KALENDER 48 INSTAGRAM: #CHIPKA 50 Stadsberichten

Deze CHIPKA heeft het ook over cartoonist Mario De Koninck, ofwel AAaRGh…en Nikola Hendrickx. Wij zetten de twee op een Piëdestal, dat is de plaats waar we stadsgenoten extra aandacht geven. Volgende week start dan ook ons eindejaarsproject “Overwinteren”. Vorig jaar al een succes, dit jaar moet het nog iets extra worden tijdens de eindejaars- en kerstperiode. En december is ook de maand dat we ons sportgala organiseren. Ook hierover staat in deze publicatie een artikel. Verder blijven we vasthouden aan het leuke CHIPKA project, luchtige, informatieve artikels met extra aandacht voor de fotografie. Veel leesgenot

FLITS

50 jaar Krachtbalclub Osiris!

Krachtbalclub Osiris krijgt een gouden boordje, want in november vierde de club haar 50-jarige bestaan. In 1967 werd krachtbalclub OLC Kerelsburcht opgericht in het Sint-Jozefscollege. De club werd een jaar later opgeslorpt door Osiris, een Aalsterse vereniging die actief was in verschillende sporttakken. In datzelfde jaar besloten de verschillende Osirisclubs om elk hun eigen weg in te slaan: handbal, basketbal en… krachtbal. In de jaren ’80 liep het ledenaantal nog sterk terug, maar vandaag, 50 jaar na oprichting, is de krachtbalclub weer springlevend en beschikt ze over verschillende jeugdploegen. De Egyptische god Osiris is niet voor niets de ‘god van de wederopstanding’.

NIEUWS

Inschrijvingsstop carnavalsgroepen Aalst Carnaval 2019 Ook in de carnavalsstoet van 2019 worden geen nieuwe groepen –los noch vasttoegelaten. De maatregel gold ook al dit jaar en heeft tot doel de stoet korter te maken en vlotter te laten verlopen. Stad Aalst nam deze beslissing in overleg met de adviesraad Feestcomité en vzw ‘Carnavalist tot in de Kist’. Wat Aalst Carnaval 2020 betreft, beslist de gemeenteraad nog over een voorstel om een ‘numerus clausus met opvulregel’ structureel in te voeren, zowel voor de vaste als de losse groepen. Dit houdt in dat het aantal deelnemende carnavalsgroepen aan de zondagstoet (zowel vast als los) weliswaar hetzelfde blijft als in 2019, maar indien een groep stopt kan die vrijgekomen plek vanaf dat jaar wél ingenomen worden door een nieuwe groep. Groepen die zich in de toekomst wensen in te schrijven kunnen zich hiervoor na Aalst Carnaval 2019 laten registreren op een wachtlijst. Op www.aalstcarnaval.be vind je meer info over alle inschrijvingsregels.

Wie verdient Vrijwilligerstrofee? Op zaterdag 27 april 2019, tijdens de ‘Ontmoetingsdag voor vrijwilligers’, reikt Stad Aalst voor de eerste keer een Vrijwilligerstrofee uit: één voor een vrijwilliger en één voor een organisatie. Wil jij zelf iemand nomineren? Vul dan vóór 5 februari 2019 het invulformulier in op www.aalstvrijwilligt.be. Uit de ingediende kandidaturen selecteert een jury 3 individuele vrijwilligers en 3 organisaties. Vanaf 5 maart tot 15 april kun je vervolgens online stemmen op de genomineerden. Rosita Monsieur werd dit jaar bekroond met de titel 'Warmste vrijwilliger van Oost-Vlaanderen'.

Pop ups in Huis De Bolle Jonge ondernemers en creatievelingen vinden voortaan hun weg naar Huis De Bolle in de Zwarte Zustersstraat. Tot enkele jaren geleden bood dit gebouw onderdak aan verschillende stadsdiensten, waaronder de boekbinderij en de voormalige stadsdrukkerij. Huis De Bolle is nu in handen van het Aalsterse bedrijf Mentres, dat er een gecombineerd project ‘wonen-werken-winkelen’ wil uitwerken. In afwachting hiervan maakt FMT België, gespecialiseerd in het tijdelijke beheer van leegstaand vastgoed, er een creatieve hub van voor jonge ondernemers, artiesten en pop ups.

Ambachtelijk talent op Lokaal Boetiek in De Gendarmerie De Gendarmerie biedt op zondag 2 december onderdak aan Lokaal Boetiek Aalst. Op de beurs koop je rechtstreeks van makers uit de streek. In afwachting van de definitieve invulling van de site wil De Gendarmerie ruimte bieden voor pop-ups en tijdelijke projecten waar talent alle kansen krijgt.

De eeuwige tuin Op de begraafplaats van Aalst is er nu ook een natuurbegraafplaats, ‘De Eeuwige Tuin’. Overledenen worden er na crematie op een ecologisch verantwoorde manier begraven in de natuur. De urne is 100% biologisch afbreekbaar en mag dus geen materialen bevatten zoals ijzer, glas, lood of plastic. Na de teraardebestelling worden er geen gedenktekens geplaatst, wat betekent dat de graven op een natuurbegraafplaats volledig anoniem zijn. Tijdens de uitvaartplechtigheid betreedt enkel de begrafenisondernemer het perk. Bloemen mogen ook enkel worden achtergelaten langs het betonnen pad. Na maximaal één week worden ze verwijderd. Er is geen graftermijn van toepassing bij het begraven van een urne op de natuurbegraafplaats. Voor Aalstenaars is deze vorm van begraven gratis.

Elke vrijdagnamiddag vindt in de loods van De Gendarmerie, de voormalige rijkswachtkazerne in de Denderstraat, de Lokaalmarkt plaats. Een wekelijkse boerenmarkt waar je rechtstreeks kunt kopen bij duurzame producenten. De organisatoren pakken nu uit met een nieuw initiatief op zondag 2 december: Lokaal Boetiek. Een beurs waar je rechtstreeks kunt kopen bij hedendaagse ambachtslui. Er doen meer dan 20 makers mee aan Lokaal Boetiek Aalst: juwelenontwerpers, lederbewerkers, keramisten, kledijontwerpers en grafisch vormgevers… een mix tussen professionele makers en opkomend talent. Daarnaast is er ook een bar, catering en een kinderatelier met begeleiding. Lokaal Boetiek Aalst vindt plaats op zondag 2 december van 10 tot 17 uur in De Gendarmerie, Denderstraat 22.

NIEUWS

Lid worden van een Buurtinformatienetwerk?

Een BuurtInformatienetwerk (BIN) is een samenwerkingsverband tussen lokale overheid, politie en de inwoners uit een bepaalde buurt. Buurten die aangesloten zijn op een BIN verhogen hun veiligheidsgevoel via informatie-uitwisseling tussen burgers en politie. De buurt krijgt handige preventietips en beschikt hiermee ook over een uitgelezen kanaal om allerlei vormen van overlast eenvoudig te melden (zwerfvuil, vandalisme, lawaaihinder, enz…). In Aalst zijn momenteel 6 BIN actief: BIN Dender Noord (rond de bedrijventerreinen), BIN E40, BIN KRO (rechteroever), BIN Watertoren, BIN Mijlbeek en BIN Hofstade 9308. Wil je graag lid worden van een BIN? Zoek dan BIN Aalst op op Facebook en neem contact op met een van de verantwoordelijken.

’t Stretjen van Laukes Heel wat Aalsterse straatnamen kregen van de Erfgoedcel Denderland een dialectversie. Elke maand stellen we er in CHIPKA eentje voor. Deze keer: ’t Stretjen van Laukes. Deze bijnaam heeft de Sint-Jorisstraat te danken aan de bazarwinkel Locus, gelegen op de hoek met de Zoutstraat. ’t Is een trompetjen van Laukes: een fluitje van een cent, gemakkelijk karweitje.

Zakagenda 2019 Donderdag 6 december wordt de nieuwe zakagenda van het stedelijk museum voorgesteld tijdens een nocturne. De agenda staat dit jaar in het teken van het dialect en bevat massa's interessante weetjes en zegswijzen. De agenda is vanaf 6 december, 19.30 uur te koop in het museum en een dag later ook in het toeristisch kantoor op de Hopmarkt. Je betaalt 1 EUR voor dit hebbeding, dat trouwens een ideaal kerstcadeautje is.

mallonjeg

vleiringskes oitschofferdoinen

boigank boelink

maskesvlies

peimel

korniskonoin

Agenda

2019 mattot

moil’ntrekkers

Beweegbank op de Graanmarkt Geen excuus meer om niet te sporten. Je hoeft er zelfs niet voor naar de sportzaal te gaan. Aalst Sport heeft op de Graanmarkt een beweegbank geplaatst. Op deze bank zijn verschillende fitnessoefeningen mogelijk, aangepast aan ieders niveau. De oefeningen vind je op het infopaneel op de bank of via de gratis IPitup-app.

heftepie

kappesjong piltjeren

pansjkes flieramois

troesjelen

gérnoot

Een BIN-zone valt te herkennen aan het vierkante bord op bovenstaande foto.

boile

rezzekes sjinjippen floere minne meessaloi

Tijdens de nocturne nemen vertellers uit de verschillende deelgemeenten je mee voor een verhaal in hun dialect. Deelnemen is gratis, maar inschrijven is noodzakelijk via museum@aalst.be of tel. 053 72 36 02.

G R AT

feest

I bus S sen

d an k

zij

Met De Lijn naar het nieuwe jaar Met De Lijn kun je veilig de oudejaarsnacht induiken. Dankzij de provincie Oost-Vlaanderen zijn de feestbussen (met een F-nummer) gratis. Op alle andere lijnen in Oost-Vlaanderen gelden de normale tarieven. Voor 4 EUR kun je een heen en weer eindejaarsnachtbiljet kopen dat geldig is van 31 december (vanaf 18 uur) tot 1 januari (middernacht). Check begin december www.delijn.be/oudejaar voor de uurregeling van de gratis feestbussen.

delijn.be/oudjaar

Begin je feestje dit jaar al op bus of tram Mijn lijn, altijd in beweging

TELEX Op zondag 9 december vindt Wereldlichtjesdag plaats. Dan worden wereldwijd overleden kinderen herdacht. Je bent die dag vanaf 18.30 uur welkom op de binnenkoer van het stadhuis (Grote Markt) om de kinderen te herdenken met warme teksten, mooie muziek of een gedicht. Wie niet aanwezig kan zijn, kan als teken van steun een kaarsje aan zijn voorgevel plaatsen. Het Brandweermuseum in Erembodegem zoekt vrijwilligers. Het museum herbergt de grootste collectie Belgisch brandweererfgoed en wil in 2019 nog meer bezoekers aantrekken. Vrijwilligers worden gezocht voor de balie, de cafetaria, inventarisatie en digitalisering van de cataloog en ook handige harryâ&#x20AC;&#x2122;s die kunnen meewerken aan het onderhoud van de brandweerwagens zijn zeker welkom. Interesse? Mail je contactgegevens naar info@brandweermuseum.be. Half december wordt de blauwe zone ingevoerd op de Gentse Meer info op www.aalstvrijwilligt.be. Steenweg, tussen de Welvaartstraat en de Sinte Annalaan. Op die manier wil de stad bewoners maximale parkeerkansen geven in de buurt van hun woning. Tijdens het Sportgala wordt de Sportgids gelanceerd. Dit biedt een handig overzicht van alle sportinfrastructuur, sportkampen en sportclubs. Je kunt een gratis exemplaar afhalen in het administratief centrum en alle sporthallen. Niet enkel Aalstenaars zijn razend enthousiast over Utopia. Het is ook genomineerd voor 2 prestigieuze architectuurprijzen: de Mies van der Rohe en de Frame Design award. In 2019 weten we of Utopia de prijzen ook binnenhaalt. Tijdens Aalst Twinkelt, op 7 december, kun je het belfort by night bezoeken. Stadsgidsen leiden je rond in het schepenhuis, het gebiedshuisje en de belforttoren. Prijs: 2 EUR. Vrijdag 21 december kan je de kerstvakantie goed inzetten met een afterwork in Utopia. Iedereen is er welkom van 18 tot 22 uur.

PIËDESTAL

Er was eens... een cartoonist uit Aalst die samen met zijn dochters een verhaaltje bedacht. Een tekenaar uit Moorsel maakte er prachtige illustraties bij. ‘De prinses die alles had’ van Mario De Koninck (rechts op de foto) en Nikola Hendrickx won net voor de Boekenbeurs de ‘Lang Zullen We Lezen’ trofee van de VRT.

Mario De Koninck & Nikola Hendrickx Met een prinses in de hoofdrol, was het Aalsterse belfort de ideale plek voor een geanimeerd gesprek met de twee auteurs. Hoe bedenk je een verhaal als ‘De prinses die alles had’? Mario: “Tijdens de zomervakantie verveelden mijn dochters Jolien (10) en Lena (7) zich steendood. Ze waren nochtans omringd door alle mogelijke speelgoed om zich te entertainen. Ik ben bij hen gaan zitten en verzon een verhaaltje over een prinses die alles had. Zij vulden aan en bedachten zo de meest gekke dingen: een hond met 6 poten, een kip zonder kop, gestreepte cavia’s… ’s Avonds kroop ik achter mijn pc en pende ik het hele verhaal neer.” Met je alter ego AAaRGh… maak je zelf cartoons, waarom je eigen verhaal niet zelf illustreren? Mario: “Ik vond de stijl van AAaRGh… niet passen bij het verhaal en zo kwam ik bij Nikola (IOA) terecht. Ik volgde hem al een tijdje op Facebook.” Nikola: “Ik heb een nogal kenmerkende stijl, surrealistisch met een flinke dosis humor. Ik heb al veel deelgenomen aan cartoonwedstrijden in binnen- en buitenland. Daar mag je geen of bitter weinig tekst gebruiken. Daarom zijn mijn tekeningen zeer visueel, zodat iedereen ze kan begrijpen.” De tekeningen zijn echt prachtig. Nikola: “De tekeningen zijn allemaal old school gemaakt en met de hand ingekleurd, op hele grote bladen omdat er zoveel details in zitten. Die werden ingescand en dan digitaal nog wat bijgewerkt.” Mario: “Nikola – die ik beschouw als de Moderne Magritte - kreeg ook volledig carte blanche voor zijn ontwerpen omdat ik dat als tekenaar zelf ook belangrijk vind. Ik heb zelf mijn verhaal nog wat aangepast nadat ik zijn tekeningen kreeg. Om tekst en tekening zo goed mogelijk op elkaar te laten aansluiten.” Het hoofdpersonage is een prinses, maar het is geen typisch meisjesboek. Mario: “Absoluut niet. De prinses zal wel veel meisjes aanspreken, maar er zitten ook heel wat stoere personages in. Hendrik de hersenvreter! Bob, de kickboksende berggorilla! En de popu-

lairste: Sandra, de scheten latende Shetlandpony! Dat zal waarschijnlijk ons Aalsters DNA zijn dat boven komt. Dat alles kan en alles mag, dat wou ik in ons kinderboek terugzien. Zonder compromissen van een uitgever met angst voor reacties.” Daarom dat jullie niet met een uitgeverij in zee gegaan zijn? Mario: “Ik wou een boek maken zonder compromissen. Een kinderboek dat ook volwassenen aanspreekt. Dus niet in een kinderlijke schrijfstijl, maar met volwaardige, golvende en allitererende volzinnen. Ook met onderwerpen die je niet in een kinderboek verwacht. De meeste kinderen zijn slimmer dan je denkt. En wie iets niet snapt, vraagt uitleg aan de ouders. Nikola: “Uitgeverijen stoppen boeken ook heel vaak in hokjes, zowel op het gebied van leeftijden als taalgebruik. Dat wilden we absoluut vermijden. ‘De prinses die alles had’ is een leesboek, een voorleesboek en zelfs een zoekboek. Ik daag de CHIPKA-lezers uit om de Rode Duivel te vinden.” Jullie hebben de ‘Lang Zullen We Lezen’ trofee in de categorie Prenten- en Kinderboeken gewonnen. Opent die trofee deuren? Nikola: “De deuren van de winkels (lacht). Door de trofee en vooral door de persaandacht die we kregen, is het iets makkelijker om onze boeken aan de man te brengen. In Aalst kun je zowel bij Fnac als bij Standaard Boekhandel een exemplaar kopen. Tijdens de Wintermarkt op 21, 22 en 23 december zullen zowel Mario als ik een chalet op de Hopmarkt bemannen. We houden er onze eigen Aalsterse boekenbeurs (lacht).” Hebben jullie nog plannen? Mario: “Ik wil sowieso een tweede kindje maken met Nikola (lacht), ‘De prinses die alles had’ is namelijk geboren na 9 maanden hard werken. ‘De prinses die alles had’ zal weer de hoofdrol spelen. Ik ga er ook weer enkele maatschappelijke thema’s in verwerken. In het eerste boek waren dat onder meer burn-out en smartphonegebruik. In het tweede boek zullen relaties aan bod komen. Maar wel zonder belerend vingertje. Altijd met een ludieke invalshoek.” ... En ze leefden nog lang en gelukkig.

DIALOOG

Jij binnen, kou buiten!

Patrick Steurbaut en Kris Coen: "We screenden 70 tot 80 winkels in Antwerpen en kwamen tot een betrouwbare analyse"

Kou buiten!

Een gesloten winkeldeur kan een winkelier een energiebesparing opleveren van 40%, zonder verlies van klanten of omzet. Tot die bevinding kwam EANDIS, na een doorgedreven energie- en marktonderzoek in de Antwerpse winkelstraten, in 2016. Stad Aalst besloot als eerste Vlaamse stad om ook iets te dóen met die cijfers. Via de campagne 'Jij binnen, kou buiten' werden lokale handelszaken verzocht om hun winkeldeuren tijdens de winter gesloten te houden. Dit jaar komt er een vervolg. De meer dan 350 handelszaken in onze stad ontvangen je met open armen… maar vaak ook met open deuren. En niet zelden word je hierbij verwelkomd door een onnodige wolk warme lucht die naar buiten wordt geblazen. Het energieverlies is enorm. Daarom lanceert Stad Aalst in december voor het tweede jaar op rij de campagne ‘Jij binnen, kou buiten’. Alle handelaars worden aangespoord om de winkeldeuren dicht te houden. Voor shoppers geldt de boodschap: kom gerust binnen! Je blijft natuurlijk van harte welkom, ook al staat de winkeldeur niet wagenwijd open. De winkelier bespaart energie, het milieu vaart er wel bij en ook klanten worden beloond: wie bij de deelnemende

handelszaken iets aankoopt, maakt kans op een waardebon van 25 EUR. Van een win-win gesproken! Patrick Steurbaut van EANDIS (vanaf februari 2019 spreken we van Fluvius) en Kris Coen, opdrachthouder van het klimaatplan aan de stad, blikken tevreden terug én hoopvol vooruit. Het onderzoek in Antwerpen opende veel ogen. Hoe brachten jullie alles in kaart? Patrick: “We screenden 70 tot 80 winkels van verschillende groottes en types. In het voorjaar en in het najaar hebben we gedurende 5 weken verschillende metin-

De winkel van Sarah Van den Bossche gaf vorig jaar al het goede voorbeeld.

DIALOOG

Klant Caroline: "Een vermelding van 'vrije ingang' op de deur heeft zeker effect."

gen uitgevoerd. Via infrarood werd het in- en uitgaande klantenverkeer gemeten en brachten we ook het warmteverlies in kaart door energiemonitoring. Hierbij hielden we rekening met parameters als de grootte van een pand, het type deur, of er al dan niet ‘luchtgordijnen’ waren bij de ingang, enzovoort. We vergeleken dagen met gesloten winkeldeuren met dagen met open winkeldeuren. En niet voor de hand liggend: de winkeliers lieten ons ook toe om de omzet te meten. Zo kwamen we tot een betrouwbare analyse.” Waarschijnlijk stond niet elke handelaar te springen om de winkeldeur te sluiten? Patrick: “De grootste vrees van veel winkeliers is natuurlijk dat gesloten winkeldeuren klanten afschrikken om binnen te komen. Bij grote ketens is vaak de huisstijl een bijkomend struikelblok. Als de hoofdzetel beslist dat de deur open moet, dan moet de uitbater die orders opvolgen. Uit ons onderzoek blijkt evenwel dat een gesloten deur omzet- noch klantenverlies betekent, een sterk tegenargument.”

Vorig jaar liep de campagne voor het eerst in Aalst. Wat verwachten jullie dit jaar? Kris: “Via een mailing en plaatsbezoeken konden we vorig jaar 144 handelaars overtuigen om mee te doen. Dit jaar mikken we nog hoger: we kregen al tal van nieuwe inschrijvingen, ook uit de deelgemeenten. Om handelaars te ondersteunen gaan we nu zelf ter plekke de meterstanden opnemen. Met die gegevens kunnen we de energiebesparing berekenen. Eigenlijk zouden we de campagne ook ’s zomers kunnen voeren, want geopende winkeldeuren in combinatie met airco is ook niet ideaal. Toch richten we ons enkel op de wintermaanden, want in tegenstelling tot airco beschikt iedereen wel over een verwarming. Vorig jaar namen ook meer dan 1 000 mensen deel aan de spaarkaartwedstrijd die met de campagne gepaard ging. Die wedstrijd verloopt dit jaar een tikkeltje anders." (zie onderaan pagina 15). “Je gezond verstand zegt: doen!” Één van de handelaars die vorig jaar enthousiast deelnam aan de campagne is Sarah Van den Bossche. Op de deur van haar winkel met keukenbenodigdheden ‘Geneviève Lethu’ in de Kattestraat prijkt nog steeds de campagnesticker. “Ik twijfelde geen moment om deel te nemen. Het is een statement. Je laat thuis toch ook geen deur of raam openstaan? En de mensen komen toch met hun jas aan binnen. Grote ketens kunnen hun energiefacturen misschien doorschuiven, maar ik betaal die zelf, ik weet wat energie me kost (lacht). Je gezond verstand zegt dus: doen! Weet je, deze zomer was ik in New York. Ik heb er op gelet: niet één winkel of horecazaak zette zijn deur open. Airco of niet.” “Puur psychologisch” Proef op de som. We vragen de mening van Caroline, die toevallig op cadeautjesjacht is in de winkel van Sarah. “Ik moet toegeven dat de gesloten deur me ook deed aarzelen”, zegt Caroline.

Kou buiten! “’t Is puur psychologisch en je hebt het ook vaker bij kleinere winkels, dat gevoel van ‘mag ik binnenkomen?’. Maar een winkelier heeft natuurlijk niet liever, logisch. Als dan iets ophangt met de vermelding ‘open’ of ‘vrije ingang’, dan heeft dat zeker effect.” Eigen initiatief Afficheren, communiceren, is dus nuttig wanneer je je winkeldeur dicht houdt. Daarom zullen de deelnemende handelszaken net als vorig jaar een sticker of een affiche kunnen aanbrengen op de vitrine. Sommige handelaars doen dat nu al. Verderop in de Kattestraat zien we een A4-tje voor het raam van kledingzaak S7 Fashion, dat klanten uitnodigt om binnen te komen, want de deur is dicht voor de

kou. En ook aan de overkant van de straat heet lingeriezaak Talio zijn klanten met een keurig papiertje op de deur van harte welkom. Een weloverwogen initiatief van winkelierster Marina Kuzmiankova. Marina: “Het papier hangt er al drie weken. De mensen lezen het. Ik heb de actie van de stad vorig jaar niet gekend, want onze winkel is pas geopend na Carnaval. Maar ik sta er meteen achter. Ik heb het zelf nogal snel koud, dus blijft de deur sowieso dicht (lacht). Het is absurd dat die warmte de deur uitgaat. Ook in de zomer hou ik de deuren gesloten, er is airco. Onze winkel wordt bovendien verlicht met led-lampen, ook daarmee besparen we energie. Ik ben alvast heel enthousiast, hopelijk zijn onze klanten dat ook (lacht).”

Marina had nog niet van de campagne gehoord, maar nam zelf wel al initiatief.

Win een waardebon ter waarde van 25 EUR! Wanneer je in de maand december iets aankoopt bij een deelnemende handelaar krijg je een wedstrijdbonnetje (zolang de voorraad strekt). Vul het in en stop het in de collectebus in het toeristisch infokantoor (Hopmarkt). In januari verloot de stad waardebonnen van 25 EUR, één bij elke deelnemende handelaar. Jij binnen, kou buiten is een samenwerking van Stad Aalst met EANDIS, UNIZO, het NSZ, vzw Bea en studiebureau ZES. WIJ HOUDEN ONZE WINKELDEUR GESLOTEN EN DRAGEN ZO ONS STEENTJE BIJ IN DE STRIJD TEGEN DE KLIMAATOPWARMING

2018_affA3_gesloten winkeldeuren.indd 1

Winkel je warm en krijg bij elke aankoop in december een wedstrijdlot bij elke deelnemende handelaar. Deponeer je lotjes in de collectebus in het administratief centrum. De stad geeft in totaal 5 000 EUR aan waardebonnen weg.

www.aalst.be

v.u.: Christoph D’Haese, burgemeester | p.a. Werf 9 | 9300 AALST

12/10/2018 8:24:40

OP PAD naar de Wereldmama’s Anderstalige mama’s kunnen elke dinsdagochtend met hun baby/peuter terecht in het Huis van het Kind. Onder begeleiding van Kind en Gezin en Leerpunt schaven de dames hun Nederlands bij en gaan ze er met andere mama’s in dialoog over allerhande opvoedingsthema’s. Dit wekelijkse initiatief kreeg de naam ‘Wereldmama’s’. CHIPKA schoof mee aan tafel. Het is even na 9 uur. Terwijl hun peuters nieuwsgierig op verkenning gaan in de speelhoek, keuvelen de acht aanwezige mama’s onderling. Dat gebeurt in het Arabisch, of in één of andere Slavische taal, die ons even vreemd in de oren klinkt als het Nederlands toen voor hen, wanneer ze hier kwamen wonen. Karlien en Ann, verpleegkundigen bij Kind en Gezin, heten iedereen welkom en schenken koffie en thee. Vanaf nu is de voertaal Nederlands. Er zijn enkele nieuwe gezichten, dus mogen de mama’s zichzelf eerst even voorstellen. Op een gigantische opblaasbare wereldbol duiden ze het land van hun roots aan. We noteren Marokko (3x), Syrië (2x), Turkije, Macedonië en Kosovo. Opvang gezocht Dan is het ónze beurt om ons voor te stellen. CHIPKA doet nog niet bij iedereen een belletje rinkelen. Sommige mama’s reageren ietwat terughoudend en geven aan liever niet op de foto te gaan. Maar Sosdar, Vjolltca en Rajae hebben geen bezwaar en poseren met plezier. De Syrische Sosdar woont nu 1 jaar in België, waarvan 6 maanden in Aalst. Vjolltca verhuisde 4 jaar geleden met haar schoonfamilie uit Kosovo en de Marokkaanse Rajae trouwde in Aalst in 2011. Met Nederlands hebben de dames het nog lastig, maar eens de kinderen naar school kunnen, zijn ze allen vastbesloten om extra les te gaan volgen.

Tandverzorging Ondertussen knipt Vicky, lesgeefster bij Leerpunt, de beamer aan. Op een wit diascherm verschijnt het thema van de dag: tandzorg. Met handen en voeten, duidelijk articulerend, met veel herhalingen, maar altijd met de glimlach, legt ze het belang van een goede tandverzorging uit. Af en toe wordt de presentatie even stilgelegd, want tussendoor moet wel eens een baby worden gesust, of eist een peutertje even de volledige aandacht van zijn mama op. Maar dat hoort erbij. De sessie blijft interactief. Vicky gooit enkele vragen in de groep en elke mama beantwoordt die zo goed en zo kwaad mogelijk in het Nederlands. Op uitstap Tijdens de pauze biedt Karlien iedereen een stukje fruit aan. “Vandaag zijn er 8 mama’s en zoals je ziet is het hier vrij druk”, zegt ze. “We werken heel laagdrempelig en zonder inschrijvingen, dus we weten nooit op voorhand met hoeveel we zijn. Sommige mama’s komen wekelijks, anderen slechts één keer en elke sessie verwelkomen we nieuwkomers. De mama’s komen met ons in contact via Leerpunt, via het Agentschap Integratie of andere partners. Soms maken we uitstappen. Zo leren de mama’s ook Aalst wat beter kennen. We bezoeken nuttige locaties, zoals Utopia, het stadspark, het Daenshuis, de ruilwinkel, de Speel-otheek... Het helpt de mama’s om uit hun isolement te treden.”

Praktisch Wereldmama’s vindt elke dinsdagochtend plaats, van 9 tot 11.30 uur in het Huis van het Kind (uitgezonderd schoolvakanties). De ontmoetingsvoormiddag richt zich op anderstalige mama’s met kinderen van 0 tot 3 jaar. Inschrijven is niet nodig. Wereldmama’s vloeit voort uit het proefproject IONA Moeder en Kind, een lokaal project voor kinderarmoedebestrijding. Kind & Gezin en het centrum voor basiseducatie ‘Leerpunt Zuid-Oost Vlaanderen’ krijgen financiële steun van de stad om de ontmoetingsmomenten te begeleiden.

Eens de kinderen naar school kunnen, willen Vjolltca, Rajae en Sosdar extra les Nederlands volgen.

[OVER]winteren [OVER]WINTEREN tijdens de gezelligste maand van het jaar, dat doe je in Aalst! Vijf weken lang dompelen de stad en handelaars je onder in een warme, winterse gezelligheid. Ook dit jaar neemt rendier Rudi je op sleeptouw.

Aalst Twinkelt [Over]winteren start met een knallende opening tijdens Aalst Twinkelt op vrijdag 7 december. Meer dan 180 winkels zetten hun deuren extra lang open. Naar goede gewoonte zijn er verschillende acts in de winkelstraten. Iedereen die tijdens de koopavond tussen 18.30 en 19 uur een aankoop doet kan op vertoon van het winkelticket een Rudi-attentie ophalen om duimen en vingers bij af te likken. Kom met jouw kassaticket tussen 19 en 20 uur naar de snoepchalet in de Korte Zoutstraat en ontvang een zoete versie van de [OVER]WINTEREN mascotte. Snel zijn is de boodschap. Deze koopactie loopt zolang de voorraad strekt.

Scala@Utopia Niets zegt meer kerst dan een optreden van een koor. Utopia pakt meteen uit met hĂŠt meisjeskoor, Scala. Om 21.30 uur vult het Atrium zich met de betoverende muziek van het wereldberoemde koor Scala onder leiding van de broers Kolacny. Tien zangeressen, Stijn Kolacny als dirigent en Steven Kolacny aan de piano, brengen een uur lang eigenzinnige versies van hedendaagse rock- en popsongs, met adembenemende effecten. Vanaf 19 uur start de Academie met het voorprogramma op het plein buiten aan Utopia.

Vliegende kerstboom Aan het belfort op de Grote Markt vind je de â&#x20AC;&#x2DC;sapin magiqueâ&#x20AC;&#x2122;, een indrukwekkend draaiende kerstboom. Stap in een kerstbal en beleef de vlucht van je leven. Je kunt je ticket kopen tot 6 januari.

Kerstshoppen Lokale creatievelingen geven je op 21, 22 en 23 december keuzestress voor het perfecte kerstcadeau. Ze bieden hun mooiste en lekkerste producten aan op de WINTERMARKT, op de Hopmarkt. Hippe nieuwkomers, trendy boetieks en gevestigde waarden vinden er een tijdelijk plekje.

Schaatsen Iedereen die zich eens op glad ijs wil begeven kan op het Werfplein terecht op de overdekte schaatsbaan van meer dan 600 m2. Nieuw dit jaar is niet enkel de sfeervolle locatie, maar ook de aankleding van de piste die voor de gelegenheid overdekt is met een transparant dak. Wie nog wat onzeker is, kan gebruikmaken van een schaatshulpje en voor de allerkleinsten is er zelfs een kinderpiste voorzien waar ze in alle rust kunnen ravotten op het ijs. De jongste kinderen kunnen zelfs kiezen voor bobskates, dat zijn bindertjes om over de schoenen te spannen met een dubbel mes. Na het schaatsen is het tijd voor een bezoekje aan de prachtig gedecoreerde WinterBar.

Het traditionele startschot van de winterpret is Aalst Twinkelt, op vrijdag 7 december. Nadien zijn er 3 Winterweekends, op 15-16, 21-22-23 en 29-30 december. Op 6 januari 2019 is er nog een extra koopzondag.

“Jammer genoeg noodzakelijk”

DEED JIJ AL EEN BEROEP OP DE LOKALE POLITIE? Het tv-programma ‘Niveau 4’ leerde kijkend Vlaanderen dat werken voor de Lokale Politie ook niet altijd een ponykamp is. Is onze kijk op de Lokale Politie hierdoor veranderd? En wat is jouw ervaring met de Lokale Politie van Aalst? Met die vragen trok CHIPKA de straat op.

Sabine uit Hofstade kwam nog nooit in contact met de Lokale Politie, maar ze ziet wel het belang in van blauw op straat. “Zelf moest ik nog nooit een beroep doen op de politie, maar jammer genoeg is hun aanwezigheid in het straatbeeld wel noodzakelijk, vind ik. Aan het station bijvoorbeeld, voel ik me niet altijd even veilig. Ook alcoholcontroles vind ik belangrijk. Zelf moest ik nog niet blazen, mijn man blies al twee keer safe. In vergelijking met vroeger merk ik wel dat meer mensen er op letten dat ze geen glaasje teveel op hebben. Mijn dochter is 22, haar generatie gaat er alleszins veel bewuster mee om.”

“Ik zou het niet kunnen”

“Bijna bij politie gewerkt”

De BOB-controles die voor de deur staan boezemen Chris uit Erembodegem geen angst in. “Neen, gepakt en beboet worden wanneer je iets gedronken hebt, dat is het me niet waard. Dan drink ik die pint thuis wel op. Ik moest al twee keer blazen, zonder problemen. Veiligheid telt, er mogen zelfs meer controles komen. Als ik naar het programma ‘Niveau 4’ kijk, dan spoel ik altijd door tot Aalst aan bod komt. Het programma geeft een interessante kijk op politiewerk ik zeg er meteen bij: ik zou het niet kunnen! Als politieman zou ik nooit zoveel geduld kunnen opbrengen. Voor mijn part mogen ze nog strenger en nog meer aanwezig zijn.”

Vandaag werkt Sarah uit Herdersem in een winkel in de Nieuwstraat, maar ooit overwoog ze zelf een job bij de politie. “Ik ben wel blij dat ik deze keuze maakte, zeker nu ik de uitzendingen van 'Niveau 4' zie (lacht). Het is erger dan ik dacht. Zoveel agressie, daar ben ik van geschrokken. Mijn ervaringen met de Lokale Politie zijn positief. Bij winkeldiefstal deed ik al op hen een beroep en ook toen mijn creditcard werd gehackt werd ik goed geholpen. Een alcoholcontrole heb ik nog niet meegemaakt, ik rijd meestal zelf niet. Misschien ligt het aan mij, maar ik verneem er ook niet zoveel over.”

Bert en Davy nemen je in 'Niveau 4' mee in hun politiewerk.

DOSSIER LOKALE POLITIE AALST

Niveau 4 in Aalst Dankzij het programma ‘Niveau 4’ krijg je iedere week een blik achter de schermen van de Lokale Politie Aalst. CHIPKA schoof achterin de combi aan bij Bert De Ronne en Davy De Buyst, 2 van de hoofdrolspelers van de reeks. Inspecteur Bert is een ervaren rot in het vak en vormt een vast duo met Davy, die al 2 jaar het politie-uniform draagt. Zowel Bert als Davy zijn van Herzele, maar ze hebben de Aalsterse spirit alvast geadopteerd. Het programma heet ‘Niveau 4’. Heerst er in Aalst nog steeds terreurdreiging? Bert: “Het programma bestaat als sinds de aanslagen in Brussel en Maalbeek. Toen stond het terreurniveau inderdaad op 4. Ondertussen heeft het OCAD (Orgaan voor de Coördinatie van de Analyse van de Dreiging) beslist dat er geen concrete aanwijzingen zijn dat de politie een mogelijk doelwit is voor aanslagen. Wij zitten momenteel op niveau 2.” Davy: “Door de aanslagen is er wel een mindshift gebeurd bij de politie. Vroeger was de visie dat het politiehuis heel open moest zijn voor onze klanten. Nu staat toch de veiligheid van de politieagenten voorop. Zo wordt er gedacht aan een extra veiligheidssas bij de ingang.” Heeft dat ook te maken met de toenemende agressie? Bert: “Deels. Die agressie is de laatste jaren enorm toegenomen. Niet enkel naar ons, maar ook onder de mensen zelf. Respect is ook vaak ver te zoeken. We hebben onlangs een situatie gehad aan het station dat geëscaleerd is omdat jongeren niet wilden

We steken heel veel tijd in onze dossiers en zetten soms onze veiligheid en die van collega’s op het spel om criminelen te vatten. Als die dan de gerechtelijke dans ontspringen door het Belgische systeem, daar heb ik het zeer moeilijk mee.” - Davy luisteren naar ons. Die jongeren zorgen vaak voor overlast in de stationsbuurt. Uit verveling houden ze schijngevechten en dat kan banaal klinken, maar dit kan snel ontaarden in een onveiligheidsgevoel voor passanten. In die buurt zijn we dan vaak zeer zichtbaar aanwezig.” Davy: “Het spreekwoord ‘de politie, uw vriend’ geldt niet echt voor veel mensen met wie wij in aanraking komen. Ook in het uitgangsleven hebben we vaak te maken met agressie. Een extra probleem is het alcoholen druggebruik.”

DOSSIER LOKALE POLITIE AALST Jullie hebben zelfs een nieuwe term geïntroduceerd: het ‘Jupilersyndroom’. Davy: “Je hebt overal zatte mensen. Ondanks de stempel van Aalst Carnaval, is het ‘Jupilersyndroom’ niet exclusief voorbehouden voor Aalst. Net zoals het drugprobleem. Je kunt in de kleinste gemeente aan drugs geraken, maar voor dealers is er natuurlijk niets makkelijker dan in een groot gebied op te gaan in de anonimiteit. We zien een verschuiving van de echte grootsteden zoals Brussel en Antwerpen naar centrumsteden zoals Aalst. Er wordt ook vaak gewerkt met illegalen, die de kastanjes uit het vuur halen voor de grote jongens.” Bert: “Dat is een echt business model hé, die drugeconomie. We kennen onze vaste adressen, waar het soms een scène uit de film ‘Trainspotting’ lijkt.”

De kijkers denken nu misschien wel dat Aalst het Chicago van Vlaanderen is. Dat beeld moeten we wel vaak ontkrachten. We rijden niet constant met blauwe zwaailichten rond.” - Bert Geeft het programma een juiste weergave van jullie politiewerk? Bert: “Het is en blijft televisie hé. Je hebt geënsceneerde politieprogramma’s zoals De Buurtpolitie, dit is realiteit. De kijkers denken nu misschien wel dat Aalst het Chicago van Vlaanderen is. Dat beeld moeten we vaak ontkrachten. We rijden niet constant met blauwe zwaailichten rond.” Davy: “Van een shift van 8 uur spenderen we zo’n 5 uur achter onze computer om onze dossiers zo goed mogelijk te stofferen. Maar dat is natuurlijk geen sexy televisie in prime time.”

Bert: “We hebben de afleveringen op voorhand gezien en we hebben niks van censuur toegepast. Maar het parket heeft enkele scènes geschrapt en ook de burgers die betrokken zijn moesten expliciete toestemming geven om in hun huis gefilmd te worden. Zo hadden we een huiszoeking waarbij we in een schuif een hoop dildo’s vonden. Dan begrijp ik wel dat je liever niet hebt dat zoiets wordt uitgezonden (lacht).” Wat vinden jullie zelf het zwaarste aan jullie werk? Davy: “Als een crimineel zijn straf ontloopt. We steken heel veel tijd in onze dossiers en zetten soms onze veiligheid en die van collega’s op het spel om criminelen te vatten. Als die dan de gerechtelijke dans ontspringen door het Belgische systeem, daar heb ik het zeer moeilijk mee.” Bert: “We hebben ook onze vaste klanten die we iedere keer oppakken en moeten vrijlaten. Ook hier spelen drugs vaak een hoofdrol. Het is moeilijk om die vicieuze cirkel te doorbreken. Hulpverlening is er, maar soms willen mensen echt niet geholpen worden. Maar we doen voesj, dat hebben we hier in Aalst ook geleerd (lacht).”

Lokale Politie Aalst De Lokale Politie Aalst telt 286 personeelsleden die iedere dag alles geven voor de veiligheid van de burgers. Het korps staat onder leiding van Jürgen Dhaene. Naast de overkoepelende administratie zijn er verschillende teams met elk hun eigen specialiteit in hulpverlening. Met veel teams kom je als burger niet rechtstreeks in contact (bv. de recherche of het team voor de handhaving van de openbare orde). De politieagenten op de volgende pagina's zijn wel zeer bekende gezichten.

Onthaal • • • •

Lokale Politie Aalst is 7 dagen op 7, 24 op 24 uur bereikbaar Onthaalbalie in het Politiehuis: Beekveldstraat 29, Aalst tel. 053 73 27 27 www.lokalepolitieaalst.be

Kurt is één van de vaste gezichten van het onthaal in het Politiehuis.

DOSSIER LOKALE POLITIE AALST

Verkeer en verkeershandhaving • Toezicht op de verkeersregels • Preventieve en repressieve actie • Regelen van verkeer bij ernstige en onverwachte storing van de mobiliteit

Interventie en algemeen toezicht

Steffi is de enige vrouwelijke motard bij de verkeersbrigade.

• • • • •

Dag en nacht patrouilles van interventieploegen Beantwoorden van dringende oproepen Nauwe samenwerking met honden- en fietsbrigade Onderzoek naar daders (inbraken, drugs…) Handhaving openbare orde

Wijkwerking • Wijkinspecteurs • 4 wijkteams: Dender-Oost Dender-West, Erembodegem en Nieuwerkerken • Ieder wijkteam heeft een kantoor met specifieke openingsuren. Die vind je op www.lokalepolitieaalst.be David is wijkinspecteur van de inwoners van de buurt Mijlbeek

Slachtofferbejegening • Opvangen van slachtoffers van een traumatische gebeurtenis als gevolg van een ongeval, een crimineel feit of een ramp • Informatie en bijstand bieden • Verhoor van minderjarigen

Minderjarigen worden verhoord in speciale videoverhoorruimtes.

“Ik heb 100 kinderen”

UNIEKE SPORTCLUB Op vrijdag 14 december 2018 vindt om 20 uur het jaarlijkse Sportgala plaats in sportcomplex Schotte. De beste Aalsterse sporters worden verkozen en bijna 400 kampioenen worden er gehuldigd. De kampioenen worden gekweekt in de meer dan 85 sportclubs. CHIPKA ging langs bij 3 nietalledaagse sportclubs.

De Caspers is de Aalsterse sportclub voor mensen met een fysieke en/of mentale beperking. Nicole staat tijdens iedere training aan de zijkant. “Wat 15 jaar geleden begon als Centrum voor Aangepast Sporten is uitgegroeid tot één grote familie. Als je me vraagt hoeveel kinderen ik heb, is het antwoord “3 in de week en 100 in het weekend”. De liefde die ik van onze bijna 100 leden krijg is onvoorwaardelijk. Zaterdag doen mijn kaken zeer van het kussen (lacht). Het is niet altijd evident om met die gasten om te gaan, maar aangezien we zelf allemaal een kind met een beperking hebben, lukt dat goed. Kinderen zijn vanaf 10 jaar welkom voor voetbal en omnisport en vanaf 16 jaar voor badminton."

Vogels schieten op de wip

Swim clinic

Aan de Affligemdreef bepalen 3 wippen van 27 meter de skyline. Dit is de thuishaven de Koninklijke Handboogmaatschappij Aalst Park. Chris begon er als 12-jarige in 1960 te schieten en doet het nog steeds. “Ons seizoen begint de dinsdag van Carnaval. Dan komen spelers uit heel België afgezakt en we moedigen iedereen aan om verkleed te komen. Dit jaar kunnen we uitpakken met onze vrouwelijke Belgische kampioene. We hebben zo’n 35 leden, zowel mannen als vrouwen. Je hoeft niet noodzakelijk veel spieren te hebben om te schieten. Hand-oogcoördinatie is wel belangrijk. Het is niet zo simpel om de gekleurde vogels 27 meter hoog af te schieten. Op 1 mei houden we ook ieder jaar onze koningsschieting, het ideale moment om eens kennis te maken met onze sport.”

Triatleten Brecht (links) en Niels zijn lid van de jongste Aalsterse club: 3PT-SOLIDPHARMA. Beide broers hebben het statuut van topsporter en trainen wekelijks zo'n 12 uren. "We combineren onze studie met intensief sporten. Ik ben zeer blij dat er sinds dit jaar een Aalsterse club is zodat ik ook in eigen regio kan trainen. De club maakt gebruik van het Aalsterse zwembad en de looppiste in het Osbroek die letterlijk op loopafstand van elkaar liggen", zegt Brecht. "We voelen dat de sport groeit. Onze club staat dan ook open voor sportievelingen van alle niveaus en van alle leeftijden. We hebben alvast heel wat te bieden: wekelijks een zwem- en een looptraining, maar ook veel aandacht voor de competitie én een leuke clubsfeer", vult Niels aan.

AALST SPORT

Aalst Sport trekt je uit je zetel

Liene en Hannah maken een zachte landing in het foambad in de Olympische turnhal.

Na de karrenvracht chocolade van Sint-Maarten komt binnenkort de eindejaarsperiode eraan. Voor velen een aanslag op de lijn. Eens de kalkoen en champagne verteerd zijn, komen bij veel Aalstenaars dan ook de goede voornemens boven. Bovenaan het lijstje: vaker sporten. Het team Aalst Sport zet je alvast op de goede weg. CHIPKA ging op boot camp bij sportpromotor Liene Claus en commercieel verantwoordelijke Hannah Verdoodt. Hun missie: zoveel mogelijk Aalstenaars aan het sporten krijgen. Liene: “We merken een positieve evolutie. Er zijn meer deelnemers aan de sportkampen, de sporthallen zitten voller dan vroeger en er zijn meer losse sporters. Maar toch is er nog werk aan de winkel.” Hannah: “De voorbije jaren hebben we enorm ingezet op infrastructuur. Denk maar aan sportcomplex Schotte, wat ook de thuishaven is van Aalst Sport. Maar ook sporthal Ten Rozen heeft een volledige update gekregen, met nieuwe vloer en verwarming. Lopers zijn ook verwend met de nieuwe atletiekpiste en bijhorend atletiekgebouw. En we hebben 3 petanqueterreinen aangelegd op het Osbroek. Momenteel renoveren we ook sporthal TechniGo.” Hebben jullie nog nieuwe plannen? Hannah: “In april starten we met het nieuwe zwembad. Het wordt een echt paradijs voor waterratten. We krijgen er dubbel zoveel zwemwater bij, van 830 m2 naar 1 900 m2. In dezelfde periode start aan sporthal Denderdal de aanleg van padelterreinen en aan het aanpalende grasterrein komt een volledig nieuw BMX-parcours, uitgerust met tribunes. We gaan de sporthal ook aanpassen voor mensen met een fysieke, visuele of auditieve beperking. Daar is een enorme nood aan en we merken dat deze G-sporters in de oude sporthallen volledig vergeten zijn.”

Liene: “Voor veel mensen is een verplaatsing naar een sporthal een te grote stap. Daarom willen we meer inzetten op sport op buurtpleinen. Een mooi voorbeeld is de beweegbank die op de Graanmarkt staat. We willen die pleinen minder klassiek aanleggen. We gaan dus niet voor een volledig basketbal- of voetbalterrein, maar bijvoorbeeld een fietspad waar kinderen veilig kunnen leren fietsen. We willen kinderen prikkelen om zoveel mogelijk sporten uit te testen.”

Tijdens het Sportgala willen we niet enkel de sporters huldigen, maar ook de mensen achter de clubs, de vele vrijwilligers in de bloemetjes zetten.” Liene Ligt jullie focus dan vooral op kinderen? Hannah: “Hoe vroeger kinderen beginnen te sporten, hoe meer kans dat ze blijven sporten. Sinds kort heeft Aalst Sport een mascotte die kinderen aanmoedigt tijdens het sporten. Het is een poema, een beweeglijk en aantrekkelijk beest. We weten wel nog niet wat dat in zwembroek gaat geven (lacht).”

AALST SPORT gaat doen en blijft doen. En daar gaat het uiteindelijk nog om.”

Hannah Verdoodt wil zoveel mogelijk Alastenaars aan het sporten krijgen.

Liene Claus nodigt je graag uit voor het gratis sportgala op vrijdag 14 december.

Liene: “Dit jaar geven we 900 leerlingen uit het derde en vierde leerjaar een SportKompas. Via een aantal wetenschappelijke testen onderzoeken we voor welke sporten ze het meeste aanleg hebben. Sommigen zijn sterk in balsporten, anderen zijn echte krachtbeesten. Ze krijgen ook onmiddellijk onze Sportgids mee, met een overzicht van alle bij ons gekende Aalsterse sportclubs. Vaak kun je bij zo’n club een proefles nemen. Als je ergens beter in bent is er een grote kans dat je die sport ook echt graag

Zijn er in Aalst veel topsporters? Hannah: “We hebben 2 clubs die in eerste klasse spelen: Lindemans Aalst en Crelan Okapi Aalstar. En met Eendracht Aalst hebben we een bijna 100-jarige voetbalclub met een enorme geschiedenis. Daarnaast zien we dat alle Aalsterse clubs, in verscheidene sporttakken, zeer sterk scoren op Vlaamse kampioenschappen. Het aantal kampioenen stijgt duidelijk.” Liene: “Daarom organiseren we ieder jaar het Sportgala, waar we zo’n 400 kampioenen huldigen. Het is heel moeilijk om sporten te vergelijken, dus eren we iedere sporter die op zijn niveau en in zijn discipline de beste is. Tijdens het Sportgala willen we niet enkel de sporters huldigen, maar ook de mensen achter de clubs, de vele vrijwilligers in de bloemetjes zetten. Zij zijn onmisbaar voor een goed draaiende sportclub.” Hoeveel sportclubs telt Aalst? Liene: “We hebben enkel het overzicht van de erkende sportclubs. Dat zijn er momenteel 85, in 42 sporten. Die kunnen zich ook letterlijk tonen op onze jaarlijkse Sportmarkt, telkens op de eerste zondag van de zomersolden. Onze vele sportverenigingen kunnen rekenen op steun vanuit de stad voor evenementen die ze organiseren, voor de renovatie van hun infrastructuur en ze krijgen een structurele werkingssubsidie. We organiseren regelmatig EHBOopleidingen voor de clubleden en we willen die ondersteuning nog verder uitbouwen met meer cursussen op maat van onze verenigingen.” Trekken jullie zelf nog een sportoutfit aan? Hannah: “Alle collega’s van Aalst Sport zijn op de één of andere manier betrokken bij het Aalsterse sportverhaal. We gaan vaak samen sporten, we zijn actief in Aalsterse sportclubs en we zijn ook ouders van kinderen die aan sport doen. We brengen dus heel veel tijd door in onze eigen infrastructuur.”

Ik droom er van nog meer sporten te faciliteren. Een BMX-clubwerking, trainingen in open water, indoor boulderen, … dat lijkt me de max.” - Hannah

Liene: “De meeste van ons beschouwen Schotte als onze tweede thuis. We ruiken eigenlijk constant een beetje naar het zweet (lacht).” Hannah: “Doordat we zelf zo actief zijn, zoeken we nog steeds naar nieuwe manieren van sporten. Als ouders hun kinderen afzetten, willen we hen aanmoedigen om tijdens de sportles van zoon of dochter ook de sportschoenen aan te trekken.” Liene: “We bekijken ook hoe we sport kunnen integreren bij bedrijven. Mensen tijdens of aansluitend op hun werkuren laten sporten. Hierover zijn we nog volop aan het brainstormen.”

Waar dromen jullie nog van? Liene: “In een ideale wereld zou je van de ene sportplek naar de andere moeten kunnen wandelen, lopen of fietsen.” Hannah: “En ik droom er van nog meer sporten te faciliteren. Een BMX-clubwerking, trainingen in open water, indoor boulderen… dat lijkt me de max. We hebben de voorbije 2 jaar al heel wat evenementen naar Aalst kunnen halen: interlands volleybal, turngala, boksgala, beachvolley en volgend jaar vindt het Belgisch kampioenschap hockey plaats in Schotte. Sporza weet ons ondertussen wel te vinden. We willen Aalst nog meer sportief in the picture brengen!”

Sportgala Op vrijdag 14 december 2018 vindt om 20 uur het jaarlijkse Sportgala plaats in sportcomplex Schotte. De beste Aalsterse sporters worden verkozen en bijna 400 kampioenen worden gehuldigd tijdens een wervelende show. Toegang is gratis, je hoeft niet te reserveren.

FOCUS OP EEN BUURT

‘DE SJAMPETTER’

Bjorn, Sophie en Frank van Buurtcomité De Sjampetter hopen op meer groen in de buurt.

Begin deze maand vonden alle inwoners van de Denderstraat en aanpalende straten een presentje in de brievenbus: een Sint-Maarten in speculaas, een attentie van het plaatselijke Buurtcomité ‘De Sjampetter’. CHIPKA ontmoet het buurtcomité in De Gendarmerie, in een wijk in volle ontwikkeling. “De stationsbuurt mag gerust wat positiever in het nieuws komen. Er wordt hier niet elke avond gevochten hé!” Sinds de fusie tussen rijkswacht en politie in 2001, stond de voormalige rijkswachtkazerne in de Denderstraat leeg, wachtend op een nieuwe invulling. Halfweg vorig jaar kwam daar eindelijk verandering in. Stad en OCMW doopten het gebouw om tot ‘De Gendarmerie’, een nieuwe ontmoetingsplek en -zoals de slagzin luidt- een broedplaats voor talent. Een inspirerend opzet: na een gesmaakte doortocht van stadsfestival CIRK! in De Gendarmerie, besloten enkele buurtbewoners om zich te verenigen in een comité. Dat kreeg de toepasselijke naam ‘De Sjampetter’. 250 brievenbussen Frank Coppens, Sophie Moerenhout, Bjorn Moriau en Pascal Aesseloos (niet aanwezig tijdens ons bezoek) vormen de bestuursploeg. CHIPKA spreekt met hen af op de Lokaalmarkt in de Gendarmerie, een wekelijkse markt van lokale producenten. Het is een kille, druilerige vrijdagnamiddag, maar de stemmig ingerichte loods is een baken van licht en gezelligheid. Er weerklinkt muziek, bezoekers snuisteren bij de kraampjes, of starten er hun weekend met een speciaalbiertje, of een glas wijn aan de bar. “Eindelijk een positieve invulling voor het gebouw”, glimlacht Frank Coppens. “Hier is ons buurtcomité ontstaan. Wij verbinden de inwoners van de Denderstraat, het Van Geemstraatje, de Gheeraerdtsstraat, de Majoor Claserstraat, het Bauwensplein, de Cumontstraat en de Veldstraat. In totaal goed voor ongeveer 250 brievenbussen.”

Peter Bogaert: "Er was een tijd lang sprake van stilstand, maar nu zien we hier heel veel veranderen."

Buurt in de bloemetjes Bjorn bevestigt: “We zijn blij dat we een beroep kunnen doen op De Gendarmerie en de samenwerking verloopt perfect, maar we hebben wel een gescheiden werking. Zo wilde de stad het en zo willen wij het. We spreiden onze activiteiten over de hele buurt. Zo trokken we voor de Dag van de Buren naar het Bauwensplein en onze nieuwjaarsreceptie houden we in het gebouw van Alkuone, in de Gheeraerdtsstraat. Als activiteiten geld in het laatje brengen, dan investeren we dat in de buurt. De speculaasactie is een voorbeeld, maar ook de geraniumactie in de maand april kende onverhoopt veel succes. Het comité kocht potgrond en geraniums aan en de buurtbewoners konden die gratis verkrijgen. Zo fleurden een 40 à 50 tal huizen de buurt op. Een activiteit die we zeker in 2019 gaan herhalen! Begin september was onze eerste barbecue ‘Bring your own meat’ op de binnenplaats van De Gendarmerie ook

FOCUS OP EEN BUURT

succesvol. Iedereen bracht zijn eigen stukje vis of vlees mee en het buurtcomité zorgde verder voor alles.” Graag meer groen Peter Bogaert, de echtgenoot van Sophie, vervoegt het gesprek. Hij woont al sinds 1963 in de buurt en ziet een stationsomgeving in ontwikkeling: er verrijst een nieuw parkeergebouw aan het station, de Nieuwe Tragelweg wordt een nieuwe toegangsweg en de voormalige pendelparking krijgt een heel nieuwe invulling. “Er was een tijdlang sprake van stilstand, maar nu zien we hier heel veel veranderen”, knikt Peter. “Wij wonen in de Majoor Claserstraat. Daar is het fietsgebouw een verbetering tegenover de oude fietsenstalling. Vroeger was dat een geliefkoosde plek voor wildplassers. Al zouden een aantal buurtbewoners het toch liever wat groener en natuurlijker zien dan de grijze strakke look. Het zou leuk zijn mocht het buurtcomité samen met de Stad Aalst en de NMBS hier in de toekomst nog samen iets kunnen aan doen.” Zwerfvuil Sophie vult aan: “Schrijf ook maar op dat het hier eigenlijk zeer rustig wonen is. Over de stationsbuurt wordt zoveel slechts geschreven. Mensen denken dat dat hier een getto is, maar dat is fel overdreven. Op het Stationsplein zijn er wel eens incidenten, maar in de aanpalende straten valt dat heel goed mee. Het is niet dat

'DE SJAMPETTER'

hier elke dag gevochten wordt hoor (lacht). Vandaag zijn vooral zwerfvuil en sluikstorten de grootste doorn in het oog. Sinds de heraanleg van het Bauwensplein zien we wel verbetering. We trachten alleszins ook sociale controle uit te oefenen, onder andere door op onze Facebookpagina regelmatig foto’s en nieuws te delen.”

Schrijf ook maar op dat het hier eigenlijk zeer rustig wonen is." - Sophie Definitieve bestemming Wat het buurtcomité op amper één jaar tijd realiseerde, mag gezien worden. Welke wensen hebben ze nog? “We werken al goed samen met de naburige buurtcomités, ‘De Konker’ en ‘De Coöperatief’ en dat kan in de toekomst nog versterken”, zegt Frank. “We hopen ook dat bewoners van allochtone origine zich in de toekomst actief willen engageren, want vanuit die hoek krijgen we weinig weerklank.” Tot slot spreekt de buurt ook nog zijn hoop uit over de definitieve bestemming van De Gendarmerie: "Maak er een aantrekkelijke ontmoetingsplek van en behoud vooral het groen.” Een boodschap die Stad en OCMW alvast kunnen meenemen, wanneer de werken starten eind 2019.

IN AALST

8ste Priester Daens Vredesloop Zondag 2 december â&#x20AC;˘ Vredeplein www.atletieklandvanaalst.be

Thuismatch voor danseres Karlien De Savoye

IN AALST

Op woensdag 19 december pakt cultuurcentrum De Werf uit met 'Histoires Courtes. Sans Fin. Et en Couleurs', een dansvoorstelling van Nicolas Vladyslav en Karlien De Savoye. Namen die zeker een belletje doen rinkelen bij liefhebbers van hedendaagse dans. De Aalsterse Karlien kreeg de danskriebel te pakken bij de Academie voor Podiumkunsten. Zoveel jaren later voert ze voor het eerst een eigen productie op in Aalst. Karlien De Savoye mag vandaag dan wel in Gent wonen (“blijven plakken na de unief") en beroepshalve regelmatig in het buitenland vertoeven, terugkeren naar Aalst doet ze nog wekelijks. “Ik bezoek hier natuurlijk nog regelmatig mijn familie en eenmaal per week begeleid ik een kunstproject in basisschool ‘De Nieuwe Arend’. Dat doe ik via de organisatie MUS-E, die kinderen op jonge leeftijd in contact laat komen met kunst. Ik trad al verschillende malen op in Aalst, onder andere op CIRK! en voor de inhuldiging van de Dwarsligger, maar nu mag ik in De Werf voor de eerste keer een eigen productie opvoeren. (glundert) Dat is fantastisch hé! Ik deed hier mijn eerste podiumervaring op.” ‘Histoires Courtes. Sans Fin. Et en Couleurs’ Dat is een hele mond vol, waarover gaat het? Karlien: “Ik mag niet te veel verklappen hé. (lacht) Twee lichamen worden één op de scène. Het idee van samenvloeien, van metamorfose is sterk aanwezig. De beelden zijn heel puur, zuiver. Poëtisch ook, maar zonder tierlantijntjes. Er is geen decor. Dat alles maakt het heel krachtig, sereen en emotioneel. De muziekkeuze komt uit de persoonlijke muziekbibliotheken van Nicolas en mezelf. Muziek van Bach tot John Frusciante, maar ook momenten van stilte spelen een rol. Het is een heel toegankelijk stuk, je hoeft er geen getraind ‘dansoog’ voor te hebben. Nicolas en ik voelen mekaar perfect aan. Hij schreef het scenario en ik hou van zijn manier van werken.” Professionele danseres worden is voor vele jonge meisjes wellicht een droom, maar jij maakte hem waar. Dat vergt opoffering. Karlien: “Het vergt een fysieke opoffering: ik geef veel les, maar ik volg ook nog veel les. Souplesse is belangrijk, maar ik moet ook trainen op uithou-

ding en kracht. Dans is topsport. Soms zijn het marathondagen van repetities en optredens. Het minder leuke kantje is alle organisatie errond. Ik moet mezelf verkopen, want ik werk niet met een manager. De aanvragen blijven gelukkig wel binnenkomen.” Stonden je ouders meteen achter je beslissing om van je passie je beroep te maken? Karlien: “Mijn mama zeker, onvoorwaardelijk. Mijn papa uitte meer twijfels: ‘kun je daar wel van leven?’ Maar ik voel wel dat hij fier is op wat ik doe. En ik heb natuurlijk ook nog mijn diploma taal- en letterkunde op zak. Ook al maakte ik mijn thesis destijds letterlijk tussen de soep en de patatten, gecombineerd met mijn dansopleiding (lacht).” Heb je nog een persoonlijke droom of ambitie in de danswereld? Karlien: “Da’s een moeilijke. (denkt na) Neen, eigenlijk niet. Ik probeer me niet vast te pinnen op wat ik in de toekomst wil bereiken. Zo lang ik me amuseer is het goed. Dat is trouwens mijn beste raad voor beginnende dansers: amuseer je. Het moet leuk zijn, dat is het allerbelangrijkste.”

Win een duoticket

Maak kans op één van de 5 duotickets voor de voorstelling ‘Histoires Courtes. Sans Fin. Et en Couleurs’, op woensdag 19 december in De Werf. Stuur hiervoor je antwoord op volgende vraag vóór woensdag 12 december naar info@aalst.be: in welke Aalsterse basisschool geeft Karlien kunstonderwijs? Vermeld zeker ook je gegevens.

Meer info over elk van de activiteiten: www.uitinaalst.be

Locatie-adressen •

Cultuurcentrum De Werf Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be

•

‘t Gasthuys Stedelijk Museum Aalst Oude Vismarkt 13, Aalst 053 72 36 02 museum@aalst.be www.aalst.be/museum

•

BEURS

zondag 2 december, van 10 tot 17 uur De Gendarmerie, Denderstraat 22, Aalst prijs: gratis contact: www.lokaalboetiek.be, karel@lokaalmarkt.be

CONCERT

Infokantoor Toerisme Hopmarkt 51, Aalst www.visit-aalst.be info@visit-aalst.be 053 72 38 80

van vrijdag 7 december tot zondag 6 januari Werfplein, Aalst prijs: gratis

'Op zoek naar Jan De Lichte door de ogen van Louis Paul Boon' zondag 2 december, 14 uur Toeristisch infokantoor, Hopmarkt 51, Aalst prijs: 5 EUR contact: www.visit-aalst.be DENDER

Daguitstap naar het Land van Loon

DENDER

Matineeconcert in Bozar Brussel

door vtbKultuur Aalst zondag 9 december Vertrek van de autocar: Roklijf, Aalst prijs: 35 EUR contact: www.vtbkultuur.be, geert.van.cleemput@vtbkultuur.be

Kerstconcert

Bezoek aan het Aalsters belfort

door Zwam vzw zaterdag 8 december, 18 uur Sint-Walburgakerk Meldert prijs: 5 EUR contact: www.zwammeldert.be

DENDER

door Oost-Vlaams Kamerorkest vrijdag 21 december, 20 uur Sint-Antoniuskerk, Capucienenlaan 97, Aalst prijs: 12 EUR contact: www.ovko.be DENDER

Eindejaarsconcert K.H. de Terjodenaren DENDER

i.s.m. kinderkoor Ballabile zondag 23 december, 15 uur Kerk Terjoden, Geraardsbergsesteenweg 77, Erembodegem prijs: 10 EUR harmonie@deterjodenaren.be

elke dinsdag van 9 tot 11.30 uur Huis van het Kind, Grote Markt 3, Aalst prijs: gratis

DENDER

Contakids Aalst: Speel en beweegmethode

Babymassage

Meldert Zingt! 5 jaar

Zondagse themawandeling

Wereldmama's

van ouders en kinderen van 2,5 tot 5 jaar door Contakids Aalst/Lede zondagen 25 november, 9, 16, 23 december, van 11 tot 12 uur sportcomplex Schotte, Kapellekensbaan 8, Erembodegem prijs: 60 EUR

Bar Aan De StroomDendercover

BEGELEIDE RONDLEIDING

door KWB Sint-Martinus Aalst zaterdag 8 december van 13.30 tot 16 uur Standbeeld Dirk Martens, Grote Markt, Aalst prijs: 5 EUR; kwb-leden: 3 EUR

CURSUS & WORKSHOP

Lokaal Boetiek Aalst

Netwerk Aalst Houtkaai 15, Aalst info@netwerk-art.be www.netwerk-art.be

door vtbKultuur Aalst zondag 2 december Vertrek van de autocar: Sint-Annazaal, Roklijf, Aalst prijs: 83 EUR contact: www.vtbkultuur.be

Jouw evenement in deze kalender?

door CM Midden-Vlaanderen woensdag 19 december van 14 tot 15.30 uur LDC de Maretak, domein WZC Mijlbeke, Albrechtlaan 119A, Aalst prijs: gratis DENDER

Repair Café

door Steunpunt Welzijn zaterdag 1 december van 10 tot 16.30 uur Stedelijk Museum Aalst prijs: gratis contact: www.inkleur.be

Initiatie zeefdrukken

door De Banier zaterdag 1 december van 10 tot 16 uur De Banier, Molenstraat 65, Aalst prijs: 75 EUR contact: workshops@debanier.be

Arthur Schopenhauer

door Amarant vzw zaterdag 1 december van 10 tot 12.30 uur en van 14 tot 16.30 uur Cultuurcentrum De Werf prijs: 27 EUR

Bloemschikken: "feesten tussen bloemen" DENDER

door KVLV Moorsel dinsdag 4 december van 19 tot 22 uur Trefcentrum, Bergsken, Moorsel

DENDER

er?

IN AALST

Voer het tijdig in op www.uitdatabank.be.

Kookles: 'Feesten met 'Ons Kookboek'

EVA Kookclub: Feest!

door KVLV Nieuwerkerken woensdag 5 december, 19 uur Keuken Zaal Volkskring, Nieuwerkerken Dorp 17 prijs: 5 EUR

DENDER

Jean-Michel Basquiat

door Qarfa donderdag 13 december, 19 uur Qarfa, Stationsstraat 13, Aalst prijs: 25 EUR; EVA leden: 22 EUR contact: www.qarfa.be

DENDER

Babymassage

door Amarant vzw vrijdagen 7 en 17 december, van 14 tot 16.30 uur Cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst prijs: 27 EUR

door Huis Van Het Kind Aalst voor baby’s tot 2 jaar vrijdag 14 december van 14 tot 16.30 uur Huis van het Kind, Grote Markt 3, Aalst prijs: gratis

Kookles: 'Feesten met 'Ons Kookboek'

door KVLV Moorsel dinsdag 11 december van 19 tot 22 uur Trefcentrum, Bergsken, Moorsel prijs: 8 EUR; niet-leden: 10 EUR

DENDER

Infosessie 'Taalontwikkeling in de kleuterklas' door Stad Aalst woensdag 12 december van 9 tot 11.30 uur donderdag 13 december van 19.30 tot 22 uur Huis van het Kind, Grote Markt 3, Aalst prijs: gratis

Bloemschikken

DENDER

Feestelijke vegetarische soepen door Vormingplus Vlaamse Ardennen-Dender maandag 17 december, 19 uur LDC De Dendervallei, Alfons De Cockstraat 12 bus A, Herdersem prijs: 21 EUR

Tablet Atelier

Hoe verloopt de taalontwikkeling van mijn kind? Wat is normaal? Wanneer kunnen ze in zinnetjes spreken? En hoe kan ik als ouder de taal van mijn kind stimuleren? Op die vragen kom je het antwoord te weten tijdens één van de twee gratis infosessies in Huis van het Kind (Grote Markt 3), op 12 december van 9 tot 11.30 uur en 13 december van 19.30 tot 22 uur. DEND

Meer info via huisvanhetkind@aalst.be

door Femma Sint-Anna Aalst donderdag 20 december, van 19.30 tot 22 uur Femma Sint-Anna Aalst, Roklijfstraat z/n, Aalst prijs: 7 EUR; Femmaleden: 4 EUR

DENDER

Basecamp vzw: Fakkeltocht

DENDER

Gratis infosessie taalontwikkeling bij je kleuter

door Gezinsbond Terjoden Van woensdag 19 december, 19 uur Elckerlyck, Geraardsbergsesteenweg (tov kerk Terjoden), Erembodegem prijs: 25 EUR DENDER

Upcycling met decoupage door Qarfa zaterdag 15 december, van 10 tot 12.30 uur Qarfa, Stationsstraat 13, Aalst prijs: 35 EUR contact: www.qarfa.be

Bloemschikken voor Kerstmis

door Vormingplus Vlaamse Ardennen-Dender dinsdag 18 december van 9.30 tot 12 uur LDC De Dendervallei, Alfons De Cockstraat 12 bus A, Herdersem prijs: 5 EUR

Tablet Atelier

door Vormingplus Vlaamse Ardennen-Dender dinsdag 18 december van 13.30 tot 16 uur LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst prijs: 5 EUR

Bloemschikken voor Kerst

door Gezinsbond Aalst woensdag 19 december, 19.30 uur De Werf prijs: 26 EUR

door Basecamp vzw zaterdag 22 december van 18 tot 20 uur Hof den Tuitelaar, Putstraat 5, Meldert prijs: 12,50 EUR contact: bca@basecampvzw.be

DENDER

Ouder + kindyoga (6-10 jaar) door Dans en Grietje zondag 23 december, van 10 tot 11 uur De Gendarmerie, Denderstraat 22, Aalst prijs: 15 EUR per duo/les contact: www.dansengrietje.be, dansengrietje@telenet.be

Duoworkshop Creatief met letters

door De Banier voor kinderen tussen 6 en 12 jaar vrijdag 28 december van 10 tot 12.30 uur De Banier, Molenstraat 65, Aalst prijs: 45 EUR contact: workshops@debanier.be

Duoworkshop Curiositeitenkabinet

door De Banier voor kinderen tussen 6 en 12 jaar vrijdag 28 december van 14 tot 16.30 uur De Banier, Molenstraat 65, Aalst prijs: 45 EUR contact: workshops@debanier.be

Meer info over elk van de activiteiten: www.uitinaalst.be

Jouw evenement in deze kalender?

Netwerkfilm

ETEN & DRINKEN Kippenfestijn scouts Sint-Margaretha Baardegem

door Vzw Kroffel Van zaterdag 1 december, 20.30 uur JVC Schotte, Kapellekensbaan 14, Erembodegem

PASTA voor u?!

door Chiro Atrejoe vzw zaterdag 1 december van 17 tot 20 uur Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11/19, Aalst prijs: 12 EUR; kinderen: 6 EUR

FynWyn wijnveiling

door Vzw Kroffel Van zaterdag 1 december, 20.30 uur JVC Schotte, Kapellekensbaan 14, Erembodegem

dinsdag 4 december: The Happy Prince vrijdag 7 december: McQueen dinsdag 11 december: The House That Jack Built donderdag 13 december: Whitney vrijdag 14 december: Girl zaterdag 15 december: Girl zondag 16 december: Girl 20 uur Netwerk Aalst, Houtkaai 15, Aalst prijs: 6 EUR Filmkaart: 50 EUR contact: netwerkaalst.be DENDER

Ontbijtfilm: Dilili in Parijs

door Netwerk Aalst zondag 16 december van 9.30 uur Netwerk Aalst, Houtkaai 15, Aalst prijs: 12 EUR Kinderen (met ontbijt): 8 EUR Volwassenen (zonder ontbijt): 6 EUR Kinderen (zonder ontbijt): 4,50 EUR

Veggie Volxkeuken

DENDER

door Buurthuis Parol woensdag 12 december van 18 tot 23 uur De Living Aalst, Hertshage 11, Aalst prijs: 3 EUR kinderen: 2 EUR

KERMIS & FEESTELIJKHEID Speel-o-theek 'Het Speelpaleis'

door Buurthuis Parol zaterdag 15 december van 8.30 tot 11 uur De Living Aalst, Hertshage 11, Aalst prijs: 4 EUR kinderen: 3 EUR DENDER

elke woensdag van 14 tot 18 uur Vierdewereldgroep Mensen voor Mensen, Sinte Annalaan 41, Aalst prijs: gratis contact: www.vierdewereldgroepaalst.be

RUILVOORDEEL!

FILM

DENDER

LEZING & CONGRES Filmclub-Aalst

donderdag 6 december: Lean on Pete donderdag 20 december: Bitter Flowers 20 uur - CinĂŠ Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst prijs: 8 EUR studenten en 65+: 7,50 EUR Abonnement - 6 vertoningen: 45 EUR contact: www.filmclubaalst.be, verbestel@compaqnet.be DENDER

DENDER

Tussendoortje: Mes en bijl onderhoud (Outdoor) door Basecamp vzw donderdag 6 december, 20 uur Hof den Tuitelaar, Putstraat 5, Meldert prijs: 15 EUR contact: bca@basecampvzw.be

DENDER

Muzikale werken onder de loep door vtbKultuur Aalst zaterdag 8 december De Werf prijs: 6 EUR contact: www.vtbkultuur.be geert.van.cleemput@vtbkultuur.be DENDER

door Brigitte Balfoort Davidsfonds Aalst maandag 10 december, 20 uur Lokaal Dienstencentrum De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst prijs: 10 EUR niet leden: 15 EUR studenten: 5 EUR contact: therese.rosier@telenet.be DENDER

MARKT & BRADERIE Aalst Twinkelt

Archeologische vondsten op de Utopiasite

Archeologisch onderzoek van SOLVA in woord en beeld door Utopia bibliotheek zaterdag 1 december van 11 tot 12.30 uur Utopia bibliotheek, Utopia 1, Aalst prijs: 5 EUR contact: info@utopia-aalst.be DENDER

Een overzicht van de zoekmogelijkheden voor beginnende en gevorderde genealogen. Door Familiekunde Vlaanderen - regio Aalst donderdag 6 december van 20 tot 22 uur, De Crypte, Erembodegem-Dorp prijs: gratis contact: www.familiekunde-aalst.be, info@familiekunde-aalst.be

Etiquette-Causerie: De goede manieren show

DENDER

Ontbijt met een ei

Genealogie en Internet

vrijdag 7 december stadscentrum Aalst, Grote Markt en omgeving contact: www.overwintereninaalst.be prijs: gratis

RUILVOORDEEL!

DENDER

Binnenrommelmarkt Rollerland zondag 9 december van 6 tot 11.30 uur Rollerland, Tragel 20, Aalst prijs: gratis; Standhouders: 7 EUR

er?

IN AALST

Voer het tijdig in op www.uitdatabank.be.

Pannenkoekenslag en Kerstmarkt in het Wereldhuis zondag 16 december van 13 tot 18 uur Het Wereldhuis, Nieuwbeekstraat 35, Aalst

DEND

Kerstmarkt LevensvreugdeLevensvreugde scholen ER

Op vrijdag 30 november (vanaf 17 uur) organiseren de scholen van Levensvreugde hun jaarlijkse kerstmarkt op het domein van Levensvreugde, Botermelkstraat 201 in Aalst. Proef van heerlijke sterke of warme dranken en geniet er van een zoete of hartige hap. Ondertussen kun je ook je kerstinkopen doen, want de leerlingen maakten leuke cadeautjes voor onder de kerstboom. Om 19 uur geeft het schoolkoor De Busonnetjes een optreden. De opbrengst van deze kerstmarkt zal gebruikt worden voor de aankoop van materiaal, alsook om de leerlingen te laten genieten van enkele extra leeruitstappen. Voor meer informatie: secretariaat@inigo.busolevensvreugde.be secretariaat@zonneroos.be

OPENDEUR Winterverkoop op Boerderij De Loods

zaterdag 1 december, van 9.30 tot 17 uur Boerderij De Loods, Kerrebroekstraat 145, Aalst prijs: gratis; kookworkshop: 10 EUR contact: boerderij@deloodsvzw.be

Internationale dag van de Modeltrein

DEND

Opendeurdag door Oost Vlaamse Modelspoor Vereniging vzw zaterdag 1 december van 11 tot 22 uur OVMV vzw, Tragel 6 D, Aalst prijs: gratis contact: info@ovmv.be

Het belfort opent de deuren! zondag 16 december, 14 uur Grote Markt Aalst prijs: gratis contact: info@visit-aalst.be

DENDER

PARTY & FUIF Pallieter Kerst-TD Music for life door Oud-leden jeugdhuis Pallieter dinsdag 25 december Parochiaal Centrum, Dorp 10, Hofstade prijs: 4 EUR

Priester Daens Vredesloop Op zondag 2 december kun je lopen voor het goede doel. Het parcours van de 8ste Priester Daens Vredesloop slingert zich door de binnenstad van Aalst. Asfalt, beton, klinkers en kasseien, je krijgt het allemaal voor de voeten. Starten doe je op het Vredeplein, waar je kunt kiezen voor verschillende wedstrijden: een snoepjesrun voor de kleinsten, een Kidsrun met verschillende reeksen, of de Priester Daens Vredesloop van 5, 10 of 15 km. Voor info en inschrijven surf je naar www.atletieklandvanaalst.be

SPEL & QUIZ Bridge kaart sessie

door bridgeclub Dirk Martens Aalst elke maandag om 19.30 uur elke donderdag om 14 uur Hotel Keizershof, Korte Nieuwstraat 15, Aalst contact: johan.a.matthys@gmail.com tony.famelaer@telenet.be

SPORT & BEWEGING CM-Duorun op de Priester Daens Vredesloop

zondag 2 december van 14 tot 17 uur SMI, Vrijheidstraat 22-36 Aalst prijs: 10 EUR Per duo - online voorinschrijven (tot 25 november): 10 EUR Per duo - inschrijven op de wedstrijddag: 15 EUR contact: communicatie.mvl@cm.be

8ste Priester Daens Vredesloop door ALVA Atletiek Land Van Aalst zondag 2 december Vredeplein, Aalst prijs: 10 EUR Voorinschrijving jogging: 7 EUR Jeugd: 5 EUR Voorinschrijving jeugd: 3 EUR 5Km CM-Duorun: 14 EUR Voorinschrijving 5Km CM-Duorun: 9 EUR Snoepjesloop: gratis Vredestocht: 1,50 EUR

DENDER

Examenyoga voor tieners

door Hidden Garden vrijdag 7 december van 17.30 tot 18.30 uur Parklaan 81 Aalst prijs: 4 EUR UiTPAS met kansentarief: 1 EUR francinedeveylder@gmail.com www.hiddengarden.be

Meer info over elk van de activiteiten: www.uitinaalst.be

TENTOONSTELLING Eerlijkheid & vrijheid

Pieter Daens (1842-1918) - Journalist, drukker-uitgever, schrijver, politicus Stedelijk Museum tot zondag 30 december 't Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst prijs: gratis contact: www.tgasthuys.be, museum@aalst.be DENDER

Aalst in de kijker #1

Expo Kleurrijk Aalst (mode)portretfotografie tot 6 december • De Werf prijs: gratis contact: www.ccdewerf.be

DENDER

Tentoonstellingen in Netwerk Aalst

Atlas Unlimited • Concrete, Concrete nog tot 16 december Netwerk Aalst, Houtkaai 15, Aalst prijs: 5 EUR; Voordeel tarief: 3 EUR contact: www.netwerkaalst.be, info@netwerk-art.be

RUILVOORDEEL

Tejooter Aabazjoer speelt ‘Non-Fictie’

Aalst in de kijker #2

Expo staatsieportretten portretfotografie van 15 december tot 17 februari De Werf prijs: gratis contact: www.ccdewerf.be

DENDER

THEATER Theaterproductie "Elkaar!"

DENDER

door Koninklijke toneelvereniging Nieuw Leven Aalst zaterdagen 1 en 8 december, 20 uur zondagen 2 en 9 december, 15 uur Zaal Heilig Hartkring Dr. De Moorstraat 104, Aalst prijs: 10 EUR; 60 plus: 9 EUR; kinderen -12: 9 EUR DENDER

Het succesvolle poppentheater Aabazjoer brengt haar nieuwste voorstelling ‘Non-fictie’ naar goede gewoonte volledig in het Oilsjterse dialect. Deze keer nemen de poppen jullie mee voor een kijkje achter de kloostermuren. Hoe gaat het er bij de zustertjes aan toe? Is het klooster echt een plaats zonder lusten, jaloezie en geroddel? En wat als het niet lukt om die verboden gevoelens te onderdrukken? Alle info op www.aabazjoer.be

Amadeus

door De Catharinisten - Aalst 1 en 2 december • 't Katrientje, Vooruitzichtstraat 1a, Aalst prijs: 10 EUR; 60+: 9 EUR; OPENDOEK: 9 EUR contact: www.catharinisten.be, reservaties@catharinisten.be

DENDER

Non-Fictie

poppentheatervoorstelling voor volwassenen én in 't Oilsjters! door Tejooter Aabazjoer 1, 2, 4, 7, 8, 11, 14 en 15 december, 20.30 uur • Zaal Floereminne, Vrijheidsstraat 65, Aalst prijs: 12 EUR; Groepen vanaf 20 personen: 10 EUR DENDER

Irish Whisky & De Vloek van MacBeth De Vloed

nog tot 1 december L'Atelier, Arbeidstraat 108, Aalst contact: www.1111-aalst.be; www.facebook.com/1111aalst

Het Cognac-mysterie

DEND

DENDER

Expo "VEELVOUD"

door Theater Barbara vrijdag 30 november, 20 uur zaterdag 1 december, 20 uur zondag 2 december, 15 uur zaal De Studio Barbara, Korte Lindenstraat 1, Aalst prijs: 11 EUR; Studenten, leden Open Doek & 65+: 10 EUR

Jouw evenement in deze kalender?

door Pact vzw - Progressief Aalsters Collectief Theater vrijdag 30 november, 20.30 uur 1, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17, 21, 22 december, 20.30 uur De Bathyscaaf, Meuleschettestraat 74, Aalst prijs: 13 EUR, 60-plussers: 11 EUR, 26: 10 EUR DENDER

Komedie: "Lucas Lucas" door Tijl en Nele vrijdag 30 november, 20 uur zaterdag 1 december, 20 uur Parochiezaal, Termurenlaan, Erembodegem prijs: 10 EUR; Kassa: 12 EUR; Kids: 5 EUR

DENDER

Het medaillon van Mussolini vrijdag 30 november, 20 uur zaterdag 1 december, 20 uur zondag 2 december, 15 uur Zaal De Volkskring, Nieuwerkerken-Dorp 21 prijs: 9 EUR

DENDER

zondag 9 december, 19 uur De tafel van Elise, Erembodegem-Dorp 39 prijs: 10 EUR contact: info@detafelvanelise.be

Utopia onder de kerstboom Tijdens de eindejaarsperiode kan je in Utopiabibliotheek een origineel ruilvoordeel op de kop tikken: het boek Utopia van Thomas More, waar onze bibliotheek naar is genoemd. Kom 30 UiTpunten ruilen tussen 7 december en 6 januari aan de balie van Utopia bij het ontlenen van een boek. Een ideaal geschenkje voor onder de kerstboom! UiTPAS Ruilvoordeel: Er zijn 50 exemplaren beschikbaar. Maximum 1 boek per pashouder.

DEND

er?

IN AALST

Voer het tijdig in op www.uitdatabank.be.

Aalst Twinkelt Op 7 december trapt de stad het kerstseizoen af met Aalst Twinkelt. Kom genieten van de ijspiste en de kerstmarkt en laat je verwarmen door de vuur- en lichtacts in de winkelwandelstraten. De handelszaken blijven voor de gelegenheid de hele avond open. Een ideaal moment voor je kerstinkopen! UiTPAS Ruilvoordeel: Vanaf 18.30 uur kan je aan de UiTPASstand op de Grote Markt 10 UiTpunten ruilen voor een origineel kerstgeschenk (1 ruilvoordeel per UiTPAShouder). DEND

UiTpunten gespaard? Ruil ze hier! UiTPAS RUILVOORDEEL:

DENDER

2 UiTpunten

• Kopje koffie in het Stedelijk Museum bij een bezoek aan één van de tentoonstellingen. Vraag ernaar aan de balie.

5 UiTpunten

• Bij een bezoek aan de spelotheek (Sinte-Annalaan 41b2) op woensdag kan je een kinderboek, stoepkrijt of bellenblazer ruilen. • Gratis toegang voor de tentoonstellingen in Netwerk Aalst. Ruilen kan aan de kassa. • Bezoekersgids bij de tentoonstelling DNAalst in het Stedelijk Museum. Ruilen kan aan de onthaalbalie.

10 UiTpunten

• Kerstgeschenk tijdens Aalst Twinkelt, op vrijdag 7 december. Ruilen doe je aan de UiTPASstand op de Grote Markt vanaf 18.30 uur.

15 UiTpunten

• Utopiavlag in Utopia.

30 UiTpunten

• Boek Utopia van Thomas More. Ruilen kan vanaf 7 december tot 6 januari in de Utopia.

Het VRAAG(t) DEKEN: een deken tegen de vraagtekens Na meer dan drie decennia blijven voor de slachtoffers van de Bende Van Nijvel nog steeds veel vragen onbeantwoord. Om het leed te verzachten, maakte Ingrid Mulder een VRAAG(t)DEKEN: een warm omhullend deken als troostend gebaar. Het lappendeken werd gemaakt van ingezamelde stukjes stof en zal in het kader van De Warmste Week – van 18 tot en met 24 december - te bewonderen zijn in cultuurcentrum De Werf. De toegang is gratis. DEND

Ruilen kan tot zolang de voorraad strekt.

SENIOREN

De Maretak, Albrechtlaan 119A, Aalst prijs: 6 EUR; OKRA-leden: 5 EUR contact: www.okra.be/middenvlaanderen, academie.mvl@okra.be DENDER

60 met een +, de kunst van ouder worden door Vayamundo donderdag 6 december van 13 tot 17 uur zaal 't Capucientje, Capucienenlaan 99, Aalst prijs: 5 EUR

Gelovig leven vandaag

door M. Verwaeren, pastoor-deken Dekanaat Aalst door Okra-academie Midden-Vlaanderen dinsdag 18 december, van 14.30 tot 17 uur Lokaal Dienstencentrum

Onderhoudsgym voor 50-plussers

door de Sportdienst Aalst op maandag om 14 uur in Sportcomplex Schotte, Kapellekensbaan 8, Erembodegem op dinsdag in Sporthal Ten Rozen, Rozendreef 104, Aalst op donderdag in Sporthal Faluintjes, Beugemstraat 1, Moorsel prijs: 50 EUR; Sportpastarief: 47,50 EUR contact: www.aalstsport.be DENDER

UIT #CHIPKA

@creaklas • Merci! #sintmaarten #zwartepiet #aalst #chipka

@eye.of.photography_ • Aalst nightview #chipka

@gundi_c • Be your own color, no matter what the rest of the world looks like. What's you favorite color? BTW wie dit huis wil zien moet gaan wandelen in de Gerstjes in Aalst. #aalst #chipka #gerstjes #aalstvergeetjenooit #aalstaanmijligt #visitaalst #toeristineigenland

@heikeschandevyl • #indiansummer #summervibesforever #chipka #mienemuis

@huis19aalst • Tijdens haar vlogs krijgt @lindemerckpoel Oilsjterse les. #aalst #dialectmokken #tekoopbijhuis19 #lotjmegerest #weiragenkaffeklasj #huis19 #Conceptstore #sante #chipka #koffie #thee #urbanmerch

@jacobetti • Happy Skalloween, witches. #halloween #skalloween #chipka #skalloweensquad

@jffbrndr • Kwisvraag: wie zat op toilet tijdens de groepsfoto op mijn verrassingsfeest in café het hoeksken? #30jaar #leukevrienden #chipka

@celiendeveirman • Precies terug in Ibiza #chipka #backtotheisland

@jensdhollander • #sintmaarten #chipka #tradities #daarisdesint

@Ksasintmaarten • Dit was dag van de jeugdbeweging 2018! #dvdj #vonk #ksainbeeld #chipka

@judes_photography1 • Utopia Aalst #aalstphotography #cityphotography #aalst#chipka #utopiaaalst #aalstaanmijligt#photography #aalstvergeetjenooit#architecturephotography

@kurt_vv_82 • herfst @Volksplaats, Aalst. #ezelsploin #vallenenopstaan #myneighbourhood #veloathome #chipka

@nils_zahirovic • #kiwi's kweken in de schaduw van de #watertoren! #chipka #watertorenwijk

@makeuplynnbeautybar • Twas ne schonen dag vandaag vol verrassingen #oilsjt #dialectwandeling #chipka #ondinneke #nispelenisnimeedoen #9300

@nadegebiojout • #rozekensbos #aalst #chipka #water #reflection #nature #natureintown #contrast #sky #skyscape #samsungs9plus #fall #fall2018 #automn2018 #oostvlaanderen #9300 #belgium #mirror #naturelover #sundaywalk #instanaturelover

@peter_maertens • Alle wegen leiden naar Aalst #londenaandedender #chipka #9300 #drone #dji

@raianemeendezc • #chipka

@sofie_en_julia • Nostalgie! Fier op de meisjes #chipka #waterpolo #womensports @k.bulte • #parc #oilsjt #chipka #sunday #familyday #zjeff #myhusband

@thomas_tri_285_tsu • Alles klaarzetten voor de Sint, gelukkig heeft ze niet alles voorgeproefd.. #robynliefde #sintmaarten #chipka #flinkerobyn

Deel je foto’s met #CHIPKA Wil jij je Instagramfoto’s ook op deze pagina’s zien verschijnen? Tag ze dan met #CHIPKA en post ze op Instagram. Door ze te posten geef je de stad toestemming om je foto’s in het stadsmagazine te plaatsen. Let er ook op dat iedereen die op de foto staat hiervan op de hoogte is. Like zeker ook de Facebookpagina van CHIPKA.

@ankehendrickx • Griezelen in de straat samen met de buren!#chipka #Halloweenindestraat #Nederveldstraat #trickortreat!

STADSBERICHTEN Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Het kantoor van de burgemeester en schepenen bevindt zich in het administratief centrum (Werf 9, Aalst). Christoph D’Haese, burgemeester • Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie • Communicatie • Juridische Zaken en Informatica • tel. 053 72 31 00 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur, enkel na telefonische afspraak of via e-mail (burgemeester@aalst.be) . Iwein De Koninck, Ilse Uyttersprot, 5e schepen 1e schepen • Leefmilieu • Jeugd • Sport • Cultuur • Gezin en Kinderop• Evenementen vang • Kerkfabrieken • Vrije Tijd en Facility • tel. 053 72 31 53 • tel. 053 72 31 13 • spreekuur: na afspraak. • spreekuur: woensdag van 17 tot • Iwein.dekoninck@aalst.be 19 uur na afspraak • Ilse.uyttersprot@aalst.be Dylan Casaer, 6e schepen Karim Van • Personeel • Mobiliteit Overmeire, en Welzijn 2e schepen • tel 053 72 31 61 • Onderwijs • Biblio• spreekuur: maandag theek • Europese van 17 tot 19 uur na afspraak. en Internationale Samenwerking • Erfgoed • Vreem- • Dylan.casaer@aalst.be delingenzaken • Inburgering en Vlaams Karakter • tel. 053 72 31 20 • spreekuur: maandag van 17 tot 18 uur na afspraak. • Karim.vanovermeire@aalst.be

Caroline Verdoodt, 7e schepen • Ruimtelijke Ordening • Gebiedsgerichte Werking • tel. 053 72 31 70 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Ann Van de Steen, • Caroline.verdoodt@aalst.be 3e schepen • Openbare Werken Katrien Beulens, en Stadsvernieu8e schepen wing • Energie • Lokale Economie en • Patrimonium en Foren • Landbouw en Regie der Gebouwen Sociale Economie • tel. 053 77 9300 • spreekuur: • tel. 053 72 31 80 of 83 woensdag van 17 tot 18.30 uur • spreekuur: na afspraak. na afspraak. • Katrien.beulens@aalst.be • Ann.vandesteen@aalst.be Sarah Smeyers, 9e schepen / Mia De Brouwer, OCMW-voorzitter 4e schepen • Sociale Zaken • Burgerlijke Stand en Wonen en Bevolking • Seni• tel. 053 72 31 47 oren en Toerisme • spreekuur: na afspraak • tel. 053 72 31 40 • Sarah.smeyers@aalst.be • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • Mia.debrouwer@aalst.be

Geboorten & overlijdens Geboorten binnen de stad geregistreerd van 8 tot 12 oktober 2018 Aslan Muhammed (M); Baten Mathis (M); Bishop Riley (M); De Clippel Qilian (M); Desmedt Marie (V); Dubois Stan (M); Farcas Micael (M); Nzossi Lenox (M); Sosnowska Marcelina (V); Van den Borre Will (M); Van der Straeten Margo (V); Verhofstadt Sterre (V). geregistreerd van 15 tot 19 oktober 2018 Aeti Erisa (V); Ali Muhammad (M); De Caesemaeker Wout (M); Devits Bran (M); De Vos Alec (M); De Vos Maxim (M); Jans Jules (M); Kanyantu Diba (M); Kindermans Hope (V); Mertens Mila (V); Ruca Diar (M); Sulaiman Stella (V); Van der Meirsch Gust (M); Vanherrewegen Podevyn Mauroh (M). geregistreerd van 22 tot 26 oktober 2018 Bekaert Juliette (V); Carteus Gust (M); Dadzie Victoria (V); De Clercq Oscar (M); De Rudder Seth (M); De Schepper Liam (M); Lievens Tess (V); Mzoutsi Lokolo Keyondre (M); Naoum Seyfdien (M); Naoum Sirine (V); Nevens Jules (M); Philips Matthew (M); Van der Elst Lena (V); Van Nieuwenborgh Ben (M); Van Woensel Benthe (V); Wellekens Zita (V). geregistreerd van 29 oktober tot 2 november 2018 Callebaut Kayleigh (V); De Bruyn Bas (M); Hermy Giselle (V); Mejdoubi Jayden (M); Rathé Elizabeth (V); Steenhaut Olivia (V); Van den Broeck Mille (V). Overlijdens binnen de stad geregistreerd van 8 tot 12 oktober 2018 Bombeeck Elise, 84 jaar (Aalst); De Backer Roger, 84 jaar (Aalst); De Meyst Odilon, 82 jaar (Aalst); De Witte Walther, 94 jaar (Aalst); Michiels Rosalia, 95 jaar (Erembodegem); Philips Wivina, 66 jaar (Aalst); Servranckx Stefan, 56 jaar (Erembodegem); Valckenier Kamiel, 68 jaar (Erembodegem); Van Camp Paula, 90 jaar (Erembodegem); Van de Maele Louis, 96 jaar (Aalst); Van Lierde Herman, 71 jaar (Erembodegem); Van Rossem Joseph, 68 jaar (Meldert); Van Vaerenbergh Maria, 90 jaar (Nieuwerkerken); Vercauteren Frans, 80 jaar (Aalst). geregistreerd van 15 tot 19 oktober 2018 Baetens Roger, 56 jaar (Aalst); Canipel Marcel, 83 jaar (Aalst); Cooreman Louis, 76 jaar (Moorsel); De Coninck Alfons, 81 jaar

Colofon

(Erembodegem); De Decker Miranda, 60 jaar (Herdersem); De Nil Ignace, 86 jaar (Aalst); De Wilde Francina, 89 jaar (Aalst); Filabernas Recep, 62 jaar (Aalst); Matossian Hakob, 76 jaar (Aalst); Philips Godelieve, 87 jaar (Aalst); Schelfthout Joeri, 36 jaar (Aalst); Schollaert Paul, 74 jaar (Nieuwerkerken); Sögütlü Dudu, 49 jaar (Aalst); Temmerman Jeanne, 90 jaar (Aalst); Van de Keer Marie, 81 jaar (Nieuwerkerken); Van den Steen Frans, 78 jaar (Aalst); Wauters Jan, 82 jaar (Nieuwerkerken); Wellekens Jeannine, 70 jaar (Aalst). geregistreerd van 22 tot 26 oktober 2018 Baert Karel, 77 jaar (Aalst); Bonte Linda, 71 jaar (Hofstade); De Saedeleer Irena, 91 jaar (Herdersem); De Troyer Paul, 74 jaar (Erembodegem); De Waegeneer Paul, 83 jaar (Aalst); D'Hauwer Juliette, 89 jaar (Baardegem); Groebbens Eddy, 68 jaar (Erembodegem); Hamaide Serge, 83 jaar (Hofstade); Lelièvre-Damit Marie-Marcelle, 88 jaar (Moorsel); Schelck Anny, 76 jaar (Aalst); Vancutsem Francis, 66 jaar (Aalst); Van Geert Victor, 71 jaar (Aalst); Van Nieuwenhove Marcel, 97 jaar (Aalst). geregistreerd van 29 oktober tot 2 november 2018 Beeckman Albert, 83 jaar (Aalst); Boel Jeanine, 78 jaar (Aalst); Buyle Maria, 86 jaar (Aalst); Buys Laurent, 74 jaar (Aalst); De Saedeleer Eddy, 65 jaar (Erembodegem); De Schryver Johnny, 65 jaar (Aalst); De Wael Emilienne, 85 jaar (Herdersem); Drabbe Vera, 72 jaar (Moorsel); Gyselinck Brigitte, 94 jaar (Aalst); Perdaens Herman, 75 jaar (Erembodegem); Sonck Magdalena, 80 jaar (Aalst); Van den Abbeel Maria, 88 jaar (Moorsel); Van den Steen Gudula, 86 jaar (Aalst); Van Havermaet Godelieve, 78 jaar (Gijzegem); Van Volsem Georgette, 87 jaar (Gijzegem).

Redactie: Stadsmarketing en communicatie Werf 9 - 9300 Aalst tel. 053 77 9300 - info@aalst.be www.aalst.be www.facebook.com/StadAalst @StadAalst issn: 2406-3959 Verantwoordelijke uitgever: Christoph D’Haese - burgemeester p.a. Werf 9 - 9300 Aalst

Medische wachtdiensten Huisartsenwachtpost Regio Aalst Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be • centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 • weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio • weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur • feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur

Sluitingsdagen eindejaarsperiode • Administratief centrum en OCMW: gesloten op 24 december vanaf 12 uur, op 25 en 26 december en op 1 en 2 januari 2019. • Utopia: 25 en 26 december en 1 en 2 januari 2019. • Zwembad: gesloten op 24 en 31 december vanaf 12.30 uur en op 25 december en 1 januari 2019. • ’t Gasthuys Stedelijk Museum: 24, 25 en 26 december en 1 en 2 januari 2019. • Cultuurcentrum De Werf: 24 december tot en met 2 januari 2019.

Openingsuren: maandag 8.30 – 14.30 uur dinsdag 8.30 – 14.30 uur woensdag 13 – 20.30 uur donderdag 8.30 – 14.30 uur vrijdag 8.30 – 14.30 uur

Fotografie: Geert De Wolf: 1, 4-5 en 52 Shana De Neve: 2 en 19 Tim De Backer: 2, 32, 34 en 35 Guy Kokken: 2 en 10 Gert Swillens: 2, 6, 12, 13, 14 en 15 Hendrik De Schrijver: 3, 6, 24, 25, 26, 27, 39 en 40 Kirsten Segaert: 3, 36, 37 en 38 Marieke Penne: pagina 19 Druk en lay-out: Drukkerij Artoos - Klimaatneutraal bedrijf Dit magazine is gedrukt op 100% gerecycleerd papier Oplage: 43 500 exemplaren

Aalst Twinkelt Avondshopping Vrijdag 7 december