stadtlichter 03/2012 by Stadtlichter

www.stadtlichter.com

stadtlichter lichter 03 Das Magazin für Lüneburg, Uelzen + Wins en | März 2012 | Geschenkt!

2 0 1 2

R E P O R TA G E Kampf gegen das Vergessen | 22

WOHNEN Prima Klima auf der Messe | 19

TERMINE Noch mehr Kultur, Piste & Co. | 35

TECHNISCH

DAS SCHÜSSELT … damit Sie nicht schwarz sehen | 26

SIMPLY CLEVER

Fahrspaß schreibt man mit RS.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

ŠKODA Fabia RS. Er bringt Sportlichkeit und Fahrspaß auf die Straße. Mit 180 PS, bis zu 250 Nm drehmoment und einem design, das pure dynamik verkörpert. Für viel komfort sorgen die klimaanlage Climatronic, die LEd-Tagfahrleuchten, die Sportsitze u. v. m. Erleben Sie, was in ihm steckt. Jetzt einsteigen und testen. kraftstoffverbrauch für den Škoda Fabia RS 1,4 l TSI, 132 kW (180 PS), in l/100 km, innerorts: 7,7; außerorts: 5,2; kombiniert: 6,2; Co2-Emission, kombiniert: 148 g/km (gemäß Vo (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse d Autohaus Plaschka GmbH Škoda Vertragshändler Hamburger Straße 8, 21339 Lüneburg Tel: 04131 223370, Fax: 04131 2233729 www.plaschka.com

Autohaus Plaschka GmbH Škoda Vertragshändler osttangente 206, 21423 Winsen Luhe Tel: 04171 788118-0, Fax: 04171 788118-29 www.plaschka.com

EDITORIAL

VOLL DANEBEN? Zumindest, was unsere Wetterprognose in der Februarausgabe anbelangte. Erstmal prasselten heftige, ergiebige Regenschauer auf uns herab und trübten die Freude darüber, fast alle Termine zu Fuß erledigen zu können, doch nachhaltig. Stichwort: Ohne Schirm in die Stadt, mit aufgeweichten Stiefeln zurück. Dann unvorhergesehene Pause für das Redaktionsfahrrad: ab ins Winterquartier, denn 10 bis 17 Minusgrade waren doch zu heftig. Da half auch nicht, die (entstellende) Mütze so tief ins Gesicht zu ziehen, dass man nicht mehr erkannt werden konnte. Kritiker der vielen Eiswetten längs der Elbe bekamen aber noch einmal vorgeführt, wie schnell es gehen kann, bis „de Elv steiht“. Und umgekehrt, wie schnell es geht, bis das Naturschauspiel vollends wieder weg ist. Eis und Salz und ein paar Folgeerscheinungen: Redakteurin J. hatte von den wenigen Schritten zwischen Auto und Redaktion so viel Salz im Schuhprofil, dass sich das Stadtlicht R. – ihrer Verantwortung für das Laminat bewusst – gleich mit einem Feudel bewaffnet schimpfend auf ihre Spur heftete. Für den geneigten Betrachter der Szene mutete das Ganze ein wenig an wie der Einsatz eines Wischers bei der Wintersportdisziplin Curling.

DAS WASCHDIPLOM Geneigte Betrachter werden auch schon mal zu genervten Betrachtern, wenn sie das Los haben, in der Warteschlange vor der Autowaschanlage hinter Stadtlicht R. zu stehen. Nur allzu schnell fuhr sie hinter dem eben fertigen Auto in die Anlage hinein, um das Salz abwaschen zu lassen,

Heribert Eickholt

Ragna Naujoks

Herausgeber

Herausgeberin

das Tor fuhr herunter – R. gefangen. Schweißausbruch. Der Hintermann befreite sie schließlich von außen, WaschFehlstart, denn der Waschcode funktionierte natürlich nicht mehr, schuldbewusster Sprint zur Kasse, mitfühlendes Personal… erneuter Versuch…. Erleichterung bei allen Beteiligten, Aufatmen in der Schlange. Zum Glück stand nicht stadtlichter auf dem alten Daimler…

mit vielen Themen rund ums gemütliche Wohnen, um Mobilität, um Beruf und Ausbildung. Unser Reportagethema beschäftigt sich diesmal mit dem Vergessen. Wenn Sie beitragen möchten: Wir haben für Sie auch ein Gästezimmer frei … (HE)

ES WIRD ALLES BESSER. Wir arbeiten kräftig mit daran. In diesem Sinne liefern wir heute ein Heft mit besonders vielen Kultur-Ausgehtipps,

HigHligHt Alle Cocktails täglich 17 bis 24 Uhr nur 4,90 €

Mittwochs Burger-Abend Fotos pixelio.de, Peter Eichelmann

Alle Burger mit Pommes nur 4,90 €

Samstag, 24. März ab 21 Uhr Rock-Pop-Coverband Wish HeMingwAy’S · BArdowicker StrASSe 27-28 · 21335 lüneBUrg · tel.: (0 41 31) 777 90 12 az_4c_hemingways.indd 1

23.02.12 10:32

www.stadtlichter.com | März 2012 |

SEITE

Wohntrends: MIA, die Leuchte aus Wollfilz

er Unterwegs: Hi ab st Po e di ging

SEITE

Wohnen: So muss es klingen

SEITE

Winsen: Multivisionsschau

| März 2012 | www.stadtlichter.com

Inhalt

Leben

Highlights: Lüneburg

Winsen

Uelzen & Bad Bevensen

Cooler Chrom & Heiße Reifen 10 Gastrologisch

Style

Wohnen

Reportage

Hören & Sehen

Q-Guide

Kino-Preview

Terminkalender & Adressen

Kulturseiten

Auswärtshäppchen

Unterwegs

Gästezimmer

Minis & Verlosung

Horoskop

Das Allerletzte & Impressum

Fotos Danel/Fotolia, farbmotive.de, Elektro König, RAE, Krüger

SEITE h Schon na Alzheimer: weit weg? oder noch

Editorial

LEBEN

[ ANZEIGE ]

IMMOHANSA VERMITTELT SCHÖNES WOHNEN Flexible und innovative Wege der Immobilienvermarktung

Foto Fotolia, Immohansa

Das Immobilienbüro Immohansa.de wurde Ende 2009 in Adendorf gegründet. Seit der Gründung konzentriert sich das gesamte Know-how auf die Vermarktung von Wohn- und Gewerbeimmobilien. „Wir beraten und vermitteln nur in eng begrenzten und klar definierten Teilmärkten, in denen wir ansässig sind. Nur so ist es möglich, über profunde Kunden-, Orts- und Marktkenntnisse zu verfügen“, so der Gesellschafter und Geschäftsführer Juri Schweizer (29). Seit 2011 hat er Verstärkung durch den Immobilienberater Alex Schmidtgal (27). Die Haupttätigkeitsbereiche sind Verkauf und Vermietung von Wohnimmobilien in Stadt und Landkreis Lüneburg. Bei Immohansa.de werden nicht einfach beliebig viele Angebote gesammelt. Der Schwerpunkt liegt darauf, attraktive Wohnungen in möglichst guten Lagen anzubieten und mit viel Fingerspitzengefühl und Sachverstand vorzugehen, um Menschen miteinander bekannt zu machen. Als professionelles Maklerbüro verfügt Immohansa.de über die nötige Sensibilität und Diplomatie, die erfor-

derlich sind, um die unterschiedlichen Intentionen von Käufer/Mieter und Verkäufer/Vermieter zusammenzubringen. Gleichzeitig muss ein Makler absolut korrekt, zuverlässig und ehrlich sein, denn Immobilienvermarktung ist Vertrauenssache. Mit diesem Verhaltens-Kodex verschaffen sich Juri Schweizer und Alex Schmidtgal Zugang zu ihren Kunden – eine wichtige Voraussetzung, um bei der Recherche nach geeigneten Objekten erfolgreich zu sein. Eine Dienstleistung kann nur so gut sein wie die Menschen, die sie ausführen. Mit diesem Bewusstsein nehmen Schweizer und Schmidtgal regelmäßig an speziellen Immobilien- und Weiterbildungsseminaren teil. Wer selbst verkaufen oder vermieten will, gibt seine Immobilie bei Immohansa.de in die besten Hände. Denn mit sorgfältiger Beratung, marktgerechter Bewertung und einem professionellen Konzept – gestützt auf eine umfangreiche und gut gepflegte Interessentenkartei – schaffen die Immobilienberater die Basis für Vertrauen, Sicherheit und schnelle Vermarktungserfolge. (JVE)

IMMOHANSA.DE Dieselstraße 8 21365 Adendorf Tel.: (04131) 77 64 42 Fax (04131) 77 64 43 E-Mail: info@immohansa.de www.immohansa.de www.stadtlichter.com | März 2012 |

Lüneburg – highLights

Lunatic

NEWsTiCKER

Lotto King Karl

+++

+++ UMWELT

9. lunatic Festival

lotto in lüneburg

Am 1. und 2. Juni findet das neunte lunatic Festival auf dem Campus der Leuphana Universität Lüneburg statt. Auf zwei Bühnen und an zwei Tagen darf mit spannenden Gästen aus Hip Hop, Electro und Indie gerechnet werden: Das lunatic freut sich unter anderem auf namhafte Gäste wie Marteria, Bodi Bill, The Koletzkis und Pete Philly. Die Tickets für das Event sind ab sofort an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich!

„Hamburg, meine Perle“, die Hymne auf seine Heimatstadt machte den sympathischen Hamburger Jung auch über die Grenzen Norddeutschlands bekannt. So hat sich Lotto King Karl mit seiner Begleitband, den Barmbek Dream Boys auch deutschlandweit eine treue, stetig wachsende Fanschar erarbeitet. Im März feiert Lüneburg United Events sein einjähriges Bestehen und holt dafür Lotto King Karl nach Lüneburg. In Hamburg ist er der Superstar. Die Menschen lieben ihn als Sänger, HSV-Stadionsprecher, Rundfunkmoderator, Comedian, Bohlen-Imitator, Schauspieler, Partyhengst und Kneipenkumpel. Auf seinen Konzerten grölen die Hamburger Zeile für Zeile textsicher mit. Angefangen hatte alles mit einem Lottoschein – das will er uns jedenfalls weismachen. Über Nacht wird der Gabelstaplerfahrer zum Millionär und zu „Lotto King Karl“! Der mietet sich schnurstracks im kleinsten Tonstudio der Stadt ein, um seine Popstar-Flausen und Hit-Ideen auf CD zu pressen. (JVE)

Der Kartenverkauf beginnt

Zu den Themen Nachhaltigkeit und Umweltschutz will das neu gegründete Jugendumweltnetzwerk Janun Lüneburg neue Projekte anstoßen. So wird beim Nähworkshop jeden dritten Donnerstag im Monat aus Altkleidern Neues gezaubert. Ende März startet der internationale Jugendaustausch „Ohne Geld durch die Welt“. Infos: www.janun. de, janunlg@janun.de oder Tel.: (0 41 31) 2 47 28 30.

+++ PARKEN

Der Parkhausbetreiber Q-Park hat das City-Parkhaus an der Neuen Sülze übernommen. Neben Modernisierungs- und Sanierungsmaßnahmen mit einem Volumen von rund 500.000 Euro will der neue Betreiber ein breites Serviceangebot wie Schuhputzmaschine, Verleih von Regenschirmen und Kinderbuggys, Starthilfesets sowie einen Defibrillator bereithalten.

+++ MÄRCHEN

Vom 4. bis 11. März heißt es erstmals: Vorhang auf für die Lüneburger Märchentage, die unter dem Motto „WortKlänge KlangWorte“ stehen. An den verschiedensten Orten in und um Lüneburg gibt es dann märchenhafte Veranstaltungen für Jung und Alt. Infos: www.maerchentage-lueneburg.de

Das von Studenten organisierte Festival startet mit vielen musikalischen Highlights in einen tollen Sommer. Während der Freitag mit Acts wie dem Berliner Rapper Marteria als Headliner, dem niederländischen MC und Sänger Pete Philly und den Hamburger Newcomern Eljot Quent ganz im Namen des Hip Hop steht, kommen am Samstag die Electro-, Indie- und Indietronica-Fans auf ihre Kosten: Die charmanten Soundexperimente von Bodi Bill, der treibende Beat von The Koletzkis sowie die melancholischen Klänge von Dan San (Belgien), aber auch die poetischen Ausflüge der neuen deutschen Errungenschaft Max Prosa entführen die Festivalbesucher auf eine musikalische Entdeckungsreise. Auf den Aftershow-Partys kommt es zu einem Wiedersehen mit wohlbekannten Gesichtern der DJ-Szene. Doch das lunatic Festival ist noch mehr als Musik und energiegeladene Atmosphäre. Dieses Jahr zaubert das Projekt „SINNergie“ Street Art auf das Gelände der Mensawiese. Künstler aus Hamburg und Umgebung setzen sich auf ihre Weise mit dem Thema „Energie“ auseinander und gestalten diverse Areas. (JVE)

lotto King Karl im 3raum club

stadtlichter verlost 1 x 2 Karten für das Konzert inklusive Meet and Greet mit Lotto King Karl. Dafür diese Frage beantworten: Wie heißt Lotto King Karls Hymne auf seine Heimatstadt? Die Lösung mit dem Stichwort „Lotto“ bis 12. März an gewinnen@stadtlichter.com oder per Post an die Redaktion stadtlichter, Postfach 2144 in 21311 Lüneburg. Termin: Samstag, 17. März, 23 Uhr, 3raum Club Adendorf, Einlass ab 21 Uhr, Karten: VVK 12 €, AK 15 €, Afterparty ab 1 Uhr

Alles Neue jetzt zum Entdecken, Anfassen & Träumen.

uck

Piercingschm

Schmuck

Komm und lass Dich verzaubern!

Wohna

ccesso

az_4c_silbermond.indd 1

| März 2012 | www.stadtlichter.com

cke

Lieblingsstü

KUHSTR. 2 • 21335 LÜNEBURG · TEL. (04131)760671 6

ires

LIKE US ON FACEBOOK 22.02.12 17:36

Fotos Malte Goy (1), Uwe Garbers (2)

FRÜHLINGSERWACHEN BEI SILBERMOND ...

Lüneburg – highLights

+++ nEwSTIcKER

Wish

+++ SPIRITUELL

Gila Antara, Joachim Goerke und Marie-Luise Köhler laden am 2. März von 20 bis 24 Uhr zur fünften Nacht der spirituellen Lieder im Glockenhaus ein. Gesungen werden miteinander Lieder des Herzens unterschiedlicher Traditionen: meditative Mantren, Sufi Songs, deutsche Lieder, mitreißende Gospels und viele andere. Der Eintritt ist frei.

+++ KRISE

Perfekter Sound Kein bisschen wichtig, aber viel zu ernst nehmen sich die fünf Musiker der Rock-Pop-Coverband Wish. Im Jahr 2007 gegründet, besteht die Band aus Mitgliedern, die allesamt jahrzehntelange Erfahrung aus diversen Formationen mitbringen. Ingo Bielenberg und Hartmut Ewers gründeten die Gruppe zunächst als Akustik-Formation. Gemeinsam mit Heike Wykhoff, Marco Ewers und Christoph Böttcher zählt die Band zu den dienstältesten Rockbands, die es geschafft hat, mit jungen Musikern

in einer Formation den perfekten Sound zu finden. Wish bietet eine bunte Mischung aus vier Jahrzehnten Rockund Popgeschichte sowie ausgewählte Stücke aus den aktuellen Charts. Zu hören sind Songs von U2, Green Day, Hurts, Tom Petty and the Heartbreakers, Reamonn, Bruce Springsteen, Sunrise Avenue und anderen. (JVE) Termin: Samstag, 24. März, 21 Uhr, Hemingway’s Lüneburg

Der neue Psychiatrische Krisendienst für Hansestadt und Landkreis Lüneburg hat jetzt seine Arbeit aufgenommen. Künftig ist an allen Wochenenden von Freitag 16:30 Uhr bis Montagmorgen um 8 Uhr eine psychiatrisch geschulte Fachkraft rund um die Uhr für Menschen in seelischen Krisen erreichbar. Die Rufnummer lautet (04131) 60 20 50.

+++ GITARRE

Vom 2. bis 4. März veranstaltet die Musikschule der Hansestadt Lüneburg das Festival Gitarre innovativ Lüneburg. Los geht es mit einem Doppelkonzert am Freitagabend in der Ritterakademie, Samstag und Sonntag bieten Johannes Tonio Keusch und Roland Fogel in der Musikschule einen Gitarrenworkshop an. Anmeldung: ulfmanumusik@web.de, Tel.: (0 41 31) 78 98 221

Mike-Olaf Sartissohn

[ Anzeige ]

auf der Cebit dabei Sartissohn stellt sich in hannover vor

Foto Viva con Agua (1)

Seit 1986 findet jedes Frühjahr auf dem Messegelände Hannover die weltweit größte Messe für Informationstechnik, die CeBIT, statt. In diesem Jahr stellen vom 6. bis 10. März jeweils von 9 bis 18 Uhr in Hannover mehr als 4.000 Unternehmen ihre Entwicklungen aus den Bereichen Informations- und Kommunikationstechnik vor. Am Stand von Tobit Software bei der CeBIT vertreten ist in diesem Jahr wieder das Bardowicker Unternehmen Sartissohn GmbH. Die Software David.fx von Tobit Software ist bereits seit 15 Jahren Europas führende Software für Information, Kommunikation und Organi-

sation in Unternehmen. Als Ausbildungscenter für das Dokumentenmanagement-System (DMS) docuvita für alle Fachhändler in Deutschland, Österreich und der Schweiz stellt Sartissohn auf der Messe die Anbindung von docuvita an die Software Tobit David.fx vor. In diesem Zusammenhang stellen die EDV-Experten von Sartissohn auf der Messe folgende Themenbereiche vor: Revisionssichere E-Mail- und Dokumentenarchivierung, digitale Signatur, automatische Vollarchivierung von externen und internen Nachrichten, Handarchivierung aus dem David Client, Stapelarchivierung von Ordnerstrukturen sowie automatische Archivierung nach Kundendefinition.

Der Stand K15 von Tobit Software ist in Halle 6 auf dem Messegelände Hannover zu finden. (JVE)

SartiSSohn GMbh Papenkamp 1 · 21357 Bardowick Tel.: (0 41 31) 24 35-0 · www.sartissohn.de www.stadtlichter.com | März 2012 |

Winsen – highlights

Ein wahrEs LEinwandErLEbnis südafrika – von Kapstadt zum Krügerpark Eines der atemberaubendsten Länder der Erde präsentiert der Fotojournalist Dirk Bleyer in seiner Foto- und Filmreportage: Südafrika. Die grandiosen Landschaften entlang der Gartenroute, die europäisch anmutenden Winelands in herbstlicher Farbenpracht und den wildreichen Krügerpark porträtiert er in ihrer unbeschreiblichen Schönheit. Fans der ehemaligen Kapkolonie sollten sich auf ein Leinwandereignis der mitunter „tierischen“ Art einstellen: Als passionierter Bildjournalist begab sich Bleyer über sechs Monate lang

auf die alten Pfade jener grauen Riesen, die Südafrika einst komplett bevölkerten – die der Elefanten. Mit Hilfe erfahrener, teils noch ursprünglich lebender Einwohner entdeckte der Reisende die immense kulturelle Bedeutung der intelligenten Kolosse. Ihre mystischen Spuren führten ihn über verborgene Felsgravuren in einsame Wüsten, subtropische Strände, Wildparks und gläserne Metropolen bis ins quirlige Herz des Townships Soweto. (JVE)

stadtlichter verlost 4 x 2 Karten für die Multivisionsschau in Winsen. Einfach diese Frage beantworten: Den Pfaden welcher grauer Riesen folgte Dirk Bleyer durch Südafrika? Die Lösung bis 21. März an gewinnen@stadtlichter.com oder per Post an die Redaktion stadtlichter, Postfach 2144 in 21311 Lüneburg, Stichwort „Südafrika“. Termin: Freitag, 23. März, 20 Uhr, Stadthalle Winsen, Karten: ab 14 €, Mitglieder/Jugendliche 8 €

Energie für Lüneburg eile: t r o V e r h I ie S n e z Nut litik te Geschäftspo ✔ Transparen szahlung ✔ Keine Vorau .6.2013 Festpreis bis 30 it m s a g rd E ✔ Beratung ✔ Individuelle chnung Verbrauchsabre ✔ Pünktliche

www.stadtwerke-barmstedt.de

Kundenzentrum der Stadtwerke Barmstedt Vertrieb GmbH in Lüneburg Am Alten Eisenwerk 2c · 21339 Lüneburg Mo., Mi., Fr.: 08:00 – 12:00 Uhr, Di.: 13:00 – 17:00 Uhr, Do.: 13:00 – 19:00 Uhr Telefon (0 41 31) 2 30 39 93 · Fax (0 41 31) 2 30 39 95 8

| März 2012 | www.stadtlichter.com

uelzen & bad bevensen – highlights

Brassballett

Der Raub der Sabinerinnen

BrassBallett Mit ihren schwarzen Anzügen, weißen Hemden und schwarzen Sonnenbrillen sehen die elf Jungs von Brassballett aus, als wären sie direkt einem Mafiafilm entsprungen. Tatsächlich sind sie aber exzellente Blechmusiker, die gleichzeitig hervorragend synchron tanzen können. Ihre Auftritte sind die perfekte Mischung aus Rock, Funk, Pop und klassischer Musik, gepaart mit Tanzstilen wie Hip-Hop, Salsa und Street Dance. Das Ergebnis ist eine innovative Musikshow, die das Publikum in eine Welt entführt, in der sich nie-

mand mehr entscheiden muss zwischen Musiker und Tänzer, hören oder sehen, Theater oder Konzertsaal. Brassballett ist die Idee von Wassilij Goron, der damit die Instrumentalmusik revolutioniert hat. Auf der Grundlage von Stücken aus dem Jazz-, Funk-, Pop-, Latin- und Klassikbereich kreiert er ein vielseitiges und innovatives Showprogramm. (JVE) Termin: Donnerstag, 29. März, 19:30 Uhr Kurhaus Bad Bevensen

Der rauB Der saBinerinnen Der Schwank „Der Raub der Sabinerinnen“ der Brüder von Schönthan gehört zu den Klassikern des Unterhaltungstheaters und bietet mit dem Schmierentheaterdirektor Emanuel Striese und dem verschrobenen Professor Gollwitz zwei delikate Rollen. (JVE) Termin: Freitag, 9. März, 19:30 Uhr, Theater an der Ilmenau, Uelzen, Karten: Touristinformation Uelzen, Tel. (0581) 800 61 72, unter www.kulturkreis-uelzen. de und an der Abendkasse.

FrühlingsCheCk Fürs Auto Wir prüfen:

Foto Ivo Kljuce (3)

BreMsen BreMsflüssigkeit kühlflüssigkeit Beleuchtung kliMaanlage akku unD Mehr Werkstattleiter Timo Schuhart und sein Team führen mit großem Fach- und Sachwissen Wartungsarbeiten, Reparaturen, Inspektionen und Klimaservice für alle gängigen Fahrzeuge aus. Diagnosegeräte zum Fehlerauslesen und zum Prüfen elektronischer Feststellbremsen gehören selbstverständlich zur Ausstattung. Apropos Service: Hol- und Bringservice für Fahrzeug oder Kunde und auf Wunsch auch ein Ersatzfahrzeug wird angeboten, zwei Mal in der Woche ist hier zudem der TÜV Nord zur Abnahme vor Ort.

10 ,–

Jetzt terMin sichern: Reifenzentrale Adendorf GmbH Bunsenstraße 1 21365 Adendorf 04131/ 188838 *Preis ohne Verbrauchsmaterialien

www.stadtlichter.com | März 2012 |

cooler chrom & heisse reifen

Neu für Stadt und Land: Subaru XV, der Kompakt-SUV mit Allrad. Erhältlich als XV 2.0D mit 108 kW (147 PS), 1.6i mit 84 kW (114 PS) oder 2.0i mit 110 kW (150 PS).

09020202-12

Ab 21.600,– €1

Autohaus Wolfgang Kiehn In der Marsch 6, 21339 Lüneburg www.autohaus-kiehn.de Tel. 04131-27050, info@autohaus-kiehn.de

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,8 bis 6,8; außerorts: 5,9 bis 5,0; kombiniert: 6,9 bis 5,6. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 160 bis 146. Abbildung enthält Sonderausstattung. 1

Subaru XV Subaru XV 1.6i Active

MITSUBISHI ASX – • Xenon-Scheinwerfer1 • Klimaautomatik1 • Panorama-Glasdach1 • Radio-CD-/MP3-Kombination … und vieles mehr.

MITSUBISHI ASX 1.6 "35 Jahre" 2WD2 AB 21.690 € Der Mitsubishi ASX – kennt wirklich alle Tricks. In der Stadt genau so wie im Gelände. Geräumig für den Großeinkauf. Sportlich auf jeder Strecke. Mit sauberem Start-Stopp-System. Wahlweise Allrad (DI-D+). Und mit traumhaft elegantem Design. Der Mitsubishi ASX – und sonst gar nix. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH:

Autohaus Wolfgang Kiehn

In der Marsch 6, 21339 Lüneburg Telefon 04131/2705-0 info@autohaus-kiehn.de, www.autohaus-kiehn.de 1Ausstattungsabhängig. 2 ASX 1.6 ClearTec 2WD 86 kW (117 PS), Verbrauch

kombiniert 5,9 l/100 km (innerorts 7,5 l / außerorts 4,9 l), CO2-Emission: 135 g/km, gemäß Richtlinie RL 715/2007/EG (Euro 5), Effizienzklasse C 10

| März 2012 | www.stadtlichter.com

MEHR WAGEN IST DEN PREIS WERT Sportlich im Handling. Kompromisslos in der Performance. Keine Frage: Der neue Swift Sport rockt. Überzeugen Sie sich selbst: 100 kW (136 PS) | Sportsitze | Bi-Xenonscheinwerfer | 43,18 cm (17 "-) Alufelgen

FÜR 18.490,– EUR! Kraftstoffverbrauch: innerorts 8,4 l/100 km, außerorts 5,2 l/100 km, kombiniert 6,4 l/100 km; CO 2 -Ausstoß kombiniert 147 g/km (VO EG 715/2007).

Autohaus Below

Im Kuhreiher 1 / An der B4 · 21357 Bardowick Telefon: 0 41 31 - 12 29 -0 · Telefax: 0 41 31 - 12 94 27

Foto Auto-Medienportal.net-GTÜ

Abb.: ASX „35 Jahre“

B&K GmbH & Co. KG

PartikelfilterNachrüstuNg wird wieder gefördert Die Bundesregierung fördert in diesem Jahr noch einmal die Partikelfilter-Nachrüstung von Dieselfahrzeugen mit einem Zuschuss in Höhe von 330 Euro. Dies führt zu einer günstigeren Umweltplakette. Die Abgabefrist der Förderanträge endet mit Ablauf des 15. Februar 2013. Unternehmen müssen zusätzlich zum Förderantrag die unterschriebene „De-minimis“-Erklärung vorlegen. Gefördert werden Pkw mit Erstzulassung vor dem 1. Januar 2007 sowie andere Fahrzeuge mit bis zu 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht mit besonderer Zweckbestimmung (Wohnmobil, Krankenwagen, Leichenwagen, rollstuhlgerechtes Fahrzeug) sowie leichte Nutzfahrzeuge mit Erstzulassung vor dem 17. Dezember 2009. Die 30 Millionen, die das Bundesumweltministerium für die Förderung bereitstellt, reichen für über 90.000 Nachrüstungen, die 2012 durchgeführt und von der Zulassungsbehörde in die Kfz-Papiere eingetragen werden. Antragsformulare und „Deminimis“-Vordrucke werden vom BAFA sowohl online als auch nach schriftlicher Anforderung zur Verfügung stellt. Kontakt: Referat 514, Frankfurter Straße 29 - 35, 65760 Eschborn, www.bafa.de, Fax (0 61 96) 90 87 77.

iNformatioNeN eiNholeN Die Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ) empfiehlt, möglichst viele Informationen über die am Markt erhältlichen Nachrüstpartikelfilter für das betroffene Fahrzeug einzuholen und zu vergleichen. Die Nachrüstung mit Partikelfilter oder PartikelfilterKatalysator sollte in jedem Fall in einer Kfz-Fachwerkstatt erfolgen. Mit der Einbaubescheinigung der Werkstatt geht es dann zur Kfz-Zulassungsstelle, um die PartikelfilterNachrüstung im Fahrzeugschein bzw. der Zulassungsbescheinigung (Teil 1) eintragen zu lassen. Danach kann der BAFA-Förderantrag ausgefüllt werden und zusammen mit einer Kopie der geänderten Zulassung per Post bis spätestens 15. Februar 2013 beim BAFA eingereicht werden. Nach der Bearbeitung und Anerkennung wird der Barzuschuss von 330 Euro dann auf das Konto des Halters überwiesen. Die GTÜ rät allerdings, zuvor zu klären, ob sich – abgesehen von der freien Fahrt in Umweltzonen sowie dem persönlichen Beitrag zum Umweltschutz – im konkreten Einzelfall

Freude am Fahren

Abb. ähnlich

LASSEN SIE SICH KEIN Q FÜR EIN X VORMACHEN.

BMW X1 sDrive 18i IN DER B&K AUSSTATTUNGSVARIANTE „X-URBAN“, 110 kW (150 PS), Uni Weiss oder Schwarz, 19“ LM-Räder, Klimaanlage, Sportlederlenkrad inkl. Multifunktion, Sitzheizung vorn, Park Distance Control PDC, Regensensor uvm. Verbrauch (l/100km): innerorts 11,3 · außerorts 6,4 · kombiniert 8,2 · CO2-Emission 191 g/km · CO2-Efﬁzienzklasse F. Angaben gemäß ECEFahrzyklus. UNSER LEASINGANGEBOT: mtl. Rate 299 €* | Sonderzahlung 1.490 € 36 Monate Laufzeit | 10.000 km Lauﬂeistung p. a.

UNSER ZUSATZANGEBOT: Fahren Sie für nur 29,99 € Aufschlag** den BMW X1 als Diesel-Fahrzeug und für nur 59,99 € Aufschlag** als Diesel-Fahrzeug mit Allrad-Antrieb.

299 € / MONAT *

*Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 02/12. Zzgl. 790 € für Auslieferungspaket (Umweltplakette, Überführung, Zulassung). **Auf die mtl. Rate gerechnet.

B&K GmbH & Co. KG Hamburger Str. 1 · 21339 Lüneburg Tel 04131. 30 04-0 e-mail lueneburg@bundk.de www.bundk.de

das Nachrüsten tatsächlich auch lohnt. Möglicherweise wäre ein jüngerer Gebrauchter oder ein neues Fahrzeug die bessere Lösung. Das hängt im Wesentlichen vom momentanen Zeitwert des Fahrzeugs bzw. seinem Allgemeinzustand ab – und natürlich dem Geldbeutel des Halters: Die Sachverständigen der GTÜ weisen darauf hin, dass die reinen Teilepreise (je nach Fahrzeug) für Zusatz-Partikelfilter zwischen rund 300 und 1.200 Euro liegen und bei Austausch-Oxidationskatalysatoren mit integriertem Partikelminderer sogar bis zu 2.200 Euro kosten können. Falls der vorhandene Katalysator über fünf Jahre alt ist oder über 80.000 Kilometer in Betrieb ist, muss er bei einer FilterNachrüstung ausgetauscht werden. Hinzu kommen noch die Kosten für den Einbau in der Werkstatt sowie der Verwaltungs- und Zeitaufwand. Das kann dann teuer werden. Bei gepflegten, bis zu zehn Jahre alten Fahrzeugen lohnt sich jedoch in der Regel die Nachrüstung, die zudem den Wiederverkaufswert deutlich erhöht. Die Gesellschaft für Technische Überwachung hat unter http://feinstaub.gtue.de eine Onlinedatenbank rund um die Umweltplakette und Filter-Nachrüstung eingerichtet. (ampnet/jri)

RepaRatuRen alleR FabRikate

vice

e st e r

rkstatt

auf der Hude 87 · 21339 lüneburg tel. 0 41 31 - 1 20 50 52 Fax 0 41 31 - 1 20 50 53 autoservice-burmester@gmx.de

· Wartung zu Festpreisen · Auspuff · Bremsen · Stoßdämpfer · Reifenservice · Elektrik/Elektronik · Austausch der Frontscheibe (inkl. Abrechnung mit der Versicherung) · Prüfplakette nach §29 StVZO (HU/AU) (täglich) · Ölwechsel · Oldtimer-Instandhaltung · Fehlerdiagnose mit Gutmann Tester

www.stadtlichter.com | märz 2012 |

GASTROLOGISCH

Reiner Isermann (links), Angelo Batistella, Partyservice-Leitung

DER PARTYSERVICE FÜR JEDEN ANLASS Ob für die Konfirmations-, Geburtstags- oder Hochzeitsfeier im privaten Rahmen oder Jubiläumsfeierlichkeiten im Betrieb: Mit dem Kirchgellerser Partyservice Isermann Buffet liegt jeder richtig. Reiner Isermann und sein Team verfügen über jahrzehntelange Erfahrung und machen mit viel Kreativität jede Festtafel zu einem unvergesslichen Gaumenschmaus. Dazu tragen auch die Hausmacherwurst und Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung bei, mit denen Isermann sich im Großraum Lüneburg einen Namen gemacht hat. Der Partyservice von Isermann Buffet umfasst von Essen und Getränken über Besteck, Zelt und Mobiliar bis hin zum Personal alles aus einer Hand. Top-Qualität und faire Preise sind selbstverständlich, die Gastgeber können sich entspannt zurücklehnen: „Genießen Sie - Wir kümmern uns um den Rest“, lautet die Devise. Die Schlachterei Isermann hat montags von 6 bis 12:30 Uhr, dienstags bis freitags von 6 bis 12:30 Uhr und 14:30 bis 18 Uhr sowie samstags von 6 bis 12:30 Uhr geöffnet, Partyservice nach Absprache. (JVE) Isermann Buffet Dachtmisser Str. 2 21394 Kirchgellersen Tel.: (0 41 35) 252 www.isermann-buffet.de 12

| März 2012 | www.stadtlichter.com

BEAUTYDRINK (für 1 Person)

1/4 Avocado 0,15 l Buttermilch 1 EL Limettensaft Salz, Pfeffer etw. Knoblauch Schnittlauch Mit einem Löffel das Fruchtfleisch der Avocado herauslösen und sofort mit Limettensaft beträufeln. Mit Buttermilch im Mixer gut verquirlen. Mit Salz, Pfeffer und etwas Knoblauch pikant abschmecken, in ein Kelchglas füllen und mit Schnittlauchröllchen bestreuen. 139 kcal (582 kJ), 6,0 g Eiweiß, 9,6 g Fett, 6,2 g Kohlenhydrate

MANGOPAPAYA-DRINK (für 1 Person)

1/4 Papaya 1/4 Mango 0,15 l fettarmer Joghurt 1 TL Vanillezucker Zitronensaft Die Früchte schälen, in grobe Stücke zerteilen und mit Joghurt im Mixer gut pürieren. Mit etwas Zitronensaft abschmecken und mit Vanillezucker leicht süßen. Kalt servieren. 133 kcal (732 kJ), 5,6 g Eiweiß, 2,7 g Fett, 20,0 g Kohlenhydrate

[ ANZEIGE ]

Neue Bar-Lounge:

CLUB 54 Seit Mitte Februar hat Lüneburg eine neue Adresse für Fans von erlesenem House und Electro Sound. Der Club 54 im historischen Kellergewölbe Auf dem Kauf 13. Die Namensgebung war inspiriert von der legendären NYer Kultdisco Studio 54 und dem Internetradiosender 54house.fm, bei dem die beiden Geschäftsführer Georg und Andreas seit Jahren Platten in ihren Sendungen auflegen. Neu gestaltet und mit neuer Technik ausgestattet präsentiert sich der Club 54. In gemütlichen Sitzlounges kann man es sich bequem machen und in entspannter Gesellschaft den Abend verbringen. In den über 300 Jahre alten Kellergewölben finden auf ca. 70 m2 rund 120 Gäste bequem Platz. Es wird eine große Auswahl an hochwertigen Getränken zu bezahlbaren Preisen angeboten. Für den kleinen Hunger zwischendurch bietet das „September“ seine bekannten Speisen an. Für musikalische Abwechslung der diversen House-Styles ist gesorgt, jeweils Freitag und Samstag wird das facettenreiche Genre bedient. Die Abende werden jeweils ab 23 Uhr live auf www.54house.fm gesendet. Geöffnet ist die Location jeweils von 22:00 bis 05:00. Diverse Specials und Aktionen werden immer aktuell auf www.club-54.de präsentiert. Club 54 Auf dem Kauf 13 21335 Lüneburg Geöffnet Freitag und Samstag 22.00-05.00 www.club-54.de

Fotos SW, Wirths PR, Club 54

[ ANZEIGE ]

STYLE

[ ANZEIGE ]

TRADITION UND MODERNE Das Schuhhaus Höber erstrahlt in neuem Glanz Ein Unternehmen mit Tradition, das immer mit der Zeit geht: Das ist das Schuhhaus Höber in Uelzen. Der Betrieb, der vor anderthalb Jahren sein 340-jähriges Bestehen feierte, wurde in den vergangenen Wochen umgebaut und renoviert und zeigt sich jetzt noch heller, freundlicher und moderner. Auf einer Verkaufsfläche von rund 430 Quadratmetern können die Damen-, Herren und Kinderschuhe nun noch einladender präsentiert werden. „Der Laden wird durch die Helligkeit viel großzügiger und zeigt viele Emotionen“, meint Geschäftsführerin Rita Höber-Stabel, die das Unternehmen in mittlerweile zehnter Generation führt. Die Geschichte von Höber geht zurück in das Jahr 1670, als Nikolaus Höber die Bürgerrechte der Stadt Uelzen erwarb und damit an der Lüneburger Straße eine Schuhmacherwerkstatt eröffnen und betreiben konnte. Diese lief über die Jahre erfolgreich, bis Ende des 19. Jahrhunderts die Nachfrage nach industriell gefertigter Ware wuchs und die Schuhherstellung in der eigenen Werkstatt in den Hintergrund rückte. So setzten die Frauen im Unternehmen Höber ihre Idee von einem Verkaufsraum neben der Werkstatt in die Tat um. Ab diesem Zeitpunkt vergrößerten sich die Verkaufsräume zusehends und wurden bereits 1936 modernisiert und mit Schaufenstern versehen – für einen Schuhla-

den der damaligen Zeit sehr ungewöhnlich. Nach dem Zweiten Weltkrieg bewies der damalige Inhaber Friedrich Höber sein geschäftliches Geschick. 1951 kaufte er das Nachbarhaus Nummer 31 dazu und verdoppelte mit dem modernen Neubau die Verkaufsfläche, die 1956 nochmals erweitert und mit einer Eingangspassage versehen wurde. Zu dieser Zeit wurde auch das Kinderkarussell angeschafft, das bis heute das Ladengeschäft bereichert. Der nächste große Umbau des Uelzener Stammgeschäftes erfolgte im Jahr 1993 unter der Leitung von Gerhard Höber und seiner Lebensgefährtin Adelheid Kolsch. Nach dem Tod ihres Vaters übernahm Rita Höber-Stabel 2009 das traditionsreiche Unternehmen, die seit 2011 Verstärkung durch ihre Schwester Erika Stabel hat. Nach dem jetzt abgeschlossenen Umbau sieht das Familienunternehmen zuversichtlich weiteren erfolgreichen Jahren entgegen. (JVE)

SCHUHHAUS

Lüneburger Straße 31-33, Uelzen Lüneburger Straße 13, Bad Bevensen Tel. (0581) 21 32

Höber im Jahr 1898

www.stadtlichter.com | März 2012 |

STYLE

PÜTTSTÜCK

[ ANZEIGE ]

Mit diesem Brikett macht man sich garantiert nicht die Finger schmutzig. Denn das in Handarbeit gemachte Stück Pütt staubt nicht, ist frei von Konservierungsmitteln und zu Hundert Prozent vegetarisch. Für Fans des Ruhrpottcharmes ist Püttstück ein origineller Gag als Seife für Bad oder Gäste-WC! Revier Souvenir Seife Püttstück 12,95 € ± GESEHEN BEI DESIGN3000.DE

OHRSTECKERHALTER Der ovale Halter für die dekorative und übersichtliche Aufbewahrung von Ohrsteckern passt ideal zu Schmuckbäumen und Schmuckzweigen, kann aber auch an Haken oder ähnliches gehängt werden. Menu Ohrsteckerhalter silber 2er Set 29,95 € ± GESEHEN BEI DESIGN3000.DE

5 RINGE Genau wie bei Armreifen liegt es jetzt voll im Trend, gleich mehrere Ringe zusammen zu tragen. Also ist dieses Set ein modischer Volltreffer. Die schmalen Ringe im antiken Look passen farblich perfekt zusammen. Zu fünft, zu dritt, zu zweit oder einzeln tragbar – alles ist möglich. Friis & Company Ring-Set Bentley Ring, 6,95 € ± GESEHEN BEI DESIGN3000.DE

| März 2012 | www.stadtlichter.com

FÜR MÜTTER UND BABYS Bei MommyGroove stärken Mütter gemeinsam mit ihren Babys tanzend die Kondition und Muskulatur des ganzen Körpers. Die Übungen mit Schwerpunkt auf den Beckenboden sind speziell auf die Zeit nach der Geburt ausgerichtet und sollen viel Spaß machen. Dabei sollen die Babys unbedingt dabei sein! tanz!raum Lüneburg Kalandstr. 10 21335 Lüneburg www.tanzraum-lueneburg.de

MUST HAVES

[ ANZEIGE ]

STYLE

CREATE YOUR STYLE! Mit Kleidung von Khujo im angesagten Vintage-Look geht Frau in den Frühling. Der blaue Baumwollcardigan ist perfekt auf den luftigen Rock mit Blumenmuster abgestimmt, der auch als Trägerkleid tragbar ist. Die blauen Tamaris-Schuhe runden das Frühjahrs-Outfit ab. Cardigan 89,95 € Rock/Kleid 59,95 € Schuhe 49,95 € ± GESEHEN BEI

Karstadt Große Bäckerstraße 31, Lüneburg Tel.: (0 41 31) 304-431 (DOB)

SHELLY NECKLACE Schöner kann man seine Liebsten nicht beschenken: An den drei langen, dünnen Ketten hängt je ein bezaubernder, kleiner Anhänger – eine Taube und eine Krone mit Strasssteinen sowie Engelsflügel. Friis & Company Kette Shelly Necklace 14,95 € ± GESEHEN BEI DESIGN3000.DE

CLEVER BANGLE Der edle, breite Armreif in luxuriöser Kroko-Optik passt perfekt zu den angesagten Farben Camel, Khaki, Braun, Zimt und natürlich zu Gold. Clever Bangle ist immer ein wunderschöner Hingucker! Friis & Company Clever Bangle, 7,95 € ± GESEHEN BEI DESIGN3000.DE

IRGENDWIE KULT.

In guter Tradition setzt die Travelcosmetic auf eine mit soliden Metallbügeln in Form gehaltene, große Öffnung. Dies verspricht beste Ein- und Übersicht sowie eine hohe Stabilität. Ihre trendigen Farben, modernen Materialien und das aufwändige Innenleben machen sie fast schon zum Kultobjekt. reisenthel Travelcosmetic grey dots 13,90 € ± GESEHEN BEI DESIGN3000.DE

www.stadtlichter.com | März 2012 |

WOHNEN

SCHÖNE PLÄTZCHEN Die klassische Bank aus massivem Teakholz macht besonders im Außenbereich eine gute Figur. Eher verspielt kommt die dekorative weiße Truhenbank daher. In der Klappe unter der Sitzfläche können kleine Schätze verstaut werden. Teakholz-Bank 399 €, Truhenbank 249 € ± GESEHEN BEI Lagerhaus Bardowick Daimlerstraße 2, Bardowick Tel.: (0 41 31) 26 61 62, www.lagerhaus-teak.de

MIA TISCHLEUCHTE DESIGN: STEFANIE KNUST

Puristisch im Design und ausdrucksstark im Material präsentiert sich MIA, die poetische und individuelle Leuchte aus Wollfilz. Durch die lebendige Zweifarbigkeit wird das Außen und Innen der Leuchte direkt erlebbar. Ein textiles Vergnügen, das jeden Raum mit seiner warmen Ausstrahlung in ein neues Licht taucht. Leuchte Mia, Höhe 45 cm, ø 17 cm ± GESEHEN BEI

Elektro König Lüneburger Straße 149 Winsen (Luhe) Tel.: (0 41 71) 7 22 11 www.leuchten-koenig.de

BROTKASTEN Dieser stylische und gleichzeitig funktionelle Brotkasten ist ein Blickfang auf jeder Küchenarbeitsfläche. Der Deckel ist gleich zweifach nutzbar: Er verschließt die Brotbox und kann auch einfach umgedreht und als Schneidebrett verwendet werden. Frischhalten und Zubereiten in einem – praktischer geht es nicht! Joseph Joseph-Brotkasten mit Deckel, der gleichzeitig als Schneidebrett nutzbar ist 68 € ± GESEHEN BEI DESIGN3000.DE

| März 2012 | www.stadtlichter.com

WOHNTRENDS

wohnen

SchüSSelSet neSt Das Schüsselset ist nicht nur ein Farbklecks für die Küche, sondern ein echtes Multi-(Colour)-Talent: Gestapelt wie die russischen Matrjoschka-Puppen, steckt hier ein Küchenhelfer im anderen. Das spart jede Menge Platz und sieht auch noch hervorragend aus. Joseph Joseph Schüsselnest 8; 39 € ± GESEHEn bEi DESiGn3000.DE

DeM Wetter zuM trotz Eine Weltneuheit sind die Strandkörbe und Gartenmöbel aus Hularo-Geflecht, die zu hundert Prozent wetterfest sind – auch die Polsterung ist wasserundurchlässig.

XL-Strandkorb mit Alu-Rahmen, Hularo-Geflecht und Polsterung, auch in Anthrazit erhältlich 1.799 Euro GESEHEn bEi: 1001-Sommer.de Boecklerstr. 20a 21339 Lüneburg Tel. (04131) 264969 www.1001-sommer.de

Pfeffer- & SalzMühle Bottle GrinDer Die bottle Grinder-Mühle hinterlässt aufgrund ihrer Größe bereits einen kraftvollen ersten Eindruck. Ein Upside-Down-Design stellt sicher, dass Salz und Pfeffer nur dann herausstreuen, wenn Sie mahlen. Dadurch hinterlässt die Mühle keine Spuren auf dem Tisch oder in der Küche. Bottle Grinder small – zwei Mühlen in Flaschenform von Menu, 49,95 € ± GESEHEn bEi DESiGn3000.DE

www.stadtlichter.com | März 2012 |

wohnen

[ Anzeige ]

so Muss es klingen

den wollen da gar nicht wieder rausgehen“, erzählt der Geschäftsführer. TV- und Satellitenanlagen richtet der Betrieb ebenfalls ein.

RAe-Akustik steht für hochwertige Bild- und tonwiedergabe

RAE-Akustik kümmert sich nicht nur um Kunden, die ihre Geräte hier kaufen. Der Betrieb hat eine eigene Werkstatt für sämtliche Geräte und übernimmt auch Kleinigkeiten wie die Plattenspielerjustage. Für VinylLiebhaber verfügt das Studio über eine Plattenwaschanlage. Wer seine alten Schätze retten möchte, wird nach der Plattenwäsche über den Klang staunen. Schallplatten können aber auch vor Ort digitalisiert werden.

Vor acht Jahren gründete Roman Ahke die Firma RAEAkustik. Seit einem Jahr gibt es das Studio an der Dahlenburger Landstraße – und der Erfolg gibt ihm Recht. „Es gibt viele Leute, die sich anständige Geräte kaufen wollen. Das Qualitätsbewusstsein ist auf jeden Fall da“, hat der 45-Jährige beobachtet. Obwohl bei RAEAkustik Wert auf Qualität gelegt wird, heißt das nicht, dass man ein Vermögen ausgeben muss. „Bei uns sind auch absolut preiswerte Stereoanlagen, CD-Player oder Lautsprecher erhältlich“, erklärt Roman Ahke. Kunden können sich bei RAE-Akustik ihre Stereoanlagen individuell zusammenstellen. „Wir verkaufen alles von Einsteiger- bis Top-High-End-Geräten.“ Die Atmosphäre ist ruhig und angenehm, die Geräte werden erst bei Bedarf für den Kunden laut aufgedreht. Für die besonders hochwertigen Geräte von Burmester gibt es sogar einen extra Raum. Im Unterschied zu großen Elektrohandelsketten bietet RAE-Akustik einen Rundum-Service, der sich sehen 18

| März 2012 | www.stadtlichter.com

lassen kann. Neben der kompetenten Kaufberatung sind grundsätzlich auch Lieferung und Aufbau mit Einführung im Service inbegriffen. Roman Ahke scheut keine Wege und installiert Geräte im kompletten Bundesgebiet. Sollten später Fragen oder Probleme auftauchen, bleibt RAE der kompetente Ansprechpartner. „Wer einmal bei uns gekauft hat, bleibt in der Regel bei uns“, erklärt Roman Ahke. „Wir nehmen uns Zeit für die Kunden. Sie können auch einen persönlichen Hörtermin vereinbaren.“ Ergänzend dazu ist auch eine exklusive Auswahl an CDs und Schallplatten in hoher Qualität im Geschäft vorrätig.

Kompetente Beratung kann das gesamte Team von RAE-Akustik geben. Neben Allrounder Roman Ahke ist Michael Breilmann der Experte in Sachen Neue Medien und Heimkino, während die Spezialgebiete von Joachim Bacza in erster Linie High-End, Kabel, Vinyl und Lautsprecher sind. (JVE)

Hifi und Computer gehören in heutigen Zeiten zusammen, meint Geschäftsführer Roman Ahke. So gibt es auch bei RAE jegliche Art von Docking-Stationen und Streaming-Geräten für iPods und iPads. Viele Stereoanlagen sind nicht mehr nur auf CDs festgelegt und ermöglichen das Abspielen von Musik über W-Lan oder per USB-Empfänger. Auch bei der Planung und Umsetzung des eigenen Heimkinos geben Ahke und seine Kollegen fachgerechte Unterstützung. Die Hausinstallation ist ebenfalls im Service enthalten – dazu gehören der Einbau von Lautsprechern in der Wand sowie die Verlegung von Kabelkanälen und Dosen-Wandterminals. Für die Kunden verfügt das Studio von RAE-Akustik neuerdings über ein vorführbereites Full-HD-3D-Heimkino, das die Vorzüge des Heimkinos eindrucksvoll offenbart. „Manche Kun-

Dahlenburger Landstraße 72 21337 Lüneburg Tel. (04131) 68 42-81 Fax (04131) 68 42-83 www.rae-akustik.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr Samstag 10 bis 17 Uhr

Foto JVE (1)

Wer das Geschäft einmal betreten hat, weiß, wie rein und klar Klang sein kann: RAE-Akustik ist in Lüneburg die Top-Adresse in Sachen High-End Hifi und Heimkino. Und auch weit über Lüneburgs Grenzen hinaus hat sich die Firma einen Namen gemacht. „Hörkultur aus Leidenschaft“ lautet die Devise, und Geschäftsführer Roman Ahke und seine Mitarbeiter Joachim Bacza und Michael Breilmann tun alles dafür, um ihre Leidenschaft an die Kunden weiterzugeben.

wohnen

[ Anzeige ]

Sanieren – Wohnen – Bauen

holzlive.de

KlimaWerK-messe am 17. und 18. märz bei holz herbst in lüneburg

Fotos KlimawerK

Herzlich willkommen Renovierer, Modernisierer, Sanierer & Neubauer bei der fünften KLIMAWERK-Messe in Lüneburg. Kosten sparen, Wohnwert steigern, Umwelt schonen – gute Gründe für eine Modernisierung. Einfach mal einen frischen Wind in den eigenen vier Wänden spüren, sich etwas Neues gönnen – ein neues Bad, einen neuen Anstrich, ein passgenaues Regalsystem oder einen neuen Bodenbelag – hurra, wir renovieren! Das geerbte oder neu erstandene Einfamilienhaus aus den siebziger Jahren energetisch sanieren, eine Wohlfühloase und zukunftssichere Geldanlage daraus machen. Gute Idee, das Geld ist gut angelegt! Den eigenen Neubau planen, noch nicht wissend, ob Holzrahmenbau oder Massivhaus; Fühler ausstrecken, Ideen entwickeln und die eigene Richtung finden, da braucht es Input von Fachleuten im persönlichen Gespräch.

Breites Themenspektrum 54 Aussteller und 16 Vortragende freuen sich auf die KLIMAWERK-Messebesucher. Am Samstag und Sonntag, 17. und 18. März, jeweils von 11 bis 16 Uhr bei Holz Herbst im Lüneburger Gewerbegebiet Goseburg, Christian-Herbst-Str. 10 dreht sich alles um das gemütliche Wohnen und zukunftssichere Sanieren und Bauen; die drei E´s – Energieeinsparung, Energieeffizienz und Er-

neuerbare Energien – spielen dabei ein wichtige Rolle. Das Ausstellerspektrum ist weit gefasst, es deckt auch gesunde Wohnmaterialien und baubiologische Aspekte ab. Ein Messebesuch lohnt sich, denn kurze Wege ermöglichen die schnelle Klärung vieler Fragen, egal in welchem Ideen-, Planungs- oder Findungsprozess man gerade steckt. Ein weiterer Pluspunkt: Die meisten Aussteller kommen aus der Region, so hat der Besucher auch nach der Messe seine Ansprechpartner direkt vor Ort. Parallel zum Messeprogramm bietet der Eventplaner „GESCHMACKsachen“ Kaffee, Kuchen, Getränke und herzhafte Köstlichkeiten an.

Umfangreiches kostenloses Vortragsprogramm Die Vorträge an beiden Messetagen sind vielseitig: Schimmelpilzvermeidung und -bekämpfung, Haus- & Dachsanierung, Heizen mit Pellets, Blockheizkraftwerke, Heizen & Lüften mit Solar-Luft-Kollektoren, dezentrale Warmwasserversorgung, Solarstrom-Eigenstrom, Bauen und Sanieren mit Fördermitteln, hochdämmende Wandbaustoffe und Luftdichtheit der Gebäudehülle gehören zu den Themen. Die Vorträge dauern jeweils 20 Minuten und sind ebenso wie der Messebesuch kostenfrei. Individuelle Nachfragen werden im Nachgang am Messestand geklärt. Das Vortragsprogramm inklusive Vortragszeiten, Ausstellerliste und Hallenplan stehen unter www.klimawerk.net bereit.

VEH Solar- und Energiesysteme GmbH+Co.KG Regionalvertretung Hamburg und Niedersachsen www.veh-solar.de

Stand 3A

Auf der KLIMAWERK-Messe präsentieren sich Energieberater, Planer, Finanzierer, das Handwerk und die Hersteller ebenso wie Baustoff- und Fachgroßhändler. Ideale Voraussetzungen, um Fragen zu stellen und die eigenen Vorhaben voran zu treiben. Die Profis auf der KLIMAWERKMesse teilen gerne ihr Wissen. Die KLIMAWERK-Messe wird am Samstag, 17. März um 11 Uhr durch den Umweltdezernenten der Hansestadt Lüneburg Markus Moßmann eröffnet. Stadt und Landkreis Lüneburg sind auf der Messe durch die Klimaschutzleitstelle vertreten. www.stadtlichter.com | märz 2012 |

wohnen

MinerAliSch AuFgebAute WärMedäMMVerbundSySteMe

Schutz und Schönheit edelputz-Fassaden bieten Wärmedämmung mit Augenmaß Wenn Hausbesitzer an eine Renovierung ihrer Fassade denken, dann zielen sie oft auf eine Verbesserung der Energieeffizienz des Hauses ab. Aus gutem Grund: Ältere, unzureichend gedämmte Häuser benötigen oft ein

Vielfaches an Energie gegenüber modernen Bauten und belasten so Haushaltskasse und Umwelt gleichermaßen. Und für immerhin rund 40 Prozent der Wärmeverluste eines Hauses ist im Schnitt die Fassade verantwortlich.

Zeit für einen Tapetenwechsel?

Wärmedämm-Verbundsysteme (WDVS) bieten eine ausgezeichnete Möglichkeit, eine zukunftssichere Wärmedämmung mit einer modernen Putzfassade zu kombinieren. Viele Bauherren befürchten, mit der zusätzlichen Dämmung das Haus komplett zu versiegeln – mit der Folge, dass im Inneren des Hauses die Wände feucht werden und der Schimmelpilz einzieht. Doch gerade davor schützen WärmedämmVerbundsysteme mit mineralischem Edelputz als Fassadenabschluss. Dieser Putz ist unempfindlich gegen Feuchtigkeit, er kann Feuchtigkeit aufnehmen und auch schnell nach außen wieder abgeben. Unabhängig von dem darunterliegenden Dämmstoff sorgt diese Diffusionsoffenheit für den entscheidenden Feuchtigkeitsausgleich der Wand: Überschüssige Feuchtigkeit wird abtransportiert und das Gebäude kommt nicht ins Schwitzen. Die mineralischen, aus natürlich vorkommenden anorganischen Materialien wie Kalkstein, Sand, Marmormehl und Quarz hergestellten Werkstoffe mit den ebenfalls natürlichen Bindemitteln Kalk oder Zement schließen das Haus nicht hermetisch ab, sondern lassen es atmen. Diese regulierende Eigenschaft macht mineralische Edelputze auch zu einem interessanten Baustoff für Innenräume.

SCHULTE SANIERUNG

GmbH

Wir rücken Ihr Zuhause wieder ins rechte Licht. Schulte Sanierung saniert ihr Gebäude energieefﬁzient, macht Ihr Haus ﬁt für den Energieausweis und steigert den Wert Ihrer Immobilie. Ob Heizungsoptimierung, Wärmedämmung oder Teilsanierung – Sie erhalten alle Leistungen aus einer Hand.

Festpreisgarantie mit offener Kalkulation ein Ansprechpartner für all Ihre Fragen, Wünsche und Anforderungen eine 5-jährige Gewährleistungsfrist Komplettabwicklung für alle Gewerke unsere Unterstützung bei allen Formalitäten 20 Jahre Erfahrung im Baugewerbe

Schulte Sanierung GmbH | Hindenburgstraße 1 | 21335 Lüneburg | Telefon 0 41 31 / 24 73 77

www.schultesanierung.de 20

| März 2012 | www.stadtlichter.com

Der mineralische Edelputz ist vielfältig gestaltbar. Verschiedene Strukturen – von glatt bis charaktervoll – geben dem Haus je nach Geschmack einen edeleleganten oder eher rustikalen Touch. Da der Putz durchgefärbt ist, kann bei entsprechender Schichtdicke auf einen Abschlussanstrich verzichtet werden. Die kristalline Struktur der Rohstoffe bewirkt Reflexionen oder Brechungen des einfallenden Sonnenlichts, so dass die Außenhülle des Hauses im Wechsel der Tages- und Jahreszeiten ganz unterschiedliche Eindrücke entstehen lässt. Unter www.mineralisch.de finden Interessierte Informationen und Herstelleradressen. Eine kostenlose Infobroschüre kann unter (02 03) 9 92 39 47 auch telefonisch angefordert werden. (djd/pt)

Fotos djd/Industrieverband WerkMörtel

FASSAde Mit chArAkter

r e p o r ta g e – a l z h e i m e r

KaMpf gegen das Vergessen die Lüneburgerin regine s. (59) leidet seit drei Jahren an der unheilbaren Krankheit alzheimer. Unterkriegen will sie sich nicht lassen.

Auguste Deter hieß die Patientin, die dem Frankfurter Psychiater Alois Alzheimer 1901 aufgefallen war. Die hilflose 51-Jährige war eingeliefert worden, weil sie offensichtlich unter frühzeitigem geistigen Verfall litt, unter „präseniler“ Demenz. 1906 stirbt die arme Frau, und Alzheimer berichtet auf der Tagung Südwestdeutscher Irrenärzte über eine „eigenartige Erkrankung der Hirnrinde“ bei seiner unter schlimmen Krämpfen gestorbenen Patientin. Die Hirnrinde war deutlich geschrumpft, in vielen Nervenzellen fand sich ein Gewirr von Fasern. Und außerhalb der Zellen entdeckte Alzheimer fleckige Ablagerungen, Plaques genannt. Über 110 Jahre ist das jetzt her. Aber viel mehr als das, was Alois Alzheimer herausfand über diese seltsame, tückische, unheilbare Krankheit, weiß die Medizin auch heute noch nicht. Dabei drohen Demenz und Alzheimer zu echten Volkskrankheiten zu werden. Immer mehr Menschen sind direkt betroffen. Heute leben in Deutschland etwa 1,3 Millionen Menschen 22

| März 2012 | www.stadtlichter.com

mit Demenzerkrankungen. Ungefähr 60 Prozent davon leiden an einer Demenz vom Typ Alzheimer. Ihre Zahl wird bis 2050 auf 2,7 Millionen steigen, sofern kein Durchbruch in der Therapie gelingt. Doch die wird wohl noch viele Jahre auf sich warten lassen, wenn man renommierten Wissenschaftlern glauben darf. Für die Lüneburgerin Regine S. (59) käme eine solche Therapie vermutlich ohnehin zu spät. Die ExAngestellte in einem großen Textilgeschäft erkrankte bereits vor zirka drei Jahren an Alzheimer, sagt: „Ich weiß, dass ich vermutlich nicht mehr als zwei bis drei gute Jahre habe. Dann ist das Leben, was ich bisher geführt habe, definitiv vorbei. Ich habe Angst, mich irgendwann selbst zu vergessen!“ Ihre Tochter Marion bemerkte zuerst, dass mit der Mutter irgendetwas nicht zu stimmen schien: „Ich wurde immer vergesslicher, verwechselte Namen und konnte Termine nicht einhalten. Ich hatte Schwierigkeiten, mich in einer fremden Umgebung zurechtzufinden. Da überzeugte mich Marion, zu einem Arzt zu gehen. Die Diagnose war ein Schock! Man fällt in ein schwarzes Loch. Ich brauchte lange, um das zu akzeptieren. Sehr

geholfen haben mir Gespräche mit Mitarbeitern vom Alzheimer-Telefon.“ Das Beratungstelefon der Deutschen Alzheimer Gesellschaft mit der Nummer 01803 – 17 10 17, ging vor über zehn Jahren an den Start. Seit dem 8. Januar 2002 haben die Berater fast 60.000 Anfragen beantwortet. Zwei Drittel der Anrufenden sind Angehörige, Ehepartner, (Schwieger-) Töchter und Söhne. „Meine Mutter erkennt meinen Vater nicht mehr. Anfangs war es nur zwischendurch. Doch jetzt ist es dauernd“, „Meine Großeltern und meine Mutter hatten Alzheimer. Ich bin jetzt 72 Jahre alt, vergesse in letzter Zeit viel und habe Angst, auch von dieser Krankheit betroffen zu sein.“ Manchmal fragen die Anrufer aber auch nur nach einer Broschüre. Doch meist geht es um die belastende Situation in den eigenen vier Wänden. Regine S. wohnt inzwischen bei ihrer Tochter. Die ist verheiratet, hat einen kleinen Sohn: „Die ganze Situation ist manchmal sehr belastend“, erzählt die 35-jährige Hausfrau. „Vor allem darum, weil wir meiner Mutter nicht wirklich helfen können. Sie kommt jetzt in Phase 2 der Krankheit, hat mir ein Arzt erzählt. Sie

Foto Fotolia / Danel (1)

Der erschütternde Fall des ehemaligen Fußballmanagers Rudi Assauer, der in seiner lesenswerten Autobiographie seine Alzheimer-Erkrankung öffentlich gemacht hat, zeigt, dass die Krankheit jeden treffen kann. Die Lüneburgerin Regine S. (59), die seit drei Jahren an der Erkrankung leidet, ist froh über die von Assauer angeschobene Diskussion: „Alzheimer wird ignoriert in unserer Gesellschaft. Aus Angst!“

r e p o r ta g e – a l z h e i m e r

newS unD infoS Kaffeetrinker besser geschützt? Hinweise darauf, dass Kaffeetrinker ein verringertes Risiko aufweisen, an Alzheimer zu erkranken, werden jetzt wissenschaftlich untersucht. Bonner Forschern prüfen derzeit, ob die Blockade eines speziellen Rezeptor-Subtyps einen positiven Einfluss auf die Gedächtnisleistung und die Entwicklung der Alzheimer-Krankheit hat. Bei Alzheimer-Demenz schrumpft vor allem der Hippokampus, der neue Informationen ins Langzeitgedächtnis überträgt. Mit bisheriger MRT sind die Schäden erst spät erkennbar. Nun hat in Frankfurt/Main das weltweit erste klinische Referenzzentrum für automatisierte Hippokampusvolumetrie den Routinebetrieb aufgenommen. Hirnschrumpfungen könnten nun früh und präzise erkannt werden, teilte die Uniklinik mit. Eine möglichst dauerhafte Eigenständigkeit – wenigstens im heimischen Umfeld – kann durch eine Kombination aus Ergotherapie und modernen Präparaten erreicht werden. Ratgeber: Die gemeinnützige Alzheimer Forschung Initiative e.V. trägt dem großen Informationsbedarf zum Thema Alzheimer mit einem Ratgeber Rechnung. Das Buch kann kostenfrei bei der Alzheimer Forschung Initiative e.V., Kreuzstr. 34, 40210 Düsseldorf bestellt werden. Per Internet auf www.alzheimer-forschung.de, Rubrik Aufklärung, per E-Mail info@alzheimer-forschung.de oder gebührenfrei über Tel.: (0 800) 200 40 01.

hat noch sehr viele völlig klare Momente, dann aber scheint sie plötzlich nichts mehr wahrzunehmen. Die Gedächtnisprobleme nehmen dann stark zu. Auch der Orientierungssinn wird schlechter. Hinzu kommen Probleme, unübersichtliche Situationen, zum Beispiel im Straßenverkehr, zu überblicken. Sie darf dann eigentlich nicht mehr allein aus dem Haus. Zum Glück sind diese Schübe noch selten.“

Foto Fotolia / Sebastin Kaulitzki

Regine S. will dagegen ankämpfen: „Ich gebe nicht auf, bekomme Medikamente, die den Krankheitsverlauf verlangsamen sollen. Ich möchte, solange es machbar ist, nicht ins Heim.“ Über ihre Tochter und einen befreundeten Mediziner hat sie Kontakt zu anderen Alzheimer- und Demenz-Erkrankten aufgenommen. Gemeinsam versucht die Gruppe von vier Frauen und zwei Männern einmal die Woche, die Denkfähigkeit mit gezielten Übungen zu trainieren. Inwieweit die kognitive Stimulation tatsächlich messbare Verbesserungen bringt, war bisher heftig umstritten. Doch jetzt haben britische Forscher 15 Studien mit 718 Demenzpatienten ausgewertet und so den Effekt zusammenfassend analysiert. Bereits in der Vergangenheit hatten US-Wissenschaftler berichtet, dass Senioren, die mindestens einmal in der Woche Denksportaufgaben lösen, musizieren oder tanzen, ihr Alzheimer-Risiko um sieben Prozent senken könnten. Bei elf aktiven Tagen im Monat sinkt das Risiko angeblich um 63 Prozent.

„Miteinander aktiv“: die Broschüre der Deutschen Alzheimer Gesellschaft gibt Anregungen für die Alltagsgestaltung für Menschen mit Demenz. Praxisreihe der Deutschen Alzheimer Gesellschaft, Band 12, 1. Auflage 2012, 88 Seiten, 4 Euro. Weiterbildung: Mit einem neuen Angebot reagiert das Berufsförderungswerk Hamburg (BFW) auf die hohe Nachfrage nach Fachkräften, die für die professionelle Betreuung von Demenzkranken qualifiziert sind. Die Akademie BFW Hamburg bietet ab sofort eine Ausbildung zur Fachkraft für Gesundheits- und Sozialdienstleistungen, Dementia Care.(RT)

Die KranKheit iM ÜberblicK Was ist Alzheimer? Alzheimer ist eine Form der Demenz. Die Ursache für das Absterben von Nervenzellen im Gehirn ist noch nicht gefunden. Die Krankheit kann mit zunehmendem Alter häufiger auftreten und ist (noch) nicht heilbar. Allerdings gibt es Medikamente, die den geistigen Verfall hinauszögern können. Auch Psycho- und Ergotherapie kann helfen. Woran erkennt man Alzheimer? Die wichtigsten Symptome sind nachlassende Merkfähigkeit, Konzentrationsschwächen, Sprachstörungen, Orientierungsprobleme sowie Depressionen. Aber: Nicht jedes genannte Symptom allein deutet auf Alzheimer hin. Wie verläuft die Krankheit? Alzheimer verläuft in drei Phasen, beginnt mit leichten Vergesslichkeiten, zum Beispiel fallen einem vertraute Begriffe und Namen nicht ein. Hinzu kommen oft schnelle Ermüdbarkeit sowie Depressionen. Im mittleren Stadium sind die Kranken desorientiert, finden sich nicht mehr in ihrer Umgebung zurecht. Bettlägerigkeit leitet die letzte Phase ein. Patienten mit einer fortgeschrittenen Demenz brauchen rund um die Uhr Betreuung.

hier finDen Sie hilfe RegionAl: Alzheimer gesellschaft lüneburg e.V. Apfelallee 3a, 21337 Lüneburg Tel.: (0 41 31) 76 66 56 BundesVeRBAnd: deutsche Alzheimer gesellschaft e.V. selbsthilfe demenz Friedrichstraße 236, 10969 Berlin Tel.: (0 30) 25 93 795-0 Bundesweites Alzheimer-Telefon Mo-Do, 9-18 Uhr und Fr, 9-15 Uhr unter (0 18 03) 17 10 17 sowie unter (030) 25 93 795-14. Alzheimer Forschung initiative e.V. Kreuzstr. 34, 40210 Düsseldorf Tel.: (02 11) 86 20 660

www.stadtlichter.com | März 2012 |

HÖRBUCH

BUCH

HÖREN & SEHEN

DIE KORALLENDIEBIN

NICHT JETZT, NIEMALS

ZAUBERHAFTER HÖRGENUSS

Daniel Connor ist 21. Als Student der Medizin kommt er im Juli 1815 nach Paris, um bei Georges Cuvier im ‚Jardin des Plantes’, der renommiertesten Forschungsstätte dieser Zeit, die wissenschaftliche Arbeit zu unterstützen. Paris ist der Schauplatz großer Umbrüche, auch wenn die Ideen der Revolution langsam wieder starren Moral- und Geisteshaltungen weichen. Auf dem Weg in die Stadt trifft er in der Postkutsche eine Mitreisende von großer Schönheit und großem Wissen, vor allem aber voller radikaler Ideen. Er verliebt sich in diese geheimnisvolle Frau, die ihn überrascht und zutiefst beeindruckt. Ein großer historischer Roman über den Kampf zweier Menschen miteinander und mit der reaktionären Geisteshaltung dieser Zeit. (JM)

Elf Mädchen in einer Schulklasse, irgendwo an der australischen Küste. Gerade hat die letzte Hinrichtung in diesem Land stattgefunden, so dass die Lehrerin Miss Renshaw das Thema Tod mit ihrer Klasse bearbeiten möchte. Zuvor jedoch, und dies ist der eigentliche Plot der Geschichte, nimmt sie ihren Schülerinnen ein großes Versprechen ab: Niemandem dürfen sie von dieser Unterrichtsstunde erzählen, ‚nicht jetzt, niemals!’

Auf diesen sehr schön gemachten zwei CDs mit Märchen von Hermann Hesse (‚Kindheit des Zauberers’ und ‚Piktors Verwandlungen’) bringen der Schauspieler Moritz Stoepel und der Weltmusiker Matthias Frey die schönen Texte von Hesse in einer Mischung aus Erzählung, Darstellung und poetischen Klangphantasien wunderbar auf den Punkt.

± AUTORIN: Rebecca Stott ± VERLAG: Blessing ± PREIS: 19,95 € ± ISBN: 978-3-89667-339-8

± AUTORIN: Ursula Dubosarsky ± VERLAG: Ueberreuter ± PREIS: 12,95 € ± ISBN: 978-3-8000-5676-7

Als Miss Renshaw plötzlich verschwindet, müssen sich ihre Schülerinnen entscheiden: Halten sie sich an ihr großes Versprechen oder können sie die Lehrerin retten, wenn sie es brechen? Ein eleganter und irgendwie traumhafter Roman für junge Leser ab 14. (JM)

Die große Intensität, die man nicht nur von Hesse selbst gut kennt (‚Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne’), kommt dabei durch eine große Lebendigkeit und Ausdrucksvielfalt im Vortrag toll zur Geltung. Ein schönes, phantasievolles Werk und für die Hörer ein literarischer und musikalischer Genuss. (JM) ± AUTOR: Hermann Hesse (erzählt von Moritz Stoepel mit Musik von Matthias Frey) ± VERLAG: Steinbach sprechende Bücher ± PREIS: 19,90 € ± ISBN: 978-3-86974-028-7

K2 – DAS SPIEL Der Berg der Berge

Er ragt aus dem Karakorum-Gebirge empor. K2 sein schlichter Name, auch Lambha Pahar genannt. Mit 8611 Metern ist er der zweithöchste Berg der Welt und der wahre Gipfel der Bergsteigerkunst. Seine majestätische Erscheinung lockte viele Abenteurer, ihre Kräfte an ihm zu messen. 80 dieser Gipfelstürmer kehrten nie heim. Autor Adam Kałuża, selbst ein Alpinist, ist das Kunststück gelungen, die Besteigung des Riesen als Brettspiel zu adaptieren. Die Spieler begeben sich mit zwei Bergsteigern auf 18-tägige Expedition in Richtung Gipfel. Die Kletterei führt dabei keineswegs auf direktem Weg zum Ziel. Ein zu schnelles Erstürmen des K2 birgt hohe Risiken, die im schlimmsten Falle mit dem Tod bezahlt werden müssen. Mit zunehmender Höhe wird die Luft dünner und das Wetter rauer. Nur wer die optimale Route und die besten Standorte für seine Zelte findet und dabei wachsam das Wetter im

| März 2012 | www.stadtlichter.com

Blick behält, wird erfolgreich den Gipfel erklimmen. Doch ist der erst erreicht, ist man noch nicht am Ziel. Ebenso wichtig und nicht minder gefährlich ist der Abstieg, daher wird der Aufenthalt am höchsten Punkt nur von kurzer Dauer sein. Das geschickte Wählen und Ausspielen von Karten sorgt für die überlebenswichtige Akklimatisierung, liefert die Kraft für den beschwerlichen Aufstieg und das Geschick des so wichtigen Abstiegs. Natürlich entzieht sich der Verlauf des Wetters dem Einfluss der Spieler. Die richtige Strategie hilft auch hier, jeder kennt die verlässliche Vorhersage der nächsten Tage. K2 ist ein erstaunlich realistisches Kräftemessen mit dem Berg und den anderen

Bergsteigern. Zwar ist diesem Spiel der ausdauernde Grübler nicht unbedingt im Vorteil, doch jeder Schritt will gut überlegt sein. Dank zweier Spielplanseiten mit unterschiedlich anspruchsvollen Routen und der verschiedenen Witterungsbedingungen Winter und Sommer können ganz unterschiedliche Bedingungen geschaffen werden, die für Abwechslungsreichtum und Spielreiz sorgen. K2 ist leicht erlernt und weiß durch ein unverbrauchtes Thema zu gefallen. Der Berg ruft. (mp) K2, ein Spiel für ein bis fünf Spieler im Alter ab acht Jahren. Spieldauer ca. 30 bis 60 Minuten. Autor: Adam Kałuża, Verlag: Rebel.pl, Vertrieb: Heidelberger Spieleverlag

Der QualifizierungsguiDe unD Jobkontakter von stadtlichter

So ist's Recht__28 Weiterbildung__29

Ausbildung__30

Foto Marcel Klinger-pixelio.de

BerufsportrĂ¤t__31

JobbĂśrse__32

Termine & Netzwerk__33

SCHON EMP

X X X

X X

Jetzt schnell umstellen auf dig X X

X X

X x

Am 30. April ist Schluss mit analog-SAT!

EK_1 EK_2

EK_3

Wir

beraten Sie gerne

Lüneburg, den 16.02.2012: Obwohl schon seit Monaten von allen großen TV-Sendern über das Ende der analogen Satellitenübertragung am 30. April 2012 informiert wird, haben viele betroffene Haushalte immer noch nicht entsprechend reagiert. Laut Schätzung von Fachleuten müssen bundesweit mehr als zwei Millionen SAT-Anlagen umgerüstet werden, um das drohende TV-Aus zu vermeiden. „Es wird allerhöchste Zeit, die häusliche Empfangstechnik auf den neuesten Stand zu bringen. Unsere SATSpezialisten tun alles, um die Umstellung rechtzeitig zu bewerkstelligen“, erklärt Herr Schröder, Geschäftsführer des Media Markts in Lüneburg.

Betroffenen aufzuklären auf die neueste Empfang Dennoch schlägt der Ele Alarm: „Die Zahl von zwei ten, die in den nächsten stellen müssen, lässt befü zum Ende der Frist sehr Wer jetzt noch lange zö rechnen, im Mai gegebe schwarzen Bildschirm zu Geschäftsführer.

Schonfrist endet am 2012

Es gibt deﬁnitiv keine ver Am 30. April 2012 werde übertragungen eingestel fen ist, erfährt man bei ei Schon seit Ende April des vergangenen auf der Videotextseite 1 Jahres läuft im Media Markt Lüneburg die ProSieben, RTL, SAT.1 Aktion „Fit für digitales SAT-TV“, um die Bayerische Fernsehen ein

LÜNEBURG

Lüner Rennbahn 4 • Tel.: 04131/9836-0 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 20 Uhr Sa. 9-20Uhr Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

MPFANGEN?

f digitalen Satellitenempfang!

aufzuklären und beim Umstieg ste Empfangstechnik zu helfen. lägt der Elektrofachmarkt jetzt ahl von zwei Millionen Haushalen nächsten Monaten noch umen, lässt befürchten, dass es bis er Frist sehr eng werden kann. och lange zögert, muss damit Mai gegebenenfalls vor einem ildschirm zu sitzen“, warnt der rer.

t endet am 30. April

tiv keine verlängerte Schonfrist. 2012 werden sämtliche Analogen eingestellt. Ob man betrofrt man bei einem Schnell-Check otextseite 198, die Das Erste, RTL, SAT.1, ZDF oder das ernsehen eingerichtet haben.

Was tun, um noch rechtzeitig umzustellen?

Jetzt sollte man entweder zu unseren Fachberatern in den Markt kommen oder zum Telefonhörer greifen und unseren Service anrufen. Unter der Nummer 04131/9836-0 kann man einen Termin mit unseren Fachleuten vereinbaren.

SAT-Anlagen-Check vor Ort

Den SAT-Anlagen-Check bietet der Media Markt Lüneburg im Rahmen seiner Power Service-Angebote zum günstigen Festpreis an. Dafür erhält man nicht nur eine gründliche Beratung und Planung, sondern hat vor allem auch die Sicherheit, dass die Umstellung fachmännisch – und vor allem noch rechtzeitig – erledigt wird.

Täuscht ein Arbeitnehmer den Arbeitgeber bei Abschluss des Arbeitsvertrags bewusst über persönliche

Eigenschaften, die für das Arbeitsverhältnis von Bedeutung sind, rechtfertigt das die Anfechtung des

Matthias Fuchs Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht

Moritz Klay Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht und Fachanwalt für Strafrecht

Rechtsrat ist Vertrauenssache. Unsere Kompetenz bringt Sie zu Ihrem Ziel! Große Bäckerstraße 26 21335 Lüneburg Telefon: 04131 / 3 11 23

Fax: 04131 / 3 82 20 info@ra-fuchs.de www.ra-fuchs.de

Arbeitsvertrages, der damit sofort beendet ist. Dies entschied das Hessische Landesarbeitsgericht. Der 57-jährige Arbeitnehmer des zugrunde liegenden Streitfalls schloss mit seinem Arbeitgeber, einem Frachtabfertigungsunternehmen am Frankfurter Flughafen, einen Arbeitsvertrag ab, mit dem sich der Arbeitnehmer ausdrücklich verpflichtete, als Frachtabfertiger Nacht- und Wechselschicht zu leisten. Unmittelbar nach Aufnahme der Tätigkeit bei dem Unternehmen legte der Arbeitnehmer seinem Arbeitgeber zwei ärztliche Bescheinigungen vor. Aus beiden Bescheinigungen ergibt sich, dass ein genereller Verzicht auf Nachtarbeit aus ärztlicher Sicht dringend geboten ist. Später wurde nochmals ärztlich bestätigt, dass der Kläger aus gesundheitlichen Gründen keine Nachtarbeit verrichten soll. Daraufhin erklärte der Arbeitgeber die Anfechtung des Arbeitsvertrages wegen arglistiger Täuschung des Arbeitnehmers über seine Einsatzfähigkeit.

Die hiergegen erhobene Klage war vor dem Arbeitsgericht erfolglos. Die Berufung des Arbeitnehmers von dem Hessischen Landesarbeitsgericht blieb ebenfalls ohne Erfolg. Das Arbeitsverhältnis endete mit Erhalt der Anfechtungserklärung. Nach der Ansicht des Hessischen Landesarbeitsgerichts steht fest, dass der Arbeitnehmer bereits bei Unterzeichnung des Arbeitsvertrages wusste, dass er aus gesundheitlichen Gründen nicht in Nachtarbeit eingesetzt werden kann. Durch diese Täuschung über die nach dem Vertrag vorausgesetzte Schicht- und Nachtschichttauglichkeit sei der Arbeitgeber arglistig zum Abschluss des Vertrages bestimmt worden. Der Arbeitgeber sei im Hinblick auf die Planbarkeit aller Mitarbeiter und aus Gründen der Gleichbehandlung darauf angewiesen, dass die bei ihm Beschäftigten in allen Schichten eingesetzt werden können. Gegen die arglistige Täuschung durfte sich der Arbeitgeber mit der Anfechtung des Arbeitsvertrags zur Wehr setzen. (Hessisches Landesarbeitsgericht)

SELBSTSTÄNDIG WERDEN? Wir begleiten Sie bei Ihrer Existenzgründung, beraten Sie bei Ihren Planungen und Verträgen.

Marie-Curie-Str. 12 21337 Lüneburg Tel. (0 41 31) 400 49 0 Fax (0 41 31) 400 49 10 E-Mail: rechtsanwaelte@ofﬁziers-carre.de www.ofﬁziers-carre.de

Foto berlin-pics-pixelio.de

SO IST ’ S R EC H T | Q - G U ID E

Arbeitsvertrag nach arglistiger Täuschung unwirksam

| März 2012 | www.q-guide.de | Q-GUIDE

az4c_94x134_boetzinger&fuchs.indd 1

23.01.2012 4cAZ_94x134_koenemann.indd 10:04:37 Uhr 2

22.02.12 17:34

Jeweils rund ein Viertel der Weiterbildungsanbieter will innerhalb der nächsten fünf Jahre Angebote zur Qualifizierung für altersgerechtes Arbeiten im Betrieb, zum Transfer des Erfahrungswissens ausscheidender Mitarbeiter oder zur erfolgreichen Bewältigung des demografischen Wandels in Betrieben einführen. Die Branche sieht in derartigen, bislang noch kaum verbreiteten demografie-orientierten Angeboten für Betriebe eine Chance für die Zukunft. Dies zeigt der wbmonitor 2011 mit dem Schwerpunktthema „Weiterbildungsanbieter im demografischen Wandel“ des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) und des Deutschen Instituts für Erwachsenenbildung - LeibnizZentrum für Lebenslanges Lernen (DIE). „Die Bedeutung der Weiterbildung für die Bewältigung des demografischen Wandels wird steigen“, so BIBB-Präsident Friedrich

Q - G U ID E | WEIT ERB IL D U N G

Weiterbilder im demograﬁschen Wandel Hubert Esser. „Besorgnis erregend ist aber, dass sich die Teilnahme an Weiterbildungen in Regionen mit abnehmender Bevölkerung rückläufig entwickelt.“ 1.700 Weiterbildungsanbieter beteiligten sich an der Umfrage des wbmonitor 2011. Im Zentrum stand die Frage, ob sich die Teilnahme „demografierelevanter“ Personengruppen in den vergangenen fünf Jahren bereits verändert hat. Gemeint sind vor allem die Altersgruppen 50+ und Jüngere bis 34 Jahre. Aber auch als „Arbeitsmarkt-“ bzw. „Qualifikationsreserven“ bezeichnete Gruppen (Migrantinnen und Migranten, Frauen, geringqualifizierte Beschäftigte und Arbeitslose) rücken zunehmend in das Interesse von Politik und Wirtschaft, da zur Deckung des Fachkräftebedarfs weniger Jüngere zur Verfügung stehen als in

„Meine Arbeit!“

zt Jet ten ra ! be ssen la

der Vergangenheit. Diese Personengruppen sollen durch Weiterbildung mobilisiert und fit für den Arbeitsmarkt gemacht oder für höherwertige Tätigkeiten qualifiziert werden. Maßnahmen für Betriebe, die der Qualifizierung Älterer für altersgerechtes Arbeiten, der Gestaltung des demografischen Wandels im Betrieb und dem Transfer von Erfahrungswissen Älterer dienen,

sind bislang eher selten. Sie stellen allerdings aus Sicht der Weiterbildungsanbieter den größten Wachstumsmarkt dar. In den Wachstumsregionen verzeichnen die Anbieter deutliche Zuwächse an Teilnehmenden bei fast allen Personengruppen. Demgegenüber entwickelt sich in den Regionen mit Bevölkerungsrückgang die Weiterbildungsbeteiligung insgesamt nachteilig. (bibb)

✘ Aus- und Weiterbildungen für Berufskraftfahrer ✘ Zertiﬁzierter Bildungsträger ✘ Fahrschule aller Klassen

Berufsunfähigkeit kann jeden treffen! Schützen Sie sich vor den finanziellen Folgen. Sichern Sie sich jetzt die dauerhaft niedrigen Beiträge. Je früher Sie sich entscheiden, desto günstiger wird es für Sie. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.

Foto Adel-pixelio.de

www.vblh.de

✘ Gabelstapler . ADR/GGVS Ladungssicherung . Ladekran FAHRSCHULE XXL GbR Bessemerstr. 14 . 21339 Lüneburg . Fon 0 41 31 - 85 53 151 LÜNEBURG . SCHARNEBECK . ADENDORF . BRIETLINGEN TESPE . BARENDORF . DAHLENBURG . WINSEN . HANDORF In allen Filialen erhalten Sie Informationen über die Führerscheinklassen sowie den Kraftfahrerbereich und können auch Bildungsgutscheine (Arbeitsamt, ARGE) einreichen.

www.fahrschulexxl.de Q-GUIDE | www.q-guide.de | März 2012 |

A U SB IL D U N G | Q - G U ID E

Meistertitel und Bachelor auf einer Stufe Gleichwertige Zuordnung der Abschlüsse im Deutschen Qualifikationsrahmen

nung von Meister und Bachelor nicht automatisch auch Ansprüche auf den jeweils anderen Titel verbunden sind. „Der DQR ist lediglich ein Instrument zur Vergleichbarkeit von Qualifikationen. Aufgrund dieses Vergleiches kann aber kein zusätzlicher Titel erworben werden – weder der Bachelor noch der Meister“, so Twele. Die Handwerksorganisation hatte sich im Vorfeld engagiert sowohl für eine gleichwertige Zuordnung von Meister und Bachelor eingesetzt als auch dafür, dass die allgemeine Hochschulreife keinem höheren Niveau zugeordnet werden dürfe als die dualen beruflichen Ausbildungsabschlüsse wie zum Beispiel die Gesellenprüfung. Beide Forderungen wurden in dem Kompromiss umgesetzt: Danach sollen auch zweijährige berufliche Erstausbildungen auf Niveau

| März 2012 | www.q-guide.de | Q-GUIDE

3 und drei- und dreieinhalbjährige Lehrlingsausbildungen auf Niveau 4 eingestuft werden. Die allgemeinbildenden Schulabschlüsse werden zunächst nicht dem DQR zugeordnet. Die Zuordnung einer Qualifikation zu einer Niveaustufe des DQR soll künftig eine wichtige Erstinformation über das Vermögen eines Bewerbers bieten, und zwar unabhängig von dem Bildungssystem und dem Lernort, an dem die Qualifikation erworben wur-

de. Dadurch soll aufgrund der besseren Vergleichbarkeit die Suche nach geeigneten Mitarbeitern, auch über Landesgrenzen hinweg, erleichtert werden. Aber auch der Vergleich der Leistungsfähigkeit der nationalen Bildungssysteme soll über den Qualifikationsrahmen auf europäischer Ebene erleichtert werden. Nach einer fünfjährigen Evaluationsphase sollen die Zuordnungen erneut beraten und gemeinsam entschieden werden. (hwk)

IHRE ANZEIGE … Sie suchen Verstärkung für Ihr Team? Dann suchen Sie hier!

anzeigen@stadtlichter.com

Foto Thomas Kölsch-pixelio.de

Der Meistertitel eines Handwerkers wird im Rahmen des Deutschen Qualifikationsrahmens (DQR) zukünftig auf einer Stufe mit dem Abschluss eines Bachelorstudiums stehen. Darauf haben sich die Spitzenvertreter von Bund, Ländern und Sozialpartnern geeinigt. Beide Qualifikationen werden gemeinsam der Niveaustufe 6 des DQR zugeordnet. Die Wertigkeit der unterschiedlichen Qualifikationen ist somit die Gleiche. „Für das Handwerk ist diese Zuordnung ein großer bildungspolitischer Erfolg, denn damit wird deutlich, dass in Deutschland jeder die Chance zum Aufstieg hat, über den akademischen Weg genauso wie über den Weg der beruflichen Bildung“, sagt Frank Twele, Geschäftsführer bei der Handwerkskammer Braunschweig-LüneburgStade. Twele weist aber darauf hin, dass mit der gleichwertigen Einord-

Q - G U ID E | B ER U FSP O R T RÄT – B EI SEL L & M O R E

[ ANZEIGE ]

Ein Tag als Promoterin Q-GUIDE begleitete die freiberufliche Mitarbeiterin Fanny Kuhnert durch einen ihrer Arbeitstage als Promoterin für das Unternehmen Sell & More. Diesmal heißt das Einsatzgebiet Jena – eine Obstaktion in einem Supermarkt zu dritt steht an. Fanny Kuhnert, die freiberuflich als Promoterin tätig ist, holt ein Kollege ab und sie fahren gemeinsam nach Scharnebeck zur Promotion-Agentur Sell & More. Dort wartet schon die dritte Kollegin im Bunde. Bevor sie im bestückten LKW weiterfahren, wird noch alles Maßgebliche geregelt, wie Papierkram, Spesenquittungen, Einweisungen, kurze Besprechung, wer von den dreien was auf der Dienstreise übernimmt. Sechs Stunden dauert die Anreise, nach vier Stunden legen sie vorschriftsmäßig eine Pause ein. In Jena eingetroffen, checkt das Trio ins Hotel inklusive Frühstück ein, das Sell & More übernimmt. Noch kurz ein wenig Entspannung und ab ins Bett. Denn nächsten Morgen heißt es um 7 Uhr im hiesigen Supermarkt sein. Dort stellen sich die drei Promoter dem Supermarkt- und dem Abteilungsleiter für Obst und Gemüse vor. Sie besprechen genau, wo der Stand aufgebaut werden soll und wie die Aktion abläuft. Beim Aufbau arbeiten die drei Hand in Hand und nach Checklisten, die sie jedoch schon mehr oder weniger auswendig können. Genaues Aussehen des Standes, Tresen, Kasse, karibische Musik, Tabletts, Servietten – Aufschnitt der Ananas zu appetitlichen Häppchen … „Wir verkaufen bis zu 800 Ananas pro Tag“, erwähnt

die 26-jährige Fanny stolz. 9 Uhr, der Stand ist fertig. Und los geht’s! Freundlich spricht Kuhnert die ersten Kunden an, bietet Häppchen feil, verteilt kleine Give-aways, gibt nützliche Informationen über die Frucht, führt Gespräche über Obst, verkauft. Sie und ihre Kollegen sind ein eingespieltes Team. „Es macht unheimlich viel Spaß. Wir sind alle sehr familiär miteinander im Umgang und haben immer ein offenes Ohr für einander. Das ist sowieso das Besondere bei Sell & More“, erklärt die Frucht-Spezialistin, die selbst gerne Ananas isst. Entsprechend gut ist die Stimmung am Stand, was sich wiederum auf den Absatz positiv niederschlägt. „Wer selbst Fan von Obst ist und sich für Lebensmittel interessiert, der hat’s leichter“, gibt Kuhnert zu Bedenken, so sei man authentisch. Ein wichtiger Aspekt beim Verkauf.

Was man bei diesem Job noch haben sollte, so die Promoterin: ein fröhliches Naturell, ein dickes Fell

und unbedingte Zuverlässigkeit – auch und gerade seinen Kollegen gegenüber, wie sie betont. Eine weitere Herausforderung bei ihrer Arbeit: Die gesamte Aktionszeit auf dem Punkt und bei der Sache sein, „denn die Kunden verzeihen eine unkonzentrierte oder schlechte Ansprache nur sehr selten“, schließt sie. (KM)

Sell & More sucht freie Mitarbeiter! „Wir suchen Leute mit Durchblick!“ Bereich POS: Verkostungen am Point of Sale, mögl. Einsatztage Mo.-Sa., deutschlandweit Profil POS: • Führerschein • Gesundheitszeugnis • Gewerbeanmeldung • Eigener PKW wäre wünschenswert • Zuverlässig, flexibel, spontan, freundlich, kontaktfreudig, selbstbewusst, gepflegtes Erscheinungsbild

Profil Messeservice: • Erfahrung im Bereich Messeservice • Zuverlässig, flexibel, spontan, freundlich, gepflegtes Erscheinungsbild, teamfähig • Gesundheitszeugnis • Gewerbeanmeldung Wer die oben genannten Voraussetzungen erfüllt, sollte sich schriftlich per Post oder E-Mail bewerben. Das Sell & More-Team freut sich! Kontakt für Bewerber/innen:

Nach zehn Stunden Promotion-Tätigkeit mit einer Stunde Pause, die man sich über den Tag einteilen kann, ist der Arbeitstag jedoch noch nicht zu Ende: Abbau, alles einpacken, Müll ’raus bringen, Kasse machen. Dann kommt noch die Zufriedenheitsbefragung beim Marktleiter – eine Art schriftliche Bewertung, die das Trio beim Eintreffen in Scharnebeck abgeben muss. Verabschiedung – und ab ins Hotel – oder, wenn der Rückweg nicht zu weit ist, auf die Autobahn Richtung Heimat.

Bereich Messen: Messebau oder Messeservice, deutschlandweit Profil Messebau: • LKW- Führerschein (7,5t) wäre wünschenswert • Hohe Belastbarkeit • Zuverlässig, flexibel, spontan, freundlich, gepflegtes Erscheinungsbild, teamfähig • Gesundheitszeugnis • Gewerbeanmeldung

Ansprechpartnerin: Carola Müller Adendorfer Straße 6 21379 Scharnebeck Tel.: (0 41 36) 91 19 15 Fax: (0 41 36) 87 05 E-Mail: carola.mueller@sell-and-more.de www.sell-and-more.de

Q-GUIDE | www.q-guide.de | März 2012 |

J O B B Ö R SE | Q - G U ID E

Q-GUIDE – Euer Jobportal!

Ausbildungsverbund Lüneburg e.V.

Wir bilden Euch aus

Arbeitgeber und Arbeitssuchende aufgepasst! Wer eine Stelle besetzen will, kann sich in der Jobbörse gezielt einem breiten

– erstklassige, begleitete Ausbildung in ausgewählten Betrieben in und um Lüneburg, aktuell offene Stellen (m/w) für: • Fachinformatiker • Technische Produktdesigner • Maschinen- und Anlagenführer • Fachkräfte für Lagerlogistik

Jetzt bewerben: www.alü.de

Publikum präsentieren. Wer einen Job sucht, findet hier Ange-

Dorette-von-Stern-Str. 10 21337 Lüneburg Tel.: 0 41 31 - 60 30 560 Mail: info@ausbildungsverbund-lueneburg.de

bote aller Branchen. Also, worauf noch warten …?

Wie kann man sich hier präsentieren? Arbeitssuchende senden ihr Stellengesuch an die Redaktion stadtlichter, Postfach 2144, 21311 Lüneburg, oder per E-Mail an jobgesuch@stadtlichter.com, Stichwort „Jobgesuch“. Arbeitgeber können Kleinanzeigen und auch größere Unternehmensanzeigen auf dieser Seite veröffentlichen. Über die Formate und Anzeigenpreise informieren wir Sie gern. Haben Sie ein Jobangebot, rufen Sie uns gerne an: (0 41 31) 580 76 20 oder schreiben Sie uns per E-Mail an jobangebot@stadtlichter.com.

Stellengesuch-Formular (Diese Stellengesuch-Anzeige ist kostenlos – bitte ausfüllen und an die Redaktion schicken!)

Gesuchte Branche/Bereich: Berufsbezeichnung/Ausbildung zur/m: Vollzeit/Teilzeit: Eintrittstermin: Einsatzort: Eigene Qualifikation: Berufserfahrung: Sonstiges: Name: Alter: Telefon: E-Mail:

Hilfe, wir brauchen Verstärkung!

- Heizungsbauermeister m/w oder - Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Sanitärtechnik gesucht Ihre Aufgaben befinden sich hauptsächlich im Bürobereich: Angebotserstellung, Leitung, Betreuung und Abrechnung von Bauvorhaben unterschiedlicher Größe. Gute EDV-Kenntnisse sollten vorhanden sein. Der Führerschein Klasse B ist Vorraussetzung.

- Azubi zum Anlagenmechaniker/in für Sanitär-und Heizungstechnik zum 01.August 2012 gesucht Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung! www.ok-nispel.de · info@ok-nispel.de Krugstraße 2 · 21357 Bardowick Tel.: (0 41 31) 75 47 990

| März 2012 | www.q-guide.de | Q-GUIDE az_4c_olaf_nispel.indd 1

22.02.12 16:56

Ein klares Ja zur Hotelfachschule an den Berufsbildenden Schulen III gab der Kreisausschuss des Landkreises Lüneburg. Einstimmig sprachen sich die Mitglieder für die Einrichtung der zweijährigen Fachschule Hotel- und Gaststättengewerbe in Teilzeitform sowie die Investition von 20.000 Euro für die Ausstattung der neuen Schule aus.

Der Raumbedarf für die neue Schule – im Vorfeld viel diskutiert – kann nun gedeckt werden, weil die Schule die zweijährige Weiterbildung in ein dreijähriges Teilzeitangebot umwandelt. Für vier Wochen Blockunterricht pro Jahr nutzt die Schule die Räume, die während des Betriebspraktikums der Berufsfachschüler Gastronomie frei

sind, für weitere zwei Unterrichtstage pro Woche sind die Räume bereits vorhanden. Die neue Schulform soll Restaurantfachleuten, Hotelfachleuten, Hotelkaufleuten und Köchen aus der Region ermöglichen, sich neben der Berufstätigkeit für eine Tätigkeit im mittleren Management weiterzuqualifizieren und zusätzlich die Fachhochschulreife zu erlangen.

bot und unsere Altenpflegeschule mit den Raumkapazitäten in Einklang zu bringen. Das ist der Schule und uns nun gelungen.“ Die Kreisverwaltung hatte der neuen Hotelfachschule am Schwalbenberg wegen des Platzmangels an der BBS III zunächst skeptisch gegenübergestanden. Im Schulausschuss hatte die Schule jedoch angekündigt, den Antrag zu ändern und die Weiterbildung in Teilzeit anzubieten.

„Ich begrüße es, dass die Schulleiterin mit uns einen Weg gefunden hat, die Hotelfachschule trotz Raumknappheit in Lüneburg anzubieten“, sagte Landrat Manfred Nahrstedt, „mir war wichtig, dieses neue Ange-

Nach dem Beschluss des Kreisausschusses hat der Landkreis Lüneburg den Genehmigungsantrag für die Hotelfachschule bei der Landesschulbehörde eingereicht. (lk/JVE)

Nach der Veranstaltung gibt es die Möglichkeit, mit den Beratern individuelle Gespräche zu führen oder zu vereinbaren. Die Teilnahme ist kostenfrei.

lohnt sich die Anstrengung. Sie konnten aufsteigen oder einen größeren Verantwortungsbereich erreichen. 82 Prozent konnten sich finanziell verbessern. (ihk)

Eine kürzlich durchgeführte Weiterbildungserfolgsumfrage der IHK, an der sich mehr als 600 Personen beteiligten, zeigt: Für über 85 Prozent der Absolventen der Weiterbildungsprüfungen der letzten fünf Jahre

Termin: Mittwoch, 14. März, 16 bis 18 Uhr, IHK Lüneburg, Am Sande 1, Anmeldung erforderlich, Ansprechpartner: Katharina Pletz, Tel. (04131) 742-164, E-Mail pletz@lueneburg. ihk.de

TERMINE Profile, Angebote, Fördermöglichkeiten: Weiterbildungsberatung der IHK Der Bedarf nach gut ausgebildeten Kräften ist groß und die Bereitschaft zur Weiterbildung ebenfalls vorhanden. Es fehlt jedoch die Transparenz über das Weiterbildungsangebot und die Fördermöglichkeiten der Region. Die IHK-Weiterbildungsberater werden am Weiterbildungsberatungstag den beruflichen Bildungsweg vor-

stellen und dabei auf folgende Fragen eingehen: - Welche Fragen sollte ich vor einer Wahl eines Lehrgangsangebotes klären? - Was unterscheidet die Weiterbildungsprofile voneinander? - Welche Datenbanken bieten sich zur Angebotsrecherche an? - Welche Fördermöglichkeiten gibt es für berufliche Weiterbildung?

NETZWERK Vermittlung & Beratung Agentur für Arbeit Lüneburg Tel.: (0 18 01) 55 51 11 (Arbeitnehmer)* Tel.: (0 18 01) 66 44 66 (Arbeitgeber)* * Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min E-Mail: Lueneburg@arbeitsagentur.de www.arbeitsagentur.de Jobcenter Landkreis Lüneburg Tel.: (0 41 31) 6 03 70 E-Mail: Jobcenter-LK-Lueneburg@jobcenter-ge.de www.arbeitsagentur.de Bildungswerk des Arbeitgeberverbandes Lüneburg Nordostniedersachsen e. V. Tel.: (0 41 31) 87 21 20 Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Tel.: (0 41 31) 7 12-0 www.hwk-lueneburg-stade.de Begabtenförderung: Herr Neumann, Tel.: (0 41 31) 71 21 19 Frau Kallenberg, Tel.: (0 41 31) 71 21 21 Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Technologiezentrum Stade Tel: (0 41 41) 6 06 20 Industrie- u. Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg Tel.: (0 41 31) 7 42-0 www.ihk24-lueneburg.de

job.sozial Gbr Tel.: (0 41 31) 2 66 60-0 E-Mail: post@job-sozial-lueneburg.de www.job-sozial-lueneburg.de Karriereberatung der Bundeswehr Tel.: (0 41 31) 80 71 55 (Terminvereinbarung) E-Mail: wdbera.lg@bundeswehr.org www.bundeswehr-karriere.de Pro-Aktiv-Center Lüneburg Pace Tel.: (0 41 31) 69 96 58 10 E-Mail: info@pace-lueneburg.de www.pace-lueneburg.de STARTER-SHOP der Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Kontakt: Dipl.-Geogr. Elke Spott Tel.: (0 41 31) 71 2-1 60 E-Mail: spott@hwk-lueneburg-stade.de www.hwk-lueneburg-stade.de Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft Kontakt: Brigitte Kaminski Tel.: (0 41 31) 30 39 68 Email: koordinierungsstelle.lueneburg@feffa.de www.koordinierungsstellen-feffa.de Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Technologiezentrum Lüneburg Tel.: (0 41 31) 71 23 00 Volkshochschule Lüneburg Tel.: (0 41 31) 15 66 - 0

Bundesinstitut für Berufsbildung: www.eldoc.info

www.kul-info.de Kontaktpunkt Unternehmerin Lüneburg Kontakt: Anja-Maria Poetsch Mo-Fr unter Tel.: (0 41 31) 22 04 13 · E-Mail: info@kul-info.de

Weiterbildungsprogramm der IHK: www.ihk-online-akademie.de

www.newcome.de Umfangreiches Angebot an ausgeschriebenen Wettbewerben

Niedersächsisches Fernlern-Forum: www.nibis.de

www.powerladies.de

E-Learning

Präsentationsforum für Freelancerinnen

Weiterbildungsplattform der VDI: www.vdi-nachrichten.com

Studenten

Online-Sprachkurse:

www.unister.de Deutschlands größtes Studenten- und Absolventennetzwerk

www.vhskampus.de

www.absolventa.de

Gründer/innen und Selbstständige

Jobbörse für Studenten, Absolventen und Young Professionals

www.gruenderinnenagentur.de Hotline: (0 18 05) 22 90 22 E-Mail: hotline@gruenderinnen–agentur.de

Medien

www.gruendungsnetzwerk.de Aktuelle Informationen und Veranstaltungen zum Thema Gründung www.gruenderstadt.de Viele Informationen zu Fördermöglichkeiten, Hilfe bei der Erstellung eines Businessplans, aktuelle News aus der Welt der Selbstständigkeit www.feffa.de Exista-Service für Gründerinnen und Unternehmerinnen Kontakt: Andrea Zobel, Judith Saar-Illgner Tel.: (0 41 31) 76 93 01 E-Mail: exista@feffa.de

ver.di - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft Medien, Kunst u. Industrie FB8 Tel.: (0 30) 69 56-0 · E-Mail: info@verdi.de www./medien-kunst-industrie.verdi.de Zentralstelle für Arbeitsvermittlung Zentrale Bühnen-, Fernseh- und Filmvermittlung (ZBF) Tel.: (02 21) 5 54 03-0 E-Mail: Zentrale@arbeitsagentur.de http://195.185.214.166/zbf/ www.regie.de Portal für Film- und Fernsehschaffende www.aim-mia.de Aus- und Weiterbildungsportal für Medienschaffende

Q-GUIDE | www.q-guide.de | März 2012 |

Q - G U ID E | T ERM IN E & N ET Z WERK

Hotelfachschule soll zum neuen Schuljahr starten

kino-preview

e hostudie über beziehungsunfähigkeit und einsamkeit Shakrm önte Psyc Preisge

ißigern, doch New Yorker in den Dre Brandon ist ein smarter Ablenkung Als es. lt de n Fassade bro hinter seiner attraktive essives Sexne wirft er sich in ein exz von seiner Alltagsrouti tands. Sein gut ären und One-Night-S leben voll schneller Aff rzen, als seine stü s droht zusammenzu kontrollierter Rhythmu ht und bei ihm ste Tür r Sissy vor seine exzentrische Schwester erzählen Tureiten gemeinsamen Film einzieht… In ihrem zw ender Star ag Queen und sein überr ner-Preisträger Steve Mc onungssch d un t greifbarer Intensität Michael Fassbender mi er Proihr en iss rfn dü Be verborgenen loser Offenheit von den un Nähe d die wie die Sehnsucht nach tagonisten und davon, der modernen, vor den Menschen in gleichzeitige Furcht da schauspieleDie enden Welt zerreißt. alle Freiheit versprech rk zu einem We e nd cke chen dieses pa rischen Leistungen ma r Nacht, die den chstäblich ans Ende de Ereignis: eine Reise bu kalt lassen kann. Zuschauer unmöglich ueen badge dale ey mulligan, James hael fassbender, car

± regie: steve mcQ ± darsteller: mic ± genre: drama

± start: 01.03.20

die Vierte macht

Die packende Geschichte des Szenejournalisten Paul Jensen, der zum Opfer innenpolitischer Intrigen Russlands wird. Der Thriller zeichnet ein spannendes und politisch brisantes Bild des modernen Moskaus, wo archaische Machtstrukturen, ausschweifende Lebensstile und politischer Aktivismus aufeinanderprallen.

BeSt exotic marigold hotel

Sieben Engländer im höheren Alter reisen aus den unterschiedlichsten Gründen nach Indien und landen alle im „Best Exotic Marigold Hotel“, das seine besten Zeiten schon hinter sich hat. Schon bald überträgt sich die magische Wirkung Indiens auf die Gruppe der Reisenden – bei jedem der sieben auf seine ganz eigene Art… ± regie:

John madden ± darsteller: Judi dench, maggie smith, tom Wilkinson ± genre: tragikomödie ± start: 15.03.2012

± regie:

dennis gansel ± darsteller: moritz bleibtreu, kasia smutniak, max riemelt ± genre: thriller ± start: 08.03.2012

ruSSendiSko

„Russendisko“ erzählt die Geschichte der drei unzertrennlichen jungen Russen Wladimir, Mischa und Andrej, die im Sommer 1990 die Gunst der Stunde nutzen und nach Deutschland immigrieren, um hier ihr Glück zu machen. Mit ein paar wenigen Rubeln in der Tasche, die ihnen schnell durch die Finger rinnen, kommen sie in Ostberlin an … ± regie:

oliver ziegenbalg matthias schweighöfer, friedrich mücke, christian frie-

± darsteller:

del ± genre: ± start:

komödie 29.03.2012

Kinos in Unserer region

Weitere n e U s ta r t s

Fährsteg 1, 21337 Lüneburg, Tel. (0 41 31) 3 03 31 11, www.cinestar.de

Apothekenstraße 17, 21335 Lüneburg, Tel. (0 41 31) 2 24 32 24, www.scala-kino.net

01.03.2012_± Das gibt Ärger ± Devil Inside ± Die Eiserne Lady ± Die Reise zur geheimnisvollen Insel _scala: ± Die Eiserne Lady ±Shame ± ¡Vivan las Antipodas! 05.03.2012_scala: ± Sneak-Preview 08.03.2012_± Barbara ± Beauty ± Haywire ± John Carter – Zwischen zwei Welten_scala: ±

| märz 2012 | www.stadtlichter.com

Nordertorstraße 6, 21423 Winsen, Tel. (0 41 71) 6 43 00, www.cinemotion-kino.de

Barbara ± Drive 15.03.2012_± Abschied von den Fröschen ± Der Schnee am Kilimandscharo ± Generation Kunduz – Der Krieg der Anderen ± The Liverpool Goalie – oder: wie man die Schulzeit überlebt _scala: ± 23. Europäische Filmwoche 22.03.2012_± Das Haus der Krokodile ± Der Preis

Programmkino Bahnhofstraße 7, 29525 Uelzen, www.central-theater-uelzen.de

± Ruhm_scala: ± Ruhm ± Die Summe meiner einzelnen Teile ± Mama Africa – Miriam Makeba ± Im Weltraum gibt es keine Gefühle 29.03.2012_± Das bessere Leben ± Der perfekte Ex ± Die Frau in Schwarz ± Die Wahrheit der Lüge ± Krieg der Knöpfe_scala: ± The Music Never Stopped ± Sergej in der Urne

Fotos Prokino, Ufa Cinema, 20th Century Fox, Paramount

Central Theater Uelzen

TERMINE

TERMINE MÄRZ 2012

DONNERSTAG

[KONZERT]

LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Porträtkonzert Claus-Dieter Meier UE 19:30 Kurhaus Bad Bevensen, Jazz im Kurhaus mit Frederic Rooters Jazz Society [FILM]

LG 19:00 Halle für Kunst, Pollock LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Eine dunkle Begierde, Eintritt: 4,50€/6,50€

FREITAG

[PARTY]

LG 20:00 Hausbar, WeekendStarter LG 21:30 Jekyll & Hyde, Trinksport LG 22:00 Pesel, Best of Pesel

[THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Premiere: Wir sinken, darf ich mit Ihnen schwimmen?, Tanztheater LG 20:00 Theater Lüneburg, Die Sülfmeister: Wenn de Hahn kreiht UE 20:00 Theater an der Ilmenau, Die Herkuleskeule [FILM]

LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Eine dunkle Begierde, Eintritt: 4,50€/6,50€ [SONSTIGES]

LG 19:00 – 20:00 Grenzstürmer, Das Tor zum Monat, Eintritt: 12€ LG 20:00 Glockenhaus, 5. Nacht der spirituellen Lieder in Lüneburg

SAMSTAG

LG 21:00 Café Klatsch, Fritz Wulf und Dixie Diercks LG 21:00 Plan1, SCHERBEkontraBASS UE 20:00 Jabelmannhalle, Line Dance Festival [THEATER]

UE 19:30 Kloster Medingen, Maria Magdalena – ein Gleichnis in 14 Bildern mit dem Ensemble Theatrum LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Premiere: Don Giovanni, Oper LG 20:00 Theater Lüneburg, Die Sülfmeister: Wenn de Hahn kreiht [FILM]

LG 21:00 Kulturverein Platenlaase, Eine dunkle Begierde, Eintritt: 4,50€/6,50€

SONNTAG

[PARTY]

[KONZERT]

LG 18:00 Hausbar, Happy Hour

LG 22:00 Pesel, Best of Pesel

WL 11:00 Behn’s Gasthaus, Dixieland-Frühschoppen mit der Traditional Old Merrytale Jazzband Hamburg

LG 23:00 3raum Club, Abi-Party

LG 22:00 Vamos, Nachthaltestelle Vamos!, Eintritt: 6€

LG 11:30 Wasserturm, Jazz im Turm mit Guelma Lea

LG 23:00 News, News Club mit House & Electrobeats, Eintritt: 6€

LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik

LG 19:00 Vamos, Axel Prahl und sein Inselorchester: Blick aufs Mehr

LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik LG 22:00 Fun & Lollipop, Boys and Girls in Time meets Ladies Night

LG 23:00 Vamos, 90er Jahre Party, Eintritt: 3€/4€ [KONZERT]

LG 19:30 Kulturforum Gut Wienebüttel, L’ Ohreley – Don’t stop me now LG 20:00 Ritterakademie, Johannes Tonio Kreusch & Ulf Manú Quartett LG 20:30 Salon Hansen, Salonschönheiten, The Mainstream & Synje Norland LG 21:00 Café Klatsch, BluesORGANisation UE 19:30 Kurhaus Bad Bevensen, Celebrate St. Patrick´s Day, Irischer Abend mit Robbie Doyle und Brid Ni Chathain UE 20:00 Neues Schauspielhaus, Schnaftl Ufftschik

LG 21:30 Hemingway‘s, Ü 30 Dance Classic + Schlager Party

LG 22:00 Hasenburg, Pink Dance Queer Party LG 22:00 P2, Nachtwache LG 22:00 Fun & Lollipop, Fun Collectors Night LG 22:00 Ritterakademie, Lüneburg über 30, Eintritt: 8€ LG 23:00 Salon Hansen, Wake up! LG 22:30 3raum Club, 1 Year 3raum Birthday Party WL 22:00 Seiner Zeit, Feiern unter Freunden, Eintritt: 6€ [KONZERT]

UE 17:00 Rathaus, Vive l ´Esprit, Eintritt: 16€ [THEATER]

LG 11:30+15:00 Theater Lüneburg, Premiere: Igraine Ohnefurcht – das tapfere Rittermädchen, Puppentheater LG 16:00 Theater Lüneburg, Die Sülfmeister: Wenn de Hahn kreiht UE 18:00 Gut Bardenhagen/ Arkadensaal, Nipple Jesus von Nick Hornby, mit Hermann Book

LG 19:30 Johanneskapelle Adendorf, “Amarilli, mia bella”, Italienische Barockmusik mit Veronika Winter, Hedwig Voss und Henning Voss

LG 19:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Bewegende Zeiten, Ballett

LG 21:00 Jekyll & Hyde, Headz Up King & Smoking Hut on Stones Live

LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Eine dunkle Begierde, Eintritt: 4,50€/6,50€

[FILM]

LG 20:00 Hausbar, Tatort

[LESUNG]

[FILM]

LG 14:00+15:00+16:00 Fips, orientalische Märchen für Groß und Klein

LG 14:30 Ostpreußisches Landesmuseum, Die Gräfin und „Die Zeit“ - Leben und Werk von Marion Gräfin Dönhoff

MONTAG

[KONZERT]

UE 19:30 Kurhaus Bad Bevensen, Winter ade, Offenes Singen mit Charlotte Downs

[SONSTIGES]

UE 19:00 Galerie Im Stall, Ballett Mainz

MITTWOCH [PARTY]

LG 10:30 Theater Lüneburg, Igraine Ohnefurcht – das tapfere Rittermädchen, Puppentheater

LG 19:00 Hausbar, SchnapsOffensive

[LESUNG]

LG 22:00 Fun & Lollipop, Musik-Mix

LG 19:30 Leuphana-Hörsaal 4, Warum der letzte Castortransport..., mit Wolfgang Neumann

DIENSTAG

[PARTY]

LG 17:00 Hemingway’s, Studenten-Abend [KONZERT]

WL 20:00 Marstall, Weimarer Bläserquintett und Sonia Achkar [THEATER]

LG 10:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Türkisch Gold, Schauspiel LG 20:00 Theater Lüneburg, Don Giovanni, Oper

LG 21:00 Jekyll & Hyde, JeverParty

LG 22:00 Pesel, Bacardi Night

LG 22:00 Old Dubliner, Karaoke [KONZERT]

LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Wolga Mütterchen Russlands, Musikalische Diashow mit Opern- und Chansonsänger Thomas W. Mücke LG 20:30 Salon Hansen, Salonschönheiten - Felix Meyer – Erste Liebe/Letzter Tanz [THEATER]

LG 10:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Türkisch Gold, Schauspiel LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Bewegende Zeiten, Ballett

Floh in’t Ohr

Fotos Maike Kollenrott (1) , Manfred Pollert (2)

[THEATER]

Blues Com

pany

www.stadtlichter.com | März 2012 |

TERMINE MÄRZ 2012 LG 22:00 Pesel, Best of Pesel LG 22:00 Vamos, Best of Vamos!, Eintritt: 6€ LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik LG 23:00 Salon Hansen, Boombox Classics mit Funkmachine LG 23:00 3raum Club, I love RnB Kundenzentrum der Stadtwerke Barmstedt Vertrieb GmbH in Lüneburg: Am Alten Eisenwerk 2c · 21339 Lüneburg Montag, Mittwoch, Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr Dienstag: 13:00 – 17:00 Uhr Donnerstag: 13:00 – 19:00 Uhr Telefon (0 41 31) 2 30 39 93 · Fax (0 41 31) 2 30 39 95 www.stadtwerke-barmstedt.de

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Die Comedian Harmonists, Revue [LESUNG]

UE 09:00 Stadthalle, Der Schlüssel zu meiner Persönlichkeit

DONNERSTAG

[KONZERT]

LG 20:00 Wasserturm, Gawain und der Wunsch der Frauen LG 20:00 Ritterakademie, 1st Class Session mit Masen und Karl Frierson [THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Wir sinken, darf ich mit Ihnen schwimmen?, Tanztheater

LG 23:00 3raum Club, Abi-Party LG 23:00 Vamos, Ibiza vs. Malle, Eintritt: 4€/5€ [KONZERT]

LG 20:00 Anna & Arthur, Option weg und Tischlerei Lischitzki LG 20:30 Salon Hansen, Salonschönheiten - Jacques Palminger & Das 440 Hz Trio LG 21:00 Café Klatsch, Team Fischer [THEATER]

UE 19:30 Theater an der Ilmenau, Der Raub der Sabinerinnen LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Kabale und Liebe, Schauspiel

LG 20:00 Theater Lüneburg, Buddy in Concert, Rock’n’Roll Show

LG 20:00 Theater Lüneburg, Salon d’amour

[FILM]

LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, The Artist, Eintritt: 4,50€/6,50€

FREITAG

WL 22:00 Seiner Zeit, BauernFete, Eintritt: 6€ [KONZERT]

LG 19:30 Café Zeittraum, Musikalischer Abend LG 20:00 Kulturverein Platenlaase, WendlandHippieOhrkestra LG 21:00 Café Klatsch, Schildkröte & Franny Hartmann LG 21:00 Kulturverein Platenlaase, Klaus der Geiger und Salossi, Eintritt: 10€/12€ [THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Ein Käfig voller Narren, Musical LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Auf dem Land, Schauspiel

SAMSTAG

[PARTY]

LG 18:00 Hausbar, Happy Hour

LG 20:00 Hausbar, WeekendStarter

LG 20:00 La Fleur, “Fleur Power” - groovige Hits mit DJane Nic

LG 22:00 Pesel, Best of Pesel

LG 22:00 Fun & Lollipop, Die Power-Nacht

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Wer singt denn da? [LESUNG]

LG 16:00 Theater Lüneburg, Literaturcafé LG 20:00 Hausbar, Tatort LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, The Artist, Eintritt: 4,50€/6,50€ [SONSTIGES]

LG 11:30 Marktplatz, Fukushima Gedenken

MONTAG [THEATER]

LG 15:00 Theater im e.novum, Kindertheater - Die kleine Raupe Nimmersatt [LESUNG]

LG 19:30 Leuphana-Hösaal 4, Atomwirtschaft und Lobbyismus, mit Sascha Adamek

DIENSTAG

[PARTY]

LG 17:00 Hemingway’s, Studenten-Abend

UE 15:15 Kultur-n-Halle, Kurzspiele und Sketche

LG 19:00 Hausbar, SchnapsOffensive

[KONZERT]

LG 19:00 Anna & Arthur, Klaus der geiger und rest in risiko UE 20:00 Hundertwassserbahnhof, 1st Class Session mit Masen und Karl Frierson [THEATER]

LG 15:00 Theater im e.novum, Kindertheater - Die kleine Raupe Nimmersatt

HIGHLIGHT

MITTWOCH

Meisterstraße 10 · Tel.: (0 41 36) 2 45 Fax: (0 41 36) 15 89 · info@tischlerei-fandrey.de www.tischlerei-fandrey.de

[COMEDY]

LG 20:00 Vamos,1Ick Hans Liaz4c_62x62_fandrey.indd

[PARTY]

SONNTAG

Fenster · Türen aus Holz und Kunststoff · Treppen Innenausbau · Insektenschutzrahmen

[FILM]

LG 20:00 Veranstaltungscentrum Scharnebeck, Valentinstag, mit dem Theater Rampenlicht

[FILM]

[PARTY]

LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik

UE 20:00 Jabelmannhalle, Ball der Pferdefreunde 2012

LG 19:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Bewegende Zeiten, Ballett

LG 21:00 Jekyll & Hyde, JeverParty LG 22:00 Fun & Lollipop, Musik-Mix LG 22:00 Pesel, Bacardi Night LG 22:00 Old Dubliner, Karaoke [KONZERT]

UE 19:30 Kurhaus Bad Bevensen, Grüße von der Waterkant, mit dem Shantychor Helgoländer Jungs [THEATER]

LG 18:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3 T.3, Türkisch Gold, Schauspiel

berg: Tour 2011

DONNERSTAG

[KONZERT]

LG 20:00 Vamos, Jennifer Rostock: Mit Haut und Haar [THEATER]

LG 10:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Türkisch Gold, Schauspiel LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Premiere: Sie spielen unser Lied, Musical [FILM]

LG 23:00 Vamos, Die 1-2-3 Nacht, Eintritt:16.01.2012 3€/4€ 12:34:30 Uhr [KONZERT]

LG 20:00 Gasthausbrauerei Nolte, Herr Könnig singt LG 20:00 Alter Uhu, 3rd Celtic Folk Session UE 20:00 Gut Bardenhagen, David & Götz “Die Showpianisten” LG 20:00 Kulturverein Platenlaase, No Border Orchestra, Eintritt: 12€/18€ LG 20:30 Heinrich-HeineHaus, Wolfgang Schlüter feat. Boris Netsvetaev

LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Alles Koscher, Eintritt: 4,50€/6,50€

LG 21:30 Jekyll & Hyde, Kai Uwe Kolkhorst Live!

[LESUNG]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Ein Käfig voller Narren, Musical

LG 19:00 Halle für Kunst, Vorträge von Adam Kleinman und N.N.

FREITAG

[PARTY]

[THEATER]

LG 20:00 Theaterstall Brackede, Abrahams Zelt - Geschichten aus dem Alten Testament

SAMSTAG [PARTY]

LG 22:00 Pesel, Best of Pesel

LG 18:00 Hausbar, Happy Hour

LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik

LG 21:00 Plan1, 30up mit DJ Snoopy

LG 22:00 Salon Hansen, The kids need Dubstep

LG 22:00 Vamos, Music non stop, Eintritt: 6€

LG 23:00 3raum Club, We love Weekends-Party

Jaques Pa

| März 2012 | www.stadtlichter.com

LG 20:00 Hausbar, WeekendStarter

lminger

[THEATER]

LG 16:00 Veranstaltungscentrum Scharnebeck, Valentinstag, mit dem Theater Rampenlicht LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Kabale und Liebe, Schauspiel LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Auf dem Land, Schauspiel [FILM]

LG 20:00 Hausbar, Tatort LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Alles Koscher, Eintritt: 4,50€/6,50€ [SONSTIGES]

UE 19:00 Theater an der Ilmenau, Night of Dance LG 22:00 Kulturverein Platenlaase, TanzNachtTotal mit DJ Freddy, Eintritt: 3€ LG 22:00 Fun & Lollipop, Die Power-Nacht LG 22:00 Pesel, Best of Pesel LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Wir sinken, darf ich mit Ihnen schwimmen?, Tanztheater LG 20:00 Veranstaltungscentrum Scharnebeck, Valentinstag, mit dem Theater Rampenlicht

LG 23:00 Salon Hansen, Funky Beats

LG 20:00 Theater im e.novum, Die Liebenden in der Untergrundbahn

WL 22:00 Seiner Zeit, Und Deine Nacht kann was erleben, Eintritt: 6€

LG 20:00 Theaterstall Brackede, Frauen Solo

[KONZERT]

[KABARETT]

LG 20:00 Gasthausbrauerei Nolte, Herr Könnig singt

LG 21:00 Kulturforum Gut Wienebüttel, Jens Neutag – schön scharf

LG 21:00 Café Klatsch, Best Of Luck

[FILM]

LG 21:00 3raum Club, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys pres. by LG United 1 Jahr Birthday Special, Aftershowparty ab 1 Uhr mit DJ Hardy & DJ Arber

[SONSTIGES]

UE 19:00 Theater an der Ilmenau, Sinfonieorchester Nischnij Nowgorod

LG 21:00 Kulturverein Platenlaase, Alles Koscher, Eintritt: 4,50€/6,50€ LG 11:00 – 14:00 Bildungsund Gedenkstätte für die Opfer der NS-Psychatrie

SONNTAG

[THEATER]

[KONZERT]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Sie spielen unser Lied, Musical

LG 17:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Kammerkonzerte

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Don Giovanni, Oper

LG 18:00 Glockenhaus, BachChor Lüneburg, Eintritt: 8€/12€

Scherbek

ontrabas

MONTAG

[THEATER]

LG 12:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Anne Frank Tagebuch, Schauspiel LG 20:00 Theater Lüneburg, Gastspiel Axel Hacke

DIENSTAG

[PARTY]

LG 17:00 Hemingway’s, Studenten-Abend [LESUNG]

UE 19:30 Ratsweinhandlung, Wein-Geister-Lesung

MITTWOCH

[PARTY]

LG 19:00 Hausbar, SchnapsOffensive LG 21:00 Jekyll & Hyde, JeverParty LG 22:00 Fun & Lollipop, Musik-Mix LG 22:00 Pesel, Bacardi Night LG 22:00 Old Dubliner, Karaoke [LESUNG]

LG 19:30 Salon Hansen, Horst – Die zweite Sexlesung der Längs Lesebühne

www.stadtlichter.com | März 2012 |

TERMINE MÄRZ 2012

LG 20:00 Theaterstall Brackede, Love Letters

LG 20:30 Kulturforum Gut Wienebüttel, Geir Lysne & Bigband Blechschaden

LG 20:00 Veranstaltungscentrum Scharnebeck, Valentinstag, mit dem Theater Rampenlicht

DONNERSTAG [KONZERT]

LG 20:30 Salon Hansen, Jazzclub mit Radar Suzuki [THEATER]

LG 10:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Premiere: Der Fall von Don Giovanni, Junge Oper LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Premiere: Der Weg, Ballett

WL 20:00 Stadthalle, Vortrag – Südafrika – von Kapstadt zum Krügerpark

SAMSTAG

LG 19:00 Halle für Kunst, Metropolitan

LG 18:00 Hausbar, Happy Hour

LG 22:00 Fun & Lollipop, Die Power-Nacht LG 22:00 Pesel, Best of Pesel LG 22:00 Vamos, 40up, Eintritt: 6€

LG 20:00 Hausbar, WeekendStarter

LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik

LG 22:00 Pesel, Best of Pesel

LG 22:00 Jekyll & Hyde, Reggae & Dub links Vol. 4

LG 22:00 Salon Hansen, Nein Nein goies LG 22:00 Vamos, urban wings LG 23:00 3raum Club, Abi-Party [KONZERT]

LG 22:00 Salon Hansen, Push the Button LG 23:00 3raum Club, Motto Party by Party LG WL 22:00 Seiner Zeit, Chart Party, Eintritt: 6€

LG 20:00 Sportpark Kreideberg, Hello - I‘m Johnny Cash, mit Gunther Gabriel und Helen Scheider

[KONZERT]

[THEATER]

LG 21:00 Hemingway’s, Wish live

LG 09:00+11:00 Theater Lüneburg/Junge Bühne T.3, Der Fall von Don Giovanni, Junge Oper LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Premiere: Die Grönholm-Methode , Schauspiel LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Auf dem Land, Schauspiel LG 20:00 Theater im e.novum, Die Liebenden in der Untergrundbahn

re Weima

Ihr Spezialist für Virenschutz und Datensicherheit:

LG 20:00 La Fleur, “Fleur Power” - groovige Hits mit DJane Nic

[PARTY]

LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik

PC?

[LESUNG]

[PARTY]

FREITAG

| März 2012 | www.stadtlichter.com

LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Der Junge mit dem Fahrrad, Eintritt: 4,50€/6,50€

[FILM]

LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Der Junge mit dem Fahrrad, Eintritt: 4,50€/6,50€

[FILM]

Und wer schützt Ihren

LG 20:00 Gasthaus Sasse Radbruch, 2. Rock over Radbruch, mit Rockzipfel und Quo

LG 21:00 Café Klatsch, Highlife LG 21:00 Plan1, Jonkanoo UE 19:30 Kloster Medingen, Junge Pianisten, mit Johanna Bufler UE 20:00 Kultur-n-Halle, Warum soll er nicht mit ihr ... ? mit Silke Waltereit

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Junge Bühne T.3, Wir sinken, darf ich mit Ihnen schwimmen?, Tanztheater [FILM]

LG 21:00 Kulturverein Platenlaase, Der Junge mit dem Fahrrad, Eintritt: 4,50€/6,50€

SONNTAG

[THEATER]

LG 15:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Ein Käfig voller Narren, Musical LG 19:00 Veranstaltungscentrum Scharnebeck, Valentinstag, mit dem Theater Rampenlicht LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Sie spielen unser Lied, Musical [FILM]

LG 20:00 Hausbar, Tatort LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Der Junge mit dem Fahrrad, Eintritt: 4,50€/6,50€

DIENSTAG

[PARTY]

LG 17:00 Hemingway’s, Studenten-Abend [THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Die Comedian Harmonists, Revue LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Bewegende Zeiten, Ballett [LESUNG]

UE 19:30 Kurhaus, Vortrag Ewige Stadt am Tiber

MITTWOCH

[PARTY]

LG 19:00 Hausbar, SchnapsOffensive LG 21:30 Jekyll & Hyde, Contraste LG 22:00 Fun & Lollipop, Musik-Mix LG 22:00 Pesel, Bacardi Night LG 22:00 Old Dubliner, Karaoke

[THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Ladies Night, Schauspiel

r Bläse

rquinte

tt Jessen & M

elzer Band

TERMINE MÄRZ 2012 & ADRESSEN

LG 22:00 Fun & Lollipop, Die Power-Nacht LG 22:00 Pesel, Best of Pesel LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik LG 22:00 Jekyll & Hyde, kling plong LG 22:00 Vamos, Frühlingsgefühle, Eintritt: 6€

LG 23:00 Salon Hansen, Gipcy Juice

MÄRKTE / MESSEN

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Die GrönholmMethode, Schauspiel

LG 23:00 3raum Club, Ü18 nightlife - Ladies Club

LG 22:00 Old Dubliner, LiveMusik

WL 22:00 Seiner Zeit, tanzen, flirten, feiern, Eintritt: 6€

LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Überleben war schwerer als Sterben: Ostpreußen 1944 -1948, Autorenlesung mit Erika Morgenstern

LG 23:00 3raum Club, Abi-Party

[KONZERT]

LG 23:00 Vamos, Die ultimative Schlagerparty, Eintritt: 4€/5€

LG 21:00 Café Klatsch, Hard Bloooze

[KONZERT]

LG 21:00 Kulturverein Platenlaase, Kurt Herzog

WL 20:30 Behn’s Gasthaus, Blues Company feat. Fabulous BC Horns LG 21:00 Café Klatsch, Lehmann & Kowalski

LG 21:00 Plan1, Neuser [THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Die Comedian Harmonists, Revue

LG 20:00 Heinrich-HeineHaus, Friedrich Christian Delius - Als die Bücher noch geholfen haben. Biografische Skizzen

[THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Auf dem Land, Schauspiel

LG 20:00 Theater Lüneburg, Floh in’t Ohr, Gastspiel mit dem Ohnsorg-Theater

[SONSTIGES]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Don Giovanni, Oper

LG 20:00 Veranstaltungscentrum Scharnebeck, Valentinstag, mit dem Theater Rampenlicht

LG 19:30 Salon Hansen, Kampf der Künste – Poetry Slam

DONNERSTAG

[THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Großes Haus, Bewegende Zeiten, Ballett [FILM]

LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Ziemlich beste Freunde, Eintritt: 4,50€/6,50€

FREITAG

[PARTY]

LG 20:00 Hausbar, WeekendStarter

LG 20:00 Veranstaltungscentrum Scharnebeck, Valentinstag, mit dem Theater Rampenlicht UE 20:00 Theater an der Ilmenau, Ohnsorg-Theater: De Floh in´t Ohr [FILM]

LG 20:15 Kulturverein Platenlaase, Ziemlich beste Freunde, Eintritt: 4,50€/6,50€

[FILM]

LG 21:00 Kulturverein Platenlaase, Ziemlich beste Freunde, Eintritt: 4,50€/6,50€

AUSSTELLUNGEN LG bis 02.03.12. E.ON Avacon, Remember the Future – Eine malerische Zeitreise

LG bis 11.03.12. Ostpreußisches Landesmuseum, Samonienen und Tollmingkehmen - Gutsalltag im östlichen Ostpreußen

LG 18:00 Hausbar, Happy Hour

LG 17.03.2012 bis 18.03.2012 11:00 – 18:00 Uhr Glaserei

SAMSTAG [PARTY]

UE 24.03.12 bis 25.03.12 und 31.03.12 bis 01.04.12 11:00 – 18:00 Uhr, Gut Bardenhagen, Frühlings- und Fotoausstellung „Menschen auf Gut Bardenhagen“ UE 31.03.2012. bis 29.04.2012. Schloss Holdenstedt, Wilhelm Tarnow

LG 22:00 Pesel, Best of Pesel

[LESUNG]

LG 24.03.12. bis 23.09.12. Ostpreußisches Landesmuseum, Versöhnender Schmerz, Arbeiten von Elena Steinke und Erhard Kalina, Eröffnung 23.03., 19:00 Uhr

LG 22:00 Kulturverein Platenlaase, Soli-Tanznacht mit DJs der Bäuerlichen Notgemeinschaft, Eintritt: 3€

[THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg/ Studiobühne T.NT, Der Weg, Ballett

Gollan, Deutsch Evern, Werkschau 2

Felix Mey

er & Band

LG 03.03.2012. 11:00 – 14:00 Uhr Leuphana, Kleiderflohmarkt LG 11.03.2012. 10:00 Uhr Kulturverein Platenlaase, Frühstück und Flohmarkt LG 17.03.2012. 11:00 – 14:00 Uhr Leuphana, KinderkramMarkt LG 17.03.2012. bis 18.03.2012. 11:00 Uhr – 16:00 Uhr Holz Herbst, KLIMAWERKMesse WL 17.03.bis 18.03.2012 11:00 – 17:00 Uhr Burg Seevetal, 22. Hittfelder Ostereiermarkt UE 17.03.2012. Jabelmannhalle, Kult-Flohmarkt UE 18.03.2012. 09:00 Uhr Schützenhaus Bad Bodenteich, Flohmarkt

ADRESSEN 1ST CLASS SESSION

JEKYLL & HYDE

Ritterakademie, Am Graalwall 12, Lüneburg Alcatraz, Achterstraße 9, Uelzen

Altenbrückertorstraße 1, Lüneburg (0 41 31) 2 21 68 55

3RAUM CLUB

Dorfstraße 45, Adendorf

Dieselstraße 8, Adendorf (01 52) 07 03 07 07

ALTER UHU Eulenbusch 4, Reppenstedt (0 41 31) 9 95 90 09

BEHN‘S GASTHAUS Bahnhofstraße 1, Stelle-Ashausen (0 41 74) 50 34 66

BILDUNGS- UND GEDENKSTÄTTE „OPFER DER NSPSYCHIATRIE“ IN LÜNEBURG Am Wienebütteler Weg 1, Lüneburg (0 41 31) 40 19 36

CASINO LÜNEBURG Am Grasweg 27, Lüneburg (0 41 31) 74 09 00

CAFÉ KLATSCH Am Springintgut 21, Lüneburg (0 41 31) 3 61 62

DISCOTHEK FUN & LOLLIPOP Auf den Blöcken 3, Lüneburg (0 41 31) 85 08 82

DISCOTHEK GARAGE

JOHANNESKAPELLE ADENDORF KULTURVEREIN PLATENLAASE E.V. Platenlaase 15, Jameln (0 58 64) 5 58

KULTURFORUM LÜNEBURG Gut Wienebüttel, Lüneburg (0 41 31) 67 13 55

KURHAUS BAD BEVENSEN Dahlenburger Straße 1, Bad Bevensen (0 58 21) 30 23

LA FLEUR Gummastraße 2, Lüneburg (0 41 31) 40 11 06

MÄLZER Heiligengeiststraße 43, Lüneburg (0 41 31) 4 77 77

NEUES SCHAUSPIELHAUS Rosenmauer 1, Uelzen (05 81) 7 65 35

NEWS CAFÉ Schröderstraße 5a, Lüneburg (0 41 31) 40 11 44

Auf der Hude 74-80, Lüneburg (0 41 31) 3 58 79

OSTPREUSSISCHES LANDESMUSEUM

DISCOTHEK SEINER ZEIT

Ritterstraße 10, Lüneburg (0 41 31) 75 99 50

Benzstraße 1, Gewerbegebiet Luhdorf

E.ON AVACON LÜNEBURG Lindenstraße 45, Lüneburg (0 41 31) 70 40

EVENTFABRIK BARDOWICK

LG 24.03.2012. 09:00 – 15:00 Uhr Behördenzentrum Ost, Familienflohmarkt

Viti Furth 2, Bardowick (0 41 31) 854 99 58

UE 24.03.2012. bis 25.03.2012. Jabelmannhalle, Tattoo Convention 2012

Am Berge 37, Lüneburg (0 41 31) 40 47 69

FIPS

GALERIE “IM STALL” Waldstraße 7, Uelzen (05 81) 1 49 38

GASTHAUS SASSE

PLAN 1 Hauptstraße 38, Alt Garge (0 58 54) 9 67 39 91

PESEL Am Stintmarkt 12, Lüneburg (0 41 31) 3 32 97

RATSWEINHANDLUNG UELZEN Bahnhofstraße 42, Uelzen (05 81) 24 83

RITTERAKADEMIE Am Graalwall 12, Lüneburg (0 41 31) 7 43 63 64

SALON HANSEN

Bardowicker Straße 19, Radbruch (0 41 78) 372

Salzstraße 1 (Eingang auf der Rübekuhle), Lüneburg (0 41 31) 77 88 50

GASTHAUSBRAUEREI NOLTE

SCALA PROGRAMMKINO

Dahlenburger Landstraße 102, Lüneburg (0 41 31) 5 22 32

Apothekenstraße 17, Lüneburg (0 41 31) 2 24 32 24

GLASEREI GOLLAN

THEATER AN DER ILMENAU

Schützenstraße 12A, Deutsch Evern (0 41 31) 22 11 88

Greyerstraße 3, Uelzen (05 81) 50 02 47

GRENZSTÜRMER

THEATER IM E.NOVUM

Rotehahnstraße 5, Lüneburg (0 41 31) 2 26 03 33

Munstermannskamp 1, Lüneburg (0 41 31) 7 89 82 22

GUT BARDENHAGEN

THEATER LÜNEBURG

Bardenhagener Straße 3-9, Bienenbüttel/ Bardenhagen (0 58 23) 95 39 96 0

An den Reeperbahnen 3, Lüneburg (0 41 31) 42 100

HAUSBAR

Am Stintmarkt 2, Lüneburg (0 41 31) 3 81 86

Lünerstraße 6/7, Lüneburg (0 41 31) 77 88 50

HEINRICH-HEINE-HAUS Am Ochsenmarkt 1, Lüneburg (0 41 31) 30 96 87

HEMINGWAY‘S Bardowickerstraße 27 – 28, Lüneburg (0 41 31) 7 77 90 12

JABELMANNHALLE Echsenmannstraße 5-9, Uelzen (05 81) 3 89 43 34

THE OLD DUBLINER

TOURIST-INFORMATION Rathaus / Am Markt, Lüneburg (0 41 31) 2 07 66 20

VAMOS KULTURHALLE Scharnhorststraße 1, Lüneburg (0 41 31) 7 43 63 64

WASSERTURM Bei der Ratsmühle 19, Lüneburg 0 41 31 – 7 89 59 19

www.stadtlichter.com | März 2012 |

Einfach ausschneiden, falten und ins Portemonnaie stecken – schon hast Du die wichtigsten Adressen immer dabei!

LG 22:00 Eventfabrik Bardowick, Electro Houze Night, Eintritt 8€

k u lt u r s e i t e n

iM März 1st Class session meets masen & Karl Frierson Künstler: masen Karl Frierson Band: thomas Blug, git (Tic Tac Toe, No Angles, Uwe Ochsenknecht) Wolf simon, drums (TM Stevens, Klaus Lage) reggie Worthy, bass (Ike&Tina Turner, Eric Burdon, Stefan Gwildis) Bo Heart, key (Uwe Ochsenknecht, Klaus Lage, Edo Zanki) Peer Frenzke, git (Ian Cussick, Roachford, Cassandra Steen) termine: donnerstag, 8. märz, 20 Uhr, Ritterakademie Lüneburg samstag, 10. märz, 20 Uhr, Grille Gifhorn sonntag, 11. märz, 20 Uhr, Hundertwassserbahnhof Lässig Restaurant Uelzen details www.1stclass-session.de

| März 2012 | www.stadtlichter.com

Jennifer Rostock

von berLin … „Mit haUt UnD haar“ Jennifer rostock im vamos

Sie haben der Nation beim Bundesvision Song Contest, TV Total und MTV Home die Köpfe und die Ohren verdreht, sich als deutsche Kulturbotschafter für das Goethe Institut durch ganz Brasilien und am Brandenburger Tor vor mehr als 1,5 Millionen Zuschauer gespielt und den Gewinn des GEMA-Musikautorenpreises, mit ihrem Stück für „Twilight“ einen Soundtrackbeitrag auf der meistverkauften Filmmusik aller Zeiten eingesackt. Mit ihrem kommenden Drittwerk legen Jennifer Rostock jetzt so richtig drauf – nun lärmen die Berliner Poppunks „Mit Haut und Haar“! Rockig, rotzig, charmant eigen, unfassbar mitreißend und unnachahmlich catchy präsentieren sich Frontfrau Jennifer Weist und ihre Bande auf Longplayer Nummer drei: Angriffslustig, Adrenalin geladen, hochmotiviert und zu allem entschlossen. Noch nie so Punk, noch nie so elektronisch, noch nie so eingängig, noch nie so unverkennbar Jennifer Rostock. All das, was die stündlich wachsende Fanbase schon immer an Jennifer Rostock geliebt hat, ist und bleibt auch weiterhin essenzieller Bestandteil des perfekt verfeinerten Gesamtsounds von Producer Chris Badami. Die Texte sind dreizehnschneidige Schwerter, die Gitarren am Anschlag verzerrt, die Synthies gut vorgewärmt, und am Ende treffen sich alle auf der Tanzfläche! Zeitgleich zum Release von „Mit Haut und Haar“ befinden sich Jennifer Rostock auf großer Tour durch Deutschland. Hier werden sie wieder eindrucksvoll demonstrieren,

dass sich Jennifer Rostock mittlerweile zu einer der aufregendsten deutschen Livebands entwickelt hat. (JVE) termin: Donnerstag, 15. März, 20 Uhr, Vamos-Kulturhalle Lüneburg, Karten: VVK ab 20,50 €

Die LiebenDen in Der UntergrUnDbahn Komödie nach Jean tardieu

„Komisches Ballett ohne Tanz und ohne Musik“ nannte Jean Tardieu sein Stück. Gerne sprach Tardieu auch von ‚Gedichten zum Spielen‘. Sein Schreibstil kommt ein bisschen wie Loriot daher, führt ernste Momente ad absurdum und demontiert die Sprache an sich. Mit einer Leichtigkeit räumt er jedoch immer wieder Nachdenklichkeit ein. Wir versehen die Komödie der Liebenden in der U-Bahn mit den Zeichen der Zeit. Die Fragen, die Tardieu sich stellte, werden in der heutigen Zeit des weltweiten Webs noch tragischer. Wenn die Darsteller von Rolle zu Rolle switchen, verändern sie lediglich ihr Profil, bleiben aber tatsächlich die gleiche Person. Jeder ist auf der Suche nach Anerkennung, findet jedoch nur flüchtige Begegnungen. Mitten im anonymen Trubel verfolgen wir eine Liebesgeschichte, die jeden Moment vom Sog der Umwelt verschlungen werden kann. Ein humorvolles Stück über die Suche nach Identität in einer zu schnellen und zu vollen Welt. (JVE)

Foto Katja Hentsche (2)

Masen

k u lt u r s e i t e n

Radar Suzuki

Jens Neutag

… bis in die schweiz Termine: Premiere: Samstag, 17. März, 20 Uhr, danach Freitag, 23. März, Freitag, 13. April, Freitag, 27. April, Samstag, 28. April, jeweils 20 Uhr, Theater im e.novum Lüneburg

Termin: Donnerstag, 22. März, 20:30 Uhr, Salon Hansen, Lüneburg, Eintritt frei

Jazzclub Mit RadaR suzuKi

„schön schaRf“

Das Schweizer Quartett Radar Suzuki besteht aus den Musikern Dario Sisera am Drum, Luca Sisera am Bass, Franz Hellmüller an der Gitarre und Carles Peris am Saxophon sowie an der Querflöte. Die Gebrüder Sisera aus Chur spielen seit ihrer Jugend immer wieder in gemeinsamen Formationen, den Anstoß zur Gründung von Radar Suzuki gibt schließlich Dario Siseras Abschlusskonzert für das Performance-Diplom an der Musikhochschule Luzern im Juni 2007. Franz Hellmüller aus Luzern performt mit Luca Sisera unter anderem bereits bei Hellmüller-Sisera-Renold und zeichnet sich zusammen mit Dario Sisera verantwortlich für die kompositorische Arbeit des Quartetts. Mit seiner langjährigen internationalen Bühnenerfahrung ergänzt der aus Barcelona stammende Carles Peris die Band als Multiinstrumentalist. Radar Suzuki klingt mal entspannt melodiös, mal verschroben experimentell, filigran und nichtsdestoweniger energetisch. Der spielerische, doch hochpräzise Balanceakt auf dem Grat zwischen Improvisation und ausgeklügelten Arrangements ver-

Er geht seinen Weg konsequent weiter, und entsprechend heißt das nunmehr fünfte Soloprogramm von Jens Neutag „schön scharf“. Bissig, intelligent, unterhaltsam und ohne zu belehren gibt er Anstöße, ohne dabei anstößig zu sein. Genau damit hat er sich als einer der wenigen Kabarettisten seines Jahrgangs bundesweit einen Namen gemacht. „Schön scharf“ ist ein niveauvolles Plädoyer gegen das Mittelmaß. In Politik und Gesellschaft mangelt es an Schärfe und Würze. Es fehlt nicht nur das Salz in der Suppe, sondern jegliche Zutat dafür. Westerwelle, Pofalla samt deren Brüdern und Schwestern im Geiste gehen allenfalls noch als zerkochte Rinderknochen durch, damit ist suppentechnisch kein Staat zu machen. Und diese Suppe müssen wir dann auch noch auslöffeln. Guten Appetit! Ob der alltägliche Sicherheitswahn, Lobbyisten-Plage oder der tagtägliche Terror der Massenmedien, überall lohnt sich eine klare Haltung. Aber diese bitte „schön scharf“, denn Schärfe schüttet Glücks-

schweizer Quartett im salon hansen

Foto Joerg Grosse-Geldermann (2)

langt vom Zuhörer einen erprobten Orientierungssinn, belohnt ihn aber immer wieder mit ungewohnten Perspektiven. (JVE)

hormone aus – so kann Kabarett begeistern und beglücken! (JVE) Termin: Samstag, 17. März, 20:30 Uhr, Kulturforum Lüneburg

Valentinstag

Komödie mit dem theater Rampenlicht

Kabarett mit Jens neutag

Amelia kommt zurück! Und damit beginnt für den Schriftsteller Lewis Paine und seinen Freund Nick eine atemberaubende Parforce-Tour. Lewis, gerade noch bereit, sich in seiner Einsamkeit das Leben zu nehmen, fiebert nun dem Valentinstag entgegen, an dem Amelia, die ihn erst vor kurzem verlassen hat, zurück nach New York kommen will. Und Nick, Amelias erster Mann, scheint die große Liebe seines Lebens auch noch nicht überwunden zu haben. Die Emotionen der beiden Ex-Ehemänner schwanken zwischen Freude und Verbitterung. Schließlich hat Amelia beide Männer bei der Scheidung heftig ausgenommen. Was, wenn man sich rächt ...? Ein turbulenter Theater-Abend, an dem sich mancher und manches als anders erweist als gedacht. (JVE) Termine: Samstag, 10. März, 20 Uhr, Samstag, 17. März, 20 Uhr, Sonntag, 18. März, 16 Uhr, Freitag, 23. März, 20 Uhr, Sonntag, 25. März, 19 Uhr, Freitag, 30. März, 20 Uhr, Samstag, 31. März, 20 Uhr, Veranstaltungscentrum Scharnebeck, Bardowicker Str. 80 www.stadtlichter.com | März 2012 |

Auswärtshäppchen

HaMBurg

Ruben Cossani

koNzerTüBerSicHT 07.03. ± James Morrison Sporthalle Hamburg, 20 Uhr 08.03. ± Noel Gallagher’s High Flying Birds Sporthalle Hamburg, 20 Uhr 16.03. ± Maria Mena Große Freiheit 36, 19 Uhr 22.03. ± Auletta Knust, 21 Uhr 22.03. ± Culcha Candela Sporthalle Hamburg, 19:30 Uhr 22.03. ± Emilie Autumn Grünspan, 20 Uhr 22.03. ± Scooter O2 Wold Hamburg, 20 Uhr 26.03. ± Inga Rumpf & Friends Fliegende Bauten, 20 Uhr 27.03. ± Ruben Cossani Fliegende Bauten, 20 Uhr Wer Michel van Dyke und seine Mannen von Ruben Cossani noch einmal live erleben möchte, kann dies entweder mit dem Livealbum „Zu gut für diese Welt“ oder auf dem Abschiedskonzert in den Fliegenden Bauten. 27.03. ± Therapy Knust, 20 Uhr 29.03. ± Deichkind O2 World Hamburg, 20 Uhr 31.03. ± Dubtari Fabrik Hamburg, 21 Uhr

| März 2012 | www.stadtlichter.com

Blaze

STiMMgewalTig live

Blaze – The Sensational Streetdance Show ist nicht mehr aufzuhalten! Nach ihrem gefeierten Berlin-Debüt mit über 10.000 begeisterten Besuchern und weiteren ausverkauften Shows in Europa steht die energiegeladene Show in den Startlöchern für eine große Deutschlandtournee. Blaze verbindet klassische Musicalelemente mit dem rauen Style der Straße. Zu einem Soundtrack aus Remixen von Justin Timberlake, Michael Jackson, Snoop Dogg und Lady GaGa präsentiert das 90-minütige Bühnenspektakel die Elite der internationalen Tanzsuperstars. So konnten für vergangene Shows Größen wie Breakdance-Weltmeister Neguin, Lil‘Steph von den Flying Steps, der UK B-Boy Champion Mouse oder die Finalisten der englischen Tanzshow „So You Think You Can Dance“ gewonnen werden. Digitale Videoinstallationen und vierdimensionale Lichteffekte liefern eine faszinierende Kulisse für die atemberaubenden Choreographien der 16 begnadeten Tänzer. Das Spektrum der Tanzstile reicht dabei von Street- und Breakdance über Stepptanz bis hin zu klassischem Ballett. Eine Show, die an Dynamik und Power kaum zu überbieten ist – temporeich, farbenfroh und feurig! Star-Regisseur Anthony van Laast (Mamma Mia!, Sister Act, Batman Live) hat gemeinsam mit den Besten, die die internationale Choreografen-Liga derzeit zu bieten hat und den Produzenten Eric Holman und Eymert von Manen eine Tanzshow entstehen lassen, die moderner nicht anmuten könnte. Es Devlin zauberte ein fantasievolles Bühnenset, welches durch das Lichtdesign von Patrick Woodroffe und Adam Bassett optimal in Szene gesetzt wird. (JVE)

Ihr erstes deutschsprachiges Album seit 1995, ergänzt um die großen Erfolge von einst („Auf’m Bahnhof Zoo“, „TV-Glotzer“, „Unbeschreiblich weiblich“), bringt Nina Hagen im März live auf die Bühne. „Volksbeat“ heißt die aktuelle CD, und so lautet auch das Tourmotto. Sie beinhaltet neben eigenen Liedern Songs und Texte von Wolf Biermann, Bertolt Brecht, Bob Dylan und Dr. Martin Luther King.

TERMIN: 30./31. März und 1. April, jeweils 20 Uhr, Congress Center Hamburg (CCH), Saal 1, Karten: VVK ab 24,40 €

TERMIN: Montag, 26. März, 20 Uhr, Fabrik Hamburg, Karten: VVK ab 32,10 €

The Sensational Streetdance Show

Nina Hagen mit neuen und alten liedern

„Die Scheibe ist Seventies-lastig, beeinflusst von der Musik, die mich schon damals inspiriert hat zum Zusammenhalt, zur Solidarität mit allen anderen Menschen, die auch in Frieden und Freiheit leben wollen“, betont Nina Hagen. Damit kehrt Deutschlands schrillste und weltweit bekannte Pop-Ikone zu ihren Ursprüngen zurück – als sie mit ihrem Debüt „Nina Hagen Band“ (1978) die hiesige Musikszene durch Lieder an der Schnittstelle von Punk, Rock, Reggae/Ska & Co. spektakulär und stimmgewaltig aufmischte. Live ist die ebenso exzentrische wie einzigartige Entertainerin, von der es auch eigenwillige Interpretationen der Klassiker „My Way“ (Frank Sinatra) oder „Zarah – ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehen“ (Zarah Leander) gibt, immer ein außergewöhnliches Erlebnis. Zusammen mit ihrem Quartett (Warner Poland/Gitarre, Michael Ryan/Bass, Fred Sauer/Keyboards, Marcellus Puhlemann/Schlagzeug) wird der bunte Paradiesvogel 90 Minuten lang ein Musikfeuerwerk abbrennen, das kraftvoll und emotional, schräg, trotzig-rotzig und selbstironisch ist. (JVE)

Foto Michael Mey Polydor München (2)

Nina Hagen

99,- € zahlen* 1 Jahr sonnen täglich zum halben Preis * zzgl. 5,- € Aufnahmegebühr. Nur solange der Vorrat reicht.

SUN-PLANET Lüneburg Hindenburgstraße 88 · Fon 0 41 31 - 22 38 15 Open: Mo – Fr 9 – 22 Uhr, Sa, So + Feiertags 9 – 21 Uhr

DISCOTHEK GARAGE

± Sex on the Beach ± 10.02.12

UNTERWEGS

Die SUN-PLANETJahreskarte

BEI TAG UND BEI NACHT

DISCOTHEK GARAGE

± Mega Winterschluß verkauf ± 03.02.12

UNTERWEGS

VAMOS

± Best of ± 11.02.12

| März 2012 | www.stadtlichter.com

UNTERWEGS

DISCOTHEK GARAGE

± Carneval Explosion ± 17.02.12

www.stadtlichter.com | März 2012 |

UNTERWEGS

UB 3RAUM CLevival ht R

± Starlig 2 ± 18.02.1

| März 2012 | www.stadtlichter.com

GÄSTEZIMMER

Liebe Freunde des Geschreibsel, jetzt habt Ihr die Möglichkeit, Eure Geschichten zu veröffentlichen! Dabei spielt es keine Rolle, worum es in Eurem Text geht und ob es sich dabei um einen Monolog, einen Dialog, eine Reportage, einen Krimi oder eine Liebesgeschichte handelt! Das Werk sendet Ihr einfach an gästezimmer@stadtlichter.com. Eine Garantie für eine Veröffentlichung gibt es nicht. Das Abdrucken des Textes ist honorarfrei.

BLITZLICHTGEWITTER Kassieren ohne Ende, bevor die Maut kommt?

Foto Pariah083-pixelio.de

as am Rosenmontag Mittag nach einem hilflosen Rheinländer aussah, der sich, vielleicht als Karnevalsflüchtling, aus dem Staub gemacht hat und mit akutem Spritmangel auf der Bundesstraße 4 zwischen Melbeck und der Auffahrt zur Ostumgehung Lüneburg auf den Grünstreifen gerettet hat, war in Wirklichkeit ein prächtig positionierter Radarwagen, der ertragreich für das Lüneburger Säckel seine Dienste verrichtete. Das Wort "Radarfalle" erhält nun durch einen besonderen Umstand endlich wieder eine richtige Bedeutung, denn das Fahrzeug-Kennzeichen des Radarwagens lautet nicht etwa auf LG, sondern auf ME, also auf den im Norden Düsseldorfs angesiedelten Landkreis Mettmann. Die fast perfekte Falle, denn der unbedarfte Fahrer, der sich ob der endlosen Schlange von schwerlastigen Mautflüchtlingen freut, noch eben zwei oder drei LKWs abzuhängen, wird jäh vom roten Radarblitz aus die-

sem Traum gerissen…. und erhält in den nächsten Wochen sicherlich unerwünschte Post vom Landkreis Lüneburg. Oder doch aus Mettmann? Jedenfalls fallen die 70 km/h an dieser Stelle sicherlich so schwer, dass man statt einer deutlicheren Beschilderung zur Unfallvermeidung lieber den lukrativeren Weg sporadischer Radarkontrollen geht. Wenn schon keine Maut von den tagein, tagaus ungehindert durch Melbeck bretternden LKW-Lawinen reinkommt, so dann wenigstens ein Bußgeld vom PKW-Fahrer kurz hinter der Ortschaft. Nicht erwischt, dennoch verärgert. K. Toffel, Lüneburg

(Anm. der Red.: Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen Leihwagen und nicht etwa um eine "Urlaubsvertretung" aus NRW, versichert der Landkreis) www.stadtlichter.com | März 2012 |

MACH MIT

MINIS & VERLOSUNG

MINIS & CO. GRÜSSE Viele Grüße an Janna‘chen & die restlichen Chaoten aus der 9D. Lasst die Schule stehen Leute ;) Haidiho Zähnchen! Keine blöden Kommentare über neue Frisuren, solange du noch keine tiptop Kauleiste hast. Gruß Fritöse Liebe Bella: Alles Liebe, Liebe, Liebe und viel Geduld, zwischenzeitliche Erholung und Spaß mit dem kleinen Familienzuwachs – nachträglich, quasi :) Bruder und Schwägerin in spe Geliebter L., ich schick dir tausend Küsse, Knuddler und ein hab dich lieb. Deine Schwester K. Moin Alina, das Date neulich war wirklich schön und das Essen total lecker. Möchte ich auf jeden Fall wiederholen. LieGrü Pascal Hey Muddi, hast du den Wirbelwind bald in trockenen Tüchern? ;) Bald ist Frühling, dann binden wir ihn im Garten an. Gruß von den Erziehungshelfern Hallihallo Laura. Haben uns total aus den Augen verloren. Hoffe, das mit Klassentreffen im Sommer klappt :) meld dich mal wieder. Gruß deine Grundschulfreundin Vivi Harro Kellerhase! Dann kauf doch endlich das blöde Sofa, wenn der Bepp nicht

aus‘m Quark kommt. Und Wandfarbe und, und, und, und ... An meinen LieblingsMichi, lieben Dank für Deinen Mini – habe mich sehr darüber gefreut! Schön, dass wir uns wieder so gut verstehen. Habe nie dran gezweifelt. Käffchen-Einladung steht. Fühl Dich lieb umärmelt. Hallöchen Frau InkognitoLüneburg-Besucherin. Vielleicht in diesem Monat ein erneuter Besuch? Gerne auch am Wochenende und dann gleich früh. Liebe Grüße von der Fotoschokerin Hey Larsi! Du wirst mir auch fehlen, wenn für euch im Sommer alles um ist :( Mit wem soll ich denn über die englische Geschichte lästern und wer soll die CSI Torfnasen nachmachen?! Da bleibt nur eine Standleitung in ICQ und VZ. Grüzlie von der Labertasche Hey süße Maus, hab dich vor zwei Wochen in der Garage gesehen und möchte bald wieder mit dir flirten. Hoffe, dich nächstes Mal wieder zu sehen. P.S. Heißes Outfit. Gruß der Unbekannte mit dem Lila Cap Frau Friskööö, besieg‘ den Drachen und die Schildkröte und mach den Krebs platt. Und dann – ja dann suchen wir für dich DEN EINEN! Ringeldingdingdong Pinky ohne Brain Liebes M., herzlichen Dank für die vieeeelen Minis der

EUER MINI Ob ihr jemanden grüßen möchtet … ihr auf der Suche nach dem oder der Richtigen seid … oder eine Wohnung im schönen Lüneburg finden wollt … schreibt uns euren Mini in der passenden Rubrik an:

minis@stadtlichter.com Schickt uns euren kostenlosen Mini mit 160 Zeichen bis zum 20. eines Monats. Mini-Kontaktanzeigen werden mit einer Chiffre-Nummer versehen, vergesst also nicht uns eure Adresse anzugeben. 48

| März 2012 | www.stadtlichter.com

1- bis 3-Zimmer-Wohnungen großer Balkon, hell und freundlich, Einbauküche, Fahrstuhl, Garage mögl. von privat zu vermieten, in Lüneburg, Winsen / Luhe, Adendorf, Reppenstedt, Hitzacker (Elbe) u. a. Gratisprospekt: Tel.: (0 58 62) 9 75 50 www.peter-schneeberg.de

Vergangenheit. Gerne nehme ich Deine Einladung auf einen Cafe in die neue Wohnung an. Wo wir ja nun fast Tür an Tür wohnen, wird das sicher klappen. Ich freue mich und drück Dich, Michi. Hallöle meine große-kleine Cousine! Ich sag nur Fotos und Treppenkriechen ;) bin froh, dass jetzt wieder alles einigermaßen okay zwischen uns ist. Bald machen wir Lüneburg mit unseren Rollern unsicher Mimmylein, Dinosaurier nur mit einer Schere zu bekämpfen, könnte – selbst wenn du Edward mit den Scherenhänden wärst, etwas kompliziert werden. Dann doch lieber Deep Blue Sea im Schwimmbecken, wenn sich ein gewisser jemand vor dem sportiven Einsatz drückt. Bussi Bussi Die Walflosse Esmeralda vom Tisch gegenüber! Quasimodo hat manchmal voll den Durchhänger – dann musst du für mich tanzeeeen! Also schwing die Hüften Baby! Buckeligen Gruß Quasi-Modo Liebe Marion, gute Besserung und viele Umarmungen, Drücker und Knutscher von deiner persönlichen Hummel. (Und da schließt sich die Chefin der Hummel an!) Immer sind sie für uns da, immer haben sie Zeit und das viele Stunden am Tag. Die freundlichen Schwestern, Pfleger und Ärzte der Dialyse von Dr. Schnitzler hier in Lüneburg. Da sie auch fleißige Leser der stadtlichter sind, sollen sie jetzt einen lieben Gruß auf diesem Wege bekommen.

Vielen Dank für alles, Michi (Ja, ja Ulli, auch einen Gruß für Dich) Holla Fratzenkameraden! Wie wir manchmal abgehen, das läuft alles außer Konkurrenz. Wenn es einen Contest fürs Fratzenschneiden gäbe, würden wir die ersten 300 Plätze belegen. Fratzige Bussis das Gesicht Liebe Suse, werde Deinen Geburtstag dieses Jahr nicht vergessen! Habe mir den Tag groß im Kalender angestrichen. Freue mich, wenn wir uns sehen. Hdsl. Busserl Bonschen in der Lunge, Zehen zum wieder dran stecken in den Schuhen und was kommt als nächstes? Entertain me my denglish schpeaking dahrlink Bald ist wieder Sandalenzeit, leider ohne Wollsocken liebe Raver-Komplizen. Jetzt müssen wir durch unsere übelste Tanzchoreo überzeugen. Ravige Grüße Dance-Jan MEIN Knutschhase, ich liebe dich! Deine Süße GESUCHE Kaufe 10 DM und 10 Euro Gedenkmünzen, von privat. Tel.: 0176 / 4132 1445 SIE SUCHT IHN Kommst Du zu mir – oder ich zu Dir? Junggebl. Frau aus SH, 59/Gr. 36 mit HHH u. Niveau, spontan, sucht pass. Partner bis 65, ab 1,75, der mit mir das Leben genießen möchte. maglue@hotmail.de

JE VERRÜCKTER, DESTO BESSER

Sketchcomedy mit Martina Hill: “Knallerfrauen” So hemmungslos hat man Martina Hill, bekannt aus „Switch reloaded“ und „heute Show“, noch nie gesehen! In acht Folgen ihrer neuen und bereits jetzt erfolgreichen Sketchcomedy schlüpft die sechsfache Gewinnerin des Deutschen Comedypreises in die Rolle von 106 „Knallerfrauen“. Spiegel Online lobte bereits im Vorfeld: „Sie ist derzeit die lustigste Frau im deutschen Fernsehen, und mit ‚Knallerfrauen’ bekommt Martina Hill endlich ihre eigene Show.“ Die Sony Music Spassgesellschaft! veröffentlicht nun „Knallerfrauen“ am 16. März auf DVD. Mit über 200 verschiedenen Sketchen macht „Knallerfrauen“ richtig Tempo. Über 40 Locations sorgen für eine realistische Darstellung der vielzähligen Alltagswelten. Ohne vorhersehbare Pointen punkten die Sketche oft vollkommen ohne Text und beeindrucken durch die Gestik und Mimik des schönen Comedy-Stars. Als Wonder Woman entblößt sie ihre Brüste. Im Supermarkt übt sie mit einer Honigmelone Kugelstoßen. Oder beendet den harten Kampf mit einem Spannbetttuch, indem sie es festnagelt. Die ‚Welt’ schrieb über Martina Hill denn auch folgerichtig: „Neben ihr ist Sharon Stone geradezu verklemmt.“ Martina Hill selbst beschreibt das neue Format so: „Knallerfrauen ist eine Sketchcomedy, in der die moderne Frau, Hausfrau, Businessfrau oder Mutter ihren alltäglichen Wahnsinn meistert. ‚Knallerfrauen‘ ist realitätsnah, schnell und manchmal ziemlich hemmungslos.“ Der Bandbreite an skurrilen Alltagssituationen und Frauentypen ist dabei keine Grenze gesetzt. Die Comedy-Queen ist sich sicher: „Je verrückter, desto besser!“

stadtlichter

verlost zwei DVDs „Knallerfrauen“ mit Martina Hill. Dazu einfach folgende Frage beantworten: Wie oft hat Martina Hill bereits den Deutschen Comedypreis gewonnen? Die Lösung mit dem Stichwort „Knallerfrauen“ bis 23. März an gewinnen@stadtlichter.com oder per Post an die Redaktion stadtlichter, Postfach 2144 in 21311 Lüneburg. Adresse und Telefonnummer nicht vergessen! Rechtsweg ausgeschlossen.

Unser Monatshoroskop präsentiert kostenlos-Horoskop.de. Hier findet ihr Astrologie mit Humor. Mehr als 150 Horoskope für alle Sternzeichen … Tageshoroskop, Wochenhoroskop, Monats- und Jahreshoroskop XXL, Tagesform, Partnercheck, Lebensthemen, Chinesisches Horoskop und Feng Shui. WAAG

WIDD

STIER

ZWIL

steinbock: auf ein neues (22.12. - 20.01.) Für neue Aufgaben ist der Steinbock derzeit gut zu begeistern. Voller Tatendrang würde er am liebsten sofort damit anfangen. Allerdings ist es ein wenig schwierig, ihn bei der Stange zu halten, wenn es Verzögerungen gibt oder länger dauert als erwartet, dann verliert er die Lust. Der Zeitpunkt ist günstig, um größere Veränderungen anzugehen.

WASS ER

WasserMann: uMkreMPeln (21.01. - 19.02.) Ist das noch der Winterschlaf oder schon die Frühjahrsmüdigkeit? Tatsache ist, dass der Wassermann etwas in den Seilen hängt und wenig Lust auf Unternehmungen hat. Er muss seinen Kreislauf ankurbeln, damit er wieder in die Gänge kommt, also keine blöden Ausreden suchen, sondern endlich wieder Sport treiben. Wenn Freunde ihn zum Mitmachen auffordern: zusagen!

MANN

JU N G

FI S C H

AU FR

Jungfrau: brandgefährlich (24.08. - 23.09.) Das ist gemein: Die Jungfrau flirtet fröhlich vor sich hin, und wenn der andere in Flammen aufgeht, lässt sie durchblicken, dass sie nur ein wenig gespielt hat. Dabei muss sie sehr aufpassen, dass ihr nicht ein interessantes Objekt durch die Lappen geht. Das Hirn sollte also nicht ganz ausgeschaltet werden. Im Alltag sollte sie mal nicht so genau hinsehen.

STEIN BO

L OE W

löWe: innere schneeschMelze (23.07. - 23.08.) Je mehr Sonnenstrahlen ihn an der Nase kitzeln, desto mehr Lebens- und Liebeslust hat der Löwe und lässt keine Flirtgelegenheit aus. Wenn dann der Partner nicht mitzieht, sinkt seine Laune schnell in den Keller. Seine Verführungskünste kann er doch auch daheim anbringen, vielleicht werden laue Frühlingsnächte dann ziemlich schnell ganz heiß!

SC HU

schütze: trePPe statt aufzug (23.11. - 21.12.) Der Schütze liebt es, die Nacht zum Tag zu machen. Dauernd ist er auf Achse und hat jede Menge Spaß. Ungünstigerweise fehlt ihm auf Dauer der Schlaf dann doch, das schlägt sich negativ auf seine Leistungen nieder. Mindestens ein Ausschlafwochenende braucht er, sonst hält er sein Programm nicht durch. Für mehr Bewegung sorgen, das aktiviert die Lebensgeister auch.

K RE B

krebs: Missgunst und neid (22.06. - 22.07.) Eigentlich ist dem Krebs ein gutes Verhältnis zu seinen Kollegen wichtig. Wenn er aber merkt, dass jemand hinter seinem Rücken Stolperfallen auslegt, wird auch er irgendwann stinkig. Schließlich ist sein Erfolg nicht vom Himmel gefallen, sondern hart verdient. Vorgesetzte frühzeitig von Plänen informieren, sie merken dann schon, wer wirklich der Urheber ist.

S K OR

skorPion: seelentröster (24.10. - 22.11.) Ab und zu ein süßes Leckerli braucht der Skorpion jetzt, weil das ein oder andere einfach nicht klappen will. Aufbrausend zu reagieren hilft da überhaupt nicht, im Gegenteil. Jetzt ist Geduld angesagt, es wird auch wieder besser. Große Aufgaben sollte er sich in gut verdauliche Häppchen zerteilen, dann ist alles machbar. Treffen mit Freunden heben die Laune. ET

G IN

zWillinge: Verärgerter chef (21.05. - 21.06.) Es ist ja schön, dass der Zwilling das Frühlingserwachen mit ganzem Körper und ganzer Seele genießen kann. Aber leider sind dafür keine zusätzlichen freien Tage vorgesehen, auch die Hausarbeit erledigt sich nun nicht von selbst. Er verbummelt so viel, dass ernsthafter Ärger droht. Da hilft nichts, er muss sich zusammenreißen und wichtige Aufgaben durchziehen.

Waage: ProbleMlösungen (24.09. - 23.10.) Nicht alles geht bei der Waage zurzeit nach Plan, sie muss mit einigen Schwierigkeiten fertig werden. Das Gute daran: Sie schafft das. Also nicht aus der Ruhe bringen lassen, das klappt schon. Sie nimmt sich viel Zeit zum Putzen und genießt den strahlenden Anblick. Für ihre Seele braucht sie jemanden, dem sie ausführlich ihr Herz ausschütten kann. ON PI

stier: grauschleier (21.04. - 20.05.) Nach dem Winter-Einheitsgrau begrüßt der Stier freudig jede neue Farbe in der Landschaft, jede Osterglocke in seinem Vorgarten wird glücklich in Empfang genommen. Aber auch in der Wohnung braucht er mal einen anderen Anblick. Wenn für größere Renovierungsarbeiten die Lust fehlt, tun es vielleicht ein neuer Sofaüberwurf und einige Stuhlhussen.

Widder: geladene akkus (21.03. - 20.04.) Das Licht tut gut, neue Energie durchströmt den Widder und er hat endlich Lust, allerlei anstehende Arbeiten zu erledigen. Endlich werden Büroarbeiten durchgezogen, die Wohnung mal wieder geputzt und Keller oder Dachboden entrümpelt. Danach kann er mal wieder befreit durchatmen. Aber nicht gleich übertreiben, ruhig Zeit für einen Kaffeeklatsch nehmen.

fische: Vertrauen zeigen (20.02. - 20.03.) Sie haben zu wenig Vertrauen in die Fähigkeiten ihrer Kollegen und lassen sie das auch spüren. Das gibt zum einem böses Blut, zum anderen müssen die Fische schuften bis zum Umfallen, um alles selbst zu erledigen. Geben sie den anderen genaue Anweisungen, werden sie sehen, dass die Arbeit mit gutem Ergebnis erledigt wird. Die gewonnene Freizeit der Familie widmen.

märz 2012

nix Wie raus

Horoskop

horoskop

www.stadtlichter.com | März 2012 |

DAS ALLERLETZTE

IMPRESSUM ± HERAUSGEBER / VERLAG NordMagazine Verlag Eickholt & Naujoks GbR ± GESCHÄFTSSTELLE Redaktion stadtlichter Vor dem Bardowicker Tore 6, 21339 Lüneburg Postfach 2144, 21311 Lüneburg Fon (0 41 31) 580 76 20 Fax (0 41 31) 580 76 29 redaktion@stadtlichter.com www.stadtlichter.com ± REDAKTION Heribert Eickholt (HE), eickholt@stadtlichter.com (verantwortlich) Julia Vellguth (JVE), vellguth@stadtlichter.com Ronald Tietjen (RT), redaktion@stadtlichter.com Daniel Klein (DK), termine@stadtlichter.com ± FREIE MITARBEITER DIESER AUSGABE Joachim Mittelstaedt (JM) Matthias Palmer (MP) ± GRAFIK & LAYOUT Jennifer Große-Erwig, jenny@burfeind-dude.de

TOBIAS KNITT www.knittcartoon.de

± TITEL-FOTOGRAF Thomas Emmerich ± MUSTHAVES-FOTOGRAF Jan-Rasmus Lippels, frische-fotografie.de ± UNTERWEGS-FOTOGRAF Alexander Tietz, farbmotive.de

| FU NDS TÜ CK |

BLUTIGE ANGELEGENHEIT Ein bisschen morbide muss man schon sein, um sein Zuhause mit derlei Späßen zu verzieren. Die einen erinnert es an die Duschszene aus dem Filmklassiker „Psycho“, die anderen an die letzte Blutspende – den Großteil aber sicher einfach an blutige Horrorschocker. Für diejenigen, die es gerne richtig blutig mögen, bietet die „Blutbad“-Reihe genau die richtigen Produkte. Das Blutbad-Duschgel, das statt Blut der Gruppe Null positiv, wie es das Etikett verspricht, natürlich nur Duschgel mit Kirscharoma enthält, kommt in einer Plastikverpackung, die wie ein Blutspendebeutel aussieht. Die noch größeren Horrorschocker sind die dazugehörige Badematte mit blutigen Fußspuren sowie der Duschvorhang mit Blutspuren, die auf einen gerade vergangenen Mord hinzuweisen scheinen. Bei der Herstellung ist garantiert kein Mensch zu Schaden gekommen, wie der Anbieter versichert. Beim ersten Hinsehen läuft einem vor allem bei Fußmatte und Duschvorhang ein kalter Schauer über den Rücken. Und wirklich angenehm ist einem im Bad garantiert nicht zumute, wenn man sich auf der blutigen Matte die Zähne putzt oder hinter dem Vorhang unter der Dusche die Augen schließt. Noch mehr werden allerdings die Grenzen des guten Geschmacks beim Duschgel erreicht. Denn Blut kann Leben retten, und da hört der Spaß auf. (JVE)

± ANZEIGENVERKAUF & MEDIABERATUNG Heribert Eickholt eickholt@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 21 Ragna Naujoks naujoks@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 22 Silke Waschkus waschkus@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 23 ± GESCHÄFTSFÜHRUNG Heribert Eickholt, Ragna Naujoks ± ERSCHEINUNGSWEISE monatlich ± DRUCK-AUFLAGE 14.000 Exemplare ± ANZEIGENPREISE Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11, gültig ab 1. Januar 2012. ± DRUCK Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG Am Hilgeskamp 51-57 28325 Bremen Die vollständigen Mediadaten gibt es unter www.stadtlichter.com SONDERDRUCK-DIENST Alle in dieser Ausgabe erschienenen Beiträge können für Werbezwecke in Form von Sonderdrucken hergestellt werden. ± Info: (0 41 31) 580 76 20. Das Magazin stadtlichter sowie alle enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM, DVD-ROM und Publikation über das Internet. Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. Besucht uns auf Facebook unter:

Gesehen bei: getdigital.de

Stadtlichter · Das Magazin

| März 2012 | www.stadtlichter.com

az_4c_2

DIESELSTR. 8 21365 ADENDORF (BEI LÜNEBURG)

17 März

FEIERT IHR 1-JÄHRIGES UND HOLT LOTTO KING KARL NACH LÜNEBURG!

LOTTO KING KARL

AM 17.03. IM 3RAUM ADENDORF CLUB

KONZERT EINLASS: AB 21 UHR KONZERT BEGINNT AB 23 UHR KARTEN IM VORVERKAUF 12,- € + VORVERKAUF UNTER WWW.TICKETONLINE.DE ABENDKASSE 15,- € · AFTER-PARTY AB 1 UHR 7,- € MIT DJ HARDY & DJ ARBER (NEWS CLUB)

az_4c_222x297_3raumclub.indd 1

22.02.12 17:05