commax

Page 1

С 1968 года 2010 / 2011

Каталог продукции

Система Home Network Система Home Security Система Home Automation Серия Gate View Система мульти-входа Серия Smart View X Серия Smart View Серия Fine View 2-х проводной видеодомофон Р-Серия Беспроводной домофон Домофон Интерком Беспроводной интерком Интерфон Дверные панели

COMMAX.Co.,Ltd.


COMMAX Каталог продукции

Система Home Network

| Управление домом | Безопасность дома | Коммуникация |

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 10.2”, 7” Проводка: LAN (Кат.5e) или выделенная линия Размеры: 318 х 215 х 18 (61) (мм)

| Настенный планшет | 

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 10.2” Проводка: LAN (Кат.5e) или выделенная линия Размеры: 318 х 215 х 18 (61) (мм)

| Настенный планшет | 

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 10.2”, 7” Проводка: LAN (Кат.5e) или выделенная линия Размеры: 345 х 242 х 20 (61) (мм)

| Настенный планшет | 

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 10.2” Проводка: выделенная линия Размеры: 318 х 215 х 18 (61) (мм)

| Настенный планшет |

Функции Премия iF Design Award и алюминиевая панель Контроль: Газовый клапан, Освещение, Шторы / Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель / Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа / Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Телефон, Домашний сервис, Сенсорный экран Многоквартирные дома

Функции Настенный планшет Контроль: Газовый клапан, Освещение, Шторы / Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель / Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа / Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Телефон, Домашний сервис, Сенсорный экран Многоквартирные дома

Функции Три цвета на выбор / Контроль: Газовый клапан, Освещение, Шторы / Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель / Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа / Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Телефон, Домашний сервис, Сенсорный экран Многоквартирные дома

Функции Премия iF Design Award и алюминиевая панель Контроль: Газовый клапан, Освещение, Шторы / Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель / Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа / Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Телефон, Домашний сервис, Сенсорный экран Многоквартирные дома

2 COMMAX Каталог продукции


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

Система Home Security

| Управление домом | Безопасность дома | Коммуникация | 

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 10.2” Проводка: LAN (Кат.5e) Размеры: 318 х 215 х 18 (61) (мм)

| Настенный планшет | Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 10.2”, 7” Проводка: LAN (Кат.5e) Размеры: 318 х 215 х 18 (61) (мм)

| Настенный планшет | 

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 10.2” Проводка: LAN (Кат.5e) Размеры: 318 х 215 х 18 (61) (мм)

| Настенный планшет | 

| Настенный планшет | 

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 7” Проводка: LAN (Кат.5e) Размеры: 308 х 213 х 23 (64) (мм)

| Настенный планшет |

Многоквартирные дома

Функции Премия iF Design Award и алюминиевая панель Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Сенсорный экран Многоквартирные дома

Функции Настенный планшет Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Телефон, Домашний сервис, Сенсорный экран Многоквартирные дома

Функции Три цвета на выбор Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Сенсорный экран Многоквартирные дома

Функции 7” стандартный настенный планшет Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Сенсорный экран Многоквартирные дома

COMMAX Каталог продукции

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 10.2” Проводка: LAN (Кат.5e) Размеры: 345 х 242 х 20 (61) (мм)

Функции Премия iF Design Award и алюминиевая панель Управление: Автостоянка, Доставка, Посетитель Безопасность: Огонь, Грабитель, Утечка газа Функция: Разговор с посетителем и мониторинг, Открытие двери, Графический интерфейс, Сенсорный экран

Система Home Network / Система Home Security

Рекомендуемые продукты Пульт консьержа

Панель общего вестибюля

WWW.COMMAX.COM 3


COMMAX Каталог продукции

Система Home Automation

| Настройка параметров | Неограниченное число владельцев | | Различный дизайн | Полное управление безопасностью |

Спецификации Источник питания: 14.5 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 7” Проводка: 12 проводов Размеры: 308 х 200 х 20 (61) (мм)

| 7” Цветной монитор |

Функции Сенсорный экран / Совместимость с беспроводным телефоном 1.8ГГц / Мониторинг / Разговор с посетителем / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры между владельцами / Функция телефона / Мониторинг образа посетителя, находящегося вдали / Открытие двери / Безопасность / Выключение всего света Многоквартирные дома

Спецификации Источник питания: 100-230 В перем. Для скрытого или настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 7” Проводка: 12 проводов Размеры: 308 х 200 х 45 (мм)

Функции Мониторинг / Разговор с посетителем / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры между владельцами / Функция телефона / Открытие двери / Безопасность Многоквартирные дома

| 7” Цветной монитор | 

Спецификации Источник питания: 14 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 7” Проводка: 12 проводов Размеры: 279 х 205 х 17 (82) (мм)

| 5” Цветной монитор |

4 COMMAX Каталог продукции

Функции Мониторинг / Разговор с посетителем / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры между владельцами / Открытие двери / Безопасность Многоквартирные дома


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции 

Спецификации Источник питания: 14 В пост. Для скрытого монтажа Цветной ЖК дисплей 5” Проводка: 12 проводов Размеры: 263 х 220 х 23 (82) (мм)

| 5” Цветной монитор |

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 18 Вт Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 5” Проводка: 12 проводов Размеры: 323 х 165 х 56 (мм)

| 5” Цветной монитор | 

Многоквартирные дома

Функции Мониторинг / Разговор с посетителем / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры между владельцами / Функция телефона / Открытие двери / Безопасность / Телефонная трубка Многоквартирные дома

Функции Мониторинг / Разговор с посетителем / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры между владельцами / Функция телефона / Открытие двери / Безопасность Многоквартирные дома

| Ч/Б видеодомофон |

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 6 Вт Для настенного монтажа Проводка: 10 проводов Размеры: 195 х 135 х 50 (мм)

Функции Разговор с посетителем / Переговоры между владельцами / Функция телефона / Открытие двери / Безопасность / Телефонная трубка

COMMAX Каталог продукции

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 18 Вт Для настенного монтажа 4” Ч/Б плоский ЭЛТ дисплей Проводка: 12 проводов Размеры: 213 х 220 х 58 (мм)

Функции Мониторинг / Разговор с посетителем / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры между владельцами / Функция телефона / Открытие двери / Безопасность

Система Home Automation

Многоквартирные дома

| Аудио домофон |

Рекомендуемые продукты Пульт консьержа

Панели общего вестибюля

WWW.COMMAX.COM 5


COMMAX Каталог продукции

Серия Gate View

| Подключение отдельной камеры | 1 кабельная система (UTP кабель) | До 99 владельцев |

Спецификации Источник питания: DC адаптер (12 В / 1 А) Для скрытого монтажа RFID Карты: 13.56 МГц (дополнительно функция RF) Проводка: UTP (Кат. 5е) Размеры: 123 х 314 х 50 (мм)

| Панель общего вестибюля | 

Спецификации Источник питания: 100-220 В перем. Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 3.5” Проводка: UTP (Кат. 5е) (6 общих проводов + 2 провода охраны) Размеры: 192 х 209 х 31 (мм)

| 3.5” Цветной монитор | 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 3.5” Проводка: UTP (Кат. 5е) (6 общих проводов + 2 провода охраны) Размеры: 133 х 209 х 31 (мм)

| 3.5” Цветной монитор |

6 COMMAX Каталог продукции

Функции Регистрация до 3-х RF карт на каждого владельца / Максимально подключается 4 / Отдельная проводка для подключения охраны / Вызов и разговор с охраной (1 Канал) / Звонки по дому по номеру владельца / Расстояние: Макс. 300 метров / OSD меню Многоквартирные дома

Функции Светодиодная подсветка / Разговор с посетителем / Не требуется коаксиального кабеля для видео / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры с охраной (1 канал) / с телефоном в вестибюле (1 канал) / Вызов охраны и открытие двери (вестибюль и дверная камера) / Открытие дверного замка / OSD меню Многоквартирные дома

Функции Светодиодная подсветка / Разговор с посетителем / Не требуется коаксиального кабеля для видео / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры с охраной (1 канал) / с телефоном в вестибюле (1 канал) / Вызов охраны и открытие двери (вестибюль и дверная камера) / Открытие дверного замка / OSD меню Многоквартирные дома


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 7” Проводка: UTP (Кат. 5е) (6 общих проводов + 2 провода охраны) Размеры: 243 х 168 х 35 (мм)

Функции Светодиодная подсветка / OSD меню / Разговор с посетителем / Не требуется коаксиального кабеля для видео / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры с охраной (1 канал) / с телефоном в вестибюле (1 канал) / Вызов охраны и открытие двери (вестибюль и дверная камера) / Открытие дверного замка

| 7” Цветной монитор | Многоквартирные дома 

| 5” Цветной монитор | 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 4” Ч/Б плоский ЭЛТ дисплей Проводка: UTP (Кат. 5е) (6 общих проводов + 2 провода охраны) Размеры: 189 х 208 х 53 (мм)

| Ч/Б видеодомофон | Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 4” Ч/Б плоский ЭЛТ дисплей Проводка: UTP (Кат. 5е) (4 общих провода, 2 провода охраны, дверной блок 3 провода) Размеры: 94 х 185 х 38 (мм)

Функции Светодиодная подсветка / Разговор с посетителем / Не требуется коаксиального кабеля для видео / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры с охраной (1 канал) / с телефоном в вестибюле (1 канал) / Вызов охраны и открытие двери (вестибюль и дверная камера) / Открытие дверного замка Многоквартирные дома

Функции Разговор с посетителем / OSD меню / Не требуется коаксиального кабеля для видео / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры с охраной (1 канал) / с телефоном в вестибюле (1 канал) / Вызов охраны и открытие двери (вестибюль и дверная камера) / Открытие дверного замка Многоквартирные дома

Функции Открытие своей двери и двери в вестибюле / Переговоры с посетителем с индивидуального модуля и с модуля в вестибюле Многоквартирные дома

| Аудио домофон | 

Спецификации Источник питания: 12 В пост. Для скрытого монтажа Проводка: 3 провода (полярность) Размеры: 213 х 220 х 58 (мм)

Функции Дверной блок для AP-3GP

COMMAX Каталог продукции

Серия Gate View

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 5” Проводка: UTP (Кат. 5е) (6 общих проводов + 2 провода охраны) Размеры: 259 х 126 х 37 (мм)

Многоквартирные дома

| Дверной блок |

Спецификации Источник питания: 12 В пост., 1 А Для настенного монтажа Проводка: UTP (Кат. 5е) Размеры: 196 х 135 х 50 (мм)

| Охранный блок |

Функции Интерком с местным модулем / Интерком телефоном в вестибюле / Открытие двери в вестибюле Многоквартирные дома

WWW.COMMAX.COM 7


COMMAX Каталог продукции

Система мульти-входа

| 1 кабельная система (UTP кабель) | До 2400 владельцев | | Внутренний блок с аудио и видео |

Спецификации Источник питания: 24-28 В пост., 5 А Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 3.5” Проводка: 6 проводов Размеры: 133 х 209 х 31 (мм)

Функции Подключение 2 дополнительных суб-терминалов / Суб-мониторам требуется дополнительный источник питания / Открытие двери Многоквартирные дома

| 3.5” Цветной монитор |

Спецификации Источник питания: 24-28 В пост., 5 А Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 3.5” Проводка: 6 проводов Размеры: 192 х 195 х 31 (мм)

| 3.5” Цветной монитор |

8 COMMAX Каталог продукции

Функции Подключение 2 дополнительных суб-терминалов / Суб-мониторам требуется дополнительный источник питания / Открытие двери Многоквартирные дома


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

Спецификации Источник питания: 24-28 В пост., 5 А Цветной ЖК дисплей 5” Проводка: 6 проводов Размеры: 245 х 175 х 45 (мм)

Функции Подключение 2 дополнительных субтерминалов / Суб-мониторам требуется дополнительный источник питания / Открытие двери  Спецификации Источник питания: 24-28 В пост., 5 А 4” Ч/Б плоский ЭЛТ дисплей Проводка: 6 проводов Размеры: 196 х 220 х 59 (мм)

Функции Подключение 2 дополнительных субтерминалов / Не требует дополнительного источника питания / Открытие двери / Разговор с посетителем

Спецификации Источник питания: 24-28 В пост. Проводка: 8 проводов Размеры: 140 х 341 х 30 (44) (мм)

Функции Подключение 4 вызывных видеопанелей / Открытие двери с помощью персонального кодового номера / Разговор с охраной Спецификации Источник питания: 24-28 В пост. Проводка: 8 проводов Размеры: 140 х 341 х 30 (44) (мм)

Функции Подключение 4 вызывных видеопанелей на здание / Разговор с охраной / Соединение всех вызывных видеопанелей с основным распределителем (CCU-BS)  Спецификации Источник питания: 24-28 В пост., 5 А Проводка: CCU-FS к внутреннему устройству: 6 проводов Размеры: 159 х 88 х 59 (мм) Расстояние: 1) от CCU-BS до последнего CCU-FS: 200 м / 2) Возможно подключение одним кабелем UTP (Кат. 5е)

Спецификации Источник питания: 14 В пост., 3А Проводка: CCU-OS к CCU-BS: 8 проводов, CCU-BS к DRCMSC/MSB: 8 проводов Размеры: 300 х 200 х 52 (мм) Расстояние: 1) от CCU-BS до CCU-OS: 400 м / 2) Возможно подключение одним кабелем UTP (Кат. 5е)

Спецификации Источник питания: 24-28 В пост. Проводка: 8 проводов Размеры: 140 х 341 х 30 (44) (мм)

Функции Подключение 4 вызывных видеопанелей / Открытие двери с помощью персонального кодового номера / Разговор с охраной / Соединение всех вызывных видеопанелей с основным распределителем (CCU-BS)  Спецификации Источник питания: 24-28 В пост. Проводка: 6 проводов Размеры: 140 х 341 х 30 (44) (мм)

Функции Подключение 4 вызывных видеопанелей на здание / Разговор с охраной / Соединение всех вызывных видеопанелей с основным распределителем (CCU-BS) 

Спецификации Источник питания: 24-28 В пост., 5А Проводка: от CCU-FS к CCU-FS: 8 проводов Размеры: 159 х 88 х 59 (мм) Расстояние: 1) от CCU-BS до последнего CCU-FS: 200 м / от CCU-BS до устройства не более 20м при нормальной работе питания (При использовании отдельного источника питания до 100м) 2) Возможно подключение одним кабелем UTP (Кат. 5е) Спецификации Проводка: 2 провода Размеры: 196 х 135 х 50 (мм) Трубка: 196 х 200 х 50 (мм)

COMMAX Каталог продукции

Функции Подключение 2 дополнительных субтерминалов / Суб-мониторам требуется дополнительный источник питания / Открытие двери  Спецификации Источник питания: 24-28 В пост., 5А Проводка: 5 проводов Размеры: 94 х 185 х 40 (мм) Трубка 94 х 259 х 55 (мм)

Система мульти-входа

Функции Подключение 2 дополнительных субтерминалов / Суб-мониторам требуется дополнительный источник питания / Открытие двери

Спецификации Источник питания: 24-28 В пост., 5А Цветной ЖК дисплей 5” Проводка: 6 проводов Размеры: 245 х 175 х 45 (мм)

Функции Переговоры с владельцем / Переговоры с общим входом / Открытие дверного замка

WWW.COMMAX.COM 9


COMMAX Каталог продукции

Серия Smart View X

Система полной безопасности и связи (Камера CCTV+Датчик сигнализации+DVR+Доступ к дверям+Сеть)

Функции [ССЕМ & DVR] До 4 камер видеонаблюдения При включении датчиков изображение с камер видеонаблюдения выводится на мониторы и записывается Запись и воспроизведение в реальном времени (камера видеонаблюдения) Сжатие кодеком Н.264 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц, 25Вт Для настенного монтажа Цветной ЖК дисплей 7” Проводка: 4 провода на камеру / 4 провода на интерфон Размеры: 314 х 173 х 44 (мм) Расстояние: 50м

[СИГНАЛИЗАЦИЯ] 4 зоны безопасности Оповещение на указанный телефон [Доступ к дверям] До 2 камер Открытие двери Мониторинг и переговоры с посетителями

Функции Премия iF Design Award Подключение 4 Dect-телефонов (опция) / Открытие двери и переговоры с посетителем / Внутренняя связь Престижные магазины, Офисы, Производство, Склады, Многоквартирные дома, Дома на одну семью и т.д.

| Видеодомофон | 

Спецификации Источник питания: 12 В пост. Размеры: 300 х 200 х 51 (мм) Видео / Аудио: 4 / 1 Мониторинг, запись: 120 / 100

| CCTV + DVR |

10 COMMAX Каталог продукции

Функции Премия iF Design Award 4-канальная видео запись/ Кодек Н.264 / Тройной / Вызов по событию / Сетевой мониторинг через web-сайт


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

Серия Smart View

Первая в мире серия видеодомофонов (4 камеры, CCTV камера)

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 7 " TFT ЖК-дисплей Проводка: От камеры до CDV-71BQ: 4 провода, от CDV-71BQ до CDV-71BQS: 6 проводов Размеры: 314 х 173 х 53 (мм)

Функции Премия iF Design Award и алюминиевая панель Удобный графический интерфейс и сенсорный экран дисплея / Возможность подключения 4 Dect-телефонов и 4 дверных камер / Открытие двери и переговоры с посетителем / Интерфон Большие дома, Офисы, Заводы, Институты, Больницы

Функции Квадратный экран / Подключение до 2 мониторов / Подключение до 4 дверных камер / Запись образа посетителя (NTSC (68 кадров), PAL ( 58 кадров)) / Переговоры и мониторинг посетителя / Открытие двери Дома, Небольшие квартиры, Дома с садами, Школы, Институты

COMMAX Каталог продукции

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц, 25 Вт 10,2 "широкоформатный TFT ЖК-дисплей с графическим интерфейсом Проводка: 4 провода на камеру Размеры: 318 х 215 х 18 (61) (мм) Расстояние: 50м до камеры Запись изображения: NTSC (68 кадров), PAL ( 58 кадров)

Серия Smart View

WWW.COMMAX.COM 11


COMMAX Каталог продукции

Серия Smart View

Первая в мире серия видеодомофонов (4 камеры, CCTV камера)

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 7 " TFT ЖК-дисплей Проводка: От камеры до главного модуля: 4 провода, от главного модуля до CAV-71B: 6 проводов Размеры: 314 х 173 х 53 (мм)

CDS-4CM (Главный модуль)

Большие дома, Офисы, Заводы, Институты, Больницы, Поликлиники

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 7 " TFT ЖК-дисплей Проводка: От камеры до главного модуля: 4 провода, от главного модуля до CAV-72B: 6 проводов, от CAV-72B до CAV-71B: 6 проводов Размеры: 314 х 173 х 53 (мм)

CDS-4CM (Главный модуль)

12 COMMAX Каталог продукции

Функции Вызов и разговор между комнатами (вызов до 20 мониторов) / Разговор с трубкой и без / Мониторинг двери и ответ / Подключение до 4 дверных камер / Запись образа посетителя (128 кадров) / OSD интерфейс / CCTV камера / Безопасность: грабитель

Функции До 4 Dect-телефонов / Мониторинг двери и ответ / Вызов и разговор между комнатами (вызов до 20 мониторов) / Подключение до 4 дверных камер / Запись образа посетителя (128 кадров) / OSD интерфейс / CCTV камера / Безопасность: грабитель Большие дома, Офисы, Заводы, Институты, Больницы


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

Серия Smart View

Первая в мире серия видеодомофонов (4 камеры, CCTV камера)

Функции До 4 Dect-телефонов / Мониторинг двери и ответ / Подключение до 4 дверных камер / Запись образа посетителя (128 кадров) / OSD интерфейс / CCTV камера / Безопасность: грабитель Большие дома, Офисы, Заводы, Институты, Больницы

Серии Smart View X / Smart View

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 7 " TFT ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 314 х 173 х 53 (мм)

COMMAX Каталог продукции

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 7 " TFT ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 314 х 173 х 53 (мм)

Функции До 4 дверных камер / Мониторинг двери и ответ / Подключение до 4 дверных камер / CCTV камера / Запись образа посетителя (128 кадров) / OSD интерфейс / Подключение дополнительного переговорного устройства Дома, Небольшие квартиры, Дома с садами, Школы, Институты

WWW.COMMAX.COM 13


COMMAX Каталог продукции

| Видеодомофоны COMMAX | Экология | Энергосбережение | | Яркий (Светодиодная подсветка) | Широкий выбор мониторов: 3.5”, 5”, 7” | 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 3.5" цветной ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 133 х 209 х 31 (мм)

| 3.5" цветной дисплей | 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 3.5" цветной ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 192 х 195 х 31 (мм)

| 3.5" цветной дисплей | 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 5" цветной ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 245 х 175 х 46 (мм)

| 5" цветной дисплей |

Функции Конвертация в PAL, NTSC / Светодиодная подсветка / До 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств /Мониторинг входа / Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) / Открытие двери / Громкая связь Многоквартирные дома, Частные дома Функции Конвертация в PAL, NTSC / Светодиодная подсветка / До 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств /Мониторинг входа / Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) / Открытие двери / Трубка Многоквартирные дома, Частные дома Функции Конвертация в PAL, NTSC / Светодиодная подсветка / До 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств /Мониторинг входа / Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) / Открытие двери CDV-51AM: Графический интерфейс / Встроенная память на 128 изображений / До 2 CCTV камер, 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств Многоквартирные дома, Частные дома

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 5" цветной ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 259 х 126 х 37 (мм)

Функции Конвертация в PAL, NTSC / Светодиодная подсветка / Видео изображение высокого качества / Плоская поверхность / До 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств /Мониторинг входа / Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) / Открытие двери

| 5" цветной дисплей | Многоквартирные дома, Частные дома 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 5" цветной ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 259 х 126 х 42 (мм)

Функции Конвертация в PAL, NTSC / Светодиодная подсветка / Видео изображение высокого качества / Плоская поверхность / До 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств /Мониторинг входа / Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) / Открытие двери

| 5" цветной дисплей | Многоквартирные дома, Частные дома 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 5" цветной ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 285 х 140 х 46 (мм)

| 5" цветной дисплей |

14 COMMAX Каталог продукции

Функции Конвертация в PAL, NTSC / Совместимость с АТС / Телефон / Мониторинг посетителя по отдельной камере / Переговоры с посетителем / Открытие двери / Переговоры с пультом консьержа / До 2 дверных камер / Функция DID Многоквартирные дома, Частные дома


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 7" цветной ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 243 х 168 х 35 (мм)

| 7" цветной дисплей |

Функции Конвертация в PAL, NTSC / Картинка в картинке, Графический интерфейс / Светодиодная подсветка / Встроенная память на 128 изображений / Плоская поверхность / До 2 CCTV камер, 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств / Мониторинг входа / Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) Многоквартирные дома, Частные дома

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 7" цветной ЖК-дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 243 х 168 х 35 (мм)

| 7" цветной дисплей |

Функции Конвертация в PAL, NTSC / Светодиодная подсветка / До 2 CCTV камер, 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств / Плоская поверхность / Мониторинг входа / Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) Многоквартирные дома, Частные дома

Ч/Б видеодомофоны 

Функции Совместимость с АТС / До 2 дверных камер / Функция телефона / Функция DID Многоквартирные дома, Частные дома

| Ч/Б видеодомофон | 

Функции Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) / Открытие двери Многоквартирные дома, Частные дома

| Ч/Б видеодомофон | 

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 4" Ч/Б плоский ЭЛТ дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 190 х 226 х 48 (мм)

| Ч/Б видеодомофон |

Функции Громкая связь / До 2 дверных камер, 2 мониторов и 2 переговорных устройств / Переговоры с посетителем / Функция интеркома (DP-4VHP) / Открытие двери Многоквартирные дома, Частные дома

COMMAX Каталог продукции

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 4" Ч/Б плоский ЭЛТ дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 189 х 208 х 53 (мм)

Серия FINE VIEW

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц Для настенного монтажа 4" Ч/Б плоский ЭЛТ дисплей Проводка: 4 провода Размеры: 213 х 220 х 80 (мм)

Рекомендуемые продукты Дверные камеры

DRC-4MC

DRC-40CI

DRC-4CH (Цветная) / 4BH (Ч/Б)

DRC-40CK

DRC-40CS (Цветная) / 40BS (Ч/Б)

DRC-403DCF (Цветная) / 403DF (Ч/Б)

DRC-4CG (Цветная) / 4BG (Ч/Б)

DRC-4CP (Цветная) / 4BP (Ч/Б)

DRC-4DC (Цветная) / 4DB (Ч/Б)

DRC-nAC2/ nAB2 (n: 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16)

WWW.COMMAX.COM 15


COMMAX Каталог продукции

2-х проводной видеодомофон

| 2 монитора, 2 камеры, 1 интерфон |

Спецификации Проводка: 2 провода Источник питания: 24 В пост., 1 А (RF-2AS) Для настенного монтажа 3.5" цветной ЖК-дисплей Размеры: 133 х 209 х 31 (мм)

| 2-х проводной |

Функции Простое подключение 2 проводами без соблюдения полярности / Подключение до 2 мониторов, 2 дверных камер и 2 переговорных устройств / Яркие цвета со светодиодной подсветкой / Изображение высокого качества / Доступно расширение интеркома DP-4VHP Многоквартирные дома, Частные дома

Спецификации Проводка: 2 провода Источник питания: 17 В пост. Для настенного монтажа 5" цветной ЖК-дисплей Размеры: 245 х 175 х 46 (мм)

| 2-х проводной |

Спецификации Проводка: 2 провода Источник питания: 17 В пост. Для настенного монтажа 4" Ч/Б плоский ЭЛТ дисплей Размеры: 190 х 226 х 48 (мм)

| 2-х проводной |

16 COMMAX Каталог продукции

Функции Простое подключение 2 проводами без соблюдения полярности / Подключение до 2 мониторов, 2 дверных камер и 1 переговорного устройства / Возможен дополнительный монитор для CDV-52ADS / Доступно расширение интеркома DP-4VHP Многоквартирные дома, Частные дома

Функции Простое подключение 2 проводами без соблюдения полярности / Подключение до 2 мониторов, 2 дверных камер и 1 переговорного устройства / Возможен дополнительный монитор для DPV-2LHDS / Доступно расширение интеркома DP-4VHP Многоквартирные дома, Частные дома


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

Р-Серия

| Различный выбор домофонов в зависимости от потребностей заказчика |

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 4" плоский дисплей Проводка: камера: 4 провода, интерфон: 4 провода Размеры: 196 х 220 х 57 (мм)

Функции Доступно расширение DP-4VHP / Просмотр изображений ушедших посетителей / Рекомендуется VM64P / Доступен видеодомофон DPV4PB

Функции Безопасность / Подключение магнитного датчика / Доступно расширение DP-4VHP / Доступен видеодомофон DPV-4PB

Функции Доступно расширение DP-4VHP / Доступен видеодомофон DPV-4PB

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 4" плоский дисплей Проводка: камера: 4 провода, интерфон: 4 провода Размеры: 196 х 220 х 57 (мм)

Функции До 4 дверных камер / Доступно расширение DP-4VHP

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 4" плоский дисплей Проводка: камера: 4 провода, интерфон: 4 провода Размеры: 196 х 220 х 57 (мм)

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 4" плоский дисплей Проводка: камера: 4 провода, интерфон: 4 провода Размеры: 196 х 220 х 57 (мм)

Функции До 2 дверных камер / Доступно расширение DP-4VHP

COMMAX Каталог продукции

Функции До 2 дверных камер, 3 мониторов и 1 интерфона / Подключение магнитного датчика / Просмотр изображений ушедших посетителей / Рекомендуется VM-64P / Доступно расширение DP-4VHP / Доступен видеодомофон DPV-4PB  Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 4" плоский дисплей Проводка: камера: 4 провода, интерфон: 4 провода Размеры: 196 х 220 х 57 (мм)

2-х проводные / Р-Серия

Спецификации Источник питания: 100-240 В перем., 50/60 Гц 4" плоский дисплей Проводка: камера: 4 провода, интерфон: 4 провода Размеры: 196 х 220 х 57 (мм)

WWW.COMMAX.COM 17


COMMAX Каталог продукции

Беспроводной домофон

| Беспроводной домофон | Беспроводной интерфон | | Беспроводной телефон |

Спецификации Источник питания: 1.2 В ААА, NI-MH 600мА 1.8" цветной ЖК-дисплей Размеры: Трубка: 28 х 46.5 х 115 (мм) База: 133 х 81.5 х 52.5 (мм) Расстояние: 100 м (на открытом пространстве) / 50 м (внутри помещения)

| Dect телефон | 

Спецификации Источник питания: 1.2 В ААА, NI-MH 600мА 1.8" цветной ЖК-дисплей Размеры: Трубка: 28 х 46.5 х 115 (мм) База: 133 х 81.5 х 52.5 (мм) Расстояние: 100 м (на открытом пространстве) / 50 м (внутри помещения)

| Dect телефон | 

Функции Ответ от двери / Открытие двери / 3 дополнительных телефона (WDP-180DS) / 9 основных мелодий и 8 оригинальных мелодий / Изменяемый ID (2 типа: caller1, caller2) / Функция СМС / Поддержка 5 языков / Конференц-связь (1 внешняя / 2 внутренние линии) / Телефонная книга: 100 / Повтор номеров: 10 / Сохранение 3 номеров SOS

Спецификации Источник питания: 12 В пост. Размеры: 87 х 120 х 18 (мм)

| Беспроводной домофон |

18 COMMAX Каталог продукции

Частные дома, Офисы


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

Домофон 

Спецификации Источник питания: 110 240 В перем. Для настенного монтажа Проводка: 2 провода Размеры: 94 х 185 х 38 (мм)

| Домофон |

Частные дома

Функции Переговоры с посетителем / Открытие дверного замка/ Не требуется дополнительных адаптеров для открытия двери Частные дома

| Домофон | 

Спецификации Источник питания: 110 240 В перем. Для настенного монтажа Проводка: 2 провода Размеры: 94 х 185 х 38 (мм)

Функции Переговоры с посетителем / Открытие дверного замка/ Открытие двух дверей Частные дома

Беспроводной / Домофон

Спецификации Источник питания: 12 В пост. Для настенного монтажа Проводка: 2 провода Размеры: 94 х 185 х 38 (мм)

Функции Открытие 2 дверей / Открытие дверного замка / Переговоры с посетителем / 5 цветов (Белый, Груша, Золото, Серебро, Красное вино)

| Домофон | 

Функции Звонки из комнаты в комнату / Открытие дверного замка / Переговоры с посетителем / Ведущий и ведомый интерком Частные дома

| Домофон |

Спецификации Источник питания: 12 В пост. Для настенного монтажа Проводка: 4 провода Размеры: 94 х 185 х 38 (мм)

Функции Переговоры с посетителем / Открытие дверного замка / 2 ADP на одного владельца / До 40 владельцев Многоквартирные дома

COMMAX Каталог продукции

Спецификации Источник питания: 110 240 В перем. Для настенного монтажа Проводка: 5 провода Размеры: 94 х 185 х 38 (мм)

| Домофон | 

Спецификации Источник питания: 12 В пост. Для настенного монтажа Проводка: 4 провода Размеры: 72 х 215 х 38 (мм)

Функции Переговоры с посетителем / Открытие дверного замка / До 40 владельцев Многоквартирные дома

| Домофон |

WWW.COMMAX.COM 19


COMMAX Каталог продукции

Интерком 

Спецификации Источник питания: 12 В пост. 250 мА Проводка: 3 провода +n Размеры: 183 х 169 х 41 (мм)

Функции Идентификатор вызова отображается на FND экране / Регулируемый уровень звука / Расширяемая до 10 шт. / Регулируемый уровень звука в зависимости от условий / Возможна длительная связь через РТТ Замена для CM-206M / 211M

| Цифровой интерком |

Офисы, Институты, Поликлиники, Рестораны и т.д.

Спецификации Источник питания: 12 В пост. 250 мА Проводка: 3 провода +n Размеры: 183 х 169 х 41 (мм)

Функции Идентификатор вызова отображается на FND экране / Регулируемый уровень звука / Расширяемая до 10 шт. / Регулируемый уровень звука в зависимости от условий / Возможна длительная связь через РТТ Замена для CM-200 / 204 / 206 / 211

| Цифровой интерком |

Офисы, Институты, Поликлиники, Рестораны и т.д.

Спецификации Источник питания: 12 В пост. 250 мА Проводка: 3 провода +n Размеры: 183 х 169 х 41 (мм)

Функции Возможна длительная связь через РТТ / Вызов владельца / Индикация активного состояния Замена для CM-201

| Цифровой интерком |

Офисы, Институты, Поликлиники, Рестораны и т.д.

20 COMMAX Каталог продукции


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

Беспроводной Интерком 

Спецификации Источник питания: 100 / 110 / 220 / 230 В перем., 50/60 Гц, 200 мА Проводка: беспроводной Размеры: WI-2B: 144 х 142 х 47 (мм) WI-3SN: 186 х 133 х 44 (мм) WI-4С: 184 х 138 х 44 (мм)

| Беспроводной интерком |

Функции Высокое качество звука / Отсутствие проводов / Возможно установить везде, где есть розетка / Возможна длительная связь через РТТ (функция приоритетного вызова) / Вызов владельца / Регулируемый уровень звука / Индикация активного состояния Офисы, Институты, Поликлиники, Рестораны и т.д.

Интерфон 

Спецификации Источник питания: 12 В пост., 500 мА Для настенного монтажа Проводка: отдельные 2 провода Размеры: 114 х 216 х 33 (мм) Расстояние: 1 км (0.65Ф)

Спецификации Источник питания: 24 В пост., 250 мА Для настенного монтажа Проводка: общие 4 провода Размеры: 114 х 216 х 33 (мм) Расстояние: 100 м (0.65Ф)

| Интерфон |

Спецификации Источник питания: 24 В пост., 120 мА Для настенного монтажа Проводка: общие 10 проводов Размеры: 114 х 216 х 33 (мм) Расстояние: 100 м (0.65Ф)

Офисы, Поликлиники, Заводы, Институты

Функции Различный состав системы (6 или 10 владельцев) / Установка идентификатора с помощью DIP переключателей / Эффективный вызов на все модули с функцией пейджинговой связи / Идентификация работы устройства с помощью светодиода / Возможно использовать телефон включением DR-DW2N соединения / Открывание дверного замка / Вызов и пейджинговая связь Офисы, Поликлиники, Заводы, Институты

Интерком / Интерфон

| Интерфон |

Функции Поддержка до 12 устройств ТР-К (субблоков) / Питание всей системы от одного источника ( RF2AS или RF-2A) / Удобная идентификация вызова по красному светодиоду / Вызов на каждую станцию / Светодиодная индикация

Функции Вызов / Коммутатор / Пейджинговая связь / Громкая связь / 3 канал одновременной связи / Групповой вызов / Транслирование / Определитель номера с отображением на FND экране / Конфиденциальность / Расширение до 90 шт. Большие офисы, Институты, Заводы

| Интерфон | Спецификации Источник питания: 12 В пост., 250 мА Для настенного монтажа Проводка: общие 4 провода + n (число модулей) Размеры: 98 х 215 х 38 (мм) Расстояние: 100 м (0.65Ф)

Функции Различный состав системы (6 или 10 владельцев) / Эффективный вызов на все модули с функцией пейджинговой связи / Идентификация работы устройства с помощью светодиода / Вызов и пейджинговая связь / Транслирование Поликлиники, Институты, Заводы, Офисы

| Интерфон | 

Спецификации Источник питания: 6 В пост., 300 мА Для настенного монтажа Проводка: 2 провода Размеры: 98 х 215 х 38 (мм) Расстояние: 100 м (0.65Ф)

Функции Двухсторонний вызов 1:1 (взаимный вызов) / Гибкая и изменяемая установка с применением 1.5 батареек / Применяется в поликлиниках, пунктах охраны, офисах / Вызов Поликлиники, Институты, Заводы, Офисы

COMMAX Каталог продукции

| Интерфон |

WWW.COMMAX.COM 21


COMMAX Каталог продукции

Дверные камеры DRC-481LC/ RF

DRC-500LC/ RF

DRC-600LC/ RF

DRC-500S

DRC-600S

DRC-4MC

DRC-40CI

Цветной CCD

Цветной CCD

Цветной CCD

Цветной CCD

Цветной C-MOS

Цветной CCD

8 проводов

8 проводов

8 проводов

LAN

LAN

4 провода

4 провода

Скрытый монтаж

Скрытый монтаж

Скрытый монтаж

Скрытый монтаж

Скрытый монтаж

Настенный монтаж

Скрытый монтаж

Длина проводки

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

Мин. освещение

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

230 х 260 х 9[74] 236 х 400 х 100 (Размеры скрытой коробки) Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка / Установка пароля для каждой квартиры / RF карты / Вызов и переговоры с владельцем и пультом консьержа

230 х 260 х 9[74] 236 х 400 х 100 (Размеры скрытой коробки) Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка / Установка пароля для каждой квартиры / RF карты / Вызов и переговоры с владельцем и пультом консьержа

212х362х22[63] 236х400х100 (Размеры скрытой коробки) Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка / Установка пароля для каждой квартиры / RF карты / Вызов и переговоры с владельцем и пультом консьержа

250х276х2[61] 236х256х80 (Размеры скрытой коробки) Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка / Установка пароля для каждой квартиры / RF карты / Вызов и переговоры с владельцем и пультом консьержа

212х362х22[63] 236х400х100 (Размеры скрытой коробки) Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка / Установка пароля для каждой квартиры / RF карты / Вызов и переговоры с владельцем и пультом консьержа

96х155х32.5

92х172х16[48]

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Функции

Проводка / Тип

Цветной CCD

Размеры (мм)

Датчик изображения

Конвертация в PAL, NTSC

22 COMMAX Каталог продукции


| Новые задачи на 2013 год | COMMAX Каталог продукции

DRC-40CK

DRC-4CP (цветная) DRC-4BP (ч/б) Конвертаци я в PAL, NTSC

DRC-4DC (цветная) DRC-4DB (ч/б) Конвертаци я в PAL, NTSC

DRC-nAC2 / nAB2 (n: 2,4,6,8,10,12, 14,16) Конвертаци я в PAL, NTSC

Цветной CCD Ч/Б CCD 1/3''

Цветной CCD Ч/Б CCD 1/3''

Цветной CMOS Ч/Б CCD 1/3''

Цветной CMOS Ч/Б CCD 1/3''

Цветной CMOS Ч/Б CCD 1/3''

Цветной CCD Ч/Б CCD 1/3''

4 провода

4 провода

4 провода

4 провода

4 провода

4 провода

4 провода

Отдельные 4 провода

Настенный монтаж

Настенный монтаж

Настенный монтаж

Скрытый монтаж

Настенный монтаж

Настенный монтаж

Настенный монтаж

Скрытый монтаж

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

50 м (Ф 0.65)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

0 Lux (300мм от камеры)

116 х 169 х 42

93 х 135 х 30

94 х 136 х 34

125 х 183 х 29 (50)

87 х 120 х 18

50 х 118 х 16

65 х 162 х 22.5

123 х 316 х 16 (48)

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Мониторинг и переговоры с посетителем / Открытие дверного замка

Функции

Проводка / Тип

C-MOS

COMMAX Каталог продукции

Цветной CCD Ч/Б CCD 1/3''

Длина проводки

DRC-4CG (цветная) DRC-4BG (ч/б) Конвертаци я в PAL, NTSC

Мин. освещение

DRC-403DCF (цветная) DRC-403DF (ч/б)

Размеры (мм)

Конвертаци я в PAL, NTSC

DRC-4CS (цветная) DRC-4BS (ч/б) Конвертаци я в PAL, NTSC

Дверные камеры

Датчик изображени я

DRC-4CH (цветная) DRC-4BH (ч/б) Конвертаци я в PAL, NTSC

WWW.COMMAX.COM 23


COMMAX Каталог продукции

COMMAX.Co.,Ltd. • #513-11, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu, Seongnam-city, Kyunggi-do, Korea • Тел. +82-31-7393-540~550 Факс. +82-31-745-2133

WWW.COMMAX.COM

24 COMMAX Каталог продукции


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.