www.avalon.com.ec
CATÁLOGO DE PRODUCTO
HIDROMASAJES_TINAS DE BAÑO_LAVAMANOS_MESONES DE COCINA_MUEBLES
productos hidromasajes tinas de baño tinetas de baño lavandería lavabos fregaderos cocina muebles mesones de cocina garantía colores / metalizados equipos y accesorios instalación
4 26 40 46 52 64 70 76 78 79 82 86
hidros sagitario capricornio sagitta g茅minis oval hara centuri贸n tauro andr贸meda aquarius centauro ori贸n aries linz hydra cetus escorpio piscis
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 25
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
sagitario
• 6 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico Dimensiones:
6
S E I S
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 45 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
capricornio
• 6 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico Dimensiones: Alto: 45 cm
S I E T E
7
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
sagitta
• 4 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico Dimensiones:
8
O C H O
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 45 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
géminis
• 6 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico
Dimensiones: Alto: 51 cm
N U E V E
9
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
crux
O
H I D R O M A S A J E
• 6 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Perfil de madera. Dimensiones: Alto: 50 cm
120
10
D I E Z
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
180
PRECIO: T I N A
D E
ara
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
• 4 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico
Dimensiones: Alto: 50 cm
O N C E
11
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
centurión
• 4 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico
Dimensiones:
12
D O C E
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 49 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
tauro
H I D R O M A S A J E
• 4 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones: Alto: 50 cm
T R E C E
13
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
centauro
• 5 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones:
16
D I E Z
Y
S E I S
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 48 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
orión
O
H I D R O M A S A J E
• 5 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico Dimensiones: Alto: 43 cm
D I E Z
Y
S I E T E
17
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
andrómeda
• 5 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico Dimensiones:
14
C A T O R C E
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 49.5 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
linz
O
H I D R O M A S A J E
• 4 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones:
Dimensiones disponibles:
Linz 1: Largo: 150cm, Ancho: 80cm, Alto: 41cm, Mitad del desague: 30cm Linz 2: Largo: 170cm, Ancho: 80cm, Alto: 41cm, Mitad del desague: 30cm
D I E Z
Y
N U E V E
19
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
hydra
H I D R O M A S A J E
• 6 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico
Dimensiones: Alto: 48 cm
180 8
8
120 60
8
V E I N T E
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
8
20
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
cetus
H I D R O M A S A J E
• 6 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico
Dimensiones: Alto: 48 cm
V E I N T E
Y
U N O
21
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
corvus
• 4 jets • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico
Dimensiones: Alto: 50 cm
86
20
V E I N T E
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
90
172
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
ferrara
• Sistema de aire • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico
Dimensiones: Alto: 55 cm Desague: 85 cm.
80
170
V E I N T E
Y
U N O
21
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
aries
O
H I D R O M A S A J E
• 6 jets • Capacidad 3 personas • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Incluye motor de recirculación para agua caliente Dimensiones:
18
D I E Z
Y
O C H O
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 68 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
leo
O
H I D R O M A S A J E
• 8 jets • Capacidad 6 personas • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Incluye motor de recirculación para agua caliente. Dimensiones: Alto: 90 cm
Q U I N C E
15
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
escorpio
Cabina de madera Disponible bajo pedido
• 6 jets • Capacidad 4 personas • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Incluye motor de recirculación para agua caliente Dimensiones: Alto: 72 cm
23
V E I N T E
Y
T R E S
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
piscis
Cabina de madera Disponible bajo pedido
H I D R O M A S A J E
• 8 jets • Capacidad 8 a 10 personas • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Incluye motor de recirculación para agua caliente Dimensiones: Alto: 94 cm
25
V E I N T E
Y
C I N C O
PRECIO: S P A
M O D E L O
spa
S V 5 6 0 0
• Capacidad 6 personas • Dimensiones: 223x223x90 cm • 52 jets • Generador y mezclador de ozono • Bomba de agua y de recirculación NOTA: Venta bajo pedido
Dimensiones:
223
90
223
25
V E I N T E
Y
C I N C O
tinas venecia
28
praga
29
bruselas
30
corinto
31
sevilla
32
atena
33
verona
34
lisboa
35
viena
36
paris
37
venus
38
institucional
39
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
venecia
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón
Dimensiones disponibles:
Venecia 1: Largo: 120cm, Ancho: 68cm, Alto: 38cm, Mitad desague: 19cm Venecia 2: Largo: 150cm, Ancho: 75cm, Alto: 39cm, Mitad desague: 23cm Venecia 3: Largo: 160cm, Ancho: 80cm, Alto: 38cm, Mitad desague: 22cm Venecia 4: Largo: 170cm, Ancho: 76cm, Alto: 40cm, Mitad desague: 23cm
28
V E I N T E
Y
O C H O
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Dimensiones:
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
praga
H I D R O M A S A J E
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones: Alto: 36 cm
V E I N T E
Y
N U E V E
29
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
sevilla
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones:
Nota: Al instalar el equipo de hidroterapia, los jets quedan fuera del perímetro de la tina
32
T R E I N T A
Y
D O S
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 44 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
atena
H I D R O M A S A J E
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones:
Dimensiones disponibles:
Atena 1: Largo: 150cm, Ancho: 70cm, Alto: 40cm, Mitad desague: 30cm Atena 2: Largo: 170cm, Ancho: 70cm, Alto: 40cm, Mitad desague: 30cm Atena 3: Largo: 170cm, Ancho: 80cm, Alto: 41cm, Mitad desague: 30cm Nota: Al instalar el equipo de hidroterapia, los jets quedan fuera del perímetro de la tina (Atena 2)
T R E I N T A
Y
T R E S
33
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
verona
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón
Dimensiones disponibles:
Verona 1: Largo: 131cm, Ancho: 70cm, Alto: 41cm, Mitad desague: 30cm Verona 2: Largo: 150cm, Ancho: 70cm, Alto: 39cm, Mitad desague: 29cm Nota: Al instalar el equipo de hidroterapia, los jets quedan fuera del perímetro de la tina
34
T R E I N T A
Y
C U A T R O
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Dimensiones:
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
lisboa
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones: Alto: 30 cm
Nota: Al instalar el equipo de hidroterapia, los jets quedan fuera del perímetro de la tina
T R E I N T A
Y
C I N C O
35
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
viena
H I D R O M A S A J E
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones:
36
T R E I N T A
Y
S E I S
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 31 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
dublín
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones: Alto: 48 cm
70
150
28
Dimensiones disponibles:
Verona 1: Largo: 150cm, Ancho: 70cm, Alto: 48cm, Mitad desague: 28cm Verona 2: Largo: 170cm, Ancho: 70cm, Alto: 48cm, Mitad desague: 28cm Nota: Al instalar el equipo de hidroterapia, los jets quedan fuera del perímetro de la tina
T R E I N T A
Y
S I E T E
37
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
venus
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Disponible con faldón Dimensiones:
Dimensiones disponibles:
Venus 1: Largo: 130cm, Ancho: 71cm, Alto: 36cm Venus 2: Largo: 148cm, Ancho: 71cm, Alto: 36cm Venus 3: Largo: 170cm, Ancho: 71cm, Alto: 37cm
38
T R E I N T A
Y
O C H O
Modelos disponibles con accesorios ( página 82 )
Alto: 36 cm
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
institucional
• Tina con su logo institucional • Disponible en cualquier modelo • Aplicable en tinas de color blanco • Aplicación de color negro en el logo • Gel Coat con garantía de 10 años
T R E I N T A
Y
N U E V E
39
PRECIO: T I N A
D E
B A Ñ O
O
H I D R O M A S A J E
muebles • Para tinas de 1.50 m. • Muebles a medida consultar con su asesor comercial Avalon. • Disponibilidad de faldones para tinas pequeñas
25
V E I N T E
Y
C I N C O
terapias venecia
28
praga
29
bruselas
30
corinto
31
sevilla
32
atena
33
verona
34
lisboa
35
viena
36
paris
37
venus
38
institucional
39
aeroterapia O TERAPIA DE AIRE
El sistema de masaje de aire es realmente un ventilador empuja el aire hacia un distribuidor, que dirigirá el aire a través de múltiples chorros estratégicamente instalados dentro de la bañera. Para mayor comodidad, el aire es precalentado a la temperatura corporal a través de un elemento de calefacción que se integra dentro del ventilador. El masaje relaja los músculos con el aire al tiempo que estimula la producción natural de hormonas conocidas como endorfinas analgésicas. El masaje de aire produce un efecto de bienestar a lo largo de todo el cuerpo. El masaje de aire ofrece la combinación de los elementos terapéuticos necesarios para la relajación óptima, el calor relaja nuestro cuerpo, nos hace más receptivos a los beneficios del masaje y el movimiento de aire activa el sistema linfático y la circulación sanguínea. Estas tres acciones combinadas crean un efecto terapéutico incomparable y nos ofrecen la relajación física, a más del alivio de dolores musculares y el dolor asociados a la artritis, artrosis, reumatismo y traumatismos de salud en su mayoría. Además, podrá disfrutar de una liberación psicológica después de un duro día de trabajo. El masaje de aire rodea por completo su cuerpo ofrece un masaje para cada parte. Hay millones de burbujas de aire precalentado que te rodean y masajean de forma individual cada parte.
38
T R E I N T A
Y
O C H O
cromoterapia O TERAPIA CON COLORES
Es un método de armonización natural y bienestar. Cada color corresponde a una vibración con su velocidad individual, la longitud de onda o el ritmo. Su influencia es tanto como físico, psicológico o emocional y permite a nuestra energía vital para alcanzar un nivel de auto-sanación. ESTÍMULOS DE LOS COLORES • Rojo Estimula el sistema circulatorio y promueve la vitalidad y energía. • Naranja Estimula el sistema respiratorio y nervioso. • Amarillo Se activa, la estimulación intelectual, fortalece y relaja. • Verde Calma el sistema nervioso y armoniza las emociones. • Turquesa Relaja y apacigua. • Azul Abre el espíritu y promueve la paz y la tranquilidad. • Magenta Armoniza las emociones.
T R E I N T A
Y
N U E V E
39
aromaterapia O TERAPIA DE CON AROMAS
El primer papel de la aromaterapia es estimular y reforzar las defensas de nuestro cuerpo natural mediante la inducción de un estado de relajación y el bienestar general del sistema nervioso central. Los extractos naturales de plantas conocidas como aceites esenciales se utilizan para la aromaterapia. Estos aceites se realizan a través de la destilación de vapor y la extracción o presurización de la materia aromática contenida en las plantas. Contrariamente a la creencia común, un aceite esencial no contiene ninguna sustancia grasa, es sólo las secreciones naturales contenidas en las plantas. Si le falta energía, seleccione un aceite estimulante esenciales como el tomillo o el romero, que se utiliza preferentemente por la mañana. Estas esencias son también buenas para los problemas digestivos. Al final del día, usted tiene dolor en los pies o las piernas hinchadas y pesadas, eligió una esencia para una mejor circulación, tales como, el ciprés de limón o enebro.Si sientes un frío o la gripe está en camino? Balsámico o anti-infección esencias como el pino o el eucalipto le ayudarán a conseguir a través de los síntomas. Usted tiene dificultad para dormir o necesita descansar más? Tome un relajante baño con esencia de aceite de lavanda.
38
T R E I N T A
Y
O C H O
hidroterapia O TERAPIA CON AGUA
Los chorros de agua están estratégicamente colocados alrededor de la bañera para dar un masaje profundo y vigoroso a una parte específica del cuerpo. Este tipo de masaje relaja los músculos de la tensión diaria y ayuda a eliminar las toxinas acumuladas, como el ácido láctico. También tendrá un efecto de reparación después de un entrenamiento intensivo, de un trabajo o una lesión muscular. Al sumergir su cuerpo en una temperatura entre 33 ° C (91,5 F) y 37 ° C (98,5 F), será totalmente rodeado con la temperatura ideal para evitar todo el estrés. Es la temperatura más agradable para los niños, los ancianos, así como para las mujeres embarazadas que pueden disfrutar de su inmersión sin riesgo. Entre los 37 ° C (98,5 F) y 40 ° C (104 F), la temperatura es ligeramente superior a la normal que la temperatura interna del cuerpo. La reacción de su cuerpo será para compensar esta diferencia por el sudor y se cansan con más facilidad. Por lo tanto, para evitar una fatiga excesiva, se recomienda que se quede en no más de 15 minutos. De hecho, el agua caliente elevar la circulación de la sangre para estimular nuestras endorfinas, que son calmantes naturales del cuerpo. Es el calor que dilata los vasos sanguíneos para activar la circulación a los músculos doloridos.
T R E I N T A
Y
N U E V E
39
E Q U I P O
E S T A N D A R
hidromasaje 1.- INYECTORES DE AIRE.- Inyecta la cantidad necesaria de aire al agua, para producir las burbujas, contiene internamente una válvula esférica, que no permite la entrada de agua a las tuberías, garantizando un 100% de higiene 2.- BOTON DE ENCENDIDO.- Prende y apaga el generador de aire, cero voltios en el sistema, fácil reemplazo. 3.- GENERADOR DE AIRE DE VELOCIDAD VARIABLE (Blower).- Genera las burbujas de aire, contiene protector térmico, un Timer que se apaga automáticamente a los 20 m. Tiene Ciclo de autos-secado, el cual se activa automáticamente a los 20 m. de apagado el sistema. 4.- MANIFOLD.- Distribuye el aire uniformemente a cada uno de los inyectores. 5.- MANGUERAS.- Construidas en PVC de alta presión, conducen el aire. Cada sistema tiene 2 tipos de manguera. Manguera de aire principal: Transporta el aire desde el blower hasta el manifold. Manguera para inyectores: Transporta el aire desde el manifold hasta los inyectores de aire. NOTA.- es el sistema más confiable del mercado, completamente higiénico, no contiene partes mecánicas en contacto con el agua, por lo que su duración, resistencia y eficacidad han sido probadas y comprobadas durante muchos años.
82
O C H E N T A
Y
D O S
A C C E S O R I O S
accesorios • Mantenedor de temperatura Es una niquelina recubierta con un tubo que se instala entre las mangueras, cuando el agua recircula se prende automáticamente y mantiene la temperatura. • Motor de recirculación Esta conectado con el motor principal y sirve para recircular el agua del hidromasaje a un calefón, se lo utiliza en modelos de tinas grandes (Piscis, Escorpio y Aries). • Motor Los motores utilizados cuentan con patente USA y con un sistema de seguridad. Nota: Todos nuestros accesorios son importados y tiene una garantía de 3 años. 1. Jets 2. Microjets 3. botón de encendido 4. Aereadores 5. Succiones o drimers 6. Cabeceras 7. Paneles digitales 8. Ozonizador 9. Lámparas.
CABECERA RECTÁNGULAR
PANELES DIGITALES
CABECERA ELÍPTICA Y TRAPEZOIDAL
MICROJETS REDONDO Y CUADRADO
S I S T E M A
aire plus SISTEMA DE AIRE LATERAL Y PISO PLUS Es un innovador sistema que aplica Avalon a sus bañeras, los chorros se instalan en la parte inferior de la bañera tanto en el piso como en las paredes y el aire es impulsado directamente en el cuerpo, una combinación así es eficiente, económica y ecológica, ya que se utiliza solo corrientes de aire en las mangueras. Las condiciones sanitarias de estos jets están garantizadas por el drenaje gravitacional y el ciclo programado de secado de la turbina. Cada jet está diseñado con una abertura central que libera la presión de aire de gran alcance que ofrece un masaje completo a todas las partes del cuerpo. 1.- INYECTORES DE BASE.- Inyecta la cantidad necesaria de aire al agua, para producir las burbujas, contiene internamente una válvula esférica, que no permite la entrada de agua a las tuberías, garantizando un 100% de higiene, los inyectores de aire son colocados en el fondo de la bañera y el aire es propulsado directamente debajo del cuerpo. 2.- INYECTORES LATERALES.- cada inyector cuenta con una abertura central a través de la cual pro-
82
O C H E N T A
Y
D O S
3 Botón de encendido
Inyector lateral
Inyector de base
yecta una potente presión de aire caliente que brinda un masaje completo a cada parte del cuerpo 3.-BOTON DE ENCENDIDO.- Prende el sistema de aire, cambia las velocidades y apaga el sistema. Contiene sensor de conductividad eléctrica que previene encendidos accidentales. 4.- GENERADOR DE AIRE DE VELOCIDAD VARIABLE (Blower). Genera las burbujas de aire, contiene protector térmico, un Timer que se apaga automáticamente a los 20 minutos. Tiene Ciclo de autos-secado, el cual se activa automáticamente a los 20 minutos de apagado el sistema, con velocidad variable ( baja, media y alta). 5.- MANIFOLD. Distribuye el aire uniformemente a cada uno de los inyectores 6.- MANGUERAS.- Construidas en PVC de alta presión, conducen el aire. Cada sistema tiene 2 tipos de manguera. Manguera de aire principal: Transporta el aire desde el Blower hasta el manifold. Manguera para inyectores: Transporta el aire desde el manifold hasta los inyectores de aire. NOTA.- ideal para hoteles y spas.
5
6
1
4
3
4 6
2
tinetas portugal
42
hungrĂa
42
austria
43
suiza
43
milĂĄn
44
grecia
44
holanda
45
polonia
45
PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
portugal • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 80 cm, Ancho: 80 cm, Alto: 18 cm • Distancia a la mitad del desague: 40 cm PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
hungría • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 85 cm, Ancho: 85 cm, Alto: 16 cm • Distancia a la mitad del desague: 24 cm
42
C U A T E N T A
Y
D O S
PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
austria
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 90 cm, Ancho: 90 cm, Alto: 15 cm • Distancia a la mitad del desague: 22 cm PRECIO: T I N E T A
D E
suiza
B A Ñ O
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 90 cm, Ancho: 86 cm, Alto: 19 cm • Distancia a la mitad del desague: 43 cm C U A R E N T A
Y
T R E S
43
PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
milán
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 90 cm, Ancho: 90 cm, Alto: 16 cm • Distancia a la mitad del desague: 26 cm PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
grecia
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 100 cm, Ancho: 100 cm, Alto: 11 cm • Distancia a la mitad del desague: 18 cm
44
C U A R E N T A
Y
C U A T R O
PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
holanda • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 101 cm, Ancho: 80 cm, Alto: 24 cm • Distancia a la mitad del desague: 24 cm PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
polonia
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 120 cm, Ancho: 80 cm, Alto: 14 cm • Distancia a la mitad del desague: 40 cm C U A R E N T A
Y
C I N C O
45
PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
bélgica
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 140 cm, Ancho: 80 cm, Alto: 13 cm • Distancia a la mitad del desague: 26 cm PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
lituania
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Zona de secado con malla en madera • Largo: 150 cm, Ancho: 70 cm, Alto: 6 cm • Distancia a la mitad del desague: 18 cm
44
C U A R E N T A
Y
C U A T R O
PRECIO: T I N E T A
D E
B A Ñ O
irlanda
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 100 cm, Ancho: 100 cm, Alto: 13 cm • Distancia a la mitad del desague: 24 cm PRECIO: T I N E T A
D E
turín
B A Ñ O
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Superficie antideslizante • Diseño ergonómico • Largo: 92 cm, Ancho: 89 cm, Alto: 13 cm • Distancia a la mitad del desague: 40 cm C U A R E N T A
Y
C I N C O
45
PRECIO: P L A T O
D E
D U C H A
bucarest • Mármol cultivado • Largo: 100 cm, Ancho: 100 cm, Alto: 3 cm • Distancia a la mitad del desague: 24 cm
PRECIO: P L A T O
D E
D U C H A
dormunt • Mármol cultivado • Largo: 140 cm, Ancho: 80 cm, Alto: 3 cm • Distancia a la mitad del desague: 40 cm
C U A R E N T A
Y
C I N C O
45
lavanderĂa 80x60
48
60x48
48
52x42
49
60x60
49
Muebles
50
54x37
51
PRECIO: L A V A N D E R Í A
80x60 • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible con flauta • Largo: 80 cm, Ancho: 60 cm, Alto: 24 cm • Distancia a la mitad del desague: 9 cm PRECIO: L A V A N D E R Í A
60x45 • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible con flauta • Largo: 60 cm, Ancho: 45 cm, Alto: 26 cm • Distancia a la mitad del desague: 9 cm
48
C U A R E N T A
Y
O C H O
PRECIO: L A V A N D E R Í A
52x42 • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible con flauta • Largo: 52 cm, Ancho: 42 cm, Alto: 25 cm • Distancia a la mitad del desague: 12 cm PRECIO: L A V A N D E R Í A
60x60 • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible con flauta • Largo: 60 cm, Ancho: 60 cm, Alto: 27 cm • Distancia a la mitad del desague: 9 cm C U A R E N T A
Y
N U E V E
49
PRECIO: L A V A N D E R Í A
mueble • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado o Melamínico • Largo: 80 cm, Ancho: 60 cm, Alto: 82 cm
PRECIO: L A V A N D E R Í A
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado o Melamínico • Largo: 48 cm, Ancho: 60 cm, Alto: 82 cm Nota: Muebles disponibles para todos los modelos de lavanderías.
50
C I N C U E N T A
Ver terminados de muebles ( página 79 )
mueble
PRECIO: L A V A N D E R Í A
54x37 • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Instalación con uñeta (accesorio no incliudo) • Largo: 52 cm, Ancho: 37 cm, Alto: 26 cm • Distancia a la mitad del desague: 12 cm NOTA: Lavandería no empotrable en mueble
PRECIO: L A V A N D E R Í A
60x60 • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Instalación con uñeta (accesorio no incliudo) • Largo: 60 cm, Ancho: 60 cm, Alto: 19 cm • Distancia a la mitad del desague: ??? cm NOTA: Lavandería no empotrable en mueble C I N C U E N T A
Y
U N O
51
lavabos madrid milos santorini corfu chios akros creta efeso kea tazo anafi hydra citera tilos volga apolo cronos duno
54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 63
PRECIO:
madrid L A V A B O
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 42 cm, Ancho: 42 cm, Alto: 18 cm
PRECIO: L A V A B O
milos
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 40 cm, Ancho: 40 cm, Alto: 15 cm
54
C I N C U E N T A
Y
C U A T R O
PRECIO:
santorini L A V A B O
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 57 cm, Ancho: 45 cm, Alto: 15 cm
PRECIO: L A V A B O
corfu
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 50 cm, Ancho: 47 cm, Alto: 14 cm
C I N C U E N T A
Y
C I N C O
55
PRECIO: L A V A B O
chios • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 35 cm, Ancho: 35 cm, Alto: 15 cm
PRECIO: L A V A B O
akros • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 84 cm, Ancho: 48 cm, Alto: 16 cm
56
C I N C U E N T A
Y
S E I S
PRECIO: L A V A B O
creta • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 51 cm, Ancho: 41 cm, Alto: 18 cm
PRECIO: L A V A B O
efeso • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 50 cm, Ancho: 43 cm, Alto: 18 cm
C I N C U E N T A
Y
S I E T E
57
PRECIO: L A V A B O
kea • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 50 cm, Ancho: 38 cm, Alto: 12 cm
PRECIO: L A V A B O
tazo • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 42 cm, Ancho: 35 cm, Alto: 16 cm
58
C I N C U E N T A
Y
O C H O
PRECIO: L A V A B O
anafi • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 70 cm, Ancho: 55 cm, Alto: 8 cm
PRECIO: L A V A B O
argos • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 43 cm, Ancho: 43 cm, Alto: 14 cm
C I N C U E N T A
Y
N U E V E
59
PRECIO: L A V A B O
citera
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 69 cm, Ancho: 45 cm, Alto: 8 cm
PRECIO: L A V A B O
tilos
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 69 cm, Ancho: 45 cm, Alto: 8 cm
60
S E S E N T A
PRECIO: L A V A B O
volga
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 46 cm, Ancho: 46 cm, Alto: 12 cm
PRECIO: L A V A B O
apolo • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Lavabo especial • Largo: 50 cm, Ancho: 40 cm, Alto: 11 cm
S E S E N T A
Y
U N O
61
PRECIO: L A V A B O
cronos
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Lavabo especial • Largo: 40 cm, Ancho: 40 cm, Alto: 90 cm PRECIO: L A V A B O
andros
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Diseño ergonómico • Largo: 34 cm, Ancho: 34 cm, Alto: 7 cm
62
S E S E N T A
Y
D O S
PRECIO: L A V A B O
duno
• Lavabo especial de marmolture • También disponible con mueble • Diseño: Diverso_Manuel León Martínez
S E S E N T A
Y
T R E S
63
fregaderos andalucia
66
navarra
66
galicia
67
castilla
67
catalu帽a
68
cantabria
68
canarias
69
arag贸n
69
PRECIO: F R E G A D E R O
andalucia
• Un pozo con escurridera / sobreponer • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Largo: 86 cm, Ancho: 50 cm, Alto: 19 cm
PRECIO: F R E G A D E R O
navarra
• Dos pozos / sobreponer • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Largo: 84 cm, Ancho: 56 cm, Alto: 22 cm
66
S E S E N T A
Y
S E I S
PRECIO: F R E G A D E R O
galicia
• Un pozo y medio con escurridera / sobreponer • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Largo: 97 cm, Ancho: 48 cm, Alto: 18 cm
PRECIO: F R E G A D E R O
castilla
• Dos pozos / bajo tope • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Largo: 93 cm, Ancho: 47 cm, Alto: 25 cm
S E S E N T A
Y
S I E T E
67
PRECIO: F R E G A D E R O
cataluña
• Tres pozos / sobreponer • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Largo: 102 cm, Ancho: 50 cm, Alto: 19 cm
PRECIO: F R E G A D E R O
cantabria
• Un pozo / bajo tope • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Largo: 42 cm, Ancho: 42 cm, Alto: 19 cm
68
S E S E N T A
Y
O C H O
PRECIO: F R E G A D E R O
canarias
• Un pozo con escurridera / sobreponer • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Largo: 80 cm, Ancho: 44 cm, Alto: 20 cm • TAMBIÉN DISPONIBLE EN 2 POZOS CON ESCURRIDERA PRECIO: F R E G A D E R O
aragón
• Dos pozos con escurridera / empotrar • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Alta resistencia a golpes • Largo: 122 cm, Ancho: 47 cm, Alto: 18 cm
S E S E N T A
Y
N U E V E
69
muebles granada 60
72
granada 70
72
m茅rida
73
orus
73
acacia
74
afrodita
74
calipso
75
poseid贸n
75
PRECIO: M U E B L E
granada 60 • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • MDF tratado • Largo: 63 cm, Ancho: 56 cm, Alto: 84 cm
PRECIO: M U E B L E
• Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • MDF tratado • Largo: 73 cm, Ancho: 56 cm, Alto: 84 cm
72
S E T E N T A
Y
D O S
Ver terminados de muebles ( página 79 )
granada 70
PRECIO: M U E B L E
mérida • Gel Coat con garantía de 3 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado o Melamínico • Largo: 73 cm, Ancho: 45 cm, Alto: 82 cm
PRECIO: M U E B L E
calipso • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado • Colores: blanco, bone, maderado, wengey y combinado. • Largo: 109 cm, Ancho: 51 cm, Alto: 84 cm S E T E N T A
Y
T R E S
73
PRECIO: M U E B L E
artemisa • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado • Largo: 60 cm, Ancho: 45 cm, Alto: 82 cm
PRECIO: M U E B L E
• Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado o Melamínico • Largo: 62 cm, Ancho: 50 cm, Alto: 83 cm
74
S E T E N T A
Y
C U A T R O
Ver terminados de muebles ( página 79 )
afrodita
PRECIO: M U E B L E
hera • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado o melamínico • Largo: 53 cm, Ancho: 50 cm, Alto: 82 cm
PRECIO: M U E B L E
poseidón • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado o Melamínico • Largo: 73 cm, Ancho: 59 cm, Alto: 82 cm
S E T E N T A
Y
C I N C O
75
PRECIO: M U E B L E
ícaro • Gel Coat con garantía de 10 años • Filtro UV para un color perdurable • Diseño ergonómico • Disponible en MDF tratado • Largo: 58 cm, Ancho: 45 cm, Alto: 43 cm
atenci贸n al cliente Ponemos a su disposici贸n nuestros puntos de contacto directo para recibir una atenci贸n personalizada
093223475 atncliente@avalon.com.ec
mesones
AVALON, diseña y fabrica bajo los más altos estándares de calidad mesones que se adaptan a todo tipo de espacios.
CREAMOS TODO TIPO DE FORMAS CON COLORES Y DISEÑOS A SU ELECCIÓN. MARMOLTURE
garantía de producto
10 10 AÑOS AÑOS
AVALON ofrece garantía para todos los productos fabricados con Gelcoat y reforzados con fibra de vidrio, asegurando que están libres de defectos de fabricación durante un plazo de 10 años a partir de su fecha de compra. Es indispensable que el propietario lea detenidamente el manual de instalación y mantenimiento que se envía junto a su producto.
33
AÑOS AÑOS
AVALON ofrece dos niveles de de garantía para sus productos en porcelana fría: la garantía de producto y la garantía de instalación. La garantía de producto es estándar para todos los productos, asegurando que están libres de defectos de fabricación durante un plazo de 3 años a partir de su fecha de compra. Una prestación de garantía superior a través de la garantía limitada de instalación está prevista solamente cuando la instalación haya sido ejecutada por AVALON o por un técnico autorizado.
colores de producto metalizados Disponible en 250 colores, aplicable para todo producto de Gel Coat
COD.: Gris
COD.: Magenta
COD.: Azul
COD.: Café
muebles mdf COD.: Blanco
COD.: Bone
Melamina disponible según carta de proveedor
COD.: Maderado
COD.: Wengey
COD.: Combinado
colores de producto planos COD.: Blanco
COD.: Bone
COD.: Verde 141
COD.: Verde 149
COD.: Verde 948
COD.: Vino 129
COD.: Beige
COD.: RAL 1013
COD.: RAL 9010
COD.: Rosa 125
COD.: 10001
COD.: 30001
COD.: 50001
COD.: 60004
COD.: 70003
COD.: Gris 155
COD.: Café 976
COD.: Negro 160
COD.: RAL 1006
COD.: RAL 2001
COD.: RAL 3001
COD.: RAL 3007
COD.: RAL 3011
COD.: RAL 3014
COD.: RAL 3016
COD.: RAL 3018
COD.: RAL 3031
COD.: RAL 4001
COD.: RAL 4002
COD.: RAL 4009
COD.: RAL 5001
COD.: RAL 5002
COD.: RAL 5003
COD.: RAL 5010
COD.: RAL 5020
COD.: RAL 5024
COD.: RAL 6000
COD.: RAL 6009
COD.: RAL 6011
COD.: RAL 6017
COD.: RAL 6018
COD.: RAL 6019
COD.: RAL 6021
COD.: RAL 6034
COD.: RAL 7001
COD.: RAL 7008
COD.: RAL 7011
COD.: RAL 7023
COD.: RAL 7032
COD.: RAL 7039
COD.: RAL 7045
COD.: RAL 8001
COD.: RAL 8003
COD.: RAL 8008
COD.: RAL 8012
COD.: RAL 8015
COD.: RAL 8023
COD.: RAL 8025
COD.: RAL 9007
COD.: RAL 9010
instalación T I N A S
E
H I D R O S
TINAS E HIDROMASAJES
Importante Antes de instalar pruebe la tina con agua y verifique su correcto funcionamiento. AVALON no se hace responsable por defectos que podrían haber sido detectados, reparados o notificados al realizar este procedimiento de inspección y prueba. Independientemente de la tina que se éste instalando se deberá tener especial cuidado con los siguientes aspectos: NIVEL Dado que todos los modelos de tinas cuentan con un desnivel hacia el desagüe, no será necesario provocarlo en la instalación. Por tanto, habrá que proceder de tal forma que todos los bordes de la tina queden a un nivel y a una altura, desde el piso, que permita el fácil acceso a esta. ASENTAMIENTO DE LA BASE Previo a la instalación de cualquier tina, se deberá disponer de un radier o piso sólido donde se asentará su base, según el método que se indica. APOYO EN MORTERO DE ARENA Y CEMENTO La tina se debe instalar sobre una mezcla pobre (Una parte de cemento por cada 4 de arena), cuidando que el 100% de la base quede asentada sobre el mortero, al mismo tiempo habrá que moverla en forma horizontal. Este es un método confiable, ya que una vez seca no dará lugar a movimientos de la tina. UBICACIÓN Y DIMENSIONES DEL REGISTRO Para cada modelo de tina se deberá contemplar un registro, cuyas dimensiones y ubicación cumplan con el objetivo de facilitar el mantenimiento y eventual retiro de la motobomba u otros elementos de la tina. JUNTAS Para garantizar un perfecto sellado entre los bordes de las tinas de baño y las paredes de cerámica es necesario colocar un cordón de silicón (antihongos) en las juntas. No es recomendable utilizar empore para cerámica. ADVERTENCIA Todas las partes metálicas de la instalación, que en condiciones normales están desenergizadas, deben ser conectadas a tierra. OPERACIÓN DE UNA TINA DE HIDROMASAJE AVALON Al igual que en tinas convencionales, esta debe llenarse para cada baño con agua limpia, vaciándola al terminar el uso. Para llenar la tina tape el desagüe, abra el ingreso de agua y déjela correr. Accione la motobomba solo después que el nivel del agua se encuentre unos cinco centímetros sobre el borde superior de los jets de hidromasaje. Accione la motobomba desde el pulsador neumático de encendido-apagado, ubicado en el costado de la tina y disfrute de la relajación que se logra con un confortante y reparador hidromasaje, la bomba utilizada por AVALON cuenta con un sistema de prendido en seco y apagado automático en caso de recalentamiento. No obstruya los jets o dispositivo de succión durante el baño.
NOTA: Para mayor información sobre artículos AVALON , consulte el manual de uso, instalación y mantenimiento que viene adjuntos en cada producto.
PORCELANA FRIA
Mantenimiento diario Es fácil de limpiar. Para preservar su aspecto fresco e higiénico, elimine los líquidos, las manchas de grasa y en general todo tipo de ellas con un trapo mojado y agua jabonosa, detergente para superficies macizas a base de amoníaco, un producto limpiador ligeramente abrasivo o un disolvente de grasa de uso doméstico. Secar con un paño suave. Los productos deberán limpiarse con cuidado para eliminar los residuos de grasa y las manchas. Una o dos veces por mes se recomienda llenar parcialmente con agua caliente y una o dos cucharaditas de lejía líquida, dejar actuar unas horas, o toda una noche, en el fregadero. Daños de mayor gravedad. La mayoría de los daños, incluidos los provocados por golpes fuertes, calor o sustancias químicas, pueden ser reparados in situ para reestablecer el aspecto liso e higiénico de la superficie. Consulte su proveedor local, quien le remitirá el taller de AVALON el mismo que está capacitado para la resolución profesional de problemas. Además, pueden realizar colocaciones y ofrecer contratos de mantenimiento para clientes comerciales con el fin de preservar la instalación en perfectas condiciones. CONSEJOS Calor Use siempre un mantel o una base protectora a la hora de colocar comida caliente, o déjela enfriar primero sobre el quemador de la cocina. Nunca ponga sartenes calientes, en especial de hierro fundido, directamente sobre el mesón o fregadero. ¡Este tipo de calor puede dañar todas las superficies! Verter líquidos hirviendo en los fregaderos, sin abrir el grifo de agua fría daña la superficie. Use siempre la sartén de tamaño adecuado para el fuego de cocina y céntrelo bien, una sartén que sobresale quema las superficies colindantes. Rasguños Como ocurre con todos los materiales, nuestros productos, pueden presentar ligeras marcas de abrasión provocadas por el uso cotidiano convencional: Nunca corte a trocee alimentos sobre el mesón ya que quedarán marcas sobre la superficie. En lugar de ello, utilice una tabla de cortar. Los colores oscuros con gran pigmentación son más sensibles a los rasguños, al polvo y al desgaste común que los colores más claros y con textura. Manchas de sustancias químicas Las sustancias utilizadas, en cocinas o baños, como café, vinagres, limón, licores etc, no dañan la superficie de nuestro producto. Las manchas de sustancias químicas fuertes como los disolventes para pinturas, los detergentes para cepillos, metales, limpiahornos, los que contienen cloruro de metileno, los desatascadotes a base de ácidos, los quitaesmaltes a base de acetona, deberán ser limpiadas con agua abundante; una exposición prolongada o no detectada a sustancias químicas puede dañar la superficie. En caso de que se haya producido una exposición no recogida en las especificaciones de nuestra hoja de datos, la garantía perderá su vigencia y el caso será considerado como daño de mayor gravedad. NOTA: Para mayor información sobre artículos AVALON , consulte el manual de uso, instalación y mantenimiento que viene adjuntos en cada producto.
AVALON, una marca especializada en la fabricación de Tinas, Hidromasajes y Porcelana Fría, es un sinónimo de estilo, elegancia y confort. Al adquirir un artículo AVALON, está asegurado con un producto de calidad, por la materia prima, tecnología y personal capacitado; avalado en una garantía directa de fábrica. En una atmósfera de altas preferencias, AVALON ha recopilado e identificado requerimientos y necesidades de nuestros clientes para desarrollar nuevas líneas y técnicas de fabricación en nuestros productos para ser utilizados en diferentes espacios, siendo parte de su hogar. FÁBRICA FIBROLUZ: Vía Cuenca-Girón km 18 • Telf.: (07) 4041551 • Celular: 084361562 • Sector Tarqui SHOWROOM Quito: Av. Coruña y Valladolid esquina • (02) 3230078-3230340 Cuenca: Av. Remigio Crespo y Solano • (07) 4091343
www.avalon.com.ec
hidromasajes_tinas de baño_ lavamanos_mesones FÁBRICA FIBROLUZ: Vía Cuenca-Girón km 18 • Telf.: (07) 4041551 • Celular: 084361562 • Sector Tarqui SHOWROOM Quito: Av. Coruña y Valladolid esquina • (02) 3230078-3230340 Cuenca: Av. Remigio Crespo y Solano • (07) 4091343
Diseño, montajes y diagramación: ideando 099985136 • Fotografía: Juan Pablo Merchán • Impresión : Monsalve Moreno