Mesto Partizánske zaplavili historické autá... Jozef Božík: Po prvýkrát v histórii mesta Partizánske k nám zavítala Medzinárodná veterán rallye čítajte na ›› strana 3
» Piatok 8. júna 2012
» číslo 20/2012
» ročník 9
» nepredajné
Prvé sväté prijímanie v kostole Najsvätejšej Trojice Počas sprievodu dievčeniec v prvoprijímajúcich šatách a sviatočnom oblečení chlapcov na Námestí Ľ. Štúra sme videli na ich tvárach, že sú šťastní. Prvé sv. prijímanie je krásny a vzácny deň, na ktorý sa tešili nielen deti, ale aj ich rodičia, starí rodičia a celá rodina. Tento deň je v očakávaní pek-
WWW.EBIN.S
ných zážitkov. Sviatočné dni zohrejú srdce i dušu človeka a zo spomienok na tieto dni žijeme v čase starostí, ktoré prináša bežný život. Prvé sv. prijímanie aj prvá sv. spoveď detí v kostole Najsvätejšej Trojice v Bánovciach nad Bebravou bola v nedeľu
3. júna 2012 dojemná. Otvárali sa dvierka do duší a ich malé srdiečka ustráchane žmolili papieriky so starostlivo napísanými hriešikmi. Rodičia, krstní rodičia a starí rodičia sa prišli tiež poďakovať Bohu, že im zveril a požehnal deti – to najdrahšie, čo máme. Všetci si úprimne želali, aby
každá ich cesta za Pánom Ježišom bola vždy plná nadšenia a očakávania. Poďakovanie patrí i duchovným otcom a animátorkám za obetavosť a starostlivosť pri príprave detí na túto krásnu slávnostnú chvíľu, rodičom za výchovu detí a za prípravu krstným rodičom a starým rodičom. Stanislav Vavro
K
foto: Stanislav Vavro
BIN - Regiónalne Informačné Noviny - inzertný týždenník miest a regiónov: Bánovce nad Bebravou, Partizánske. Vydavateľ: Ing. Miroslav Košč - Reklamná agentúra KoKa, 5. apríla 1115/2, 957 01 Bánovce nad Bebravou. IČO: 40006522. BIN - redakcie: Regiónalne Informačné Noviny - inzertný týždenník miest01a Bánovce regiónov:nad Bánovce nadwww.koka.sk. Bebravou, Partizánske. Vydavateľ: Ing. inzercie Miroslavje Košč Reklamná KoKa,704 5. apríla 1115/2, 957 01Termín Bánovce nad Bebravou. 40006522. Adresa Reklamná agentúra KoKa, ul. J. Matušku 16, 957 Bebravou. Príjem plošnej a riadkovej tel/fax- 038/ 760 93agentúra 14, tel: 0911 306, grafika@koka.sk uzávierky je každýIČO: týždeň v utoAdresa redakcie: Riaditeľ: Reklamná agentúra J. Matušku 16, 957Jana 01 Vavrová, Bánovce e-mail: nad Bebravou. www.koka.sk. Príjemvlastná plošnejdistribučná a riadkovejsieť. inzercie je tel/fax 038/ 760 93 14, tel: 0911 704 306, grafika@koka.sk Termín uzávierky uvedeje kažrok o 12:00hod. Ing. MiroslavKoKa, Košč.ul.Šéfredaktor a grafik: grafika@koka.sk Distribúcia: Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť dý týždeň v utorok 12:00 h.spôsobené Riaditeľ: Ing. Miroslav Košč. príspevky Šéfredaktor grafik: Jana Vavrová, e-mail: grafika@koka.sk Distribúcia: vlastná distribučná sieť. číslo: Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. nezodpovedá a pravdiných inzerátov a za oprípadné škody. Uverejnené sa anemusia zhodovať so stanoviskami redakcie. Texty neprešli jazykovou úpravou. Reg. EV 3783/09 / Piatok 08.06. 2012 -Vydavateľ číslo 20/2012 - ročník 9za- obsah NEPREDAJNÉ vosť uvedených inzerátov a za prípadné spôsobené škody. Uverejnené príspevky sa nemusia zhodovať so stanoviskami redakcie. Texty neprešli jazykovou úpravou. Reg. číslo: EV 3783/09 / Piatok 16.03. 2012 - číslo 09/2012 - ročník 9 - NEPREDAJNÉ
Piatok 8. jĂşna 2012
2
3
Piatok 8. júna 2012
Foto: Stanislav Vavro
Mercedes 220A cabrio - Hans Naglreiter z Rakúska
BNC FB5 - Bernard Guire - Francúzsko
Rolls - Royce 2530 - Vojtech Valenta - Přerov (CZ)
M
esto Partizánske sa stalo súčasťou jednej z etáp 16. ročníka Medzinárodnej veterán rallye 500 km Slovenských. Primátor mesta privítal všetky posádky historických vozidiel Vo štvrtok 31. 5. 2012 sa do programu III. etapy 16. ročníka prezentácie historických vozidiel 500 km Slovenských dostalo i mesto Partizánske. Stovky občanov tohto mesta a blízkeho regiónu vytvorilo na Námestí pred budovou MsÚ koridor, ktorý tvorili prevažne deti základných škôl, ale i stredoškolákov a samotných občanov. Historické múzeum na kolesách privítal dav nadšených obdivovateľov potleskom spolu s uvítacími slovami z úst primátora mesta Jozefa Božíka: „Vitajte v Partizánskom“. 51 historických skvostov automobilov zo Slovenska sa postupne začalo zaraďovať do jednej línie na parkovisku. Organizačný štáb veterán rallye pripravil pre Partizánčanov nezabudnuteľné zážitky pri pohľade na týchto historických krásavcov, z ktorých vystupovali ich zberatelia v dobových odevoch, a tak aspoň na chvíľu vrátili späť dobu takmer o jedno storočie. Člen organizačného výboru
Martin Schelling nezabudol s mikrofónom v ruke poďakovať za organizačný štáb združenia historických vozidiel Jozefovi Božíkovi za vrelé privítanie a po krátkom príhovore robil v sprievode slova ukážky a popisy jednotlivých historických vozidiel. Sprievodnou akciou tohto podujatia bolo i vystúpenie domácich mažoretiek, ktoré si po vystúpení zapózovali zvedavým fotografom pred historickými autami.
Prezentácie historických vozidiel aj na letisku Malé Bielice Konvoj historických áut sa vybral po ukážkach v rámci celodenného programu do Malých Bielíc na letisko, kde ich očakávali skupinky prevažne žiaci základných škôl so svojimi učiteľmi.
jediná otázka
BIN: Pán prezident, čo bolo hlavným cieľom tohto projektu? Stanislav Glasa: Naša myšlienka v 16. ročníku s mottom podujatia „Poznajme význam a krásy Sloven-
Škoda 505 - Peter Gáži - Turzovka
Partizánske zaplavili historické autá Jozef Božík: Po prvýkrát v histórii mesta Partizánske k nám zavítala Medzinárodná veterán rallye ských kúpeľov“ úzko súvisí s pripravovaným 17. ročníkom v Košickom regióne s centrom v Košiciach - európskym hlavným mestom kultúry. Chcem sa touto cestou poďakovať všetkým primátorom a starostom, manažérom spolupracujúcich firiem ako i ostatným nezištným dobrovoľným spolupracovníkom, bez ktorých by bolo naše medzinárodné podujatie len ťažko realizovateľné.
názor primátora
BIN: Ako hodnotíte úroveň tohto historického projektu? Jozef Božík: Som rád, že po 16. rokoch sem prišlo takéto podujatie. Pôvodne organizátori nemali v pláne prísť na námestie, ale
Prehliadka v obci Dvorec povedal som, že musia prísť a odtiaľto povedie spanilá jazda mestom a končiť sa bude v kúpeľoch v Malých Bieliciach. Občania sú nadšení podobne ako ja. Je tu skvelá atmosféra, veľa fanúšikov, nová fontána a nová výzdoba námestia. Nič lepšieho sa nemohlo ani podariť.
Zastávka v obci Dvorec
Na druhý deň si organizátori vytýčili ďalšiu etapu z Trenčianskych Teplíc (poznámka: sem sa aj každý deň vracali) cez obec Dvorec až do kúpeľov Bojnice. V obci Dvorec ich privítali najmenšie deti zo základnej školy vo Veľkých Chlievanoch aj s občanmi obce. Prírodný areál za budovou obecného úradu sa stal parkovným miestom pre obdivovateľov tech-
nických historických skvostov. Pani učiteľky aj s deťmi si na pamiatku zapózovali pred objektívmi kompaktov a majitelia nablýskaných karosérií týchto vzácnych vozidiel sa medzitým išli občerstviť do blízkeho penziónu.
Význam podujatia
Každý, kto bol prítomný na tomto nevšednom podujatí, sa isto potešil tomuto historickému rozmeru tohto podujatia, ktoré laikom i odborníkom pripomenulo technickú minulosť v oblasti konštrukčných schopností našich predkov od prvopočiatku minulého storočia. Prejazd týchto skvostov našim regiónom bol skutočnou spanilou jazdou. Vysoká účasť obdivovateľov potvrdila aj záujem o históriu. V každom meste i obci sa prejavila pohostinnosť a dobrosrdečnosť našich obyvateľov. Zberatelia áut spoznávali počas jazdy na automobiloch prírodné krásy a poklady našej krajiny. K takýmto darom našej prírody patria aj prírodné liečivé pramene v našich kúpeľoch. Stanislav Vavro
externý redaktor nasebanovce@ gmail.com
Piatok 8. jĂşna 2012
4
5
Piatok 8. júna 2012
V Malej Hradnej sme boli pri stáčaní tekutého zlata Ludvík Orzságh: Včelárstvu som pričuchol v roku 1973 u svokra ›› Hlavnú rolu hrá včela Včela medonosná žije v spoločenstvách organizovaným životom, v ktorom jestvovanie jednej včely závisí od ostatných členov spoločenstva. Osamelá včela za krátky čas zahynie aj keby mala dostatok potravy, lebo je odkázaná na pomoc svojich družiek .
Začínajúca včelárka Boža
ovené podľa tvoria úle zhot ín d ro h ýc el vč ulosti Obydlia pre 9 í včelárili v min or kt v, ko d re p tradície našich
Spôsob života včiel vyžaduje dokonalú deľbu práce a spoluprácu celého včelstva. Včelstvo vystupuje navonok ako samostatná biologická jednotka. Včelstvo sa skladá z matky, robotníc a trúdov.
V
komore známeho včelára z Malej Hradnej sa stáčal včelí med.
Stáčanie medu
Zatiaľ čo začínajúca včelárka Boža krútila medomed, z ktorého vytekala zlatá tekutina, miestny včelár odviečkoval zalepený plast odviečkovacou vidličkou. Tie sa po odviečkovaní vložia do medometu, za pomoci ktorého sa odstredivou silou pri krútení získava med z buniek plastu. Vytáčanie medu je v rodine včelára stará tradícia. „U dnes, už nebohého svokra sme vytáčali med s celou rodinou, počas tejto včelárskej robote musel byť aj štamperlík hriatô. Inak by to nešlo,“ povedal milovník včiel. „Hriatô, ktorého súčasťou bol aj čerstvý medík sa ohrievalo v dvojlitrovom hrnčeku. Veď nás pri stáčaní bývalo niekedy aj desať,“ dodal s úsmevom na tvári včelár. „Okrem samotného stáčania medu som vďaka svokrovi pričuchol aj k včelárskemu umeniu. Medomet
naplnení kanvice stojacej pod medomedom začal napĺňať pripravené poháre touto vzácnou tekutinou. Med sa môže odoberať z úľa, pokiaľ je zrelý.
Obydlie pre včely
Po vytočení medu nás domáci gazda pozval do záhrady na obhliadku jeho včelieho kráľovstva. Ešte pred otvorením prvého úľa nám starostlivo ponatierala jeho pomocníčka odkryté časti tela zriedeným octom. Táto ochrana mala nás nevčelárov chrániť pred uštipnutím včiel. „Moje nepichajú,“ potmehúdsky povedal majiteľ včiel. „Aj napriek tomu, že v dnešnej dobe sa používajú na chov včiel moderné nástavkové úle, ja chovám včeličky podľa tradície našich predkov, ktorými včelárili v minulosti. Foto: Stanislav Vavro
Medzistena v drevenom rámiku
Vedeli ste, že... Na začiatku sedemdesiatych rokov minulého storočia mi svokor venoval úľ, o ktorý som sa s jeho pomocou staral,“ spomínal na svoje začiatky. Po
lej vody a pite pravidelne ráno a večer. Infekcia močového mechúra: 2 PL medu a 1 ČL škorice rozpustíte v pohári vlažnej vody a vypite. Vysoký cholesterol: 2 PL medu a 3 ČL škorice rozmiešajte v 2 dcl teplej vody. Užívajte 3-krát denne.
› med sa má uskladňovať v tmavých, suchých priestoroch s teplotou okolo 15º C? › kryštalizácia je prirodzená vlastnosť a závisí od množstva glukózy a fruktózy? › medy s vyšším obsahom glu-
Dobrá rada nad zlato ...
Foto: Stanislav Vavro Miestny včelár z Malej Hradnej podľahol vášni tajomstva včelieho kráľovstva a chovu včiel sa venuje už 39 rokov. V čase reportáže stočil 15 kg tejto vzácnej tekutiny. kózy kryštalizujú rýchlejšie, fruktózové pomalšie alebo vôbec? › pastovanie je vlastne riadená kryštalizácia a robí sa pre ľahšiu manipuláciu? › len tri medy nekryštalizujú - agátový, jedľový a eukalyptový? › pri zahriati nad 50 ºC sa zničí viac ako polovica liečivých látok? › proti hnačke treba každé dve hodiny vypiť pohár vody s 2 PL medu? › keď sa včela pri zbere otrávi toxickou látkou, do úľa už neletí? › že obsahuje 3 000 kalórií na 100g? › najkvalitnejšie medy sú z jarnej a letnej znášky? › ľudia alergický na včelie bodnutie sú zväčša alergický aj na med, propolis a materskú kašičku? Prečo ho užívať?
Všestranné blahodárne účinky medu môžeme využívať od detstva až do staroby. Pôsobí antibakteriálne a protizápalovo, podporuje trávenie, posilňuje psychiku, srdce, zlepšuje imunitu, pomáha pri bolestiach hlavy, migréne, zlepšuje spánok, vynikajúco pôsobi na žalúdok a žalúdočné vredy, zbavuje telo jedov, zabraňuje zápalom v ústnej dutine, kôrnateniu tepien, šíreniu baktérií pri ochoreniach horných dýchacích ciest, upokojuje, dodáva silu a energiu do života. Pôsobí dokonca aj ako afrodiziakum a v kozmetike ho často používajú na akné a regeneráciu pokožky. Jeho využitie v kuchyni je nekonečné. Ktorý je najlepší? Všetky! Každý med je trochu iný, podľa toho, z akých zdrojov ho včely vyrobili. Kvetové nektárové medy (repkový, lipo-
vý, slnečnicový, agátový...) sú svetlejšie, obsahujú viac vody, fruktózy a glukózy, majú nižšiu hodnotu pH. Medovicové (smrekový, jedľový ...) lesné sú tmavšie, ich hlavným zdrojom je medovica, sladká látka z listov alebo ihličia v lesnom prostredí. Tieto majú nižší obsah vody, fruktózy a glukózy a vyšší obsah minerálnych látok, aminokyselín a proteínov, hodnota ich pH je trochu vyššia. Kombinujte med so škoricou? Nejlepšie je však zázračné účinky oboch spomínaných pochutín navzájom kombinovať. Využite ich pri týchto problémoch: Ochorenie srdca: Zmiešajte 1 PL medu s 1/2 ČL mletej škorice. Zmes natrite na chlieb a jedzte na raňajky. Artritída: 2 PL medu a 1 ČL škorice rozpustite v šálke tep-
Miestny včelár nám okrem užitočných rád o chove včiel prezradil aj niektoré jeho overené postupy pri výrobe propolisovej tinktúry a zaručených liečivých účinkoch receptov. Počas veľmi zaujímavej reportáže nám ulieval štamperlíky aj vzácnej „hradňanskej kráľovskej“. Na cestu domov nám každému z redakčného týmu daroval aj pohár čerstvo stočeného medu z jeho prvej tohtoročnej úrody. Ďakujeme, pán včelár!
Kolegovia z redakcie BIN pri reporte
Stanislav Vavro
externý redaktor nasebanovce@ gmail.com
Piatok 8. júna 2012
6
KOMPLEX STAVEBNÝCH INTERIÉROVÝCH DOPLNKOV
Piatok 8. jĂşna 2012
7
8
Piatok 8. júna 2012
BAGETÉRIA Obec D V O R E C, Dvorec 69, 956 55
10,30 - 20,00hod.
Obec Dvorec v súlade s § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa školy: Základná škola s materskou školou Dvorec, Dvorec č. 63, 956 55 Kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky uchádzača na vykonávanie funkcie riaditeľa školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov a vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov: • • •
vysokoškolské vzdelanie II. stupňa a odbor vzdelania pre uvedený druh školy absolvovanie 1. atestácie (1. kvalifikačná skúška alebo jej náhrada) najmenej 5 rokov pedagogickej praxe
Zoznam dokladov, ktoré treba pripojiť k prihláške do výberového konania: • • • • • •
doklad o dosiahnutom stupni vzdelania, vrátane vysvedčenia o štátnych skúškach doklad o absolvovaní 1. atestácie výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace) profesijný životopis návrh koncepcie rozvoja školy čestné vyhlásenie uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania v súlade s § 7 zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov
Prihlášky s úradne overenými fotokópiami dokladov o vzdelaní je potrebné predložiť najneskôr do 18. 6. 2012 do 15.00 hod. na adresu: Obec Dvorec 69, 956 55 v zalepenej obálke s výrazným označením „ Výberové konanie“. Termín a miesto výberového konania oznámi vyhlasovateľ uchádzačom písomne.
Vo Dvorci dňa: 28.5.2012 Ing. Eva Srncová starostka obce
15€
3€
9
Piatok 8. júna 2012
,,Radi pomôžeme pri zviditeľnení obcí...“ hovorí riaditeľka Patrícia. Projektom – Náučný chodník v mikroregióne Podhorie priblížila občanom a širokej verejnosti nový spôsob propagácie turizmu, upozornila na zaujímavú faunu a flóru, históriu... Zviditeľňovanou bola hlavne obec Čierna Lehota, odkiaľ začne náučný chodník. Trasa povedie na Hrádok – Rohatú skalu. Riaditeľka projektu Patrícia Matejovičová, žiačka III. A triedy pracovník marketingu SOŠ Juraja Ribaya v Bánovciach nad Bebravou nám poskytla rozhovor. Meno: Patrícia Matejovičová. Zamestnanie: Študentka tretieho ročníka v SOŠ Juraja Ribaya v Bánovciach nad Bebravou, odbor pracovník marketingu. Stav: Slobodná... a nepoviem ... V takom mladom veku si už vraj riaditeľka? Áno, cvičnej žiackej firmy Bádači. Tvoria ju spolu so mnou aj moje kamarátky Peťa Blaschkeová, Lucia Hrudková, Renáta Igazová, Katka Múčková a Simona Miškeová. Čo bádate? Snoríme po zaujímavostiach okresu Bánovce nad Bebravou. Čo ste vysnorili? Náš okres a viaceré jeho obce majú zaujímavú históriu, sú plné nádherných prírodných krás, fauny aj flóry, žijú v nich dobrí ľudia. Postupne náš región chceme poznávať čo najpodrobnejšie a deliť sa o tieto poznatky s naj-
Zľava: Dušan Horák, Marián Chovanec, Peter Bulík širšou verejnosťou. Máte za sebou prvý, veľmi úspešný projekt? Začali sme v mikroregióne Podhorie, konkrétne v obci Čierna Lehota. Vytvorili sme náučný chodník, spropagovali ho po celom Slovensku. S týmto projektom sme sa zúčastnili viacerých súťaží a umiestnili sa nasledovne: Štvrté miesto na krajskom kole SOČ v Starej Turej. Tretie miesto za najlepšiu prezentáciu regiónu v súťaži „Vitajte v našom regióne“ v Košiciach. Druhé miesto na krajskom kole v Trenčíne - v súťaži „Môj nápad pre región“ a napokon aj vytúžené prvé miesto v celoslovenskom finále rovnakej súťaže v Banskej Bystrici . Okrem toho sme projekt úspešne prezentovali aj na súťažiach cvičných žiackych firiem v Bratislave a v Šali. O obci Čierna Lehota tak vedia už po celom
Slovensku... Žiakom základných škôl sme krásu čierno-lehotského regiónu sprístupnili formou netradičného zážitkového vyučovania. Založili sme blog Čiernej Lehoty, osadili niekoľko náučných tabúľ, zabezpečili množstvo bulletinov o projekte a o obci Čierna Lehota, detských omaľovánok a tlačív na rozvrh hodín pre žiakov základných škôl – všetko s tématikou nášho náučného chodníka. Čo vlastne obsahuje taký náučný chodník? Niekoľko informačných tabúľ a na každej tabuli je súbor informácií. Súbory obsahujú v skratke spracovanú históriu obce, jej prírodné zaujímavosti, niečo z kroniky obce, fauny a flóry, teda aké zvieratá žijú v okolitých lesoch, aké zaujímavé rastliny sa v chotári nachádzajú a tiež mapu okolia a autobusové
spoje do obce a jej fotogalériu. Chodník začína v obci, je dlhý približne 2,7 kilometra a sú na ňom priebežne rozmiestnené informačné tabule s údajmi, o ktorých som práve hovorila. Čiže každý turista, ktorý zavíta do malebnej obce Čierna Lehota, nájde prvú tabuľu v strede obce a ďalšie ak pôjde ďalej po našom chodníku až na Rohatú skalu a Hrádok. Ako sa zrodil tento zaujímavý a užitočný nápad? Tému náučných chodníkov sme nevymysleli my, ale asi sme prví v okrese, kto ju zrealizovali. A chceme pokračovať aj v iných obciach. Ak bude záujem a podpora zo strany starostov, radi pomôžeme pri podobnom zviditeľnení ich obcí. Napokon, viacerí z nich sa slávnostného otvorenia tohto prvého náučného chodníka zúčastnili osobne, vrátane
zástupcu Slovenskej agentúry pre cestovný ruch pána Pastiera. Kto vám pomáhal? Celý projekt stál zrejme nielen peniaze, ale aj čas a prácu. Pomohol vlastne každý, koho sme oslovili. V škole naši učitelia: pani Tomová, Hradečná, Krumpálová, majstri Lukniš, Pavle, Škultéty, Ďuriš, Ratulovský a spolužiaci a kamaráti, a to najmä pri zhotovovaní tabúľ a ich osádzaní. Na realizácii projektu sa podieľali aj starosta obce Čierna Lehota Dušan Horák, náš primátor Marián Chovanec, ak sme potrebovali niečo vybaviť, tak zapracoval riaditeľ našej školy. Spolupracovali sme aj s Klubom slovenských turistov, enviromentálnou organizáciou Strom života, Slovenskou agentúrou pre cestovný ruch, odborom Medzinárodnej spo-
lupráce a cestovného ruchu Trenčianskeho samosprávneho kraja. Projekt finančne podporilo Konto Orange sumou 1000 €. Čo chystajú Bádači ďalej? Chceme pomáhať vytvoriť informačnú kanceláriu Bánoviec nad Bebravou. A ak bude podpora zo strany primátora, môžu sa časom aj po meste objaviť takéto náučné tabule, z ktorých návštevníci, ale aj obyvatelia mesta načerpajú informácie o jeho jednotlivých lokalitách. Napríklad, prečo sa časť mesta Kanada volá Kanada, alebo prečo je tu ulica Za Valy, či Záfortňa, možno nejaká galéria významných osobností mesta a podobne... Tak veľa úspechov v bádaní! Podrobnejšie o celom projekte nájdete na www.sosjr.sk Peter Bulík
Okresné kolo mladých hasičov v Brezolupoch
foto: Peter Bracho Dňa 2.6. 2012 sa v obci Brezolupy uskutočnilo okresné kolo mladých hasičov – Plameň. Súťaže sa zúčastnilo 31 družstiev z celého okresu Bánoviec nad Bebravou. Súťažilo sa v kategóriách chlapci a dievčatá, v 5 a 8-členných družstvách v požiarnom útoku a štafete. Súčasťou okresného kola Plameň boli aj preteky jednotlivcov, ktorých sa zúčastnilo 51 súťažiacich, z toho 33 chlapcov a 18 dievčat, vo vekových kategóriách do 11 a od 12 rokov. Výsledková listina: Chlapci – 8-členné družstvá: 1. DHZ Rybany, 2. DHZ Dolné Ozorovce, 3. DHZ Uhrovec. Dievčatá 8-členné: 1. DHZ Rybany, 2. DHZ Žitná Radiša, 3. DHZ Zlatníky. Chlapci 5-členné: 1. DHZ Malá Hrad-
ná, 2. DHZ Žitná Radiša 3. DHZ Bánovce n/B. Dievčatá 5-členné: 1. DHZ Dvorec, 2. DHZ Timoradza, 3. DHZ Biskupice. Chlapci od 12 r.: Dávid Kšíňan – DHZ H. Naštice (15r), do 11r.: Andrej Sekáč – DHZ Vysočany (11r), Dievčatá od 12r.: Adriana Rédekyová – DHZ Zlatníky (13r), Do 11r: Magdalena Bežová – DHZ Žitná Radiša (9r). Do krajského kola súťaže postupujú chlapci a dievčatá z 8-členných družstiev, ktoré skončili na prvých miestach. OV DPO sa chce touto cestou poďakovať starostke obce Brezolupy pani Ing. Jarmile Hrúzovej, DHZ Brezolupy a Klubu dôchodcov v Brezolupoch za spoluprácu pri organizovaní tejto súťaže pre deti a mládež okresu BN. Okresný výbor DPO SR
Účastník turnaja futbalové družstvo redaktorov TA3 v roku 2007 doplnené o hráčov z Biskupíc
V Biskupiciach pripravujú jubilejný 10. ročník futbalového turnaja aji:
rozhovor o turn
BIN: Aké mužstvá ste pozvali na turnaj? Marián Igaz
-
predseda TJ
Sokol
Bikupice
23.6. 2012 o 13.00h sa uskutoční na futbalovom štadióńe v Biskupiciach jubilejný 10. ročník futbalového turnaja o pohár primátora mesta so zahraničnou účasťou futbalového klubu z Poľska GKS Tychy,
ktorí postúpili do 2.ligy. Tradičným hosťom turnaja bude Spartak Bánovce - obhajca trofeje, domáci futbalisti z Biskupíc a nášho tradičného konkurenta z Malej Hradnej.
BIN: Kto bol minuloročný víťaz turnaja?
Igaz: Spartak nad Bebravou.
Bánovce
BIN: Aké ceny máte pripravené pre účastníkov turnaja?
Igaz: Putovný pohár primátora mesta pre víťazne družstvo turnaja, každé mužstvo obdrží aj diplom a pamätný
pohár. Bude odmenený aj najlepší strelec, brankár a hráč turnaja.
BIN: Aké sprievodné podujatie pripravujete počas dňa? Miroslav Jánošík - tajomník TJ Sokol Bikupice
Po skončení turnaja o 20.00h poriada naša telovýchovná jednota aj tanečnú zábavu v areáli kultúrneho domu v Biskupiciach so známou hudobnou skupinou KTM až do rána
bieleho (úsmev). Pre návštevníkov je pripravená bohatá tombola s atraktívnou cenou - horský bicykel. Počas celého turnaja a tanečnej zábavy bude pre návštevníkov pripravený kvalitný kotlíkový guláš, ktorý už tradične bude kuchtiť v kotlinách známy gulášmajster Jozef Čukan, nebudú chýbať ani gurmanské špeciality (zabíjačka a podbradok s pečienkou), čapované pivo, nealko a sudové víno. Stanislav Vavro
10
Piatok 8. júna 2012
Dom. potreby Záfortòa 12, tel.: 760 4926 Elektro Radlinského 15, tel.: 760 1123 Poèítaèe Radlinského 15, tel.: 760 7888 Autodiely Záfortòa 12, tel.: 760 7070
sro
Darè
3 darèeky zdarma taška, lopta tlaèiareò
Splátky:10x49,90 Akontácia: 49,90
15,6”
HP Probook 4530s Bez preháòanialuxusný notebook - HP Probook 4530s s 15,6” širokouhlým matným displejom (16:9, HD) - webkamerou a mikrofónom - nový dvojjadrový procesor Intel Pentium B950 - nová grafická karta AMD Radeon HD6490M s 1 GB pamä ou - 4GB operaèná pamä - ve¾ký hardisk 500 GB - DVD napalovaèka s Lightscribe -podpora najrýchlejšej WIFI (B,G,N) - BlueTooth - originálny Windows 7 Home Premium - ve¾ká výdrž batérii - až 6 hodín - klávesnica odolná voèi poliatiu vrátane num. Klávesnice - HDMI výstup Darèek: taška HP + multifunkèná tlaèiareò DesJet 3050A + originálna lopta Addidas Tango
499.11,6”
647.-
369.- 469.-
529.- 509.- 299.-
LENOVO IdeaPad G575
DELL Inspiron Q15R
Lenovo G770
SONY VAIO YB3V1E
Originálny systém Windows 7 Home Premium procesor AMD E-series, E-450 15.5 "LED, pamä 4GB, 500GB grafika integrovaná Radion HD6320 batéria 6-èlánková DVD, WiFi, Bluetooth,
S tylový znaèkový notebook DELL. Stálé spojenie, stálý kontakt a zábava Inspiron Q15R ponúka štýlový design pro každú osobnos dvojjádrový procesor AMD E2-3000 Windows 7 Home Premium 64-BIT 4GB (1x4GB) 1333MHz DDR3 pevný disk 500GB SATA 5400rpm grafika Radeon HD 6470M 1GB displej : 15.6" High Definition WLED
Intel Core B960, Windows® 7 Home Profesional displej 17.3 ", RAM 6 GB, Intel® Core® P6200 I5 AMD Radeon HD6650M 2GB, Pamä : 4GB DDR3 HDD 750GB 5400 otáèok, DVD, Disk: HDD 500GB SATA (5400rpm) WiFi, Bluetooth, Webkamera 2.0 Mpx,Mechanika: DVD èítaèka pamä ových kariet, USB 3.0, Displej: 11.6" HD LED displej HDMI, 6 èlánková batéria, Grafická karta: NVIDIA GeForce 310 Windows 7 Home Premium WIFI, webkamera, èítaèka kariet Sie : LAN 100/1000
Lenovo Idea Pad G575 Procesor AMD E-450 - disp. 15,6” HD, 16:9 - pamä 2 GB, HDD 320 GB, integr. Grafika mechanika DVD+-RW batéria 6-èlánková, 2,6 kg, webkamera, wifi, èítaèka kariet LAN 10/100/1000, num. Kláves
K Rýchle USB 3.0
Lacno 500 GB do vrecka
73,90 Verbatim 500 GB Externý pevný disk môžete nosi stále so sebou, kapacita 500GB. Nevyžaduje ïalšie napájanie.
Ku každému noteboku vám nainštalujeme: - antvirus s dozivotnou aktualizaciou - kancelarsky balik Ku každému notebooku vám darujeme 10 ks DVD médií
11
Piatok 8. júna 2012
Dom. potreby Záfortòa 12, tel.: 038/ 760 4926 Elektro Radlinského 12, tel.: 038/ 760 1123 Poèítaèe Radlinského 12, tel.: 038/ 760 7888 Autodiely Záfortòa 12, tel.: 038/ 760 7070
s.r.o. Full HD
3D 599,-
TRHÁK
Panasonic VIERA Full HD 107cm 3D vylepšenou ochranou proti poškodeniu, DVB-T (MPEG-2, MPEG-4) analogový tuner, elektronický programový sprievodca, odozva 0,001ms, 600Hz, V-Real Live procesor 6144 stupòov gradácie, 2.000.000:1, internetové služby, SKYPE, USB prehrávanie DivX filmov, JPG fotiek, MP3, zobrazenia suborov z poèítaèa, WiFi ready, vstupy Component / Composite / HDMI / VGA / USB / Scart, konverzia z 2D do 3D
Sencor SLT-2234 LCD televízor s uhloprieèkou 55cm, DVB-T digitálny tuner, nahrávanie TV programu na USB zariadenie v HD, jednoduché èasové nahrávanie, prehráva XviD MP3 JPG, vstupy HDMI, Scart, Cinch, poèítaèový VGA, výstup na sluchádla, možnos zavesenia na stenu
199,-
Nikon zrkadlovka + 18-55 DX VR Zrkadlovka s objektívom Nikon 18-55mm DX èleny a optická stabilizácia obrazu VR, funkcia samoèistenia zrkadla
159,759,Panasonic P42ST50
269,Grundig 32GLX3000
3D NeoPDP WiFi, DLNA, LCD televízor, 82 cm, neobnedzený internetový DVB-T digitálny tuner + prehliadaè, USB nahrávanie, analógový, HDMI, Scart VIERA neoPDP Full HD 107cm s najnižšou spotrebou energie panel G14 s vylepšenou ochranou proti poškodeniu, DVB-T/C (MPEG-2, MPEG-4) analogový tuner, elektronický programový sprievodca, HDD REC možnos nahrávania TV vysielania, odozva 0,001ms, 2000Hz, V-Real Live procesor 6144 stupòov gradácie, 5.000.000:1 -najhlbšia èierna internetové služby, SKYPE, zobrazenia suborov z poèítaèa
Firma Altrak sro ponúka na prenájom nebytový priestor na poschodí o výmere 200 m2 Adresa nehnute¾nosti Radlinského 12
Info: 038/760 4926
499,-
215,-
399,-
199,-
279,-
Grundig 26GLX3102
Orava LT708
LCD TV 66cm, HD ready 1366x768, dynamický kontrast 20 000:1, odozva 8 ms, jas 500 cd/m2, 50 Hz, DVB-T (MPEG-2) tuner, EPG, teletext, detský zámok, hotelový mód, èeské menu, HDMI, SCART
LCD TV s uhloprieèkou LED TV HD ready 82cm, obrazovky 66 cm a rozlíšením DVB-T/C tuner 1366 × 768 bodov. Vysoký (MPEG2, MPEG4), dynamický kontrastný pomer, 2x HDMI, PC vstup VGA, nízka doba odozvy 5ms 2x SCRT, Audio IN, a široký zorný uhol komponentný video vstup zabezpeèujú kvalitný Y/Pb/Pr , SPIDF koaxialny, a kontrastný obraz. 2x USB, 1000 stránkový Televízor je vybavený teletext, 1000 predvolieb, analógovým a DVB-T tunerom, vysoký kontrast a nízka pripojením HDMI, odozva široký zorný uhol reproduktormi s výkonom 2 × 8 W a vstupom pre PC.
Iba u nás výmena všetkých satelitných kariet
Orava LT830
12 Piatok 8. júna 2012
MetLife Amslico otvára nové možnosti profesionálneho rastu vo svete financií.
Pre Partizánske, Topoľčany a Trenčín Bc. Juraj Valuch, valuchjr@gmail.com, 0911 747 433
Autofólie Okenné fólie na BUDOVY SOLÁRNE BEZPEČNOSTNÉ
Radlinského15, Bánovce n.B.
WWW.grifmedia.sk
0905 795 665
velkosklad autodielov
VAŠA FINANČNÁ ISTOTA
STAVEBNINY
13
Piatok 8. júna 2012
Michal Lajcha: Urob niečo pre svoje zdravie, facebook ťa počká... V meste Partizánske sa uskutočnia cyklistické preteky so zaujímavým názvom: „S vetrom o preteky.“ O pripravovanom športovom podujatí sme sa porozprávali s jedným z členov organizačného výboru Michalom Lajchom.
BIN: Čo je hlavnou myšlienkou benefičných pretekov jednotlivcov cestnej cyklistiky pod názvom ,,S vetrom o preteky?“ A kedy a kde sa uskutočnia? Lajcha: 16. júna 2012 Partizánske, nám. Prioritne ide o Slovenský pohár mládeže. Podporiť športovanie mládežníckych kategórii bola jednoznačná voľba, veď mládež je budúcnosť spoločnosti, tam sa skrýva obrovský potenciál, z nich ešte niečo „môže byť“ – to je vek, ktorý treba zachytiť. Cieľom je motivovať mládež k niečomu budujúcemu, kreatívnemu a odlákať ich od často deštruktívneho počítača. BIN: Kto je hlavný organizátor a spoluorganizátori? Lajcha: Mesto Partizánske, Občianske združenie Život s úsmevom, Občianske združenie Lavína Partizánske, Rímskokatolícka cirkev – Farnosť Partizánske-
Michal Lajcha
-mesto. BIN: V akých kategóriách budú súťažiť cyklisti? Lajcha: Preteky sú rozdelené na dve časti: » Slovenský pohár mládeže – licenciovaní pretekári podľa pravidiel Slovenského zväzu cyklistiky (mladší žiaci, starší žiaci, kadeti, juniori) » OPEN – verejné preteky –mládež 15 – 18 r., muži 19 – 39, muži 40 – 49, muži-50 a viac, ženy, Hobby/Tourist. BIN: Kadiaľ povedie trasa pretekov? Lajcha: Štart na Námestí SNP v Partizánskom, pred budovou mestského úradu – Šípok – Malé Uherce – Pažiť – Malé Kršteňany – Veľké Kršteňany – Šimonovany – Šípok (ul. Pod Šípkom) – Partizánske,
Námestie SNP. BIN: Aká je náročnosť pripravenej trate pre súťažiacich? Lajcha: Môj najmladší brat – reprezentant SR v kat. juniorov zhodnotil trať ako ťažkú, ale pretek to bude vraj pekný. 6 okruhov, znamená 12 kopcov, každý s prevýšením cca 50 m, prvý je prudký, druhý sa dá ísť aj na hrubej píle, je miernejší. Na rovinatých úsekoch zas môže poriadne fúkať, teda je jasné, že pretek to bude náročný a silový. BIN: Máte pripravené aj nejaké sprievodné podujatia? Naše preteky vďaka inicia-
Michal Lajcha
tíve Život s úsmevom budú unikátom na Slovensku, nakoľko pretekáme doslova pomedzi ľudí, v centre mesta, každý prejazd vedie cez uzavreté námestie, kde bude množstvo sprievodných atrakcií pre divákov, hlavne pre deti. Najpútačom bude predvedenie jazdy na drevenom bicykli. Skákacie hrady a trampolíny pre deti, mažoretky, vystúpenie hudobnej skupiny, pohostenie (guláš, cukrová vata, pivo, klobásy). BIN: Aká je výška štartovného a kto všetko podporil túto akciu? Lajcha: Slovenský pohár mládeže – licenciovaní jazdci podľa noriem SZC od 0,50 po 1 €, deti do 15 r. zdarma, ostatní 9 €, v cene je aj obed a pitný režim. Akciu podporili KCK Oslany, Luvit – vstavané skrine na mieru Colorex a ďalší. BIN: Na aký účel použijete získané finančné prostriedky zo štartovného? Lajcha: Podujatie je benefičné, všetci to robíme zadarmo a výťažok sa použije na vlastivedný výlet pre deti občanov Partizánskeho, organizovaný našim farským úradom. BIN: Kam sa môžu prihlá-
Bližšie informácie: michal.lajcha@gmail.com siť záujemcovia o preteky a dokedy? Lajcha: michal.lajcha@ gmail.com do 13.6. alebo priamo v mieste štartu hodinu pred štartom. BIN: Aký zanecháte odkaz
ešte nerozhodnutým bicyklistom? Lajcha: Urob niečo pre svoje zdravie – šport je ideálna psychohygiena – facebook ťa počká. Stanislav Vavro
Talent má mnoho rôznych tvárí. Prichádza v rozmanitých tvaroch a podobách Ešte pred pár mesiacmi sa zdalo, že život pani Zuzany Michnovej plynie v zabehnutých koľajách. Všetko však zmenilo jediné ráno, v ktorom sa k slovu prihlásila nikým nečakaná a hlavne neželaná choroba. Dovtedy vitálna a energická pedagogička musela všetku svoju silu zapojiť do boja a jediným jej želaním je zvíťaziť. Doslova zo dňa na deň sa zmenil život, jeho priority a náplň. Dni sa míňali a pani Zuzka si začala pripadať zbytočná a nevyužitá. V tom čase prišiel nápad, ktorý dnes prináša radosť a potešenie mnohým ľuďom.. BIN: Začali ste tvoriť. Čomu konkrétne sa venujete? Michnová: Pred pár rokmi som maľovala veľkonočné kraslice, ktoré sa tešili obľube žien. Každoročne sa ku nim vraciam, práve v jarnom období. Odjakživa som rada vyšívala, šila. Vždy som mala rada výtvarné umenie, knihy nevynímajúc. Či už to boli odborné knihy alebo výtvarné techniky. V časopise AMOS som objavila Encaustiku. Jedná sa o techniku maľovania žehličkou špeciálnymi voskovými farbami. Zaujala ma práve pre svoju plastickosť
Zuzana Michnová
a lesk farieb. Povedala som si, že to skúsim najprv s detskými voskovkami a starou žehličkou bez možnosti naparovania. Postupne som sa zdokonalovala a zisťovala som, čo všetko táto technika ponúka. Dnes už maľujem špeciálnymi voskovými farbami a dobrou žehličkou. BIN: Maľujete aj inými technikami? Maľujem aj akrylovými a olejovými farbami na plátno. Chcem všetko vyskúšať, vymýšľať, ako sa to dá... BIN: Podľa čoho si vyberáte motívy, ktoré maľujete? Michnová: Najviac ma zaujíma príroda, kvety , rastliny. Nie každý sa pozerá na svet rovnako, ja v prírode nachádzam veľa inšpirácie. Vidieť to, čo väčšine ľudí uniká a dať to na papier v podobe umenia. O to sa snažím. Skúšala som aj figurálnu kresbu, namaľovala
som aj pár aktov. V poslednej dobe ma oslovila tématika anjelov. BIN: Prečo anjeli? Michnová: Je v nich mystika a niečo nadpozemské. Každý v niečo verí, či už je to Boh, univerzum, dobro, láska... Anjeli sú dnes veľmi obľúbení pre svoju ochrannú a duchovnú funkciu. BIN: Aké sú ohlasy na vašu tvorbu? Michnová: Keď som začala tvoriť, nečakala som, že by sa moje obrázky mohli niekomu páčiť. Som skromný človek. Šokovali ma prvotné pozitívne reakcie, a to ma povzbudilo. Som typ človeka, ktorý dlho nevydrží robiť jednu činnosť. S maľovaním by som tiež možno skončila nebyť ľudí, ktorým moje obrázky vyčarovali úsmev na tvári. Hnacím motorom je pre mňa radosť, ktorú svojou tvorbou rozdávam. Tak prečo jej nerobiť viac? Ďakujem za každú úprimnú pozitívnu reakciu. BIN: Viete namaľovať obraz aj na želanie? Michnová: Samozrejme. Už som na želanie maľovala. Bolo to podľa fotografie. Ak niekto chce motív, ale inú farbu či veľkosť, rada vyhoviem. BIN: Je technika Encaustiky
náročná? Michnová: Všetko sa človek musí naučiť a hlavne ho to musí baviť. Touto technikou sa zvyknú robiť predovšetkým abstrakcie. Ja nimi maľujem anjelov, a to ma stojí dosť času a energie. Detaily sa žehličkou veľmi zle robia, takže pri nich trávim hodiny. Ale výsledok a radosť v očiach obdarovaného za to stojí. BIN: Neuvažovali ste nad výstavou? Michnová: Mala som ponuku zrealizovať výstavu svojich dielok. Necítim sa na to zdravotne a ani finančne. Každý
obrázok si žiada vhodný rámik, aby mala taká výstava kvalitnú úroveň. Budem maľovať ďalej a určite v budúcnosti zrealizujem aj výstavu. BIN: Keď príde tvorivá kríza, čo sa určite stáva každému, ako sa viete znova zmotivovať? Michnová: Od malička som tvorila, otec mal dielničku a prvý svoj šál som uplietla na vlastnoručne vyrobených ihliciach. Určite neuhádnete z čoho. Použila som špice z kolies bicykla. Neskôr som šila, už ako 13-ročná som si vedela ušiť šaty. Vymýšľala som si rôz-
ne veci. Z dreva a kože som si vyrobila niekoľko sponiek do vlasov. Som tvorivý človek, nedokážem len tak sedieť a márniť čas. Dôležité pre mňa je chcieť, docieliť, vyrobiť... Pevná vôľa a túžba dokážu všetko. BIN: Odkážte niečo ľuďom s podobným osudom ako máte vy. Povzbuďte ich. Michnová: Aj ja som mohla miesto tvorivej činnosti stlačiť gombík na televízii a pozerať celé dni telenovely alebo reality show, čo pokladám za ,,bahno kultúry“. Alebo sa ľutovať a trápiť svojou chorobou. Rozhodla som sa dni, ktoré sa mi ponúkajú, využiť zmysluplne. Mám čas, ktorý som doteraz nemala a pokúšam sa robiť radosť. To ma napĺňa a dáva mi neustálu inšpiráciu a schopnosť tešiť sa zo života. BIN: Máte obľúbený výrok, s ktorým sa stotožňujete? Michnová: Ako mladá som písala básne a oslovili ma rôzni básnici. „Svet je ohromné miesto, kam sa narodiť, ak len vám nie je proti srsti, že šťastie to nebýva vždy bohvieaký špás, ak len vám neprekáža sem-tam trošku pekla, práve keď všetko vyzerá tip top, veď ani v nebi nespievajú celý svoj čas...“ ( Ferlinghetty) Viera Sitarová
14
Piatok 8. júna 2012
Výcvik skupiny A, B, BE, C, D, E, T
Jazdíme na vozidlách Audi, VW, Škoda
15
Piatok 8. júna 2012
Nezdar na Elbruse berie ako ďalšiu skúsenosť
Martin Peterka
Z 26 ľudí dosiahlo vrchol Elbrusu 7 členov výpravy Už roky sa venuje turistike, vrátane vysokohorskej, lyžovaniu, vrátane skialpinizmu. Rovnako cyklistike, vrátane horskej cykloturistiky, cestovaniu, vrátane výstupov na známe i menej známe horské vrcholy u nás aj v zahraničí. Skrátka, outdoorový, či adventourový šport sú jeho život, lebo tým, že sa všetky vykonávajú vo voľnej prírode mu zaručujú vidieť nevšedné prírodné scenérie a prinášajú nevšedné zážitky a kus dobrodružstva. K tomu aj previerku vlastných síl a schopností. Len nedávno sa vrátil spod najvyššej hory Európy v ruskom Kaukaze. Neúnavný bojovník – Martin Peterka. BIN: Martin, viem, že týmto športom sa venuješ už dlho ešte pred tým, ako k nám preniklo ich spoločné pomenovanie týmito cudzími pojmami. Ako si sa k nim dostal? Peterka: Za všetkým možno vidieť správne rodinné zázemie a podporu zo strany rodičov. Veď otec ma k lyžovaniu a turistike viedol už od chlapca. Jednoducho, šport je neoddeliteľná súčasť môjho života a rád prekonávam sám seba. BIN: Aj keď viem, že týmto športovým aktivitám sa venuješ len tak sám pre seba, teda nie na pretekárskej báze, povedz, čo všetko máš za ten čas z tých významnejších úspechov za sebou? Peterka: Turistike som sa venoval a naďalej venujem v mnohých horstvách nielen na Slovensku, ale i v Alpách a na Kaukaze. Vlastne každú
krajinu, ktorú som navštívil, som sa snažil spoznať komplexne. To znamená, okrem hôr aj ľudí, zvyklosti, pomery, históriu. Chodieval som s partiou ľudí, ktorých vždy lákali menej navštevované krajiny. Týmto spôsobom som navštívil kraje ako Irán, Gruzínsko, Arménsko, Náhorný Karabach, Rumunsko a takmer celú Európu, Egypt, Jordánsko, Izrael, Macedónsko, Ukrajinu a naposledy Rusko. Zo zaujímavých výstupov, ktoré mám za sebou môžem spomenúť výstup na 5671 metrový Demavand v Iráne, na Mont Blanc 4807 m.n.m. v Alpách, či Kazbek 5047 m.n.m. na Kaukaze. Moja veľká láska je bicykel. Každý rok chodím s partiou nadšencov na cyklo-zájazdy do rozličných štátov Európy, kde sa nachádzajú najznámejšie horské sedlá, ktoré preveria svetových jazdcov na troch najznámejších pretekoch ako sú Tour de France, Giro d´Italia či španielska Vuelta. Samozrejme, naše tempo je vlažnejšie, no i tak tie horské sedlá preveria človeka, nakoľko niekedy robíme i 3600 metrov prevýšenia za deň. BIN: Nedávno si sa vrátil z tvojej poslednej cesty na Kaukaz, ktorú si absolvoval ako jediný Bánovčan na danom zájazde. Povedz nám o nej niečo viac. Peterka: Cesta sa konala v termíne 13. - 28. apríla 2012. Expedície sa zúčastnilo 26 turistov z celého Slovenska. Do východiskového bodu pod Elbrusom v pohorí Kaukaz sme sa presúvali v mikrobusoch asi 3000 km počas troch dní. Trvalo to pomerne dlho aj vzhľa-
dom k tomu, že kvalita ciest je v týchto štátoch katastrofálna. Cestovali sme cez celú Ukrajinu a časť Ruska. BIN: Myslím, že je zbytočné pýtať sa, čo bolo cieľom tejto cesty... Peterka: Áno, cieľom cesty bolo vystúpiť na najvyššiu horu Európy – Elbrus vysoký 5642 m. n. m. v zimných podmienkach a zlyžovať ju. Takýto cieľ si vyžadoval aj náročnú fyzickú prípravu. BIN: Ako si sa pripravoval? Peterka: Pravidelne v letných mesiacoch je to u mňa mnoho cyklistiky, či už horskej alebo cestnej. Napríklad v cyklistickej sezóne 2011 som najazdil viac ako 10 000 km. Okrem toho sa venujem turistike, čiastočne behu, plávaniu a v zime je to mnoho lyžovania, skialpinizmu, venujem sa bežeckému lyžovaniu, posilňovaniu, spinningu atď. Myslím, že tam niekde je časť toho potenciálu, o ktorý sa možno oprieť. Práve tieto aktivity sa stali vhodným doplnkom k príprave. Pokiaľ to počasie dovolilo, robil som skialpinistické túry vo Veľkej aj Malej Fatre či Nízkych Tatrách. Keď sa zúčastňujem s rodinou viacdňových lyžiarskych pobytov, mám pribalené okrem zjazdových aj skialpinistické lyže a určitý čas sa venujem aj skialpinizmu. BIN: A ako vyzerala príprava na cestu po organizačnej stránke? Peterka: Keďže cestovka má už niekoľkoročné skúsenosti s podobnými expedíciami, stačilo sa riadiť ich odporúčaniami. Vlastne asi 10 dní pred odchodom sme sa všetci stretli
v sídle firmy a riešili veci ohľadne vstupných víz, technických záležitostí, výstroja, výzbroje atď. BIN: Napriek individuálnej príprave sa však na pobyt vo výške nad 5 000 m.n. m. nedá u nás pripraviť... Peterka: Na vysokú nadmorskú výšku sa doma pripraviť naozaj nedá. To je možné iba pobytom a pohybom vo veľkých nadmorských výškach. To bolo možné natrénovať iba priamo na mieste. Pred samotným výstupom sme niekoľko dní robili tzv. aklimatizačné túry do rôznych výšok. Jednoducho tam hore je to iné. Jesť vám nechutí, zimu niekedy nevnímate a akákoľvek činnosť je zložitejšia ako v nižších polohách. Častokrát vás premôže letargia, čo je spôsobené aj tým vetrom a zimou. Niekedy teplota klesla aj pod -20°C. Ja sám som mal omrzliny na prstoch rúk aj na tvári. BIN: Napriek tomu, podarilo sa? Peterka: Z tých 26 ľudí nakoniec vrchol dosiahlo sedem členov. Ja som žiaľ nebol ten šťastlivec. Pre skialpinistu sú dôležitou súčasťou výstroja tzv. tulenie pásy, ktoré sa lepia na sklznicu lyží a umožňujú pohyb lyžiara do kopca. Vo výške 4600 metrov za tuhej zimy a vetra sa mi odlepil pás z jednej z lyží a to bola príčina zlyhania. Pás prestal lepiť a jednoducho odpadol. Pred sebou som mal asi 1000 výškových metrov. Obul som si mačky, lyže som nechal na mieste a pokračoval ďalej po svojich. Kde boli ľadové úseky, tam to išlo pomerne dobre. Ako som sa však blížil
do sedla vo výške asi 5300m, bolo pomerne dosť pripadnutého nového snehu, čo spôsobilo, že sa mi v mačke tvorila hruda snehu a v strmej pasáži mi mačky na premrznutom podklade nedržali. Človek v tej výške jednoducho nemá síl bojovať s takýmito problémami. Chýbalo mi asi 300 výškových metrov, čo je v tejto výške ešte asi 3 až 4 hodiny cesty a zavelil som na ústup. Ten boj s mačkami mi odobral toľko energie, že som bol totálne vyčerpaný. Môj spolulezec bol na tom fyzicky ešte horšie, ale vďaka trom členom expedície, ktorí namiesto cesty k vrcholu boli ochotní vrátiť sa spolu s nami, to dopadlo dobre, za čo im patrí moje veľké Ďakujem. Práve v takýchto krízových a vypätých situáciách sa prejaví charakter človeka. Mali sme dva útoky na vrchol. Prvý raz nás zradilo počasie a museli sme sa vrátiť z 5000 metrov, pričom predpoveď počasia bola priaznivá. Druhý pokus som už spomenul a bolo to v posledný deň pred odchodom domov. Chcem však poznamenať, že naša expedícia bola maximálne zrýchlená. Pri odpočítaní dní na cestu tam a domov, sme na všetko mali iba 10 dní. Preto sme na urýchlenie, vrátane vývozu a zvozu materiálu, využívali dopravu tamojšími lanovkami a ratrakmi do určitých výšok a odtiaľ sme potom podnikali útoky na vrcholy, a to vo včasných ranných hodinách okolo 2.- 3. v noci. V základnom tábore som zistil, že mačka na lyžiarskom viazaní sa na tom tvrdom ľade
zlomila, takže na lyžiach, keby som ich mal so sebou, by to i tak nešlo. Ako zaujímavosť ešte uvediem, že v časti ľadovcových trhlín vo výške asi 4800 m.n.m. mi spolulezec omylom odopol prilbu, ktorá skončila v ľadovcovej trhline, kde asi týždeň predtým spadol alpinista, ktorého telo doposiaľ nenašli. BIN: Martin, na takéto nezdary zrejme nie si zvyknutý... Čo teda ďalej? Uvažuješ, že sa ešte niekedy vrátiš? Peterka: Nepovažujem to za nezdar, iba za ďalšiu skúsenosť, ktorá ma robí pripravenejším. Samozrejme, že návrat domov je vždy najdôležitejší. O tom, či sa na horu vrátim, teraz neuvažujem. BIN: A aké máš zámery do najbližšej, či aj vzdialenejšej budúcnosti? Peterka: Onedlho chcem prejsť na bicykli okolo Slovenska, čo je asi 1800km a to tak, že všetko potrebné, ako stan, spacák, veci na oblečenie a pod. si budem viesť na bicykli. Môj neuskutočnený sen je prejsť Škandináviu. Túto časť Európy ešte nepoznám. No to všetko záleží od finančných možností a hlavne od zdravia. BIN: Martin, ďakujem za rozhovor a želám ti mnoho úspechov na tvojich ďalších cestách, či už pešo, na bicykli alebo na lyžiach. Návrat spod vrcholu hory je zo športového hľadiska minimálne smola, no z ľudského pohľadu to možno zaručene pokladať za šťastie a vlastne za víťazstvo! Želám ti preto, aj v mene čitateľov, čo najmenej spomínanej smoly a čo najviac šťastných návratov domov. Vladimír Laluch
16
Piatok 25.mája 2012
Pri nákupe nad 12,-€ zľava 6,-€ akcia platí od 20.5. do 27.5.2012
0911 704 306
2200
120
00
3200
25
2340
(stará lekáreň) tel.: 038/7602478
1700
Lekáreň sv. Kataríny
PREFABRIKOVANÁ ŽELEZOBETÓNOVÁ GARÁŽ ZBG 99
450
ŽUMPA 10m3 (7m3, 22m3...)
315
0
5500