stadtlichter 03-2014 by Stadtlichter

www.stadtlichter.com

stadtlichter 03 Das Magazin für Lüneburg, Uelzen + Winsen | März 2014 | Unbezahlbar!

2014

Im Auftrag der Schönheit Praxis am Sande sorgt für ein strahlendes Lächeln | 5

leute

Der Bergsteiger | 6

… auf Seite 49!

r e p o r ta g e

unterwegs

Kopfschmerzen | 14

Sieben Seiten Partyspaß | 41

Freude über viele Geburtstagsgäste

Foto frische-fotografie.de (1)

Das war eine tolle Party – schön, so viele Gäste zur stadtlichter-Geburtstagsparty „Happy Eleven“ gehabt zu haben. Wie viel Spaß unsere gut 1.200 Gäste am 15. Februar im Vamos hatten, sieht man in unseren Bildergalerien und natürlich auf unseren sieben UnterwegsSeiten in diesem Magazin. Mit Unterwegssein hat Lüneburgs diesjährige Skulpturen-Aktion ausnahmsweise nicht viel zu tun, denn nach Salzsau, Stint und Kogge sind diesmal Giebelreliefs das Mittel der Wahl, um Lüneburgs Kreativität zu offenbaren. Mehr dazu auf Seite 10. Weit weniger Politikschatten als zunächst befürchtet fielen auf die Spiele in Sotschi. Zwar ließ Putin kaum eine Gelegenheit aus, sich jovial staatsmännisch vor den Kameras der Weltpresse in Pose zu werfen, dies beeinträchtigte das Bild aber offensichtlich nicht so sehr wie der Dopingvorwurf gegen die deutsche Evi Sachenbacher-Stehle. Die Fahnder der NADA warnen bereits seit Jahren eindringlich vor Methylhexanamin in Riegeln. Dummheit, Unwissenheit, Kalkül? Schade für den Sport und die mitbetroffenen Sportler auf jeden Fall. Insgesamt fünf Sportlern nun droht eine „Fastenzeit“, deren Ausgang von Staatsanwälten bestimmt wird. Dass unsere deutschen Olympioniken das Soll von 30 Medaillen mit „nur“ 19 errungenen Edelmetallen deutlich unterschritten haben, finden wir gar nicht schlimm – im Gegenteil: Schön, dass der olympische Geist nicht mit betriebswirtschaftlich anmutenden Vorgaben und Kennzahlen einhergeht – auch wenn wir es so manchem deutschen Sportler gegönnt hätten, sich nach Treppchen und Hymne in einer neuen Disziplin, im „Siegerblumen-Weitwurf“ zu üben.

Heribert Eickholt

Ragna Naujoks

Herausgeber

Herausgeberin

Threema ist eine Kurznachrichten-App (erhältlich im AppStore und bei GooglePlay für 2 Schweizer Franken je Lizenz) mit einem besonderen Fokus auf Sicherheit. Echte Endezu-Ende-Verschlüsselung garantiert, dass niemand außer dem vorgesehenen Empfänger eine Nachricht lesen kann. Im Unterschied zu anderen populären Messaging-Apps hat bei Threema selbst der Serverbetreiber absolut keine Möglichkeit, die Nachrichten mitzulesen. Man darf also gespannt sein, wie sich dieser Markt weiter entwickelt – das einstig eiserne Schweizer Bankgeheimnis entwickelte sich im Laufe der Jahre ja auch zum Schweizer Käse. Omen? Hoffentlich nicht. Facebook-Verweigerer löschen derzeit jedenfalls massenweise ihren WhatsApp-Account, schreiben wieder SMS oder gehen in die Schweiz. Der Kelch namens Winter scheint übrigens fast spurlos an uns vorbei gezogen zu sein, überall treiben jetzt Knospen und Triebe mit Naturgewalt aus, Frühlingsblüher und wärmende Sonnenstrahlen machen Lust auf die neu anbrechende Jahreszeit. In diesem Sinne wünschen wir Euch eine schönen März – lasst den Frühlingsgefühlen freien Lauf…. Eure stadtlichter

Apropos „Wurf“: Ob Facebook-Boss Marc Zuckerberg mit der 14 Milliarden-Investition in den Kurznachrichtendienst WhatsApp wirklich der große Wurf gelungen ist, erscheint mehr und mehr fraglich. Denn die Sensibilität der User steigert sich durch die NSA dramatisch – und spielt dem schweizerischen Kurznachrichtendienst Threema in die Hände.

Gutschein für ein Künstler! für kleine und große skünstler Das ZOO & Co. Malbuch n entdecken Nachwuch Mit unseren Malvorlage Welt der Tiere. Viel Spaß! de kreativ die faszinieren Ihr ZOO & Co. Fachmarkt www.zooundco.de

Da geht‘s Tier gut

tolles Malbuch! Einfach ausschneiden und an der Kasse abgeben.

ZOO & Co. Lüneburg • Inh. Karl-Heinz Kardas • Bei der Keulahütte 1 • 21339 Lüneburg • Tel 04131 7277544 • www.zooundco-lueneburg.de www.stadtlichter.com | März 2014 |

Editorial Inhalt Medizinisch Leute Interview Lüneburger Giebel Reportage Nachgefragt

Seite

aluck Leute: Kai M

3 4 5 6 10 11 12 14

LIFE & STYLE.................................................................. Schaufenster des Monats 15 Must Haves 16 Rezept 18 Cooler Chrom 20 Unterhaltung 22 Q-GUIDE............................................................................... So ist‘s Recht 24 Ausbildung 25 Termine & Netzwerk 26

Seite

Interview mit ken Tamme Han

Seite

Band des Monats: 51%

UNTERWEGS................................................................... Hingucker des Monats 41 Happy 11 – die stadtlichter Geburtstagsparty 41 Minis & Verlosung Horoskop & Stadtgeflüster stadtlichter& Impressum

48 49 50

Fotos Hans & jung GbR (3)

Seite

Must Haves – auch zum Gewinnen!

KULTUR................................................................................. Band des Monats 27 Lüneburg Highlights 28 Kulturseiten 30 Uelzen & Bad Bevensen Highlights 32 Winsen Highlights 33 Auswärtshäppchen 34 Terminkalender 35 Adressen 39 Kino-Preview 40

Wohndekoration und damen-mode

namenhafter hersteller

groSSe AuSwAhl groSSArtiger MArken und deSigner

lieblingSwerk hAuptStr. 14 · 21379 SchArnebeck tel. 0 41 36 - 91 36 153 ÖffnungSzeiten: MontAg-freitAg 10 - 12.30 uhr und 15 - 18 uhr. SAMStAg nAch AbSprAche.

medizinisch

[ Anzeige ]

Der Weg zu schönen Zähnen Ästhetische Zahnheilkunde in der Praxis am Sande

Fotos Frische-Fotografie.de (1)

Studien haben ergeben, dass es sich bei den zwei Quadratzentimetern der Frontzähne neben den Augen um die ästhetisch wichtigste Fläche am ganzen Körper handelt. Wer mit dem Aussehen seiner Zähne nicht zufrieden ist, muss sich damit zum Glück nicht abfinden – auch nicht im Erwachsenenalter. Ob Lücken zwischen den Schneidezähnen, zu kleine oder unschön geformte Frontzähne oder eine zu dunkle Zahnfarbe: „Man kann in der Zahnheilkunde heute nahezu alles mit größter prognostischer Sicherheit erreichen, um dem Patienten zu richtig tollen Zähnen zu verhelfen“, meint Zahnarzt Andreas Lehmberg von der PRAXIS AM SANDE. In vielen Fällen ist eine einmalige systematische und umsichtige Behandlung der Zähne eher zu empfehlen, als immer nur an einzelnen Stellen nachzubessern. Durch interne und externe Zusammenarbeit mit bestens ausgebildeten Ärzten und Laboren, die unter anderem als Referenten europaweit tätig sind, tun die Zahnärzte der PRAXIS AM SANDE alles, damit der Patient mit dem Aussehen und natürlich auch der Funktionalität seiner Zähne sehr zufrieden ist. Eine Methode der ästhetischen Zahnheilkunde ist das Bleaching, mit dem ein helleres Weiß der Zähne erreicht werden kann. Das In-Office-Bleaching in der PRAXIS AM SANDE dauert etwa eineinhalb Stunden und hält bei guter Pflege ein Leben lang. Eine Aufhellung ist meistens um viele Farbstufen möglich – oft bis hin zur hellsten Farbstufe. Erscheinen nach dem Bleaching die Füllungen der

Frontzähne zu dunkel, werden diese farblich an die aufgehellten Zähne angepasst. Erreicht wird dies durch moderne zahnfarbene Füllmaterialien und Dentalkeramiken. Damit die Kunststoff-Füllung nachher wie der natürliche Zahn aussieht, greifen die Zahnärzte zur MehrfarbenSchichttechnik. Für hochwertigen Zahnersatz in Form von Kronen oder Teilkronen ist die Praxis unter anderem mit Cerec® (Ceramic Reconstruction) ausgestattet, mit dem Zahnrestaurationen in nur einer Sitzung möglich sind. Eine ästhetische Korrektur der Frontzähne ist auch durch so genannte Veneers und Non-prep Veneers möglich. Es handelt sich hierbei um keramische Verblendschalen. Der Unterschied: Für Veneers muss der Zahnschmelz leicht beschliffen werden, Non-prep Veneers werden auf den ungeschliffenen Zahn geklebt. Beide überdecken unter anderem Substanzverluste, starke Zahnverfärbungen und Fehlstellungen.

Am Sande 9 · 21335 Lüneburg Tel.: (0 41 31) 219 71 50 E-Mail: kontakt@praxisamsande.de www.praxisamsande.de

Eine weitere Möglichkeit der ästhetischen Optimierung ist eine kieferorthopädische Korrektur, bei der mittels durchsichtigen Brackets oder Schienen mitunter in nur sechs Monaten eine idealisierte Stellung der Zähne erreicht werden kann. Beispiele sind in der PRAXIS AM SANDE vielfältig dokumentiert und einzusehen. Das große Repertoire an Fertigkeiten und diese modernsten apparativen Voraussetzungen spiegeln sich in einer hohen Patientenzufriedenheit wider. (JVE) www.stadtlichter.com | März 2014 |

leute Auf seiner Tour durch das pakistanische Karakorum-Gebirge schliefen Kai Maluck und seine Begleiter in einem H채ngezelt, das an der Felswand befestigt war.

| M채rz 2014 | www.stadtlichter.com

Wenn der Berg ruft

leute

K a i M a l u c k wa r s c h o n au f a l l e n Ko n t i n e n t e n d e r W e l t k l e t t e r n

s gibt nicht viele, die mit 39 Jahren sagen können, sie hätten schon fast alles gesehen von der Welt. Einer von ihnen ist Kai Maluck: Der gebürtige Lüneburger hat schon alle Kontinente der Welt bereist und muss immer nach ganz oben. Das Bergsteigen ist seine Passion. Wer in Lüneburg aufwächst, hat im Alltag kaum mit Bergen und Bergsport zu tun. Die Wege zu den Bergen sind weit – und eine Kletterhalle kann nicht das bieten, was der Bergsport bietet. So war eins für Kai Maluck schon in der Schulzeit klar: Er musste den Bergen näher kommen. Erste Begegnungen mit den Bergen machte der Lüneburger bei Wanderurlauben mit seinen Eltern in den Alpen. Als Schlüsselerlebnis sieht er jedoch eine Klassenfahrt in der siebten Klasse an, die in den Harz führte. „Da sind wir viel an Felsen rumgekraxelt, und das hat mir unheimlich Spaß gemacht“, erinnert er sich. Als Schüler war er so begeistert vom Klettern, dass er all sein Geld in Kletterkurse, Bücher übers Bergsteigen und

Blick auf Eis und Eisberge auf Malucks Grönland-Tour

Ausrüstung investierte. 1991 trat er in Lüneburg in den Alpenverein ein, der auch Fahrten in die norddeutschen Mittelgebirge organisierte.

Kaum Kletterm öglichkeiten Heute ist Klettern in Mode, und selbst eine norddeutsche Stadt wie Lüneburg hat eine Kletterhalle. Doch Anfang der Neunziger galt die Leidenschaft des Lüneburgers eher als eigentümlich. „In Lüneburg haben sich wenige dafür interessiert“, erklärt Kai Maluck. „Bergsteigen hatte damals einen veralteten Ruf. Man dachte dabei an Luis Trenker und lederne Kniebundhosen.“ Und so gehörten auch dem Lüneburger Alpenverein eher ältere Wanderer an. Im Rahmen der norddeutschen Alpenvereinsjugend konnte er jedoch auch mal mit jungen Leuten zum Klettern losziehen. Zum Klettern bot Lüneburg damals ansonsten kaum Möglichkeiten. Am Lüneburger Hafen am Elbe-Seiten-

Kai Maluck beim Abseilen in Pakistan

Foto Clemens Pischel (1)

www.stadtlichter.com | März 2014 |

leute

Bei ihrer Reise nach Pakistan hatten die Bergsteiger jede Menge Übergepäck in Tonnen dabei.

Auch Zähneputzen geschieht am Hang, dort wo Wasser herunterkommt – und immer angeseilt

Das Wohn- und Esszimmer der Bergsteiger an der Felswand in Pakistan

Von Lüneburg nach Bayern Nachdem Kai Maluck 1994 am Johanneum das Abitur abgelegt hatte, gab es nichts mehr, was ihn von seiner Hingezogenheit zu Bergen abhalten sollte. Im jungen Alter von 19 Jahren zog er aus, in den entferntesten Punkt Deutschlands: Es ging zu den Gebirgsjägern der Bundeswehr nach Berchtesgaden. „Das war ein Nullauf-Hundert-Abschied, der nicht leicht war“, erinnert er sich. Dennoch lebte Maluck viele Jahre in Bayern, studierte und wurde Lehrer. Obwohl er in Bayern den Bergen ganz nah war, fühlte er sich immer als der Zugezogene und suchte sich doch wieder einen Arbeitsplatz in Niedersachsen. Seit 2003 lebt er in Braunschweig, unterrichtet Erdkunde und Englisch und leitet eine Klettergruppe am Gymnasium. Und auch die Berge sind nicht allzu weit weg – bis zum Harz braucht er eine Dreiviertelstunde.

Landschaft und Naturgewalten Doch der Harz ist natürlich nicht das, was das Herz eines Bergsteigers höher schlagen lässt. Es sind die Landschaften und Naturschönheiten sowie die Freude an der Bewegung und dem Abenteuer, die ihn immer wieder in fremde Länder und schwindelerregende Höhen ziehen. „Ob Fels- oder Eisklettern, ob Sahara oder Alpen: Bergsteigen wird nie langweilig“, erklärt Maluck. Das Zusammenspiel von Wind, Wolken und Naturgewalten sowie von Licht und Schatten fasziniere ihn so, dass er auf dem Berg so gefühlsintensive Momente erlebe, die sich mit nichts vergleichen ließen. Jedes Jahr zieht es Kai Maluck zu mindestens einem exotischen Ziel in der Welt. In den vergangenen Jahren waren das Grönland, zweimal Pakistan und jüngst zum Jahreswechsel Mexico. Gerne sucht er sich noch 8

| März 2014 | www.stadtlichter.com

unerforschte Ziele und Berge, die noch nie bestiegen wurden, wie im pakistanischen Karakorum-Gebirge, wo er nach einer Erkundungstour 2012 im Jahr 2013 mit ein paar Bergsteiger-Kollegen eine Felswand auf knapp 5.000 Metern Höhe als erster bestieg. Neun Monate braucht es, um so eine große Expedition vorzubereiten. Auch wenn das Besteigen der „Bigwalls“, der besonders hohen Gipfel, für die Gruppe ein besonderes Erlebnis war – die Begegnungen mit den Einheimischen sind auch das, was für Kai Maluck diese Expeditionsreisen so besonders machen. „Von den Menschen her war Pakistan bisher das tollste Erlebnis. Sie sind so ein warmherziges, liebevolles und begeisterungsfähiges Volk“, erzählt der Bergsteiger. Nichts von dem, was man in Deutschland über Pakistani höre, hätten sie in der Form erlebt. Was die Landschaft angeht, war bisher die antarktische Halbinsel für Maluck der Höhepunkt. Neben dem Meer und unendlichen Bergketten traf er hier auf eine fantastische Tierwelt. Da die Tiere den Menschen hier nicht als Feind kennen, kamen die Bergsteiger Pinguinen und anderen Meeresbewohnern ganz nah – ein einmaliges Erlebnis.

Berge von Ausrüstung Während bei Gletschertouren wie nach Grönland zur Ausrüstung auch Dinge wie Gewehre – falls man auf Eisbären trifft – gehören, ist die Ausrüstung bei Bergtouren wie nach Pakistan so umfangreich, dass ein paar Bergsteiger sie unmöglich auf einmal nach oben befördern können. Während Kai Maluck und seine Bergsteiger-Kollegen 2012 bereits sieben Tonnen mit 120 Litern Inhalt nach Pakistan vorgeschickt hatten, nahmen sie diese 2013 als Übergepäck mit an Bord ihres Flugzeuges – teuer waren beide Varianten, doch letztere war weniger nervenaufreibend. „Schon die Bahnfahrt zum Flughafen war spektakulär“, fügt Maluck schmunzelnd hinzu. Wer in mehreren Tagestouren eine Felswand besteigen möchte, muss an vieles denken. So finden sich auf Kai Malucks Packliste neben dem obligatorischen Rucksack mit Schlafsack und Kompass auch Dinge wie Lawinensonde, Lawinenschaufel, Solardusche, Pulsoxymeter (zur Messung der Sauerstoffsättigung und des Pulses),

Höhenmesser, GPS-Gerät, Satellitentelefon, Gletscherbrille sowie klettertypische Ausrüstungsgegenstände wie jede Menge Seile, Schlingen, Haken, Steigeisen und Eispickel. Da auf dem Weg nach oben keine Ebene zu finden ist, auf der man ein Zelt hätte aufschlagen können, nahmen die drei Bergsteiger zwei Hängezelte, so genannte Portaledges mit, spezielle Expeditionszelte, die mit Seilen befestigt an der Felswand hängen. Sie testeten die Zelte zuvor an der Kunstkletterwand in Braunschweig. Denn: „Es gibt schon Fälle, wo so ein Zelt zusammengebrochen ist“, erklärt Kai Maluck. Und das ist natürlich lebensgefährlich. Auch während des Schlafens wird deshalb der Klettergurt anbehalten, und auch alles andere bleibt jederzeit angeseilt. „Einfach mal etwas ablegen, kann man vergessen“, so Maluck. Alleine dieses Hängezelt, das aus einem Alugestell, einer Stofffolie als Matratze sowie einem Überzelt besteht, wiegt stolze 13 Kilogramm – für Wanderer ein hohes Gewicht. Um ihr Gepäck vom Ende der Straße bis zum Basislager am Fuß des Berges zu transportieren, heuerte die Truppe in Pakistan einheimische Träger an, von denen auch jemand das Lager bewachen sollte. In mehreren Transportschritten beförderten die Bergsteiger ihre Ausrüstung dann nach oben.

Risiko im Hinterkopf Erfahrene Bergsteiger behalten das Risiko und die Gefahr immer im Hinterkopf. Selbst die Höhenangst musste sich Kai Maluck erst mit der Zeit selbst austreiben. „Die Begeisterung war stärker als meine Höhenangst“, berichtet er. „Wenn man sich der Tiefe aussetzt, vergeht die Höhenangst.“ Auch wenn durch seine Erfahrung der Nervenkitzel nicht mehr so stark ist, ist er sich des Risikos beim Bergsteigen weiterhin bewusst. Doch er sieht sein großes Hobby nicht als gefährlicher als den normalen Alltag an. „Wir leben immer in Gefahr, Straßenverkehr ist auch gefährlich“, meint er. „Wenn wir alle Risiken vermeiden würden, hätten wir ein zielloses und weniger interessantes Leben.“ Da er mit dem Auto selbst schon mehrere Unfälle erlebt hat, fährt der Bergsteiger zu Hause fast nur noch Fahrrad. Doch auch jahrelange Erfahrung schützt nicht immer vor Unfällen. 2006 stolperte Maluck bei einer Tour in

Fotos Gaby Lappe (2), Kai Maluck (3), Clemens Pischel (5+6)

Kanal gab es Granitblöcke zum Klettern, und auch im Liebesgrund existierten Anlagen. Um zu üben und sich fit zu halten, hatte Kai Maluck außerdem einen Trainingsbalken im Türrahmen und bereitete sich logistisch mit Büchern auf seine Bergtouren vor.

Haarewaschen auf dem Gletscher in Grönland

Auf dem Weg zum pakistanischen Karakorum-Gebirge bleibt der Jeep im Wasser stecken

leute

Wenn der Berg ruft

Abendstimmung über dem Gletscher

den Schweizer Alpen und stürzte mehrere hundert Meter tief in den Abgrund. Das Sichern per Seil war bei dieser Gratwanderung nicht sinnvoll gewesen, so dass er beim Absturz schutzlos der Felswand ausgesetzt war und nur mit Glück auf einer Schneeebene liegen blieb. Doch der Bergsteiger hatte einen Schutzengel: Außer ein paar Schnittwunden, einem Bänderriss und einem Sehnenanriss hatte er keine größeren Verletzungen. Nach diesem Vorfall machte sich Kai Maluck ernsthafte Gedanken über die Risiken des Bergsports. „Aber das Aufhören wäre nur sinnvoll gewesen, wenn ich auch andere risikoreiche Dinge gelassen hätte. Ein

Für die oberen Bergabschnitte gehört Eisausrüstung immer dazu

intensives Kletterleben bedeutet ein erlebnisreiches Leben“, erklärt der 39-Jährige. Er empfand es zudem als ungesund und unsportlich aufzuhören – und vertraut auch ein bisschen auf Gott. „Es war so unwahrscheinlich, diesen Sturz zu überleben. Vielleicht heißt das, ich soll noch jemandem helfen“, meint er. Denn inzwischen gibt der erfahrene Bergsteiger sein Wissen an andere weiter, gibt Kletterkurse und leitet Touren an. Direkt vor seinem Unfall hatte er einen Bergrettungslehrgang absolviert. Nach all diesen Touren und Erlebnissen konzentriert sich Kai Maluck zurzeit darauf, Bücher und Bergstei-

gerführer zu schreiben und Vorträge im norddeutschen Raum zu halten. Weitere Reisewünsche möchte er nicht äußern – sonst würde er in Zugzwang geraten. In der Zwischenzeit hält er sich fit mit Joggen, Klettern in der Kletterhalle, Übungen am Trainingsbalken und Hanteltraining. (JVE) TERMIN: Am Freitag, 28. März, 19 Uhr hält Kai Maluck zusammen mit seinen Bergsteiger-Kollegen Clemens Pischel und Gaby Lappe im Kraftwerk Lüneburg, Pulverweg 6 einen Bildervortrag über das Expeditionsbergsteigen in Pakistan. Eintritt: 5 €. Videos der Touren gibt es auch bei YouTube.

Einschulung 2015

[ Anzeige ]

Qualifizierter Vorschulunterricht – so wird Ihr Kind fit für die Schule SchulStart e.V. bietet für Kinder, die im Sommer 2015 eingeschult werden, einen qualifizierten Vorschulunterricht (Start Sommer 2014) an, der Vorschulkindern den Einstieg in die Grundschule erleichtert. An einem Nachmittag in der Woche erteilt eine erfahrene Lehrerin in einer Kleinlerngruppe diesen Vorschulunterricht. Warum Vorschulunterricht? Der Beginn der Schulzeit bedeutet einen erheblichen Einschnitt im Leben des Kindes. Ein reibungsloser Schulstart legt den Grundstein für die gesamte Schulkarriere, Leistungsdruck verspüren die Kleinen schon sehr früh, da die Entscheidung über die weitere Schullaufbahn bereits in der Grundschule fällt. Beim Lernen in einer Vorschulklasse können die Kinder die für sie notwendigen grundlegenden Fähigkeiten und Fertigkeiten für ein erfolgreiches Lernen in

der Grundschule erwerben. Dabei nimmt der Vorschulunterricht nicht die Aufgaben, Ziele und Methoden des Grundschulunterrichts vorweg, sondern leitet über zu den Arbeitsformen und Inhalten der Grundschule. Während im Kindergarten besonders die sozialen Lernziele bedient werden, stehen im Vorschulunterricht die kognitiven Lernziele im Vordergrund. Ausgehend von den individuellen Lernerfahrungen und Lernfähigkeiten erwerben die Vorschüler grundlegende Fähigkeiten und Fertigkeiten für ein erfolgreiches Lernen in der Schule wie z. B. • Konzentrations- und Merkfähigkeit erweitern • Sprechbereitschaft und Sprechfähigkeit fördern • Grob- und Feinmotorik weiter ausbilden

• Lernbereitschaft fördern und wecken • Selbstvertrauen aufbauen und festigen. Darüber hinaus werden sprachliche und mathematische Fähigkeiten geschult. Dies betrifft das grundlegende Mengenverständnis, den ersten Umgang mit Zahlen, Buchstaben und Wörtern sowie das Trainieren des korrekten mündlichen Sprachgebrauchs. Der Unterricht findet auf dem Uni-Campus Lüneburg statt. Eine Teilnahme im Rahmen eines Schnupperunterrichts ist möglich. Interessierte Eltern können das kostenlose pädagogische Konzept anfordern. Informationen erteilt Frau Lübbers unter Tel. (01 72) 9 14 06 22.

www.stadtlichter.com | März 2014 |

Subbattle taP today - live tomorrow

teamCHalleNGe

deutSCHe meiSterSCHaFt

2014

GraPPliNG

Sporthalle "Im roten Felde" mtV treubund uelzener .. Str. 90 21335 luneburg

Sonntag 23.03.2014 eInlaSS ab 11 uhr, KampFbegInn ab 11.30 uhr

interview

hilfe vom „knochenbrecher“ stadtlichter im Gespräch mit dem XXL-Ostfriesen Tamme Hanken

Herr Hanken, Sie sind einer der gefragtesten Pferdechiropraktiker Deutschlands. Mit welchen Problemen suchen Pferdeund andere Tierhalter Sie auf? Die Menschen wissen oft gerade im Umgang mit Pferden nicht mehr, wie man sich korrekt verhält. Wir vermenschlichen die Tiere viel zu sehr. Pferde müssen arbeiten, viel mehr bewegt werden, als es heutzutage in der Regel der Fall ist. Ein Hund gehört nicht ins Bett. Wenn er das ganze Jahr vor dem warmen Ofen liegt, ist es kein Wunder, dass sich im Winter kein richtiges Unterfell ausbildet oder er sich draußen schneller mal vertritt. Es ist doch logisch, dass die Tiere so nicht gesund bleiben. Was ist das Geheimnis Ihres Erfolges? Was machen Sie anders als ein Tierarzt? Die Tiere, die mir anvertraut werden, haben echte Probleme und denen gehe ich auf den Grund, so wie schon in den zirka 30 Jahren, ohne Wenn und Aber! Ich arbeite an den Ursachen, nicht an den Symptomen. So arbeite ich auch jedes Tier komplett durch, denn auch die Überbelastungen aus den Ursachen gilt es abzuarbeiten und anderes. Tierärzte, darunter auch große Tierkliniken suchen unsere Zusammenarbeit. Umgekehrt schicke ich auch Patienten zu Fachärzten. Denn ich kenne meine Grenzen und mir ist sehr daran gelegen, dass dem Tier geholfen wird.

Muss ich als Lüneburger für eine Behandlung mit meinem Tier nach Ostfriesland kommen? Ich bin ja schon seit Jahren viel auf Achse und total gerne unterwegs. So haben wir mittlerweile feste Ansprechpartner im Bundesgebiet, die so genannte Sammeltermine organisieren. Wo kein passender Sammeltermin im Nahbereich statt findet, hat der Kunde die Möglichkeit – nach vorheriger Anmeldung – zu unseren Kummertagen (Behandlungstagen) in Filsum zu kommen. Auf Ihrer Tour erzählen Sie unter anderem witzige Geschichten aus Ihrem Berufs alltag. Worauf darf sich Ihr Publikum freuen? Auf eine geballte Ladung ostfriesischen Humor natürlich. Ich werde übers Knochenbrechen und meine Arbeit mit den Tieren berichten. Es gibt aber auch ein paar amüsante Anekdötchen über die Menschen, die man so trifft. Es wird auf jeden Fall ein geselliger Abend mit XXL-Unterhaltung. Interview: Julia Vellguth TERMIN: Ein Abend mit dem Knochenbrecher Tamme Hanken, Sonntag, 23. März, 19 Uhr, Vamos! Kulturhalle Lüneburg, Karten: VVK inkl. Gebühr ab 32 €, AK ab 34 €

lüneburger giebel

Das Lüneburger Jahr der Giebel Sie sind typisch für Lüneburg: Schneckengiebel, Treppengiebel und Dreiecksgiebel. Vor Jahrhunderten statteten reiche Patrizierfamilien ihre Häuser mit diesen prächtigen Schmuckgiebeln aus – noch heute sind sie zu bewundern und ein echter Hingucker beim Spaziergang durch die Stadt. Die Lüneburger sind stolz auf ihre Giebel, und das zu Recht.

ziessnitz@marketing.lueneburg.de). Die fertigen Skulpturen können dann vielseitig eingesetzt werden: Ob im eigenen Schaufenster oder vor dem Haus, das Material lässt ihn überall zu einem Highlight werden. Musterexemplare der Giebel sind im Schaufenster der Lüneburg Marketing GmbH, Waagestraße 1 zu besichtigen.

Um dieses prägende Lüneburger Symbol zu würdigen, hat Lüneburg das Jahr der Giebel ins Leben gerufen. Veranstalter sind die Lüneburg Marketing GmbH und das Lüneburger Citymanagement (LCM). Oberbürgermeister Ulrich Mädge hat die Schirmherrschaft übernommen. Jeder, ob Privatperson, Verein oder Unternehmen, kann einen oder mehrere Giebel kaufen und künstlerisch gestalten.

Zum Lüneburger Stadtfest am 20. Juni beginnt das Giebeljahr mit einer Ausstellung der fertigen Giebel skulpturen, den Nachfolgern von vergangenen Marketingaktionen wie „Stint“ und „Salzsau“. Viele bunte Aktionen werden das Lüneburger Giebeljahr ausschmücken, so zum Beispiel Angebote für Kinder während des Kinderfestes, Giebel-Wettspiele während der Sülfmeistertage und nicht zu vergessen die Aktion zur Adventszeit „Giebel erstrahlen im Licht“.

Wer nicht selbst malen möchte, kann die Lüneburg Marketing GmbH kontaktieren. Sie vermittelt gerne große und kleine Künstler, die die Giebel gestalten. Anfragen können an Citymanager Martin Zießnitz gerichtet werden (martin.

Während der Sonderstadtführung „Lüneburger Giebel“ erfahren Gäste und Einheimische Näheres über die Lüneburger Architektur, außerdem wird eine Publikation zum Jahr der Giebel erscheinen.

Lüneburger Jahr der Giebel

20 14

Jetzt b

Ausliefe

rung: v

estelle

orauss ichtlich 189 Ende M 499,-€ ai im Pak ,-€ großer Gie et (alle b drei Gie el b 79,elfo 199,-€ im Pake € kleiner Gieb rmen in groß) e t (alle d rei Gieb l elforme n in kle in)

Zusätzlich zur Form können Sie zwischen großen und kleinen Giebeln wählen. Ihre Skulptur lässt sich somit perfekt präsentieren – vom großen Garten über das Schaufenster bis hin zum kleinen Regal im heimischen Wohnzimmer.

Die Lüneburger Giebelskulpturen bestehen aus Fieberglas und lassen sich prima mit Acrylfarben oder vielen weiteren Materialien bearbeiten und gestalten. Der Einsatz im Freien ist damit problemlos möglich.

r Jahr der G rge

14 el 20 ieb

Holen Sie sich ein Stück hanseatische Baukunst nach Lüneburger Art in Ihr Zuhause oder machen Sie einen Giebel zu einem ganz persönlichen Geschenk. Ob Schnecken-, Spitz- oder Treppengiebel – die Entscheidung für Ihre Lieblingsform liegt bei Ihnen.

Lüne bu

± Die malerischen Lüneburger Giebel gibt es jetzt auch als Skulptur zum Selbstgestalten!

± Das Lüneburger Jahr der Giebel ist eine Aktion der Lüneburg Marketing GmbH. Alle Informationen und Bestellung: www.lueneburger-giebel.de Verein Lüneburger Kaufleute e.V. Der Vorstand

Einheitsgemeinde Adendorf Samtgemeinde Bardowick

www.lueneburger-giebel.de

r e p o r ta g e : k o p f s c h m e r z e n

Millionen Deutsche sind täglich davon betroffen Kopfschmerzen sind ein Volksleiden und können Betroffene an den Rand des Wahnsinns bringen. Schlimm: Viele von ihnen werden zu Unrecht als Simulanten abgestempelt. Trotz immenser Schmerzen sehen sie äußerlich völlig gesund aus. Monika M. aus Deutsch Evern hatte schon häufiger Kopfschmerzen. Immer mal wieder traten diese bei ihr auf, waren jedoch nie wirklich besorgniserregend. Kleine Stiche nur und schnell wieder vergessen. Doch diesmal war es anders: „Ich hatte Schmerzen wie noch nie im Leben. Es traf mich wie ein Blitz, kurz nach dem Aufstehen. Ich konnte mich kaum noch auf den Beinen halten.“ Auch Tabletten halfen nicht. Angst stieg in ihr 12

| März 2014 | www.stadtlichter.com

hoch: Ist es Migräne oder doch etwas anderes? Als ihr schwindelig wurde, rief ihr Lebensgefährte den Krankenwagen. In Deutschland leiden rund zehn Prozent der Menschen im Leben unter ähnlichen plötzlich auftretenden und unbekannten Kopfschmerzen, heißt es in einer Mitteilung der Deutschen Migräne- und Kopfschmerzgesellschaft (DMKG). Als Faustregel gilt dann: Bei stärksten Vernichtungskopfschmerzen („Kopfschmerzen wie noch nie“), bei unbekannten, schweren oder ungewöhnlich lang anhaltenden Kopfschmerzen oder bei Auftreten von zusätzlichen neurologischen Symptomen wie Nackensteifigkeit, Bewusstseinsminderung oder auch einer Halb-

Im Klinikum Lüneburg stellten die Ärzte bei Monika M. ein eingerissenes Blutgefäß im Gehirn und Zeichen oder Vorboten einer Subarachnoidalblutung (eine spezielle Form des Schlaganfalls) fest. Etwa jeder sechste Patient mit einer Subarachnoidalblutung stirbt noch vor dem Eintreffen im Krankenhaus. Die Steuerfachfrau hatte Glück im Unglück. Sie wurde sofort optimal versorgt, erholte sich darum auch sehr schnell. Nicht jeder Kopfschmerz deutet natürlich auf eine lebensbedrohliche Erkrankung hin. Das sind absolute Ausnahmen. Dennoch gehören Migräne und Kopfschmerzen zu den großen Volkskrankheiten und betreffen über alle Altersklassen hinweg eine Vielzahl von Patienten. Oftmals führen die Schmerzen, die äußerlich nicht zu erkennen sind und den Betroffenen leicht als „Simulanten“ erscheinen lassen, zu einem Arbeitsausfall. Hochrechnungen gehen in Deutschland täglich von

Fotos fotolia.com /Yuganov Konstantin (1), fotolia.com/Gunnar Assmy

Gewitter im Kopf

seitenlähmung und Taubheitsgefühlen sollte umgehend ein Arzt aufgesucht werden.

r e p o r ta g e : k o p f s c h m e r z e n 17.000 Krankheitsfehltagen durch Kopfschmerzen aus. Die World Health Organisation (WHO) führt die Migräne unter den 20 wichtigsten Erkrankungen. Mediziner können die genauen Ursachen für quälenden Kopfschmerz nicht endgültig klären. Viel zu unterschiedlich und individuell sind Auslöser und Ausprägung der anfallsartig auftretenden Marter. Sie gehen aber davon aus, dass genetische Faktoren eine Rolle spielen – oft sind nämlich mehrere Familienmitglieder betroffen. Kopfschmerzen und Migräne werden gelegentlich als unterschiedliche Phänomene wahrgenommen. Doch medizinisch gesehen ist die Migräne tatsächlich nur ein spezieller Kopfschmerz. Der „normale“ Kopfschmerz ist der so genannte Spannungskopfschmerz. Viele Menschen kennen dieses Gefühl, das sich gleichmäßig über den gesamten Kopf erstreckt. Die normalen Kopfschmerzen und Migräne unterscheiden sich vor allem dadurch, dass die Migräne zu einseitigen Schmerzen führt. Diese sind zudem in der Regel deutlich stärker. Die Betroffenen reagieren empfindlich auf Lärm und Licht. Darüber hinaus kann auch eine Migräne-Aura, eine charakteristische Sehstörung, vorkommen. Nicht selten kommt es zu Übelkeit und Erbrechen. Kopfschmerzen beziehungsweise Migräne gehören auch zu den häufigsten Gründen, warum Patienten einen Arzt aufsuchen. Leider treffen sie dabei aber nicht immer auf einen kompetenten Fachmann. Die Diagnostik von Kopfschmerzen erfordert jedoch klinische Erfahrung bei der Analyse der genauen Symptome. „Wenn man die Patienten genau befragt und untersucht, braucht man in der Regel keine weiteren Untersuchungstechniken“, sagt Privatdozentin Dr. Stefanie Förderreuther, Generalsekretärin der DMKG. Schlägt eine Behandlung nicht an, kommen die Beschwerden immer häufiger, sollte auf jeden Fall ein Spezialist zu Rate gezogen werden, damit sich ein Kopfschmerz nicht chronifiziert. Bei der Behandlung von Kopfschmerzerkrankungen unterscheidet man grundsätzlich zwischen der Akutbehandlung und den vorbeugenden Maßnahmen. Meist

brauchen die Patienten nicht nur eine Tablette für die akuten Beschwerden und eine Krankschreibung. Ebenso benötigen sie Beratung, wie sie Kopfschmerzen vermeiden können und welche vorbeugenden Maßnahmen sinnvoll sind. Noch relativ neu ist die Stromtherapie. Danach sollen sich Kopfschmerzen, die durch Migräneattacken ausgelöst werden, mithilfe von kontrollierten Stromstößen lindern lassen. Hartmut Göbel, Neurologe und Leiter der Schmerzklinik Kiel sagte laut einem „Spiegel Online“-Bericht: „Den Patienten können wir mit der Nervenstimulation eine Chance eröffnen, den schweren Leidensdruck zu reduzieren.“ Bei der Stromtherapie gegen Kopfschmerzen, in Fachkreisen Okzipitale Nervenstimulation (ONS) genannt, bekommen Migränepatienten zunächst am Nacken zwei Elektroden eingesetzt. Der Eingriff ist mit einer örtlichen Betäubung möglich. An diese Elektroden wird ein scheckkartengroßes Gerät angeschlossen, das Stromstöße an bestimmte Nervenregionen abgibt. Intensität und Wirkungsbereich werden individuell auf den Patienten abgestimmt. Die Patienten verspüren dabei nicht mehr als ein leichtes Kribbeln oder ein Pulsieren im Kopf. Bei 40 Prozent der Migränepatienten lassen sich die Kopfschmerzen auf diese Weise abmildern. Auch bei Patienten mit so genannten Clusterkopfschmerzen (auch unter Bezeichnungen wie Bing-Horton-Syndrom oder Histamin-Kopfschmerz bekannt) führt die Therapie mit Stromstößen zu Besserungen. Die Erfolgsquote liegt hier sogar bei 72 Prozent. Bei diesen Patienten wird ein Generator dauerhaft im Fettgewebe eingepflanzt, etwa über dem Schlüsselbein oder im Gesäß. Clusterkopfschmerzen zählen wohl zu den schlimmsten Körperqualen, die ein Mensch ertragen kann. Die Schmerzen bohren sich wie Pfeile durch den Schädel zum Auge, treiben den Menschen fast zum Wahnsinn. Die periodisch auftretenden Schübe können sich einige Wochen hinziehen, klingen dann ab, um irgendwann erneut zu beginnen. Glücklicherweise ist die Erkrankung selten. Etwa ein bis zwei Prozent der Deutschen leidet an den wiederkehrenden Attacken. Interessantes haben Harvard-Wissenschaftler herausgefunden. Danach ist es wichtig für den Erfolg einer Migräne- beziehungsweise Kopfschmerzbehandlung, wie ein Arzt den Patienten anspricht oder motivieren kann. Die US-Forscher hatten Migränepatienten nach dem Zufallsprinzip entweder ein Placebo oder eine Standardarznei gegeben. Der Umschlag, in dem die Pillen enthalten waren, war entweder negativ als „Placebo“ oder aber positiv mit „Arzneimittel“ beziehungsweise unsicher mit „Arzneimittel oder Placebo“ beschriftet worden. Ergebnis: Die Wirksamkeit sowohl des Placebos als auch des wirkstoffhaltigen Medikaments (Verum) wurde durch die positive Erwartung deutlich gesteigert. Der Placebo-Effekt blieb sogar dann erhalten, wenn der Patient wusste, dass er ein Placebo nimmt. Negative Erwartungen hingegen verschlechterten die Therapie und verringerten sogar die Wirkung des Verums bis auf Placebo-Niveau. Die Information des Arztes zum Medikament – ob positiv oder negativ – erwies sich somit als ebenso relevant für die Therapie wie die Medikation selbst. (RT)

NEWS und INFOS Sportliche Betätigung wirkt sich positiv auf die Stärke, die Häufigkeit und die Dauer einzelner Migräneattacken von Patienten aus. Das hat eine Studie am Universitätsklinikum Kiel gezeigt. „Vor allem der Sport im aeroben Herzfrequenzbereich zur Steigerung der Ausdauer, zum Beispiel durch ein ausreichend effizientes Lauftraining, soll hierfür in besonderem Maße geeignet sein“, sagt Dr. Stephanie Darbaneau, die die Studie begleitet hat. Von insgesamt 52 Patienten hielten 28 den Trainingsplan (3 x die Woche für 30 Minuten) über den gesamten Zeitraum von zehn Wochen durch. Bei diesen Patienten zeigte sich am Ende der Studie, dass die Migränetage in der Jogginggruppe um 17,2% und die Kopfschmerzstunden um 21,8% pro Monat zurückgingen. In der Walkinggruppe kam es zu durchschnittlich 1,3 Attacken pro Monat weniger. Migränepatienten leiden bis zu 50% an Übelkeit, aber bis zu 70% beklagten auch Nackenschmerzen während der Migräneattacken. Damit zählen Nackenschmerzen zu den häufigsten Symptomen bei Migräne. Erklären lässt sich der Zusammenhang zwischen Kopf- und Nackenschmerzen durch Verbindungen zwischen dem Trigeminusnerv, der für die Wahrnehmung von Schmerzen im Gesicht, dem vorderen Teil des Kopfes und den das Gehirn umgebenden Hirnhäuten zuständig ist, und dem großen Hinterhauptsnerv, der den Hinterkopf und den Nacken innerviert. Fasern beider Nerven treffen im Gehirn aufeinander, so dass eine durch Migräneattacken bedingte vermehrte Aktivität des Trigeminusnerven über diesen Mechanismus zu Schmerzen im Nacken und Hinterkopf führen kann. Bei häufigen Migräne-Attacken (ab etwa drei bis vier Mal pro Monat) kann eine vorbeugende medikamentöse Behandlung sinnvoll sein, bei der neben Betablockern auch Antidepressiva wie Amitriptylin, Epilepsiemedikamente wie Topiramat und andere Wirkstoffe wie Flunarizin mit Erfolg eingesetzt werden, rät Dr. Tim Jürgens, Neurologe am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. Anamnese und Diagnose Die Diagnose eines Kopfschmerzes orientiert sich an der so genannten Anamnese (Krankenbefragung): Wo genau sitzt der Kopfschmerz? Wie lange dauert er durchschnittlich? Wie häufig tritt er auf? Welchen Charakter hat der Kopfschmerz: dumpf-drückend, stechend oder pulsierend? Welche Symptome treten begleitend mit dem Schmerz auf: Lichtempfindlichkeit, tränende Augen, Sehstörungen, Übelkeit? Leidet in der Familie jemand an Kopfschmerzen? Das Führen eines Kopfschmerzkalenders (kostenloser Download unter www.dmkg.de) kann die Diagnosestellung erleichtern.

www.stadtlichter.com | März 2014 |

stammtisch stadtlichter im Gespräch mit …

Stadtfest: Die Planungen und Vorbereitungen für das Stadtfest vom 20 bis 22. Juni 2014 sind bereits in vollem Gange – wir haben Passanten auf der Straße diesmal gefragt, ob sie etwas – und wenn ja, was – ändern würden, wenn sie mitplanen dürften. Wie die spontanen Antworten lauten, lesen Sie jetzt hier:

Jörg Kruse (37) Selbstständig AUS Lüneburg Ich finde die Kombination aus regionalen Bands und ein paar guten Zugpferden gut. Der Rundlauf Markt-Sande-StintMarkt sollte besser organisiert sein, dort müsste immer etwas los sein.

Anton Bröring-Mathys (67), Künstler aus Scharnebeck Ich wünschte mir mehr Stil bei Musik- und Rahmenprogramm, wieder weg vom Karaoke-Niveau. Lüneburg hat so viel an Kultur zu bieten, das sollte sich auch auf einem Stadtfest widerspiegeln.

Carsten Meyn (47) Angestellter aus Lüneburg Ich denke man sollte nicht nur Wert auf die großen Bühnen legen, sondern das Augenmerk verstärkt auch auf das Randgeschehen richten, denn hier finden die interessantesten Partys statt. Stichwort „Pink-Prosecco-Party“

Dorothee Teichmann (45), Kauffrau aus Lüneburg Für mich sind gute Bands immer ein Lockmittel, zum Stadtfest zu gehen. Ich vermisse unsere Lüneburger Händler, warum sind die nicht mehr mit dabei und präsentieren sich? Insgesamt dürfte es aber etwas weniger Kommerz sein.

Heiko Eggers (39) Elektrotechniker aus Lüneburg Ich finde das Angebot gut, auch dass es auf den beiden wichtigsten Bühnen ein Kontrastprogramm gibt. Schade ist aber, dass um 24 Uhr auf dem Höhepunkt der Stimmung immer abrupt Schluss ist – man sollte die Öffnungszeiten überdenken.

Ann-Sophie Christoffel (25), stv. Storemanagerin aus Lüneburg Stadtfest, alles o.k., bin damit total glücklich, insbesondere mit der neuen Vamos-Bühne im Hof der Musikschule, schade ist nur, dass TOP FOR TEA nicht mehr dabei ist … Ach ja, zum Stadtfest sollten aber auch die Geschäfte sonntags offen sein.

| März 2014 | www.stadtlichter.com

Birte Wes termann (31) Lehrerin aus Adendorf Dass an vielen Ecken und verschiedenen Bühnen etwas angeboten wird, finde ich gut – ich wünschte mir aber mehr Niveau bei den Ständen der Händler, mehr Kunsthandwerkliches zum Beispiel.

Freia Hackbarth, (44) Verwaltungs angestellte aus Adendorf Ich gehe jedes Jahr zum Stadtfest, mir gefällt einfach die gute Mischung auf den Bühnen. Man kann sich so herrlich treiben lassen. Sonntags abends ist allerdings immer zu früh Schluss. Sergej Demidivic (29), Angestellter aus Reppenstedt Das Stadtfest gefällt mir gut, für mich ist es unterhaltsam mit viel Musik und sogar einem Riesenrad als Attraktion. Das schönste Fest für mich war aber der internationale Hansetag mit den vielen feiernden Menschen aus allen Nationen.

Fotos RN, HE

stadtlichter

nachgefragt

Life & style

must haves rezept cooler chrom Unterhaltung

iert: t n e s ä r p r onats m stadtlichte s e d r e t s ufen Unser scha

Foto SW (1)

Die stadtlichter sind stets mit offenen Augen in der Lüneburger Innenstadt unterwegs und wählen in jeder Ausgabe unser „Schaufenster des M onats“ aus. Die Wahl fiel dieses Mal auf das Schaufenster eines Blumengeschäfts.

www.stadtlichter.com | März 2014 |

style

[ Anzeige ]

Technologie trifft stylisches Design Die Dri-Fit-Technologie von Nike wurde entwickelt, damit Sportler trotz Schwitzens trockene Bekleidung haben. Das High-Performance-Microfaserpolyester sorgt dafür, dass der Schweiß von der Haut weg transportiert und in der Gewebeoberfläche aufgenommen wird und dort verdunstet. Damen-Trainingsshirt Nike Dri-Fit 39,95 € · Damen-Sporthose Nike Dri-Fit 29,95 € Nike Free Turnschuhe 109,95 € ± Gesehen bei Karstadt Große Bäckerstraße 31, Lüneburg Tel: (0 41 31) 30 44 67

Natürlich lecker Keine Frage – die eigentliche Seele des Geschmacks beim Essen liegt in der Würze. Die richtige Dosierung und Zusammenstellung von Kräutern und hochwertigen Gewürzen ermöglichen nicht nur kulinarische Erlebnisse, sondern auch Freude beim Kochen. Genau das bietet das liebevoll zusammengestellte Sortiment des Herstellers Strandküche. Die edlen Kompositionen verzichten bewusst auf jegliche Zusatzstoffe, Geschmacksverstärker oder künstliche Aromen. In den praktischen Aluminiumdosen von Strandküche finden sich ausschließlich Gewürze und Kräuter, hauptsächlich aus der Region und mit dem Leitgedanken der Nachhaltigkeit als auch des fairen Handels. stadtlichter verlost ein 6er-Gewürzsortiment von Strandküche. Dazu einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Gewürze“ an gewinnen@stadtlichter.com schicken. Einsendeschluss: 16. März. Gewürzsortiment von Strandküche, 6er-Holzkiste, 58 € ± Gesehen bei www.strandküche.de

Kugelrund und wunderschön! Vielleicht haben auch Sie gerade so einen schönen Babybauch und möchten ihn gerne richtig in Szene gesetzt haben, dann sind Sie bei uns im Studio für Frische Fotografie genau richtig. Denn wir fotografieren mit Leidenschaft, handwerklichem Können und frischen Ideen Menschen aller Generationen. Gerne halten wir dann auch die besonderen ersten Tage des neuen Erdenbürgers fest. Dieses machen wir mit einfühlsamen Händen und langer Erfahrung in der Neugeborenenfotografie. ± Gesehen bei Studio für Frische Fotografie, Janine Martin und JanRasmus Lippels, Burmeisterstr. 5, 21335 Lüneburg, Tel.: (04131) 26 90 20, www.frische-fotografie.de

STUDIO FÜR FRISCHE FOTOGRAFIE.

Alles unter Kontrolle Der Garmin Forerunner 10 ist der perfekte Begleiter und Motivator für alle Läufer – und robuster Fitnessbegleiter für alle, die es noch werden wollen. Eine Trainingsauswertung am eigenen PC ist über USB-Kabel möglich. Erhältlich in sechs Farben. Garmin Forerunner 129 € ± Gesehen bei Laufsport Jahnke Bei der St. Lambertikirche 8 · 21335 Lüneburg Tel.: (0 41 31) 26 71 47

| März 2014 | www.stadtlichter.com

[ Anzeige ]

Schmuckstücke für Lüneburg Ein Unikat, das es nur in der Hansestadt Lüneburg gibt, ist der e xklusiv von Büttner entworfene und gestaltete Lüneburg-Ring aus 925er Silber. Ein weiteres Liebhaberstück ist die Lüneburg-Uhr mit Lederarmband und einer selbst entworfenen Silber-Scheibe mit den Wahrzeichen der Stadt, die in weiß poliert oder geschwärzt matt erhältlich ist. ± Gesehen bei Goldschmiede Büttner Am Berge 15 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 4 47 06

Festliches für jeden Anlass Saftige Braten, festliche Buffets, Spanferkel, kalte Platten, Häppchen und vieles mehr werden bei der Fleischerei Julius Meier für jeden Geschmack und für jeden Anlass individuell zubereitet. ± gesehen bei Julius Meier Fleisch- und Wurstwaren OhG Auf dem Wüstenort 13  · 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 4 80 58

Hanseaten bekennt Euch! Ahoi und Halleluja. Die Bremer Shirt-Designer von stylesucks.com läuten die Sommersaison 2014 mit der Weiterführung eines beliebten Klassikers ein. Volle Hansekraft voraus heißt es beim frisch gezeichneten „Hansepunk 2“. Seemännische Ankertradition trifft auf Rotlichtavancen mit einem Schuss Rock’n‘Roll. Wie bereits der Vorgänger, das erste „Hansepunk“, erscheint auch die sexy tanzende Lady am Anker in limitierter Auflage von jeweils 999 Stück. stadtlichter verlost zwei T-Shirts „Hansepunk 2“ von stylesucks.com. Dazu einfach eine E-Mail mit der Wunschgröße und dem Stichwort „Hansepunk“ an gewinnen@stadtlichter.com schicken. Einsendeschluss: 16. März. T-Shirt „Hansepunk 2“, 100 % Baumwolle, 39 € ± Gesehen bei stylesucks.com

Das neue Ohrlochsystem Mit Easypiercy wird das Ohrlochstechen sprichwörtlich zum Kinderspiel. Das neue Ohrlochsystem ist einfach in der Handhabung und gleichzeitig professionell, hygienisch und gewebeschonend. Unter anderem wird sichergestellt, dass das Material der EC-Nickelrichtlinie entspricht und das Produkt steril verpackt ist. Für noch mehr Hygiene und Sicherheit befindet sich der Ohrstecker während des gesamten Prozesses in einem Einweg-Container, der nach dem Ohrlochstechen entsorgt wird. ± gesehen bei TICK-TACK Uhrenservice Am Sande 47 · 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 70 60 449

rezept

China-Wraps mit Huhn (für 4 Personen) für die Wraps:

125 g Mehl 1 Msp. Backpulver 250 ml Milch 2 EL Sonnenblumenöl 2 große Eier 1 Prise Salz, weißer Pfeffer 4 EL Öl zum Backen der Wraps

Mehl, Backpulver, Milch, Sonnenblumenöl und Eier zu einem glatten Teig verrühren, leicht pfeffern und salzen und etwa 20 Minuten quellen lassen. In der Zwischenzeit das Hühnerfleisch kalt abbrausen, trocken tupfen und schnetzeln. Das Gemüse waschen und putzen. Frühlingszwiebeln in Stücke, Lauch in Ringe, Möhre mit dem Buntmesser in Scheiben schneiden. In einer Pfanne 3 EL Öl erhitzen, das Hühnerfleisch knusprig anbraten, salzen und pfeffern. Frühlingszwiebeln, Lauch, Möhre und Zuckerschoten zufügen und alles 5 Minuten dünsten. Die Sprossenmischung, Honig, Zitronensaft und Sojasauce zugeben und das Ganze weitere 5 Minuten dünsten und anschließend mit Ingwer und Curry abschmecken. Inzwischen in einer zweiten Pfanne etwas Öl erhitzen und nacheinander 4 gleich große Pfannkuchen backen. Aus der Paprikaschote vier Ringe schneiden. Die Pfannkuchen mit den Paprikaringen auf vier Tellern anrichten und mit Gemüse und Hühnerfleisch füllen. Pro Person: 502 kcal (2101 kJ), 24,3 g Eiweiß, 29,2 g Fett, 35,5 g Kohlenhydrate

–FAMILIENBETRIEB SEIT ÜBER 115 JAHREN–

Genießen Sie unsere Sahneschnitten an 7 Tagen in der Woche! Täglich neue Freunde – und wann probieren Sie?! 18 | März 2014 www.stadtlichter.com NEU: LÜNEBURG, NEUE| SÜLZE 18 · BARDOWICK, AM LANDWEHRKREISEL 1 · AMELINGHAUSEN, LÜNEBURGER STR. 34

Fotos Wirths PR (1+2)

für die Füllung: 200 g Hühnerfilet 2 Frühlingszwiebeln 1/2 Stange Lauch 1 Möhre 75 g Zuckerschoten 75 g Sprossenmischung 3 EL Sonnenblumenöl Salz, Pfeffer 1 EL Honig 1 EL Zitronensaft 1 EL Sojasauce Ingwerpulver Curry 1/2 rote Paprikaschote

rezept

Seezungenröllchen mit Bärlauchpesto und Blattspinat (für 4 Personen) 12 Seezungenfilets (à 45 g) 1 Bund frischer Bärlauch 60 g Pinienkerne 1 Knoblauchzehe 60 g geriebener Parmesan 75 ml Olivenöl Salz Pfeffer 200 g Blattspinat 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 1 Prise Muskat 300 g Bandnudeln 6 EL Sonnenblumenöl

Seezungenfilets kalt abbrausen, trocken tupfen und auf eine Arbeitsfläche legen. Für das Pesto den Bärlauch waschen und gut abtropfen lassen. Pinienkerne in einer Pfanne anrösten, Knoblauchzehe abziehen. Bärlauch, Pinienkerne und Knoblauch im Mixer gut zerkleinern. Parmesan und Olivenöl zugeben und mit Salz und Pfeffer pikant abschmecken. Die Seezungenfilets mit der Hälfte des Bärlauchpestos bestreichen. Den Blattspinat putzen, waschen, gut abtropfen lassen. Zwiebel und Knoblauchzehe abziehen, fein würfeln und in 2 EL Sonnenblumenöl andünsten. Den Blattspinat zugeben, kurz mitdünsten und mit Pfeffer, Salz und Muskat würzen. Den Spinat auf die Seezungenfilets verteilen, die Filets zu Rouladen aufrollen, mit Zahnstochern feststecken. Inzwischen die Nudeln kochen. In einer Pfanne 4 EL Öl erhitzen und darin die Fischrouladen rundum goldgelb braten, anschließend auf Küchenkrepp abtropfen lassen. Bandnudeln mit dem restlichen Bärlauchpesto und den Seezungenröllchen auf Tellern anrichten. Pro Person: 771 kcal (3227 kJ), 41,4 g Eiweiß, 39,6 g Fett, 61,9 g Kohlenhydrate

489 Regionale Spezialitäten

Es ist Stintzeit im Handelshof!

Handelshof Lüneburg C&C Großhandel | Liefergroßhandel

Beim Handelshof erwartet Sie köstlicher Stint – fangfrisch aus unserer Region. Daneben bietet unser Sortiment aus über 80.000 Artikeln viele weitere regionale Spezialitäten wie Heidschnuckenbraten, Schinken oder Heidegeist.

Bessemer Str. 11, 21339 Lüneburg Telefon 04131 280-0 Mo – Fr Sa

7.00 – 20.30 Uhr 7.00 – 18.00 Uhr

www.handelshof.de

cooler chrom

Vom 4. bis zum 6. April finden auf den Sülzwiesen die zweiten Lüneburger Wohnmobiltage statt. Wie im letzten Jahr werden sie von der Lüneburg Marketing GmbH organisiert und bieten den Teilnehmern Spaß, Erholung und Austausch.

2. Lüneburger Wohnmobiltage vom 3. bis 6. April auf den Sülzwiesen

Die Türen der stattfindenden Wohnmobilmesse auf den Sülzwiesen sind auch für Nicht-Teilnehmer geöffnet. Verschiedene Unternehmen aus den Bereichen Technik und Tourismus werden mehrmals täglich vom Sender „Radio ZuSa“ präsentiert und bringen auch Nicht-Wohnmobilisten auf den Geschmack des Caravaning. Die Öffnungszeiten der Messe sind am Donnerstag, 3. April, 18 bis 21 Uhr, Freitag 14 bis18 Uhr, Samstag 11 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 15 Uhr.

2. Lüneburger Wohnmobiltage 03.-06. April 2014

e s s e M g n i n Caravaen Sülzwiesen auf d

Wir heißen unsere Wohnmobilgäste herzlich willkommen! Informationen: www.lueneburg.info

Uhr – 15.00 0 0 . 1 1 , . hr | So 18.00 U – 0 0 : . n 1 gszeite | Sa., 1 Öffnun – 18.00 Uhr 0 0 Fr., 14. hre frei t: is 14 Ja Eintrit b r e d | Kin 3€ p.P. n durch tatione n e s ä r p t Produk .a.: r sind u e ll e t s Aus

www.lueneburg.info

Foto Mathias Schneider (1)

Der Veranstalter hat ein vielfältiges Freizeitprogramm für die Teilnehmer zusammengestellt: Erlebniskutschfahrten, Kneipentour und viele weitere Angebote rund um die schöne Stadt Lüneburg stehen zur Auswahl.

SIMPLY CLEVER

Der Neue ŠKODA Octavia RS. Und Ihr Puls schlägt schneller.

uns Jetzt bei ren! Probe fah Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der Neue ŠKODA Octavia RS. Alles – nur nicht alltäglich. Mit bis zu 162 kW (220 PS), dynamischem Design, Sportfahrwerk, modernster Sicherheitstechnologie u.v.m. macht es Tag für Tag aufs Neue Spaß, in Fahrt zu kommen. Freuen Sie sich auf seine umfangreiche Serienausstattung, sportliche Details und jede Menge Platz. Testen Sie ihn bei einer Probefahrt. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 8,1 - 5,7; außerorts: 5,4 - 3,9; kombiniert: 6,4 - 4,6; CO2-Emission, kombiniert: 149 - 119 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Autohaus Plaschka GmbH ŠKODA Vertragshändler Hamburger Straße 8, 21339 Lüneburg Tel.: 04131 223370, Fax: 04131 2233729 www.plaschka.com

Autohaus Plaschka GmbH ŠKODA Vertragshändler Osttangente 206, 21423 Winsen Luhe Tel.: 04171 788118-0 Fax: 04171 788118-29 www.plaschka.com

u n t e r h a lt u n g

gehört & gezockt

gelesen

+++ Für euch gelesen +++ für euch gehört +++ für euch gezockt +++ für euch gespielt +++ Für euch gelesen +++ für euch gehört +++ für euch gezockt

für schlechtelaune-köche

Für optimisten

Manchmal, wenn das Wetter grau ist, die Freundin oder der Freund nicht so richtig mitmacht oder der Tag einfach mies gelaufen ist: Genau dann braucht man einen Stimmungsaufheller. Auch ein leckerer Cheeseburger kann nämlich trösten. Im Buch finden sich über 90 schön bebilderte Rezepte für "seelische Notlagen". Egal ob gemütliches Abhängen, genüssliche Selbstbelohnung oder einfach als Stimmungsfeuerwehr gegen den Alltagsblues. Und neben den vielen tollen Ideen für eine bessere Stimmung hat das Buch auch noch weiterhin etwas Gutes: miese Laune ist keine zwingende Voraussetzung ... (JM)

Als der Stein die Windschutzscheibe durchschlägt, ist seine Mutter sofort tot. Kai (11) überlebt und beschließt, sich ab jetzt von nichts und niemandem mehr abhängig zu machen. Er flieht vor den überforderten Ersthelfern und läuft verletzt durch den angrenzenden Wald, bis er auf einen abgehalfterten Zirkusclan trifft. Und auf Samantha, die zu der Gruppe von Jugendlichen gehört, die 24 Stunden zuvor den Stein von der Autobahnbrücke geworfen haben. Hat man sich an den selbstverliebten, sarkastischen, mit Kraftausdrücken gespickten Schreibstil gewöhnt, ist das zweite Werk von Helene Hegemann ein unterhaltsames Buch über die Sehnsucht nach Liebe. (JVE)

Lotta, drei Jahre alt, ein Schmoller, ein Schlawiner, blond, zickig, zäh, süß – und schwerbehindert. Wie lebt es sich mit einem solchen Kind? Herbst 2009. Sandra Roth ist im neunten Monat schwanger. Mit Lotta, einem Wunschkind. Doch bei einer Routineuntersuchung erfährt sie, dass das Gehirn ihrer Tochter nicht mit ausreichend Blut versorgt wird. Welche Konsequenzen diese Gefäßfehlbildung für das Leben von Lotta haben wird, können die Ärzte nicht vorhersagen. Ein zutiefst berührendes Buch voller Optimismus, das uns vor Augen führt, wie schwierig in Zeiten der allseits gepredigten Inklusion das Annehmen behinderter Kinder in unserer Gesellschaft wirklich ist. (JVE)

± TITEL: Seelenfutter ± Autorinnen: Susanne Bodensteiner, Sabine Schlimm ± Verlag: Gräfe & Unzer ± Preis: 19,99 € ± ISBN: 978-3-8338-2629-0

± TITEL: Jage zwei Tiger ± autorin: Helene Hegemann ± Verlag: Hanser Berlin ± Preis: 19,90 € ± ISBN: 978-3-446-24367-5

± Titel: Lotta Wundertüte ± Autorin:Sandra Roth ± Verlag: Kiepenheuer & Witsch ± Preis: 18,99 € ± ISBN: 978-3-462-04566-6

für kinoliebhaber Dies ist ein wunderbar leichter Roman, hervorragend geeignet für einen warmen Platz am Kamin oder die ers ten Sonnenstrahlen. Es geht um Paris und um die Liebe. Ort der Handlung ist ein kleines Kino, das Cinéma Paradis. Hier werden zumeist Liebesfilme vorgeführt, Filme, die Träume schenken. Ein wunderbarer Ort also für ein Hörbuch zu diesem Thema und eine Hommage an das Kino, wie es einmal war. Der Text ist witzig und romantisch. In der Handlung dominieren zunächst jede Menge Umwege und Verwirrungen. Aber am Ende wird alles gut! (JM)

± TITEL: Eines Abends in Paris ± AUTOR: Nicolas Barreau ± Verlag: Osterwold ± Preis: 14,99 € für 5 CDs ± ISBN: 978-3-869-52189-3

gespielt

für weltkritiker

Für gestrandete Was nimmst du mit auf eine einsame Insel? Wer kennt sie nicht, diese Frage. Dumm nur, wenn man auf jener einsamen Insel strandet, dann bleiben alle romantischen Vorstellungen Illusionen. Der berühmteste Gestrandete spendiert einem der aufregendsten Spiele der letzten Zeit seinen Namen: Robinson Crusoe. Schiffbrüchige sind wir, das Meer hat uns in die Wildnis gespült. Geblieben ist uns nur die Kleidung am Leib. 22

| März 2014 | www.stadtlichter.com

für Rapfans

Für rennfahrer

Samy Deluxe ist zurück, um die Welt zu erinnern, warum er eine feste Größe im deutschsprachigen Rap ist. Er tut dies mit "Männlich", einem Album, das ohne Weiteres als Blaupause für die perfekte Rap-LP dienen kann. Von Hochgeschwindigkeits-Raps über komplexe Reimstrukturen bis hin zu tiefgreifenden Reflektionen und kunstvollen Vergleichen hat dieses Werk alles zu bieten, was das Rap-Herz begehrt. Wie seine letzten Alben ist auch dieses Projekt einem speziellen Thema gewidmet: Samy Deluxe setzt sich mit dem Thema Männlichkeit auseinander. Stilistisch stellen die Tracks die Essenz aus 18 Jahren an der Speerspitze der deutschen Musikszene dar.Auch auf diesem Album reicht es ihm nicht, lyrisch in nur einem Bereich zu glänzen. Er versteht Rap als eine Kunstform, weshalb er auf "Männlich" durch sämtliche Register und Ausdruckformen der Sprache navigiert und deutlich macht, warum er auch textlich die Referenz in diesem Land ist. (JVE)

Teil 6? Teil 6! Soll man sowas noch mitmachen, nachdem doch der letzte Teil schon alles erreicht hat, was es zu erreichen gab? Geht es besser als super? Es geht tatsächlich – und das sogar relativ unkompliziert. Man nehme von allem etwas mehr: Mehr Strecken, mehr Autos etc. – und natürlich weniger von dem, was im letzten Teil nicht so stark von den Usern frequentiert wurde. Als da wäre der BSPEC-Modus: ersatzlos gestrichen!

± TITEL: Männlich ± KÜNSTLER: Samy Deluxe ± LABEL: Universal Music ± veröffentlichung: 21. März

± Titel: Gran Turismo 6, PS3-Edition ± plattform / Genre: Playstation 3/Rennspiel ± alterseinstufung: ab 0 Jahren freigegeben ± Publisher: Sony

Und nun heißt es gemeinsam kämpfen, um gemeinsam zu überleben. Die wilde, abgelegene Insel stellt uns vor ungeahnte Herausforderungen: Wie sollen wir ein Lager ohne Werkzeug errichten, woher nehmen wir ein Dach über dem Kopf? Die Witterung ist rau, wilde Stürme, peitschender Regen, schutzlos ist das kaum zu überstehen. Mit wilden Tieren teilen wir die Nacht, Gefahren lauern in jedem geheimnisvollen Winkel dieses Eilands. Wie können wir ohne Waffen jagen, ohne Netze fischen? Der drohende Hunger verlangt nach zündenden Ideen. So beginnen die fesselnde Suche nach geeignetem Baumaterial, nutzbaren Früchten, wertvollem

Strandgut und das wichtige Erkunden unserer neuen Heimat. Schließlich ist es der eine Traum, der uns eint, der Traum von der Rettung. „Robinson Crusoe“ ist ein kooperatives Spiel, bei dem jeder Spieler in eine andere Rolle schlüpft. Die verschiedenen Charaktere der Gruppe bringen ihre individuellen Fähigkeiten ein und müssen gemeinsam lernen, entdecken, entwickeln, Lösungen finden, Absprachen treffen und sich unterstützen, wo es nur geht. Darin besteht der ungeheure Reiz des Spiels: Je nach Zusammensetzung der Charaktere kann der Verlauf gänzlich unterschiedlich sein. (MP) ± Robinson Crusoe, für 1-4 Spieler ab 10 Jahren

Die Fakten: übersichtlichere Menüführung, mehr aktive Strecken, mehr unterschiedlichste Rennmodi, noch bessere Grafik, erweiterter Foto-Modus mit 3D-Effekten. Das Gesamtfazit kann folgerichtig nur so ausfallen, dass diejenigen, die zu einem Elektro-Riesen gehen und ihn ohne dieses Spiel wieder verlassen, wohl doch blöd sein müssen! (CH)

Qguide

der qualifizierungsguide und jobkontakter der stadtlichter

Foto Kompetenzzentrum Technik-Diversity-Chancengleichheit e. V. (1)

ht 24 so ist's rec 25 ausbildung erk 26 w z t e N & e Termin

Q-GUIDE | www.q-guide.de | M채rz 2014 |

so i st ' s r e c h t | Q - G U ID E

Mitarbeiter zahlen auch Parkgebühr Muss der firmeneigene Parkplatz eines Unternehmens Neubauten weichen, kann das auch das Aus für das bisher kostenlose Parken der privaten Mitarbeiterfahrzeuge bedeuten. Selbst wenn am Ende auf dem Betriebsgelände wieder neue Stellplätze für Kunden und Angestellte geschaffen werden. Jedenfalls ist ein Arbeitgeber berechtigt, sich die Schaffung neuer Parkmöglichkeiten „im gewissen Umfang“ vergelten zu lassen. Das hat das Landesarbeitsgericht Baden-Württemberg festgestellt (Az. 1 Sa 17/13). Wie die Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline berichtet, fielen der Errichtung des neuen Gebäudes eines Klinikums 558 Stellplätze zum Opfer. Als Ersatz wurden zwar 634 neue Stell-

plätze geschaffen, doch jeder muss 1,50 Euro pro angefangene Stunde zahlen. Auch die Klinikmitarbeiter sind von der Gebühr nicht ausgenommen, kommen allerdings mit Parkkarte günstiger weg. Trotzdem klagte die Mitarbeitervertretung. Schließlich könne das jahrelang mögliche kostenlose Parken als eingespielte Zusatzleistung nicht einfach so gestrichen werden. Dem widersprachen die Landesarbeitsrichter. Ein Arbeitgeber sei grundsätzlich nicht verpflichtet, für die bei ihm beschäftigten Arbeitnehmer betriebliche Parkplätze bereitzuhalten. Zumal es sich um eine aufwändig umgestaltete Neuanlage handelt. (DAH)

Keine Kündigung bei respektlosem Verhalten Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht

Moritz Klay Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht und Fachanwalt für Strafrecht

Rechtsrat ist Vertrauenssache. Unsere Kompetenz bringt Sie zu Ihrem Ziel! Große Bäckerstraße 26 21335 Lüneburg Telefon: 04131 / 3 11 23

| März 2014 | www.q-guide.de | Q-GUIDE

Fax: 04131 / 3 82 20 info@ra-fuchs.de www.ra-fuchs.de

Wie die Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline berichtet, war ein Rettungssanitäter des Deutschen Roten Kreuzes in seiner über 20-jährigen Dienstzeit immer wieder mit unangemessenen Äußerungen gegenüber Patienten, deren Angehörigen und Pflegepersonal aufgefallen. 2002 hat ihn sein Arbeitgeber aufgrund Beschwerden über seinen anmaßenden Ton abgemahnt und in den folgenden Jahren deswegen auch zweimal schriftlich gerügt. „Die ist hin. Die Wohnung wird sie nicht mehr sehen“, hat der Sanitäter bei einem Krankentransport im Beisein der Patientin und deren Angehöriger gesagt. Damit war das Maß für den Rettungsdienst voll, und er kündigte ihm außerordentlich, also fristlos, und hilfsweise ordentlich mit Kündigungsfrist. Dagegen wehrte sich der Arbeitnehmer mit einer Kündigungsschutzklage.

Das Landesarbeitsgericht und auch dessen Vorinstanz bewerteten die unzweifelhaft getätigten Äußerungen als schwerwiegende Pflichtverletzung. Sowohl die außerordentliche als auch die ordentliche Kündigung seien in diesem Fall aber nicht rechtens. Eine außerordentliche Kündigung sei nur dann möglich, wenn es für den Arbeitgeber aufgrund der Pflichtverletzung unzumutbar wäre, die Kündigungsfrist einzuhalten. Eine schwere Pflichtverletzung liege hier zwar vor, unzumutbar erscheine die Weiterbeschäftigung nach über 20 Jahren Dienst jedoch nicht. Darüber hinaus sei auch die hilfsweise erklärte ordentliche Kündigung deswegen nicht haltbar, weil sie eine zeitnahe Abmahnung erfordert. Die des Rettungssanitäters aber liegt über neun Jahre zurück, sodass sie rechtlich keine Wirkung mehr hatte. „Die Wirkungsdauer ist zwar zeitlich begrenzt, ein festes Verjährungsdatum für eine Abmahnung gibt es jedoch nicht. Es gilt: je schwerwiegender der Verstoß, umso geringer der Anspruch auf Löschung“, erklärt der Rechtsanwalt für Arbeitsrecht Carsten Dreier die Rechtslage. (DAH)

Foto Ich und Du/pixelio.de (1)

Matthias Fuchs

Äußert sich ein Rettungssanitäter im Dienst des Öfteren ungebührlich und abfällig, so ist solch ein inakzeptables Verhalten Grund genug für eine Abmahnung, nicht unbedingt aber für eine Kündigung. Das hat das Landesarbeitsgericht RheinlandPfalz entschieden (Az. 10 Sa 66/13).

Achtung: Dieses Jahr schon am 27. März!

Am Girls‘ Day öffnen Unternehmen, Betriebe und Hochschulen in ganz Deutschland ihre Türen für Schülerinnen ab der 5. Klasse. Die Mädchen lernen dort Ausbildungsberufe und Studiengänge in IT, Handwerk, Naturwissenschaften und Technik kennen, in denen Frauen bisher eher selten vertreten sind. Oder sie begegnen weiblichen Vorbildern in Führungspositionen aus Wirtschaft und Politik.

zeitgleich mit dem bundesweiten Girls‘ Day der „Zukunftstag für Mädchen und Jungen“ statt.

Der Girls‘ Day – Mädchenzukunftstag ist das größte Berufsorientierungsprojekt für Schülerinnen weltweit. Seit dem Start der Aktion im Jahr 2001 haben mehr als 1,3 Millionen Mädchen teilgenommen. Seit 2005 findet in Niedersachsen

Damit schöpfen sie ihre Berufsmöglichkeiten nicht voll aus und den Betrieben fehlt gerade in technischen und techniknahen Bereichen qualifizierter Nachwuchs. Der Girls‘ Day bietet deshalb allen Chancen für die Zukunft!

Junge Frauen in Deutschland verfügen über eine besonders gute Schulbildung. Trotzdem wählt mehr als die Hälfte der Mädchen aus nur zehn verschiedenen Ausbildungsberufen im dualen System – kein einziger naturwissenschaftlich-technischer ist darunter.

[typisch] [typisch] go go

abi.de

Am Girls‘Day erleben die Teilnehmerinnen in Laboren, Büros und Werkstätten, wie spannend die Arbeit dort ist. In Workshops und bei Aktionen gewinnen die Mädchen Einblicke in den Alltag der Betriebe und erproben ihre Fähigkeiten praktisch. Sie erhalten direkte Antworten auf ihre Fragen und können

erste Kontakte knüpfen. Viele junge Frauen haben durch den Girls‘ Day eine Ausbildung oder einen Studiengang in ihrem Traumberuf gefunden. Und: Evaluationsergebnisse bestätigen, dass der Girls‘ Day positiven Einfluss auf das Image von technischen Berufen bei den Teilnehmerinnen hat. (JVE)

Seit 15 Jahren Ausbildung im Verbund: Unsere Mitgliedsbetriebe suchen euch (m/w) als: - Fachinformatiker - Informatikkaufleute / Systemkaufleute - Fachkräfte für Lagerlogistik - Mechatroniker - Zerspanungsmechaniker - Industriemechaniker - Elektroniker für Geräte und Systeme - Elektroanlagenmonteure - Maschinen- und Anlagenführer

Neugierig? Informieren und bewerben: www.alü.de

Q-GUIDE | www.q-guide.de | März 2014 |

Q - G U ID E | A u s bi l du n g

Girls‘ Day – Zukunftstag für Mädchen und Jungen

Das neue Berufswahlmagazin der Bundesagentur für Arbeit für Abiturienten „abi>> Typisch 2014“ zeigt junge Menschen, die sich mit der Wahl von Studium, Ausbildung oder Beruf in vermeintliche Männer – beziehungsweise Frauen domänen begeben haben.

dein weg in studium un d beru

f abi>> extr Augen au a | Typisch f! Frau , typisch Keine Klisc Mann | Aus dein we Neue Idee gab e 2014 hees st ud begi in ium der Berufs und berufür Ausb n Alles flexi ild wa f un hl bel? Studiumabi> > extr g, Augen au a | Typisch Ve un re f! innbarkeit d Beruf Frau, typisch Man Keine Klisc vo | Aus Ne n Fa gab ue Idee milie und e 2014 bei der Be hees Beruf für Ausb n rufswahl Alles flexi ung, bel? Studium ild Vereinbark und Beruf eit von Familie un d Beruf

t e r mi ne & n e t z we rk | Q - G U ID E

Studieren für Berufstätige ohne Abitur: Infobörse Haben Sie Interesse an beruflicher Weiterentwicklung und Veränderung? Seit 2009 dürfen Berufstätige mit drei Jahren Praxis im erlernten Beruf auch ohne Abitur an die Uni beziehungsweise Fachhochschule. Sie können ein Fach studieren, das zu ihrem beruflichen Werdegang passt. Meister und Techniker können ihr Studienfach sogar frei wählen. Die Entscheidung für oder gegen ein Studium fällt vielen jedoch nicht leicht. Studieninteressierte haben auf der In-

fobörse „Studieren für Berufstätige ohne Abitur“ die Möglichkeit zu prüfen, welches Studienformat ihren Interessen, Kompetenzen und ihrer Lebenssituation entspricht. Die Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade und der Weiterbildungsanbieter VNB (Verein Niedersächsischer Bildungsinitiativen) sind die Organisatoren der Infobörse. Am Mittwoch, 12. März, in der Zeit von 18 bis 20 Uhr gibt es Informationen zu den beruflichen Perspek-

tiven, die ein Studium bietet. Darüber hinaus wird geklärt, welches Studium überhaupt für Berufstätige in Frage kommt. Zusätzlich stellen Hochschulen, Akademien und Weiterbildungsanbieter aus der Region ihr Angebot für beruflich Qualifizierte vor. Veranstaltungsort ist der Hörsaal des Technologiezentrums der Handwerkskammer in der Dahlenburger Landstraße 62 in Lüneburg. Die Veranstaltung ist nicht nur für Studieninteressierte aus dem Handwerk gedacht, son-

dern offen für alle Berufsrichtungen. Der Besuch der Infobörse ist kostenfrei. Für alle beruflich Qualifizierten ohne Abitur, die sich jetzt schon für ein Studium entschieden haben, bietet der VNB ab Samstag, 29. März einen Studienvorbereitungskurs an. Weitere Informationen zur Infobörse und zum Kurs unter www.lueneburg.vnb.de. Kontakt: Tina Scheef und Anika Mannig unter lueneburg@vnb.de, Tel. (0 41 31)7 74 01 06. (VNB)

wirtschaftliche Entscheidungen abzuwenden und neue erfolgversprechende Wege zu finden. In Studien zu Firmeninsolvenzen ist häufig von einer überdurchschnittlichen Insolvenzbetroffenheit junger Unternehmen die Rede. Im Betriebsalltag stehen die unterschiedlichsten Informationsquellen zur Verfügung wie Umsatzlisten, Kundenkarteien, Lieferantenlisten, Li-

sten offener Forderungen oder BWAZs, dessen Einzelaussagen richtig zusammengeführt einen guten Einblick in die momentane Unternehmenssituation und Entwicklung ermöglichen. Darauf aufbauend können Strategien entwickelt und Planungen vorgenommen werden, um den Erfolg so gut wie möglich zu forcieren. In einem zweistündigen Vortrag veran-

schaulicht Steuerberaterin Kerstin Ostermann das Thema. Die Herausforderungen junger Unternehmen sind ihr aus langjähriger Beratererfahrung und dem Engagement im Gründungsnetzwerk Lüneburg vertraut. Termin: Dienstag, 18. März, 17:00 Uhr, IHK Lüneburg, Anmeldung: Gudrun Braun, Tel. (0 41 31) 742-139, Anmeldeschluss: 12. März.

termine "Ist Erfolg wirklich planbar?" Strategische Planung und Controlling für Kleinunternehmen Junge und kleine Unternehmen müssen sich am Markt flexibel zeigen, um im Wettbewerb zu bestehen. Eine planlose Flexibilität birgt aber auch große Gefahren. Ein verträgliches Maß an Kontrolle und Planung kann helfen, Liquiditätsengpässen vorzubeugen, un-

Netzwerk Vermittlung & Beratung Agentur für Arbeit Lüneburg Tel.: (0 18 01) 55 51 11 (Arbeitnehmer)* Tel.: (0 18 01) 66 44 66 (Arbeitgeber)* * Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreise höchstens 42 ct/min E-Mail: Lueneburg@arbeitsagentur.de www.arbeitsagentur.de Jobcenter Landkreis Lüneburg Tel.: (0 41 31) 6 03 70 E-Mail: Jobcenter-LK-Lueneburg@jobcenter-ge.de www.arbeitsagentur.de Bildungswerk des Arbeitgeberverbandes Lüneburg Nordostniedersachsen e. V. Tel.: (0 41 31) 87 21 20 Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Tel.: (0 41 31) 7 12-0 www.hwk-lueneburg-stade.de Begabtenförderung: Herr Neumann, Tel.: (0 41 31) 71 21 19 Frau Kallenberg, Tel.: (0 41 31) 71 21 21 Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Technologiezentrum Stade Tel: (0 41 41) 6 06 20 Industrie- u. Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg Tel.: (0 41 31) 7 42-0 www.ihk24-lueneburg.de

job.sozial Gbr Tel.: (0 41 31) 2 66 60-0 E-Mail: post@job-sozial-lueneburg.de www.job-sozial-lueneburg.de Karriereberatung der Bundeswehr Tel.: (0 41 31) 80 71 55 (Terminvereinbarung) E-Mail: wdbera.lg@bundeswehr.org www.bundeswehr-karriere.de Pro-Aktiv-Center Lüneburg Pace Tel.: (0 41 31) 69 96 58 10 E-Mail: info@pace-lueneburg.de www.pace-lueneburg.de STARTER-SHOP der Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Kontakt: Dipl.-Geogr. Elke Spott Tel.: (0 41 31) 71 2-1 60 E-Mail: spott@hwk-lueneburg-stade.de www.hwk-lueneburg-stade.de Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft Kontakt: Brigitte Kaminski Tel.: (0 41 31) 30 39 68 Email: koordinierungsstelle.lueneburg@feffa.de www.koordinierungsstellen-feffa.de Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Technologiezentrum Lüneburg Tel.: (0 41 31) 71 23 00 Volkshochschule Lüneburg Tel.: (0 41 31) 15 66 - 0

| März 2014 | www.q-guide.de | Q-GUIDE

Bundesinstitut für Berufsbildung: www.eldoc.info

www.kul-info.de Kontaktpunkt Unternehmerin Lüneburg Kontakt: Anja-Maria Poetsch Mo-Fr unter Tel.: (0 41 31) 22 04 13 · E-Mail: info@kul-info.de

Weiterbildungsprogramm der IHK: www.ihk-online-akademie.de

www.newcome.de Umfangreiches Angebot an ausgeschriebenen Wettbewerben

Niedersächsisches Fernlern-Forum: www.nibis.de

www.powerladies.de

E-Learning

Weiterbildungsplattform der VDI: www.vdi-nachrichten.com Online-Sprachkurse: www.vhskampus.de

Gründer/innen und Selbstständige www.gruenderinnenagentur.de Hotline: (0 18 05) 22 90 22 E-Mail: hotline@gruenderinnen–agentur.de www.gruendungsnetzwerk.de Aktuelle Informationen und Veranstaltungen zum Thema Gründung www.gruenderstadt.de Viele Informationen zu Fördermöglichkeiten, Hilfe bei der Erstellung eines Businessplans, aktuelle News aus der Welt der Selbstständigkeit www.feffa.de Exista-Service für Gründerinnen und Unternehmerinnen Kontakt: Andrea Zobel, Judith Saar-Illgner Tel.: (0 41 31) 76 93 01 E-Mail: exista@feffa.de

Präsentationsforum für Freelancerinnen

Studenten www.unister.de Deutschlands größtes Studenten- und Absolventennetzwerk www.absolventa.de Jobbörse für Studenten, Absolventen und Young Professionals

Medien ver.di - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft Medien, Kunst u. Industrie FB8 Tel.: (0 30) 69 56-0 · E-Mail: info@verdi.de www./medien-kunst-industrie.verdi.de Zentralstelle für Arbeitsvermittlung Zentrale Bühnen-, Fernseh- und Filmvermittlung (ZBF) Tel.: (02 21) 5 54 03-0 E-Mail: Zentrale@arbeitsagentur.de http://195.185.214.166/zbf/ www.regie.de Portal für Film- und Fernsehschaffende www.aim-mia.de Aus- und Weiterbildungsportal für Medienschaffende

Kul tur rt:

sentie ä r p r e t h ic stadtl

Highlights kulturseiten auswärtshäppchen termine & adressen kino-preview

ats –

s mon e d p ip t d n a b

% 1 5

Fotos Jo Titze (2), tw/Andreas Tamme (2), Konstanze Habermann (4)

Wieder so eine Band mit ungewöhnlichem Namen: 51%. Ungewöhnlich auch, weil ihre Songs stets 100 Prozent 51% sind, wie sie beteuern. Die Lüneburger Deutschrocker schreiben alles selbst, „rockig bis hardrockige Mucke mit Texten aus dem alltäglichen Leben“, so ihre Beschreibung. Und diese alltäglichen Themen haben es in sich: Von Haarausfall handeln die Songs, von Oberweite, Langeweile, homosexuellen Superhelden, Stress, Sommertagen, Haushaltsunfällen, Träumern und Schönheiten. Außerdem gibt es eine Trilogie zum Thema „Mumien, Monstren, Mutationen“ – natürlich immer mit einem Augenzwinkern in unserer so ernsten Welt. Es ist schon mehr als ein Jahrzehnt her, als der Embsener Nafa und sein Freund Peti D. dachten, dass es an der Zeit wäre, eine Band zu gründen. Im Laufe der Jahre veränderte sich die Besetzung von 51% immer mal wieder, so dass seit 2013 auch Gründungsmitglied Peti nicht mehr dabei ist. 51% besteht eigentlich aus fünf Musikern – ein zweiter Gitarrist wird zurzeit noch gesucht. 51% sind: Carsten (47), Schlagzeug, Jörn (40), Bass und Gesang, Hudi (49), Gitarre und Gesang und Nafa (49), Gesang. Sie alle sind keine unbeschriebenen Blätter mehr in Sachen Musik. So trommelte Schlagzeuger Carsten, ursprünglich aus Dorfmark, jahrelang in diversen Bands

im Soltauer Raum, bevor er 2013 zu 51% stieß. Auch der Brietlinger Jörn war früher an den Trommeln aktiv, schnappte sich aber vor ein paar Jahren einen Bass und ließ ihn seitdem nicht mehr los – seit drei Jahren gehört er nun zur Band. Der Deutsch Everner Hudi gehört bereits seit neun Jahren zu 51%. Er machte sich schon vor Jahren in der Hamburger Musikszene als Gitarrist einen Namen. Auch für Gründungsmitglied Nafa war 51% nicht die erste musikalische Station: Er sang schon vorher in verschiedenen Lüneburger Deutschrock-Bands. So begegneten sich die vier durch Bekannte und durch die Lüneburger Musikerszene. Zu hören und zu sehen bekommt man die Musiker in Lokalen im Lüneburger und Hamburger Raum – mal etwas härter mit Strom oder akustisch mit leiseren Tönen. Sie verfolgen das Ziel, eigene Musik zu machen und damit „ein bisschen Freude zu bereiten“, wie sie bescheiden sagen. Auch wenn es schon vier Dutzend selbst geschriebene Songs gibt, soll und wird 51% immer eine Freizeitband bleiben. Wer die vier – und dann vielleicht fünf – Deutschrocker live erleben möchte, sollte sich den 24. Mai frei halten, denn da sind sie mit einer befreundeten Band im Salon in Bleckede zu sehen und zu hören. (JVE)

In dem musikalisch-komödiantischen Bilderbogen „Stan & Ollie – Auf Reisen“ ersteht die Geschichte des dünnen Stan und seines dicken Freundes Ollie auf. Zu sehen vom 26. bis 28. und am 31. März, jeweils 20 Uhr im Forum der Musikschule Lüneburg.

Unter dem Motto „Kick Off 2014 – Das Beste für Euch – live!“ treten am Freitag, 14. März, ab 20:30 Uhr in der Mehrzweckhalle Wendisch Evern die Bands Just Big, Mofa 25, die Peppones und Long & Roll (Foto) auf.

Im Rahmen der „Bye Now“-Tour 2014 sind Bela B & Smokestack Lightnin’ featuring Peta Devlin am Donnerstag, 27. März, 20 Uhr in der Vamos! Kulturhalle zu Gast.

www.stadtlichter.com | März 2014 |

Lüneburg – highlights

newsticker

+++

+++ musikdinner

Beim nächsten Musikalischen Dinner im 3raum Club in Adendorf ist am Samstag, 22. März, ab 22 Uhr der Osnabrücker DJ, Produzent und Labelbesitzer Robin Schulz zu Gast. Schon mit 17 hat er das erste Mal aufgelegt, mit 20 die ersten eigenen Partys veranstaltet und kurz darauf seinen großen Durchbruch erlebt. Seitdem hat er mit seinen erfolgreichsten Tracks mehrere Millionen Plays erreicht und in unzähligen Clubs, auf kleinen und großen Festivals und den vielen Kopfhörern der mobilen Generation die Gemüter zum Schmelzen gebracht. Denn die Musik von Robin geht unter die Haut, packt die Seele bei der Wurzel und lässt einen auf Wolken durch die Luft schweben. Mit Daniel Bruns und Christopher Noble betreibt er das Label Lausbuben Records.

+++ gemetzel

Zwei elfjährige Jungen prügeln sich auf dem Schulhof, der eine schlägt mit dem Stock zu, der andere verliert zwei Schneidezähne. Unter zivilisierten Leuten, wie es die Eltern sind, spricht man die Sache gemeinsam durch. So beraten Georg und Anne mit Katharina und Maik bei Kaffee und Gebäck, wie man pädagogisch richtig auf Sören (den Täter) und Lars (das Opfer) einwirkt, so konsensbemüht und politisch korrekt, wie es sich heutzutage in unseren westlichen Gesellschaften gehört. Doch unversehens brechen sich archaischere Impulse Bahn ...Yasmina Rezas Stück "Der Gott des Gemetzels" bringt das Amateurtheater Rampenlicht am 22., 29. und 30. März, jeweils 19:30 in der Theaterwerkstatt Kunst & Fertig an der Lauensteinstraße auf die Bühne. Eintritt: 10 €. 28

| März 2014 | www.stadtlichter.com

Eindrucksvolle Bilder von ihrer Weltreise mit Kind zeigen Malte und Annette Clavin mit ihrer Tochter Amelie bei ihrem Vortrag „Weltklasse“.

party, panorama … weltreise mit kind

Reisevorträge des Lüneburgers Malte Clavin

"my generation"

Party vereint die Lüneburger über 30 "VGH präsentiert: My Generation": Diese Party vereint die Lüneburger über 30 – unsere Midlife-Generation – um die größte Tanzfläche der Stadt (zurück) zu erobern. DJ Hardy präsentiert Club Classics der 90er und 2000er, gemixt mit aktuellen „Erwachsenen-Hits“. Tanzt wie heute mit den Emotionen von damals! Ein Diskovergnügen für Feier-, Tanz- und Flirtlaune bei bester Musik und Unterhaltung! Für einen unvergesslichen Abend sorgt Herr Below mit seiner Polaroid–Fotostation, die einige Überraschungen bereit hält.

stadtlichter

verlost ein Lounge-Paket für die "My Generation"-Party in der Vamos! Kulturhalle. Dieses beinhaltet eine reservierte Lounge inklusive einer Flasche Havanna/Bacardi/Vodka mit Beigetränken sowie freien Eintritt für fünf Personen! Als zweiten und dritten Preis gibt es zweimal freien Eintritt für eine Person plus Begleitperson. Und so könnt Ihr gewinnen: Einfach eine Mail mit dem Stichwort "My Generation" an gewinnen@stadtlichter.com schicken. Einsendeschluss: 11. März. (JVE) Termin: Samstag, 15. März, 23:00 Uhr, Vamos! Kulturhalle Lüneburg, Einlass ab 21 Jahren, Eintritt: 7 €, bis 24 Uhr gibt es ein Begrüßungsgetränk inklusive

Mit 23 Jahren verließ Malte Clavin seine Geburtsstadt Lüneburg. Zuerst zog er nach Hamburg, später nach Berlin, von wo aus er heute als Fotograf und Reiseleiter die Welt bereist. Sein Spezialgebiet ist Südostasien, insbesondere Burma (Myanmar). Mit gleich zwei Vorträgen im Gepäck kehrt Clavin am 29. März nach Lüneburg zurück. In "Weltklasse" berichten Malte, seine Frau Annette und ihre Tochter Amelie von mehreren gemeinsamen Langzeitaufenthalten in Südostasien (auf denen Amelie zum Teil unter Palmen für die deutsche Schule lernen musste). Die professionell programmierte und digital mit Hochleistungsbeamer in Full-HD auf Kinoleinwandgröße projizierte Live-Reportage ist ein großes Vergnügen, ein gewaltiger Mutmacher und eine mitreißende Inspirationsquelle für Mamas und Papas, die von einer Familienauszeit träumen. "Burma – Gold, Geister & Giganten" stellt das Elixier von Malte Clavins Lebenstraum dar: die Bekenntnis zum fotografischen Weg. Es ist der unverstellte Blick mitten ins Leben einer uns weitgehend unbekannten Welt. Fotograf und Autor Clavin durchstreifte Städte, Höhlen, Felder und Klöster, wanderte zu abseits gelegenen Bergvölkern und dokumentierte Novizenfeiern, Hochzeiten und Feuerbestattungen. (JVE) Termin: Samstag, 29. März, Hörsaal 2, LeuphanaUniversität Lüneburg, 16 Uhr Vortrag "Weltklasse", 20 Uhr Vortrag "Burma", Karten unter www.clavinphoto.com, am LZ-Ticketshop und bei der Buchhandlung Unibuch, auf die ersten 50 Online-Tickets gibt es 50 % Rabatt.

Fotos Malte Clavin (2)

Der DJ und Produzent Robin Schulz ist beim Musikalischen Dinner im 3raum Club zu Gast.

Lüneburg – highlights

Die Orsons gehören zu den ersten bestätigten Bands für das lunatic Festival Anfang Juni.

… und musik erlebnisführungen

lunatic: erste Bands

Bei der Erlebnisführung "Märchenhaftes Lüneburg" für Kinder zwischen fünf und acht Jahren am Samstag, 29. März, ab 14 Uhr wird die Salz- und Hansestadt Lüneburg zum zauberhaften Erlebnis, denn sie hält einige Überraschungen bereit: Begleitet den gewitzten Kater Schnurribert, tröstet Prinzessin Schönröschen und helft Frau Holle beim Kissenschütteln. Vor der Hexe müsst ihr euch allerdings in Acht nehmen, und mit dem Zauberer Zahnritzi ist auch nicht zu spaßen.

Das lunatic Festival war in den vergangenen Jahren ein Garant dafür, sowohl heiße Newcomer Acts als auch dicke Fische der Musikbranche auf die Bühne am Leuphana-Campus in Lüneburg zu holen.

Führungen für Kinder und Erwachsene

Und so präsentieren die Veranstalter die ersten Künstler, die am 6. und 7. Juni auf dem lunatic Festival spielen werden: Die Orsons, OK KID, Mickey Lightfoot, DVDNS, BRNS, Roosevelt, Sizarr und Der Ringer.

Wie lang waren Sie schon nicht mehr im Lüneburger Rathaus? 750 Jahre spannende Geschichte erwarten die Teilnehmer der Rathausführung „Salz, Gold, Kunst und Konfekt“ am Samstag, 29. März, 15 Uhr. Während sie einer Bürgermeistergattin beim Erzählen von amüsanten Geschichten und Anekdoten über die Lüneburger Salzherren lauschen, naschen Sie mittelalterliches Konfekt und entdecken den ein oder anderen historischen Schatz. Die Rathausführung dauert anderthalb Stunden, der Preis beträgt 12 € pro Person.

Der Freitag steht ganz im Zeichen des Hip Hop, und so werden OK KID, Mickey Lightfoot, DVDNS und die Orsons für nickende Köpfe und kreisende Hüften sorgen. Eine authentische Liveshow bieten die Orsons. Mit ihrem aktuellen wortgewandten Album, gespickt mit viel Humor, rollen die vier sympathischen Stuttgarter die Frage auf, wer überhaupt die Fantas waren. Als Gegenpol steht am Freitag der berüchtigste Pullunderträger der hiesigen Hip-Hop-Szene, DVDNS, auf der Bühne, der gekonnt die Grenze zwischen Studentenrap und Gangsterattitüde verschwimmen lässt. Die eingängigen Melodien von OK KID und der tanzbare Sound von Mickey Lightfoot runden das Programm am Freitag ab. Für den Samstag, an dem vor allem Indie und Elektro für kribbelnde Füße sorgen werden, stehen Roosevelt, Sizarr, BRNS und Der Ringer fest. (JVE)

Anmeldung und Informationen in der Tourist-Information der Lüneburg Marketing GmbH, Rathaus/Am Markt, 21335 Lüneburg, oder unter der kostenlosen Hotline unter 0800/2205005. (JVE)

Termin: Freitag und Samstag, 6. und 7. Juni, UniCampus, Karten: Kombiticket 35 €, Tagestickets 25 € unter www.shop.lunatic-festival.de, Infos: www.lunaticfestival.de

Die Stadtführer nehmen die Teilnehmer mit auf eine Reise ins Märchenland. Der Rundgang dauert anderthalb Stunden, der Preis beträgt 8 € pro Person.

Fotos Universal Music (1), Mathias Schneider (2)

Festival am 6. und 7.Juni auf dem Uni-Campus

In Lüneburg gibt es dieses Jahr vier Verkaufsoffene Sonntag – den ersten am 30. März.

+++

newsticker

+++ verkaufsoffen

Winterschlaf im Lüneburger Einzelhandel? Keinesfalls! Unter dem Motto „Lüneburg – startbereit für die Sommerzeit“ startet am 30. März der erste Verkaufsoffene Sonntag und macht Appetit auf die helle Jahreszeit. Wer rechtzeitig die Uhren umstellt, kommt also in den Genuss toller Sonntagsangebote und Aktionen rund um die sonnigen Tage des Jahres. Frische und leckere Fit-Macher aus der Region bietet der auf dem Marktplatz am Rathaus stattfindende Wochenmarkt. Die Geschäfte in der Innenstadt haben an dem Tag von 13 bis 18 Uhr geöffnet und halten wieder besondere Angebote, Schnäppchen und kulinarische Leckerbissen für ihre Kunden bereit. Shopping- und Lüneburg-Fans können sich auf weitere drei besondere Sonntage im Jahr freuen. Neben dem 30. März kann noch am 4. Mai, 28. September und 2. November ausgiebig in Lüneburg geshoppt werden.

+++ polizei im ns-staat

Vom 6. bis 26. März ist in der Polizeidirektion Lüneburg im Behördenzentrum Auf der Hude die Wanderausstellung "Ordnung und Vernichtung – Die Polizei im NS-Staat" des Polizeimuseums Niedersachsen zu sehen. Die Ausstellung befasst sich anschaulich und umfassend mit der Einbindung und Entwicklung der Polizei im nationalsozialistischen Staat. Die Polizei war ein zentrales Herrschaftsinstrument des NS-Staates. Die Voraussetzungen und strukturellen Bedingungen, die dazu führten, dass Polizeiangehörige das NS-Regime hinnahmen, sich aktiv daran beteiligten und selbst sogar zu Mördern wurden, werden mit Hilfe der Ausstellung dargestellt. Anmeldung für geführte Besuchergruppen unter Tel. (0 41 31) 29 -10 52.

www.stadtlichter.com | März 2014 |

k u lt u r s e i t e n

Salut Salon spielt in einem virtuosakrobatischen Programm Kammermusik, wie man sie noch nie gehört hat.

Linda Kyei hat schon früh ihre Liebe zu Soul und Jazz entdeckt.

1st Class Session meets Christin Kieu & Linda Kyei Künstler: Christin Kieu: Im zarten Alter von sieben Jahren stand sie in der Fußgängerzone und spielte auf ihrer Blockflöte. Später war sie an der Musikhochschule und gewann einen Preis nach dem anderen. Fast zeitgleich entdeckte sie ihre Lust am Singen. 2011 steht sie mit Weltstars wie Nick Carter von den Backstreet Boys oder Dante Thomas auf der Bühne. Ihre stimmliche Vielfalt und die schier unbändige Energie der jungen Deutsch-Asiatin erreichen jeden vor der Bühne. Linda Kyei: Bereits mit 14 leitet sie ihre eigenen Gospelchor-Projekte und beginnt, am Klavier Stücke zu komponieren. In Workshops entdeckt sie ihre Liebe zu Soul und Jazz. 2008 gründet sie ihr erstes eigenes Bandprojekt (Marvelous vibrations). Linda Kyei sieht sich nicht nur als Sängerin. Viel wichtiger ist es für sie als Musikerin zu agieren, die aktiv in der musikalischen Entwicklung eines Stückes mitwirkt. Band: Markus Setzer, bass, Simon Nichols, keys, Lui Ludwig, drums, Peer Frenzke, git Termine: Freitag, 14. März, 20:30 Uhr, Ritterakademie Lüneburg, VVK 14 €, AK 17 € DETAILS: www.1stclass-session.de 30

| März 2014 | www.stadtlichter.com

kultur … schicksalsnacht Salut Salon in der Vamos! Kulturhalle

An einem regenfeuchten Sommertag in Buenos Aires, in einer dunklen Nacht auf dem kahlen Berge, in einem gespenstischen alten Schloss oder während eines gemütlichen Abends vor dem Fernseher – es gibt viele Orte, an denen wir dem Schicksal begegnen können. Was wirklich passiert in der "Nacht des Schicksals" von Salut Salon? Angelika Bachmann (Geige), Iris Siegfried (Geige und Gesang), Sonja Lena Schmid (Cello) und Anne-Monika von Twardowski (Klavier) spielen selbst Schicksal! Sie wagen sich an ein virtuos-akrobatisches Programm, das so von einem Kammermusik-Ensemble noch nicht zu hören war. Teils für Orchester, teils für Solo-Instrumente geschriebene Klassiker haben die vier Musikerinnen für Klavier, Cello und zwei Geigen neu arrangiert und werden sie im Lauf des Abends mit grooviger Filmmusik, brasilianischen Rhythmen, Zigeunermusik, Folk, Pop und eigenen Chansons konfrontieren. Es geht um Werden und Vergehen, Finden und Verlieren, Verliebtheiten und große Liebe – in der „Nacht des Schicksals“ ist all das zu hören: die Melancholie des Tangos genauso wie die Leichtigkeit eines slawischen Tanzes von Dvorak, die Leidenschaft eines rituellen „Feuertanzes“ von Manuel de Falla genauso wie der fingerbrecherische Mephisto-Walzer von Liszt. Selbst aus den Lieblingen der Fernseh-Unterhaltung wird in den Arrangements von Salut Salon anspruchsvolle Kammermusik. Wieder einmal sorgen die vier Musikerinnen aus Hamburg in einer humorvollen, selbstironischen Show technisch virtuos für neue Verbindungen und musikalisch für überraschende Begegnungen. (JVE)

stadtlichter

verlost 3 x 2 Karten für das Konzert von Salut Salon in der Vamos! Kulturhalle. Dazu einfach folgende Frage beantworten: Wer hat den Mephisto-Walzer komponiert? und die richtige Lösung mit dem Stichwort "Salut Salon" an gewinnen@stadtlichter.com schicken. Einsendeschluss: 13. März. Termin: Sonntag, 16. März, 19 Uhr, Vamos! Kulturhalle, Karten: VVK ab 34€

Fr. Müller muss weg Komödie im Theater im e.novum

Die besorgte Elternschaft der Klasse 4b hat die Klassenlehrerin Frau Müller um einen Termin gebeten, offenbar scheint es Probleme in der Klasse zu geben. Die Kleinen stehen gerade an einem entscheidenden Punkt ihrer schulischen Karriere, wird sich doch am Schuljahresende zeigen, wer den Sprung ins Gymnasium schafft – und wer eben nicht. Und so sitzen fünf entschlossene Erwachsene auf Kinderstühlchen zwischen Kastanienmännchen, Laubgirlanden und Kuschelecken, bereit, dem Feind ins Auge zu sehen. Denn für die Eltern ist längst klar, wer die Schuld an der Misere trägt – die erfahrene Lehrerin Sabine Müller scheint den pädagogischen Anforderungen seit einiger Zeit nicht mehr gewachsen zu sein. Dass das Problem nicht bei den Schülern zu suchen ist, davon ist jeder der Anwesenden überzeugt. Ihre Kinder sind alle ganz besondere kleine Persönlichkeiten, die ab und an spezieller Förderung bedürfen und die nicht etwa einfach Spätzünder, faul, unkonzentriert oder einfach mathematisch unbegabt sind. Die Fronten in diesem Kampf sind klar! "Frau Mül-

Foto Root Fotos Janine Leeb Kuehn (2) (1)

märz

k u lt u r s e i t e n

Wissenschaftskabarettist Vince Ebert befasst sich in seinem Programm „Evolution“ mit dem Geheimnis des Lebens.

Zehn Jahre nach ihrem Debütalbum stellt Annett Louisan jetzt ihr sechstes Album „Zu viel Information“ vor.

… bei tag und auch bei nacht evolution

zu viel information

Seit über 15 Jahren bereist Kai-Uwe Küchler regelmäßig den tibetischen Kulturraum. Zehn teils mehrmonatige Reisen, vier Bild-Text-Bände über Tibet, eine Einladung zu einer Audienz beim Dalai Lama sowie eine Vielzahl von Vorträgen über das Dach der Welt weisen ihn als Kenner dieses Gebietes aus. In seiner neuen Produktion über Tibet zieht der Fotograf und Buchautor eine faszinierende Zwischenbilanz seiner bisherigen Erlebnisse und Begegnungen. Der neue Vortrag spannt einen faszinierenden Bogen vom historischen Tibet bis in die Gegenwart mit den dramatischen Veränderungen seit der chinesischen Besetzung. Die Reise führt von den entlegenen und selten bereisten Gebieten Osttibets über die geografische Mitte des Landes bis zum heiligsten Berg Asiens, dem Kailash. Bilder und Geschichten aus dem ehemaligen Königreich Guge sowie ein Bericht von der Fahrt mit der Tibetbahn runden diese außergewöhnliche Live-Reportage ab. Der gerade erschienene opulente Bildband ‚Tibet’ (Stürtz-Verlag 2012, 49,95 €) zählt zu den besten Büchern, die es aktuell zu diesem Thema gibt. (JVE)

Der menschliche Organismus ist ein wahres Wunderwerk. Hautzellen werden alle vier Wochen ersetzt, rote Blutkörperchen alle 120 Tage. Man schätzt, dass nach sieben Jahren jede Zelle in unserem Körper komplett erneuert wurde. Und spätestens dann sagen viele über ihren Partner: „Du bist mir so fremd geworden...“ Der Wissenschaftskabarettist Vince Ebert beschäftigt sich in seinem Programm "Evolution" mit dem Geheimnis des Lebens. Vor rund 3,5 Milliarden Jahren entstand das erste Leben in einem ölig-schleimigen Tümpel, quasi die Vorform eines Versicherungsvertreters. Seitdem hat sich einiges getan. Wir haben das Rad, die Metallverarbeitung und den Bausparvertrag entwickelt. Ohne die Erfindung der Glühbirne müssten wir heute noch bei Kerzenlicht fernsehen. Und dennoch sind wir alles andere als die Krone der Schöpfung. Kiefernhäher können sich bis zu 10.000 Verstecke merken. Viele Männer noch nicht mal ihren eigenen Hochzeitstag. Warum rennen wir in Designerläden und kaufen kleine Aludöschen mit Kaffeepulver für 3,50 Euro? Oder heiraten? Immerhin scheitern bis zu 50 Prozent aller Ehen. Vince Ebert gibt naturwissenschaftlich fundierte Antworten und erklärt, warum die Natur Sex erfunden hat, wieso Darmbakterien cool sind – und Pandabären Idioten. Er geht den wirklich großen Fragen auf den Grund. Hat der Urknall wirklich geknallt? Können wir unsterblich werden? Und ist der Musikantenstadl mit der Evolutionstheorie vereinbar? (JVE)

Die Zeit rast. Zehn Jahre? Nicht mehr als ein Wellenschlag im Fluss der Zeit. Doch es gibt Menschen, die machen aus flüchtigem Wildwasser einen langen, ruhigen Fluss. Annett Louisan ist genau dieses Kunststück gelungen. Vor zehn Jahren erschien ihr erstes Album „Bohème“. Und mit der Magie ihrer feenhaften Stimme, ihrem Charisma und der ungeheuren Wirkung, die sie auf die deutschsprachige Musikszene hat, muss man die Kürze der Zeit ernsthaft in Frage stellen. Denn in der musikalischen Rückschau war Annett Louisan irgendwie immer da. Deutsche Popmusik ohne Annett Louisan? Im Grunde nicht vorstellbar. Trotzdem: 2014 ist tatsächlich erst ihr Zehnjähriges, und zur Feier des Jahres gibt’s ein neues Studioalbum, das sechste. Titel: „Zu viel Information“. 15 Songs mitten aus der zauberhaften Welt der Annett Louisan. Vieles ist überraschend anders, vieles wohltuend typisch Annett. Und alles auf diesem Album durchströmt eine pulsierende Leidenschaft für kleine und große Geschichten und Gefühle, die sowohl tief empfundenes, ehrliches Pathos als auch anarchische Respektlosigkeiten zulassen. Von geistreichen Alltagsbeobachtungen über freche Flirts mit zwischenmenschlichen Katastrophen bis hin zur dunkelsten Melancholie – Annett Louisan macht Schweres leicht und Leichtes schwer. „Wenn ich die Annett von vor zehn Jahren treffen könnte, würde ich versuchen, ihr ein bisschen von der Lässigkeit zu geben, die ich heute habe“, sagt die Musikerin. (JVE)

Termin: Freitag, 21. März, 20 Uhr, Ritterakademie Lüneburg, Karten: VVK ab 9 €

Termin: Samstag, 22. März, 20:30 Uhr, Kulturforum Lüneburg, Karten: VVK 17 €, AK 20 €

Termin: Montag, 31. März, 20 Uhr, Vamos! Kulturhalle Lüneburg, Karten: VVK ab 41,50 €

ler muss weg": Nicht zu Unrecht die derzeit meistgespielte Komödie in Deutschland! (JVE) TerminE: 1., 6., 9., 15., 21./22. und 28./29. März, jeweils 20 Uhr (9. März 16 Uhr), Theater im e.novum

das dach der welt

Fotos Frank Eidel (1), Isabel Moran (2)

Tibet-Vortrag in der Ritterakademie

Wissenschaftskabarett mit Vince Ebert

Annett Louisan stellt neues Album vor

www.stadtlichter.com | März 2014 |

uelzen & bad bevensen – highlights

Die Cavern Beatles sind den original Beatles täuschend ähnlich – nicht nur äußerlich.

Frida Gold wurde jetzt als letzter Act für das Uelzen OPEN-R im Juli bestätigt.

grosse künstler … beatles-tribute

Ein groSSes werk: "faust"

Uelzen Open R: Frida gold!

Dass die Beatles nicht mehr existieren, erregt seit mehr als einer Generation die Gemüter der Musikfreaks weltweit. Der unverwechselbare Sound der „Fab Four“, ihre musikalische Vielseitigkeit, ein Chorsatz, der unerreicht ist! Unzählige Formationen haben sich nach der Trennung des Quartetts aus Liverpool daran versucht, als Beatles-Coverbands Karriere zu machen. Über Versuche ging es meistens nicht hinaus, und selbst die Besten waren niemals wirklich nah dran an John, Paul, George und Ringo. Geändert hat sich das erst mit dem Erscheinen von vier waschechten Liverpooler Jungs, die unter dem Namen „The Cavern Beatles“ nach Meinung der Musikkritiker den Originalen so nah sind wie nie eine Band zuvor. „Man schließt die Augen und glaubt tatsächlich, die echten Beatles live zu hören“, schreiben die Rezensoren. „Es ist wie in den Sechzigern, als John, Paul, George und Ringo ihren Siegeszug um die Welt antraten“, sagen die Besucher der Konzerte, die verblüfft sind von der Ähnlichkeit der vier Nachfolger mit den echten Beatles. Vielleicht bedurfte es der Tatsache, dass die vier Jungs in Liverpool geboren wurden und dort aufgewachsen sind, um die totale Hingabe zu leisten und die absolute Glaubwürdigkeit zu erreichen. Die Cavern Beatles touren nicht nur erfolgreich durch Europa, sondern feierten ebenfalls große Erfolge in den USA, Asien und Australien. Die Fans dürfen sich auf ein Konzert der Sonderklasse freuen. Urwüchsig, authentisch, mitreißend. Für Liebhaber der Beatles ein Muss. (JVE)

„Faust – Der Tragödie erster Teil“ gehört zu den größten Werken der Weltliteratur. Schon früh begann Johann Wolfgang von Goethe, den Faust-Stoff zu bearbeiten. Bereits als Kind hatte er die Legende vom gelehrten Mann, der einen fatalen Pakt mit dem Teufel eingeht, als Puppenspiel kennengelernt. Eine Geschichte, die ihn sein Leben lang nicht loslassen sollte. Das Theater für Niedersachsen (TfN) bringt das Drama um Fausts unbändigen Lebenshunger in einer kraftvollen Umsetzung auf die Bühne des Theaters in der Lindenstraße. Christian Schlüter inszenierte diese Produktion. Heinrich Faust ist ein erfolgreicher Mann. Doch der angesehene Gelehrte ist unzufrieden. Er will alles verstehen, alles erleben und, weil ihm die Wissenschaft nicht weiterhilft, mit den Mitteln der Magie herausfinden, „was die Welt im Innersten zusammen hält“. Der Teufel Mephistopheles verspricht Faust, ihm ausnahmslos alle Wünsche zu erfüllen. Dafür verschreibt Faust ihm leichten Herzens seine Seele. Ohnehin ist er davon überzeugt, dass selbst der Teufel ihm nichts Neues zu bieten hat. Durch Hexenkunst verjüngt, beginnt für Faust ein neues Leben. Sogleich richtet sich sein Verlangen auf das junge Mädchen Margarete. Er erwirbt mit Mephistos Hilfe ihre Liebe, doch von seiner Gier nach mehr kann ihn das nicht befreien. Faust hinterlässt Scherben, ein totes Kind und die wahnsinnig gewordene Margarete im Kerker. (JVE)

Als letzter Act für das große Uelzen OPEN-R wurde jetzt Frida Gold bestätigt. Damit steht das komplette Programm. Im Rahmen des sechsten Uelzen OPEN-R präsentiert die Jabelmannhalle in der Almased-Arena auf dem Albrecht-Thaer-Gelände als Headliner die Erfolgsband Boss Hoss, Axel „Bosse“, den Gewinner des Bundesvision Song Contest, sowie The Baseballs mit wildem Rock‘n‘Roll und heißen Hüftschwüngen. Frida Gold wird am Samstag, 27. Juli das OPEN-R in Uelzen eröffnen. Sie lieben den grenzenlosen Rausch der opulenten Sounds und der großen musikalischen Gesten. Sie lieben die ekstatische Selbstinszenierung so sehr wie die Unmittelbarkeit eines intimen Moments: Frida Gold feiern die Paradoxien. Ohne Szene-Nische, ohne Scheuklappen, ohne Abgrenzungs-Dünkel. Das haben sie mit "Juwel" bewiesen, und Frida Gold werden es erneut mit ihrem zweiten Album "Liebe ist meine Religion" zeigen. Mit der ersten Single „Zeig’ mir wie du tanzt“ platzierten sie sich 2010 gleich zehn Wochen in den deutschen Charts. Die Single „Wovon sollen wir träumen“ wurde als Hymne der FIFAFrauenfußballweltmeisterschaft 2011 ausgewählt und verkaufte sich bis dato über 250.000 Mal. Das erste Album "Juwel" erreichte Gold-Status. Beim Echo 2012 werden Frida Gold als Beste Band National, Bester Newcomer und für den Radio Echo nominiert. (JVE)

Termin: Sonntag, 2. März, 19 Uhr, Jabelmannhalle Uelzen

Termin: Sonntag, 30. März, 19:30 Uhr, Theater in der Lindenstraße, Bad Bevensen, Karten: ab 16,50 €

| März 2014 | www.stadtlichter.com

Theater für Niedersachsen in Bad Bevensen

Letzter Act für den 27. Juli bestätigt

Termin: Samstag, 27. Juli, 16 bis ca. 23 Uhr, AlmasedArena auf dem Albrecht-Thaer-Gelände Uelzen, Karten: ab 48 €, Einlass 14:30 Uhr

Fotos Anna Coen (2)

Cavern Beatles in der Jabelmannhalle

winsen – highlights

Ausgerechnet das Soapsternchen Katja Schurmann soll Pierre Peters interviewen.

Die Rock’n’Roll Deputyz starten ihre (Un) endlich-Live-Tour in der Stadthalle Winsen.

… und grosse werke "das interview"

tourauftakt der deputyz

natur im focus

Pierre Peters ist auf den Kriegsschauplätzen der Welt zu Hause, kennt sich aus im politischen Tagesgeschäft, kann Politikern vor laufender Kamera gerade das entlocken, was sie verbergen wollen, und nun das: Ausgerechnet Soapsternchen Katja Schurmann, bekannt aus hirnfreien Fernsehshows und drittklassigen Filmen, soll er interviewen. Also ein öder Auftrag – und klar unter seiner Würde. Dass sich die Begegnung der beiden allerdings sehr schnell zu etwas ganz anderem entwickelt, darf man getrost erwarten, denn niemand anders als der radikale niederländische Querdenker und Regisseur Theo van Gogh hat die Geschichte von Katja und Pierre "Das Interview" auf die Leinwand gebracht. Der niederländische Filmemacher und Publizist Theo van Gogh (1957 bis 2004) hat selbst über acht Jahre in einer eigenen TV-Sendung Interviews geführt und mit seinen Filmen und Auftritten häufig provoziert. 2004 wurde er von einem religiösen Fanatiker ermordet. "Das Interview" nach dem Film von Theo van Gogh ist ein Kammerspiel um Frage und Antwort, um Sein und Schein, um Wahrheit und Lüge. Durch die subtile Analyse psychischer Mechanismen gelingt eine präzise Beschreibung jener vollends theatralisierten Welt, wie sie die Medien jeden Tag aufs Neue erschaffen. Die Inszenierung erlebte 2010 umjubelte Gastspiele am Schauspielhaus Wien, am Deutschen Theater Berlin sowie beim Heidelberger Stückemarkt. (JVE)

Die Lokalmatadoren der Rock'n'Roll Deputyz haben keine Kosten und Mühen gescheut, um den Start ihrer (Un)-Endlich-Live-Tour 2014 mit einem spektakulären Event einzuleiten. Wir schreiben das Jahr 2000. Seit vielen Jahren liegt dieser kleine Planet der Musik im festen Würgegriff mächtiger Musikproduzenten, riesiger Plattenfirmen und Gigahertz starker Radiostationen. Mit akustischen Langeweileattacken und eintönigen Harmoniefoltern werden die putzigen kleinen Bewohner dieses Planeten von gigantischen Popmonstern auf die dunkle Seite der Macht gezwungen. Die Situation dieser so freundlichen und tanzwütigen Spezies scheint aussichtslos. Doch eines Tages, es war im Sommer des Jahres 2000, geschah etwas sehr Seltsames. Fünf mutige Männer trafen in einem Geheimversteck, welches sie Übungsraum nannten, zusammen. Da waren sie! Unsere fünf Helden! Die Rock'n'Roll Deputyz! Sie waren bereit, den Kampf aufzunehmen gegen die grausame Popmaschinerie und ihre Heerscharen. Ihre Waffen sind der Rhythm´n Blues, der Boogie und der Rock´n Roll. Mit eisenharten Riffs ihrer Legenden und Idole, den Rolling Stones, Queen, Status Quo oder AC/DC werden Sie den blauen Planeten der Musik wieder zurück erobern. Im Gepäck: die Partyband Ois Easy, die zum fünften Mal in unseren Breiten zu sehen ist. Die talentierten Jungs aus Bayern machen aus jedem Live-Event ein legendäres Partyvergnügen mit einer frischen bayerischen Note. (JVE)

Die Naturschutzstiftung veranstaltet in diesem Jahr wieder einen Amateur-Fotowettbewerb. Er steht unter dem Motto "Wasser und Wald im Verlauf der Jahreszeiten". Jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit, bis zu vier Bilder aus dem Landkreis Harburg einzureichen. Ausgedehnte Wälder und zahlreiche Fließgewässer wie die Luhe, Seeve, Este, Wümme und natürlich auch die Elbe prägen mit ihren Niederungen und der Marsch die Landschaft unseres Landkreises. Die Teilnehmer sollen ihre Fotos diesen besonderen Landschaftsräumen und den heimischen Pflanzen und Tieren widmen. Ob sie das charakteristische Erscheinungsbild dieser besonderen Landschaften oder die typische Flora und Fauna des entsprechenden Naturraums mit der Kamera einfangen: Es gilt, einem interessierten Publikum zu zeigen, was es im Verlauf der Jahreszeiten zu entdecken gibt. Die drei besten Bilder beziehungsweise Serien der Naturräume in den Jahreszeiten in der Kategorie Erwachsene und Jugendliche bis 18 Jahren werden jeweils mit Geldpreisen prämiert. Die besten Fotos oder Serien werden im Rahmen dieses Wettbewerbs ausgestellt. Darüber hinaus ist eine Veröffentlichung zu den Naturräumen des Landkreises Harburg geplant. Der Wettbewerb läuft bis zum 31. Dezember 2014. Die Preisvergabe wird im Februar 2015 stattfinden. Bei der Aktion "Natur im Focus" wird die Stiftung aktiv vom Naturfotografen und Fototrainer Olav Krause aus Stelle unterstützt. Begleitet wird die Aktion während des Jahres auch durch Foto-Workshops.

Termin: Mittwoch, 12. März, 20 Uhr, Stadthalle Winsen, Karten: ab 16 €

Termin: Samstag, 22. März, 20 Uhr, Stadthalle Winsen, Karten: VVK 12 €, AK 15 €

Infos gibt es bei der Naturschutzstiftung unter Tel. (0 41 71) 693-296.

Fotos Thomas Lüttge (1), Olaf Benold (2)

Inszenierung nach Theo-van-Gogh-Film

Rock'n'Roll Deputyz: Auftritt mit Ois Easy

Fotowettbewerb im Landkreis Harburg

www.stadtlichter.com | März 2014 |

Auswärtshäppchen

hamburg

Sie alle starben mit 27 Jahren: „The Club 27“ bringt die unvergessliche Musik von Legenden auf die Bühne.

Die Backstreet Boys sind zurück – und sie sind endlich wieder zu fünft!

the 27 Club

Legends Never Die: Musik von Legenden

ihre version

Hannelore Hoger im St. Pauli Theater

04.03. ± Jason Derulo Sie alle hatten außergewöhnliches Talent, sie waren geniale Musiker und sie haben Musik-Geschichte ge Sporthalle Hamburg, 20 Uhr schrieben. Doch im Alter von 27 gingen sie eine bizarre 04.03. ± James Blunt Verbindung ein: Sie wurden Mitglied im „Club 27“. Ihr O2 World Hamburg, 20 Uhr Lebensmotto war „Live fast, love hard, die young“, denn 06.03. ± Woodkid sie alle starben mit 27 unter tragischen Umständen. O2 World Hamburg, 20 Uhr „The 27 Club“ bringt die unvergessliche Musik von Le07.03. ± Jan Josef Liefers & Oblivion genden wie Jimi Hendrix, Janis Joplin, dem Ex-Rolling Fabrik, 20 Uhr Stone Brian Jones, dem Star der Doors, Jim Morrison, 14/15.03. ± Howard Carpendale Kurt Cobain von „Nirvana“, der Soul-Lady des neuen CCH 1, 20 Uhr Jahrtausends, Amy Winehouse und anderen Musikern, die diesem legendären Club angehören, auf die Büh17.03. ± Apocalyptica & Avanti Orchestra ne. Dieses ist jedoch keine gewöhnliche Cover- oder CCH 1, 21 Uhr Look-A-Like-Show, sondern viel mehr. Eine große Band, 18.03. ± Marteria & Kid Simius bestehend aus britischen Vollblutmusikern – von den Sporthalle Hamburg, 19:30 Uhr Songs ihrer Vorbilder inspiriert – verneigt sich musika24.03. ± Wise Guys lisch vor ihren Idolen. Unvergessliche Songs wie „Hey Große Freiheit 36, 20 Uhr Joe“, „Satisfaction“, “Me an Bobby McGee” oder „Ri28.03. ± Revolverheld ders on the storm” führen zurück in die gute alte Zeit Sporthalle Hamburg, 20 Uhr des Rock n‘ Roll, aber die vielseitigen Musiker können auch Grunge wie „Smells like Teen Spirit“ oder den sou 29.03. ± Backstreet Boys ligen Blues von „Rehab“. Zudem werden die Musikstile O2 World Hamburg, 20 Uhr und -richtungen der 27-Club-Mitglieder aufgegriffen und zu Songs kombiniert, die die Künstler vielleicht Die Backstreet Boys sind wieder da, und sie sind mit erschaffen hätten, wenn sie alle in ein und derselben der Rückkehr von Kevin Richardson nach fast sieben Band im Rock'n‘Roll-Himmel spielen würden. Jahren endlich wieder zu fünft. In den vergangenen 20 Regisseur der Show ist der Schotte Toby Gough. Seine Jahren hatten die Backstreet Boys unzählige Megahits, verkauften mehr als 130 Millionen Alben, waren sieben Theater- und Musikprojekte reichen von Produktionen Mal für den Grammy nominiert und wurden mehrfach mit dem Sarajewo Philharmonic Orchestra über die Armit den wichtigsten Musik-Awards ausgezeichnet. beit mit tansanischen Musikern, für die er mit einem Grammy nominiert wurde, bis hin zu Produktionen, mit 30.03. ± Gabriella Cilmi denen er die kubanische Musik wieder zurück ins Gedächtnis brachte. (JVE) Stage Club, 20 Uhr

Mit ihren Stücken "Kunst", "Drei Mal Leben" und "Der Gott des Gemetzels" hat die französische Autorin Yasmina Reza die Spielpläne der Theater – auch die des St. Pauli Theaters – erobert.

30.03. ± Glasperlenspiel Markthalle Hamburg, 20 Uhr

Termin: 25. bis 30. März, jeweils 20 Uhr (Sonntag 19 Uhr), St. Pauli Theater Hamburg, Karten: ab 16,70 €, Infos: www.st-pauli-theater.de

| März 2014 | www.stadtlichter.com

Termin: 28. März bis 3. April, Congress Centrum Hamburg, Karten: ab 37,90 €, www.cch.de

In ihrem neuen Stück "Ihre Version des Spiels" schickt Yasmina Reza die Schriftstellerin Nathalie mit ihrem neuen, preisgekrönten Roman "Das Land des Überdrusses" voll gemischter Gefühle in die Provinz, zu einer Lesung, die sie impulsiv vor längerer Zeit zugesagt hatte. In diesem Roman geht es um die Schriftstellerin Gabrielle und ihren neuen Roman "Ihre Version des Spiels" ... und ein Mordkomplott gegen die Geliebte ihres Mannes. Nathalie wird mit allem Kleinstadtpomp präsentiert, liest aus dem Werk und stellt sich, spröde, dem Gespräch mit der beharrlich insistierenden Journalistin Rosanna und dem begeisterten Bibliothekar Roland, dem Veranstalter dieser Literaturveranstaltung. Und wie ihre Schöpferin Yasmina Reza, mit der sie nichts (oder nur das?) gemeinsam hat, verweigert Nathalie eloquent die Antwort auf jene Fragen nach den autobiographischen Bezügen, die den Lesern doch so zentral erscheinen. Unglaublich raffiniert verschachtelt Reza die verschiedenen Erzählebenen und gibt so doch einen Einblick in den modernen Literaturbetrieb. Nach "Wer hat Angst vor Virginia Woolf?" und "Love Letters" ist Hannelore Hoger endlich wieder in einer großen Rolle auf der Bühne des St. Pauli Theaters zu sehen.(JVE)

Fotos Oliver Fantitsch (2)

konzertübersicht

termine märz 2014

lüneburg events

UE 19:30 Theater in der Lindenstraße, „Goethes ungeliebter Engel“, Theaterstück von und mit Johanna Wech

VO M TRAU M Z U M HAU S

[SONSTIGES] LG 11:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Führung durch die Sonderausstellung mit Petra Vollmer

BAU H E R R E N S E M I N AR E 06. März 2014 19 - 21 Uhr

03. April 2014 19 - 21 Uhr

Grundlagen des Bauens

Barrierefrei (Um)Bauen

13. März 2014 19 - 21 Uhr

10. April 2014 19 - 21 Uhr

Kostenoptimiertes Bauen

Gartenplanung

20. März 2014 19 - 21 Uhr

17. April 2014 19 - 21 Uhr

Energieoptimiertes Bauen

Wie verkaufe ich meine Immobilie

27. März 2014 19 - 21 Uhr

24. April 2014 19 - 21 Uhr

Umbauen, Anbauen, Sanieren

Finanzierung und Versicherung

Alle Veranstaltungen finden in Kooperation mit der Volksbank Lüneburger Heide eG im Castanea Resort Hotel Adendorf, Scharnebecker Weg 25, 21365 Adendorf statt. Anmeldung telefonisch unter 0800 0965 100 (kostenfreie Hotline), per E-Mail an marketing@vblh.de oder online unter www.vblh.de. Die Teilnahme ist kostenfrei.

LG 11:30 Kunstfleck Dahlenburg, Vernissage zur Ausstellung „Volkseigene Kunst – Kunst der DDR aus dem Kunstarchiv Beeskow“

Montag

[THEATER] LG 10:30 Theater Lüneburg, Puppentheater „Rotkäppchen“ LG 20:00 Vamos! Kulturhalle, Die Nacht der Musicals, Zusatzshow

Dienstag

[THEATER] LG 20:00 Theater Lüneburg, „Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner“, Schauspiel LG 20:00 Theater Lüneburg, „Die Kurve“, Farce

LG 14:30 Ostpreußisches Landesmuseum, Vortrag Dr. Joachim Mähnert: „Jüdisches Leben in Ostpreußen. Miteinander und Verfolgung“

[KONZERT] UE 15:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Nachmittagskonzert: Gospelkonzert mit Kim & Ron [LESUNG]

Samstag

Anzeige 92x162 mm 8 Term. _Haus.indd 1 [PARTY]

LG 21:00 Salon Hansen, Masquerade & Costume Party WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, NDR 1 Disco UE 22:00 Halle 2, Ebstorf Carnival

LG 22:00 Zwick, Jones Gang [THEATER] UE 18:00 Central Theater Uelzen, „Fürst Igor“, Opern-Liveübertragung aus der Metropolitan Opera New York LG 20:00 Theater Lüneburg, „Mien Mann, de fohrt to See“, Schwank mit der Niederdeutschen Bühne Sülfmeister

Sonntag

UE 17:00 Rathaus Uelzen, Kuhlau-Preisträger im Konzert: Flötentrio Tempest

LG 22:30 K1, Psy-Night-Delight-Party, Goa, Psytrance

LG 20:00 Theater im e.novum, „Frau Müller muss weg“, Komödie

LG 18:00 Kulturforum Lüneburg, Guitarra Latina – Michael Seubert solo

LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, Après-Ski-Party

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Zar und Zimmermann“, Komische Oper

UE 19:00 Jabelmann Veranstaltungshalle Uelzen, The Cavern Beatles

DAN 20:30 Kulturverein Platenlaase, „Jo im roten Kleid“

LG 19:30 Pons, Jazz-Session, Opener: Trio Fischer/Schnabel/Ott

[LESUNG]

[THEATER]

LG 20:00 Elbschloss Bleckede, Lyrik von Mascha Kaléko, mit Alix Dudel (Lyrik & Lieder) & Sebastian Albert (Gitarre)

LG 11:30 Theater Lüneburg, Puppentheater „Rotkäppchen“, auch 15 Uhr

LG 23:00 3raum Club, 3 Jahre 3raum, ab 18 Jahren [KONZERT] WL 10:00 Musikschule Winsen, Wettbewerb der Musikschulen RZ 18:00 Altstadt Lauenburg, 2. Lauenburger Kultur- und Kneipennacht LG 21:00 Café Klatsch, Opportunity featuring Steve Baker

[SONSTIGES] LG 17:00 Theater Lüneburg, Theatercafé No. 7

LG 20:00 Heinrich-HeineHaus, Ausgewählt – „Ruhige Straße in guter Wohnlage“, Lesung & Gespräch mit Pascale Hugues

[KONZERT] 04.02.2014 09:24:41[SONSTIGES] LG 11:30 Wasserturm, Jazz im Turm: Latin, Jazz & Swing mit Judith Tellado

LG 16:00 Theater Lüneburg, „Mien Mann, de fohrt to See“, Schwank mit der Niederdeutschen Bühne Sülfmeister

LG 13:30 Polizeiinspektion Lüneburg, Ausstellungseröffnung „Ordnung und Vernichtung – Die Polizei im NS-Staat“

Donnerstag

WL 10:00 Obsthof Lehmbeck, 2. Liebe, Bücher-Sonderverkauf LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Das Ostpreußische Landesmuseum auf Neuen Wegen, Vorstellung der Umbaupläne

Freitag

[PARTY] LG 22:00 Vamos! Kulturhalle, Friday Night Madness VII LG 22:30 3raum Club, Crazy Skool, ab 16 Jahren LG 23:00 Salon Hansen, Mixtour Vol. 4 – 1 Year Birthday Party [KONZERT] LG 20:00 Musikschule Lüneburg, Frühlingskonzert: Klavierduo-Abend mit Ingrid Fuzjko Hemming & Vasko Vassilev LG 20:00 Weinkontor Wabnitz, Herr Könnig singt NostalgieMelodien der 20er, 30er und 40er LG 21:00 Café Klatsch, bluesORGANisation & friends LG 22:00 Zwick, Ben Turner [THEATER]

[SONSTIGES]

Mittwoch

[SONSTIGES]

[THEATER] LG 10:00 Theater Lüneburg, „Schwarz wie Tinte“, Schauspiel LG 20:00 Theater im e.novum, „Frau Müller muss weg“, Komödie [KABARETT] UE 20:00 Jabelmann Veranstaltungshalle Uelzen, Johann König: „Feuer im Haus ist teuer, geh raus!“ [LESUNG] WL 19:30 Obsthof Lehmbeck, Sabine Lehmbeck liest Geschichten von Elke Heidenreich, Horst Evers, Fanny Müller & anderen

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Der Tod und das Mädchen“, Schauspiel [SONSTIGES] WL 10:00 Obsthof Lehmbeck, 2. Liebe, Bücher-Sonderverkauf

Samstag

[PARTY] WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, ...und Deine Nacht kann was erleben LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, Best of Vamos! LG 23:00 Salon Hansen, Hey ho let’s go! LG 23:00 3raum Club, HouseParty, ab 16 Jahren [KONZERT] LG 19:30 Auferstehungskirche Reppenstedt, Irische Livemusik mit der Robby Doyle Band LG 20:00 Theater im e.novum, Unschlagbar, Schlagwerk-Konzert mit Elbtonal Percussion LG 20:00 Theater Lüneburg, Premiere Carmina Burana, szenische Kantate LG 21:00 Café Klatsch, No-UTurn LG 22:00 Zwick, Johnny B. Bad [THEATER] UE 15:15 Kultur-n-halle, Theatergruppe Suhlendorf: „Der Brunnen“ LG 20:00 Theater Lüneburg, „Die Kurve“, Farce

www.stadtlichter.com | März 2014 |

lüneburg events

[KABARETT] LG 20:30 Kulturforum Lüneburg, „Wir hatten nix – nur Umlaute“, Kabarett mit Nils Heinrich [LESUNG] WL 21:00 Gaststätte Zum alten Bahnhof, Musikalische Lesung mit Reiner Schöne [SONSTIGES] UE 10:00 Schloss Holdenstedt, Ostereiermarkt

Sonntag

[KONZERT] UE 11:00 Rathaus Uelzen, Piano trifft Tuba, Benefizkonzert des Clubs Soroptimist International Uelzen WL 15:00 Gaststätte Zur Elbaussicht, Stove Open Airchen, mit Supergaul, Tramper, Mirjana Uhde, Planet Emily & Alex Hirsch & Band UE 16:00 Neues Schauspielhaus, Die Helgoländer Jungs LG 17:00 Johanneskapelle Adendorf, Amaryllis Quartett: Streichquartette von Beethoven, Berg, Schumann LG 17:00 Musikschule Lüneburg, Kammerkonzert No. 3: Vielfältige Kostbarkeiten LG 18:00 Kulturforum Lüneburg, Piano-Jazz live: Oli Poppe Trio UE 19:00 Lessing-Gymnasium Uelzen, Frauenchor L‘Ohreley: Mit Messer und Stimmgabel LG 19:30 Pons, Jutta Willeke und Achim Pelz als Duo Eclaire LG 20:00 Vamos! Kulturhalle, Der Familie Popolski: Polka‘s coming home [THEATER] LG 15:00 Theater Lüneburg, „Schwarz wie Tinte“, Schauspiel

[SONSTIGES] WL 10:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg, Alles zum Brot DAN 10:00 Kulturverein Platenlaase, Frühstück & Flohmarkt UE 10:00 Schloss Holdenstedt, Ostereiermarkt LG 17:00 Wasserturm, Filmvorführung „Cocoon“ von Mailin Bach & Joachim Goerke

Montag

[SONSTIGES] LG 20:00 Wasserturm, Wundersame Märchen und ungewöhnliche Musik mit Katja Breitling, Tanja Minter-Stoye & Thorsten Stoye

Dienstag

LG 19:00 Domäne Scharnebeck, „Von kleinen und großen Helfern“, Märchenabend mit Karin Ulex, Ursel Frerichs & Susanne Schoppmeier LG 20:00 Heinrich-HeineHaus, Daniel Kehlmann „F“ – Vortrag von Gisela Müller

Mittwoch

[KONZERT] UE 15:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Nachmittagskonzert: Orgelmusik aus Europa mit Ute Bautsch-Ludolfs [THEATER] UE 19:30 Theater an der Ilmenau, „Der gute Mensch von Sezuan“, von Berthold Brecht LG 20:00 Theater Lüneburg, „Kaspar Hauser“, Tanzstück

[LESUNG]

WL 20:00 Stadthalle Winsen, „Das Interview“

UE 19:30 Ratsweinhandlung Uelzen, Wer Sturm sät, erntet keine Sonne – Wein-Geister-Lesung mit Svenja Leiber

[KONZERT]

[SONSTIGES]

LG 16:00 Theater im e.novum, „Frau Müller muss weg“, Komödie

LG 17:30 Domäne Scharnebeck, Vernissage zur Ausstellung „AnsichtsSache“, Fotografien von Sabine Voigt

LG 19:00 Theater Lüneburg, „Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner“, Schauspiel

LG 19:00 Avacon AG Lüneburg, Vernissage zur Ausstellung „Die 4 Elemente“

Donnerstag

LG 20:00 Theater Lüneburg, Carmina Burana, szenische Kantate UE 20:00 Theater an der Ilmenau, 40 Jahre ABBA, Swedish Legend – The ABBA Tribute Show

HIGHLIGHT

werden! Ich will Ihre Landrätin

lüneburg events

[SONSTIGES] UE 17:00 Jugendzentrum Uelzen, Uhlen Amateur Battle, 2. Runde

Wir bieten guten Service zum fairen Preis! Otto-Hahn-Straße 71 Telefon (0 41 71) 7 87 67 87 LG 21:00 Salon Hansen, Jazzklub mit Trio 212 [LESUNG] LG 19:30 Wasserturm, „Turbulenzen“, literarisch-musikalischer Abend mit dem Duo Wortklang [SONSTIGES] LG 15:00 Theater im e.novum, Wortklänge Klangworte – Lüneburger Märchentage: Kinderworkshop „Ein Märchen wird geboren“ LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Vortrag Uwe Neumärker: „Erinnerung an jüdisches Leben im früheren preußischen Osten“ LG 20:00 Theater im e.novum, Lüneburger Märchentage: So ist es – Vom Schein und Sein, Märchen für Erwachsene

Freitag

[PARTY] LG 22:30 3raum Club, Abi-Party, ab 16 Jahren

[KONZERT] UE 19:00 Zum Wittinger, Irish Pub music live mit Denis McLaughlin & friends UE 20:00 Gut Bardenhagen, David & Götz – Die Showpianisten: „Die schönste Zeit ist jetzt“ LG 20:00 Deutsches Salzmuseum Lüneburg, Pieke Bergmann Swingtett featuring Christoph Öding LG 20:30 Kulturforum Lüneburg, La Grande Bleu, Weltmusik LG 20:30 Mehrzweckhalle Wendisch Evern, Kick Off 2014 „Das Beste für Euch – live“, mit Just Big, Mofa 25, Long & Roll und die Peppones LG 20:30 Ritterakademie, 1st Class Session meets Christin Kieu & Linda Kyei LG 21:00 Café Klatsch, Orange Zoo LG 22:00 Zwick, Dennis Adamus [THEATER]

LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, Music non stop

LG 10:00 Theater Lüneburg, „Schwarz wie Tinte“, Schauspiel

LG 23:00 Salon Hansen, Vom Feinstn

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner“, Schauspiel

Samstag

Jetzt termine für april abgeben unter termine@stadtlichter.com

[PARTY] LG 21:00 Café Klatsch, Voodoo-Revival-Tanzparty DAN 22:00 Kulturverein Platenlaase, TanzNachtTotal „La Fete Surreal“ mit DJ Max‘ Quintenzirkus

MonIka Scher f

parteilos

WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, feiern unter Freunden LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, VGH präsentiert „My Generation! mit DJ Hardy“ LG 23:00 Salon Hansen, Gypsy Juice mit DJ Ringo LG 23:00 3raum Club, Nachtschwärmer HD, ab 18 Jahren [KONZERT] UE 19:00 Zum Wittinger, Irish Pub music live mit Denis McLaughlin & friends DAN 20:00 Gasthaus Wiese, Wendlandjazz: Pusar Trio LG 20:00 Glockenhaus, Frauenchor L‘Ohreley: Mit Messer und Stimmgabel LG 21:00 Gasthausbrauerei Nolte, Rhythm & Blues mit Boney Moroney LG 22:00 Zwick, Herzton [THEATER] LG 15:00 Theater Lüneburg, Zusatzvorstellung „Max und Moritz“, Junge Oper LG 20:00 Theater Lüneburg, Premiere „Das Leben ist doch immer irgendwie“, mit dem Seniorentheaterclub Die Mimetten LG 20:00 Theater im e.novum, „Frau Müller muss weg“, Komödie DAN 20:30 Kulturverein Platenlaase, „Bank Banker Bankrott“

HIGHLIGHT

14 Landratswahl Mai 20 monika-scherf.de

termine märz 2014

LG 20:00 Wasserturm, Vollmondnacht mit Celtic Sunrise

[KONZERT]

LG 16:00 Theater Lüneburg, „Das Leben ist doch immer irgendwie“, mit dem Seniorentheaterclub Die Mimetten

UE 15:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Nachmittagskonzert: Solissimo Violino

LG 18:00 Kulturforum Lüneburg, Herr Holm: „Alle Achtung“ – das Polizeistudio live, Comedy mit Dirk Bielefeldt [LESUNG] LG 20:00 Theater Lüneburg, Andrea Sawatzki liest und erzählt aus ihren Büchern [SONSTIGES] WL 10:00 Marstall Winsen, Kunsthandwerker-Markt des Kreativen Kreises UE 10:30 Museumsdorf Hösseringen, Alte Arbeitstechniken erleben – Aktionstag zum Saisonauftakt LG 11:30 Heinrich-HeineHaus, Ausstellungseröffnung Eva E. Schneider: „Was wird, wenn alles gut wird?“

Dienstag

[THEATER] LG 20:00 Theater Lüneburg, „Der Tod und das Mädchen“, Schauspiel UE 20:00 Theater an der Ilmenau, „Mann über Bord“, Die musikalische Midlife-Krise

WL 20:00 Gaststätte Zum alten Bahnhof, Gernot Voltz: „Herr Heuser vom Finanzamt: Wenn die Konten Trauer tragen“ [SONSTIGES] WL 10:00 Marstall Winsen, Kunsthandwerker-Markt des Kreativen Kreises UE 20:00 Theater an der Ilmenau, Hot Africa, Circus-Show

Sonntag

[KONZERT] LG 11:30 Theater Lüneburg, 2. Familienkonzert: Peterchens Mondfahrt, mit den Lüneburger Symphonikern

LG 20:00 Theater Lüneburg, Reaching Out: Die Winterreise [LESUNG] LG 20:00 Heinrich-HeineHaus, Ausgewählt – „Der Brief des Zauberers“, Lesung und Gespräch mit Britta Böhler [SONSTIGES] LG 14:30 Ostpreußisches Landesmuseum, Vortrag Friederike von Natzmer: „Lotte Jacobi – eine Künstlerin mit der Kamera“

LG 18:00 Glockenhaus, Frauenchor L‘Ohreley: Mit Messer und Stimmgabel

[THEATER]

[KABARETT]

Mittwoch

UE 19:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Passionskonzert mit Susanne & Jan Wiznerowicz

HIGHLIGHT

[THEATER] LG 10:00 Theater Lüneburg, „Schwarz wie Tinte“, Schauspiel [LESUNG] LG 20:00 Salon Hansen, Horst – die Sexlesung [SONSTIGES] LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Vortrag Dr. Marianne Butenschön: „Ein Zaubertempel für die Musen – Die Eremitage in St. Petersburg“

Donnerstag

lüneburg events

gen Aus- u. Weiterbildun r für Berufskraftfahre

MODUL 1: Eco-Training MODUL 2: Sozialvorschriften MODUL 3: Sicherheitstechnik MODUL 4: Schaltstelle Fahrer MODUL 5: Ladungssicherung Alle Termine ﬁnden Sie auf dem Jahresplaner: www.fahrschulexxl.de FAHRSCHULE XXL GbR . Lüneburg Bessemerstr. 14 . Fon 0 41 31 - 85 53 151

Freitag

Samstag

[PARTY]

LG 18:00 Ritterakademie, Afterwork-Party (Eintritt frei)

LG 22:00 Gasthausbrauerei Nolte, Vinyl-Café & Lesung mit Lars „Abel“ Gerhardt

WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, Chart-Party

[KONZERT] UE 20:00 Jabelmann Veranstaltungshalle Uelzen, Michy Reincke: „Steh auf und scheine“ [KABARETT] WL 20:00 Gaststätte Zum alten Bahnhof, Rena Schwarz: „Jung? Attraktiv...und übrig“

LG 22:30 3raum Club, Größte Privat-Party Lüneburgs, ab 16 Jahren LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, 90er-Jahre-Party – Das Original [KONZERT]

[LESUNG]

LG 20:30 Kulturforum Lüneburg, Tango-Jazz live: Trio Tango Transit

LG 19:30 Pons, Autorengruppe Disfu

LG 21:00 Café Klatsch, Hard Bloooze

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Einsichten“, Lesung & Vernissage mit Musik

LG 22:00 Zwick, Darkblue & Grey

LG 20:00 Lünebuch/Buchhandlung am Markt, Petra Mattfeldt liest aus „Sekundentod“ [SONSTIGES] LG 20:00 Wasserturm, „Vom Juwel des Drachen“ und andere Märchenträume, Erzählung und Gitarre mit Werner Deflorian

LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, Spring Beats LG 23:00 3raum Club, Musikalisches Dinner mit Robin Schulz, ab 18 Jahren [KONZERT] UE 19:00 Theater an der Ilmenau, Thüringen Philharmonie Gotha WL 20:00 Stadthalle Winsen, Rock‘n‘Roll Deputyz: „(Un)endlich live“-Tour, Gast: Ois Easy DAN 21:00 Kulturverein Platenlaase, SkaZka Orchestra live

[THEATER]

LG 21:00 Café Klatsch, Efi – die Kultband

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Kaspar Hauser“, Tanzstück

LG 21:00 Salon Hansen, Lunatic Bandcontest

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Die Kurve“, Farce

LG 22:00 Zwick, Strangers in a strange Land

LG 20:00 Theater im e.novum, „Frau Müller muss weg“, Komödie

[THEATER]

[SONSTIGES] LG 20:00 Ritterakademie, Vortrag „Tibet: 10 Reisen auf das Dach der Welt“

LG 19:30 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Der Gott des Gemetzels“, Schauspiel mit dem Amateurtheater Rampenlicht LG 20:00 Theater im e.novum, „Frau Müller muss weg“, Komödie LG 21:00 Theater Lüneburg, „Struwwelpeter“, Grusical

HIGHLIGHT

| März 2014 | www.stadtlichter.com

[KABARETT] LG 20:30 Kulturforum Lüneburg, „Evolution“, Kabarett mit Vince Ebert [SONSTIGES] WL 10:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg, Kunsthandwerkermarkt UE 11:00 Jabelmann Veranstaltungshalle Uelzen, Tattoo Convention Uelzen

Sonntag

[KONZERT] DAN 16:00 Verdo Kultur- und Tagungszentrum Hitzacker, Marianne & Michael: „40 goldene Jahre“ [THEATER] LG 15:00 Theater im e.novum, Kindertheater „Der dickste Pinguin vom Pol“, mit dem Theater Fata Morgana LG 19:00 Theater Lüneburg, „Sunset Boulevard“, Musical LG 19:00 Theater Lüneburg, „Der Tod und das Mädchen“, Schauspiel [LESUNG] LG 17:00 Kulturforum Lüneburg, „Gehen“, Dominik Stein rezitiert Thomas Bernhard [SONSTIGES] WL 10:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg, Kunsthandwerkermarkt UE 11:00 Jabelmann Veranstaltungshalle Uelzen, Tattoo Convention Uelzen LG 20:00 Vamos! Kulturhalle, Der XXL-Ostfriese auf Tour: Ein Abend mit dem Knochenbrecher Tamme Hanken

Montag

[THEATER] LG 10:00 Theater im e.novum, Kindertheater „Der dickste Pinguin vom Pol“, mit dem Theater Fata Morgana

Dienstag

termine märz 2014

lüneburg events

[KONZERT] LG 20:00 Theater Lüneburg, Carmina Burana, szenische Kantate [THEATER] LG 20:00 Theater Lüneburg, Premiere „Clyde & Bonnie“, Schauspiel [LESUNG] WL 20:00 Buchhandlung Decius Winsen, Klaus-Peter Wolf liest aus „Ostfriesenfeuer“

Mittwoch

[KONZERT] UE 15:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Nachmittagskonzert: Duo Flöte & Orgel, mit Manfred Seer & Daniel Stickan [THEATER] LG 20:00 Musikschule Lüneburg, Wiederaufnahmepremiere „Stan & Ollie – Auf Reisen“ [LESUNG] LG 20:00 Salon Hansen, Kampf der Künste präsentiert: Poetry Slam

Donnerstag

[KONZERT] LG 20:00 Vamos! Kulturhalle, Bela B starring Peta Devlin & Smokestack Lightnin‘ bye NOW! – Tour 2014 LG 21:00 Salon Hansen, Jazzklub & Jazzig Lüneburg präs.: Ensemble du Verre [THEATER] LG 20:00 Theater Lüneburg, „Das Leben ist doch immer irgendwie“, mit dem Seniorentheaterclub Die Mimetten

[SONSTIGES] LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Eröffnung Ausstellung „Karl Storch 18641954. Zwischen Holstein und Königsberg...“

LG 16:00 Leuphana-Universität Lüneburg, „Weltklasse“, Live-Südostasien-Reportage von Malte und Annette Clavin

LG 20:00 Leuphana-Universität Lüneburg, „Burma – Gold, Geister & Giganten“, Vortrag von Malte Clavin

Samstag [PARTY]

DAN 22:00 Kulturverein Platenlaase, TanzNachtTotal mit AnDJ WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, tanzen flirten feiern LG 22:00 Vamos! Kulturhalle, 40up LG 22:00 Infocafé Anna & Arthur, „Queer getanzt – die polysexuelle Soli-Party“, Motto: #FARBfernsehEN LG 23:00 Salon Hansen, Goldene Zeiten LG 23:00 3raum Club, Weil ich ein Mädchen bin, ab 18 Jahren [KONZERT] LG 20:00 Theater Lüneburg, Carmina Burana, szenische Kantate

UE 20:00 Gut Bardenhagen, Gustav Peter Wöhler: „Wegen mir“

[PARTY] LG 22:30 3raum Club, Abi-Party, ab 16 Jahren [KONZERT] LG 21:00 Jekyll & Hyde, Phased + Grimmage live LG 21:00 Café Klatsch, 3 Meter Feldweg und Los Bierholn LG 22:00 Zwick, The Rob Ryan Road Show

LG 15:00 Rathaus Lüneburg, Rathausführung „Salz, Gold, Kunst und Konfekt“

LG 19:00 Kraftwerk Lüneburg, Vortrag „Expeditionsbergsteigen in Pakistan“ mit Kai Maluck, Clemens Pischel & Gaby Lappe

LG 20:00 Musikschule Lüneburg, „Stan & Ollie – Auf Reisen“

Freitag

LG 14:00 Rathaus Lüneburg, Erlebnisführung „Märchenhaftes Lüneburg“

LG 20:00 Wasserturm, Quartett VallesantaCorde LG 21:00 Gasthausbrauerei Nolte, Rock‘n‘Roll mit den Sinners LG 21:00 Café Klatsch, Nutbush LG 22:00 Zwick, Karolina Kingdom [THEATER]

adressen 3raum Club

Lessing-Gymnasium Uelzen

Dieselstr. 8, 21365 Adendorf

Ilmenauufer 49, 29525 Uelzen

Auferstehungskirche Reppenstedt

Leuphana-Universität Lüneburg

Posener Straße 7, 21391 Reppenstedt

Scharnhorststraße 1, 21335 Lüneburg

Avacon AG Lüneburg

Lünebuch/ Buchhandlung am Markt

Lindenstraße 45, 21335 Lüneburg

Buchhandlung Decius Winsen

Schlossplatz 11, 21423 Winsen

Buchhandlung Decius Uelzen

Mehrzweckhalle Wendisch Evern

Bahnhofstraße 34, 29525 Uelzen

Birkenweg 1, 21403 Wendisch Evern

Café Klatsch

Museumsdorf Hösseringen

[KONZERT]

Am Springintgut 21, 21335 Lüneburg

Landtagsplatz 2, 29556 Suderburg

UE 17:00 St. Marien-Kirche, Passionskonzert Haydn: Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz

Central Theater Uelzen

Musikschule Lüneburg

Bahnhofstraße 7, 29525 Uelzen

An der Münze 7, 21335 Lüneburg

Deutsches Salzmuseum Lüneburg

Musikschule Winsen

Sonntag

Sülfmeisterstraße 1, 21335 Lüneburg

Mühlenstraße 3, 21379 Scharnebeck

Hoopter Elbdeich 14, 21423 WinsenHoopte

[THEATER]

Dreikönigskirche Bad Bevensen

OstpreuSSisches Landesmuseum

Kirchplatz, 29549 Bad Bevensen

Ritterstraße 10, 21335 Lüneburg

Elbschloss Bleckede

Polizeiinspektion Lüneburg

LG 19:00 Theater Lüneburg, „Die Kurve“, Farce UE 19:30 Theater in der Lindenstraße, Faust LG 19:30 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Der Gott des Gemetzels“, Schauspiel mit dem Amateurtheater Rampenlicht [KABARETT] WL 19:00 Gaststätte Zum alten Bahnhof, Anka Zink: „Sexy ist was anderes“ [SONSTIGES]

Benzstraße 1, 21423 Winsen

Domäne Scharnebeck

Schlossstraße 10, 21354 Bleckede

Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten

Gasthaus Nienau Große Straße 24, 21380 Artlenburg

Gasthaus Wiese Gedelitz 24, 29494 Trebel

Gasthausbrauerei Nolte

Elbstorfer Straße 59, 21423 Drage

Gaststätte Zur Elbaussicht Glockenhaus Glockenstraße 9, 21335 Lüneburg

Gut Bardenhagen Bardenhagener Straße 3-9, 29553 Bardenhagen

LG 20:00 Theater im e.novum, „Frau Müller muss weg“, Komödie

LG 19:30 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Der Gott des Gemetzels“, Schauspiel mit dem Amateurtheater Rampenlicht

LG 20:00 Vamos! Kulturhalle, Annett Louisan: Zu viel Information – Tour 2014

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Clyde & Bonnie“, Schauspiel

LG 19:00 Theater Lüneburg, „Struwwelpeter“, Grusical, zum letzten Mal

Johanneskapelle Adendorf

LG 20:00 Musikschule Lüneburg, „Stan & Ollie – Auf Reisen“

Ilmenauufer 25, 29525 Uelzen

[LESUNG] LG 19:00 Wasserturm, Trilogie des Mordens, Krimilesung mit Musik mit Ulrich Gaertner und Claus Rüdiger Ullrich LG 20:00 Salon Hansen, Kampf der Künste präsentiert: Andy Strausz

LG 20:00 Theater im e.novum, „Frau Müller muss weg“, Komödie [KABARETT] LG 20:30 Kulturforum Lüneburg, „Leben in vollen Zügen“, Kabarett mit Anka Zink

[KONZERT]

[THEATER]

Pons Salzstraße Am Wasser 1, 21335 Lüneburg

Rathaus Lüneburg Am Markt, 21335 Lüneburg

Rathaus Uelzen Herzogenplatz 2, 29525 Uelzen

Ritterakademie

LG 15:00 Heinrich-HeineHaus, Finissage zur Ausstellung Eva E. Schneider: „Was wird, wenn alles gut wird?“

Auf der Hude 1, 21339 Lüneburg

Gaststätte Zum alten Bahnhof Bahnhofstraße 9, 21376 Gödenstorf

Montag

Obsthof Lehmbeck

Ratsweinhandlung Uelzen

LG 13:00 Innenstadt Lüneburg, Verkaufsoffener Sonntag

LG 16:00 Gasthaus Nienau, Artlenburg op platt, mit Ilka Brüggemann (NDR), Bubi Twesten und de Plattsingers

Rosenmauer 1, 29525 Uelzen

Dahlenburger Landstraße 102, 21337 Lüneburg

WL 19:00 Stadthalle Winsen, „Hoppla, jetzt kommt Augustine!“, Musical

LG 20:00 Vamos! Kulturhalle, Ralf Schmitz: Schmitzpiepe

Neues Schauspielhaus

Diskothek SeinerZeit

LG 20:00 Theater Lüneburg, Premiere „Clavigo“, Trauerspiel von Johann Wolfgang von Goethe

[KABARETT]

St.-Barbara-Weg 7, 21423 Winsen

LG 19:00 Theater Lüneburg, Meisterkonzert No. 4: Russische Seele, mit dem Staatsorchester Braunschweig

LG 10:00 Theater Lüneburg, „Clyde & Bonnie“, Schauspiel

LG 20:00 Musikschule Lüneburg, „Stan & Ollie – Auf Reisen“

Marstall Winsen

Rathausstraße 24, 21423 Winsen

LG 16:00 Theater Lüneburg, „Das Leben ist doch immer irgendwie“, mit dem Seniorentheaterclub Die Mimetten

[THEATER]

Bardowicker Straße 1, 21335 Lüneburg

Bahnhofstraße 42, 29525 Uelzen Am Graalwall 12, 21335 Lüneburg

Salon Hansen Salzstraße 1, 21335 Lüneburg

Schloss Holdenstedt Schlossstraße 4, 29525 Uelzen

St. Marien-Kirche Uelzen Pastorenstraße 2-4, 29525 Uelzen

Stadthalle Winsen Luhdorfer Straße 29, 21423 Winsen

Theater an der Ilmenau

Halle 2 Lüneburger Str. 40, 29574 Ebstorf

Heinrich-Heine-Haus Am Ochsenmarkt 1, 21335 Lüneburg

Infocafé Anna & Arthur Katzenstraße 2, 21337 Lüneburg

Jabelmann Veranstaltungshalle Uelzen Eschemannstr. 5 - 9, 29525 Uelzen

Jekyll & Hyde Altenbrückertorstraße 1, 21335 Lüneburg

Dorfstraße 45, 21365 Adendorf

Jugendzentrum Uelzen

Greyerstraße 3, 29525 Uelzen

Theater im e.novum Munstermannskamp 1, 21335 Lüneburg

Theater in der LindenstraSSe Lindenstraße 10, 29549 Bad Bevensen

Theater Lüneburg An den Reeperbahnen 3, 21335 Lüneburg

Theaterwerkstatt Kunst & Fertig Am Springintgut 19, Eingang Lauensteinstraße, 21335 Lüneburg

Vamos! Kulturhalle Scharnhorststraße 1, 21335 Lüneburg

Auf dem Kauf 13, 21335 Lüneburg

Verdo Kultur- und Tagungszentrum Hitzacker

Kraftwerk Lüneburg

Dr.-Helmut-Meyer-Weg 1, 29456 Hitzacker (Elbe)

Pulverweg 6, 21337 Lüneburg

Kultur-n-halle

[SONSTIGES]

Ebstorfer Straße 1, 29525 Uelzen

UE 08:00 Jabelmann Veranstaltungshalle Uelzen, Flohmarkt

Kulturforum Lüneburg Gut Wienebüttel 1, 21339 Lüneburg

Kulturverein Platenlaase Platenlaase 15, 29479 Jameln

Kunstfleck Dahlenburg Lüneburger Straße 14, 21368 Dahlenburg

Wasserturm Bei der Ratsmühle 19, 21335 Lüneburg

Weinkontor Wabnitz Schröderstraße 9, 21335 Lüneburg

Zum Wittinger Hammersteinplatz 2, 29525 Uelzen

Zwick Obere Schrangenstraße 1, 21335 Lüneburg

www.stadtlichter.com | März 2014 |

Einfach ausschneiden, falten und ins Portemonnaie stecken – schon hast Du die wichtigsten Adressen immer dabei!

kino-preview tipp stadtlichter film

elteeun anistan chegenwöhw im Krisenland Afgh zwis en Fr ndschaft ich nl un hte einer

eut zum Dienst sper meldet sich ern Bundeswehrsoldat Je erhält mit seiner elte Afghanistan und in das krisengeschütt einem kleinen in einen Außenposten g, ftra Au n de e pp Tru n zu schützen. nden Einfluss der Taliba Dorf vor dem wachse etscher zur SeiAfghane Tarik als Dolm Dabei wird der junge das Vertrauen rsucht mit Tariks Hilfe, te gestellt. Jesper ve afghanischen n ete ft und der verbünd ha sc ein em rfg Do r de e zwischen den – doch die Unterschied Milizen zu gewinnen der im Konflikt ß. Er steht immer wie beiden Welten sind gro seiner Vorlen wissen und den Befeh zwischen seinem Ge wird, weil ht dro be n der von den Taliba ik, Tar Als . en tzt se ge ter in Sicherheit arbeitet, seine Schwes er für die Deutschen olle. Feo Aladag die Dinge außer Kontr bringen will, geraten gisseurin und Re Drehbuchautorin, realisierte den Film als nistan. Jahreha Afg in lschauplätzen na igi Or an tin zen du Pro dernisse und gearbeitet, zahllose Hin lang hat sie darauf hin n Film direkt im Weg geräumt, um de Bedenken aus dem wirkende Länch n und nicht auf ähnli Krisengebiet zu drehe der auszuweichen.

Geschic

ag i Ahmady, Saida Barmak ald Zehrfeld, Mohsin

± Regie: Feo Alad ± Darsteller: Ron ± Genre: Drama

± Start: 27.03.20

im august in osage county

mittsommernachtstango

"Im August in Osage County" ist die grandiose Verfilmung des preisgekrönten Bühnenstücks von Tracy Letts. Die Geschichte einer dysfunktionalen Familie inszeniert Regisseur John Wells einfühlsam, vielschichtig und mit einer kräftigen Prise schwarzem Humor.

In "Mittsommernachtstango" begleitet Regisseurin Viviane Blumenschein drei temperamentvolle, argentinische Tango-Musiker auf ihrem Road Trip durch Finnland, auf der Suche nach den wahren Ursprüngen des Tangos.

± Regie:

± Regie: Viviane Blumenschein

± Regie:

± Darsteller:

John Wells Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor ± Genre: Komödie ± Start: 06.03.2014

Aki Kaurismäki, Walter "Chino" Laborde, Pablo Greco ± Genre: Dokumentation ± Start: 13.03.2014

der hundertjährige, der aus dem fenster stieg … An seinem 100. Geburtstag beschließt Allan Karlsson, der Ödnis des Heims zu entkommen und klettert kurzerhand aus dem Fenster. Was folgt, ist eine Reihe unerwarteter Ereignisse, die ihn auf eine lange Reise führen. Felix Herngren Robert Gustafsson, Iwar Wiklander, David Wiberg ± Genre: Komödie ± Start: 20.03.2014

Central Theater Uelzen

Weitere N e u s ta r t s

Fährsteg 1, 21337 Lüneburg, Tel. (0 41 31) 3 03 31 11, www.cinestar.de

Apothekenstraße 17, 21335 Lüneburg, Tel. (0 41 31) 2 24 32 24, www.scala-kino.net

06.03.2014: ± A Floresta De Jonathas – Im dunklen Grün ± Alles was wir wollen ± Beltracchi – Die Kunst der Fälschung ± Der Tropfen – Ein Roadmovie ± La Deutsche Vita ± Mitgift – Ostdeutschland im Wandel _Scala: ± Grand Budapest Hotel ± Alles inklusive ± Saving Mr. Banks ± Bibi & Tina 13.03.2014: ± Cerro Torre – Nicht den Hauch ei-

| März 2014 | www.stadtlichter.com

Nordertorstraße 6, 21423 Winsen, Tel. (0 41 71) 6 43 00, www.cinemotion-kino.de

ner Chance ± Die Bücherdiebin ± Liebesbriefe eines Unbekannten ± Man of Tai Chi ± Non-Stop ± Vampire Academy _Scala: ± Mittsommernachts tango± Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft 20.03.2014: ± Baal ± Die Frau des Polizisten ± Die Moskauer Prozesse ± Die schöne Krista ± Eat,

Programmkino Bahnhofstraße 7, 29525 Uelzen, www.central-theater-uelzen.de

Sleep, Die ± In Sarmatien _Scala: ± Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg … ± 27. Europäische Filmwoche 27.03.2014: ± Antboy± Banklady ± Deutschbodeni ± Endless Love ± Her ± My Sweet Pepper Land Scala: ± Zwischen Welten ± Love Steaks ± Westen 31.03.2014: _Scala: ± Sneakpreview

Fotos Majestic (1), Tobis (2), Viviane Blumenschein (3), Concorde (4)

Kinos in Unserer Region

unter wegs Happy 11 – die stadtlichter party im vamos entiert: s ä r p r e t h stadtlic des Monats hingucker

15.02.2014 – Vamos

Happy 11

Das war eine megatolle Party, weil ... ... DJ Hardy und DJ Kai fast acht Stunden lang All-you-can-dance-music lieferten, die den Dancefloor bis zum Ende in Bewegung hielt ... ... Drummer Henning Thomsen mit seinem Einsatz dem Ganzen das Live-Feeling gab, indem er seinen Sticks einfach alles abverlangte … ... Aerosol Light Textures für tolle Lichtinstallationen sorgte ... ... Thomas Otto von Mindstroem coole Ideen an die Riesen-Leinwand warf ... ... Jan-Rasmus Lippels und Janine Martin mit „Frischer Fotografie“ Stimmungen einfingen und den absoluten Partyspaßfaktor Fotobooth installierten ... … Rotkäppchen Magnum mit einer Sektbar für Abwechslung sorgte… ... wir ein supertolles Publikum in friedlichausgelassener Feierlaune hatten. WAS KANN MAN SICH BESSERES WÜNSCHEN? Weitere Partybilder auch auf unserer Facebook-Seite stadtlichter – das Magazin (FOTOS: FRISCHE-FOTOGRAFIE.DE)

www.stadtlichter.com | März 2014 |

unterwegs

| M채rz 2014 | www.stadtlichter.com

unterwegs

sorgten f체r stimmung: dj hardy und dj kai

www.stadtlichter.com | M채rz 2014 |

unterwegs

an den drums: henning thomsen

| M채rz 2014 | www.stadtlichter.com

unterwegs

thomas otto von mindstroem projizierte den livestream auf die leinwand

www.stadtlichter.com | M채rz 2014 |

unterwegs

jan-rasmus und janine machten wieder die frischsten fotos

| M채rz 2014 | www.stadtlichter.com

unterwegs

Gutschein

Sonnen Sie bis € 10 Minuten für

15 Minuten für 1,– € Zuzahlung 20 Minuten für 3,– € Zuzahlung – Gültig bis 1. April 2014 –

MY SUN Vor d. Bardowicker Tore 35 · Lüneburg

www.stadtlichter.com | März 2014 |

mach mit

ostfriesenfeuer Neuer Ostfriesen-Krimi zum Hören

Bei einer ostfriesischen Teezeremonie haben sich Hauptkommissarin Ann Kathrin Klaasen und Frank Weller das Jawort gegeben und feiern ihre Hochzeit nun in vertrauter Runde am Nordener Strand beim Osterfeuer. Sie ahnen nicht, dass direkt vor ihren Augen eine Leiche verbrennt. Als die Überreste gefunden werden, ist beiden klar, dass aus ihrer Hochzeitsreise so bald nichts werden wird. Doch es kommt noch schlimmer: Kripochef Ubbo Heide, der nicht nur für Ann Kathrin wie ein Vater ist, wird von einem Jugendlichen auf der Straße niedergestochen. Er liegt schwer verletzt im Krankenhaus. Und der Osterfeuer-Mörder hat noch jede Menge Pläne. Klaus-Peter Wolf, geboren 1954 in Gelsenkirchen, ist freier Schriftsteller. Er schreibt Romane und Krimis, Kinder- und Jugendbücher und verfasst Drehbücher, unter anderem für den "Tatort" und "Polizeiruf 110". Seine Bücher wurden in 24 Sprachen übersetzt und über acht Millionen Mal verkauft. Mehr als 60 seiner Drehbücher wurden verfilmt. Klaus-Peter Wolf erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Erich-Kästner-Preis und den Anne-Frank-Preis. Sein Roman "Ostfriesensünde" wurde von den Lesern der "Krimi-Couch" zum "Besten Kriminalroman des Jahres 2010" gewählt. Klaus-Peter Wolf lebt in der ostfriesischen Stadt Norden. (JVE)

stadtlichter

verlost drei Hörbücher "Ostfriesenfeuer", gelesen von Klaus-Peter Wolf. Dazu einfach folgende Frage beantworten: Wo lebt der Autor des Ostfriesen-Krimis? und die richtige Lösung mit dem Stichwort "Ostfriesenfeuer" bis zum 16. März an gewinnen@stadtlichter.com schicken. Klaus-Peter Wolf: "Ostfriesenfeuer", Autorenlesung, 4 CDs, ISBN 978-3-8337-3277-5 19,99 € TERMINE: Klaus-Peter Wolf liest am Dienstag, 25. März, 20 Uhr in der Buchhandlung Decius in Winsen und am Dienstag, 1. April, 19:30 Uhr in der Buchhandlung Decius in Uelzen aus "Ostfriesenfeuer". 48

| März 2014 | www.stadtlichter.com

minis & verlosung

Minis & Co. GrüSSe

ich das jemals wieder gut machen? HDL, Ella

Hey Juliane, hier ein lieber Geburtstagsgruß von Silke, Lena und Roddy!

Mausi, du bist toll & schaffst das, das wissen wir!

Mama und Papa grüßen die Camper in ClausthalZellerfeld und Rosenfeld … Demnächst viel Spaß beim Surfen, Angeln, Radfahren, Wandern und Faulenzen.

Lieber Otto, alles Liebe nachträglich! Und grüß' die Mama mal von mir! J.

Nicht nur Zumba mit dir macht Spaß!! Alles Liebe zum Geburtstag, Annette! Kiki, Anna, Hopsi, Elfi, Claudsen! ! Ganz viele Grüße - nur für euch :) K. Ein lieber Geburtstagsgruß aus dem Nachbarbüro an meinen Chef und Neu-Roger-Fan! Die Silke P. hat Geburtstag! Liebe Grüße aus der Lehmkuhle! Hi Matti! Frühstück mit Dir ist schon toll. Liebe Grüße und frohes Strampeln! Dago Danke für die nette Party sagt das „kleine Licht“ aus dem Nachbarbüro! Mal ein Gruß an alle HSVFans! Tapfer sein und -Nur der HSV-! Meine liebe Sari, danke für Deinen selbstlosen Marathon-Einsatz – ohne Dich hätte ich die Prüfung niemals geschafft. Wie kann

An unsere beiden Geburtstagskinder diesen Monat ...alles Gute und hoffentlich auf noch eine lange weiterhin so gute Zusammenarbeit :-) Mein Prinz, fühl dich gedrückt und geküsst von mir. Was für ein tolles Wochenende in Fleesensee...ich könnte sofort wieder hin mit Euch :-) Mutti, deine Hühnersuppe war das Highlight von Paul, die könnte er jeden Tag essen. Heiko, musste das sein? Ich hatte Dich gebeten, alles für dich zu behalten, und du hast nichts Besseres zu tun, als alles auszuplaudern. Besten Dank auch. Carmen Wir haben leider nicht so viel Zeit miteinander, aber die Zeit, die uns bleibt, ist himmlisch. Dein Dornröschen Moin Hinkefuß Heiko, wir denken am 15. März alle an Dich. Lass Dich ordentlich feiern und nimm die 40 gelassen hin – Du bist ja schließlich noch ganz rüstig! Deine Schweinebande.

euer mini Ob ihr jemanden grüßen möchtet … ihr auf der Suche nach dem oder der Richtigen seid … oder eine Wohnung im schönen Lüneburg finden wollt … schreibt uns euren Mini in der passenden Rubrik an:

minis@stadtlichter.com Schickt uns euren kostenlosen Mini mit 160 Zeichen bis zum 20. eines Monats. Mini-Kontaktanzeigen werden mit einer Chiffre-Nummer versehen, vergesst also nicht uns eure Adresse anzugeben.

1- bis 3-Zimmer-Wohnungen großer Balkon, hell und freundlich, Einbauküche, Fahrstuhl, Garage mögl. von privat zu vermieten, in Lüneburg, Winsen / Luhe, Adendorf, Reppenstedt, Hitzacker (Elbe) u. a. Gratisprospekt: Tel.: (0 58 62) 9 75 50 www.peter-schneeberg.de

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Ob Du diesen Tag schon im Zug verbringst? Herzlichst Mama und Papa An den Mann im Chefsessel: Happy Birthday! Liebe Mama, ich wünsche Dir alles Liebe und Gute zum Geburtstag! Wie schön, dass Du geboren bist! Wir hätten Dich sonst sehr vermisst! Dein Floh Liebste Geburtstagswünsche an den unordentlichsten, chaotischsten und trotzdem tollsten Ehemann, den ich über alles liebe! HAPPY BIRTHDAY TO YOU AND YOU AND YOU AND YOU! Feiert schön, ihr Geburtstagskinder des Märzens! Hey Winter, danke, dass Du gegangen bist, bevor Du uns allen auf die Nerven gefallen bist! Alles Gute für Deinen neuen Start und eine tolle Zugfahrt. Herzlichst Mama und Papa He Lieblingsmitfahrerin – wollen wir nicht mal wieder frühstücken gehen, damit wir mal mehr miteinander zu tun haben? ;-) Montag und Donnerstag sind toll, danke liebe Julia und alles Gute zum Geburtstag! An mein großes Patenkind Paul: Happy Birthday! Jetzt bist Du ein echter Teenie! Liebe Jules, wir sollten mal das nette Café an der Ecke zwecks Frühstück austesten! As soon as possible ;)

Gesuche Kaufe 10 DM und 10 Euro Gedenkmünzen, von privat. Tel.: 0176 / 4132 1445 SUCHE PLATZ FÜR MEINEN BAUWAGEN UND MICH! Du hast/ihr habt einen großen Garten? Tischlerin/ Betreuerin und Sozialarbeitstudentin, 33, vegan, ökol... Ich suche Platz in oder nahe bei Lüneburg für meinen Bauwagen und mich. Mein Wunsch: Anbindung an eine Hausgemeinschaft und viel Raum für mich. charly_gut@gmx.de Ich (40), weiblich, Single, suche fröhliche & unternehmungslustige Singles zwischen 35 und 45 zum Weggehen an den Wochenenden. Tel: 0177-3069455 Montag, 17.2. Karstadt 1. Etg. Du, w, standst mit einer bunten Mütze in der Hand an einem 50%-RabattStänder vor mir. Höre ich von Dir? LG1@gmx.eu

Er sucht Sie Aufgeschlossener, höflicher Student (184cm/26 J) sucht eine ruhige Frau zum Kennenlernen im Alter von 18-25 J. kontaktfd87@gmail.com Viels. Interess. & begabter Glückspilz,48/183/79 NR, 3 Tage Bart, su. niveauv/ geistr/weibl. solo Sie Kft-Gr 38-42 mit Rundungen. Tel 21.30-23H tägl.: 0171-8403895

h o r o s k o p & s ta d t g e f l ü s t e r

geflüster

verzicht üben Unser Monatshoroskop präsentiert kostenlos-Horoskop.de. Hier findet ihr Astrologie mit Humor. Mehr als 150 Horoskope für alle Sternzeichen … Tageshoroskop, Wochenhoroskop, Monats- und Jahreshoroskop XXL, Tagesform, Partnercheck, Lebensthemen, Chinesisches Horoskop und Feng Shui. WAAG

WIDD

STIER

ZWIL

Steinbock: frustFressen (22.12. - 20.01.) So richtig glücklich ist der Steinbock nicht. Viel zu viel liegt unausgesprochen in der Luft, aber er hat Angst vor dem klärenden Gespräch. Wer weiß, was dann passiert. Zum hineingefressenen Ärger kommen noch Schokolade, Chips und Co., die er sich selbst als Seelenfutter verkauft. Jetzt muss endlich geredet werden, dann löst sich manch anderer Knoten gleich mit.

WASS ER

Wassermann: lieber reich … (21.01. - 19.02.) Wenn der Wassermann erst einmal richtig reich geworden ist, kann er ja jemanden einstellen, der die langweiligen Routinearbeiten für ihn erledigt. Bis dahin muss er jedoch selber aktiv werden. Und da die ewige Aufschieberei nichts bringt außer einem schlechten Gewissen, sollte er die Dinge einfach gleich tun. Dafür schwebt er liebestechnisch über den Wolken.

MANN

JU N G

FI S C H

AU FR

Jungfrau: Mit dunkler Brille (24.08. - 23.09.) Manchmal fühlt sich die Jungfrau, als wäre sie in einen dunklen Raum getreten und hätte vergessen, die Sonnenbrille abzusetzen. Im Moment braucht sie länger als andere, um den Durchblick zu gewinnen. Bis dahin ist manche Fehlentscheidung schon getroffen. Wenn irgend möglich, sollte sie sich mehr Zeit als sonst nehmen. Ein kleiner Trost: Das geht auch wieder vorbei.

STEIN BO

L OE W

Löwe: Daheim ist‘s fein (23.07. - 23.08.) Nichts ist billiger, als daheim zu bleiben, außer vielleicht, sich bei Freunden einzuladen. Spätestens wenn die Faschingstage vorbei sind, sollte der Löwe deutlich kürzertreten. Keine Einkaufsbummel, keine Spontankäufe, keine Runden in der Kneipe und nicht teuer Essen gehen. Ganz kostenlos ist das kribbelnde Gefühl im Bauch, das Singles spüren dürfen.

SC HU

Schütze: Der groSSe Boss (23.11. - 21.12.) Je mehr der Schütze daheim den Bestimmer spielt, desto rebellischer werden die Familienmitglieder. Mit Diplomatie würde er mehr erreichen, aber wenn er unbedingt will … Nach dem Blick auf den Kontostand kann er sich erleichtert zurücklehnen und darüber nachdenken, wo er denn die Wirtschaft ankurbeln könnte. Zinsen gibt es eh nicht, da kann er das Geld auch ausgeben.

G IN

K RE B

Krebs: Falsche Einschätzung (22.06. - 22.07.) Warum traut niemand dem Krebs etwas zu? Er könnte einiges leisten, aber nie bietet ihm jemand an, es zu probieren. Das liegt an ihm. Jahrelang hat er den Mund gehalten, wenn andere auf ihre Vorzüge hingewiesen haben. Jetzt sollte er auch mal trommeln, aber es wird nicht sofort wirken. Finanziell steht er recht gut da, muss deswegen aber nicht gleich über die Stränge schlagen.

S K OR

Skorpion: Mit Hirnkrücken (24.10. - 22.11.) Kein Mensch kann sich alles merken, auch nicht der Skorpion. Bevor er noch mehr vergisst und verbummelt, sollte er sich endlich ein geeignetes Notizsystem überleb. Eins! Alles ins Handy oder in den Kalender, sodass er es auch wiederfindet. Zum Reisen hat er jetzt keine Zeit, aber er könnte intensiv ins Planen und Buchen einsteigen. Vorfreude ist doch auch was Tolles. ET

Zwillinge: Nicht verzagen (21.05. - 21.06.) Guter Rat ist nicht teuer, denn man kann doch einfach einen Zwilling fragen. Ihm fällt zu jeder Situation etwas Brauchbares ein und er ist in der Lage, verschiedene Perspektiven zu berücksichtigen. Im Liebesleben kriselt es ein wenig, weil er unbedingt seinen Dickschädel durchsetzen will. Er vertreibt sich die Zeit gerne mit Einkaufen. Das wird schnell (zu) teuer.

Waage: Ein kleiner Tritt (24.09. - 23.10.) Ideen hat die Waage mehr als genug. Und auch Freunde und Familie, die gute Vorschläge machen. Dennoch kommt sie nicht aus den Puschen. Wann immer es geht, hängt sie lethargisch auf dem Sofa herum – und schon wieder ist ein Tag einfach verstrichen. Rafft sie sich aber endlich auf, bekommt sie Tolles zustande. Sie sollte jemanden zum Hinterntreter ernennen, dann läuft‘s. ON PI

Stier: Ziemlich extrovertiert (21.04. - 20.05.) Warum nur im stillen Kämmerlein vor dem Spiegel performen, wenn man es doch draufhat? Der Stier sollte ganz unbescheiden seine Fähigkeiten präsentieren, nur dann kann er den Applaus ernten, nach dem er sich so sehnt. Anfängliche Scheu überwindet er schnell. Aber damit eins klar ist, vorher üben muss er schon.

Widder: Ein Wort zuviel (21.03. - 20.04.) Eine kribbelnde Unruhe hindert den Widder am Stillsitzen. Bevor er alle anderen verrückt macht, sollte er lieber eine Runde um den Block drehen oder sich beim Sport auspowern. Davon profitiert nicht nur seine Laune, auch sein Körper freut sich, weil die Nasch- oder Bierzeit auf dem Sofa flachfällt. Da er ein wenig auf Krawall gebürstet ist, droht Ärger auf der Arbeit.

Stadt

Fische: ab ins Schneckenhaus (20.02. - 20.03.) Beleidigt? Es ist nicht besonders schwer, die Fische so zu treffen, dass sie total einschnappen. Und sei es mit einer nebensächlichen Bemerkung, die gar nicht so gemeint war. Die Familie weiß schon, dass sie sie dann am besten in Ruhe lässt, aber vor allem die Kinder leiden unter der Eiszeit, für die sie gar nichts können. Sie müssen an sich arbeiten, zu viel Sensibilität taugt auch nicht.

Es gibt Dinge auf dieser Welt, die gehören zusammen, weil sie auf eine mystisch anmutende Art und Weise unzertrennlich miteinander verbunden sind: Dazu gehören Siegfried und Roy, Waldorf-Schulen und das Tanzen des eigenen Namens, Lothar Matthäus und Fettnäpfchen, sowie natürlich griechische Restaurants und Gyrosplatten... Nicht so in Lüneburg, der Heimat des „falschen Griechen“...! Im Übrigen ein Gastronom mit dem hohen Ideal, dem Gast das Heimatland seiner Eltern so zu präsentieren, wie er es liebt und wie es ihm schmeckt. So muss unser verwöhnter Lüneburger Gaumen in seinem „Frappé“ auch auf den hellenistischsten aller Salate – den Krautsalat – und die berühmten Pommes Frites aus dem Lande Sokrates‘, Aristoteles’ und Platos verzichten. Wer jemals in den Genuss gekommen ist, ihn beim Kochen beobachten zu dürfen, weiß, woran es liegt: Wenn Methodyos „Mike“ Dislakis den Kochlöffel zwischen den Fingern hält, dann verwandelt dieser sich in einen Pinsel, mit dem er durch die Luft wedelt, der Kochtopf ist seine Leinwand, welcher mit Freude darauf wartet, ein Kunstwerk auf sich entstehen zu lassen...! Die Aquarelle, harmonisch und sensibel zusammengefügt, ergeben am Ende ein Gemälde, das wir gemeinen Gäste später als „Gericht“ bezeichnen werden. Ich hatte einst – selber aus einer Gastronomenfamilie abstammend – die blumige Vorstellung, der Wirt sei in erster Linie ein Gastgeber, dessen Lebensaufgabe es sei, seine Gäste glücklich aus seinem Etablissement zu verabschieden. Doch in Lüneburg habe ich lernen müssen, dass er vor allem eines ist: ein Unternehmer. Somit gehört er wohl zu einer aussterbenden Gattung: Denn das ist nur das Zweitwichtigste für den Chef des „Frappé“... Das Wichtigste bleibt, seinen Gästen zu zeigen, wie genussvoll man in Griechenland isst, wie aufregend die Weine sind, die zwischen Thessaloniki und Lerapetra, Patras und Athen angebaut werden... Wie die Oliven von Kalamata schmecken, wie man auf Paros den Tintenfisch serviert, vor allem aber: Was griechische Gastfreundschaft bedeutet, fernab von Gyrosplatten und Krautsalat...! Womit wir wieder bei zwei Dingen angelangt sind, die für alle Zeiten unzertrennlich miteinander verbunden sein werden: „Der falsche Grieche“ und die feine griechische Küche...!

s ta d t l i c h t e r

märz Wir lassen die Gedanken splittern … Heribert Eickholt Fastenzeit: Fastenzeit? Frühlingsanfang: Sehnsüchtig erwartet, auch wenn der harte Winter ausblieb. Der Natur beim Erwachen herausgeber zuzusehen ist immer wieder schön. Man muss nur hinschauen.

redaktion

Julia Vellguth Fastenzeit: Mach ich jedes Jahr – sieben Wochen ohne Sardellen ;) Frühlingsanfang: Ich kann’s gar nicht mehr abwarten. Je eher, desto besser.

Jennifer Große-Erwig Fastenzeit: Für Gläubige sicher sinnvoll und Gemeinschaft fördernd. Frühlingsanfang: Kann meiner Meinung nach gar nicht früh genug kommen ;)

grafik & layout

Impressum Ragna Naujoks Fastenzeit: Ist absolut nichts für mich, bekomme ohne Essen nur schlechte Laune!!! Frühlingsanfang: Es gibt für mich keine schönere Jahresherausgeberin zeit. Es fängt alles wieder an zu blühen, die Sonne scheint und wärmt schon ganz leicht, es bekommt alles einen Hauch von Leichtigkeit und zaubert vielen ein Lächeln aufs Gesicht.

± Herausgeber / VERLAG NordMagazine Verlag Eickholt & Naujoks GbR ± Geschäftsstelle Redaktion stadtlichter Vor dem Bardowicker Tore 6 21339 Lüneburg Fon (0 41 31) 580 76 20 Fax (0 41 31) 580 76 29 redaktion@stadtlichter.com www.stadtlichter.com ± Redaktion Heribert Eickholt (HE), eickholt@stadtlichter.com (verantwortlich) Julia Vellguth (JVE), vellguth@stadtlichter.com Ronald Tietjen (RT), redaktion@stadtlichter.com

Ronald Tietjen Fastenzeit: Gefastet habe ich noch nie. Sieht man leider auch. Frühlingsanfang: Die schönste Zeit des Jahres!

± Freie Mitarbeiter dieser Ausgabe Joachim Mittelstaedt (JM), Carsten Haericke (CH) Matthias Palmer (MP), Serdal Kiziyek (SK)

redaktion

± Grafik & Layout Jennifer Große-Erwig jenny@burfeind-dude.de

Silke Waschkus Fastenzeit: Mmmmhhh, auf was könnte ich wohl 40 Tage verzichten?? Mal sehen, vielleicht fällt mir ja noch was ein! Frühlingsanfang: Na mediaberatung endlich! Frühling und Sommer, das sind meine Jahreszeiten!

± titel-Foto Jan-Rasmus Lippels, frische-fotografie.de

Burkhard Henfler Fastenzeit: Für mich ist weniger oft mehr. Das soll auch nach Ostern gelten. Frühlingsanfang: Für mich ist das die schönste Jahresvertrieb zeit, denn alles erwacht in herrlicher Pracht. Mehr geht nun wirklich nicht!

Ragna Naujoks naujoks@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 22

± Musthaves-Fotograf Jan-Rasmus Lippels, frische-fotografie.de ± Unterwegs-Fotografen Jan-Rasmus Lippels, frische-fotografie.de ± Anzeigenverkauf & MediAberatung Heribert Eickholt eickholt@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 21

Silke Waschkus waschkus@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 23

stadtlichter ist Mitglied der IVW = Informationsgemeinsc haft zur Feststellung der Verb reitung von Werbeträgern e.V. – d.h. die Verbreitung der gesamten Auflage wird quartalsweise streng überprüft

± Geschäftsführung Heribert Eickholt, Ragna Naujoks ± Erscheinungsweise monatlich ± DRUCK-AUFLAGE 14.000 Exemplare ± Anzeigenpreise Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13, gültig ab 1. Januar 2014. ± DRUCK Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG Am Hilgeskamp 51-57 28325 Bremen Die vollständigen Mediadaten gibt es unter www.stadtlichter.com

∞ Fundstück des Monats

Sonderdruck-Dienst Alle in dieser Ausgabe erschienenen Beiträge können für Werbezwecke in Form von Sonderdrucken hergestellt werden. ± Info: (0 41 31) 580 76 20. Das Magazin stadtlichter sowie alle enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM, DVD-ROM und Publikation über das Internet. Besucht uns auf Facebook unter:

Stadtlichter · Das Magazin

| März 2014 | www.stadtlichter.com

Fotos Peter Eichelmann, frische-fotografie.de, fotolia.de, HE

Für Termine und kostenlose Kleinanzeigen kann kein Anspruch auf Veröffentlichung geltend gemacht werden. Bei allen Verlosungen in diesem Heft ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

n de

be w

euch jetzt f t b ür r e

Und weitere Sachpreise

2. Preis Live-Auftritt

musikpreis

2014

1. Preis

Covershooting, Live-Auftritt Recording-Workshop, Gesangscrashkurs

Jetzt mitmachen beim

NEWCOMER-CONTEST 2014

und den stadtlichter-Musikpreis gewinnen! Die Chance für Euch und Eure eigenen Songs! Anmeldeschluss 10. mai 2014 Mehr Infos: www.stadtlichter.com

Halbfinale und Finale finden am Freitag, 20. Juni 2014 auf einer großen Bühne des Lüneburger Stadtfestes statt. Jetzt auf www.stadtlichter.com die Bewerbungsunterlagen und Teilnahmebedingungen für den stadtlichter Musikpreis 2014 herunterladen, ausfüllen, ein Demo dazu und ab geht die Post! Wichtig: Nur eigene Produktionen dürfen eingereicht werden, Coversongs und sonstige urheberrechtlich geschützte Werke sind ausgeschlossen.

KLANGWERK

STUDIO FÜR FRISCHE FOTOGRAFIE.

stadtlichter