universite by Stad Leuven

L'UNIVERSITÉ ET LES ÉCOLES SUPÉRIEURES

 Studentenaula | étudiants dans l'amphithéâtre

 Oude Markt | Vieux Marché

Où que l'on soit et où que l'on aille dans Leuven, le riche passé de cette ville universitaire nous entoure et les étudiants se comptent par milliers. Rien d'étonnant quand on sait que lors de chaque rentrée académique, quelque 40 000 jeunes belges et étrangers convergent vers la ville universitaire par excellence pour y obtenir leur diplôme de bachelor ou de master. Leuven et l'université (K.U.Leuven) sont indéfectiblement liées depuis près de six 2

siècles. Leuven est aussi une véritable ville estudiantine. Tout ce petit monde représente en effet près de la moitié de la population totale de la ville et contribue à l'ambiance animée de la cité, qui vit au rythme des étudiants. Les liens entre Leuven, son université, ses écoles supérieures et ses étudiants, confèrent à la ville une ambiance unique, faite d'un mélange de cultures, d'esprit d'entreprise, d'un mode de pensée scientifique et tourné vers l'avenir, de créativité, de perspectives d’avenir, d'amitiés et de fêtes.

Six siècles d'ALMA MATER La K.U.Leuven anno 1425 La K.U.Leuven fut fondée le 9 décembre 1425 par le pape Martin V, à la demande de la ville et grâce au soutien du Duc de Brabant Jean IV, sous le nom de Collegium Generale. Cela fait d'elle la plus ancienne université des Pays-Bas de l'époque et la plus ancienne université catholique au monde encore en activité. Créée sur le modèle des universités de Cologne, Paris et Vienne, elle comptait à l'origine quatre facultés: les Arts, le Droit religieux, le Droit civil et la Médecine. En 1432, on y ajouta la Faculté de Théologie. La ville de Leuven mit une partie de la Halle aux Draps, datant de 1317, à la disposition de l’université. Toutefois, le bâtiment s'avéra rapidement trop petit pour accueillir à la fois la gilde des Drapiers et l'université et ce fut cette dernière qui investit entièrement la Halle aux Draps. Aujourd'hui, la Halle aux Draps abrite le centre administratif de l'université, notamment les bureaux du recteur et des collaborateurs du rectorat. Le rez-de-chaussée de la Halle aux Draps fait également office de lieu d'inscription en début d'année académique. En août et septembre, la salle du jubilé (gothique) située au premier étage est utilisée pour l'organisation de réceptions et de fêtes. De nombreuses défenses publiques de doctorats se déroulent encore dans la salle de promotion.

Essor et déconvenues Au cours de ses quelque six siècles d'histoire, l'université de Leuven a connu des périodes florissantes et d’autres de déconvenue. Elle acquit une réputation internationale au 16e siècle grâce aux érudits et aux professeurs tels qu’Adrien d'Utrecht (le futur Pape Adrien VI), Erasme, Vives, Vésale et Mercator. Elle fut aussi confrontée au cours du 18e siècle à une ingérence croissante de la part de l'État et, en 1797, la République française annexa carrément l'ancienne université. En 1816, Le roi Guillaume 1er des Pays-Bas réunifiés rouvrit l'université en tant qu'université d'état. En réaction à cette institution d'état, l'épiscopat belge fonda une Université catholique à Malines en 1834. Mais dès 1835, celle-ci fut transférée à Leuven où l'Université d'état avait entre-temps été supprimée. Universiteitsbibliotheek | bibliothèque de l'université 

Un grand changement s'opère à partir de 1911 avec la néerlandisation de l'enseignement universitaire louvaniste. En 1936, la plupart des cours sont dispensés parallèlement en néerlandais et en français. 1968 est une année charnière pour l'université avec la séparation de la Katholieke Universiteit Leuven en deux universités distinctes qui acquièrent leur indépendance en 1970: la Katholieke Universiteit Leuven (K.U.Leuven) néerlandophone, restée dans le Leuven flamand (Leuven) et l'Université Catholique de Leuven (UCL) francophone, qui déménagera à Leuven-laNeuve, dans la commune wallonne d'Ottignies. En 1954, la Katholieke Universiteit Leuven fonde également l' ‘Université Lovanium’ au Congo, alors colonie belge.

Leuven est un creuset de cultures - Les étudiants Erasmus en provenance de toute l'Europe et les étudiants en master et en doctorat venus du monde entier représentent ensemble plus de 10 % de la population estudiantine totale présente à Leuven. - La KUL compte plus de 38.000 étudiants, quelque 16 000 hommes et 21.000 femmes, sans oublier les quelque 5.600 étudiants étrangers.

La K.U.Leuven est une université complète offrant - 55 formations de bachelor - 125 formations de master - 60 formations de master après master

La recherche à la K.U.Leuven (2011) - La K.U.Leuven - L’université emploie 1.018 professeurs à temps plein, 1.052 post-docs à temps plein et 4.381 doctorants/chercheurs ; - consacre 347 millions d'euros à la recherche - Dernièrement (sur la base de l'année académique) - 4.338 publications ont paru dans des journaux académiques et scientifiques internationaux renommés; - Environ 585 doctorats sont décernés chaque année

9 décembre 1425

1317

1464

Fondation de l’université

Édification du bâtiment appelé à devenir plus tard le hall universitaire

Réalisation de ‘La Dernière Cène’ par Dirk Bouts

L’ Association K.U.Leuven

après bachelor, des postgraduats ainsi que des postgraduats de l'enseignement supérieur.

L’Association K.U.Leuven a vu le jour le 11 juillet 2002, dans le cadre du décret européen de Bologne, ratifié en 1999 par les ministres européens de l'enseignement. L'objectif de ‘Bologne’ est de renforcer la qualité et la transparence des formations dispensées par l'enseignement supérieur en Europe et d'optimaliser les échanges d'étudiants, de professeurs et de connaissances. Treize établissements flamands d'enseignement supérieur, dont la K.U.Leuven, KHLeuven, Groep T et le Lemmens instituut, ont uni leurs forces au sein de cette association afin de s'assurer une position forte dans le nouveau paysage européen de l'enseignement.

Groep T

Le néerlandais est la langue véhiculaire de l’Association K.U.Leuven mais, étant donné la vocation internationale de l'université, un grand nombre de cours et de séminaires, surtout postuniversitaires, sont dispensés en anglais et, parfois, dans d'autres langues.

KHLeuven La Katholieke Hogeschool Leuven est une école supérieure catholique née en 1995-1996 de la réunification de plusieurs écoles supérieures catholiques de Leuven et de Diest. La Katholieke Hogeschool Leuven offre un enseignement supérieur de qualité à un public le plus large possible. Les étudiants y développent des compétences qui leur permettront de fonctionner dans leur métier à un niveau élevé de qualité. Parallèlement à des formations professionnelles de bachelor dans les domaines de l'enseignement, des sciences commerciales, des soins de santé, des sciences industrielles, de la techno logie et du travail socio-agogique, on peut également y suivre des formations de bachelor 4

Depuis 1888, Leuven dispose de sa propre école professionnelle qui, au fil du temps, est devenue une école supérieure d’enseignement technique d'avant-garde où sont formés des enseignants mais aussi des ingénieurs de niveau national et international. À l’origine simple école professionnelle, dénommée Pietersambachtschool, cette école est ensuite devenue un Institut technique destiné aux étudiants ingénieurs. Elle sera finalement baptisée Groep T en 1970. Quelques années plus tard, leurs ingénieurs techniques recevront le grade et le diplôme d'ingénieur industriel. En 1994, les portes du monde s'ouvrent à Groep T lorsque celui-ci envoie une première délégation en mission en Chine. Ce sera le début de chaleureuses relations académiques avec la Chine et le Delta du Mékong, où plusieurs associations et bourses ont vu le jour. Entre-temps, Groep T s'est mis à l'heure de l'énergie solaire et plus particulièrement à celle des voitures solaires. Lors de leur premier World Solar Challenge, organisé en 2004, ils ne s'étaient classés qu'à la 11e place, mais en 2007, ils pouvaient déjà s'enorgueillir d'une très belle 2e place. Le jour où ils seront proclamer ‘champion’ n'est plus très loin.

L’Association K.U.Leuven L’Association K.U.Leuven regroupe 13 éta blissements d’enseignement supérieur, répartis dans 23 villes et communes flamandes. Cela représente plus de 80 000 étudiants, la plus grande institution d'enseignement supérieur en Flandre.

1466

1512

1514

1523

Naissance d’Érasme (René Rosseel)

Naissance de Mercator

Naissance de Vésale

Collège papal

Spin-offs

 Student in Pauscollege | étudiant dans le Collège du Pape

Le Lemmensinstituut L’Institut Lemmens a été fondé à Malines en 1879 par les évêchés belges réunis comme Institut supérieur de la Musique religieuse. Il existait déjà dans la ville de l’archevêque une école d’orgue et de carillon. Les évêques belges voulaient valoriser la musique religieuse et ont fait appel à Jacques-Nicolas Lemmens, un organiste flamand du conservatoire de Bruxelles. M. Lemmens mourut le 30 janvier 1881. Sous la direction de ses successeurs, l’enseignement traditionnel de l’orgue, de la musique grégorienne et de la musique de chorale, évolua vers la théorie musicale, la direction de chœurs et la composition. Le programme des cours dispensés s’étoffa également sensiblement. Depuis 1968, l’Institut Lemmens est implanté au Gasthuisberg. Après le Concile Vatican II, on rechercha à se rapprocher davantage de la structure d’enseignement officielle. L’étude de la musique religieuse, qui avait été quelque peu délaissée, fut placée à un niveau supérieur et l’on relâcha l’attention portée à la musique non religieuse.

Une spin-off est une entreprise créée à partir d’une autre entreprise ou d’une université. On y commercialise et on y donne une structure professionnelle à une invention généralement découverte au cours d'un doctorat. La K.U.Leuven possède une longue tradition dans ce domaine. Au cours des 35 dernières années, l’esprit d’entreprise aiguisé des chercheurs, combiné au soutien offert par l‘agence de transfert de technologies K.U.Leuven Research & Development, a donné naissance à plus de 80 entreprises spin-offs. Ensemble, elles ont réalisé un chiffre d’affaires de plus de 400 millions d’euros et mis au travail quelque 3 500 personnes. Parmi elles de nombreux académiciens hautement formés, ainsi que des étrangers. Citons parmi les spin-offs les plus connues IMEC, LMS, ICOS, IPCOS, Materialise, Metris, Data4s, reMynd et Thrombogenics.

IMEC À un jet de pierre du campus Arenberg se trouve depuis 1985 le Vlaamse Interuniversitair Micro-Electronisch Centrum (IMEC), le Centre interuniversitaire flamand de Micro-électronique. Ce centre fut fondé en 1984 par le professeur Baron Roger Van Overstraeten, avec le soutien du gouvernement flamand. Il s’agissait d’une initiative conjointe des universités de Bruxelles, Gand et Leuven. L’immense bâtiment abrite une sorte de super labo, où l’on réalise des travaux novateurs dans le domaine de la micro-électronique. IMEC est devenu le plus grand centre de recherche indépendant d’Europe en nanotechnologie et en nano-électronique. Plus de 1 650 collaborateurs en provenance du monde entier y travaillent ensemble, notamment sur des applications visant à améliorer les soins de santé, l’électronique intelligente, les énergies renouvelables et des moyens de transport sûrs.

1547

1569

1835

1879

Naissance de Juste Lipse

Collège Van Dale

Fondation de l’Université catholique de Louvain

Fondation de l’Institut Lemmens

 Campusbibliotheek | Bibliothèque du campus Arenberg

L'université et ses campus aujourd'hui Le touriste naïf qui demanderait le chemin de l'université dans les rues de Leuven doit s’attendre à recevoir en retour un accueil condescendant de la part des autochtones. En effet, l'université est à la fois partout et nulle part. Il s'agit principalement d'un réseau de facultés et d'instituts, situés dans 6

des bâtiments anciens et des bâtiments neufs, dispersés dans toute la ville. Les sciences humaines sont concentrées au centre de la ville (Stadscampus), les sciences exactes et appliquées sont implantées sur le campus Arenberg et les sciences biomédicales ont déménagé en même temps que l'hôpital sur le campus Gasthuisberg.

1968

1971

1975

Scission de la KUL et de l’UCL

Fondation de l’Hôpital universitaire Gasthuisberg

Don de la statue ‘Fonske’ (Jef Claerhout) à la ville par l’université

stadscampus Marchands et Professeurs Le Stadscampus est ce qui reste de l'ancienne université. À la création de l'université, la ville mit immédiatement sa Halle aux Draps à sa disposition. Marchands et professeurs, étudiants et marchands ambulants y cohabitèrent bruyamment pendant de nombreuses années. Au fil du temps, la Halle aux Draps devint toutefois trop petite pour accueillir correctement les deux activités et les marchands disparurent. Le hall de l'université accueille aujourd'hui le centre administratif de l'université où siège le recteur et où se déroulent les inscriptions. D'un autre ancien bâtiment universitaire, il ne reste plus aujourd'hui que le portique du 18e siècle, qui donne accès au tout nouveau musée M comme Museum Leuven.

Clusters La Naamsestraat, qui jouxte le hall de l'université, accueille les collèges les uns à côté des autres. C'est la rue universitaire. À l'est de cet axe, on peut voir l’ensemble des bâtiments universitaires, regroupés en clusters, s'ouvrant sur un réseau de passages et de places intérieures. Le premier cluster est celui des sciences théologiques avec, à sa tête, les théologiens, qui viennent de prendre leurs quartiers dans le Veretanencollege, magnifiquement restauré. C’est depuis leur bibliothèque incroyablement fournie qu’ils dialoguent avec la science et la société civile. Les philosophes de l’Institut de Philosophie se sont installés dans l'intimité d'un bâtiment néo-gothique. Les psychologues et les pédagogues occupent des bâtiments voisins et la faculté des Lettres occupe la Maison d'Erasme, un colosse de béton à l'ombre de la bibliothèque de l'université.

Par sa taille, son emplacement et son architecture festive, cette bibliothèque est sans conteste le bâtiment le plus étonnant de l'université. Son clocher domine la ligne d'horizon et il est devenu un véritable point de repère. La partie intérieure, incroyablement belle, a souvent fait l'objet de reportages à la télévision ou servi de cadre au tournage de publicités. L'imposante salle de lecture, où les étudiants se concentrent sur leurs matières et se détendent, est devenu avec le temps un temple du savoir. La faculté de Droit s'est installée dans l'ancien collège De Valk. Celui-ci domine l'ensemble et sa grandeur datant du 18e confère le statut qui s'impose aux futurs juristes.

Parc de la ville La faculté d‘ Économie a son siège principal dans le Hogenheuvelcollege, datant du 17e siècle, et possède des extensions du côté du parc de la ville. Mercure, le dieu du commerce et des voleurs, se dresse au milieu d’un petit étang. Totalement encerclé par les bâtiments de l'université, le parc est littéralement devenu le jardin intérieur de l'université. De l'autre côté du parc se trouve l’école supérieure Vlerick Leuven-Gent Management School, l'une des meilleures business schools d'Europe. Elle prépare de futurs managers au monde moderne des entreprises. À un jet de pierre, on trouve la faculté des Sciences sociales. Ce complexe datant de 1960, construit en préfabriqué à une époque d'expansion et de démocratisation, a longtemps été l’enfant caché de l’université. Grâce à son réaménagement et à un nouveau bâtiment abritant des auditoires et des logements, la partie intérieure est aujourd'hui dotée d'un rayonnement très actuel. Les auditoires ont reçu le nom de l'homme politique Jean Monet et du sociologue Max Weber, qui tous deux ont respectivement posé les fondements de l'Union européenne et de la sociologie moderne. 7

1984

1998

2000-2004

Fondation de l’IMEC

Reconnaissance du Grand Béguinage en tant que patrimoine mondial de l’UNESCO

Conception et réalisation Totem (Jan Fabre) © Layla Aerts

Les bibliothèques du campus

Le gîte et le couvert

La K.U.Leuven dispose de magnifiques bibliothèques classiques et hypermodernes réparties sur l'ensemble de l'université et qui forment ensemble la bibliothèque universitaire. Outre la Bibliothèque Centrale au centre ville, les étudiants ont aussi accès à une bibliothèque de campus sur les campus Gasthuisberg, Arenberg et Courtrai. De plus, chaque faculté du Groupe des Sciences humaines possède également une bibliothèque.

Les bâtiments consacrés à l'enseignement et à la recherche caractérisent l'image urbaine au sudest de la ville. Mais les étudiants doivent aussi être logés et nourris. C'est pourquoi les infrastructures destinées aux étudiants ont aussi dessiné l'image urbaine de Leuven. À l'origine, les étudiants étudiaient dans des pensions exploitées par des particuliers, où ils recevaient le gîte et le couvert. Des bâtiments magnifiques agrémentés de cours intérieures et disposant de dames de cuisine, d’un président et d’un règlement d'ordre intérieur, et où régnait une ambiance consacrée à l’étude et aux fêtes estudiantines.

Les services des bibliothèques universitaires (UBD) se chargent de tâches administratives préparatoires et rassemblent des services nécessaires au bon fonctionnement de la bibliothèque universitaire dans son ensemble: la bibliothèque numérique, la gestion des catalogues, les collaborateurs du pool, l’IBL (= diffusion et utilisation des documents électroniques en rapport avec la bibliothèque) pour la bibliothèque centrale et les sciences spirituelles,…  Campusbibliotheek | Bibliothèque du campus Arenberg

La K.U.Leuven est la seule université du continent à avoir su en conserver quelques-uns: le Heilige Geestcollege, un palais urbain flamboyant et le plus ancien collège, le Pauscollege et son imposant jardin intérieur, le Van Dalecollege tout à fait charmant et d’inspiration italienne (pourvu d’un cortile et un campanile) et le Justus-Lipsiuscollege, inspiré par Oxford. Professeurs et étudiants ont entre-temps investi jusqu’au Grand Béguinage, initialement destiné aux femmes pieuses, et inscrit depuis au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. D’autres collèges ont été dédiés à l’enseignement et à la recherche. Les derniers scientifiques à s’accrocher dans la ville sont les zoologistes dans le Koningscollege et les naturalistes dans le Premon streitcollege. La grande majorité des scientifiques ont en effet déménagé sur le campus Arenberg en dehors de la ville et les médecins ont trouvé de l’espace au Gasthuisberg. Seuls le Théâtre anatomique, un lieu très rare - seuls Padoue et Uppsala en possèdent un aussi - et le Jardin d’herbes médicinales et sa magnifique orangerie - l’ancien Hortus de la faculté de Médecine - rappellent qu’autrefois, l’hôpital de la ville possédait tout près un campus médical embryonnaire.

2002

2006

Mise en service de la bibliothèque Arenberg sur le campus

Inauguration du Centre artistique STUK

Fondation du campus KHLeuven sur le domaine Gasthuisberg

Campus Arenberg Quand on entre dans Leuven, on est immédiatement surpris par l'environnement encore très vert. Le poumon vert de la ville est formé par la liaison entre le Campus Arenberg, le Heverleebos et le Meerdaalwoud. Grâce à la famille Arenberg, d’origine allemande, qui a offert le domaine à l‘ université à la fin de la première Guerre mondiale, les départements Science et Technologie séjournent aujourd’hui dans un environnement princier. À l‘époque où l'université était à la recherche d'espace pour installer ses instituts scientifiques, le château d‘ Arenberg, avec ses tours et ses voûtes aristocratiques, fut un cadeau béni des dieux pour la K.U.Leuven qui en 1922, avait déjà posé sur le site la première pierre des Instituts de Mécanique, de Métallurgie et de Chimie industrielle. Bien que la salle des machines de l’ Institut thermotechnique et sa fameuse machine à vapeur soit devenue un lieu de curiosité pour les archéologues industriels, le campus s’est depuis sensiblement agrandi, modernisé et poursuit son développement au rythme des progrès technologiques. On trouve également des serres implantées ça et là dans le parc. Elles appartiennent à l’Institut d’Agronomie. Cet institut est situé à droite du château et il est notamment le centre mondial pour la culture des bananes. L’Institut d’Électrotechnique y a également élu domicile. Tout près de la ville, FABER, la faculté des Sciences du Mouvement et de Réadaptation, dispose de grandes installations, comprenant un magnifique gymnase, un centre de fitness hightech, ainsi que des terrains de sport et d’exercices, une piste d’athlétisme et une piscine, sans oublier une grande salle de sport polyvalente.

FABER a été fondée en 1937 par le jeune professeur P.P. De Nayer qui, à la demande du recteur Mgr Ladeuze, eut pour mission de créer des cours consacrés à la médecine du sport, de faire revivre le sport à l’université et de veiller à la construction d’un institut du sport. Le succès de cette formation et des sports indoor a permis la création en 1969 d’un grand complexe sportif flambant neuf, ouvrant ainsi une nouvelle ère dans l’histoire du sport universitaire louvaniste. En remerciement pour son fondateur, ce com plexe porte le nom du professeur De Nayer. Le secret le mieux gardé du campus Arenberg est sans conteste la Bibliothèque du Campus Arenberg (CBA), située dans l’ancien couvent des Célestins dans la Croylaan. Il s’agit d’une des plus grandes et des plus modernes bibliothèques consacrées aux sciences et aux techniques d’ingénierie du continent européen. La CBA abrite sous un seul et même toit un million de livres et d’ouvrages de référence. Étudiants, académiciens, anciens étudiants et autres visiteurs peuvent y travailler dans un environnement hautement technologique doté des dernières solutions multimédia. De l’autre côté de la Dyle et juste à la sortie du parc, on peut apercevoir les bâtiments blancs de la faculté des Sciences, dans un paysage ouvert sur la rivière: mathématiques et physique, informatique et chimie, et récemment sciences de la terre, le tout rassemblé dans un étonnant bâtiment de briques rouges. Le long de l’autoroute, le campus est entouré par le parc scientifique, un tout nouvel environnement dédié aux spinoffs de l’université.

 Campus Gasthuisberg

Campus Gasthuisberg ‘Aller à Leuven’ signifie pour de nombreux Flamands ‘aller faire des études universitaires’ ou ‘aller dans le meilleur hôpital du pays’. Après que l’embryonnaire hôpital universitaire avait quitté le centre ville par manque de place, ce fut en haut de la colline - connue sous le nom de Gasthuisberg - que l’on trouva l’endroit idéal pour implanter le tout nouveau campus médical avec hôpital et installations destinées à l’enseignement. Grâce à une gestion moderne, à une concentration de médecins hautement qualifiés et à la motivation du personnel clinique et soignant, l’ UZ Leuven fait aujourd’hui partie des meilleurs établissements médicaux d’ Europe. Après Rome, il s’agit du plus grand hôpital d’ Europe. En 2007, le projet Masterplan campus Gasthuisberg a été lancé.

 Campus Gasthuisberg

Il s’agit de concentrer tous les services médicaux sur le campus: enseignement, recherche, hôpital général, hôpital de jour et une partie publique offrant des services urbains (un hôtel, des magasins, des logements pour les étudiants). Ce projet sera entièrement terminé vers 2020.

L’UZ Leuven, ce sont 2,4 million de visiteurs par an Journées d’hospitalisation: 533.042 Patients hospitalisés: 64.287 Consultations: 635.513 Archives médicales centrales: 2.500.000 dossiers

L'UZ Leuven compte • • • • • • •

47 salles d'opération 7 services de soins intensifs 49 unités de soins 1. 955 lits Quelque 56.000 m2 de couloirs 8.500 m2 d'escaliers 7.225 m2 de toilettes

La cuisine centrale de l'hôpital sert 5 500 repas par jour. Chaque jour, pas moins de 7 450 personnes viennent se restaurer dans les cafétérias de l’hôpital, ce qui signifie notamment que 5 800 bols de soupe sont servis quotidiennement. La boulangerie fournit chaque jour plus de 700 pains, 500 baguettes, 1 600 pâtisseries et 150 tartes. Au total, 10 000 lampes TL sont remplacées chaque année sur tous les campus. L’équipe de nettoyage composée d’environ 550 collaborateurs se charge du nettoyage, de l’entretien et de la désinfection d’environ 300 000 m2.

Les personnalités qui ont marqué l'histoire  Mercator (Raoul Biront)

Desiderius Erasmus

André Vésale

Erasme se considère comme un ‘citoyen du monde’ ou un ‘non-citoyen’. Il critique ‘son’ Europe et profite du développement de l'imprimerie pour diffuser largement ses textes en latin. Il réside notamment en Angleterre, où il se lie d'une longue amitié avec Thomas More, l'auteur d’Utopia. À la demande de More, Erasme écrit l’ Éloge de la Folie. Il y fait parler la folie, ce qui lui permet de critiquer le sérieux déplacé avec lequel tous les individus, quels que soient leur métier, leur naissance ou leur position, ne se préoccupent que de leurs propres intérêts et l’étroitesse d’esprit avec laquelle ils se jugent les uns les autres. Humaniste, Erasme étudie les classiques dans leur langue originale. Il réalise une nouvelle traduction latine du Nouveau Testament à partir du texte grec. Lorsque Martin Luther utilise cette traduction comme base pour sa version allemande, tout est alors permis. Mais malgré ses bonnes intentions et ses tentatives acharnées, Erasme ne parviendra pas à réconcilier les chrétiens de son époque. En 1559, Il sera accusé d’hérésie pour sa prétendue participation à la Réforme. Ses œuvres seront répertoriées sur la liste des livres interdits. Lors de son périple à travers l’ Europe, Erasme se rend également aux Pays-Bas de l’époque. Il séjourne à Bruxelles, Malines, Anvers et Leuven. C’est à Leuven qu’il fondera le Drietalencollege ou Collegium Trilingue avec l’objectif de promouvoir l’enseignement des langues. La connaissance du grec, du latin et de l’hébreu est importante pour lire les classiques. Son Collegium Trilingue a accueilli sur ses bancs plusieurs savants éminents comme Mercator, Vésale et Dodoens.

Vésale était un médecin et anatomiste flamand d’origine allemande. Grâce à son premier livre complet consacré au corps humain, il est considéré comme l’un des fondateurs de l’anatomie. André Vésale est né en 1514 à Bruxelles sous le nom d’Andries van Wesele, d’une famille trouvant ses racines à Oud-Heverlee. Comme son père et son grand-père avant lui, Andreas van Wesel décide d’étudier la médecine: tout d’abord à l’université de Leuven, ensuite quelques années à Paris et puis de nouveau à Leuven, où il obtient son baccalauréat en médecine en 1537. Il part ensuite pour Padoue, où il sera promu la même année docteur en Médecine. L’étude du corps humain, telle qu’elle a été définie des années auparavant par le Grec Galien, est encore enseignée du temps de Vésale. Mais Vésale est d’un naturel curieux et autodidacte. Il dissèque des corps humains et constate progressivement que Galien n’a jamais vu l’intérieur d’un être humain. L’œuvre magistralement illustrée de Vésale, De Humani Corporis Fabrica (sur la structure du corps humain), remet totalement en question les anciennes croyances. Il amorce une révolution dans le monde de la médecine. Après avoir remis son œuvre maîtresse à Charles Quint, il se voit rapidement désigné comme médecin personnel de l’empereur et plus tard, de son fils Philippe II. Il est un des meilleurs médecins de son époque. Une rumeur court à propos de Vésale, racontant que tel Frankenstein, il vole des corps sur le gibet pendant la nuit pour pouvoir ensuite procéder à des dissections. Mais la plus grande partie de son ‘matériel de dissection’ lui est tout simplement fourni. Vésale meurt le 15 octobre 1564 sur l’île grecque de Zakynthos. Il était en chemin pour Jérusalem mais un naufrage l’avait arrêté sur cette île. 11

 Erasmus (René Rosseel)

Justus Lipsius

Personne n’a jamais retrouvé sa tombe, ce qui a suscité les spéculations les plus folles.

Gérard Mercator Le grand cartographe Gérard Mercator (15121594), surtout connu pour son atlas du monde et du ciel, est né le 5 mars 1512 à Rupelmonde sous le nom de Gérard de Kremer. Le jeune Gérard étudie tout d’abord les mathématiques à Leuven. Il y séjournera longtemps par la suite pour y travailler en tant que géomètre. Mercator est un drôle de cartographe. La plupart de ses collègues sont de simples artisans, au départ libraires, forgerons ou exerçant un métier similaire. Mais Mercator est différent. C’est un savant qui s’intéresse réellement à l’univers. À 24 ans, il épouse Barbara Schellekens. Elle lui donnera six enfants, tous baptisés dans l’église Saint-Pierre. Mercator habite avec sa famille dans la Schrijnmakersstraat, tout près de la Mechelsestraat. On trouve également dans le quartier le Drietalencollege (Collegium Trilingue) fondé par Erasme, dont il est un hôte assidu. Son grand rêve est de dessiner un livre reprenant l’ensemble des cartes de la terre et du ciel. À 40 ans, Mercator quitte Leuven pour s’installer à Duisburg où il continue à travailler sur son livre de cartes. Il ne pourra jamais le terminer. En effet, il meurt à Duisburg en 1594 alors que la version définitive de son atlas ne sera éditée qu’en 1695. Ce livre, qui sera terminé par ses descendants - est d’un niveau tellement supérieur à ceux de ses concurrents qu’il devient très rapidement un ouvrage célèbre et très demandé. Il est même traduit du latin en plusieurs langues, toujours sous le titre d’ ‘Atlas’.

Le philologue et philosophe Justus Lipsius est né à Overijse le 18 octobre 1547 sous le nom de Joost Lips. Il étudie les lettres classiques et le droit à l’Alma Mater. À la demande du cardinal Granvelle, il l’accompagne à Rome pour s’occuper de sa correspondance. Après un détour par Vienne, il revient en 1574 dans sa maison familiale à Overijse et enseigne à Leuven. Il ne supporte pas l’environnement tendu des Pays-Bas du sud et décide de partir pour l’université calviniste de Guillaume d’Orange à Leiden où il pourra s’exprimer librement. Lorsque le climat brumeux et humide du nord se met à peser sur sa santé, il revient à Leuven où il se remet à enseigner. Professeur, il applique une méthode d’enseigne ment moderne, inhabituelle et étonnante. Il prend aussi très à cœur le suivi personnel de ses élèves. Il s’occupe à chaque fois d’un petit groupe d’environ sept étudiants, qui habitent chez lui, principalement entre 1595 et 1601. Il s’agit principalement de fils d’amis influents qui ont expressément demandé cette faveur à Lipsius. Gravement malade, Lipsius meurt dans la nuit du 24 au 25 mars 1606 dans sa maison de Leuven. Il n’aura pas d’enfant. Selon Montaigne, avec lui disparait l’homme le plus lettré de son époque.

Dirk Bouts L’église Saint-Pierre renferme plusieurs tableaux mondialement connus, dont notamment des œuvres de Dieric Bouts. Après sa formation, cet Haarlémois de naissance s’installe en tant que peintre à Leuven en 1448; Leuven, cette ville qui allait rapidement acquérir une grande réputation grâce à sa toute nouvelle université. Après la mort de sa femme Katharina van der Brugge, dont il aura deux fils et deux filles, il se marie en 1474 avec Elisabeth van Voshem, la fille de l’ancien bourgmestre. De par sa famille bien nantie dont plus d’un membre était un éminent bourgeois, Dirk Bouts acquiert immédiatement une belle réputation à Leuven. En 1464, il peint La Dernière Cène, ce qui lui valut d’être nommé maître-peintre de la ville de Leuven, où il mourra le 6 mai 1475. Son corps est enterré dans l’église des Frères mineurs, à côté de celui de sa première épouse.

Être étudiant à Leuven

 Aula Van Evenstraat

S’ouvrir l’esprit

K.U.Leuven Cultuurcoördinatie

La ville regorge d’agréables cafés, de restaurants et de salles à la mode, pour tous les goûts et toutes les bourses. Les amateurs de culture trouveront également leur bonheur à Leuven. Les programmes proposés par ou par le biais de l’université et des écoles supérieures sont très diversifiés et titillent l’imagination de la population estudiantine. Théâtre, danse, littérature, cinéma, musique pop, rock ou classique, beaux-arts,… sont entretemps des valeurs bien ancrées dans le monde culturel des étudiants.

K.U.Leuven Cultuurcoördinatie est situé dans le centre artistique STUK et guide les étudiants et le personnel à travers l’étendue de l’offre culturelle proposée à Leuven. Cultuurcoördinatie organise elle-même des événements culturels ‘UUR KULtUUR’ et coordonne et soutient le fonctionnement de huit ensembles universitaires et du carillon de l’université.

STUK Kunstencentrum

Le Fakbar est un lieu de rencontre populaire pour les étudiants, unique en Flandre. Chaque faculté de la K.U.Leuven possède son propre fakbar. Ce sont les étudiants eux-mêmes qui s’occupent du bar et les bières y sont vendues au tarif étudiant. Allez-y un jeudi soir, le jour de sortie des étudiants louvanistes. La plupart des fakbars se trouvent dans la Tiensestraat.

Naamsestraat 96, 3000 Leuven Le centre artistique ‘STUK’ s’annonce fièrement en grandes lettres métalliques le long de la Naamsestraat. Cet ancien bâtiment universitaire est bien évidemment situé beau milieu d’autres bâtiments universitaires. Le bâtiment (réalisé par les architectes Neutelings Riedijk, Anvers-Rotterdam) s’articule autour d’un patio public sur lequel donnent plusieurs ‘salles’, dont une salle de cinéma, le STUKcafé, un auditorium, des locaux, des bureaux et une salle de théâtre. Le patio est le lieu de rencontre des artistes, des visiteurs et des passants, et chacune des portes dissimule un monde différent. Ce bâtiment est le couronnement ultime de la vision urbanistique appliquée au centre-ville tant par la ville de Leuven que par l’université. En empruntant des dizaines de passages, des ouvertures inattendues et en longeant des bâtiments vieux de plusieurs siècles ou contemporains, les promeneurs découvrent à chaque fois de nouveaux éléments de cette ville totalement indissociable de l’université.

Naamsestraat 96, 3000 Leuven

Fakbars

• Capsule

Parkstraat 4, 3000 Leuven Faculté: Pharmacie et Sciences pédagogiques.

• Délibéré

Tiensestraat 146, 3000 Leuven Faculté: Groep T.

• Doc’s Bar

Brusselsestraat 246, 3000 Leuven Faculté: Médecine.

• Dulci

Tiensestraat 77, 3000 Leuven Faculté: Sciences économiques appliquées et Sciences de gestion. 13

• Elixir

De Waaiberg, Tervuursevest 60, 3000 Leuven Faculté: Ingénieur civil et Architecte Ingénieur civil.

• Fak Letteren

Blijde Inkomststraat 11, 3000 Leuven Faculté: Lettres.

• Gnorgl

Waversebaan 71, 3001 Heverlee Faculté: Agronomie et Sciences biologiques appliquées.

• Huis der Rechten

Tiensestraat 53, 3000 Leuven Faculté: Droit.

• Pavlov

Tiensestraat 51, 3000 Leuven Faculté: Psychologie.

• Politika Kaffee

Tiensestraat 55, 3000 Leuven Faculté: Sciences sociales.

• Sportzak

Tervuursevest 60, 3000 Leuven Faculté: Sciences du mouvement et de la revalidation.

• Alegria

Oude Markt, 3000 Leuven Faculté: KHLeuven (Soins de santé et Technologie).

• Cuythoek

Kapucijnenvoer 5, 3000 Leuven Faculté: KHLeuven (Sociale School Heverlee) et Dentisterie.

• The Pocket

Minckelersstaat 76, 3000 Leuven Faculté: KHLeuven (Rega).

• RC

Arenbergpark (Alma 3), 3000 Leuven Faculté: Mathématique, Informatique et physique.

• Weirdo’s

Naamsestraat 32, 3000 Leuven Faculté: Sciences criminologiques et KHLeuven (ECHO)

Restaurants d’étudiants Qu’est-ce que ALMA L’ALMA est l’organisme qui gère les restaurants et les cafétérias de la K.U.Leuven. Les étudiants et les membres du personnel peuvent y manger pour un prix tout à fait démocratique. L’idée de créer un restaurant bon marché pour les étudiants a vu le jour après la seconde guerre mondiale. Après plusieurs initiatives de courte durée, le 15 février 1954, l’ALMA ouvre ses portes à la Bondgenotenlaan. 6 francs pour le petitdéjeuner, 24 francs pour le repas de midi et 20 francs pour le repas du soir. Un buffet froid et un milkbar sont également prévus. Au cours des décennies qui ont suivi, l’ALMA va connaître de nombreuses extensions, annexes et rénovations qui, sans exception, poursuivent le même objectif: offrir des repas sains et variés, des boissons chaudes et froides, qui répondent aux attentes des étudiants, tant sur le plan culinaire que budgétaire. En 2003, la direction et le personnel sont contraints de procéder à une profonde restructuration qui doit pouvoir redynamiser l’ALMA. Aujourd’hui, les restaurants universitaires sont prêts à traverser les 50 prochaines années. La plupart des restaurants universitaires sont fermés le samedi, le dimanche et les jours fériés, les jours où, en principe, les étudiants ne sont pas à Leuven. Pour plus d’informations pratiques: www.alma.be

Restaurants ALMA à Leuven • Alma 1

Tiensestraat 115, 3000 Leuven

• Alma 2

E. Van Evenstraat 2C, 3000 Leuven

• Alma 3

Arenberg 1 (Steengroevelaan), 3001 Leuven

• Alma Gasthuisberg

Herestraat 49, 3000 Leuven

• Alma Pauscollege

Hogeschoolplein 3, 3000 Leuven

• De Moete

Celestijnenlaan 200 P, 3001 Leuven

• De Spuye

Tervuursevest 101, 3001 Leuven

• ’t Academisch Kwartiertje

Tiensestraat 41, 3000 Leuven

Aha! Découverte des Sciences Promenade a la decouverte des sciences La vie occupe une place importante dans les travaux de recherches de l’ensemble des quinze facultés de l’université de Leuven et des trois hautes écoles de la ville qui mènent de nombreuses études et se consacrent à l’innovation. Elles cherchent aussi des moyens concrets d’améliorer la qualité de vie. Mais quel est donc le fruit de leur travail ? Vous le saurez en participant à la visite gratuite Aha! WetenStappen (Découverte des Sciences) : de

grands panneaux consacrés à chaque faculté et haute école vous donneront toutes les explications en néerlandais, français, allemand, anglais et espagnol. Ils vous dévoileront les résultats des études, les études en cours ainsi que tous les secrets des bâtiments dans lesquels les recherches sont effectuées à travers d’amusantes anecdotes. Cette balade de 13 kilomètres (6 kilomètres dans le centre) est une source intarissable d’informations, pour un esprit sain dans un corps sain.

L E U VEN | F L ANDRE | BELGIQUE

TOuRISME LEUVEN Ouvert du lundi au dimanche de 10h00 à 17h00. Fermé les jours fériés, les ponts et les dimanches du 1er novembre à la fin du mois de février. t +32 (0)16 20 30 20 - f +32 (0)16 20 30 03 - tourisme@leuven.be - www.visitleuven.be

Colophon Le plus grand soin a été apporté à l’exactitude et à la pertinence des données publiées dans ce guide. Tourisme Leuven vous prie cependant d’accepter ses excuses pour les éventuelles erreurs qui s’y seraient glissées. L’éditeur n’est pas responsable des modifications apportées après la date de publication. Vous pouvez faire parvenir toutes vos remarques et modifications à infogids@leuven.be. Vous trouverez également dans cette série: le guide incontournable de Leuven architecture et sculptures visites guidées pour les groupes et excursions d’un jour se loger à Leuven à bicyclette et à pied événements et activités

PR IX: v 1 ,0 0