stadtlichter 05-2014 by Stadtlichter

www.stadtlichter.com

stadtlichter 05 Das Magazin für Lüneburg, Uelzen + Winsen | Mai 2014 | Unb ezahlbar!

innovation überzeugt Ŝkoda erneut Importmarke Nr. 1 | 5

leute

Bauwagenbewohner André Haferkorn | 6

… auf Seite 57!

musikpreis

firmenlauf

Bewerben und Gewinnen | 9

Gemeinsam auf die Piste | 11

2014

Lüneburg goes Underground… Dass Lüneburg nicht nur oberirdisch reizvoll ist, zeigt der Zuwachs an Kellerbars in wunderschönen historischen Gewölben: Nachdem Hugh vier Monate nach dem großen Brand am Stint seinen Pub im ehemaligen Paulanerkeller neben der Scala etablieren konnte, bietet Marko Ninic seit ein paar Wochen mit dem Sa Bacca im frisch restaurierten Gewölbekeller unter dem Elrado eine neue Location unter Tage an. Und das jetzt, wo uns Spiegel-Online-Redakteur Felix Bohr doch gerade in seinem PartyLogbuch nach freitäglichem Besuch von Hausbar, Hansen, Pons und Pesel sowie einem Döner von ÖzAntep ein Nachtleben auf Rote-Rosen-Nippes-Niveau bescheinigt, das zum Glück auch seine Oma ansprechen würde. Das Schönste an Lüneburg sei die Nähe zu Hamburg (und den Möglichkeiten, dort zu feiern), lautet das wenig schmeichelhafte Urteil für Lüneburgs Nachtleben. Man muss kein großer Lokalpatriot oder Dauerpartygänger sein, um das Urteil des Autors der Reihe „Studentenstädte im Nachttest“ für sich infrage zu stellen: Übersicht ist eben eine Frage des Standpunktes. Aber schön, dass sich die Tester aus der großen weiten Welt auch mal in die Provinz nach Lüneburg verirren… Ein Glück für ihn, dass der Zug in Lüneburg überhaupt gehalten hat.

Foto frische-fotografie.de (1)

Apropos verirren: Damit sich im Trubel der Partys, Feten, Stadtfeste, Konzerte und sons tiger Highlights keiner verirrt, bieten wir für alle Leser wieder viele Seiten Termine in dieser stadtlichter-Ausgabe an, die außerdem auch stets aktuell mit der kostenlosen stadtlichterApp unterwegs auf dem Smartphone abrufbar sind. Einen Rückblick auf das Mode- & Kulturspektakel im Museum können wir heute leider nicht bieten, ob das „Lüneburg goes Fashion“-Motto aufgegangen ist, hätten wir gern berichtet, unser Redaktionsschluss ließ es leider nicht zu – wir haben aber außer der Werbetrommel dafür, wie auch viele andere, zusätzlich sämtliche Daumen für dieses ehrgeizige und einmalige Projekt gedrückt. Schön, wenn die Rechnung aufgeht und sich das Museum nicht nur als Hüter historischer Schätze profiliert, sondern sich mit außergewöhnlichen Ideen in den Mittelpunkt des Lebens und Treibens dieser Stadt stellt.

Heribert Eickholt

Herausgeber

Ragna Naujoks Herausgeberin

2.000 Läufer und Jogger vor auf den 7. Lüneburger Firmenlauf im Juni, über den wir im Vorwege schon auf drei Sonderseiten berichten. Die auffällig vielen Nerds, die derzeit durch Feld und Wald huschen, haben meist nur ein Ziel: gemeinsam mit den Kolleginnen und Kollegen den Lüneburger Firmenlauf zu bestehen. Sowohl für Warmduscher als auch für Abgehärtete öffnen in diesen Tagen auch die zahlreichen Freibäder der Region: Wie viele attraktive Bäder es in der näheren Umgebung gibt, berichten wir Euch heute auf drei Seiten. Wer mehr in Feierlaune ist, sollte sich zunächst das Winsener Stadtfest vormerken. Fünf Tage lang, vom 28. Mai bis 1. Juni, geht hier die Post ab: Die neuen Macher des Stadtfestes um Wolfgang Sabrowsky haben im Vorwege offensichtlich einen guten Job gemacht, wenn man sich das üppige Programm anschaut. In diesem Sinne wünschen wir Euch allen einen schönen Wonnemonat Mai – lasst es krachen! Eure stadtlichter

Über große Ereignisse gilt es zu berichten: Das größte Volksradfahren Norddeutschlands, die Tour de Marsch, lockt am 11. Mai wieder viele hundert Radler auf die Deiche und Wirtschaftswege in der Samtgemeinde Scharnebeck, außerdem bereiten sich weit über

Play Golf, have fun!

Golferlebnistag · 18. Mai 2014 Jetzt kostenlos Golf erleben !

Vorbeikommen · Ausprobieren · Spaß haben Sie, Ihre Familie und Freunde sind am 18.05.2014, von 14:00 bis 18:00 Uhr, im Castanea Resort Adendorf herzlich eingeladen! Die Ausrüstung wird von uns gestellt. Sie müssen lediglich bequeme Kleidung/Schuhe mitbringen. Treffpunkt: Clubhaus „Castello“

GOLF4 2011

Moorchaussee 3 · 21365 Adendorf · Tel.:04131 /22 3326 60 · Fax:04131 /22 3326 65 www.stadtlichter.com | Mai 2014 | 3 www.golf-adendorf.de

Editorial Inhalt Auto Leute stadtlichter Musikpreisl Firmenlauf Stadtfest Winsen Reportage Nachgefragt

Seite

aferkorn ute: André H

3 4 5 6 9 11 14 16 18

LIFE & STYLE.................................................................. Schaufenster des Monats 19 Top-Adressen 20 Must Haves 22 Gastrologisch 24 Cooler Chrom 26 Freibäder 27 Unterhaltung 30 karriere........................................................................... Studium, Ausbildung & Beruf 32 Termine & Netzwerk 36

Top-Adressen – im roten Feld

Seite

Reportage: Crystal Meth

Seite

Freibäder – jetzt wird geplanscht!

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

KULTUR................................................................................. Band des Monats 37 Lüneburg Highlights 38 Kulturseiten 40 Uelzen & Bad Bevensen Highlights 42 Winsen Highlights 43 Auswärtshäppchen 44 Terminkalender 45 Adressen 49 Kino-Preview 50 UNTERWEGS................................................................... Hingucker des Monats 51 Eventfotos der Region 51 Minis & Verlosung 56 Horoskop & Stadtgeflüster 57 stadtlichter, Fundstück & Impressum 58

Fotos JVE (1), fotolia.de (2), RN (3)

Seite

Auto

[ Anzeige ]

Oliver Marquardt, Verkaufsberater (sitzend) und Lars von StackelbergBulla, Verkaufsleiter (stehend)

Sondermodell mit Preisvorteil Škoda Fabia Best of bietet besondere Ausstattungsmerkmale Jetzt können Škoda-Kunden mit dem attraktiven Sondermodell Fabia Best of bares Geld sparen. Der besonders komfortabel ausgestattete Kompakte bietet viele Details, die Käufer gerne wählen – von der Klimaautomatik über 16-Zoll-Leichtmetallräder bis zur Sitzheizung. So aufgerüstet summiert sich der Kundenvorteil gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell auf bis zu 3.160 Euro. Der Preis für den Fabia Best of beginnt im Autohaus Plaschka bei 14.560 Euro.

Fotos RN

Das Sondermodell Best of vereint sämtliche Ausstattungsmerkmale, die Autokäufer beim Fabia besonders schätzen. Dies umfasst zum Beispiel beheiz- und höhenverstellbare Vordersitze, eine Klimaautomatik, ein Dreispeichen-Lederlenkrad und elektrische Fensterheber. Auch eine Bluetooth-Telefonfreisprecheinrichtung und Parksensoren in der Heckschürze gehören zum reichhaltigen Lieferumfang des Fabia Best of. Für zusätzliche Sicherheit sorgt der serienmäßige Berganfahrassistent inklusive Reifendrucküberwachung. Nicht nur innerlich, auch äußerlich greift der Škoda Fabia Best of die attraktivsten Ausstattungsmerkmale der Modellreihe auf. Hierzu zählt unter anderem die bei sportlich orientierten Kunden besonders beliebte Optik des Fabia RS, 16-Zoll-Leichtmetallfelgen, das dynamische Kurvenlicht mit LED-Tagfahrleuchten und getönte Heckscheiben. Ferner stehen zwei Innenausstattungen in Domino-Grau oder Domino-Schwarz sowie sechs exklusive Lackierungen zur

Wahl. Erhältlich ist das Sondermodell Fabia Best of als Limousine sowie als Combi. Beide Modellvarianten greifen auf eine breit gefächerte Motorenpalette zurück. Kurz nach dem Marktstart des Rapid Spaceback im Oktober 2013 erweitert Škoda auch diese Modellreihe um eine interessante Sonderedition. Basierend auf der Ausstattungslinie Ambition überzeugt der sportlichfrische Rapid Spaceback Style Plus ab Werk mit exklusiven Designelementen und einem Preisvorteil von 1.120 Euro gegenüber einem vergleichbaren Serienmodell. So bildet das erstmals erhältliche Panoramaglasdach in Verbindung mit der verlängerten und getönten Heckscheibe eine durchgehende Fläche in edlem, dunklen Glas. Die ebenfalls getönten hinteren Seitenscheiben sowie die abgedunkelten Heckleuchten unterstreichen den eleganten Chic der Sonderedition. Zusätzliche optische Glanzpunkte setzen formschöne 17-Zoll-Leichtmetallfelgen, schwarz lackierte Außenspiegel sowie ein Dachkantenspoiler. Im Innenraum unterstreichen Dekoreinlagen in Piano-Black, die Edelstahl-Pedalerie und spezielle Sportsitze den dynamisch-eleganten Charakter des Škoda Rapid Spaceback Style Plus. Das Sondermodell ist im Autohaus Plaschka schon ab 19.190 € erhältlich. Wer sich für Modelle anderer Marken wie zum Beispiel VW interessiert, findet diese beim Autohaus Plaschka in Amelinghausen. (JVE)

AMELINGHAUSEN · LÜNEBURG · WINSEN

Autohaus Plaschka GmbH Hamburger Straße 8 · 21339 Lüneburg Tel. (0 41 31) 22 33 70 · Fax (0 41 31) 22 33 729 Lüneburger Straße 22 · 21385 Amelinghausen Tel. (0 41 32) 9 14 40 · Fax (0 41 32) 10 29 www.plaschka.com www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

leute

Der Überlebens künstler André Haferkorn lebt seit drei Jahren im Bauwagen Fotos JVE

rüher lebte er noch in Wohngemeinschaften, doch es war ihm zu eng und zu teuer. Vor drei Jahren wagte der Lüneburger dann einen Schritt in Richtung Selbstentfaltung: André Haferkorn lebt in der Wagenburg am Wienebütteler Weg. Um zunächst mit Vorurteilen aufzuräumen: Ja, es gibt Wasser und Strom auf dem Bauwagenplatz am Lüneburger Ortsrand Richtung Vögelsen. Und ja, die Bauwagen stehen hier vollkommen legal. Vor drei Jahren wurde der Verein Leben(s)wagen in Lüneburg gegründet mit dem Ziel, ein Grundstück von der Stadt Lüneburg zu pachten, um hier selbstbestimmt und gemeinschaftlich in alternativer Wohnform leben zu können. Gründungsmitglieder waren hauptsächlich ehemalige Bauwagenbewohner der Plätze am Meisterweg und an der Uelzener Straße, die von der Stadt geräumt worden waren. Nach zahlreichen bürokratischen Hürden und Suchen nach dem geeigneten Grundstück wurde das Kleinod am Stadtrand gefunden, ein knapper Hektar Land neben dem Sportpark Kreideberg. Das Grundstück ist von der Stadt gepachtet, die 50.000 Euro für die Erschließungskosten liehen sich die zukünftigen Bewohner zusammen. Und auch hier gibt es baurechtliche Bestimmungen, die eingehalten werden müssen.

Platz zur Entfaltung Von Anfang an mit dabei war auch André Haferkorn, der seit nunmehr drei Jahren mit drei Bauwagen auf dem Wagenplatz wohnt. Etwa 23 Erwachsene und sieben Kinder leben hier – so genau weiß das keiner. Für den 34-Jährigen gab es viele gute Gründe, aus seinem WG-Zimmer in den Bauwagen zu ziehen. Der erste ist der Platz. „In einem WG-Zimmer kann ich nicht vernünftig arbeiten“, erklärt er. André Haferkorn ist freischaffender Graffiti-Künstler, der von Auftragsarbeiten lebt. Für seine meist großflächigen Werke und Utensilien braucht er Platz – mehr, als ein WG-Zimmer hergeben würde. Seine drei Bauwagen sind für ihn deshalb wie eine Drei-Zimmer-Wohnung mit etwa 50 bis 60 Quadratmetern Fläche. In einem der drei Wagen lebt er, die beiden anderen baut er stückweise um, um sie für seine Arbeit nutzen zu können. Auch seinen Hund Schröder hätte er nicht in der Wohnung halten können. Ein weiteres Argument für ein Leben im Bauwagen ist für André Haferkorn das Geld. Heute kommt er im Monat mit so viel Geld aus, wie er früher alleine für sein WG-Zimmer in Lüneburg zahlen musste. www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

leute

Am Eingang zu André Haferkorns Grundstück

Doch eine weitere Tatsache macht den 34-Jährigen am Lüneburger Stadtrand am glücklichsten: Er liebt es, viel im Freien zu sein, mit den Jahreszeiten zu leben und sich gärtnerisch auszuleben. So hat er seit dem Einzug auf seinem Areal Steinwege selbst gepflastert, einen Steingarten mit Kräuter- und Gemüsebeeten angelegt und möchte sich künftig auch von dem ernähren, was die Natur zu bieten hat. „Ich will mir hier ein kleines Ökoparadies schaffen“, meint er. Sein Ziel: den eigenen ökologischen Fußabdruck möglichst klein zu halten. Zwar hatte André Haferkorn früher schon einen Schrebergarten, doch das reichte ihm nicht zur Selbstverwirklichung. Hier auf dem Bauwagenplatz gibt es keine Vorschriften, wie er seinen Garten zu bewirtschaften hat.

Ein ganz normales Leben André Haferkorn sieht sich nicht als Aussteiger aus der Gesellschaft. Im Gegenteil: Er und die meisten anderen auf dem Bauwagenplatz leben „ganz normal“, wie er meint. „Hier gibt es alles, was man braucht, nur in reduzierterer Form“, erklärt er. Die meisten haben Computer und Handy, und auch beheizt werden können die Wagen. „Für einige ist der einzige Unterschied zum Leben in der Wohnung, dass sie Räder unter der Hütte haben“, erklärt er. Die Gemeinschaft spielt eine große Rolle. Zum einen wird die Nachbarschaftshilfe groß geschrieben, zum anderen müssen Entscheidungen über den Platz gemeinsam getroffen werden. Bei baulichen Veränderungen packen alle mit an, und auch über potenzielle Neubürger wird gemeinsam abgestimmt. Als Gemeinschaftsraum dient zurzeit ein Tipi in der Mitte des Bauwagenplatzes. „Wir wünschen uns, dass jeder, der hier wohnt, auch Bock auf die Gemeinschaft hat“, 8

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Das Gemeinschaftstipi

so André Haferkorn. Die Nachfrage ist groß, zurzeit ist der Platz aber voll besetzt. „Der Platz wäre drei- bis fünfmal so groß, wenn wir alle hätten hier leben lassen, die angefragt haben“, fügt er hinzu. Manchmal ein bisschen wie in der Neubausiedlung mit jungen Familien, manchmal wie auf dem Campingplatz, manchmal wie im Kleingartenverein: Der Lüneburger Bauwagenplatz hat von allem ein bisschen. Und es gibt ihn nicht, den typischen Bauwagenbewohner, meint André Haferkorn. „Bis auf die Tatsache, dass wir alle im Bauwagen wohnen, kann man uns nicht in einen Topf werfen.“ Die bunt gemischte Gemeinschaft von Leuten ab Mitte 20 besteht aus Lebenskünstlern genauso wie aus ganz gewöhnlichen Arbeitnehmern. Einige holen sich ihre Nahrungsmittel durch das so genannte „Containern“ – also das Mitnehmen von weggeworfenen Lebensmitteln aus Abfallcontainern – andere gehen günstig einkaufen. Über Wagenburgen und ihre Bewohner gibt es viele Vorurteile, zum Beispiel, dass sie Aktivisten sind. Auch das trifft hier nur auf einen Bruchteil zu. „Es ist sehr wichtig, dass gesehen wird, dass wir einfach nur unseren Weg gehen wollen“, erklärt André Haferkorn. „Die meisten wollen sich entfalten.“ So sei das Leben im Bauwagen für einige einfach nur die Antwort auf jahrelanges Grübeln.

Wohlbefinden statt vollem Konto Auch der 34-jährige Lüneburger suchte nach Veränderung, als er beschloss, in einen Bauwagen zu ziehen. Nach einer Kindheit in Schleswig-Holstein und neun

Jahren in Hamburg zog es ihn vor zehn Jahren an die Ilmenau, wo er bereits Kontakte hatte. Ein paar Monate lebte auch er im Bauwagen am Meisterweg, bevor der Platz geräumt wurde. Er träumt von einem alten Resthof, auch ein Lehmhaus wäre toll. Doch für den Moment meint er: „Der Bauwagen ist eine Wohnform, in der ich mich wohlfühle.“ Seine Familie unterstützt André Haferkorn und seine Lebensform – auch wenn er manchmal mehr Überlebens- statt Lebenskünstler ist. „Ich entspringe einer Familie von Selbstverwirklichern“, erzählt er. So plane seine Mutter gerade, zum wiederholten Mal Teile des Jakobswegs zu laufen, und seine Schwester war schon in den Bereichen Kunst, Mode und Film tätig und arbeitet jetzt als Waldorfschullehrerin. „Wir haben alle sehr viele Interessen, die wir ausleben.“ Und eins hat André Haferkorn von klein auf mitbekommen: „Das Wohlbefinden ist wichtiger als der Kontostand.“ Und wenn der Winter kommt? Sehnt man sich dann nicht in eine warme, gemütliche Wohnung zurück? „Dann ist die Zeit, wo man gemütlich zusammen sitzt“, erklärt er. Dann müsse eben die Arbeit im Freien liegen bleiben und alles einen Gang runter gefahren werden. „Aber ich bin auch dankbar, dass der Winter nicht so lang war“, ergänzt er. Auch wenn André Haferkorn durch das Leben im Bauwagen schon ein ganzes Stück in Sachen Selbstverwirklichung vorangekommen ist, sieht er noch einen langen Weg vor sich. So will er neben seiner Kunst, die er sich komplett selbst aneignete, auch aus seinen Hobbys Musik und Jonglage zukünftig mehr machen. „Ich vertraue auf meine natürlichen Fähigkeiten und probiere alles aus“, resümiert der 34-Jährige. (JVE)

Fotos JVE

Der Hauptweg der Wagenburg

Der selbstangelegte Steingarten mit Holzunterstand

s ta d t l i c h t e r m u s i k p r e i s Die Band Gegentakt spielt feinsten Deutschrock.

Solokünstler Stefan Leisegold bietet Elektrorock mit Gitarre, Gesang und Loopstation.

musikpreis

2014

Jetzt noch für den Musikpreis bewerben! 2. stadtlichter Musikpreis: Bewerbungsschluss am 17. Mai Schon einige Bands und Solokünstler aus Lüneburg und Umgebung sind unserem Aufruf gefolgt, aber es ist noch nicht zu spät: Noch bis zum 17. Mai können sich Musiker mit ihrem eigenen Song für den stadtlichter Musikpreis für Newcomer bewerben, den stadtlichter und Lüneburg Marketing zum diesjährigen Stadtfest in Lüneburg zum zweiten Mal ausloben. Teilnehmen können Bands und Solokünstler aller musikalischen Stilrichtungen – egal, in welchem Alter. Ihr solltet allerdings mindestens 16 Jahre alt sein. Coversongs und Gewalt verherrlichendes und extremistisches Lied-, Text- und Gedankengut sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. „Miteinander im Gegentakt“ lautet das Motto der Band Gegentakt, deren Bewerbung zu den ersten gehört, die bereits in der Redaktion eingegangen sind. Die fünfköpfige Band aus dem Raum Lüneburg/Uelzen bietet feinsten Deutschrock gepaart mit eigenen Texten. Gegentakt formiert sich aus der Sängerin Christiane König (31), den Gitarristen Karsten Harneit (21) und Martin Ziegler (41), Henrik Eigenfeld (27) am Bass sowie Johannes Gärtner (25) am Schlagzeug. Bereits im Jahr 2010 gegründet, hat die Band im Jahr 2013 ihre erste CD aufgenommen und sich dafür fast ein Dreivierteljahr Zeit genommen. Umso mehr brennen die fünf Musiker darauf, das Ergebnis live zu präsentieren.

Elektro-Rock bietet der Solokünstler Stefan Leisegold (32), der unter dem Namen Leisegold mit Gitarre, Gesang und Loopstation antritt. Im Alter von 20 Jahren fing der Musiker aus der Nähe von Lüneburg mit dem Gitarrespielen an, wurde kurz darauf in einer Band mit dem Gesangsmikrofon konfrontiert – und sah sich mit 22 plötzlich als Sänger wieder. In der Folgezeit arbeitete Stefan Leisegold für diverse Projekte wie Alejandro Petrasso (Klavier), Teamblender und Eisblume. Zehn Jahre später fließen all diese Erfahrungen nun in Leisegold zusammen. Das ist nur eine Auswahl an Bewerbern, die ihre Unterlagen bereits eingereicht haben. Nun ist es an Euch, noch bis zum 17. Mai Eure Bewerbung einzureichen. Und natürlich gibt es auch attraktive Preise zu gewinnen: Der erste Preis ist ein Covershooting von Frische Fotografie, ein Gesangscrashkurs von der Gesangsschule VocalBase, ein Live-Auftritt im Rahmen der 1st Class Session sowie ein Recording-Workshop von Chaussee Klangwerk, bei dem die Gewinner innerhalb von ein paar Tagen die Studioarbeit erlernen und am Ende zwei bis drei fertig aufgenommene Songs mit nach Hause nehmen können. Der finanzielle Gegenwert dieses Preises beläuft sich auf rund 1.500 €. Zweiter Preis ist ein Live-Auftritt im Zwick.

Und so könnt Ihr Euch bewerben: Schickt einen eigenen Song und ein Foto sowie Informationen über Eure Band per Mail an Musikpreis@stadtlichter.com oder per Post an NordMagazine Verlag Eickholt & Naujoks GbR, Vor dem Bardowicker Tore 6, 21339 Lüneburg. Hörproben werden auf CD/DVD, per Mail oder Link angenommen. Weitere Infos und den Bewerbungsbogen findet Ihr beim Klick auf das Musikpreis-Logo auf der stadtlichter-Homepage unter www.stadtlichter.com. Wenn Ihr die kompetente Jury aus Ragna Naujoks und Heribert Eickholt (stadtlichter), Martin Zießnitz (Lüneburg Marketing), Peer Frenzke (1st Class Session) und Thorben Seemann (Chaussee Klangwerk) mit Eurer Bewerbung überzeugt, könnt Ihr es zum Finale auf eine Stadtfest-Bühne in Lüneburg am Freitag, 20. Juni schaffen. Hierfür wählt die Jury zuvor die besten sechs Bands oder Solokünstler unter Ausschluss der Öffentlichkeit aus. Beim Finale spielen die Kandidaten drei eigene Songs, mindestens aber 15 Minuten, und die Jury entscheidet, wer die drei besten Newcomer-Bands oder Solokünstler sind. Also noch schnell bewerben – es ist noch nicht zu spät! (JVE) www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

Einschulung 2015

[ Anzeige ]

Qualifizierter Vorschulunterricht – so wird Ihr Kind fit für die Schule SchulStart e.V. bietet für Kinder, die im Sommer 2015 eingeschult werden, einen qualifizierten Vorschulunterricht (Start Sommer 2014) an, der Vorschulkindern den Einstieg in die Grundschule erleichtert. An einem Nachmittag in der Woche erteilt eine erfahrene Lehrerin in einer Kleinlerngruppe diesen Vorschulunterricht. Warum Vorschulunterricht? Der Beginn der Schulzeit bedeutet einen erheblichen Einschnitt im Leben des Kindes. Ein reibungsloser Schulstart legt den Grundstein für die gesamte Schulkarriere, Leistungsdruck verspüren die Kleinen schon sehr früh, da die Entscheidung über die weitere Schullaufbahn bereits in der Grundschule fällt. Beim Lernen in einer Vorschulklasse können die Kinder die für sie notwendigen grundlegenden Fähigkeiten und Fertigkeiten für ein erfolgreiches Lernen in

der Grundschule erwerben. Dabei nimmt der Vorschulunterricht nicht die Aufgaben, Ziele und Methoden des Grundschulunterrichts vorweg, sondern leitet über zu den Arbeitsformen und Inhalten der Grundschule. Während im Kindergarten besonders die sozialen Lernziele bedient werden, stehen im Vorschulunterricht die kognitiven Lernziele im Vordergrund. Ausgehend von den individuellen Lernerfahrungen und Lernfähigkeiten erwerben die Vorschüler grundlegende Fähigkeiten und Fertigkeiten für ein erfolgreiches Lernen in der Schule wie z. B. • Konzentrations- und Merkfähigkeit erweitern • Sprechbereitschaft und Sprechfähigkeit fördern • Grob- und Feinmotorik weiter ausbilden

• Lernbereitschaft fördern und wecken • Selbstvertrauen aufbauen und festigen. Darüber hinaus werden sprachliche und mathematische Fähigkeiten geschult. Dies betrifft das grundlegende Mengenverständnis, den ersten Umgang mit Zahlen, Buchstaben und Wörtern sowie das Trainieren des korrekten mündlichen Sprachgebrauchs. Der Unterricht findet auf dem Uni-Campus Lüneburg statt. Eine Teilnahme im Rahmen eines Schnupperunterrichts ist möglich. Interessierte Eltern können das kostenlose pädagogische Konzept anfordern. Informationen erteilt Frau Lübbers unter Tel. (01 72) 9 14 06 22.

Kreis und Stadt in guten Händen.

Ihr Oberbürgermeister Ulrich Mädge Ihr Landrat Manfred Nahrstedt

Am 25. Mai wählen gehen! LüneburgerInnen wählen sowohl den Oberbürgermeister als auch den Landrat. 10

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Firmenlauf

wir sind auch dabei:

firmen Gemeinsam auf der piste Lüneburgs größte Sportveranstaltung: 7. Lüneburger Firmenlauf 7. Lüneburger Firmenlauf, seit 2008 die größte Sportveranstaltung in und um Lüneburg. Das Motto heißt auch in diesem Jahr „Das Business läuft in Lüneburg“. Mehr als 2.000 Teilnehmer gab es im vergangenen Jahr, Tendenz steigend.

Fotos Jan-Rasmus Lippels, frische-fotografie.de

Am Freitag, 27. Juni sind wieder Mitarbeiter zahlreicher Firmen, Behörden und anderer Institutionen auf den Beinen, um auf die 6,36 Kilometer lange Strecke des ADAC-Fahrsicherheitszentrums in Embsen zu gehen. Dann startet der

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

firmenlauf

wir sind auch dabei:

Hintergrund

Ablauf

Seit 2008 veranstaltet die Lüneburger fitwerft immer zum Sommeranfang den Firmenlauf. Hinter dem Sport-Event steht der Gedanke, das Gemeinschaftsgefühl zu stärken, wenn Kollegen gemeinsam für ihr Unternehmen eintreten. Für unzählige Firmen und Mitarbeiter ist der Firmenlauf inzwischen ein willkommener Termin geworden, um mit viel Spaß an der Sache für ein gemeinsames Ziel zu trainieren. Der Teamgeist und die Motivation, die der Firmenlauf durch den gemeinsamen Erfolg außerhalb des Arbeitsalltags in ein Unternehmen bringt, wirken noch lange nach, wenn die Veranstaltung vorbei ist.

Die Strecke der Läufer ist ein Rundkurs von dreimal 2,21 Kilometern, also insgesamt 6,36 Kilometer. Walker laufen insgesamt vier Kilometer und starten zwar auch auf dem ADAC-Gelände, laufen dann aber um das Gelände herum und durch das Off-Road-Gelände zurück.

Die Strecke sollte auch Sportmuffel nicht abschrecken, denn die individuelle Schnelligkeit spielt bei dem Event weniger eine Rolle als der Teamgeist sowie der gesundheitliche Aspekt. Außerdem setzt das Verfolgen eines gemeinsamen Zieles oft ungeahnte Kräfte frei! Dazu tragen auch nicht zuletzt die vielen Familienangehörigen, Freunde und Bekannte bei, die zum Anfeuern und gemeinsamen Feiern an die Strecke kommen.

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Das Warm-Up beginnt für Läufer und Walker um 18:30 Uhr vor der Bühne am Hauptgebäude des ADAC-Fahrsicherheitszentrums. Um 19 Uhr wird gestartet, die Walker starten im zweiten Startblock hinter den Läufern. Achtung: Nordic-Walking-Stöcke sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet! Für die kleinen Läufer gibt es einen Kinderlauf auf der Kartbahn, die 800 Meter lang ist. Die Kinder können so viele Runden laufen, wie sie möchten. Treffpunkt ist um 17:45 Uhr auf der Kartbahn vor der Eventhalle, Start ist um 18 Uhr an der Start- und Ziellinie. Am Kinderlauf teilnehmen können alle Kinder von drei bis 14 Jahren. Eine Mindestteilnehmerzahl pro Team gibt es nicht.

firmenlauf

wir sind auch dabei:

Anmeldung Ein Team besteht aus mindestens zwei Mitarbeitern eines Unternehmens. Ein Teamcaptain meldet seine Läufer online an und ist der Ansprechpartner. Die Anmeldung ist online bis zum 21. Juni möglich. Allerdings sollte die komplette Namensliste aller Teilnehmer bis zum 28. Mai vorliegen, damit jeder eine personalisierte Startnummer erhalten kann. Anmeldungen nach dem 28. Mai erhalten keine personalisierte Startnummer und kein Finisher-Shirt. Nachmelder können sich am Tag der Veranstaltung bis 18 Uhr am Infostand der fitwerft in der Eventhalle in Embsen anmelden.

Wertung In der Einzelwertung zählen der schnellste Mann und die schnellste Frau, in der Teamwertung gibt es verschiedene Kategorien:

Das gröSSte Team: Gewertet werden die Teilnehmer einer Firma, die ins Ziel kommen.

Das schnellste Team: Gewertet werden die vier schnellsten Läufer eines Teams.

Das „Best Ager“-Team: Gewertet werden die vier ältesten Teilnehmer eines Teams.

Das kreativste Team: Eine Jury entscheidet während des Laufs über das Outfit, den Bezug zur Firma und die Präsentation auf der Laufstrecke.

Kinderlauf: Beim Kinderlauf ist jedes Kind ein Sieger. Am Zielpunkt erhält jeder kleine Teilnehmer eine Medaille. (JVE)

Weitere Infos unter www.fitwerft.de/events1/lueneburger-firmenlauf/ www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

The Sinners

Heart Rock Café

Eine kleine Jazzmusik

Stadtfest in Winsen vom 28. Mai bis 1. Juni heißt es „Hier lebe ich, hier feier ich“ Unter der Federführung der epa events promotion GmbH um Geschäftsführer Wolfgang Sabrowsky startet von Mittwoch, 28. Mai, bis Sonntag, 1. Juni das diesjährige Winsener Stadtfest rund um den Schlossplatz. Geboten wird unter dem Motto „Hier lebe ich, hier feier ich“ neben einem reichhaltigen

Bühnen- und Unterhaltungsprogramm von Bands, örtlichen Musik- und Tanzgruppen auch Neues – wie Kutschfahrten durch Winsen und Gondelfahrten auf dem Schlosssee. Am Donnerstag startet Egon’s Spielfest im Park, am Freitagabend das Winsener Schlossdinner in Weiß an der Hoftaverne, dem

Das Bühnenprogramm Mittwoch, 28. Mai

Freitag, 30. Mai

Famila-Bühne 12-16 Uhr DJ-Musik 19-23 Uhr Foxy B 23-1 Uhr Sinnflut

Famila-Bühne 11-14 Uhr 16-18 Uhr 18:30-20:30 Uhr 21-1 Uhr

Sparkassen-Bühne 12-16:30 Uhr DJ-Musik 21-21:45 Uhr Das Empire Steak Building

Marienbühne 19 Uhr Sternenstaub 20 Uhr Dieter und Olaf

Donnerstag, 29. Mai Famila-Bühne 11-14 Uhr DJ-Musik 14-15 Uhr Jazz’n Soul 15-16 Uhr Hula Tanz aus Hawaii 16:30-18:30 Uhr Long & Roll 19-22 Uhr Curtain Call Sparkassen-Bühne 11-15 Uhr DJ-Musik 17:30-19:30 Uhr Bankers 20-22 Uhr Seven for Heaven Marienbühne 10 Uhr Gottesdienst für die ganze Familie 11 Uhr Basteln für Kinder und Musik für Groß und Klein mit Jugendband und Chor von St. Marien 16:30 Uhr Ebrietas 19 Uhr Rock die Straße 14

| Mai 2012 | www.stadtlichter.com

DJ-Musik Mamsi Tsosane Long & Roll Soul Circus ft. Neil London and Ted „Kingsize“ Taylor

Sparkassen-Bühne 11-15 Uhr DJ-Musik 15-15:30 Uhr Tanzgruppe 15:30-16:10 Uhr Mohicans Ebrietas 16:30-17:10 Uhr Trashwave 17:30-18:10 Uhr The Paintbox 18:30-19:10 Uhr Barbielon Basterds 20:30-21:10 Uhr Newcomer-Gewinner 21:30-22:30 Uhr Hexader 23-1 Uhr Chevy Devils Marienbühne 17 Uhr 20 Uhr

Heart Rock Café The Sinners

Samstag, 31. Mai Famila-Bühne 11-13 Uhr 13-14 Uhr 14-15 Uhr 15-16 Uhr 16-17 Uhr 17-19 Uhr 19-1 Uhr

DJ-Musik Mini-WM: öffentl. Auslosung der Zuordnung der 32 E- Jugend-Mannschaften zu den teilnehmenden Nationen Tanzschule Erdley Suzies Tanzspektakel Zumba-Party Blasorchester Mc Creams

ehemaligen Gefängnishof. Für Musik und Tanz wird an allen Tagen an der Hoftaverne gesorgt. Ein Highlight auf der FamilaBühne auf dem Schlossplatz wird die Auslosung der „Famila Mini Meisterschaft“ sein. Das Stadtfest verabschiedet sich am Sonntagabend gegen 23 Uhr mit einem Feuerwerk. (JVE)

Sparkassen-Bühne 11-12 Uhr 16:30-18:30 Uhr 19-21 Uhr 21-21:45 Uhr 22-23 Uhr 23-1 Uhr

DJ-Musik Temple of Mercy Raw Cut Empire Steak Building Infection Mamsi Tsosane

Marienbühne 13 Uhr Bourbon Skiffle Company 17 Uhr Elbdeich-Brummer 21 Uhr Broken Wheel

Sonntag, 1. Juni Famila-Bühne 11-13 Uhr 13-15 Uhr 15-15:10 Uhr 15:10-15:55 Uhr 15:55-16:05 Uhr 16:05-16:15 Uhr 16:15-16:30 Uhr 16:30-16:50 Uhr 16:50-17:20 Uhr 17:20-17:45 Uhr 17:45-18:15 Uhr 18:30-19 Uhr 19-21 Uhr 21-23 Uhr

Blasorchester Volkstanz Cheerleader Ju-Jutsu (TSV) G. Breaker Roberto/Pantomime Roberto/Tango VfL Kindertanz Combat Center Cindy/Zumba Strongman Chattahoochee Eagles Mamsi Tsosane Nashville Tops

Sparkassen-Bühne 11-13 Uhr DJ-Musik 16-18 Uhr Goodspeed

Marienbühne 11 Uhr

Eine kleine Jazzmusik

Schlosshofbühne 12-14 Uhr 16-17 Uhr

Matinee, von Klassik bis Pop Other Brass of Metal

G. Breaker

Bankers on Stage

Zusätzliches Programm Mittwoch bis Sonntag: ab 11 Uhr Hoftaverne (ehemaliger Gefängnishof): Musik & Tanz Donnerstag: 13-18 Uhr Egon’s Spielfest im Park, mit Kletterfelsen, Hüpfwurm, Blaues Wunder u.a. Freitag: Teenie-Disco in der Hoftaverne; 19-24 Uhr Winsener Schlossdinner in Weiß, Hoftaverne Samstag: 11-18 Uhr Boule im Park Samstag und Sonntag: Airbrush-Tattoos; 14-18 Uhr Kutschfahrten Sonntag: Gondelfahrten auf dem Schlosssee; 23 Uhr Feuerwerk

STROM · ERDGAS · WASSER WÄRME · FREIZEITBAD

Stadtfest Winsen

28.05. – 01.06.

Da sind wir dabei.

DIE ENERGIE DER REGION Viel Spaß beim Stadtfest wünschen Ihre Stadtwerke Winsen (Luhe). Wir engagieren uns vor Ort. Das Stadtfest Winsen ist ein tolles Event für die Region, das wir sehr gerne unterstützen!

www.stw-winsen.de

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

r e p o r ta g e : c h r y s ta l m e t h

Der Stoff, der aus der Hölle kommt Die Todesdroge Crystal Meth ist uns schon ganz nah

Wenn es um Drogen geht, ist das Halb- und Viertelwissen verbreitet: Viele kennen gerade einmal Marihuana, Heroin, Kokain – oder haben davon gehört. Aber Crystal Meth? Bis 2005 war die Droge hierzulande unbekannt, obwohl sie gar nicht neu ist: Im Zweiten Weltkrieg wurde das 16

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

unter dem Namen „Panzerschokolade“ bekannte Metamphetamin eingesetzt, um Soldaten Angstgefühle zu nehmen und ihre körperliche Leistung zu steigern. Vor allem an der Front soll es zum Einsatz gekommen sein, weil man nach der Einnahme von Crystal Meth beziehungsweise Metamphetamin keinen Hunger verspürt und schmerzunempfindlicher wird. Inzwischen ist die stark süchtig machende Mode-Droge in Deutschland auf dem Vormarsch, die Verbreitung im achten Jahr in Folge gestiegen. Das geht aus Daten zur Drogenkriminalität hervor. Die größten Crystal MethFunde gab es 2013 in der Grenzregion zu Tschechien. Von dort aus zieht sich die Spur des Höllenzeugs durch

ganz Deutschland und ist längst auch in und um Lüneburg angekommen. „Bislang gab es zwar nur Einzelfälle, aber wir stellen fest, dass sich Crystal Meth immer stärker auch bei uns in der Region verbreitet“, sagt Polizeisprecher Kai Richter. „Es kann sein, dass sich hier neben Haschisch, Marihuana, Heroin und Kokain eine weitere Droge entwickelt, die von einer größeren Personenzahl konsumiert wird“. Ein Lüneburger Drogenfahnder bestätigt: „Wer glaubt, hier im ländlichen Bereich sei man sicher vor den neuen Mode-Drogen, macht sich etwas vor. Es gibt klar ansteigende Zahlen und die Dunkelziffer ist vermutlich groß“.

Fotos fotolia

Aktuell gilt sie als die gefährlichste Droge der Welt, macht sehr schnell abhängig und verur sacht die schwersten gesundheitlichen Schäden: Crystal Meth. Auch in der Region Uelzen/Lüneburg spielt das Teufelszeug zunehmend eine Rolle, bestätigt Polizeisprecher Kai Richter.

r e p o r ta g e : c r y s ta l m e t h Drogenexperte Werner Kapers aus Hannover warnt davor, nur den Blick auf Crystal Meth zu richten: „Auch die so genannten weichen Drogen müssen insgesamt weiter geächtet bleiben, damit erst keiner auf den Gedanken kommt, sich das harte Zeug einzuverleiben.“

fahrungen mit Marihuana und „ab und an“ auch mit Speed hatte, nahm das neuartige Zeug, das aussieht wie grobkörniges Meersalz. Ohne großartig nachzudenken erzählt er. „Schon nach wenigen Tagen war ich drauf.“

Tatsächlich aber greifen in Niedersachsen immer mehr Minderjährige verstärkt zu illegalen Drogen. 3.389 Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz verzeichnete die Polizei allein 2013, eine Zunahme von 28 Prozent gegenüber 2012. In den allermeisten Fällen ging es um Haschisch und Marihuana.

Crystal Meth wirkt bereits nach ein paar Minuten auf das zentrale Nervensystem ein. Jonas: „Mit Crystal hast Du sofort das Gefühl, dass Dir keiner mehr etwas anhaben kann. Das kommt schlagartig. Es wirkt schneller als alles, was ich bisher kannte. Man wird größenwahnsinnig.”

Diese Rauschmittel dürfe man nicht verniedlichen, meint Kapers. Wer das tue, senke die Schwelle für anfällige Charaktere, besonders junge Menschen, auch einmal eine härtere Droge auszuprobieren.

Es gibt eine „Crystal-Szene“ auch im Landkreis Lüneburg, behauptet Jonas. „Ich kenne welche, die stellen das Zeug selbst her. Ist ja auch leicht, das schafft locker jeder Chemiestudent. Alles, was man dazu benötigt, erhält man ganz legal.“

Das Perfide: Wer Crystal nimmt, fühlt sich zunächst zuversichtlich, voller Energie und hält sich für den Stärks ten. Das aber ist ein Irrglaube. Die Nachwirkungen sind einschneidend: Schlimme Depressionen, Panik, Wahnvorstellungen, Schizophrenie, rapider Gewichtsverlust, Herzrhythmusstörungen, Albträume. Schlafen wird irgendwann ganz unmöglich, der innere Erregungszustand wird täglich stärker, Suizidgedanken machen sich breit. Am Ende steht der Tod, weil der Organismus dem Gift schließlich nichts mehr entgegenzusetzen hat. Crystal Meth-Junkies altern schnell, sehen schon nach Monaten aus wie lebende Zombies. Eine Polizeistation im US-Bundesstaat Oregon hat erschreckende „Vorhernachher-Bilder“ veröffentlicht. Sie zeigen, wie Crystal Meth einen Menschen zerstört. Hier der Link: www.facesofmeth.us/main.htm. Lässt man Crystal Meth eine Woche lang in einer Tüte liegen, dann hat es das Plastik regelrecht durchgeätzt. Die meisten Konsumenten wissen das, aber es schreckt sie irgendwann nicht mehr. Die Sucht ist größer. Jonas (Name von der Redaktion geändert) ist 24 Jahre alt, war Schüler im Gymnasium Oedeme und wohnt noch immer im Landkreis. Zwei Jahre nahm er Crystal Meth. Ein Freund aus Bayern hatte ihm eine „Probe“ mitgebracht. Damit kannst du drei Nächte ohne Schlaf Party machen, hatte der geschwärmt. Jonas, der zuvor nur Drogener-

Der Hauptbestandteil von Crystal Meth ist Ephedrin. Wer das Phenylethylamin-Alkaloid in ungewöhnlich hohen Mengen erwirbt, muss zwar nach dem Grundstoff überwachungsgesetz (GÜG) gemeldet werden. „Aber die meisten sind schlau genug, etwaige Medikamente wie Aspirin Complex, das Pseudo-Ephedrin enthält, nicht nur in ein und derselben Apotheke einzukaufen“, so Jonas. Inzwischen ist er weg von der Droge, behauptet er. Den Absprung will er im Gefängnis geschafft haben. Dort landete Jonas, weil er mit Drogen gedealt hatte und erwischt wurde: „Der Knast hat mich gerettet“, sagt er heute. Der Entzug war allerdings schlimmer, als alles, was er vorher schon erlebt und durchgemacht hatte: „Wer einen Kalt-Entzug auf Methadon macht, muss erst einmal wochenlang kotzen, hat Krämpfe – und Durchfall ohne Ende. Bei einem Heroin-Entzug hast Du das Schlimmste nach fünf Tagen überstanden, dann geht es aufwärts. Bei Crystal glaubst Du schon fast gar nicht mehr daran, dass das irgendwann einmal vorbeigeht. Du willst eigentlich nur noch sterben. Alles wehrt sich in Dir, Du kannst nichts bei Dir behalten, schreist den ganzen Tag, bekommt eine Psychose, wenn Du sie nicht schon vorher hattest.“ Jonas ist froh, noch am Leben zu sein: „Ohne die Gefängnisstrafe, wäre ich längst tot wie viele Kumpels von mir. Crystal ist einfach nur die Hölle…“ (RT)

NEWS und INFOS Die Polizeiinspektion Lüneburg/LüchowDannenberg/Uelzen warnt eindringlich vor Crystal Meth. Die synthetische Droge sei heimtückischer als andere Gifte. Der „Crystal“-Wirkstoff Methamphetamin lässt den Körper verstärkt das Stresshormon Dopamin ausschütten. Nach Einschätzung von Experten ist die Wirkung von „Crystal“ fünfmal intensiver als bei dem Amphetamin „Speed“. Das weiße oder eingefärbte kristalline Pulver wird entweder geraucht, geschnupft oder geschluckt, kann aber auch mit Spritzen injiziert werden. Es wirkt aufputschend, vertreibt Müdigkeit, Durst und Hungergefühle, ist aber auch ein Mordanschlag auf die Nervenzellen. Ein Großteil wird in Osteuropa in illegalen Laboren hergestellt. Aber auch in Deutschland stellen Abhängige ihre Drogen längst selbst her. Erkältungsmedikamente beinhalten die Bestandteile Ephedrin und Hyperephedrin und sind legal und rezeptfrei in den Apotheken erhältlich. Zwar sind die verpflichtet, den Kauf von großen Mengen an Erkältungspräparaten zu melden, aber das reicht als Prävention nicht aus. Süchtige finden immer Mittel und Wege, sich die Substanzen zu beschaffen. Oft wird Crystal Meth mit Batteriesäure, Frostschutzmittel, Abflussreiniger angereichert, um die Wirkung zu intensivieren. Dies verstärkt bei den Konsumenten die Gefahr einer schweren Vergiftung. Drogen sind, genauso wie Hosen und Schuhe, Modetrends unterworfen. Jede Epoche hat die Drogen, die in die Werteskala der Zeit passen. Heroin war etwa die Droge der 70er und 80er. Heutzutage müssen die Drogen leistungssteigernd sein und dazu dienen, „Spaß“ zu haben. Die am häufigsten konsumierte Droge ist immer noch Cannabis. Jeder Dritte gibt an, schon einmal im Leben Cannabis geraucht zu haben.

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

stammtisch stadtlichter im Gespräch mit …

Lüneburg gilt als eine der schönsten Städte im Norden, viele historische Gemäuer, lauschige Plätze, grüne Ecken, backsteingeprägte Umgebung. Und jeder hat so seine eigenen Ideen, wenn man ihn oder sie nach ihrem persönlichen Favoriten fragt. Wir haben an unserem stadtlichter-Stammtisch diesmal Passanten spontan die Frage gestellt: „Was ist Ihr ganz persönliches Highlight in Lüneburg?“ und waren überrascht von den Antworten. Was man uns antwortete, lesen Sie hier:

Wolfgang Albrecht (63), Rentner aus Lüneburg: Die Rackerstraße ist mein Highlight, mit ihren kleinen Geschäften und dem kleinen Café ist sie einfach einladend. Am liebsten sitze ich dort mit einem Buch und warte, bis meine Frau mit dem Einkaufsbummel durch ist.

Jan Eigenfeld (32), Lehrer aus Lüneburg: Der Stint. In der Salzstraße am Wasser vor dem Viscule direkt an der Ilmenau sitzen – den Blick aufs „Alte Kaufhaus“ genießen – das macht doch Lust auf den Sommer.

Dr. Claus Ottmüller (62) Betreuer aus Gifkendorf: Das Schönste an Lüneburg ist für mich die Altstadt mit ihren pittoresken kleinen Häusern. Dort gehe ich auch hin, wenn ich Leuten die schönsten Seiten von Lüneburg zeigen will.

Julia Habschi (24), Azubi zur Zahnarzthelferin: Lüneburg hat so viele schöne Ansichten, die alten Häuser, die tollen Giebel. Am schönsten ist es aber für mich, im Kurpark spazieren zu gehen.

Martin Dahlke (25), Versicherungsfachmann aus Amelinghausen: Die schönste Ecke Lüneburgs: Am Stint sitzen, dort lecker essen und trinken, das einmalige Panorama in Blickrichtung zum Bergström genießen. Das hat was.

Martina Gravenhorst (43) Caterer aus Lüneburg: Mein Highlight ist das Kloster Lüne. Fernab von der täglichen Hektik die Ruhe dort genießen, ins Café einkehren, einfach toll.

Thorsten Neumann (51), Medienberater aus Hamburg: Altstadt und Stint fallen mir spontan ein – Cafés, Flair, Sonne, Wasser, traumhafte Kulissen. Lüneburg an sich ist Lebensart.

Jessica Habschi (31) aus Borstel, zurzeit Mutter: In Lüneburg ist so viel los, aber am liebsten sitze ich am Stint, schön essen, etwas trinken, die Atmos phäre genießen.

Michael Sellmann (43), Lehrer aus Lüneburg: Die schönste Ecke Lüneburgs ist für mich das Rote Feld. Hier kann man ruhig wohnen, ist nahe an der Stadt, ein Viertel mit hoher Lebensqualität.

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Fotos SW (2-3), RN (4-12)

stadtlichter

nachgefragt

Life & style

Top-adressen must haves gastrologisch cooler chrom freibäder Unterhaltung

iert: t n e s ä r p r onats m stadtlichte s e d r e t s ufen Unser scha

Foto RN (1)

Die stadtlichter sind stets mit offenen Augen in der Lüneburger Innenstadt unterwegs und wählen in jeder Ausgabe unser „Schaufenster des M onats“ aus. Die Wahl fiel dieses Mal auf das Schaufenster einer Secondhand-Boutique.

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

t o p - a d r e s s e n im roten feld

[ Anzeige ]

kleintierpraxis

Tiedemann/Jacobi Seit 1985 kümmert sich die Kleintierpraxis in Kurparknähe um das Wohl ihrer tierischen Patienten aus Lüneburg und Umgebung. Das Team aus zwei Tierärzten, einer Tierärztin und vier Tiermedizinischen Fachangestellten nimmt sich die Zeit, die es braucht, den Vierbeinern und Zweibeinern zu helfen. Genutzt werden dabei Röntgen, Labor, Ultraschall, Blutanalyse, EKG und Blutdruckmessung zur Diagnosestellung und Überwachung der Patienten, Operationen werden in Inhalationsnarkose durchgeführt. Kleintierpraxis Goethestraße 10a · 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 4 76 16 www.vetsnake.de Mo-Sa 10-12, Mo-Fr 15:30-18:30 Uhr Termine nach Vereinbarung

wellness & day spa

rüen siam

Elektrotechnik

Harald Griebe e.k. Alle Leistungen rund um die Elektrotechnik von der Beratung über die Installation bis hin zu langjähriger Betreuung übernimmt das Team von Elektrotechnik Griebe. Betreut werden kleine und große Bauprojekte, private Haushalte ebenso wie Architekten, Arztpraxen, Anwaltskanzleien, Kirchen, Steuerberater, Restaurants und Hausverwaltungen. Harald Griebe, der das Unternehmen 1996 gegründet hat, hat seinen Betrieb vor einem Jahr an den Elektrotechnikermeister Henrik Hartmann abgegeben – das gesamte Team ist dabei bestehen geblieben.

„Urlaub für Körper und Seele“ lautet das Motto von Rüen Siam, dem House of Wellness und Day Spa, das bereits seit 2010 im Roten Feld ansässig ist und ab 1. Mai in neuen Räumlichkeiten in der Volgerstraße 13 zu finden ist. Rüen Siam ist das erste traditionelle Thai-Massage-Institut in Lüneburg, das ausschließlich nach der Lehre des Wat Pho arbeitet, worin Inhaberin Sopa Kitchakan in Thailands bekanntester Massageschule im Tempel Wat Pho ausgebildet wurde. In den neuen Räumen, nur fünf Häuser vom alten Standort entfernt, ist eine flexiblere Zeiteinteilung der Massagen möglich, so dass nun auch vormittags und am frühen Abend noch Massagen nach Absprache durchgeführt werden können. Rüen Siam – House of Wellness & Day Spa Sopa Kitchakan Volgerstraße 13 · 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 2 66 81 88 www.massage-lueneburg.de 20

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Elektrotechnik Harald Griebe e.k. Feldstraße 51 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 4 30 82 www.elektrotechnik-griebe.de

t o p - a d r e s s e n im roten feld

[ Anzeige ]

gemeinschaftspraxis

Sutanto & Rothbarth Das ganzheitliche Behandlungskonzept der Narkoseärzte Chendra Sutanto und Claas Rothbarth betrachtet den Menschen als Ganzes, nicht nur das Symptom. Zu den angebotenen Therapieformen gehören unter anderem Ohr- und Körper akupunktur, Neuraltherapie, Moxibustion, Tuina Massage, Arzneitherapie, Ernährungslehre, Bewegungsübungen, Schröpfkopfbehandlung sowie intravenöse Lasertherapie. Anästhesiologische Gemeinschaftspraxis Chendra Sutanto & Claas Rothbarth Schillerstraße 15 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 95 22 22 Termine nach Vereinbarung

versicherung

Mecklenburgische Versicherungsgruppe

Mit 217 Jahren Erfahrung ist die Mecklenburgische Versicherungsgruppe die traditionsreichste private deutsche Versicherungsgesellschaft, die überall vertreten ist. Im Vordergrund steht die Vermittlung eines qualitativ hochwertigen Versicherungsschutzes für ihre fast 32.000 Kunden im Geschäftsgebiet, das von Barmstedt bis Soltau und von Salzwedel bis Bremervörde reicht. In der Bezirksdirektion Lüneburg sind zehn Angestellte im Innenund Außendienst tätig, die mit 50 engagierten und fachlich kompetenten Vermittlern zusammenarbeiten. Mecklenburgische Versicherungsgruppe Bezirksdirektion Lüneburg · Volgerstraße 32 21335 Lüneburg · Tel. (0 41 31) 75 01 0 www.mecklenburgische.de

beau medic

Chirurgische Praxis W. Vagt Wolfgang Vagt, Facharzt für Chirurgie und Plastische Chirurgie, bietet in seinen Praxisräumen an der Willy-Brandt-Straße allgemeinchirurgische, hautchirurgische sowie hand- und gesichtschirurgische Eingriffe für Patienten aller Kassen an. Kleine und mittlere Eingriffe werden ambulant durchgeführt, größere in einer Klinik. Außerdem bietet Vagt Privatpatienten in der kosmetischen Praxisklinik BeauMedic ein breites Leistungsspektrum von der kosmetischen Faltenbehandlung über Lidkorrekturen, Fettabsaugungen, Gesichtsstraffungen, Ohrenkorrekturen und Bauchhautstraffungen an.

Chirurgische Praxis Wolfgang Vagt Willy-Brandt-Straße 2 21335 Lüneburg Tel. (0 41 31) 6 04 66 76 www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

style

[ Anzeige ]

Der Sommer wird bunt! Mit den ersten warmen Tagen wird es auch Zeit, an die passende Bademode zu denken. Ob kariert oder im Paisleymuster: Die Bademode 2014 ist bunt und mutig! Herren-Badeshorts von teisumi 24,99 €; Tankini von Anzoni, denimblau mit Paisleymuster, Oberteil mit Bügeln 24,99 €; Höschen 14,99 €; Bikini von Anzoni, korallenrot mit Paisleymuster, Oberteil mit Schalen 17,99 €, Höschen 14,99 €

± Gesehen bei Karstadt Große Bäckerstraße 31, Lüneburg Tel: (0 41 31) 30 44 67

Kult hat einen Namen: Birkenstock Das Original – in verschiedenen Modellen und Farben erhältlich. Grundsatz eines jeden Birkenstock-Produkts ist es, die Vorgaben der Natur als Maßstab zu betrachten, um die natürliche Funktion des Fußes zu unterstützen und zu erhalten.   Modell Boston, Fettleder, Farbe Habana ab 75,- € ± Gesehen bei Schuhmanufaktur Wolff

Schuh Bardowicker Straße 30 · Lüneburg M a n u f a k t u r Tel+Fax: (0 41 31) 99 52 02 Wolff www.schuhmanufaktur-wolff.de

Für heiSSe Tage Für den Sommer präsentiert der Taschenhersteller Canvasco aus Bremen die neue Kollektion „urban beach“. Die Strandtasche aus wasserabweisendem Segeltuch kommt in diversen knackig frischen Farbkombinationen daher und besticht durch ideale Maße und bequeme Tragegriffe. Nach wie vor legt Canvasco besonderen Wert auf die Verwendung von recycelten sowie natürlichen Materialen. Darüber hinaus sind alle Taschen von Canvasco in Handarbeit in Justizvollzugsanstalten für Frauen in Deutschland gefertigt. stadtlichter verlost eine Strandtasche „urban beach“ von Canvasco. Dazu einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Beach“ an gewinnen@stadtlichter.com schicken. Einsendeschluss: 16. Mai. Strandtasche „urban beach“, Unikat, recyceltes Segeltuch, ein Hauptfach, 5 cm breite Tragegriffe, wasserabweisend und waschbar, Leergewicht ca. 80 g, ca. 35 x 45 x 12 cm 49 € ± Gesehen bei canvasco.de

auf in den garten Der ovale Teakholztisch lässt sich von 1,50 auf 2 Meter Länge ausziehen. Teakholzgarnitur mit vier Hochlehnern und Tisch (1,50 m x 90 cm) 999 € Wer es gern gemütlich hat und über etwas mehr Platz im Freien verfügt, für den ist die Lounge-Gruppe aus witterungsbeständigem Geflecht genau das Richtige. Lounge-Gruppe, witterungsbeständiges Geflecht, in verschiedenen Farben, inklusive Polstern und Tisch mit Glasplatte, Maße 240 x 240 cm, Tisch 80 x 80 cm 1.299 € ± Gesehen bei Lagerhaus Bardowick · Daimlerstraße 2 · Bardowick Tel.: (0 41 31) 26 61 62 · www.lagerhaus-teak.de

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

[ Anzeige ]

Auf den Hund gekommen Treuer Begleiter, bester Freund – kein Tier ist dem Menschen so nahe wie sein Hund. Egal, ob wir Landluft atmen oder Großstadtluft schnuppern, unsere Hunde teilen unser Leben. Genauso vielfältig wie unsere Lebensentwürfe sollten auch die Accessoires sein, mit denen wir unsere Lieblinge verwöhnen. An diesem Punkt setzt das eigenständige Label Urban Dogs von den Machern der kultigen Canvasco-Taschen an. Die robusten Kissen, bequemen Decken und schicken Leinen stehen dem Hofbewacher wie dem „Fitnesscoach“. Dank dem Fokus auf Qualität, Design und Komfort passt Canvasco Urban Dogs zu jedem Lebensstil. stadtlichter verlost ein Hundekissen von Canvasco Urban Dogs in einer Farbe der Wahl. Dazu einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Hund“ an gewinnen@stadtlichter.com schicken. Einsendeschluss: 16. Mai. Canvasco Urban Dogs Hundekissen, 100 x 75 cm, waschbarer Baumwollbezug, Polyestervliesfüllung 157 € ± Gesehen bei canvasco-dog.de

Italienische Lichtkreationen Tisch- und Stehleuchten von Catellani & Smith inklusive Dimmer. Ein-Watt-LED-Lampen in Neutral White und Warm White erhältlich. Material Metall, Farbe Chrom-Nickel. ± Gesehen bei Lichtstudio Schmidtke, Manuela Schmidtke

Stadtgarten 1 · 29525 Uelzen · Tel. (05 81) 97 18 25 14 Mobil: (01 51) 54 60 80 22 · schmidtke@lichtberaterin.de www.lichtberaterin.deÖffnungszeiten: Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr

Lederklassiker für drinnen und drauSSen Eine neue Generation der outdoorgeeigneten Leder-Clogs von Haflinger präsentiert die aktuelle Kollektion des Travel Classic. Modelle in der Farbe Rost sind für alle anspruchsvollen Damenfüße in den Größen 37 bis 41 zu haben, in der Farbe Marone für alle Damen- und Herrenfüße in den Größen 37 bis 46. Aus hochwertigem Leder (Obermaterial und Innenfutter) gefertigt und mit einem anatomisch geformten Korkfußbett ausgestattet, bietet der Travel Classic durch die TR-Gummisohle drinnen wie draußen rutschhemmende Sicherheit. Leder-Clogs Travel Classic von Haflinger, Farbe Rost, erhältlich in den Größen 37 bis 41; Farbe Marone, erhältlich in den Größen 37 bis 46 ± gesehen bei Schuhhaus Adolf Wiese Heiligengeiststr. 10 · 21335 Lüneburg Tel.: (0 41 31) 4 18 79

Flexibler Sonnenschutz Dieser Aluminium Ampelschirm hat eine Solefin-Bespannung mit 195 Gramm pro Quadratmeter. Solefin ist ein besonders hochwertiger Bezugsstoff, der dicker und wiederstandsfähiger als herkömmlicher Polyester und schmutzabweisend mit Teflon beschichtet ist. Weitere hochwertige Gartenmöbel gibt es jetzt in der neuen, 2.000 Quadratmeter großen Ausstellung von 1001 Sommer. Ampelschirm Siesta, 350 rund (auch in 3 x 3 m erhältlich), dreh- und schwenkbar, in den Farben taupe, champagner, palm und dunkelanthrazit ± Gesehen bei www.1001-sommer.de

Porschestr.13 · 21423 Winsen-Luhe Tel.: (0 41 71) 60 70 88-0

gastrologisch

(für 8-10 Personen) Schweinebauch vom Metzger vorbereiten und einschneiden lassen, dabei Fett großzügig entfernen. Lauch waschen, putzen, kurz blanchieren und längs in Stücke schneiden. Zwiebeln und Knoblauch schälen und fein hacken. Das Sonnenblumenöl mit den Zwiebel- und Knoblauchstücken, mit der fein gewiegten

Petersilie und dem Senf zu einer Marinade verrühren und diese kräftig mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver würzen. Den Schweinebauch waschen und trocken tupfen. Mit der Marinade bestreichen und mit den Lauchstücken belegen. Den Braten fest zusammenrollen und mit Küchengarn umwickeln. Mit Sonnen-

AUSGEZEICHNET:

FLEISCHEREI ISERMANN

VIERMAL GOLD UND AUSZEICHNUNG ALS EINER DER BELIEBTESTEN FLEISCHER DEUTSCHLANDS

blumenöl (wer es etwas schärfer mag, kann auch Gewürzöl nehmen) bepinseln und auf den Drehspieß stecken. Ca. 1 1/2 Stunden grillen, dabei immer wieder mit Öl bestreichen. Dazu passen Brötchen, Brot oder Röstkartoffeln.

Foto Wirths PR/lapland-house.de

SpieSSbraten nach Schinderhannes Art

ZUTATEN: 2 kg magerer Schweinebauch 1/2 Stange Lauch 4 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 1 Bund Petersilie, fein gewiegt 3 EL Sonnenblumenöl 2 EL Senf 2-3 EL Paprikapulver Salz Pfeffer 100 ml Sonnenblumenöl zum Bestreichen

Die Fleischerei Isermann kann sich wieder einmal über besondere Auszeichnungen für die Qualität ihrer Wurstwaren freuen. Im Rahmen des Qualitätswettbewerbs MeisterStücke 2014 des Fleischerhandwerks hat der Fleischerfachbetrieb gleich viermal Gold erhalten. Ausgezeichnet wurden die Produkte Heidemettwurst, Wiener Würstchen, geräucherter Landschinken und Gekochte im Ring. Zusätzlich gab es noch einen Siegerpokal für diese hervorragende Leistung in allen Kategorien. Auch die Kunden wissen die Qualität der Produkte zu schätzen: So wurde der Kirchgellerser Fleischerfachbetrieb, der auch über den Partyservice „Das Isermann Buffet“ verfügt, im Rahmen einer Leserbefragung der B&L Medien-Gesellschaft zu einem der 300 beliebtesten Fleischer Deutschlands gewählt – und das aus einer Gesamtzahl von 14.300 deutschen Betrieben. Damit ist er der einzige ausgewählte Metzger in Stadt und Landkreis Lüneburg. Reiner Isermann und sein Team bedanken sich für diese besondere Anerkennung bei ihren Kunden. (JVE)

SCHLACHTEREI ISERMANN · DACHTMISSER STRASSE 2 · 21394 KIRCHGELLERSEN · TEL. 0 41 35 - 252

gastrologisch

SpieSSbraten vom Grill Abenteuer, Wildnis, gegrilltes Fleisch am Spieß... Diese Tage sind leider vorbei, aber wer wieder eine Spur Lagerfeuer-Romantik heraufbeschwören möchte, kann seine Gäste mit einem Spießbraten überraschen. Ideal sind Spießbraten aus Schweineschulter oder -nacken. Hierbei wird das Fleisch ganz durchgebraten. Schmackhaft sind aber auch fertige Rollbraten vom Metzger. Sie werden mit Zwiebeln, Kräutern, Gewürzen und manchmal auch mit Lauch, Möhren oder anderem Gemüse gefüllt. Einen besonders schmackhaften Braten liefert Roastbeef, allerdings muss darauf geachtet werden, dass das Fleisch nicht zu lange brät. Außerdem sollte man regelmäßig mit einem Fleischthermometer kontrollieren, dass die Temperatur im Innern des Bratens nicht über 65 °C steigt, sonst trocknet das Rindfleisch aus. Wer’s würzig mag, der sollte dagegen zu Lammfleisch greifen. Spießbraten aus Lammrücken geben Ihrer Grillparty eine besonders rustikale Note, Lammkeule ist aber ebenfalls hervorragend für Spießbraten geeignet. Der Erfolg Ihres Spießbratens steht und fällt mit seinem herzhaften Geschmack, bei gegrilltem Fleisch vom Spieß darf also keinesfalls mit Gewürzen gespart werden. Wer mag, kann mit Knoblauch einreiben oder sogar spicken.

Foto Wirths PR

Besonders gut gelingen Spießbraten, wenn sie zuvor in Senf- oder Knoblauch-Marinade eingelegt wurden. Während des Grillens sollte man den Braten außerdem noch mehrmals mit Öl oder der verwendeten Marinade einstreichen.

Spargel april – Juni

erdbeeren Mai – auguSt

Heidelbeeren Juli – SepteMber

Spargelsuppe (für 4 Personen) ZUTATEN: 500 g Spargel (am besten grünen und weißen) 1 TL Zucker 1 TL Salz 40 g Butter 40 g Mehl 375 ml Spargelbrühe 3 TL Gemüsebrühe (Instantpulver) 1/2 Glas Weißwein 200 g Crème fraîche Salz, Pfeffer Muskat einige Zweige Kerbel

HiMbeeren Juli – auguSt

Den weißen Spargel vom Kopf, den grünen Spargel von der Mitte bis zum Fußende dünn schälen, waschen und in 2 bis 3 cm lange Stücke schneiden. Unter Zugabe von Zucker und Salz in einen Liter kochendes Wasser geben und 12 bis 15 Minuten kochen. Den Spargel herausnehmen. Butter in einem Topf erhitzen, das Mehl darunter rühren und bei schwacher Hitze kurz andünsten. Mit Spargelbrühe löschen. Die Suppe zum Kochen bringen, die Gemüsebrühe zugeben, kurz kochen lassen. Wein und Crème fraîche unterrühren und die Suppe mit Salz, Pfeffer, etwas Muskat und fein gehacktem Kerbel abschmecken. Die Spargelstücke zugeben und die Suppe in Tellern oder Tassen anrichten. Pro Person: 297 kcal (1244 kJ), 5,3 g Eiweiß, 25,4 g Fett, 12,0 g Kohlenhydrate

broMbeeren auguSt – SepteMber

kürbiSSe SepteMber – noveMber

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

Rechtzeitig zum Wirksamwerden der Punktereform ist jetzt der neue ADAC-Ratgeber- Bußgeldkatalog erschienen.

cooler chrom

Das ändert sich für Autofahrer Fahreignungsregister ersetzt Flensburger Verkehrszentralregister Auf Autofahrer kommen wieder einige Änderungen zu: So tritt am 1. Mai die Punktereform in Kraft. Dann startet das neue, so genannte Fahreignungsregister und ersetzt das bisherige Flensburger Verkehrszentralregisters. Regelverstöße werden ab diesem Zeitpunkt mit einem, zwei oder drei Punkten bestraft statt bisher mit einem bis zu sieben Punkten, die Eintragungsgrenze steigt auf 60 Euro. Punkte gibt es zudem nur noch für Vergehen, die sicherheitsgefährdend sind. Dafür ist der Führerschein dann auch schon bei acht Punkten weg statt wie bisher bei 18 Punkten. Bei vier oder fünf Punkten wird der Fahrer künftig schriftlich ermahnt, bei sechs oder sieben Punkten verwarnt. Neu ist auch, dass jeder Verstoß für sich verjährt und sich die Tilgungsfrist der alten Einträge durch einen neuen nicht mehr automatisch verlängert. Mit dem frei-

willigen Besuch eines Fahreignungsseminars kann bei einem Punktestand von ein bis fünf Punkten ein Punkt abgebaut werden, jedoch nur einmal innerhalb von fünf Jahren. Im Zusammenhang mit dieser Punktereform steigt ebenfalls am 1. Mai eine Vielzahl von Bußgeldern. So werden Autofahrer, die am Steuer ihr Mobiltelefon in die Hand nehmen und benutzen, mit 60 statt 40 Euro bestraft. Die gleiche Summe zahlt, wer verbotenerweise im Tunnel wendet, gegen die Winterreifenpflicht verstößt, an unübersichtlichen Stellen parkt, Rettungsfahrzeuge behindert oder ein liegen gebliebenes Fahrzeug nicht richtig kenntlich macht. Und wer dem Haltezeichen eines Polizisten nicht Folge leistet, die Vorfahrt oder ein Rotlicht nicht beachtet, muss ab diesem Zeitpunkt 70 statt 50 Euro überweisen. Noch teurer wird’s für Autofahrer, die ohne oder mit einer falschen Plakette in eine Umweltzone einfahren: nämlich 80 statt 40 Euro. Dafür

wird allerdings jetzt kein Punkt mehr im neuen Fahreignungsregister eingetragen. Eine komplette Liste der Bußgeldanhebungen und der nicht mehr erfassten Ordnungswidrigkeiten hat der Auto- und Reiseclub Deutschland (ARCD) unter www. arcd.de im Internet zusammengetragen. Auch diese Regelung, die Autofahrer bereits aus einigen anderen europäischen Ländern kennen, erwartet die Teilnehmer am Straßenverkehr 2014: die Warnwestenpflicht. Spätestens ab 1. Juli muss in allen in Deutschland zugelassenen Pkw, Lkw und Bussen eine Warnweste, die der Europäischen Norm EN 471 entspricht, vorhanden sein. Motorräder bleiben von der Pflicht ausgenommen. Der ARCD empfiehlt, für jeden Fahrzeuginsassen eine Warnweste mitzuführen, diese griffbereit im Innenraum zu verstauen und im Notfall die Weste vor dem Aussteigen aus dem Auto anzulegen. (ampnet/jri)

Schenke leben – Spende Blut 1-jähriges Jubiläum: Blutspendedienst Lüneburg

nd Familienfreu EUR ,– 0 9 Ab 19.4 1

Plasma) er (Vollblut oder Jeder Neuspend schein! ut I-G EUR BUDN Blutspendedienst Lüneburg erhält einen 10,Am Markt 2, 2. OG, über P&C * m 31. Mai 2014 DI-DO 11:00-14:30+15:15-18:30 Gültig bis zu

FR 07:00-11:00+11:45-14:45 Terminvergabe (0800) 88 42 566 Info Hotline  040-2000 2200 Zentralinstitut für Transfusionsmedizin www.blutspendelueneburg.de 26

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

ssta Comfort+. igt Sonderau atattunglinie Abbildung ze 3 Gilt nur für Auss 2 Gegen Aufpreis.

e 34 • 12345

Musterstraß

Musterstadt

Fotos Auto-Medienportal.net-ADAC

10 €

* Gutschein

PS), it 88 kW (120 nzinmotor m 2 • 1.6-Liter-Be ik als Automat optional auch rieb RIP Allradant LG AL er • Neuest itskonzept he er ch Si s 3 • Umfassende ubfach ßerorts Glasschiebeh 8 l/100 km, au stoß: 6, s • Panoramart ro ne in : km; CO 2-Aus ch 00 au l/1 br 7 er 5, us kl zy st • Kraftstoffv Te r 07). , kombinierte (VO EG 715/20 Club. 5,0 l/100 km klus 130 g/km zy 4 S-Cross 1.6 st SX Te ki r zu te Su er n 1 lt für de kombini Gi . ng ttu

enbüttel Waldbad Bien. Ma i,

freibäder

16 Saisonstart: Freitag, nvorverkauf ab rte rka ue Da ter vergünstig nenbüttel 8. Mai im Rathaus Bie senrutsche, Rie : Besonderheiten erbereich ind ink Kle Wasserspeier, °C 23 : tur ra pe em Wassert hvo ac lleyball, Freizeitbereich: Be ind-Ber/K tte Matschecke, Mu sk Kio d un a reich, Cafeteri chwimmen n-S de un -St 24 Events:

Freibad Adendorf

Freibad H a

gen Saisonstart: Eröffnungsak Freitag, 2. Mai tion: Donnerst ag, 1. Mai, 10-1 Aktionstag mit 7 Uhr, odellbooten M und Flohmarkt Besonderhei ten: 50-Meter Sprungtürme, -Sportbecken, Nichtschwimm erbecken, 25 M lange Breitruts eter che, Wasserkan one, Wasserfall, Wasserspe ier, Kleinkindspi elbecken Freizeitbereic h: Liegewiese Beachvolleybal n, Spielplatz, l, Tischtennis, Basketball, Fu Events: Matro ßball sen Ahoi, 24-S tunden-Schwim Happy Hour, ak men, tuell unter ww w.salue.info

Saisonstart: Samstag, 10. Mai Besonderheiten: 63 Meter lange Superrutsche, Fünf-Meter-Sprungturm mit Springerbecken, Wasserbereich und Matschecke für Kleinkinder Wassertemperatur: 23° C Freizeitbereich: Liegewiesen, Beachvolleyball, Fußball, Torwand, Tischtennis, Basketball Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 6.30 bis 20.30 Uhr Samstag, sonn- und feiertags: 8 bis 20.30 Uhr

Ab ins Freibad! Waldbad Amelinghausen

Saisonstart: Donnerstag, 1. Mai, 14 Uhr Eröffnungsaktion: freier Eintritt, Spielenachmittag, Schnuppertauchen, DLRG-Vorführungen Besonderheiten: Acht 50-Meter-Bahnen, überdachte Einstiegshalle, Rutsche, Sprunganlage, Kinderbecken, Kiosk Wassertemperatur: mindestens 23° C Freizeitbereich: Liegewiese, Kleinstrand beim Kinderbecken, Liegenverleih, Tischtennis, Tischfußball, Minigolf, Beachvolleyball, Fußball, Basketball Events: Spielenachmittage, Nachtschwimmen, Spaßveranstaltungen

Freizeitba

g Freibad Lauenbur 10 Uhr i, Saisonstart: Samstag, 3. Ma htNic es eizt Beh n: eite Besonderh cken, rbe me wim Sch und rme schwim ter lange Mutter-Kind-Bereich, 77 Me k Kios en, lieg Rutsche, Sonnen eewi Lieg h: reic Freizeitbe gen sen, Spiel- und Spaßeinrichtun all eyb Voll für Kinder, Tischtennis, Events: DLRG –Spielmobil, Ferienaktionen des Jugendzen k asti mn rgy sse Wa s, trum

d Geesthacht Saisonstart: 1. Mai, 10 Uhr Eröffnungsak tion: Bunt gefü lltes Begrüßun paket für die er gssten zehn Besu cher Besonderhei ten: Beheiztes Nichtschwimm merbecken, Ba er- und Schwim bybecken mit Sonnensegel, Meter, Kinderge Rutsche auf 65 burtstage, Beac h Lounge, Min Freizeitbereic i-Club h: 25.000 m2 Liegewiese, Kl Turngeräte, Sa etter- und ndkiste, Tischt ennisplatte, Ki brett, Volleybal cker, Schachlfeld, Fußballfe ld, Basketballp Events: 26. Ju latz li Arschbombe nwettbewerb, Power-Paddel-R 9. August ennen, 16. Au gust Rutschmei sterschaft

www.stadtlichter.com www.stadtlichter.com | | April Mai 2014 2012 |

Waldema r Ebstor f

Saisonsta rt: Samsta g, 17 Besonderh . Mai, 10 Uhr eiten: Beh eizte 50-Meter-B ecken, Riese s nrutsche, Mutt er-Kind-Be Walde-Bar, re ich, 3-Meter-Sp rungbrett in den Bub Freizeitbe bler reich: Stra nd mit Beachvo bereich lleybalfeld

1. Mai, 10–17 Uhr

24.–25. Mai ab 10 Uhr

Die Freibad-Saison fängt ja gut an! Starten Sie mit zwei tollen Aktionen im Mai in die Open-Air-Badesaison 2014! Matrosen Ahoi: 1. Mai, 10–17 Uhr. Der Modellbauclub Lüneburg veranstaltet ein Schaufahren der Modellboote. Mit Flohmarkt (nur private Anbieter). Eintritt frei. 24-Stunden-Schwimmen: 24.–25. Mai, 10–10 Uhr. Jeder darf mitmachen. Wer die längste Strecke schafft, gewinnt! Teilnahmebedingungen unter www.salue.info. Eintritt Freibad Hagen zzgl. 0,50 € pro Laufkarte Schützenstraße 32 www.salue.info

FREIBAD HAGEN LÜNEBURG

Bevensen Rosenbad Ba,d1. Mai, 10 Uhr

tag Saisonstart: Donners eißen Hai“ sserspaß mit dem „W Besonderheiten: Wa rutsche, sen Rie “, eo „Aqua-Rod und der Wasserwippe dler, Planschallduschen, Bodenspru Wasserkanone, Schw sk Kio ern-Kind-Bereich, und Matschbecken, Elt nisplatten, ten ch Tis ße Liegewiese, Freizeitbereich: Gro hvolleyballfeld ac Be d un alllage, Fußb Torwand, Freischachan ermann , Schwimmkurse für jed Events: Aqua-Jogging

Waldbad Gemeinsam. Richtig. Gut.

Eröffnung: Freitag, 16. Mai 2014

SPORTMEILE ADENDORF

www.amelinghausen.de

ABSPRUNG IN DEN SOMMER. SAISONSTART SAMSTAG 10. MAI 2014

> 63m lange Superrutsche > 23 oC warmes Wasser > Matsch-Ecke für Kleinkinder > Beachvolleyball, Fußball, Tischtennis und Basketball

Freibad Adendorf Scharnebecker Weg 19 21365 Adendorf Telefon 04131 188180 28

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

www.adendorf.de

Weiträumige Anlage, Liegewiese unter alten Bäumen, Bolz- und Kinderspielplatz, Beachvolleyball-Anlage, Mutter/Kind-Bereich, Matschecke, Riesenrutsche, Caféteria und Kiosk, Schwimmunterricht sowie Rollstuhlrampe bis zum Wasser. Wassertemperatur bis 23°C! Vergünstigter Dauerkartenvorverkauf ab 8. Mai im Rathaus Bienenbüttel Öffnungszeiten: Mo. 13 – 20 Uhr, Di. – Sa. 6.30 – 20 Uhr, So. 7.30 – 20 Uhr

freibäder

Auf die Plätze,

freibäder

fertig,

los! Unsere Highlights im Sommer: Arschbomben-Wettbewerb (26.7.) Rutschmeisterschaft (16.8.) NEU! Kindergeburtstag im Freizeitbad

Waldb ad Alt Saisonsta Garge rt: Samsta g, 10. Beso

oder 17. M nderhe ai, 11 Uhr Meter-Bre iten: Sprungturm mit Fünftt, Rutsch und Dreie ,n Wassert emperatu eue Kinderanlage r: 23° C, Freizeitb Kinderbec ere ken 30° C Beachvolle ich: Liegewiese, T isc yball, Klett erschiff fü htennis, Events: 0 r Kinder 5.07.: 50 Jahre W Schwimm aldbad; 2 en, Turms 4-Stunde pring-Eve Kinoaben nnt, d, Nachts chwimme Waldbad-Kinderfes n , Fußba t, ll-WM-Pu blic Viewin g

ad! B e n u a L e t Das Gu

...und vieles mehr!

Mehr Infos unter www.freizeitbad-geesthacht.de

Waldbaderöffnung

am 10. oder 17.5.14 ab 11 uhr 50 Jahre Waldbad am 5.7.14! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Infos unter Telefon 01 75 - 852 34 37 – Frau Klann am Waldbad 25, 21354 bleckede oT alt garge besuchen sie uns auch auf www.waldbad-alt-garge.de

Saisoneröffnung mit freiem Eintritt, 3. Mai ab 10 Uhr Nichtschwimmerbecken • Schwimmerbecken weitläufige Liegewiesen • Kleinkindbereich Spielplatz • Kiosk Öffnungszeiten: Mo. 14 - 20 Uhr Di. - So. 9 - 20 Uhr Frühbaden Di. - Sa. ab 6 Uhr Happy Hour ab 18 Uhr

Freibad Lauenburg · Am Kuhgrund · Tel. 04153 4115 www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

u n t e r h a lt u n g

gehört & gezockt

gelesen

+++ Für euch gelesen +++ für euch gehört +++ für euch gezockt +++ für euch gespielt +++ Für euch gelesen +++ für euch gehört +++ für euch gezockt

für genieSSer Italienisches Essen, das ist weit mehr als nur Spaghetti und Pizza. In diesem über 900 Seiten dicken Werk werden die zwanzig regionalen Küchen Italiens vorgestellt. Über 2.000 authentische Rezepte aus den verschiedenen Landesteilen, ausführlich und anschaulich erklärt, machen schon beim Blättern Lust auf Kochen und Essen.

Für ausreisser

Franz Hohler ist ohne Zweifel ein Erzähltalent mit Sinn für gänzlich unerwartete Wendungen.

Martin Lechners Debütroman spielt in Linderstedt, einer Stadt, die zweifelsohne an Lüneburg erinnert. Das ist kein Zufall: Der Autor ist in Lüneburg aufgewachsen und kommt, wie er selbst sagt, nicht von der schönen Stadt los, die er 1996 verließ.

Das dicke Buch ist ein wahre Fundgrube von außerordentlicher Vielfalt für jeden Italienliebhaber. Und, so viel ist sicher: Jeder wird in diesem üppigen Standardwerk Neues – eben auch neben Pizza und Spaghetti – entdecken. Guten Appetit! (JM)

Isabelle erlebt auf ihrer Reise in den Italienurlaub, wie ein älterer Herr, der ihr freundlicherweise den Koffer vom Bahnsteig trägt, plötzlich tot zusammenbricht. An dieser Begebenheit macht sich eine Handlung fest, die zunächst etwas surreal daherkommt. Nach und nach klärt sich das aber, und beim Versuch, etwas über Leben und Herkunft des freundlichen Helfers herauszufinden, gerät sie in eine ungeheuerliche und geheimnisvolle Lebensgeschichte über eine große Ungerechtigkeit. (JM)

In "Kleine Kassa" geht es um einen jungen Lehrling, der seinen Chef bestiehlt und darauf seine Arbeit, seine Wohnung, seine Eltern, seine Freunde, seine Heimat, seine Liebe und vermutlich auch ein ziemlich großes Kuchenstück seines Verstandes verliert, sich dadurch aber ein kleines Stückchen befreit aus den ihn fortlaufend belämmernden Stimmen der Bevormundung. (JVE)

± TITEL: La Cucina – Die Originale Küche Italiens ± herausgeber: Accademia Italiana della Cucina ± Verlag: Callwey ± Preis: 39,95 € ± ISBN: 978-3-7667-2036-8

± TITEL: Gleis 4 ± autor: Franz Hohler ± Verlag: Luchterhand ± Preis: 17,99 € ± ISBN: 978-3-630-87420-3

± Titel: Kleine Kassa ± Autor: Martin Lechner ± Verlag: Residenz ± Preis: 22,90 € ± ISBN: 978-3-701-71622-7

für entrückte Mit ihrer Musik entrücken Electric Ocean People an Orte, deren Weite keinesfalls alltäglich ist. In ihnen strahlt Julia Webers Stimme wie ein Polarlicht, blinken Beats mal beständig wie Fixsterne, mal unerwartet wie Satelliten. Beides wird lebendig und behutsam umspielt von einem Bass, der den dunklen Hintergrund webt, vor dem elektronische Sounds all das zu reizvollen Harmonien verbinden. Ob man sich dabei wirklich im Weltall, einer nächtlichen urbanen Landschaft oder gar in the „Belly Of A Whale“ (so der Name ihres Debütalbums von 2011) befindet, sei jedem selbst überlassen. Wem mit Referenzen geholfen ist, der möge der „Intro“ glauben, die von “Björk’schen Harmonien und The N otwist-Gefrickel” schrieb und dem Trio aus Hamburg damit ein verdientes Lob aussprach. (JVE)

± TITEL: Foam ± KÜNSTLER: Electric Ocean People ± LABEL: Brutkasten / Broken Silence ± veröffentlichung: 25. April

gespielt

für entdecker

Für glasbläser Deutschland kennt viele Straßen, die regionale Besonderheiten im Namen tragen: die Weinstraße, die Märchenstraße und natürlich unsere Salzstraße. Im Bayrischen Wald liegt die Glasstraße, welche uns Geschichten von einer alten Tradition erzählt. Wir reisen 700 Jahre in die Vergangenheit, stellen Waldglas her und brennen Ziegel, die zusammen mit dem Holz aus dem Wald Baustoffe für Gebäude darstellen, die wir im Laufe des Spiels errichten. 30

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

für hendrix-fans „Starting at Zero“ besteht aus Originaltexten von Jimi Hendrix. Der bedeutendste Gitarrist der Rockgeschichte mit spektakulären Auftritten beim Monterey Pop Festival und beim Woodstock Festival, Sternstunden der Rockmusik, starb 1970 im Alter von 27 Jahren in London. Grundlage der vorliegenden über sechsstündigen mp3CD dieser Rocklegende sind unzählige Interviews, Aufzeichnungen, Tagebücher und Notizzettel. Zusammen und chronologisch geordnet ergeben sie intime Einblicke und ein umfassendes Porträt dieses faszinierenden Musikers. In der Sammlung ist Hendrix in seinem letzten Interview zu hören, dass er sieben Tage vor seinem Tod im Hotel Cumberland in London gab. (JM)

± TITEL: Starting at Zero ± AUTOR: : Jimi Hendrix ± Verlag: der Hörverlag ± Preis: 19,99 € für 1 mp3-CD ± ISBN: 978-3-8445-1232-8

Jeder Spieler hält 15 identische Spielkarten in der Hand, auf denen unterschiedliche Personen verschiedener Gewerke abgebildet sind. Diese erledigen wichtige Aufgaben, wie das Fällen von Bäumen, Brennen von Lehm, Herstellen von Holzkohle und vieles mehr. In knappen vier Bauperioden müssen wir mittels Ausspielens dieser Personen versuchen, so effektiv wie möglich Rohstoffe und Nahrung zu gewinnen und mit Hilfe dieser Glas und Ziegel herzustellen und Häuser zu bauen. Dabei bedient sich der Autor des Spiels eines cleveren Mechanismus, der uns die Möglichkeit verschafft, an den Aktionen der Mitspieler zu

Für ungeduldige Eins vorweg: Nach knapp vier Jahren Wartezeit seit MGS 4 sind alle Fans hungrig und voller Erwartungen. Gerade aber über den zweiten Punkt lässt sich streiten, denn letztlich handelt es sich bei diesem Titel „nur“ um ein Preview, also eine Art Prolog-Game. Das Spiel ist zweifelsohne gut, die Steuerung geht leicht von der Hand, die Grafik macht Spaß, Soundtrack fett…eigentlich alles gut – eigentlich, denn der niedrige Preis ist nicht mehr so fair, wenn man bedenkt, dass man die Hauptmission in knapp zwei Stunden durchgezockt hat und Ground Zeroes nur der erste kleine Teil vom fünften Abenteuer Snakes ist. Der 200 mal größere Hauptteil „The Phantom Pain“ erscheint 2015. Die MGS-Jünger diskutieren sehr kontrovers über die Kauf-Argumente. Das Fazit ist dennoch eine Kaufempfehlung, denn es ist und bleibt ein MGS-Titel, und die Crew dahinter hat gut gearbeitet und ein rundes Ergebnis abgeliefert. (CH) ± Titel: Metal Gear Solid V – Ground Zeroes ± plattform / Genre: Playstation 3 ± alterseinstufung: ab 18 Jahren ± Publisher: Konami

partizipieren. Das macht Glasstraße zu einem sehr interaktiven Spiel. Die Produktion der Baustoffe folgt ebenfalls einem innovativem Mechanismus, der präzise und kluge Planung von uns verlangt, denn allzu oft stehen wir vor der Situation, zur falschen Zeit die Produktion angekurbelt und so wertvolle Rohstoffe verheizt zu haben. Glasstraße verlangt von uns mutige Schritte in wenig vertraute Abläufe, einige Partien des Kennenlernens und verwöhnt uns schließlich mit hohem spielerischen Genuss. (MP) ± Die Glasstraße, für 1-4 Spieler ab 12 Jahren

karriere der Qualifizierungsguide und jobkontakter

studium ausbildung beruf

n e t n e v l o s b a e t g a r f ge 32

Foto Leuphana (1)

| 4 1 0 2 r e e r a for your c 4 3 | t l a t g e l Jung pf 36 | e n i m r e T netzwerk &

KARRIERE | Mai 2014 |

karriere | st u d i u m & ber u f

Doing as a way of thinking!

Scrum Junior Consultants (m/w) Suchst Du nur einen Job oder eine echte Aufgabe? Weißt Du was Scrum ist? Wenn ja – wunderbar! Wenn nein – dann bringen wir es Dir bei! Was Du für die Organisationsentwicklung mit Scrum und für uns brauchst, ist eine offene Einstellung zu Neuem. Anpacken und tun, statt ewig diskutieren. Unser Motto lautet: Doing as a way of thinking! bor!sgloger ist ein junges, unkonventionelles Consulting Unternehmen, das sich auf das Change Management mit Scrum spezialisiert hat. Wir beraten internationale Konzerne und mittelständische Unternehmen im DACH-Raum, die bessere Software-Produkte schneller entwickeln wollen. Da wir kontinuierlich wachsen, suchen wir Scrum Junior Consultants (m/w)

Messe „For Your Career“ für Studierende Am 27. Mai an der Leuphana-Universität Lüneburg

Diese Aufgaben erwarten Dich: • Beraten von Kunden zur Konzeption und Umsetzung von Scrum-Implementierungen, inkl. Moderation von Workshops und Maßnahmen zur Teamentwicklung • Durchführen von Scrum-Trainings und Arbeit an der Produktivität von ScrumTeams in laufenden und neuen Projekten auf Grundlage der klassischen und

Die Arbeitgeberkontaktmesse „For Your Career 2014“ am Dienstag, 27. Mai, ab 9:30 Uhr an der LeuphanaUniversität Lüneburg vermittelt Studierenden aller Fachrichtungen einen Überblick über diverse Berufs- und Tätigkeitsfelder. An den Messeständen stehen Vertreter von Unternehmen und Non-ProfitUnternehmen für ein Gespräch zur Verfügung.

systemischen Beratung • Coachen der Mitarbeiter unserer Kunden bei der Einführung und Optimierung von Scrum • Sicherstellen von Transparenz und Messbarkeit der Beratungsleistung für den Kunden • Halten von Vorträgen, Referaten und Seminaren, das Schreiben von Artikeln und Blog-Beiträgen Diese Kompetenzen bringst Du mit: • Du hast ein technisches, sozial-, geistes- oder wirtschaftswissenschaftliches Hochschulstudium abgeschlossen. • Im Bereich Training oder Personal- und Organisationsentwicklung hast Du idealerweise erste Erfahrungen gesammelt. • Du wirst 4–5 Tage pro Woche unterwegs sein - und das meinen wir auch so. Absolute Reisefreudigkeit ist eine Grundvoraussetzung für diesen Job, bei der wir keine Ausnahmen machen. • Du wirst bei Deiner Arbeit mit herausfordernden Situationen konfrontiert werden. Dafür brauchst Du innere Ruhe, Stressresistenz und den Mut zu Entscheidungen. • Der Wissensaustausch im Team ist uns wichtig. Du bist lern- und lehrbereit und fähig zur kritischen Selbstreflexion. • Es gibt bei uns nicht viele Vorschriften und schon gar keine starren Prozesse. Das erfordert von Dir auch die Fähigkeit zur Selbstorganisation.

Bereits während des Studiums ist es wichtig, Informationen über Branchen zu sammeln und Kontakte mit potenziellen Arbeitgebern zu knüpfen. Damit wird der Berufseinstieg erfolgreicher und leichter. Am Messestand können Fragen beantwortet werden nach Wegen zum Wunschberuf, nach Praktikumsmöglichkeiten, nach Zusatzqualifikationen für bestimmte Tätigkeitsfelder, nach erforderlichen Auslandserfahrungen, nach möglichen Themen für die Studienabschluss-Arbeit in Kooperation mit Unternehmen etc.

Wir haben aber auch etwas zu bieten: Meinungen sind bei uns gefragt. du kannst sehr schnell Verantwortung übernehmen und bei der Gestaltung unseres Unternehmens Deine Ideen einbringen. Kompetenz ist uns wichtig, daher bekommst du eine gründliche Einarbeitung in Scrum an der Seite eines Mentors. Für Deine persönliche Entwicklung bieten wir Dir Supervision, Aus- und Weiterbildungen in Training, Coaching und Management-Beratung. Wir sind streng bei der Auswahl, aber unser Umgang miteinander ist locker und humorvoll. Wenn Du Teil unseres Teams werden und Dich spannenden Herausforderungen stellen willst, sende Deine Bewerbungsunterlagen an Kristina Fierus, kristina.fierus@borisgloger.com

bor!sgloger consulting GmbH Lichtentaler Straße 7 76530 Baden-Baden, Deutschland T: +49 7221 39 87 37-30

| Mai 2014 | KARRIERE

Wer einen Berufswunsch hat, kann auf den Internetseiten der aus stellenden Unternehmen nach konkreten Praktikums- oder S tellenangeboten suchen beziehungsweise nach geeigneten Einstiegsprogrammen. Die Links dafür gibt es in den jeweiligen Unternehmensprofilen. Auf die für sie interessanten Angebote können sich die Besucher am Messestand während der Messe konkret mit ihren Unterlagen bewerben.

Messe-Highlights

9:30 Uhr Öffnung der Messe ab 9:30 Uhr Kostenlose Bewerbungsfotos, Standplatz 28 ab 9:30 Uhr Kostenloser Bewerbungsunterlagen-Check, Standplatz 40 10:15 Uhr Unternehmensvorträge zum Themenbereich Wirtschaftsprüfung und Beratung im Bibliotheksfoyer: Deloitte & Touche GmbH, PricewaterhouseCoopers AG, Genossenschaftsverband e.V., bor!sgloger Consulting GmbH, EOS Gruppe 11:55 Uhr Unternehmensvortrag TUI im Bibliotheksfoyer 12:15 Uhr Unternehmensvortrag Teach First Deutschland gGmbH im Bibliotheksfoyer 12:30 Uhr Unternehmensvorträge zum Themenbereich Food und Handel im Bibliotheksfoyer: Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG, EDEKA Aktiengesellschaft, Tchibo GmbH 13:30 Uhr Unternehmensvorträge zum Themenbereich Vertrieb und Marketing im Bibliotheksfoyer: KWHC GmbH, Allianz Beratungsund Vertriebs-AG, hagebau Handelsgesellschaft für Baustoffe mbH & Co. KG 14:30 Uhr Unternehmenspräsentation Trakken Web Services GmbH im Bibliotheksfoyer 16 Uhr Veranstaltungsende 16 Uhr Workshop „Universitätskooperationen als Chance für Gründer und Start-up“ in C 16.124 18 Uhr Night of the Start-Ups! Infos: www.leuphana.de/services/ career-service/messe/fuer-studierende.html

karriere | st u d i u m & b eru f

IHK-Lehrstellenrallye Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg unterstützt Schüler bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz – mit einer Lehrstellenrallye in den Schulen. In einer Unterrichtsstunde gibt IHK-Ausbildungskoordinatorin Kirsten Deising den Schülern Tipps zur Berufswahl und zu Bewerbungen und erklärt ihnen, wie sie die IHK-Lehrstellenbörse und die -Lehrstellenapp nutzen.

Studieren im Grünen

Das Angebot eignet sich für Schulabgänger dieses Jahres ebenso wie für alle, die im kommenden Jahr eine Ausbildung beginnen möchten. Die meisten freien Lehrstellen verzeichnet der IHK-Bezirk zum Ausbildungsstart 2014 in der Hotellerie und Gastronomie (148), in Büroberufen (100) und im Einzelhandel (73). Infos: Tel. (0 41 31) 742-132.

Wenige ohne Abschluss Der Anteil niedersächsischer Jugendlicher ohne Hauptschulabschluss beziehungsweise mit weniger als einem Hauptschulabschluss ist im Jahr 2013 erneut gesunken. Damit wird im Land ein historischer Tiefststand von 5,0 Prozent erreicht, wie eine Auswertung des Niedersächsischen Kultusministeriums für den Schulabsolventenjahrgang 2013 belegt. „Ein Schulabschluss ist die Basis für den Einstieg in das Berufsleben und für gesellschaftliche Teilhabe. Die positive Entwicklung mit einem immer geringer werdenden Anteil von Jugendlichen ohne Hauptschulabschluss ist auch das Ergebnis der guten Arbeit der Schulen in der Berufsorientierung“, erklärte hierzu der Staatssekretär im Niedersächsischen Kultusministerium Peter Bräth. Das Land wird seine Anstrengungen im Bereich der Berufsorientierung daher weiter verstärken und hat hierfür mehr Mittel bereitgestellt. So ist das so genannte „Hauptschulprofilierungsprogramm“ mit rund 13 Millionen Euro jährlich finanziell bis 2016 abgesichert worden. Das Niedersächsische Kultusministerium hat außerdem mehr Geld für die Koordinierungsstelle Berufsorientierung zur Verfügung gestellt.

Neue Lehrerstellen Das Land Niedersachsen schreibt zum 1. Schulhalbjahr 2014/2015 an den öffentlichen allgemein bildenden Schulen in großer Zahl Stellen für Lehrkräfte aus: Jetzt hat das Niedersächsische Kultusministerium der Landes schulbehörde 1.900 Stellen zur Neueinstellung von Lehrkräften zur Verfügung gestellt. 1.900 Stellen werden ab dem 30.04.2014 unter www. eis-online.niedersachsen.de ausgeschrieben werden: An Grundschulen, Haupt- und Real- und Oberschulen sind zunächst 980 Einstellungsmöglichkeiten vorgesehen, an Gesamtschulen 615, an Gymnasien 170 und an Förderschulen 135. Es handelt sich hierbei unter anderem um Wiederbesetzungen von frei werdenden Stellen. Zur Nachsteuerung stehen zusätzlich noch weitere Stellen zur Verfügung.

Ausbildungsmagazin Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg unterstützt Schulabgänger beim Start in das Berufsleben: „Schule – und was dann? Der richtige Weg in den Beruf“ titelt das Ausbildungsmagazin für Schüler. Die Broschüre beinhaltet zahlreiche Tipps und Tricks rund um die Themen Bewerbungsmappe und Vorstellungsgespräch sowie Informationen zu Ausbildungsberufen und einen Business-Knigge. Darüber hinaus geben regionale Unternehmen ihre Ausbildungsplatzangebote bekannt und suchen nach zukünftigen Bewerbern. Neu sind Arbeitsmaterialien und Unterrichtsvorschläge für Lehrkräfte. Die Ausbildungsbroschüre kann bei der IHK angefordert oder abgeholt werden. Im Internet steht das Heft unter www.ihklueneburg.de (Dok.-Nr. 21481) zum Herunterladen bereit.

Campus Day, 24. Mai, 10 – 14 Uhr Lerne Stadt und Campus kennen, triff Studierende und Professoren. Informiere Dich zu den Bachelor-Studiengängen: - Betriebswirtschaftslehre - Angewandte Kindheitswissenschaften - Rehabilitationspsychologie - Kindheitspädagogik Campus Stendal, Osterburger Str. 25, 39576 Hansestadt Stendal

www.hs-magdeburg.de/campus-days

Ansprechpartnerin: Severina Schwing, Tel. (0 41 31) 742-199. KARRIERE | Mai 2014 |

karriere | a u sb ild u n g & ber u f

Fotos RN

of!

nenh i t s i r h C m i en Durchstart

| Mai 2014 | KARRIERE

[ Anzeige ]

Junges Team und durchdachtes Personalkonzept im Seniorenpflegeheim Christinenhof

Frischer Wind weht im Seniorenpflegeheim Sozialkonzept Christinenhof. Nicht nur die Heimleitung Jennifer Philipp, seit gut einem Jahr im Christinenhof tätig, sowie Pflegedienstleitung Sandy Modi sind verhältnismäßig jung. Im vergangenen Jahr wurde in dem Seniorenpflegeheim auch sehr viel Personal aufgestockt – zum großen Teil mit jungen Kollegen. Vor einem Jahr noch keine Selbstverständlichkeit: Das gesamte Personal im Christinenhof arbeitet inzwischen in Festanstellung. 140 Bewohner von 52 bis 104 Jahren werden im Seniorenpflegeheim Christinenhof betreut, davon fünf in Kurzzeit- und 135 in Vollzeitpflege. Zur Verfügung stehen in dem 2001 eröffneten Haus 104 Einzelzimmer und 18 Doppelzimmer. Das Seniorenpflege heim Sozialkonzept Christinenhof gehört der bundesweit tätigen Casa Reha Unternehmensgruppe an, einem der führenden privaten An bieter im Bereich der stationären Seniorenpflege und -betreuung in Deutschland.

Acht junge Leute werden zurzeit im Christinenhof im Altenpflegebereich ausgebildet (Hinten v. l. n. r.: Janis Krull, Verena Schilling, Aljoscha Krause, Vorn von links nach rechts: Gerrit Meyer, Gabi Meyer, Belma Abazagic).

Die Struktur im Christinenhof zeigt, dass Altenpflege nicht nur ältere Menschen interessiert – und dass sie nicht altmodisch sein muss. Im Haus gibt es zurzeit acht Auszubildende im Pflegebereich, und von den insgesamt 90 Mitarbeitern ist ein großer Teil unter 30 Jahren. Neues Personal bedeutet auch oft neue Ideen. So

wurden im vergangenen Jahr zahlreiche Räume im Christinenhof moderner gestaltet und mit frischen Farben versehen – sehr zum Gefallen der Bewohner. Der Heimleitung Jennifer Philipp und der Pflegedienstleitung Sandy Modi ist sehr daran gelegen, viel für ihre Mitarbeiter zu tun. Sie erhalten bei vielen Entscheidungen ein Mitspracherecht und können ihre Ideen mit einbringen. „Wir legen viel Wert auf offene Kommunikation“, erklärt Jennifer Philipp, die seit 2005 im Altenpflegebereich tätig ist. Auch Pflegedienstleitung Sandy Modi, seit neun Jahren im Haus tätig, hat immer ein offenes Ohr für die Mitarbeiter. Zu einem guten Betriebsklima tragen auch regelmäßige Veranstaltungen für die Mitarbeiter bei. So findet einmal im Monat ein Mitarbeiterfrühstück statt, und das Fortbildungsangebot ist breit gefächert. Für die Auszubildenden gibt es einmal im Monat einen Azubitreff, an dem neben Heimleitung und Pflegedienstleitung auch die sechs Praxisanleiter teilnehmen, die die Auszubildenden im Berufsalltag begleiten. Außerdem gibt es im Christinenhof Anleitertage und besondere Thementage für die Auszubildenden. „Unsere Auszubildenden sollen sich gut begleitet fühlen“, erklärt Jennifer Philipp. Dazu gehört auch eine gute Zusammenarbeit mit dem Institut für Weiterbil-

dung in der Kranken- & Altenpflege (IWK) sowie mit den Berufsbildenden Schulen (BBS) 3 in Lüneburg. Dass diese Aktionen zur Zufriedenheit der Mitarbeiter führen, lässt sich daran ablesen, dass kaum ein Mitarbeiter den Christinenhof verlässt. Auch die Auszubildenden fühlen sich wohl in dem Seniorenpflegeheim. Auszubildender Aljoscha Krause hat sich für den Beruf des Altenpflegers entschieden, „weil es eine großartige menschliche Aufgabe ist“, wie er erklärt. Auch er ist begeistert von seinem Arbeitgeber. „Hier ist eine angenehme Arbeitsatmosphäre, ein tolles Arbeitsklima, und ich habe total nette Kollegen“, fasst er zusammen. Aljoscha Krause ist einer von vier männlichen Auszubildenden im Pflegebereich. Der Anteil männlicher Pflegekräfte ist im Christinenhof mit 13 von insgesamt 55 Pflegekräften vergleichsweise hoch. „So ein Männeranteil ist schon ungewöhnlich hoch, aber für uns erfreulich“, meint Jennifer Philipp. (JVE) Seniorenpflegeheim Sozialkonzept Christinenhof Auf der Hude 60 · 21339 Lüneburg Tel. (0 41 31) 24 74-0 www.pflegeheim-christinenhof.de E-Mail: kontakt_christinenhof@sozialkonzept.com

KARRIERE | Mai 2014 |

karriere | a u sb ild u n g & b eru f

So modern kann Altenpflege sein

karriere | t erm i n e & n e t z werk

termine

Matthias Fuchs Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht

Moritz Klay Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht und Fachanwalt für Strafrecht

Rechtsrat ist Vertrauenssache. Unsere Kompetenz bringt Sie zu Ihrem Ziel! Große Bäckerstraße 26 21335 Lüneburg Telefon: 04131 / 3 11 23

Vermittlung & Beratung Agentur für Arbeit Lüneburg Tel.: (0 800) 4 55 55 00 (Arbeitnehmer)* Tel.: (0 800) 4 55 55 20 (Arbeitgeber)* * Diese Rufnummern sind gebührenfrei. E-Mail: Lueneburg@arbeitsagentur.de www.arbeitsagentur.de Jobcenter Landkreis Lüneburg Tel.: (0 41 31) 6 03 70 E-Mail: Jobcenter-LK-Lueneburg@jobcenter-ge.de www.arbeitsagentur.de Bildungswerk des Arbeitgeberverbandes Lüneburg Nordostniedersachsen e. V. Tel.: (0 41 31) 87 21 20 Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Tel.: (0 41 31) 7 12-0 www.hwk-lueneburg-stade.de Begabtenförderung: Herr Neumann, Tel.: (0 41 31) 71 21 19 Frau Kallenberg, Tel.: (0 41 31) 71 21 21 Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Technologiezentrum Stade Tel: (0 41 41) 6 06 20 Industrie- u. Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg Tel.: (0 41 31) 7 42-0 www.ihk24-lueneburg.de

| Mai 2014 | KARRIERE

Fax: 04131 / 3 82 20 info@ra-fuchs.de www.ra-fuchs.de

Gründungskompass Lüneburg In Kooperation mit dem Gründungsnetzwerk Region Lüneburg informieren beim Gründungskompass Lüneburg am 15. Mai Gründungsberater und Fachexperten entgeltfrei über gründungsrelevante Themen. Bei der Veranstaltung wird mit dem Businessplan begonnen. Was sollte in welcher Reihenfolge hinein, für wen ist er von Interesse und wo erhalten Sie Hilfestellungen. Gestaltungsmöglichkeiten zu Rechtsformen schließen sich an. Im Marketingvortrag erhalten die Teilnehmer Tipps zur Gestaltung ihres Produkts, ihrer Preise und Werbemaßnahmen und zu effektiven Wegen zu ihren Kunden. Im Anschluss informiert ein/e Steuerberater/in über Steuerarten und Varianten der Abrechnung von Steuern mit dem Finanzamt. Im dritten Teil der Veranstaltung werden Fördermittel vorgestellt, bevor Gründer erfahren, was Kreditinstitute im Bankgespräch von ihnen erwarten. Die Veranstaltung richtet sich an Personen mit einem Existenzgründungsvorhaben in der Phase der Gründungsplanung. Neben dem Kennenlernen von kompe-

tenten Ansprechpartnern in der Region bietet dieser Nachmittag den Teilnehmern auch die Gelegenheit, sich in der Pause mit anderen Gründern in der Region auszutauschen oder an den Thementischen mit den Experten ins Gespräch zu kommen. Termin: Sonntag, 15. Mai, 14-18 Uhr, Handwerkskammer Lüneburg, Friedenstraße 6, Kontakt: Gudrun Braun, Tel. (0 41 31) 742-139, braun@ lueneburg.ihk.de IHK-Beratungssprechtag Neben Gründungsberatungen der IHK-Berater zu speziellen Fragen bietet die IHK in der Reihe ihrer Gründersprechtage Vieraugengespräche mit Experten an. In 30-minütigen Einzelgesprächen treffen die Teilnehmer auf Vertreter des Vereins 'Wirtschafts-Senioren beraten e.V. Hamburg' , die mit ihnen gemeinsam ihr Gründungsvorhaben reflektieren. Dieser Sprechtag ersetzt in keinem Fall eine abschließende Existenzgründerberatung und ist auch nicht als solche zu sehen. Nächster Termin: Donnerstag, 22. Mai, vormittags, Kontakt: Gudrun Braun, Tel. (0 41 31) 742-139, E-Mail braun@lueneburg.ihk.de

Netzwerk

job.sozial Gbr Tel.: (0 41 31) 2 66 60-0 E-Mail: post@job-sozial-lueneburg.de www.job-sozial-lueneburg.de

E-Learning Bundesinstitut für Berufsbildung: www.eldoc.info

www.kul-info.de Kontaktpunkt Unternehmerin Lüneburg Kontakt: Anja-Maria Poetsch Mo-Fr unter Tel.: (0 41 31) 22 04 13 · E-Mail: info@kul-info.de

Karriereberatung der Bundeswehr Tel.: (0 41 31) 80 71 55 (Terminvereinbarung) E-Mail: wdbera.lg@bundeswehr.org www.bundeswehr-karriere.de

Weiterbildungsprogramm der IHK: www.ihk-online-akademie.de

www.newcome.de Umfangreiches Angebot an ausgeschriebenen Wettbewerben

Niedersächsisches Fernlern-Forum: www.nibis.de

www.powerladies.de

Pro-Aktiv-Center Lüneburg Pace Tel.: (0 41 31) 69 96 58 10 E-Mail: info@pace-lueneburg.de www.pace-lueneburg.de

Weiterbildungsplattform der VDI: www.vdi-nachrichten.com

Studenten

Online-Sprachkurse:

www.unister.de Deutschlands größtes Studenten- und Absolventennetzwerk

STARTER-SHOP der Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Kontakt: Dipl.-Geogr. Elke Spott Tel.: (0 41 31) 71 2-1 60 E-Mail: spott@hwk-lueneburg-stade.de www.hwk-lueneburg-stade.de Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft Kontakt: Brigitte Kaminski Tel.: (0 41 31) 30 39 68 Email: koordinierungsstelle.lueneburg@feffa.de www.koordinierungsstellen-feffa.de Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade Technologiezentrum Lüneburg Tel.: (0 41 31) 71 23 00 Volkshochschule Lüneburg Tel.: (0 41 31) 15 66 - 0

www.vhskampus.de

Gründer/innen und Selbstständige www.gruenderinnenagentur.de Hotline: (0 18 05) 22 90 22 E-Mail: hotline@gruenderinnen–agentur.de www.gruendungsnetzwerk.de Aktuelle Informationen und Veranstaltungen zum Thema Gründung www.gruenderstadt.de Viele Informationen zu Fördermöglichkeiten, Hilfe bei der Erstellung eines Businessplans, aktuelle News aus der Welt der Selbstständigkeit www.feffa.de Exista-Service für Gründerinnen und Unternehmerinnen Kontakt: Angelika Drochner Tel.: (0 41 31) 76 93 01 E-Mail: exista@feffa.de

Präsentationsforum für Freelancerinnen

www.absolventa.de Jobbörse für Studenten, Absolventen und Young Professionals

Medien ver.di - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft Medien, Kunst u. Industrie FB8 Tel.: (0 30) 69 56-0 · E-Mail: info@verdi.de www./medien-kunst-industrie.verdi.de Zentralstelle für Arbeitsvermittlung Zentrale Bühnen-, Fernseh- und Filmvermittlung (ZBF) Tel.: (02 21) 5 54 03-0 E-Mail: Zentrale@arbeitsagentur.de http://195.185.214.166/zbf/ www.regie.de Portal für Film- und Fernsehschaffende www.aim-mia.de Aus- und Weiterbildungsportal für Medienschaffende

Kul tur rt:

sentie ä r p r e t h ic stadtl

Highlights kulturseiten auswärtshäppchen termine & adressen kino-preview

ats –

s mon e d p ip t d n a b

s e l t a Shity Be

Echte „Gute-Laune-Musik“ – von Rock’n’Roll über Rockabilly, Rock und Blues bis hin zu Country – ist das, was die Shity Beatles seit Jahren mit Leidenschaft machen. Dass ihre Songs dabei nicht aus der eigenen Feder stammen, spielt keine Rolle – der Spaß steht an erster Stelle. Es gibt sicher einige Bands, die aus der so genannten Bierlaune heraus entstanden sind. Die Mitglieder der Shity Beatles haben dazu eine eigene Geschichte zu erzählen: Als Jens Pickardt und sein langjähriger Weggefährte Malte Fischer ihren 40. Geburtstag gemeinsam feierten, spielten sie spontan live drei Songs. „Das Ganze kam beim Publikum super an und versetzte Jensy und mich in eine bis dahin nicht gekannte Euphorie“, erinnert sich Malte Fischer. 2002 wurden die Shity Beatles offiziell gegründet. Heute besteht die Band neben Malte (Solo-Gitarre) und Jens (RhythmusGitarre/Gesang) auch aus Steffi Wittneben (Gesang), Schnüffel Wittneben (Solo-Gitarre), Marc Albers (Bass) und André Pottek (Drums) – alle im Alter von 43 bis 53 Jahren. Ein großer Vorteil für den Zusammenhalt der Band: Ihre sechs Mitglieder sind weit mehr als Bandkollegen. Sie treffen sich nicht nur zu Bandproben und Gigs, sondern verbringen auch so viel Zeit miteinander – inklusive Familien. „Irgendeiner holt dann auch immer die Gitarre raus, und wir machen Musik“, erklärt Marc. Bei den Shity Beatles vereinen sich erfahrene Musiker und relative Musikneulinge in einer Band. Spielt Jens seit nunmehr 40 Jahren Gitarre und hat seitdem „immer eine Gitarre in Griffweite“, wie er betont, und machen auch Steffi und Schnüffel seit inzwischen 30 Jahren Musik, sind Marc und Malte im Verhältnis dazu „neu“ im Geschäft. Auslöser für Marc war sein eigener 40. Geburtstag vor knapp vier

Jahren, auf dem die Shity Beatles spielten. Hatten ihn zuvor zwei Freunde überredet, Bass zu spielen, begleitete er die Shity Beatles dann bei ein paar Songs – und gehörte zwei Jahre später zur Band. Steffi gelangte über ihren Bruder Toto zur Musik, der in der Band Lollipop mitwirkte. Hier durfte sie mitsingen, bevor sie bei den Shity Beatles anfing. Schnüffel bringt jede Menge Banderfahrung als Bassist aus Bands wie Bad Pilots, Jacks Hammer oder Zed Yago mit. Zurzeit ist er außerdem noch Mitglied bei den Piraten und Ready for Freddy. Bei den Shity Beatles spielt er seit vier Jahren Gitarre. Auch Malte, der im Jahr 2000 mit dem Gitarrespielen anfing und mit drei Akkorden seinen ersten Auftritt hatte, spielt in einer weiteren Band, der Lüneburger Rockband Whatzz Up. Eine gemeinsame Bandvergangenheit teilen Steffi, Schnüffel und André, die zusammen bei Lands End spielten. Zu erleben sind die Shity Beatles häufig bei privaten Veranstaltungen, von Motorrad-Clubs über Hochzeiten bis zu Firmenevents. Aber auch auf öffentlichen Bühnen, zum Beispiel im Zwick oder Café Klatsch sowie auf großen Veranstaltungen wie dem Lüneburger Stadtfest, den Hansetagen oder dem Christmas Rock in der Garage oder der Hasenburg sind sie immer wieder live zu sehen. Für die Musiker der Shity Beatles steht der Spaß klar im Vordergrund. Sie proben in einem Raum in Lüneburg, den sie mit den Bands Whatzz Up und Piraten teilen, in denen schließlich auch einige Mitglieder der Shity Beatles spielen. Wenn es darum geht, was ihnen Musik bedeutet, geraten die Musiker ins Schwärmen: „Musikmachen ist für mich eine ganz neue Welt. Mit 40 denkt man ja schon alles gesehen zu haben, aber auf der Bühne zu stehen ist etwas ganz Besonderes“, erklärt Marc. Auch Schnüffel meint: „Musik ist wie eine Droge, ich kann nicht damit aufhören.“ (JVE)

Das Dhonau Dabrock Duo spielt am Freitag, 16. Mai, 20 Uhr im Kloster Lüne – präsentiert von JazzIG.

Jazz live gibt es am Freitag, 23. Mai, 20:30 Uhr im Kulturforum Lüneburg mit dem Massoud Godemann-Trio.

Im Rahmen ihrer 15th Anniversary Tour gastieren Lord Bishop Rocks am Freitag, 30. Mai, ab 21 Uhr im Jekyll & Hyde. Als Support spielen Vinyette.

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

Lüneburg – highlights

interview

newsticker

+++

+++ phänomenal

Unter dem Motto „Lüneburg ist phänomenal regional“ startet am 4. Mai der zweite verkaufsoffene Sonntag in der Einkaufsstadt. Lüneburg punktet – nicht nur an diesem Tag – mit seinen qualitativ hochwertigen Angeboten, Produkten und Serviceleistungen. Die Akteure und Geschäftsleute der Stadt haben sich für den 4. Mai wieder einiges an besonderen Aktivitäten einfallen lassen, die diesmal insbesondere den regionalen Charakter betonen. An dem Sonntag findet außerdem wieder der Lüneburger Wochenmarkt statt. Die Geschäfte in der Lüneburger Innenstadt haben am 4. Mai wieder von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

+++ volksradeln

Am Sonntag, 11. Mai ist es wieder soweit: Zum 26. Mal startet die Tour de Marsch. Auf rund 35 Kilometern Rundweg erwarten die Teilnehmer wieder zahlreiche interessante Stationen mit vielen Überraschungen. Der Verkehrsverein der Samtgemeinde Scharnebeck als Veranstalter bietet die Möglichkeit, vorab die Teilnehmerkarten (auch für Gruppen) ab Ende April in der Tourist-Info in Scharnebeck, Marktplatz 1 zu erwerben. Das größte Volksradfahren Norddeutschlands ist mittlerweile weit über die Kreisgrenzen hinaus bekannt und zieht seit Jahren Teilnehmer von nah und fern an. Die Strecke ist für Jung und Alt, Trainierte und Untrainierte gleichermaßen geeignet. Der Streckenverlauf ist wie immer bis zum Start noch geheim. Zahlreiche Raststellen und Versorgungsstationen entlang der Strecke sorgen dafür, dass die Radler ausreichend Energie tanken können. Los geht es um 11 Uhr am Schützenplatz in Scharnebeck. 38

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Im gespräch mit autorin ingrid noll In „Hab und Gier“ geht es um die ehemalige Bibliothekarin Karla, der der Wittwer Wolfram anbietet, ihr sein halbes Erbe zu vermachen, wenn sie ihn bis zum Tode pflegt. Sein ganzes Erbe soll sie erhalten, wenn sie ihn wunschgemäß umbringt. Binnen kürzester Zeit haben es auch andere Figuren auf Wolframs Erbe abgesehen. Wie gelingt es Ihnen, dass man sich als Leser in die Protagonistin und ihre bösartigen Taten hineinversetzen kann? Wenn ich zum Beispiel in der Ichform schreibe und mich wie eine Schauspielerin in eine bestimmte Rolle hineindenke, kann ich eine relativ glaubwürdige Person erfinden. Ich überlege also, wie ich an Stelle meiner Protagonistin fühlen, handeln, träumen und vielleicht sogar morden würde. Woher nehmen Sie die Themen und Figuren für Ihre Romane? Zu den wenigen Dinge, bei denen mir mein hohes Alter zugute kommt, gehören Erfahrung und Menschenkenntnis. Ich bin schon sehr vielen Leuten im Laufe meines Lebens begegnet, habe ihre Entwicklung verfolgt, mir ihre Geheimnisse anvertrauen lassen. Auf keinen Fall würde ich einen Menschen allerdings so realistisch beschreiben, dass er sich und seine Probleme wiedererkennt, doch ich kann mir mühelos aus verschiedenen Charakteren eine neue Person erschaffen. Die Themen liegen manchmal in der Luft, manchmal werde ich durch irgendwelche Nachrichten darauf gestoßen. Aber ohne rege Phantasie und schwarzen Humor würde ich wahrscheinlich keine Krimis schreiben können.

In „Hab und Gier“ wird regelrecht über Leichen gegangen, Morde geschehen fast nebenbei. Verspüren Sie Mitleid, wenn Sie in Ihren Büchern Figuren umbringen lassen? Wenn es die Falschen trifft, habe ich mindestens drei Tage lang Schuldgefühle, ein schlechtes Gewissen, Mitleid oder gar eine Schreibblockade, aber aus dramaturgischen Gründen kann ich leider nicht alle am Leben lassen... Glauben Sie, jeder von uns hat eine dunkle, raffgierige Seite in sich, wie es Karla und ihre Mitstreiter haben, als es um Wolframs Erbe geht? Allerdings, das glaube ich durchaus. Aber wir halten unsere finsteren Gedanken gut unter Verschluss und sind durch Liebe, Erziehung, Vorbilder, Moral und intakte soziale Bindungen im Allgemeinen gefeit gegen Versuchungen. Ihre Protagonisten sind meist weiblich. Schreiben Sie Literatur für Frauen? Eigentlich schreiben die meisten Schriftsteller – wie auch ich – zuerst einmal für sich selbst. Da ich eine Frau bin und weibliche Heldinnen bevorzuge, werden meine Bücher auch von mutigen Männern, aber mehrheitlich von Frauen gelesen. Sie können die Gedankengänge, Beobachtungen und Gefühlswelten der Protagonistin besser nachvollziehen. Interview: Julia Vellguth Termin: Ingrid Noll liest aus "Hab und Gier", Freitag, 9. Mai, 20 Uhr, Wilhelm-Raabe-Schule Lüneburg

Fotos Mathias Schneider (1), Regine Mosimann/Diogenes Verlag (2)

Am 4. Mai ist wieder verkaufsoffener Sonntag in Lüneburg.

Ingrid Noll gilt als eine der erfolgreichsten deutschen Krimi-Autorinnen unserer Zeit. Am 9. Mai liest sie aus ihrem neuen Buch „Hab und Gier“ vor.

Lüneburg – highlights

Die AC/DC-Tribute-Band Bon Scott aus Hamburg rockt bei der Hard & Heavy Night in Adendorf.

Sängerin Sigrun Bankwitz und Harfenist Thomas Breckheimer präsentieren keltische Lieder.

lieblingslieder hard & heavy night

keltische musik

Einen besonderen Leckerbissen für Freunde des Heavy Metal gibt es bei der Hard & Heavy Night im Sporthotel Adendorf. Zu Gast sind die drei Livebands Bon Scott, Red Poison und Insured.

"My Favorite Celtic Songs" ist ein Projekt von der Lüneburger Sängerin Sigrun Bankwitz und dem wendländischen Harfenisten Thomas Breckheimer, die sich bei einer Musiksession zufällig begegneten. Hierbei stellten sie fest, dass sie nicht nur über gleiches keltisches Liedrepertoire verfügen, sondern es auch mühelos inspiriert auf die Bühne bringen können.

Bon Scott, Red Poison & Insured in Adendorf

Die Hamburger AC/DC-Tribute-Band Bon Scott, nach dem 1980 verstorbenen AC/DC-Sänger benannt, rockt bereits seit 24 Jahren quer durch Europa. Bon Scott legen Wert auf die traditionellen Klassiker, geben aber auch die modernen Knaller wie "Thunderstruck" und "Stiff Upper Lip" zum Besten. Originalsound und actionreiche Bühnenshow sind garantiert und hundertfach unter Beweis gestellt. Zusammengestellt ist die Band aus erfahrenen Musikern, die von anderen Profibands bekannt sind. Red Poison sind vier Jungs aus Rostock, die Heavy Metal im Blut haben. Ihre Musik verbindet traditionellen Heavy Metal, Glam Metal und Hard Rock. Neben Coversongs präsentieren sie auch eigene Songs. Ein Heimspiel wird der Abend für die fünfköpfige Lüneburger Band Insured, die 2012 gegründet wurde. Sie präsentiert dem Publikum erste eigene Songs.

Fotos Sandra König (2)

stadtlichter

verlost 2 x 2 Karten für die Hard & Heavy Night. Dazu folgende Frage beantworten: Wie hieß der 1980 verstorbene AC/DC-Sänger? und die richtige Lösung bis zum 15. Mai mit dem Stichwort "Heavy Metal" an gewinnen@stadtlichter.com schicken. (JVE) Termin: Hard & Heavy Night mit Bon Scott, Red Poison und Insured, Freitag, 23. Mai, 20:30 Uhr, Sporthotel Adendorf, Einlass 19 Uhr, Karten: VVK: 15 €, AK 18 €

CD-Release-Konzert mit Harfe & Gesang

„My Favorite Celtic Songs“ ist ursprünglich der Titel eines Notenbuchs, welches Thomas Breckheimer für seine Harfenschüler vor 13 Jahren herausgegeben hat. Aus dieser Sammlung wunderschöner irischer, schottischer und englischer Lieder entstand ein vielfältiges Konzertprogramm und nun auch – ganz aktuell: eine richtige CD-Produktion! In diesem Programm kommen nur am Rande die allseits bekannten Trinklieder zu Gehör, vielmehr ist es ein Streifzug durch die typischen Alltagsthemen von Land und Leuten. So geht es um unerfüllte Liebe, um Auswanderung, um die Schönheit der Landschaft oder um den Kampf gegen Herrschaft und Armut. Alles wird dargeboten mit Gesang und Harfe – mal eingetaucht in sehnsuchtsvoll mystische Klänge,mal gepfeffert mit rockigen Rhythmen. Ein Hörgenuss für alle „celtophilen“ Mineralwasser- und Guinnesstrinker.(JVE) Termin: CD-Release-Konzert, Freitag, 23. Mai, 20 Uhr, Wasserturm Lüneburg, Einlass ab 19 Uhr Eintritt: 10 €, CD-Verkauf: Musikladen "Sito aktiv Musik" in Lüneburg und unter www.sibanmusik.de

+++

newsticker

+++ kultur im kurpark

Auch in diesem Jahr können sich Kunst- und Literaturfreunde am Sonntag, 18. Mai im Lüneburger Kurpark bei buntem Treiben und live gesungenen Chansons mit Akkordeonbegleitung direkt ans SeineUfer versetzen lassen. In der Zeit von 11 bis 17 Uhr öffnen namhafte Künstler ihren Fundus im überdachten historischen Wandelgang und warten besondere Bücherschätze darauf, „gehoben“ zu werden. Organisiert wird der zweite Kunst- und Literaturflohmarkt der besonderen „Art“ von der neuen arbeit lüneburg im Rahmen ihrer Kultur-im-Kurpark-Veranstaltungsreihe.

+++ snooker-tag

Im Rahmen der bundesweiten Veranstaltung "Deutschland spielt Snooker", die die Deutsche Billard Union 2011 ins Leben gerufen hat, finden am Samstag und Sonntag, 3. und 4. Mai SnookerSchnupper-Aktionstage im Vereinsheim des 1. PSC Lüneburg, Pulverweg 6 statt. Der Verein bietet auf 350 Quadratmetern an fünf Pool- und vier Snookertischen ausreichend Möglichkeiten, den Sport auszuprobieren und daran Spaß zu finden. Interessierte haben am 4. Mai ab 12 Uhr kostenfreien Zugang zu den Billardtischen. Vereinsmitglieder stehen ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

+++ stagedate

Lüneburg hat eine neue Sessionreihe für jeden, der ein Instrument spielen oder singen kann oder einfach an guter handgemachter, spontaner und gemischter Musik interessiert ist. An jedem dritten Mittwoch im Monat wird ab 20 Uhr im Kulturtreff Rote Rosen gejammt. Blues-, Soul-, Funk-, Jazzund Livekaraoke-Einsteiger sind willkommen.

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

k u lt u r s e i t e n

Die Revue „LehrerInnen“ am Theater im e.novum gibt Einblick in das „Refugium“ der Schulpädagogen.

Die Sängerin Kim Sanders wurde zuletzt durch „The Voice of Germany“ bekannt, wo sie 2012 Zweite wurde.

1st Class Session meets Kim Sanders & Tony Potts

von pädagogen … lehrerinnen

Musikstück für Lehrer und Schüler Künstler: Kim Sanders: Die US-amerikanische Sängerin und Komponistin begann bereits in ihrer Jugend professionell zu singen und trat in diversen Musicals auf. Seit 1989 lebt und arbeitet sie in Deutschland. Vor allem ihre Auftritte beim Captain Hollywood Project und der Band Culture Beat machten die Sängerin bekannt. Später startete sie eine Solokarriere und veröffentlichte die Alben "Pretty On Edge" (2003) und "A Closer Look" (2009). 2012 erreichte sie bei der Castingshow "The Voice of Germany" das Finale und belegte den zweiten Platz nach Ivy Quainoo. Tony Potts: Der aus Seattle (USA) stammende Sänger begann mit zwölf Jahren als Gospelsänger, stand auf internationalen Bühnen und sang später im "Urban Rhythms Performance Choir". Danach folgten Auftritte und Engagements in zahlreichen Musicals und mit Cover- und Galabands. Seit 2002 lebt Tony Potts in Hamburg und arbeitet als Solist und Studiomusiker. Band: Peer Frenzke, git, Bo Heart, keys, Ralf Gustke, drums, Robbee Mariano, bass Termin: Freitag, 16. Mai, 20:30 Uhr, Ritterakademie Lüneburg, VVK 14 €, AK 17 € DETAILS: www.1stclass-session.de 40

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Was bewegt LehrerInnen am meisten? Der Kopierer? Die Kaffeemaschine? Der Generalschlüssel? Was passiert in einem Lehrerzimmer? Ist es eine Oase der Ruhe? Sind Lehrer dort ganz andere Menschen? Oder findet der Schulalltag Fortsetzung im Kreis des Kollegiums? Und warum ist Schülern der Zutritt verboten? Die Revue "LehrerInnen", gespielt vom Erwachsenenensemble III des Theaters im e.novum, bietet ihn, den Einblick ins "Refugium" der Schulpädagogen! Neben Freundlichkeiten und Streitigkeiten unter Kollegen werden Wünsche und Träume offenbar. Brechen sich Bahn in einem musikalischen Potpourri, das vom Volkslied über den stimmungsvollen Schlager bis hin zum IndieSong reicht. Eine unterhaltsame Hommage an die Menschen, die an jeder Generation ihren prägenden Anteil haben – die LehrerInnen! (JVE) Termine: Premiere Samstag, 3. Mai, 20 Uhr, Theater im e.novum Lüneburg, weitere Termine: 10., 15., 17. 23. und 24. Mai, jeweils 20 Uhr

null fehler

Lehrer-Kabarett mit Horst Schroth 1994 erschien er zum ersten Mal auf der Bühne, Deutschlands Pädagoge Nr. 1, bedauert und bejubelt: Horst Schroths Lehrer Olaf Laux, mit dem von Publikum und Kritik gefeierten Kult-Programm „Null Fehler“. Exakt nach 20 Jahren ist Lehrer Laux wieder da. Älter? Ja, klar! Reifer? Nicht so ganz! Aber kurz vor der Pen-

sionierung, nach 40 dornenvollen Dienstjahren, zieht Olaf Laux Bilanz. Das Leben als Lehrer, Ehemann und Mensch hat ihn gnadenlos durchgebeutelt und tiefe Spuren hinterlassen. Denn Olaf, der überzeugte 68er, Frontschwein im Kampf für Reformen aller Art, stand schon vor 20 Jahren vor den Scherben seiner Ideale. Also einfach aufgeben? Niemals! Er stieg in den Ring. Gegen arrogante Bürokraten, inkompetente Politiker und ignorante Helicopter-Eltern. Unbeirrt hat er sein Ding durchgezogen und trotz aller Verlockungen dem betörenden Reiz der Frühpensionierung widerstanden. Und heute? Ist er immer noch einer dieser hochgezüchteten Theoretiker, die alles, aber auch alles bis zur Gesichtslähmung ausdiskutieren müssen? Ist er immer noch der selbsternannte Nonkonformist mit dem völlig uncoolen Mitsubishi-Bus, der aber heimlich vom Luxus träumt und nach sinnlichen Genüssen schmachtet? Was wurde aus seinen Statements wie zum Beispiel „Was soll ich denn sonst machen? Ich hab doch nichts gelernt, ich war doch mein Leben lang in der Schule!“? Was wurde aus Olaf Laux (Deutsch und Geschichte)? Was wurde aus seiner Ehe mit seiner Frau Marianne (Erdkunde und Biologie)? Konnten sie sich aus ihren miefig-ideologischen Zwangsjacken befreien? Horst Schroth macht sich an die Arbeit, um diese Fragen zu klären. Als kongenialer Partner an seiner Seite ist natürlich auch diesmal, wie vor 20 Jahren schon, der Kult-Regisseur Ulrich Waller. Turbulent, mitreißend, gnadenlos authentisch und garantiert saukomisch! (JVE) Termin: Mittwoch, 7. Mai, 20:30 Uhr, Kultuforum Lüneburg, Karten: VVK 21,50 €, AK 25 €

Fotos Philip Glaser (1), Kerstin Steeb (2)

Mai

k u lt u r s e i t e n

Masha Karell spielt in dem Musical „Sunset Boulevard“ am Theater Lüneburg die Diva Norma Desmond.

Der Schauspieler Gustav Peter Wöhler (2.v.r.) ist seit 15 Jahren auch mit Band musikalisch aktiv.

… und anderen diven sunset boulevard Musical von Andrew Lloyd Webber

Fotos Andreas Tamme (1)

Mit "Sunset Boulevard" spielt das Theater Lüneburg wieder ein Musical von Andrew Lloyd Webber. Basierend auf dem gleichnamigen Film von Billy Wilder erzählt "Sunset Boulevard" von der alternden HollywoodDiva Norma Desmond, die einsam in ihrer Villa am Sunset Boulevard lebt und sich nach einem Comeback sehnt. Als sie auf den jungen Drehbuchautor Joe Gillis trifft, nimmt eine verhängnisvolle Geschichte ihren Lauf. Die Rolle der Norma Desmond wird in Lüneburg von Masha Karell übernommen. An ihrer Seite singen unter anderem Kristian Lucas, Luisa Rhöse und Ulrich Kratz. Andrew Lloyd Webber schuf sein Musical über die Schattenseiten Hollywoods und den Verfall eines Stars auf der Grundlage von Billy Wilders gleichnamigem Film aus dem Jahr 1950. Angelehnt an die große (Film-) Musiktradition Hollywoods klingt die Musik symphonisch, melodientrunken, opulent und emotionsgeladen. Die Handlung lehnt sich eng an den Film an. Erzählt wird aus der Perspektive von Joe Gillis, einem jungen, arbeitslosen Drehbuchschreiber, der auf der Flucht vor seinen Gläubigern mehr zufällig auf dem Anwesen Norma Desmonds landet. Norma engagiert ihn, um ihr gerade fertig gestelltes Drehbuch zu dem Film zu überarbeiten, mit dem sie ihre Rückkehr auf die Leinwand plant. Joe lässt sich darauf ein, einerseits aus Geldmangel, andererseits aus Faszination für die morbide Atmosphäre in der Villa. Schließlich wird er Normas Geliebter und führt fortan ein Leben im goldenen Käfig. Bis er sich in die junge Kollegin Betty Schaefer verliebt und das Unglück seinen Lauf nimmt … (JVE)

Termine: Donnerstag, 8. Mai, Samstag, 7. und Donnerstag, 12. Juni, jeweils 20 Uhr, Theater Lüneburg

family affairs

Gustav Peter Wöhler Band im Vamos Family affairs – Familienangelegenheiten – sind etwas Persönliches. Und sie haben immer eine Geschichte. So wie die Songs, die die Gustav Peter Wöhler Band in ihrem neuen, gleichnamigen Programm vorstellt: Hinter jedem Song steht eine Geschichte, stehen Erinnerungen und Gefühle, von denen so einige erlebbar werden in den Konzerten der Band. In bewährter Form haben Gustav Peter Wöhler und seine Musiker sehr persönliche Lieblings-Songs ausgewählt und arrangiert, die sie in ihrer ungewöhnlichen Bandbesetzung ohne Schlagzeug vorstellen. Das Programm ist dabei diesmal vielleicht erdiger, die Songs kommen vor allem von bekannten und unbekannten Soul- und Bluesgrößen, von Neil Young oder Van Morrison, Peter Gabriel oder Randy Newman. Dass Schauspieler auch auf musikalischer Ebene Spuren hinterlassen, ist nun heute nichts Ungewöhnliches mehr: Unzählige Schauspieler treten mit eigenen Bands oder Liederabenden auf und erfüllen sich so zumeist lange bewahrte Jugendträume. Dies gilt sicher auch für Gustav Peter Wöhler – und doch auch wieder nicht: Denn mit der Musik hat bei Wöhler alles angefangen. Bereits als 16-Jähriger sang er in Schülerbands, und einer seiner Gesangs-Auftritte beeindruckte Wöhlers Religionslehrer derart, dass er ihn zum Vorsprechen bei der Schauspielschule überredete. War die Gustav Peter Wöhler Band zunächst lange ein Geheimtipp mit weni-

gen Konzerten in Privatwohnungen und Theaterkellern, hat sie sich inzwischen zum Erfolgsprojekt mit Kultcharakter entwickelt. Das Quartett begeistert sein Publikum unverändert mit seiner persönlichen Art, mit liebevoll ausgewählten Songs – und nun auch seinen ganz eigenen family affairs. (JVE) Termin: Freitag, 16. Mai, 20 Uhr, Vamos! Kulturhalle Lüneburg, Karten: VVK ab 29 €

der oral-apostel Willy Astor: "Nachlachende Frohstoffe"

Gottseidank, da ist er wieder, der Oral-Apostel. Der komödiantische Fixstern des Südens ist auch in seinem neuen Programm wieder voll der Wortspielglänzer und spielt Lieder, so schön wie der Reinhard Mey. Astors Credo: "Albernheit verhindert den Ernst der Lage". "Nachlachende Frohstoffe" – ein echt witziger Wörtersee auf Flegelstufe 8, vom Poetry-Slam-Rap "Meine Taube heißt Joachim" bis zum Dada-Song "Missouri Missouri". Wenn ein Scherz seine Lippen verlässt, ist es einfach eine Freude, diesem sinnfreien und dennoch hintersinnigen Mundhandwerker als Dauererfrischung auf der Bühne zu lauschen. Astor ist eine Art Instinktivstation, der aber auch gern mal langsam übern Strom schnellt, weil er sich als handwerkender Komödiant der alten Schule sieht und nicht als Stand-Up-Comedian. Er ist einer, der Zuhause den stillen Brüter gibt und nennt das selbst sein @-Home-Kraftwerk.(JVE) Termin: Freitag, 23. Mai, 20 Uhr, Vamos! Kulturhalle, Karten: VVK ab 23 €, AK ab 25 € www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

uelzen & bad bevensen – highlights

„From Gospel to Swing“ heißt das Konzertprogramm von Janice Harrington.

„Die Parade vom Bim zum Bam“ präsentieren Dorit Meyer-Gastell und Jurij Kandelja in einer Nicht-Lesung.

groSSe & kleine legenden from gospel to swing

augen- und ohrenschmaus

parade Vom bim zum bam

Die vielseitig talentierte Künstlerin Janice Harrington ist als Jazz-, Blues- und Gospelsängerin, Produzentin und Schauspielerin bekannt. Geboren und aufgewachsen in Cleveland, Ohio lebt sie heute nahe Lüneburg mit ihrem deutschen Ehemann, dem Posaunisten und Klavierbauer Werner Gürtler. Ihre Karriere begann 1969 mit Tourneen durch Südostasien, wo sie für das US-Militär in Shows während des Vietnam-Krieges auftrat.

Mit Schmelz in der Stimme, gestopfter Trompete und schmeichelnd swingender Jazzgitarre präsentieren die Casanovas der norddeutschen Tiefebene, Hans Torge Bollert und Olaf Klindtwort ihre Show „Die Männer sind schon die Liebe wert...“. Mit tollkühnen Stil- und Zeitsprüngen intonieren Bidla Buh ihre ganz eigene Art von Humor. So fallen die beiden Vollblutmusiker in gewohnt parodistischer Art über GrammophonKlassiker her, verwandeln so manches Pop-Oeuvre in nostalgisches Liedgut und lassen bissig-hintergründige Chansons erklingen.

Eine Dichterin. Eine Muse. Ein Knopfakkordeon. Eine Auswahl preisgekrönter Lyrik der Literaturnobelpreisträgerin Wislawa Szymborska.

Leitfaden der Nicht-Lesung ist die Rede, die Wislawa Szymborska anlässlich der Verleihung des Literaturnobelpreises 1996 hielt. Skurril, bodenständig, humorvoll, witzig und nicht ganz von dieser Welt ....

Janice Harrington zieht das Publikum in ihren Bann und erhält den Spannungsbogen während des gesamten Konzerts aufrecht. Begleitet wird sie von Jens Balzereit am Kontrabass, von Dylan Vaughn mit Gesang und Banjo und Werner Gürtler an der Posaune. (JVE)

Natürlich dürfen Evergreens wie das plattdeutsche "Rund um de Klock" von Bill Haley, das windbeutelwürgende "Aber bitte mit Sahne" oder die "Roaring Twenties"-Version der Beatles nicht fehlen. Hans Torge pfeift berühmte Opernklassiker und schwärmt bei einem lasziven Busen-Blues von den Reizen des schönen Geschlechts, während Schwerenöter Ole von seinen eigenen Verführungskünsten schwärmt und sich als Heiratsmuffel outet. Das Duo-Programm von Bidla Buh zeigt die dynamische Bandbreite von fulminant-virtuoser Musik-Comedy bis hin zu ganz leisen Momenten. Wenn die beiden gutaussehenden Herren bei Brahms' Ungarischem Tanz zum rasanten musikalischen Duell antreten und beim PlattdeutschKurs mit Untertitelmaschine der Schöne Gigolo erklingt, ist klar: Diese Männer sind schon die Liebe wert! (JVE)

Termin: Mittwoch, 14. Mai, 15:30 Uhr, Dreikönigskirche Bad Bevensen, Eintritt: 5 €

Termin: Freitag, 23. Mai, 19:30 Uhr, Zelt im Park, Bad Bevensen

Termin: Samstag, 24. Mai, 20 Uhr, Neues Schauspielhaus Uelzen, Karten: Tel. (05 81) 7 65 35

Kirchenkonzert mit Janice Harrington

Janice Harrington stand mit Künstlern wie Billy Daniels, Lloyd Bridges, Frank Sinatra Jr., Sammy Davis Jr. und Lionel Hampton auf der Bühne. 1980 kam Janice Harrington nach Europa. Ein Höhepunkt in ihrer Karriere war der Auftritt für Bischof Desmond Tutu in Oslo anlässlich der Verleihung seines Friedensnobelpreises. 1993 war Janice Harrington auf Tour durch die Schweiz mit Big Jay McNeely. Als Jazz-Sängerin trat sie zusammen mit Nat Adderley, Papa Bue's Viking Jazzband, der Humphrey Lyttleton Band und der Dutch Swing College Band auf. Ebenso arbeitete sie als Solo-Gast mit der Danish Television Big Band, der Oslo Radio Big Band, der NDR Radio Big Band und der RTV Ljubljana Big Band.

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Bidla Buh: "Männer sind schon die Liebe wert"

Musikalisch-poetische Nicht-Lesung

„Manche mögen Poesie – manche, das heißt nicht alle ...“ stellt die Dichterin fest, und das Schauspiel beginnt. Skurrile Texte und verblüffende Wahrheiten, die die Betrachtung der Welt auf den Kopf stellen, werden von der Schauspielerin Dorit Meyer-Gastell und dem Knopfakkordeonvirtuosen Jurij Kandelja in Szene gesetzt.

Ein Abend über Boxer, tote Käfer, den kleinen Adi, über die Schwester, die keine Gedichte schreibt... eben eine ganze Parade vom Bim zum Bam (... falls man der Perspektive glauben darf ...) Mit Dorit Meyer-Gastell (Schauspiel) und Jurij Kandelja (Bajan/Knopfakkordeon), Texte von Wislawa Szymborska. (JVE)

winsen – highlights

Ein neues Beschäftigungskonzept für Asylbewerber gibt Flüchtlingen die Möglichkeit, ihren Alltag aktiv zu gestalten.

Das Winsener Ensemble L’Art Pour l’Art gehört zu den ungewöhnlichsten Formationen für zeitgenössische Musik.

da bewegt sich was Musik 21: mailärm

95. niedersachsentag

aktive flüchtlinge

Im Rahmen von Musik 21 Niedersachsen gibt das Winsener Ensemble L'Art Pour l'Art im Alten Forsthaus Habichtshorst ein Konzert mit dem Titel "Naturklang". Regen, Wind, Bienenschwärme, Vogelgezwitscher, Waldesrauschen, aber auch Bautätigkeiten, Fahrzeuge und landwirtschaftliche Geräte prägen den Klang der Landschaft. Die Werke des Programms sind inspiriert von der Aufbruchstimmung des Frühjahrs, die Aufführungen finden sowohl im Raum als auch im Freien statt.

Unter dem Motto „Stadt-Land-Fluss-Kultur in Winsen! Heimat schaffen und Heimat vermitteln“ feiert der Niedersächsische Heimatbund am 9. und 10. Mai seinen 95. Niedersachsentag in Winsen. Gemeinsam mit dem Landkreis Harburg, der Stadt Winsen, dem Heimat- und Museum verein Winsen und Umgebung e.V. sowie dem Lüneburgischen Landschaftsverband wird ein interessantes Programm aus Vorträgen, Diskussionsforen und Exkursionen geboten. Den Höhepunkt bildet wie gewohnt die Festversammlung am Samstagvormittag mit dem Austausch von Roter Mappe 2014 und Weißer Mappe 2014.

Akten- und Bücherkisten, Schreibtisch, Stühle und Regale müssen raus aus dem Winsener Gemeindehaus, weil der evangelische Kirchenkreis-Jugenddienst umzieht – 150 Meter weiter. „Wir starten unser Beschäftigungsprogramm heute mit acht Flüchtlingen aus Eritrea, die wir für diese gemeinnützige Beschäftigung gewonnen haben“, sagt Andrea Picker, Geschäftsführerin des Herbergsvereins Winsen, die das Beschäftigungskonzept für Asylbewerber gemeinsam mit dem Evangelischen Kirchenkreis Winsen und dem Landkreis Harburg entwickelt hat. „Ich bin sehr dankbar für die vielen helfenden Hände“, ergänzt Claudia Prössel, Jugendwartin des Kirchenkreises, die das neuartige Angebot als erste spontan in Anspruch nimmt.

Zuhören in Winsen: Ensemble l'art pour l'art

Fotos Achim Duwentaester (1)

In einem Diskurs um 19 Uhr erzählt ein Insektenforscher über die integrative Verhaltensforschung an sozialen Insekten. Ab 20:30 Uhr spielt L'Art Pour l'Art von Peter Ablinger (*1959) "Weiss/Weisslich 14 – sitzen und hören" (1995), von John Cage (1912-1992) "Inlets" (1977), von Malcolm Goldstein (*1936) aus "The Seasons, Vermont" „Spring“ (1980-82), von Matthias Kaul (*1949) "Insects at Work" (2014, UA) und von Jonathan Mummert (*1998) "Kopfsteinpflaster" (2011). Seit seiner Gründung im Jahre 1983 gehört L'Art Pour l'Art zu den ungewöhnlichsten Formationen und ist eines der bedeutenden Ensembles für zeitgenössische Musik. Die Musiker konzertieren weltweit und bereichern als musikalische Ideenfabrik die Gegenwartskunst durch folgenreiche Projekte. Unzählige Ur- und Erstaufführungen stehen für die Produktivität der Künstler. (JVE) Termin: Freitag, 9. Mai, 19 Uhr, Altes Forsthaus Habichtshorst, Winsen, Eintritt: Diskurs & Konzert: 16€/12€ (erm.), nur Konzert: 12€/8€ (erm.), nur AK

"Stadt-Land-Fluss-Kultur" in Winsen

Außerdem auf dem Programm: Freitag, 9. Mai: 14 Uhr Diskussionsforum Stadt-Land-Fluss-Kultur, Sitzungssaal im Kreishaus 14:30 Uhr Museums- und Stadtführung durch Winsen, Treffen: Museum im Marstall 18 Uhr Mitgliederversammlung Niedersächsischer Heimatbund, Wirtshaus im Marstall, 20 Uhr Essen Samstag, 10. Mai: 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, St. Jakobus-Kirche 11 Uhr Öffentliche Festveranstaltung, Stadthalle 13 Uhr Empfang 14 Uhr Exkursionen: A Stadtführung Winsen, B Kunststätte Bossard, C Die Seeve – Ein kühler Fluss 17 Uhr Ende des Niedersachsentages (JVE) Termin: Freitag, 9. Mai, ab 14 Uhr, Samstag, 10. Mai, 10 bis 17 Uhr, Winsen

Beschäftigungskonzept für Asylbewerber

Das Beschäftigungskonzept bietet Asylbewerbern die Möglichkeit, auf freiwilliger Basis gemeinnützige Arbeiten für öffentliche Träger zu übernehmen, etwa für Gartenarbeiten in öffentlichen Anlagen oder für Hilfsdienste in Altenheimen, Kirchengemeinden oder Werkstätten. Auf diese Weise können die hier lebenden Flüchtlinge ihren Alltag während ihrer laufenden Asylverfahren aktiv gestalten. Das Beschäftigungskonzept nutzt Vorgaben des Asylbewerberleistungsgesetzes, demzufolge Asylbewerber bei staatlichen, kommunalen und gemeinnützigen Trägern Arbeitsgelegenheiten wahrnehmen können, für die ihnen eine Aufwandsentschädigung von 1,05 Euro pro Stunde ausgezahlt wird. (JVE) Infos: Thomas Stelling, Tel. (0 41 71) 65 45 33 oder Michael Grünwald, Tel. (0172) 4 19 89 80. www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

Auswärtshäppchen

hamburg

Das Holi Festival of Colours soll die bunteste und fröhlichste Freiluftparty des Jahres werden.

Mit einem neuen Swing-Album geht Robbie Williams auf Deutschlandtournee.

konzertübersicht

Be Happy.

Große Freiluftparty: Holi Festival of Colours

Das Holi Festival of Colours taucht die norddeutsche Scorpions: MTV unplugged live Metropole in ein Meer aus Farben und startet damit seiO2 World Hamburg, 19:30 Uhr ne fünfmonatige Deutschland-Tour. In Hamburg feiern Justin Timberlake bis zu 20.000 Teilnehmer die vielleicht bunteste und O2 World Hamburg, 20 Uhr fröhlichste Freiluft-Party des Jahres. Acts aus verschieMorten Harket denen musikalischen Genres lassen den Boden beben Laeiszhalle, 20 Uhr und sorgen für eine ausgelassene Stimmung: Während Barbara Schöneberger die Berliner Elektro-Kombo Schluck den Druck für ihre CCH 1, 19 Uhr leuchtenden Neon-Shows und wilden Bühnen-Partys Triggerfinger berühmt ist, nimmt Moguai das Publikum mit auf eine Uebel & Gefährlich, 21 Uhr musikalische Reise durch Tech-House, Progressive Miss Platnum House, Big Beat und Electro House. Ebenfalls einen einMojo Club, 20 Uhr stündigen Auftritt haben die Multitalente von AKA AKA, Cliff Richard die bekannt sind für ihren freigeistigen Elektro-Sound mit Swing-, Balkan- und Funk-Elementen. O2 World Hamburg, 20 Uhr Sean Paul Natürlich bleibt das indische Lebensgefühl nicht auf der Stadtpark Freilichtbühne, 19 Uhr Strecke: Indische Künstler ergänzen das musikalische DJ Bobo Programm, und TV-Koch Mario Kotaska sorgt mit seinen O2 World Hamburg, 20 Uhr Kreationen für echtes Bollywood-Feeling. Gepaart mit den bunten Farben entsteht die einzigartige Stimmung, 21/22.05. ± Robbie Williams die das Holi Festival of Colours so besonders macht und O2 World Hamburg, 20 Uhr die es mit dem indischen Original gemeinsam hat: ToRobbie Williams geht mit seinem neuen Album leranz, Respekt und ein starkes Gemeinschaftsgefühl. „Swings Both Ways" auf Deutschlandtournee. Mit dem Longplayer schlägt der Engländer eine Brücke Spätestens, wenn um 15 Uhr der erste Farb-Countdown zu seinem 2001er Erfolgsalbum „Swing When You startet und der Himmel in allen Farben explodiert, wird Are Winning", welches allein in Deutschland fünf Mal jeder mitgerissen. Der Farb-Countdown, der bis 22 Uhr mit Platin ausgezeichnet wurde. Wenn Robbie Wilstündlich von der Bühne gestartet wird und bei dem alle liams swingt, dann schlägt nicht nur sein Herz Purzelbäume, sondern auch das seines Publikums. gemeinsam ihr Farbpulver in die Luft werfen, vereint alle zu einer großen, bunten Partygemeinde. (JVE) 27.05. ± Herman van Veen Deutsches Schauspielhaus, 20 Uhr Termin: Samstag, 10. Mai, 12 Uhr, vor der Imtech Are28.05. ± Madcon na Hamburg, Holi Festival Ticket: 19,99 €, Festivalticket Gruenspan, 20 Uhr inkl. 5 Farb-Beutel: 27,99 €, Festivalticket inkl. 5 FarbBeutel & Holi Fan T-Shirt: 32,99 € 02.05. ± 04.05. ± 05.05. ± 11.05. ± 12.05. ± 13.05. ± 13.05. ± 17.05. ± 17.05. ±

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

kaltstart

Theaterfestival, Ideenpool und Netzwerk Vom 29. Mai bis 7. Juni wird Hamburg wieder zur Hauptstadt des Theaternachwuchses und bietet mit Kaltstart Hamburg eine Plattform, auf der sich junge DramatikerInnen (Autorenlounge), die Produktionen der Theaterakademie Hamburg (Finale), die Hamburger Freie Szene (Sturmflut), die Theaterjugend (Kaltstart Jung) und die jungen Profis der deutschsprachigen Stadt- und Staatstheater (Kaltstart Pro) präsentieren, vernetzen und austauschen. Kaltstart vereint wie kein anderes Festival im deutschsprachigen Raum den professionellen Theaternachwuchs – über die Grenzen gängiger Spartenzuschreibungen hinweg. Junge Regisseure, die durch ihre Arbeitsweise, ihr Verständnis von Theater oder ihren speziellen Bühnenausdruck Strömungen und Entwicklungen der deutschsprachigen Theaterlandschaft abbilden, versammeln sich für fast zwei Wochen in der Hansestadt, um mit Publikum, Kollegen und alten Hasen des Theaterbetriebes ihre Arbeiten erfahrbar zu machen und zu diskutieren. Das Kaltstart-Festival befeuert die Diskussion um Grenzen und Möglichkeiten theatralen Schaffens. Während des Festivals präsentieren sich junge Profis von Stadtund Staatstheatern ebenso wie aus der Freien Szene. Junge Dramaturgen und Nachwuchsdramatiker greifen den entstandenen Dialog auf und führen ihn mit frisch gebackenen Stücken weiter, die Studierenden der Theaterakademie befeuern mit ihren Inszenierungen den Dialog und Theaterjugendclubs bieten Einblick in ihre Arbeitsweisen. (JVE) Termin: 29. Mai bis 7. Juni, Haus 73, Schulterblatt 73, Hamburg, Eintritt: ab 13 €, Infos: www.kaltstarthamburg.de

termine mai 2014

lüneburg events

[KONZERT]

[SONSTIGES]

DAN 20:00 Gasthaus Wiese, Wendlandjazz: The Mightiest Ever, Epischer Jazz

WL 10:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg, 50er JahreOldtimertreffen

DAN 21:00 Kulturverein Platenlaase, Gusti Djus Orkestar live

LG 11:00 Lünebuch/Buchhandlung am Markt, Vernissage zur Ausstellung „Projekt Tuchfühlung“ von Beate Schmegel

LG 21:00 Café Klatsch, As you like it [THEATER]

LG 20:00 Theater im e.novum, Premiere „LehrerInnen!“, Musikstück für Lehrer und Schüler LG 20:00 Theater Lüneburg, „Halbstark“, Revue

UE 13:00 Innenstadt Bad Bevensen, Verkaufsoffener Sonntag

[PARTY]

UE 14:00 Theater an der Ilmenau, Swetlana Rozhkowa & Igor Mamenko

WL 18:00 Jugendzentrum Egon‘s, Teenie-Disco

[THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Kaspar Hauser“, Tanzstück [LESUNG]

WL 19:30 Obsthof Lehmbeck, Lesung mit Sabine Lehmbeck und Saxophonmusik von Cindy Gottlieb

LG 23:00 News Café, News Club, Bestes von Vocal and Deep House [KONZERT]

LG 21:00 Salon Hansen, Jazzklub & Jazz IG Lüneburg präsentieren: Curious Case [SONSTIGES]

WL 09:00 Schloss Winsen, Winsener Stadt- und Deichlauf, ab Schlossplatz

WL 10:00 Obsthof Lehmbeck, 2. Liebe, Bücher-Sonderverkauf

WL 10:00 Obsthof Lehmbeck, 2. Liebe, Bücher-Sonderverkauf WL 10:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg, Spargelmarkt UE 10:30 Kurpark Bad Bevensen, LandArt UE 12:00 Woltersburger Mühle, Frühlingsfest mit Live-Musik, Grillen und vielen Aktionen

[THEATER]

LG 13:00 Innenstadt Lüneburg, Verkaufsoffener Sonntag

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Sunset Boulevard“, Musical, Zusatzvorstellung

Montag

UE 19:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Wolga Kosaken

LG 20:00 Theater Lüneburg, Premiere „Wir, Carmen“, Musiktheater

LG 14:30 Ostpreußisches Landesmuseum, „Kriegsende – Vertreibung – Neubeginn“, Vortrag von Dr. Gerhard Scharf

[KABARETT]

[SONSTIGES]

WL 20:00 Gaststätte Zum alten Bahnhof, Marga Bach: „Best Off“

LG 18:00 Halle für Kunst, Führung durch die Ausstellung „Über das Radikale Nebeneinander“

[SONSTIGES]

LG 17:00 Leuphana Universität Lüneburg, Veranstaltungsreihe „M(a)y Vote“: Diskussion der Kandidaten zur Oberbürgermeisterwahl

UE 17:00 Schloss Holdenstedt, Hinrich Alpers: Klaviersonaten von Beethoven LG 19:00 Theater Lüneburg, Carmina Burana, szenische Kantate [LESUNG]

WL 19:30 Obsthof Lehmbeck, Lesung mit Sabine Lehmbeck und Saxophonmusik von SaxKonträr

Dienstag

[LESUNG]

LG 20:00 Heinrich-HeineHaus, Angelika Klüssendorf liest aus „April“ [SONSTIGES]

LG 19:00 Zwick, Musikerwohnzimmer

Freitag

[KONZERT]

UE 15:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Shantychor Paloma WL 19:00 Altes Forsthaus Habichtshorst, Musik 21 Niedersachsen: „Naturklang“ mit L‘Art Pour L‘Art

LG 14:30 Ostpreußisches Landesmuseum, Vortrag Klaus-Dieter Dudda: „Heiteres und Ernstes aus der Kinderheimat Masuren“

LG 20:00 Theater Lüneburg, Carmina Burana, szenische Kantate

LG 19:30 Leuphana Universität Lüneburg, Veranstaltungsreihe „M(a)y Vote“: Gesprächsrunde mit den Kandidaten zur Landtagswahl

LG 21:00 Salon Hansen, 2. Lüneburger Rock Zone Festival

LG 21:00 Café Klatsch, bluesORGANisation & friends

LG 22:00 Zwick, Friday Shuffle

UE 15:30 Kurpark Bad Bevensen, Marion & Sabine

[SONSTIGES]

UE 09:30 Innenstadt Uelzen, Veranstaltung zum Tag der Arbeit

Donnerstag

[KONZERT]

LG 11:30 Wasserturm, Jazz im Turm: Pieke Bergmann Swingtett featuring Christoph Öding (Gitarre)

[KONZERT]

UE 15:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Mocking Birds

LG 19:30 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Der Gott des Gemetzels“, Schauspiel mit dem Amateurtheater Rampenlicht

[KONZERT]

WL 10:30 Schlossplatz Winsen, Winsener Maibaumfest

Sonntag

Freitag

[SONSTIGES]

WL 16:30 Marstall Winsen, Vortrag Frank Gehrckens: Winsener Wasserversorgung: Geschichte-Gegenwart-Zukunft

Donnerstag 01

Mittwoch

Samstag

HIGHLIGHT

[PARTY]

WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, 90er-Party LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, Electronic Heat LG 23:00 Salon Hansen, Nein Nein 90s

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

lüneburg events

[LESUNG]

LG 19:00 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Wenn twee sick leff hebbt“, Plattdeutsche Lieder & Geschichten mit Petra Flindt & Michael Wieghart UE 19:30 Kurpark Bad Bevensen, Literatur und Musik mit Udo Taubitz (Sprecher) & Hauke Stroeh (Gitarre) LG 20:00 Wilhelm-RaabeSchule, Ingrid Noll liest aus „Hab und Gier“ [SONSTIGES]

LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Ausstellungseröffnung „Erinnertes Leben – Gelebte Erinnerung“ mit Arno Surminski

Samstag

[PARTY]

DAN 22:00 Kulturverein Platenlaase, TanzNacht Total mit Djane Halluzinelle

Sonntag

[KONZERT]

LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, Best of Vamos!

UE 13:00 Innenstadt Bad Bevensen, Jazz im Städtchen

LG 23:00 Salon Hansen, Derbe

[THEATER]

WL 18:00 Jugendzentrum Egon‘s, Newcomer-Festival LG 19:30 Kulturforum Lüneburg, 23. Lüneburger Jazznight LG 21:00 Café Klatsch, Blues Package LG 22:00 Zwick, Herzton [THEATER]

WL 18:30 Freilichtmuseum am Kiekeberg, „Mien Mann, de fohrt to See“, Plattdeutsches Theater der Niederdeutschen Bühne Sülfmeister UE 19:00 Central Theater Uelzen, „La Cenerentola“, Live-Übertragung aus der Metropolitan Opera New York LG 20:00 Theater im e.novum, „LehrerInnen!“, Musikstück für Lehrer & Schüler LG 20:00 Theater Lüneburg, Premiere „Love Bite – Biss ins Herz“, Junges Musical UE 20:00 Neues Schauspielhaus, Heiß und Fettig, Improvisationstheater [SONSTIGES]

UE 07:00 Innenstadt Uelzen, Flohmarkt UE 08:00 Theater an der Ilmenau, D!‘s World Competition 2014, mit Detlef D! Soost LG 11:00 Halle für Kunst, Kinderclub (6-10 Jahre), An-

| April 2014 | www.stadtlichter.com

LG 11:00 Bühne Am Sande, „Heimvorteil“ on Tour: Wohnzimmerbühne und Aktionstag

WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, feiern unter Freunden

[KONZERT]

meldung: kids@halle-fuerkunst.de

WL 15:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg, „Mien Mann, de fohrt to See“, Plattdeutsches Theater der Niederdeutschen Bühne Sülfmeister LG 19:30 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Der Gott des Gemetzels“, Schauspiel mit dem Amateurtheater Rampenlicht [SONSTIGES]

DAN 10:00 Kulturverein Platenlaase, Frühstück & Flohmarkt UE 10:00 Innenstadt Uelzen, 10. Oldtimertreffen und Ausstellung LG 11:00 Schützenplatz Scharnebeck, 26. Tour de Marsch UE 13:00 Innenstadt Bad Bevensen, Verkaufsoffener Sonntag LG 15:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Märchenhafter Sonntagsspaziergang für die ganze Familie

Dienstag

Mittwoch

[PARTY]

LG 23:00 Salon Hansen, Soundscape Releaseparty [KONZERT]

UE 15:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Gospelkonzert mit Janice Harrington UE 19:30 Kurpark Bad Bevensen, Das (NDR) Plattpaket, mit Gerd Spiekermann, Jochen Wiegandt, Lars-Luis Linek & Wolfgang Timpe LG 20:00 Theater Lüneburg, Carmina Burana, szenische Kantate LG 20:00 Wasserturm, Vollmondkonzert: Marie-Laure [THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Clyde & Bonnie“, Schauspiel [SONSTIGES]

LG 19:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Arno Surminski im Gespräch mit Andreas Kossert

Donnerstag

Jetzt termine für juni abgeben unter termine@stadtlichter.com

[PARTY]

LG 18:00 Ritterakademie, Afterwork-Party [KONZERT]

LG 21:00 Salon Hansen, Salonschönheiten mit Egotronic und Naomi Sample

[SONSTIGES]

[THEATER]

LG 20:00 Freiraum Lüneburg, Im Fokus – Graphic Novel, Klaus Schikowski im Gespräch mit der Comiczeichnerin Ulli Lust

LG 19:30 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Der Gott des Gemetzels“, Schauspiel mit dem Amateurtheater Rampenlicht LG 20:00 Theater Lüneburg, „Wir, Carmen“, Musiktheater LG 20:00 Theater Lüneburg, „Love Bite – Biss ins Herz“, Junges Musical

lüneburg events

[PARTY]

WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, Sierra Tequila LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, My Generation! LG 23:00 Salon Hansen, Goldene Zeiten [KONZERT]

LG 21:00 Café Klatsch, Booze, Beer & Rhythm [THEATER]

LG 19:00 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, Premiere „Der Kontrabass“ LG 20:00 Theater im e.novum, „LehrerInnen!“, Musikstück für Lehrer und Schüler

LG 21:00 Café Klatsch, Solotores LG 21:00 Salon Hansen, Bleech (UK) – Humble Sky Tour

[LESUNG]

LG 20:00 Lünebuch/Buchhandlung am Markt, Bolko Bullerdiek liest aus „Fundsoken“, im Rahmen der Plattdeutschen Wochen [SONSTIGES]

Freitag

[THEATER]

[SONSTIGES]

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Love Bite – Biss ins Herz“, Junges Musical

UE 12:00 Innenstadt Uelzen, Stadtfest Uelzen

LG 20:30 Kulturforum Lüneburg, Frederic Hormuth: „Mensch ärgere Dich!“ [LESUNG]

DAN 20:30 Kulturverein Platenlaase, Lieblingsgeschichten

[PARTY]

LG 23:00 Salon Hansen, Contra – Back to the Roots

[SONSTIGES]

[KONZERT]

UE 15:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Lüdersburger Shantychor LG 20:00 Vamos! Kulturhalle, Gustav Peter Wöhler Band: Family affairs LG 20:00 Kloster Lüne, Dhonau Dabrock Duo LG 20:30 Ritterakademie, 1st Class Session meets Kim Sanders & Tony Potts

LG 22:00 Zwick, Ducktails

LG 20:00 Theater im e.novum, „LehrerInnen!“, Musikstück für Lehrer und Schüler

[KABARETT]

LG 19:00 Zwick, Musikerwohnzimmer

LG 20:00 Theater Lüneburg, Premiere „Der gute Mensch von Sezuan“, Schauspiel

UE 15:00 Museumsdorf Hösseringen, Themenführung: „Von Bauern, Kötnern und Häuslingen“, mit Dr. Ulrich Brohm UE 18:30 Innenstadt Uelzen, Stadtfest Uelzen LG 20:00 Rudolf-SteinerSchule Lüneburg, „Hinter der Maske“, Varieté-Show mit dem Circus Tabasco und special guests

LG 20:00 Rudolf-SteinerSchule Lüneburg, „Hinter der Maske“, Varieté-Show mit dem Circus Tabasco und special guests

Sonntag

[KONZERT]

LG 11:00 Gasthausbrauerei Nolte, Frühschoppen mit Eclaire WL 15:00 Gärtner-Fantasien/Luhegärten, Sommer im Park mit Woody‘s Sound LG 19:00 Theater Lüneburg, Carmina Burana, szenische Kantate [THEATER]

LG 19:00 Theater Lüneburg, Premiere „Wir lieben und wissen nichts“, Schauspiel

[LESUNG]

LG 18:00 Kulturforum Lüneburg, „Begegnungen mit berühmten Zeitgenossen“, Geertje Suhr liest Essays [SONSTIGES]

LG 10:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Internationaler Museumstag „Sammeln verbindet“ WL 10:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg, Seniorentag: Abenteuer Alter UE 10:30 Innenstadt Bad Bevensen, Bevenser Antik- & Trödelmeile LG 11:00 Lüneburger Kurpark, 2. Lüneburger Kunstund Literaturflohmarkt UE 11:00 Innenstadt Uelzen, Stadtfest Uelzen LG 11:30 Kunstfleck Dahlenburg, Ausstellungseröffnung Karla Woisnitza: „Flüstern & Scherbeln – Arbeiten aus 35 Jahren ...“

SUSHI HAPPY HOUR Montags – Freitags 21:30 Uhr – 22:30 Uhr

SUSHI HAPPY HO UR 50% RABA TT auf

alle Nigiris, Makis u. In side Out Makis*

UE 13:00 Innenstadt Bad Bevensen, Verkaufsoffener Sonntag LG 14:00 Golf-Resort Adendorf, Golf-Erlebnistag, auch ab 15 Uhr im Golf-Club Bad Bevensen

Dienstag

[THEATER]

*außer auf Keta Kaviar, Schnupper-Maki, Spinat-Maki und Kinder-Sushi-Roll

Samstag

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Love Bite – Biss ins Herz“, Junges Musical [LESUNG]

LG 14:30 Ostpreußisches Landesmuseum, „Angst vor der Nacht“, Vortrag und Lesung von Harry Schmeil LG 19:30 Sporthotel Adendorf, Jan Graf: „Geschichten un Leeder ut sein Programm“, im Rahmen der Plattdeutschen Wochen

04131-42100

HIGHLIGHT

TRAUERSPIEL VO N J. W.

CLAVIGO NOCH BIS 05.06. 2014

VON GOETHE

THEATER-LUENEB URG.DE

Schröderstraße 8 21335 Lüneburg Tel. 0 41 31 / 24 83 48 sushibar-lueneburg.de

[ Anzeige ]

lüneburg events

Mittwoch

LG 23:00 Salon Hansen, Loco Hansen [KONZERT]

UE 15:30 Kurpark Bad Bevensen, Mundharmonika Trio Nord

in Lüneburg

[LESUNG]

LG 15:00 Heinrich-HeineHaus, Musikalische Lesung mit Sybille Hein, für Kinder ab 6 Jahren zur Abenteuergeschichte „Prinzessin Knöpfchen“ LG 20:00 Salon Hansen, Längs – die Lesebühne

Donnerstag

[KONZERT]

Die neue Erlebnistour für Singles – ein Abend voller Begegnungen

UE 19:30 Kurpark Bad Bevensen, Fiete Münzner: „So schön klingt der Norden“ [THEATER]

Street-Dating in Lüneburg ist die unterhaltsame und unkomplizierte Art, nette Singles ab 30 Jahren bei einer Runde durch Lüneburg zu treffen und bei gemeinsamen Aktivitäten näher kennen zu lernen. Jede/r hat während der interessanten Tour durch die facettenreiche Stadt die Chance, jede/n zu kontaktieren, sich auszutauschen und zusammen kreativ zu werden. Stadtführerin Kathrin Borgmeier begleitet die Gruppe und sorgt dabei sowohl für Information als auch für eine zwanglose Atmosphäre. Die maximal 12 Teilnehmer haben sich in immer wieder neuen Zusammenstellungen an verschiedenen Stationen unterhaltsamen Fragen und Aufgaben zu stellen, die jeweils gemeinsam zu lösen sind. Dazwischen gibt es natürlich immer wieder Möglichkeiten für Gespräche zu zweit. Ein netter Ausklang mit offenem Ende und diskrete Wege, anderen sein Interesse an einem weiteren Kontakt mitzuteilen, machen die Sache für die Teilnehmer rund. Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen (6/6) begrenzt, verbindliche Anmeldung mit Altersangabe ist erforderlich. Termine: Freitag, 23. Mai, Donnerstag, 19. Juni, Freitag, 18. Juli, jeweils 18 Uhr Treffpunkt: vor der Tourist-Information am Rathaus, Lüneburg. Dauer: etwa 2 Stunden Kosten: 20,- € pro Person inkl. Begrüßungsgetränk und Weinverkostung Durchführung: Kathrin Borgmeier Buchung: Lüneburg Marketing GmbH, Tourist-Info, Rathaus/Am Markt, Lüneburg, Tel. (0 41 31) 2 07 66 20

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Clyde & Bonnie“, Schauspiel [KABARETT]

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

LG 10:00 Theater Lüneburg, „Clyde & Bonnie“, Schauspiel WL 15:00 Stadthalle Winsen, Schülertheaterfestival LG 20:00 Theater Lüneburg, „Wir, Carmen“, Musiktheater LG 20:00 Theater Lüneburg, „Der gute Mensch von Sezuan“, Schauspiel

professionelle Haarentfernung nach original brasilianischer Methode

LG 20:00 Theater im e.novum, „LehrerInnen!“, Musikstück für Lehrer und Schüler

Auf der Altstadt 36 · 21335 Lüneburg Tel.: (0 41 31) 29 69 751 · www.belezza-natural.de Termine nach Vereinbarung

[KABARETT]

LG 20:00 Vamos! Kulturhalle, Willy Astor: Nachlachende Frohstoffe

Samstag

[PARTY]

WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, ...und Deine Nacht kann was erleben DAN 22:30 Kulturverein Platenlaase, TanzNachtTotal mit Djane Mélimélo

Sonntag

[PARTY]

WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, Vatertag

LG 19:00 Theater Lüneburg, Carmina Burana, szenische Kantate

[KONZERT]

UE 19:00 Theater an der Ilmenau, New York Gospel Stars

[LESUNG]

LG 23:00 Salon Hansen, Sonar Festival Aftershowparty

WL 13:00 Altstadt Winsen, Verkaufsoffener Sonntag

[KONZERT]

UE 13:00 Innenstadt Bad Bevensen, Verkaufsoffener Sonntag

[SONSTIGES]

UE 11:00 Museumsdorf Hösseringen, Tag der Tiere LG 19:00 Zwick, Musikerwohnzimmer

Freitag

[PARTY]

LG 22:00 Gasthausbrauerei Nolte, Vinyl-Café [KONZERT]

LG 19:30 Salon Hansen, Esther Bejarano & Microphone Mafia UE 19:30 Kurpark Bad Bevensen, Bidla Buh: „Die Männer sind schon die Liebe wert...“ LG 20:00 Wasserturm, „My Favorite Celtic Songs“, CDRelease-Konzert mit Sigrun Bankwitz (Gesang) & Thomas Breckheimer (Harfe)

LG 20:30 Kulturforum Lüneburg, Jazz live: Massoud Godemann-Trio

LG 15:00 Lüneburger Kurpark, Irish Folk mit den Salty Shores WL 19:00 Jugendzentrum Egon‘s, Wrath of the Graves UE 19:30 Kloster Medingen, Musikalischer Sommer: Nima Mirkhoshhal LG 21:00 Café Klatsch, Elephant mit Paul Botter LG 22:00 Zwick, Darkblue & Grey [THEATER]

[SONSTIGES]

Dienstag

[KONZERT]

LG 20:00 St. Johanniskirche Lüneburg, Orgelkonzert mit Artjom Chatschaturow (Kaliningrad) LG 20:00 Theater Lüneburg, „Clavigo“, Trauerspiel von Johann Wolfgang von Goethe LG 20:00 Theater Lüneburg, „Clyde & Bonnie“, Schauspiel

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Love Bite – Biss ins Herz“, Junges Musical

WL 19:00 Restaurant Alte Schmiede, Klabund: Die Harfenjule, mit Martin Teske, Anmeldung: Tel. (04171) 668311

LG 20:00 Theater im e.novum, „LehrerInnen!“, Musikstück für Lehrer und Schüler [KABARETT]

UE 20:00 Neues Schauspielhaus, „Die Parade vom Bim zum Bam“, mit Dorit Meyer-Gastell & Juri Kandelja (Knopfakkordeon)

LG 23:00 Salon Hansen, Trash am Stil UE 15:30 Kurpark Bad Bevensen, Ensemble Terzio LG 19:30 Kulturforum Lüneburg, Irish Folk: Ensemble Cara: „A new breeze in Irish Music“ UE 19:30 Dreikönigskirche Bad Bevensen, Orgelkonzert mit Artjom Chatschaturow [THEATER]

LG 10:00 Theater Lüneburg, „Clyde & Bonnie“, Schauspiel LG 20:00 Theater Lüneburg, „Wir lieben und wissen nichts“, Schauspiel [LESUNG]

LG 20:00 Salon Hansen, Kampf der Künste präsentiert: Poetry Slam

[THEATER]

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Clavigo“, Trauerspiel von Johann Wolfgang von Goethe

LG 20:00 Theater Lüneburg, „Wir lieben und wissen nichts“, Schauspiel

LG 17:00 Elbschloss Bleckede, Olivia Jeremias (Cello): Architektur in der Musik: Bach, Beethoven, Brahms

LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, Booty Beatz – In the Mix

LG 20:00 St. Johanniskirche Lüneburg, Ein Abend für die Bachs, Lesung und Orgelkonzert mit Klaus-Rüdiger Mai & Daniel Stickan

Mittwoch

[KONZERT]

LG 20:30 Kulturforum Lüneburg, Chin Meyer: „Reichmacher – Reibach wer sich kann“

LG 20:30 Sporthotel Adendorf, Hard & Heavy Night mit Bon Scott, Red Poison und Insured

Mehr Infos: www.kathrinborgmeier. wix.com/street-dating

… HAARLOS IN DEN SOMMER …

[THEATER]

[PARTY]

Street- Dating

LG 22:00 Zwick, Rico Bowen Duo

[LESUNG]

LG 19:00 Leuphana Universität Lüneburg, Michael Schmidt-Salomon spricht über „Hoffnung Mensch“ LG 20:00 Heinrich-HeineHaus, Benjamin Maack liest aus „Monster“, musikalische Begleitung: Spaceman Spiff [SONSTIGES]

LG 19:30 Vamos! Kulturhalle, Robert Betz: Mich selbst und meinen Körper lieben lernen

Donnerstag

[KONZERT]

LG 11:15 Kulturforum Lüneburg, Himmelfahrts-Jazzfrühschoppen mit den Hamburg Oldtime-Allstars LG 12:00 Schröder‘s Garten, Himmelfahrtsfrühschoppen mit Jimmy Green, Eintritt frei [THEATER]

DAN 20:00 Kulturverein Platenlaase, „Gutes Wendland – Schlechtes Wendland“ [SONSTIGES]

LG 19:00 Zwick, Musikerwohnzimmer

t e r m i n e Ma i 2 0 1 4

lüneburg events

[KONZERT]

LG 21:00 Café Klatsch, Schildkröte und Franny Hartmann [THEATER]

DAN 15:00 Kulturverein Platenlaase, „An der Arche um Acht“ LG 19:00 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Der Kontrabass“ LG 20:00 Theater Lüneburg, „Halbstark“, Revue

adressen Altes Forsthaus Habichtshorst Lüneburger Straße 220, 21423 Winsen

Buddhistisches Zentrum Lüneburg Stadtkoppel 9, 21337 Lüneburg

Café Klatsch Am Springintgut 21, 21335 Lüneburg

Central Theater Uelzen

Juni

Bahnhofstraße 7, 29525 Uelzen

Freitag

[PARTY]

LG 23:00 Vamos! Kulturhalle, 90er-Jahre Party – Das Original [KONZERT]

UE 15:30 Kurpark Bad Bevensen, Gospelkonzert mit Kim & Ron LG 21:00 Café Klatsch, Taurus LG 21:00 Jekyll & Hyde, Lord Bishop Rocks – 15th Anniversary Tour, Support: Vinyette LG 21:00 Salon Hansen, Salonschönheiten mit Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen LG 21:00 Gasthausbrauerei Nolte, ¡Más Shake! The South American Beat Explosion from Berlin LG 22:00 Zwick, The Rawkings [THEATER]

DAN 15:00 Kulturverein Platenlaase, „An der Arche um Acht“

DAN 20:00 Kulturverein Platenlaase, „Gutes Wendland – Schlechtes Wendland“ LG 20:00 Theater Lüneburg, „Wir, Carmen“, Musiktheater [SONSTIGES]

UE 14:00 Museumsdorf Hösseringen, Themenführung: „Waldentwicklung und Holznutzung in der Lüneburger Heide“, mit Ulrike Witte-Spohr LG 20:00 Buddhistisches Zentrum Lüneburg, Vortrag Frank Kruse: „Buddhismus in der modernen Welt“

Samstag

[PARTY]

WL 22:00 Diskothek SeinerZeit, tanzen flirten feiern LG 22:00 Vamos! Kulturhalle, 40up

Sonntag

Diskothek SeinerZeit Benzstraße 1, 21423 Winsen

Dreikönigskirche Bad Bevensen

Schloss Winsen

Klosterweg 1, 29549 Bad Bevensen

Schlossplatz 3, 21423 Winsen

Kulturforum Lüneburg

Schröder‘s Garten

Gut Wienebüttel 1, 21339 Lüneburg

Vor dem Roten Tore 72 A, 21335 Lüneburg

Kulturverein Platenlaase Platenlaase 15, 29479 Jameln

Kunstfleck Dahlenburg Lüneburger Straße 14, 21368 Dahlenburg

Leuphana Universität Lüneburg Scharnhorststraße 1, 21335 Lüneburg

Schützenplatz Scharnebeck Bardowicker Straße 80, 21379 Scharnebeck

Sporthotel Adendorf Scharnebecker Weg 15 21365 Adendorf

St. Johanniskirche Lüneburg Bei der St. Johanniskirche, 21335 Lüneburg

Kirchplatz, 29549 Bad Bevensen

Lünebuch/ Buchhandlung am Markt

UE 17:00 Schloss Holdenstedt, Hinrich Alpers: Klaviersonaten von Beethoven

Elbschloss Bleckede

Bardowicker Straße 1 21335 Lüneburg

Stadthalle Winsen

Marstall Winsen

Theater an der Ilmenau

[THEATER]

Am Kiekeberg 1, 21224 Rosengarten

[KONZERT]

Schlossstraße 10, 21354 Bleckede

Freilichtmuseum am Kiekeberg

LG 19:00 Theater Lüneburg, „Halbstark“, Revue

Freiraum Lüneburg

LG 19:00 Theater Lüneburg, „Der gute Mensch von Sezuan“, Schauspiel

Gedelitz 24, 29494 Trebel

LG 19:00 Theaterwerkstatt Kunst & Fertig, „Der Kontrabass“ [SONSTIGES]

WL 10:00 Freilichtmuseum am Kiekeberg, Käsemarkt LG 11:00 Ostpreußisches Landesmuseum, Führung durch die Ausstellung „Erinnertes Leben – Gelebte Erinnerung“

LG 23:00 Salon Hansen, Gypsy Juice

Salzstraße 1, 21335 Lüneburg

Gasthaus Wiese Gasthausbrauerei Nolte Dahlenburger Landstraße 102, 21337 Lüneburg

Gaststätte Zum alten Bahnhof Bahnhofstraße 9, 21376 Gödenstorf

Golf-Resort Adendorf Moorchaussee 3, 21365 Adendorf

Halle für Kunst Reichenbachstraße 2, 21335 Lüneburg

Heinrich-Heine-Haus Am Ochsenmarkt 1, 21335 Lüneburg

Jekyll & Hyde Altenbrückertorstraße 1, 21335 Lüneburg

Jugendzentrum Egon‘s Mozartstraße 6, 21423 Winsen

Kloster Lüne Am Domänenhof, 21337 Lüneburg

t und Landkreis.

ad Starke Stimmen für St

i a M . 5 2 m a ie S n le h ä W in

Ihre Landratskandidat

erkandidaten

Ihren Oberbürgermeist

Kloster Medingen

Schlossplatz 11, 21423 Winsen

Museumsdorf Hösseringen Landtagsplatz 2, 29556 Suderburg

Neues Schauspielhaus

Luhdorfer Straße 29, 21423 Winsen

Greyerstraße 3, 29525 Uelzen

Theater im e.novum

Rosenmauer 1, 29525 Uelzen

Munstermannskamp 1 21335 Lüneburg

News Café

Theater Lüneburg

Schröderstraße 5, 21335 Lüneburg

Obsthof Lehmbeck Hoopter Elbdeich 14, 21423 Winsen-Hoopte

An den Reeperbahnen 3, 21335 Lüneburg

Theaterwerkstatt Kunst & Fertig

OstpreuSSisches Landesmuseum

Am Springintgut 19, Eingang Lauensteinstraße, 21335 Lüneburg

Ritterstraße 10, 21335 Lüneburg

Vamos! Kulturhalle

Restaurant Alte Schmiede

Scharnhorststraße 1 21335 Lüneburg

Schmiedestraße 10, 21423 Winsen

Wasserturm

Ritterakademie

Bei der Ratsmühle 19 21335 Lüneburg

Am Graalwall 12, 21335 Lüneburg

Rudolf-Steiner-Schule Lüneburg

Wilhelm-Raabe-Schule

Walter-Bötcher-Straße 6, 21337 Lüneburg

Woltersburger Mühle

Salon Hansen

Zwick

Salzstraße 1, 21335 Lüneburg

Schloss Holdenstedt Schlossstraße 4, 29525 Uelzen

Feldstraße 30, 21335 Lüneburg Woltersburger Mühle 1, 29525 Uelzen Obere Schrangenstraße 1, 21335 Lüneburg

Einfach ausschneiden, falten und ins Portemonnaie stecken – schon hast Du die wichtigsten Adressen immer dabei!

kino-preview

on e stati itval u r F : polizeigewalt r rte halt r rassistisch motivie nÄchste einen wahren fall

pp stadtlichter filmti

chte über bewegende geschi

des 31. Dezemcar Grant am Morgen Als der 22-jährige Os in der Luft liegt. spürt er, dass etwas ber 2008 aufwacht, die Gelegenheit, er n, was es ist, nutzt se wis zu u na ge ne Oh zusetzen: Als Vorsätze in die Tat um um endlich seine guten sserer Mensch hn möchte er ein be Vater, Partner und So , die ihn trotz na rjährige Tochter Tatia werden. Für seine vie vergöttert, für r me im isaufenthalt noch zwei Jahren Gefängn r ganz ehrme im ht nic er ina, mit der seine Freundin Soph vestertag Sil Mutter, die an diesem lich war, und für seine Geburtstag hat. n Weg, doch im Fremde kreuzen seine d un lie mi Fa , de un Fre dass Schwierigss Oscar feststellen, Laufe des Tages mu en, wenn man rungen nicht ausbleib keiten und Herausforde seinem Plan, n Vo ben verändern will. sich selbst und sein Le tzdem nicht tro h sic er zu werden, will ch ns Me rer sse be ein nicht: Nach einer er soweit kommt es abbringen lassen. Ab gerät er auf seicht in San Francisco fröhlichen Silvesterna mmen unerwarin einen Streit. Vollko nem Rückweg im Zug ossen – in der ch ers n weißen Poliziste tet wird er von einem le. U-Bahn-Station Fruitva Ryan Coogler ncer onie Diaz, Octavia Spe Michael B. Jordan, Mel ± Genre: Drama 14 ± Start: 01.05.20

± Regie:

± Darsteller:

turn me on! Jungs denken nur an das Eine. Ja, Sex! Aber warum zur Hölle sollte das bei Mädchen anders sein? „Turn Me On“ ist eine freche Komödie, die ordentlich aufräumt mit dem verstaubten Klischee vom braven Mädchen. Absolut unverklemmt, lustig und berührend. Herausragend gespielt von Helene Bergsholm in ihrer ersten Kinohauptrolle.

paris um jeden preis die zwei gesichter des januars Für Maya wird ihr schlimmster Alptraum wahr, als sie ungefragt in ihr marokkanisches Heimatdorf zurückkehren muss. Nach einem Drehbuch der Schauspielerin Reem Kherici entstand dieser charmante, warmherzige Kinohit aus Frankreich über eine junge Pariserin mit Migrationshintergrund, die glaubte, das perfekte Leben zu führen.

1962. Der Amerikaner Rydal hält sich in Athen als Stadtführer über Wasser und trifft eines Tages auf Colette und Chester MacFarland. Er ist sofort fasziniert von den beiden, von ihrer kultivierten Art und der scheinbaren Leichtigkeit ihres Lebens. Doch der Eindruck trügt.

± Regie: Jannicke Systad Jacobsen

± Regie: Reem Kherici

± Regie:

± Darsteller:

Helene Bergsholm, Malin Bjørhøvde, Beate Støfring ± Genre: Drama ± Start: 08.05.2014

Reem Kherici, Morgan Spillemaecker, Philippe Lacheau ± Genre: Komödie ± Start: 22.05.2014

Hossein Amini Viggo Mortensen, Oscar Isaac, Kirsten Dunst ± Genre: Thriller ± Start: 29.05.2014

Kinos in Unserer Region

Weitere N e u s ta r t s

Fährsteg 1, 21337 Lüneburg, Tel. (0 41 31) 3 03 31 11, www.cinestar.de

Apothekenstraße 17, 21335 Lüneburg, Tel. (0 41 31) 2 24 32 24, www.scala-kino.net

01.05.2014: ± Die Erfindung der Liebe± Die Schadenfreundinnen ± Die Schöne & das Biest± Muppets Most Wanted ± The Legend of Hercules ± Vergiss mein Ich Scala: ± Beziehungsweise New York ± Nächster Halt: Fruitvale Station 08.05.2014: ± 3 Days to Kill ± Across the River ± Bad Neighbors ± Devil's Due – Teufelsbrut ± Labor Day ± Rosie

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Nordertorstraße 6, 21423 Winsen, Tel. (0 41 71) 6 43 00, www.cinemotion-kino.de

± Zoran – Mein Neffe, der Idiot ± Zulu Scala: ± Über-Ich und Du ± Good Vibrations 15.05.2014: ± Die Wirklichkeit kommt ± Fascinating India 3D ± Godzilla± Grace of Monaco ± Liebe im Gepäck ± Stereo ± Watermark Scala: ± Rosie 22.05.2014: ± Das magische Haus ± Fräulein Else± One Chance – Einmal im Leben ± Urlaubsreif ± X-Men: Zu-

Programmkino Bahnhofstraße 7, 29525 Uelzen, www.central-theater-uelzen.de

kunft ist Vergangenheit ± Zeit der Kannibalen Scala: ± Paris um jeden Preis ± Words & Pictures ± Enemy ± Der Imker 29.05.2014: ± A Million Ways to Die in the West ± Angélique ± Araf – Somewhere in Between ± Edge of Tomorrow ± Kathedralen der Kultur ± Nix wie weg – vom Planeten Erde ± Tour du Faso Scala: ± Die zwei Gesichter des Januars

Fotos DCM (1), W-Film (2), Polyband (3), Studio Canal (4)

Central Theater Uelzen

unter wegs vamos news 3raum hasenburg

unser Partyfotograf Erik

entiert: s Ă¤ r p r e t h stadtlic des Monats hingucker

29.03.2014 â&#x20AC;&#x201C; vamos

40Up-Party

40 ist doch kein Alter! Volles Haus bei der Party fĂźr alle Junggebliebenen. (Fotos: erik mai)

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

unterwegs

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

unterwegs

04.04.2014 â&#x20AC;&#x201C; news

news club

An dieser Party fĂźhrt kein Weg vorbei: News Club an jedem ersten Freitag im Monat. (Fotos: Erik Mai)

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

unterwegs

05.04.2014 â&#x20AC;&#x201C; 3raum

l1 events

Mega-Stimmung bei House, Classics und Selected RNB: Itâ&#x20AC;&#x2122;s time for L1 Events! (Fotos: 3raum)

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

unterwegs

12.04.2014 – zur hasenburg

mirage revival 50 Jahre Hasenburg: Das wird gefeiert mit der ultimativen 80er- und 90er-Jahre-Party!

(Fotos: erik mai)

Gutschein Sonnen Sie bis 10 Minuten für 15 Min. für 1 € Zuzahlung 20 Min. für 3 € Zuzahlung – Gültig bis 1. Juni 2014 –

€

MY SUN · Vor d. Bardowicker Tore 35 · Lüneburg

Gutschein Sonnen Sie bis 10 Minuten für 15 Min. für 1 € Zuzahlung 20 Min. für 3 € Zuzahlung – Gültig bis 1. Juni 2014 –

€

MY SUN · Vor d. Bardowicker Tore 35 · Lüneburg

www.stadtlichter.com | Mai 2014 |

mach mit

minis & verlosung

Minis & Co. GrüSSe Unsere allerbeste Zahlenfee hat Geburtstag. R und H gratulieren Dir ganz herzlich, lass es ordentlich krachen! Ich vermisse Dich an vielen Tagen so sehr und würde so gerne mehr Zeit mit Dir verbringen. Dein Dornröschen

der teufelsgeiger David Garrett als Paganini

Star-Violinist David Garrett verkörpert den legendären Niccolò Paganini, seines Zeichens Geiger und Komponist, der als skandalträchtiger „Teufelsgeiger“ in den 1820-30er Jahren seine musikalischen Höhepunkte feierte. Von den Frauen wurde Paganini vergöttert, und sie lagen ihm reihenweise zu Füßen. Seine virtuose Perfektion auf der Violine war so atemberaubend und außergewöhnlich, dass man ihm nachsagte, einen Pakt mit dem Teufel geschlossen zu haben, um dieses mysteriöse Talent zu bekommen. Diese mitreißende und verzehrende Geschichte um Macht, Intrigen, Liebe und den Traum vom ewigen Ruhm kommt nun auf die heimischen Bildschirme. In der Rolle des Paganini gibt David Garrett sein Schauspieldebüt und brilliert auch musikalisch mit seiner ganz eigenen Interpretation des teuflischen Ausnahmekünstlers. An der Seite von David Garrett fasziniert Jared Harris („Lincoln“, „Chroniken der Unterwelt“), ehemaliges Mitglied der Royal Shakespeare Company, als diabolischer Intrigant. Die Newcomerin Andrea Deck sowie Joely Richardson („Anonymous“), Christian McKay („Dame, König, As, Spion“), Veronica Ferres („Klimt“, „Rossini“) und Schauspiellegende Helmut Berger („Ludwig“, „Der Pate III“) vervollständigen den hochkarätigen Cast. Der für seine Bandbreite bekannte Regisseur Bernhard Rose („Boxing Day“, „Mr. Nice“) zeichnet verantwortlich für diesen spannenden und aufwühlenden Ausflug in die Welt der Musik des 19. Jahrhunderts. Ein Muss für alle unverbesserlichen Romantiker, Liebhaber von Geigenklängen und Garrett-Fans: "Der Teufelsgeiger" erscheint am 11. April erstmalig als Blu-ray, DVD und Video on Demand. Das Bonusmaterial enthält neben Interviews mit Cast und Crew das Thomas Sabo-Kinospecial sowie spannendes Behind-the-Scenes-Material.(JVE)

stadtlichter

verlost drei DVDs mit dem Film "Der Teufelsgeiger" sowie dazu je eine Handyhülle zum Film. Dazu einfach folgende Frage beantworten: Welches Instrument spielte Paganini? und die richtige Lösung mit dem Stichwort "Teufelsgeiger" bis zum 16. Mai an gewinnen@stadtlichter.com schicken. 56

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

1st Class Session: Du, w, ca. 45, strahlend blaue Augen, bin am Tresen fast in Dein Glas gestolpert, würde Dich gern wiedersehen. Mail: hy1@gmx.de Liebstes Marienkäferchen, nun dauert es gar nicht mehr lang und wir zwei beiden machen eine Sause zur Tick-Tack-Oma! Ich freu mich schon auf die tolle Zugfahrt mit Dir! Deine Mama 12. Juni ’84. Muss da etwa jemand fegen? Na, zum Glück gibt’s da ja eine Jungfrau, die Dich freiküssen wird. Hoffentlich. V. Liebe Oma, ich lade Dich hiermit herzlich zur Maischolle ein, sobald Du dies hier gelesen hast (ich weiß doch, dass Du die Minis immer als erstes liest ;)) Also ruf mich an. Ich freu mich! Dein Floh Mai-Grüße über den Fluss. Wann ist denn endlich mal wieder Deichsonne angesagt, bin schon ganz blass. SL

Meine lieben Heinzelmänner vom Ebensberg. Dank Eurer flinken Hände war der Umzug beinahe ein Vergnügen. Wusste gar nicht, dass leichte Literatur so schwer zu schleppen ist. Ziehe erst in 10 Jahren wieder um. Versprochen. Tausend Dankesküsse, Sandra Liebe Katrin, ich ziehe echt meinen Hut vor Dir! Wie machst Du das alles bloß trotz Schmerzen? Ich drück Dich auf alle Fälle … gaaaanz vorsichtig! Deine J. Meine liebe Mama, ich wünsche Dir eine tolle Zeit an der See. Werde dich hier vermissen! Calle, Du hattest mir ein Versprechen gegeben und es schon wieder nicht gehalten. Ich kann Dir nicht mehr glauben und werde hiermit meine Freundschaft zu Dir beenden. Richard Liebe Christa, ich wünsche Dir trotz aller Differenzen, die wir hatten, alles Gute zum Geburtstag! Deine Jette Mein kleiner Bär, ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag und möchte sagen: Alles wird gut! An die beiden Jasager U. & K.: Einen guten Start ins Eheleben wünschen H. & J. Genießt die letzten Monate zu zweit!

euer mini Ob ihr jemanden grüßen möchtet … ihr auf der Suche nach dem oder der Richtigen seid … oder eine Wohnung im schönen Lüneburg finden wollt … schreibt uns euren Mini in der passenden Rubrik an:

minis@stadtlichter.com Schickt uns euren kostenlosen Mini mit 160 Zeichen bis zum 20. eines Monats. Mini-Kontaktanzeigen werden mit einer Chiffre-Nummer versehen, vergesst also nicht uns eure Adresse anzugeben.

1- bis 3-Zimmer-Wohnungen großer Balkon, hell und freundlich, Einbauküche, Fahrstuhl, Garage mögl. von privat zu vermieten, in Lüneburg, Winsen / Luhe, Adendorf, Reppenstedt, Hitzacker (Elbe) u. a. Gratisprospekt: Tel.: (0 58 62) 9 75 50 www.peter-schneeberg.de

Mein Schatz, der Sommer kann kommen – ich freu mich auf die Tage am Meer. Deine Yvi Beste Freundin, wenn es so weiter geht, entfernen wir uns immer mehr voneinander. Ich habe das Gefühl, ich kenn Dich gar nicht mehr. Bella Liebe Nina, Du bist mein Stern an dunklen Tagen. Es ist so schön, dass es Dich gibt und dass Du zu mir hältst, egal was die anderen sagen! IHDL, Dein Jens Mein Prinz, ich wäre in dieser schweren Zeit so gerne bei Dir und an Deiner Seite gewesen. Lieber Wikinger, danke für Dein offenes Ohr und Deine dicken Socken. Momo Wenn wir unseren Dr. Feelgood nicht hätten, würde es uns allen schlechter gehen. Danke für Deine Hilfe! Dear Sister, I am so glad to see you as soon as possible! And yes! I believe in Magic! Your Soulmate Alles Liebe und einen schönen 17. Mai wünschen Dir, liebe Lena, Ma+Pa+Ro und Je! An meine Quizduell-Kollegen: Wann darf ich mal gewinnen? Vielen Dank für die schönen Tage in Warnemünde! Es war sooooo schön, wann fahren wir wieder los? Liebe Tanja, seit Ewigkeiten warte ich auf Deinen

Anruf … wann fahren wir denn nun ans Meer? Deine Carola Liebster Bruder: Können wir den Film nicht mal zusammen anschauen? **Dauergrins** Lieber Chris, es wird Zeit, Dich zu sputen, wenn Du das Logo noch haben willst, denn bald darf ich es Dir nicht mehr gestalten ;) Die Gräfin An meine allerbeste Frau Ella: Ich wollte Dir von hier aus die liebsten Grüße übermitteln und Dir sagen, dass ich froh bin, jemanden wie Dich zu haben! :) Er sucht Sie Viels. Interess. & begabter Glückspilz,48/183/79 NR, 3 Tage Bart, su. niveauv/geistr/weibl. solo Sie Kft-Gr 38-42 mit Rundungen. Tel 21.30-23H tägl.: 0171-8403895 jobangebot Erf. päd. Fachkraft m/w zu sofort in LG gesucht (20 Std. jew. ab Mittag/Nachmittag), als Zusatzkraft in einer Erz.-Stelle (Privatfam.) zur Betreuung eines 9jähr. Kindes, zur Entlastung des Fam.-Systems. 0172.4025559 Gesuche Kaufe 10 DM und 10 Euro Gedenkmünzen, von privat. Tel.: 0176 / 4132 1445

h o r o s k o p & s ta d t g e f l ü s t e r

geflüster

sonnenschein?! Unser Monatshoroskop präsentiert kostenlos-Horoskop.de. Hier findet ihr Astrologie mit Humor. Mehr als 150 Horoskope für alle Sternzeichen … Tageshoroskop, Wochenhoroskop, Monats- und Jahreshoroskop XXL, Tagesform, Partnercheck, Lebensthemen, Chinesisches Horoskop und Feng Shui. WAAG

WIDD

STIER

ZWIL

Steinbock: fahrkarten bitte! (22.12. - 20.01.) Sollte der Steinbock nicht sowieso schon Schaffner sein, wäre das vielleicht eine berufliche Alternative für ihn, so gerne wie er seine Mitmenschen kontrolliert. Ob Partner, Kindern oder Kollegen, allen geht es ziemlich auf die Nerven, dass er ihnen nie vertraut. Wenn er es sich nicht mit allen verscherzen will, muss er dringend etwas lockerer werden.

WASS ER

Wassermann: Wer dreht durch? (21.01. - 19.02.) Natürlich der Wassermann, und zwar bei jeder passenden und leider auch unpassenden Gelegenheit. Etwas mehr Selbstbeherrschung wäre ihm anzuraten, manche Macken seiner Mitmenschen muss er schon aushalten können. Er ist schließlich auch nicht ganz einfach. Statt aufzubrausen sollte er lieber mal wieder in einen Flieger steigen, Urlaub beruhigt ihn ungemein.

MANN

JU N G

FI S C H

AU FR

Jungfrau: Zähne auseinander (24.08. - 23.09.) Wer nicht sagt, was er will, bekommt es auch nicht. Wenn die Jungfrau diese Lektion nicht endlich lernt, muss sie auf zufällige Wunscherfüllung warten. Das kann dauern. Besser, sie nimmt ihr Leben selbst in die Hand und sorgt dafür, dass sie bekommt, was sie braucht. Das gibt ihr einen solchen Energieschub, dass sich gleich mehrere Projekte gut entwickeln.

STEIN BO

L OE W

Löwe: selbst anpacken (23.07. - 23.08.) Entweder der Löwe lässt andere für sich schuften und akzeptiert, dass das Ergebnis nicht so gut ist, wie wenn er es selbst gemacht hätte. Oder er nimmt die Mühe in Kauf und macht es selber, ist dann am Ende aber auch zufrieden. Angeberei kommt gerade ganz schlecht an. Er empfindet es oft gar nicht so, weil es von sich überzeugt ist, aber bei allen anderen kommt es so an.

SC HU

Schütze: Welcher Durchblick? (23.11. - 21.12.) Den guten Willen hat der Schütze zweifellos zu bieten, aber das nützt wenig, jedenfalls wenn es um die Beziehungspflege geht. Was er romantisch beabsichtigt, wirkt leider oft unfreiwillig komisch. Er sollte vielleicht doch lieber nicht soo originell sein und auf Bewährtes wie Essenseinladungen zurückgreifen. Finanziell ist Zurückhaltung dringend angesagt.

G IN

K RE B

Krebs: chancen ohne Ende (22.06. - 22.07.) Hat sich der Krebs erst einmal für eine Sache begeistert, ist er so schnell nicht wieder zu bremsen. So kann man ihn leicht für neue, ungewöhnliche Hobbys gewinnen, in die er sich richtig reinsteigern kann. Warum auch nicht, das ist doch besser, als dauernd vor der Glotze zu hocken. Er muss nur ein bisschen aufpassen, dass der Partner dabei nicht unter die Räder kommt.

S K OR

Skorpion: Weltschmerz (24.10. - 22.11.) Es dem Skorpion jetzt recht zu machen, ist ein fast unmögliches Unterfangen. Er findet grundsätzlich alles schlecht, weshalb manch einer ungerechtfertigt von ihm eins auf den Deckel bekommt. Vor allem Kinder und Partner leiden unter der miesen Dauerstimmung. Am besten für alle wäre, er zieht sich so gut es geht zurück. Nach ein paar Tagen ist dann alles wieder gut. ET

Zwillinge: Völlig ungeplant (21.05. - 21.06.) Das ist doch nicht so schwer! Wollen die Zwillinge Freunde sehen, die in der Nähe wohnen, können sie einfach anrufen und sie für den gleichen oder nächsten Tag einladen. Es ist nichts im Haus? Dann geht es eben in die nächste Kneipe oder der Pizzadienst wird angerufen. Sie müssen nicht aus jedem Treffen ein aufwendiges Event machen, das erstickt jegliche Spontanität.

Waage: Aus dem Weg! (24.09. - 23.10.) Während alle anderen nach dem Weckerklingeln noch einmal auf die Snooze-Taste drücken, springt die Waage beim ersten Ton aus dem Bett und nervt ihre Mitmenschen mit übergroßer Wachheit und vollem Elan. Lästige Arbeiten erledigt sie mal eben im Vorbeigehen. Sie sollte sich etwas vornehmen, was sie schon ewig vor sich herschiebt, jetzt flutscht es. ON PI

Stier: Trauerränder pflegen (21.04. - 20.05.) Am wohlsten fühlt sich der Stier, wenn er in der Erde wühlen darf. Platz für einen Balkon- oder Fensterbankgarten ist in der kleinsten Hütte. Vielleicht kennt er auch ältere Leute, die es alleine nicht mehr schaffen, wenn er keinen eigenen Garten hat. Er liebt den Duft und die Arbeit gibt ihm den Seelenfrieden wieder, der ihm auf der Arbeit leider öfters abhandenkommt.

Widder: Vor den Baum rennen (21.03. - 20.04.) Vorsicht, Straßenlaterne! Wenn der Widder nicht bald mal wieder mit seinen Gedanken bei der Sache ist, könnte er einige wichtige Projekte in den Sand setzen. Seine Frühlingsfreude ist ja begeisternd, aber deswegen geht das Leben trotzdem weiter. Er muss sich unbedingt besser zusammenreißen. In der Freizeit darf er dann in Frühlingsgefühlen schwelgen.

Stadt

Fische: Märchenhafte Visionen (20.02. - 20.03.) Es gibt den passenden Partner, das ist klar. Zumindest in der Fantasie der Fische nimmt das gesuchte Wesen allerdings leicht fabelhafte Züge an. Ein bisschen Realitätssinn wäre durchaus hilfreich, wenn es nicht bei den Fröschen bleiben soll. Mit etwas Geld in der Tasche lebt es sich gleich viel angenehmer. Das Gefühl reicht ihnen, sie müssen es nicht ausgeben.

Die Stimme war gezeichnet von etlichen nicht enden wollenden Schichten, in einem verrauchten, engen, schlecht durchlüfteten Raum. Die letzten Jahre hatte er zu diesem Zeitpunkt nahezu jede Nacht hier verbracht, an seinem Arbeitsplatz, der inzwischen zu seinem Wohnzimmer geworden war. Einer seiner vielen Stammgäste war auch ich. An diesem Abend vor acht Jahren wurde aber klar, dass sich seine Zeit in der TapasBar dem Ende zuneigt: Die Stimmbänder versagten ihren Dienst. Agron musste aufhören, und es begann eine Odyssee durch Krankenhäuser und Ärztevorzimmer, deren Ende viele Jahre über nicht absehbar war. Es wird ihm ein schwacher Trost gewesen sein, dass sich eine markante, brüchige Reibeisenstimme entwickelte, die einen Rod Stewart und Marlon Brando vor Neid erblassen lassen würde. Da wo ich herkomme – aus Celle – ist sowas gut für die „Street-Credibility“ – in einer lauten Bar kommt man damit aber nicht weit, wenn jegliche Verständigungsmöglichkeiten ausbleiben. Nun also ist der Mann, der in seinem Modegeschmack allenfalls die Konkurrenz Thomas Gottschalks zu befürchten hätte, im „Sa Bacca“ anzutreffen. Dem Barchef Agron und den Gebrüdern Ninic ist es gelungen, ein wahres Schmuckstück aus dem Boden zu stampfen – was in diesem Falle keine Metapher ist. Die Jungs verbrachten die letzten Monate „unter Tage“, um das entstehen zu lassen, was sich jetzt am Markt in Lüneburg befindet: eine exquisite, gemütliche Bar, die geradezu dafür prädestiniert ist, darin zu versacken. Darin bin ich übrigens sehr gut – im Versacken, meine ich. Agron hat andere Vorzüge: Er ist ein hervorragender Gastgeber und wird uns Lüneburger in neuer Umgebung und malerischem Ambiente so verwöhnen, wie er es damals schon gemacht hat. Fast so wie früher – nur mit einer markanten, kräftigen Stimme, zu der es viele Geschichten zu erzählen gibt.

s ta d t l i c h t e r

Mai Wir lassen die Gedanken splittern … Heribert Eickholt Spargel: Heimischer Spargel – Genuss pur Gartenarbeit: Fast so schön wie stadtlichter produzieren: Das macht Freude!

herausgeber

Julia Vellguth Spargel: Ich liebe ihn, aber die Spargelzeit ist zu kurz! Gartenarbeit: Wenn’s nach mir ginge, hätten wir nur Rasen. Aber mein redaktion Mann hat gerne Farbe im Garten – und macht deshalb die Gartenarbeit.

Jennifer Große-Erwig Spargel: Der grüne ist sooo super lecker! … mmhhh Gartenarbeit: … schockt richtig grafik & layout

Impressum Ragna Naujoks Spargel: Das leckerste Gemüse überhaupt…am liebsten mit zerlassener Butter und frischen Kartoffeln Gartenarbeit: Wenn der Kopf herausgeberin mal richtig voll ist, das beste Mittel für mich, diesen wieder frei zu bekommen.

Ronald Tietjen Spargel: Leckeres, gesundes Gemüse, wenn man den Spargel nicht in Sauce Hollandaise ertränkt. Gartenarbeit: Macht meine Frau ganz gerne. Also lass ich sie...

± Herausgeber / VERLAG NordMagazine Verlag Eickholt & Naujoks GbR ± Geschäftsstelle Redaktion stadtlichter Vor dem Bardowicker Tore 6 21339 Lüneburg Fon (0 41 31) 580 76 20 Fax (0 41 31) 580 76 29 redaktion@stadtlichter.com www.stadtlichter.com ± Redaktion Heribert Eickholt (HE), eickholt@stadtlichter.com (verantwortlich) Julia Vellguth (JVE), vellguth@stadtlichter.com Ronald Tietjen (RT), redaktion@stadtlichter.com

redaktion

Silke Waschkus Spargel: Mmmmh, lecker.... ist mein absolutes Lieblingsgericht! Nur mit Kartoffeln und Soße – der Oberhammer! Gartenarbeit: Schön und pflemediaberatung geleicht – da hab ich im Garten keine Arbeit, sondern nur einen Ort zum Entspannen!

Burkhard Henfler Spargel: Die Eisheiligen und die Kalte Sophie drücken den Spargel und treiben den Preis. Kann man da klimatisch noch was machen? vertrieb Gartenarbeit: Na klar, denn heute wird Spargel gestochen.

± Freie Mitarbeiter dieser Ausgabe Joachim Mittelstaedt (JM), Carsten Haericke (CH) Matthias Palmer (MP), Serdal Kiziyek (SK) ± Grafik & Layout Jennifer Große-Erwig jenny@burfeind-dude.de

Beilage Juwelier Süpke pet it & Leuphana Univers ität

± titel-Foto Ŝkoda AutoDeutschland ± Musthaves-Fotograf Jan-Rasmus Lippels, frische-fotografie.de ± Unterwegs-Fotografen Erik Mai ± Anzeigenverkauf & MediAberatung Heribert Eickholt eickholt@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 21 Ragna Naujoks naujoks@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 22 Silke Waschkus waschkus@stadtlichter.com Fon (0 41 31) 580 76 23

stadtlichter ist Mitglied der IVW = Informationsgemeinsc haft zur Feststellung der Verb reitung von Werbeträgern e.V. – d.h. die Verbreitung der gesamten Auflage wird quartalsweise streng überprüft

± Geschäftsführung Heribert Eickholt, Ragna Naujoks ± Erscheinungsweise monatlich ± DRUCK-AUFLAGE 14.000 Exemplare

Auch schon mal über was Lustiges vor Ort gestolpert? Einfach ein Foto machen und an Redaktion@stadtlichter.com schicken. Wichtig: nur Fotos schicken, die Ihr selbst gemacht habt!

± Anzeigenpreise Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13, gültig ab 1. Januar 2014. ± DRUCK Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG Am Hilgeskamp 51-57 28325 Bremen Die vollständigen Mediadaten gibt es unter www.stadtlichter.com

… gefunden in einem Baumarkt in Winsen von unserem Leser Torsten Voelsch.

Für Termine und kostenlose Kleinanzeigen kann kein Anspruch auf Veröffentlichung geltend gemacht werden. Bei allen Verlosungen in diesem Heft ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Sonderdruck-Dienst Alle in dieser Ausgabe erschienenen Beiträge können für Werbezwecke in Form von Sonderdrucken hergestellt werden. ± Info: (0 41 31) 580 76 20. Das Magazin stadtlichter sowie a lle enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken, Vervielfältigungen auf CD-ROM, DVD-ROM und Publikation über das Internet. Besucht uns auf Facebook unter:

Stadtlichter · Das Magazin

| Mai 2014 | www.stadtlichter.com

Fotos Peter Eichelmann, frische-fotografie.de, fotolia.de, HE

∞ Fundstück des Monats

MENSCHEN. PRODUKTE. EVENTS. FOTO-ENTERTAINMENT. NEWBORN. EMOTIONAL-WEDDINGS.

+ Tiere

VEREINBAREN SIE IHREN PERSÖNLICHEN TERMIN WWW.FRISCHE-FOTOGRAFIE.DE / BURMEISTERSTRASSE 5 / 21335 LÜNEBURG / FON 0 41 31. 26 90 20

n de

be w

euch jetzt f t b ür r e

Und weitere Sachpreise

2. Preis Live-Auftritt

musikpreis

2014

1. Preis

Covershooting, Live-Auftritt Recording-Workshop, Gesangscrashkurs

Jetzt mitmachen beim

NEWCOMER-CONTEST 2014

und den stadtlichter-Musikpreis gewinnen! Die Chance für Euch und Eure eigenen Songs! Anmeldeschluss 17. mai 2014 Mehr Infos: www.stadtlichter.com

Das Finale findet am Freitag, 20. Juni 2014 auf einer großen Bühne des Lüneburger Stadtfestes statt. Jetzt auf www.stadtlichter.com auf den Musikpreis-Button klicken und die Bewerbungsunterlagen und Teilnahmebedingungen für den stadtlichter Musikpreis 2014 herunterladen, ausfüllen, ein Demo dazu und ab geht die Post! Wichtig: Nur eigene Produktionen dürfen eingereicht werden, Coversongs und sonstige urheberrechtlich geschützte Werke sind ausgeschlossen.

KLANGWERK

STUDIO FÜR FRISCHE FOTOGRAFIE.

stadtlichter