Buurtkrant Wilsele-dorp - 2021 - oktober-november-december

Page 1

2021 N°4

OKTOBER › NOVEMBER › DECEMBER

BUURTKRANT WILSELE-DORP Voorwoord De herfst is opnieuw in het land! We kunnen binnenkort weer genieten van de kleurenpracht van de vallende blaadjes. Het wordt stilaan weer wat sneller donker, maar dat geeft ons alleen nog meer reden om gezellig bij elkaar te zitten hier in het buurtcentrum. Want ook dit najaar kan je genieten van de maandelijkse ontbijten. We kijken uit naar de warmte van de feestdagen, want we sluiten het jaar feestelijk af met een kerstdiner en kijken daarna uit naar de nieuwjaarsreceptie. Voor sfeer en gezelligheid voorspellen wij alvast… een 10!

Sluitingsdagen buurtcentrum In de komende maanden zal het buurtcentrum gesloten zijn op: 7 oktober, en 1, 2 en 11 november. Ook tijdens de kerstvakantie van 27 december t.e.m. 7 januari is het buurtcentrum gesloten. Je kan wel terecht in andere buurtcentra. Deze lijst zal uithangen aan het buurtcentrum. Wie nood heeft aan een dringend gesprek kan steeds terecht bij Tele-onthaal op nummer 106.

Eerste fase groot renovatieproject Schorenshof afgerond

Geschiedenis van Wilsele (deel 46) ‘t Fort in Wilsele 5 (laatste deel) Het stadspark ’t Fort, gelegen in de Armand Meyswijk, in Wilsele De Fortfeesten: een jaarlijks feest in Wilsele waar tal van verenigingen uit de gemeente aan deelnamen. De organisatoren Walter Vaneeckhout en Eddy Vanderwaeren stichtten in 1968 de vissersclub in het Fort. Jaren­ lang speelden ze met het idee om met alle verenigingen uit Wilsele samen een grootse activiteit op te starten. Dat lukte hen ook. Het evenement bestond 30 jaar lang, tot 2008. In die periode vond het Marktrock­ festival plaats rond 15 augustus, hetzelfde weekend als de Fortfeesten. Daarmee kwamen de Fortfeesten in het gedrang. De Fortfeesten vonden traditie­ getrouw plaats in het weekend rond 9 augustus, gezien het aller­ eerste evenement plaatsvond op 9 augustus 1997. Er werd een viswedstrijd gehouden en voor de niet-vissers was er een braderie met volksspelen. Om de dag af te sluiten ging je naar een openluchtfuif met karaoke. Het feest ging de dag erna verder: op zondag 10 augustus kon je naar de “Verkiezing van de Fort­ jonker en Miss Kukleku.” De dag startte om 10.00 uur met een

Eind juni 2021 werden de renovatiewerken van Schorenshof afgerond. 120 duurzame sociale woningen worden ondertussen weer bewoond en dit brengt wat extra leven in de buurt. Zaterdag 28 augustus werden de nieuwe woningen feestelijk ingehuldigd. In de twee volgende fases worden nog eens 48 en 60 appartementen gerenoveerd. Een filmpje over de renovatiewerken, de nieuwe bewoners en de energiebesparende maatregelen vind je op de website van Dijledal: www.dijledal.be

rommelmarkt, waaraan iedereen gratis kon deelnemen. Daarna volgde het eierengooien voor de dames, met als beloning een kroontje voor de trefzekerste “Miss Kukleku.” Na de dames was het de beurt aan de heren, om via verschillende proeven te strijden voor de titel van “Fortjonker” van het jaar. Die zondag waren er vooral veel verrassingsoptredens en DJ Mario rondde het tweedaagse wijkfestival af met een open­ luchtbal, op klanken uit de jaren ‘60 en ‘70. Iedere vereniging stond tijdens de feesten in voor haar eigen tent, waar ze haar persoonlijke specialiteit mocht verkopen zoals mosselen, barbecue, pannen­ koeken of ijs. De elektriciteit, de versieringen, het podium en dergelijke werden door de organisator voorzien.

Het waren fantastische feesten, waar iedereen uit Wilsele en ver daarbuiten naar uitkeek. Om een beetje sfeer op te snuiven, volgt een aantal foto’s. Bron: de geschiedenis van Wilsele, archief van de gemeente Wilsele Met dank aan de bewoners van Armand Meyswijk Frank Heremans frank.heremans@skynet.be In de volgende editie: De Elektriciteitswijk.

INHOUD 1 Voorwoord • 1 Geschiedenis van Wilsele (deel 46) • 1 Sluitingsdagen buurtcentrum • 1 Eerste fase groot renovatieproject Schorenshof afgerond 2 Klimaatrobuust Wilsele • 2 Ontwerpwedstrijd Vijvers van Bellefroid • 2 Theater uit het niets • 2 Marie Thumas in ontwikkeling • 2 Feestelijke Kerstdiner 2 Nieuwjaarsreceptie • 2 Aerobic • 2 Afrika Filmfestival: Binti3 Iedereen veerkrachtig • 3 Vrijwilligers gezicht • 3 SMILE - Mondzorg Leuven • 3 Ontbijten op woensdag 3 Kalender • 4 Herfstblad-spookje • 4 Herfstige woordzoeker • 4 Winterse woordenpuzzel • 4 Hij komt, hij komt ... • 4 Wat wil jij graag doen in het buurtcentrum? 4 Colofon 1


Werk samen met je buren aan een klimaatrobuust Wilsele Het klimaat doet rare dingen. De ene dag veel te droog en veel te warm, de andere dag valt de regen met bakken uit de lucht. Steden worden hitte-eilanden en in de rand errond is het gelukkig een paar graden koeler dan in de binnenstad. Kunnen we ons wapenen tegen het natuurgeweld dat we, als gevolg van de opwarming van de aarde, deels zelf ontketend hebben? Een tuin vol natuur is een deel van de oplossing. Natuurvriendelijk en klimaat­ be­ stendig tuinieren is verrassend eenvoudig. Het is niet alleen voor ons, maar voor alle diertjes geweldig belangrijk. Spreek je samen met je buren af welke acties je plant, dan is het effect nog veel groter. De hoge boom in de tuin van de buren geeft ook bij jou een verkoelend effect. Er zijn tal van mogelijkheden: een egelwegeltje doorheen de huizenblokken, een groenslinger over de straten die kan dienen als eekhoornbrug, een smulhaag van klein fruit op perceelsgrenzen, een vogelbosje, een wadi om overtollig regenwater op te vangen, een strook bloemen voor vlinders en bijtjes in de voortuinen, enzovoort.

Ontwerpwedstrijd Vijvers van Bellefroid

bestendig paradijsje creëert dat bruist van het leven. Daarna helpen ze buren per woonblok op weg naar gezamenlijke acties. Leg alvast je oor te luister bij geïnteresseerde buren en kom samen naar de infoavond. Zo maken we Wilsele groener en leefbaarder. Je bent welkom op woensdag 20 oktober om 20.00 uur in het buurtcentrum. De avond wordt coronaveilig georganiseerd. Gelieve daarom je aanwezigheid te bevestigen via mail aan 3012wd@gmail.com of telefonisch op 016 26 12 7 . Afhankelijk van de coronaregels op dat moment zal de bezetting van de zaal mogelijk beperkt worden tot zij die eerst inschreven. We houden de aangemelde mensen hiervan op de hoogte. Organisatie: 3012WD werkgroep Milieu

Intussen is het wandelpad rond de Vijvers van Bellefroid aangelegd en kan je volledig rond de vijver wandelen. De stad kijkt alvast uit naar verdere ontwikkelingen van de plek. Het domein wordt geïntegreerd in de omgeving en er moet tegelijkertijd aandacht zijn voor verdere natuurontwikkeling en zachte vrijetijdsbesteding, zoals wandelen. Om die reden lanceerde de stad een ontwerpwedstrijd voor de opmaak van een masterplan. Teams die kennis hebben van landschapsontwerp, ecologie, stedenbouw en architectuur worden uitgedaagd om een langetermijnvisie te ontwikkelen voor het domein van de vijvers. Om Leuvenaars extra te laten genieten van alle natuurpracht, zal een uitkijkpost alvast deel uitmaken van het ontwerpplan.

Wie hierover graag wil brainstormen, nodigen we uit op een verkennende avond op woensdag 20 oktober. De Leuvense tuin­ rangers leggen ons uit hoe je een klimaat­

Marie Thumas in ontwikkeling

Theater uit het niets Op 19 en 20 november nodigt lokale toneel­ vereniging Levet Scone het Leuvense im­provisatie­ gezelschap Spoor 6 mee uit op de planken. Samen brengen ze op twee avonden “Theater uit het niets.” Zonder hulp van voorbedachte teksten, scenario’s of plan brengen de acteurs een voorstelling die ze de avond zelf helemaal zullen uitvinden. Geen twee avonden zullen dus hetzelfde zijn! Stand-up comedian Michaël Van Nuffel zal vooraf het publiek opwarmen. Beide voorstelling starten om 20.00 uur. Tickets kosten 9 euro. Reserveren kan via www. levetscone.be of 0474 09 77 22. Op tijd boeken, want de plaatsen zijn beperkt. De voorstellingen vinden plaats in zaal Pacem in de Hagelandstraat.

Feestelijk kerstdiner! Kerst in zicht! Op donderdag 23 december zal de ontmoetingsruimte feestelijk geopend zijn. Verwacht je alvast aan de olijke tonen van “Jingle Bells” en “Last Christmas”. Tussen 17.00 en 19.00 uur kan je ook genieten van een pre-kerstdiner in stijl. Voor het diner moet je je wel inschrijven. Dat kan in het buurtcentrum of via 016 22 23 15. Het menu kom je later in het buurtcentrum te weten. Jingle all the way!

Nieuwjaarsreceptie Om 2022 feestelijk in te zetten, organiseert het buurtcentrum in januari naar goede traditie een nieuwjaarsreceptie. Datum en tijdstip zijn op dit moment nog niet bekend, maar we brengen jullie tijdig op de hoogte. Je kan ook steeds contact opnemen met het buurtcentrum voor verdere informatie. We klinken graag samen met jullie op het nieuwe jaar!

Aerobic Als de coronacijfers de goede kant op gaan, kunnen we in het najaar opnieuw starten met indoor sporten in het buurtcentrum. Aerobic kan dan natuurlijk niet ontbreken! Elke dinsdag van 14.00 uur tot 15.00 uur (behalve in de schoolvakanties) kan je terecht in buurtcentrum Wilsele-dorp voor aerobic op ieders maat. Deze activiteit is gratis! In samenwerking met Buurtsport – sportdienst stad Leuven.

2

Tweeënveertig jaar na de sluiting van het iconische Marie Thumasgebouw, krijgt deze plek een nieuwe toekomst. De plannen voor het pand zijn op dit moment nog in volle ontwikkeling, maar de projectontwikkelaars willen het domein een duurzame invulling geven. Met Leuven 2030 in gedachten, is het de bedoeling dat de plek helemaal “futureproof” wordt en dus helemaal klaar is voor de toekomst. Cultuur, ondernemen, wonen en ontspanning moeten hier allemaal een plekje vinden. Om hier naar te streven, zullen de projectverantwoordelijken in overleg gaan met de stad, de buurt en de huidige gebruikers van het gebouw. Meer info vind je terug op www.revive.be/nl/projecten/ marie-thumas.

AFRIKA FILMFESTIVAL: BINTI De twaalfjarige Binti droomt van een carrière als bekende vlogger, zoals haar idool Tatyana. Maar op een dag moet ze met haar papa Jovial vluchten voor de politie, die hen het land wil uitzetten. Bij toeval ontmoet ze Elias en de twee worden vrienden. Binti belooft hem al vloggend te helpen met zijn Red de Okapi Club. En Binti heeft nog een ‘geniaal’ plan: haar papa moet trouwen met Elias z’n mama. Op woensdagnamiddag 6 oktober om 16.00 uur kan je in het buurtcentrum komen kijken naar deze familiefilm “Binti,” in kader van het Afrika Filmfestival. Geschikt voor jong en oud, vanaf 10 jaar. Vooraf inschrijven in het buurtcentrum of via 016 22 23 15.


Iedereen veerkrachtig Tussen 1 en 10 oktober zetten we samen het belang van geestelijke gezondheid en veerkracht in de kijker tijdens de 10-daagse van de geestelijke gezondheid. Want “je goed voelen in je vel” en “tegen een stootje kunnen” bleek het afgelopen jaar toch niet zo vanzelfsprekend. Dit jaar staan ontmoeting en verbondenheid centraal. Contact met anderen, dat hebben we nodig. Warme gesprekken met buren, een dagje weg met een goede vriend of vriendin, een onverwacht telefoontje van een verre vriend: daar worden we gelukkig van. Steun krijgen en steun geven verhoogt je eigen veerkracht en die van mensen om je heen. Zo kunnen we beter tegen onverwachte gebeurtenissen of een tegenslag.

Vrijwilligers gezocht

Het buurtcentrum van Wilsele-Dorp is op zoek naar enthousiaste vrijwilligers! Elke woensdag­voormiddag van 10.00 tot 12.00 uur en don­derdag­namiddag van 13.30 tot 20.00 uur is het buurtcentrum geopend. Buurt­ bewoners zijn hier welkom om iets te drinken, iets kleins te eten en vooral gezellig te babbelen met elkaar. Onze toppers van vrijwilligers zorgen ervoor dat o.a. de bar draait, de tafels schoon worden achter gelaten, er lekkers te eten

valt en slaan al eens een praatje met de bezoekers. Kortom, ze maken er een fijne dag van! Momenteel bekijken we ook een uitbreiding van de ope­ nings­uren op maandag. Kom jij graag onder de mensen en help je graag mee? Heb je zin om deel uit te maken van een toffe vrij­ willigers­ ploeg? Kom gerust eens langs in het buurt­ centrum of bel naar Ellen of Jasmien via 016 22 23 15. Je

kan ook steeds bij ons terecht voor meer vragen of informatie.

In heel Leuven kan je van 1 tot 10 oktober deelnemen aan allerlei activiteiten rond veerkracht en ontmoeting. Meer info over deze activiteiten vind je op https://www.samenveerkrachtig.be/ en in het buurtcentrum. Buurtcentrum Wilsele-Dorp organiseert op maandag 4 oktober om 19.00 en om 20.30 uur twee gratis workshops adem­ halingstechnieken. De workshops worden gegeven door Leen Tyrions (Facebook @yogaleentyrions). Inschrijven is verplicht en kan via de buurtwerker.

SMILE – Mondzorg Leuven Iedereen heeft recht op een mooie glimlach. Toch merken we dat mondzorg niet voor iedereen even toegankelijk is. Naar de tandarts gaan schrikt mensen vaak af: Wat gaat het kosten? Ga ik die kost wel “terugtrekken” van de mutualiteit? Hoe maak ik een afspraak? Is het bij mij al niet te laat? Er zijn veel twijfels en vragen waardoor mensen een tandartsbezoek uitstellen of nooit naar een tandarts gaan. Met het project SMILE willen we ervoor zorgen dat iedereen goede mondzorg kan krijgen, ook wie het minder breed of minder gemakkelijk heeft. Buurtcentrum Wilsele-Dorp zet samen met de wijkgezondheids­ centra haar schouders onder dit project. In het najaar starten we met een infomoment over tandzorg. Je krijgt er niet alleen informatie over hoe je het beste tanden poetst, maar ook over de praktische kant van een tandartsbezoek. Wist je bijvoorbeeld dat tandartsafspraken voor kinderen en jongeren onder de 18 jaar gratis zijn? Daarna plannen we ook een gratis gebitscontrole in ons buurtcentrum.

KALENDER

DOORLOPEND Permanentie Dijledal in Schorenshof 7, gelijkvloers

Dijledal

Van 14.00 tot 15.00 uur (behalve schoolvakanties)

aerobic

Buurtsport

Dinsdag*

Van 20.30 tot 21.45 uur (behalve schoolvakanties)

Yoga

3012WD

Woensdag

Van 10.00 tot 11.45 uur

Koffie- en theemoment

Buurtcentrum Wilsele-dorp

Woensdag

Van 15:30 tot 17:30 uur

Bibliobus – Wilsele Kapellelaan

Bibliotheek

Woensdag (4de woensdag van de maand)

Van 9.00 tot 10.30 uur

Ontbijt in de ontmoetingsruimte

Buurtcentrum Wilsele-dorp

Donderdag

Van 13.30 tot 20.00 uur

Ontmoetingsruimte

Buurtcentrum Wilsele-dorp

Vrijdag*

Van 10.45 tot 12.00 uur (behalve schoolvakanties)

Yoga

3012WD

Maandag

Van 10.30 tot 11.30 uur

Dinsdag*

OKTOBER Samen veerkrachtig (meer info in artikel) – activiteiten in heel Leuven

1 t.e.m. 10 oktober Maandag 4 oktober

Workshop 1: 19.00 uur Workshop 2: 20.30 uur

Gratis workshop ademhalingstechnieken door Leen Tyrions

Buurtcentrum Wilsele-Dorp

Woensdag 6 oktober

Van 16.00 tot 18.00 uur

Afrika Filmfestival: Binti

Buurtcentrum Wilsele-Dorp

Donderdag 7 oktober

Heb je vragen over dit thema voor jezelf of je gezin, neem dan zeker contact op met Ellen of Jasmien in het buurtcentrum.

Ontbijten op woensdag

Is het ontbijt je favoriete maaltijd van de dag? Eet je graag eens iets anders en heb je geen last van een ochtendhumeur? Dan is een ontbijt in het buurtcentrum iets voor jou. Op het einde van elke maand serveren we steeds een ander lekker ontbijt voor slechts 2 euro. Aan tafel schuiven kan tussen 9.00 en 10.30 uur. Blijven zitten kan tot 12.00 uur. Welk ontbijt we plannen kom je te weten in het buurtcentrum en op onze Facebookpagina. Inschrijven doe je best 5 dagen op voorhand door te bellen of langs te komen. Bij de organisatie van deze activiteit houden we zeker nog rekening met de geldende coronamaatregelen.

Samen Veerkrachtig

Buurtcentrum gesloten

Woensdag 20 oktober

Om 20.00 uur

Natuurvriendelijk en klimaatbestendig tuinieren samen met je buren.

3012WD

Woensdag 27 oktober

Van 9.00 tot 10.30 uur

Ontbijten op woensdag

Buurtcentrum Wilsele-Dorp

NOVEMBER Maandag 1 november

Buurtcentrum gesloten

Dinsdag 2 november

Buurtcentrum gesloten

Donderdag 11 november

Buurtcentrum gesloten

Vrijdag 19 november

Om 20.00 uur

Theater uit het niets in Zaal Pacem

Toneelkring Levet Scone vzw

Zaterdag 20 november

Om 20.00 uur

Theater uit het niets in Zaal Pacem

Toneelkring Levet Scone vzw

Woensdag 24 november

Van 9.00 tot 10.30 uur

Ontbijten op woensdag

Buurtcentrum Wilsele-Dorp

Najaar november

(datum en uur wordt meegedeeld)

SMILE: Infomoment mondzorg en gebitscontrole

Buurtcentrum Wilsele-Dorp

DECEMBER Woensdag 22 december

Van 9.00 tot 10.30 uur

Ontbijten op woensdag

Buurtcentrum Wilsele-Dorp

Donderdag 23 december

Van 17.00 tot 19.00 uur

Feestelijk kerstdiner

Buurtcentrum Wilsele-Dorp

27 december t.e.m. 7 januari

ALGEMENE SLUITING BUURTCENTRUM

* Op het moment dat deze krant werd gemaakt konden deze activiteiten doorgaan. Hou er rekening mee dat dit mogelijk kan veranderen naargelang de geldende coronamaatregelen.

3


Herfstblad-spookje

Herfstige woordzoeker In deze puzzel zitten allemaal woorden verstopt die te maken hebben met de herfst. Vind jij ze allemaal? De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal verstopt. Veel succes!

Bijna Halloween… Dan kunnen we weer lekker griezelen, brr! Jij kan het thuis alvast een beetje spookachtiger maken door zelf spookjes te maken… van een herfstblad! Trek je regenlaarzen aan en ga buiten op zoek naar mooie herfstblaadjes. Wat heb je nodig voor knutselwerk: • droge herfstbladeren • witte verf • schaar • zwarte stift

dit

Halloween-

Hoe maak je het spookje? • Zoek herfstbladeren (bijvoorbeeld een kastanjeblad) en laat ze goed drogen. Je kan een nat blad drogen door het tussen een krant of tijdschrift te leggen (wel eerst even vragen). • Wanneer het blad gedroogd is, schilder je het blad wit. • Knip het bovenste puntje van het blad af, zodat het spook een rond hoofd heeft (of geef je spook een gek hoofd, alles kan!) • Met een zwarte stift maak je zwarte ogen en een mond. Je spookje is klaar!

Winterse woordenpuzzel

Hij komt, hij komt … Op 6 december is het weer zover: Sinterklaas sluipt dan weer over de daken om pakjes te brengen aan brave kinderen. Op 8 december komt hij naar De Kettebende! Vorig jaar daagde Sinterklaas ons uit om allemaal opdrachten te volbrengen. Een mooie Pietenmuts maken, een Pietenparcours afleggen, enzovoort. We kregen zelfs complimenten van de Hoofdpiet die dag! Benieuwd wat ze dit jaar voor ons in petto hebben. Spannend!

Wat wil jij graag doen in het buurtcentrum? Een workshop gezond koken of kennis maken met diamond painting: in het buurtcentrum organiseren we graag workshops waarbij je iets nieuws kan leren, iets nieuws kan proberen of gewoon iets kan doen dat je leuk vindt, samen met anderen. Daarom deze oproep: heb jij een leuk idee voor een activiteit of workshop? Wat voor soort

activiteit zou jij graag georganiseerd zien? Heb jij ooit een leuke workshop gevolgd die je nog eens zou willen doen? Is er een bepaalde activiteit, knutseltechniek of ander thema dat je graag eens wil uitproberen? Laat het ons weten! Wij horen graag wat jullie willen doen. Geef het door aan de buurtwerkers, via bc.wilseledorp@leuven.be of 016 22 23 15.

COLOFON

Deze buurtkrant wordt verspreid in Wilseledorp. In deze krant vind je informatie over je buurt en het buurtcentrum. Met dank aan iedereen die meewerkte aan deze buurtkrant.

4

Deze krant is een uitgave van dienst Buurtwerk, stad Leuven 016 27 26 06 - buurtwerk@leuven.be V.U.: schepen Bieke Verlinden, P. Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven Nuttige info Buurtcentrum Wilsele-dorp Schorenshof 13 3012 Wilsele tel.: 016 22 23 15 E-mail: bc.wilseledorp@leuven.be www.leuven.be/buurtwerk www.facebook.com/buurtcentrumwilseledorp De Kettebende E-mail: kettebende@leuven.be tel.: 0492 34 91 06 www.facebook.com/kettewerkingen Voor meer inlichtingen kan je terecht bij Ellen en Jasmien

IN HET BUURTCENTRUM VIND JE OOK

- Permanentie dienst huurdersrelaties Dijledal: elke maandag van 10.30 uur tot 11.30 uur. Let op! Tijdelijk niet in het buurtcentrum maar in Schorenshof 7. Meer info bij de buurtwerkers. Openingsuren Dijledal Vaartkom 1B, 3000 Leuven Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 8.30 uur – 12.00 uur. Woensdag 13.30 uur - 16.00 uur.

• tel. administratie Dijledal 016 25 24 15 • tel. technische dienst Dijledal 016 22 05 77 - Permanentie Gemeenschapswachten: elke eerste woensdag van de maand van 10.00 uur tot 11.00 uur. Wil je als organisatie je activiteiten bekend maken? Maak dan zeker gebruik van de drie infopanelen in Wilsele-dorp! Hiervoor breng je drie affiches binnen in het buurtcentrum.

Heb je vragen, bedenkingen, leuke ideeën of wil je gewoon iets kwijt over de werking van het buurtcentrum of over deze buurtkrant? Dan kan je altijd reageren via mail, brief, per telefoon of spring gewoon even binnen (contactgegevens: zie colofon).

ONTMOETINGSRUIMTE BUURTCENTRUM WILSELE-DORP De ontmoetingsruimte is geopend op: - woensdag: - e lke 1ste, 2de en 3de woensdag van de maand van 10.00 tot 12.00 uur. - e lke 4de woensdag van de maand: ontbijt. (zie p.3) - donderdag van 13.30 uur tot 20.00 uur (de keuken sluit om 19.00 uur).

Je kan iets komen drinken of snoepen van een ijsje, een pannenkoek, een croquemonsieur, enzovoort. Dit alles bieden we aan zeer lage prijzen aan. Bovendien kan je op die momenten ook gebruik maken van de computer en het internet.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.