GARDENIA / ANIMALMARKET 2012 by Międzynarodowe Targi Poznańskie

NEWS

Poznański Magazyn Targowy

ISSN 1230-8994

W kręgu wydarzeń - str. 7 Sięgnęli po złoto - produkty nagrodzone Złotym Medalem - str. 12 Premiery rynkowych nowości - str. 16

Ekspozycja targów Gardenia i Animal Market Pawilon

Chemia ogrodowa

Maszyny i narzędzia dla ogrodnictwa

Podłoża do upraw

Materiał roślinny

7 7A

Szklarnie

Florystyka

Ogrody pokazowe Garte i Gardenii

Dekoracje ogrodowe

Meble ogrodowe

Mała architektura ogrodowa

Place zabaw

Biuro Targów

II I

IIIIII III

Informacje dla zwiedzających 24 lutego 25-26 lutego

dzień dla profesjonalistów dni dla szerokiej publiczności

Czynne wejścia na teren targów: Wejście Wschodnie – ul. Głogowska Wejście Zachodnie – ul. Śniadeckich Godziny otwarcia terenów targowych dla publiczności: 24 lutego 9:00 - 18:00 25–26 lutego 10:00 - 17:00 Godziny otwarcia kas: 24 lutego 8.30 - 16.30 25–26 lutego 9.30 - 16.30

Kiermasz Ogrodniczy

Kiermasz Zdrowej Żywności z Ogrodu

III

Seminarium „Miejska Sztuka Ogrodowa” 24.02 (11:00-16:00)

Kasy biletowe znajdują się w czynnych holach wejściowych na terenie targów.

Ceny biletów 24 lutego – PIĄTEK – dzień dla profesjonalisty

25–26 lutego – SOBOTA/NIEDZIELA – dni dla szerokiej publiczności

e-bilet* (do kupienia na www.mtp24.pl) lub w kasie MTP* podczas targów

jednorazowy

wielokrotnego wejścia

wielokrotnego wejścia + wjazd samochodem na teren MTP

jednorazowy

wielokrotnego wejścia + wjazd samochodem na teren MTP

NOWOŚĆ! Bilet rodzinny min. 3 osoby, w tym jedno dziecko)

10 zł

15 zł

20 zł

10 zł

20 zł

8 zł / os.

dr Marek Sawicki

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Szanowni Państwo! Serdecznie witam na 6. edycji Targów Ogrodniczych i Architektury Krajobrazu GARDENIA 2012. To największa w Polsce impreza wystawiennicza tej branży. Swoją ofertę przedstawią firmy z Niemiec, Włoch, Holandii, Belgii, Francji, Litwy, Czech oraz USA. Znajdą się w niej m.in. propozycje związane z ogrodnictwem ozdobnym, oraz dotyczące urządzeń, narzędzi i sprzętu ogrodniczego. Na zwiedzających czekają też interesujące seminaria i pokazy, jak np.: seminarium Miejska Sztuka Ogrodowa, warsztaty dla projektantów ogrodów oraz architektów krajobrazu, pokazy florystyczne i konkurs dla kwiaciarń. Targom towarzyszą Międzynarodowe Mistrzostwa Florystyczne Polski. Nowe budownictwo przyciąga uwagę nie tylko ze względu na ciekawą architekturę samych budynków, ale także ze względu na wspaniałą architekturę krajobrazu. Zmieniają się osiedla i zmieniają się tereny wiejskie. Środki kierowane na te tereny przyczyniają się także do poprawy najbliższego otoczenia mieszkańców wsi i miasteczek. Powstają piękne, przydomowe ogrody i ogródki. To dzięki dobrze rozwiniętemu szkółkarstwu i wysokiemu poziomowi całej branży ogrodniczej zmiany te są tak dobrze wszędzie widoczne. Życzę Państwu wiele satysfakcji i wielu nowych pomysłów zainspirowanych nowymi propozycjami przedstawionymi przez wystawców Targów Ogrodniczych i Architektury Krajobrazu GARDENIA 2012.

Patron honorowy

Sponsor główny

Patroni branżowi

Główny patronat medialny

Współpraca medialna

logo www srwio.indd 1

7/11/11 10:22 AM

Gardenia / Animal Market NEWS | 3

Witam Państwa po raz kolejny w Poznaniu na największym wydarzeniu sektora ogrodniczego w Polsce. Świadczą o tym zarówno liczba wystawców (450 polskich i zagranicznych firm), ponad 12 tys. m2 powierzchni wystawienniczej oraz liczba nowości rynkowych.

Tomasz Kobierski Wiceprezes Zarządu MTP

Gardenia jest wydarzeniem integrującym branżę, ukierunkowanym na jej aktualne potrzeby, proponującym wysoki merytorycznie program wydarzeń. Od sześciu lat targi odbywają się na początku sezonu wiosennego – optymalnym czasie na prezentację premierowych produktów. A tych będzie w tym roku ponad 100! Po raz drugi targom ogrodniczym towarzyszyć będzie spotkanie profesjonalistów z branży zoologicznej. Ponad 70 firm uczestniczących w Targach Zoologicznych Animal Market zaprezentuje najnowsze produkty i usługi wiodących polskich dostawców oraz producentów. Państwa uwadze polecam również produkty wyróżnione prestiżową nagrodą - Złotym Medalem MTP. W imieniu Wystawców, Partnerów i Patronów targów serdecznie zapraszam do zwiedzania ekspozycji oraz udziału w wydarzeniach, które mam nadzieję spotkają się z dużym zainteresowaniem profesjonalistów i wszystkich miłośników ogrodnictwa i zoologii. ■

Polskie premiery na europejskim poziomie

Tak dużej ekspozycji branży ogrodniczej w Polsce jeszcze nie było – ponad 12 tys. m2 powierzchni ekspozycyjnej, siedem pawilonów i 450 wystawców – tak zapowiada się szósta edycja targów GARDENIA. Świetne rekomendacje zarówno ze strony wystawców, jak i zwiedzających sprawiają, że o targach można powiedzieć: to najważniejsze wydarzenia dla branży w Polsce!

NEWS

GARDENIA to najszersza oferta sektora ogrodniczego w kraju – całe spektrum produktów i artykułów – oraz największe doroczne spotkanie branży. Od 6 lat aktywizuje ono wszystkich zawodowo związanych z tym rynkiem ogrodniczym. Między 24 a 26 lutego w Poznaniu będzie można zobaczyć ofertę ponad 400 wystawców z 10 krajów w tym z Niemiec, Włoch, Hiszpanii, Holandii, Belgii, Francji, Litwy, Łotwy Czech oraz USA.

Redaktor naczelna: Halina Buczkowska Redakcja: Katarzyna Jardanowska, Natalia Kulińska Projekt graficzny i przygotowanie do druku: PRZECINEK s.c., www.przecinek.com Druk: Graphus Pach Sp. z o.o. Wydawca:

Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o. Głogowska 14, 60-734 Poznań, Polska Tel. +48 61/ 869 20 00, fax. +48 61/ 869 29 99 e-mail: info@mtp.pl, www.mtp.pl

Tegoroczna GARDENIA nie zawiedzie profesjonalistów spragnionych nowości. To tu zaprezentuje się ponad 100 polskich i światowych premier rynkowych na nowy sezon 2012. Obok sprzętu ogrodniczego – kosiarek, koparek, sekatorów – znajdą się nowoczesne nawozy i podłoża niezbędne do prawidłowego wzrostu roślin oraz nowe i ciekawe odmiany kwiatów.

Prof. dr hab.

Grzegorz Skrzypczak

Uwagę zwiedzających zwróci z pewnością największa w kraju ekspozycja szkółek (dwa pawilony), bogaty asortyment firm nawozowych, podmiotów oferujących sprzęt, narzędzia, podłoża i maszyny ogrodnicze. Nie zabraknie także ciekawej propozycji wystawców związanych z artykułami dekoracyjnymi oraz liderów rynku małej architektury ogrodowej. ■

Jest mi niezmiernie miło zwrócić się do Państwa jako Rektor Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, uczelni dla której szeroka dziedzina ogrodnictwa jest niezmiernie bliska. Od lat na Wydziale Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu kształcimy specjalistów z branży ogrodniczej i szkółkarskiej oraz posiadamy bogate zaplecze naukowo-badawcze, pozwalające podążać za najnowszymi trendami nauki sektora ogrodniczego. Cieszę się, że w Poznaniu ponownie - już po raz szósty, odbywa się Gardenia, prestiżowe wydarzenie najwyższej rangi branży ogrodniczej, budzące ogromne zainteresowanie nie tylko rodzimych miłośników roślin, ale i coraz liczniejszego grona zawodowców z różnych krajów Europy biorących udział w wystawach. Profesjonalna ekspozycja

branżowa, bogate forum wystawiennicze oraz towarzyszące im warsztaty i szkolenia zaplanowane w kolejnej edycji imprezy, będą niezwykle ciekawym wydarzeniem, które z pewnością zostanie dostrzeżone w ofercie targowej i zyska nowych sympatyków ze środowiska poznańskiego. Międzynarodowym Targom Poznańskim życzę kontynuowania sukcesów organizacyjnych, profesjonalnym uczestnikom owocnej wymiany doświadczeń handlowych, a wszystkim hobbystom i sympatykom zieleni – niezapomnianych wrażeń. Niech marka Gardenii na stałe zakorzeni się w świadomości miłośników sektora ogrodniczego i wszystkiego, co z nim związane. ■

Gardenia / Animal Market NEWS | 5

PROGRAM WYDARZEŃ

GARDENIA

oraz

Animal M arket

PIĄTEK – 24 lutego godzina 10:15 – 12:15

11:00 – 16:30

11:00 – 16:00

12:45 – 14:45 12:00 – 13:00 13:00 – 14:00 15:00 – 15:30

wydarzenie Motywacja pracowników M. Łaciak, M. Macko OPEN Konsultacje i Szkolenia Organizator: Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych Wstęp po rejestracji Warsztaty dla projektantów ogrodów: „Dom w ogrodzie – ogród w domu” Organizator: dr B.J. Gawryszewska - Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Sztuki Krajobrazu, MTP Wstęp po rejestracji Seminarium: MIEJSKA SZTUKA OGRODOWA „PROMOCJA MIAST POPRZEZ ZIELEŃ” Organizatorzy: ABRYS, redakcja miesięcznika „Zieleń Miejska”, MTP Patronat medialny: Zieleń Miejska Kierowanie zespołem M. Łaciak, M. Macko OPEN Konsultacje i Szkolenia Organizator: Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych Wstęp po rejestracji Wręczenie nagród w konkursie „Zieleń w Mieście” Organizator: Ogólnopolskie Stowarzyszenie Twórców Ogrodów, MTP Wręczenie „TOP INNOWACJI” Organizator: Biznes Ogrodniczy i Rynek Zoologiczny Narzędzia i informacje ułatwiające znalezienie właściwych roślin B. Szmit, K. Kurowski Związek Szkółkarzy Polskich Organizator: Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych Wstęp po rejestracji

miejsce Pawilon 7 sala E, F Pawilon 7 sala A, B Pawilon 15 Pawilon 7 sala E, F Scena w pasażu – Aleja Lipowa Scena w pasażu – Aleja Lipowa Pawilon 6A Speaker’s Corner

SOBOTA – 25 lutego 11:00 – 12:00

10:00 – 15:30

12:00 – 13:00 13:30 – 15:30

Uroczystość otwarcia targów Uroczystość wręczenia nagród: Złoty Medal MTP oraz Acanthus Aureus Konferencja: ZABAWY PRZESTRZENIĄ Organizator: Ogólnopolskie Stowarzyszenie Twórców Ogrodów

Scena w pasażu – Aleja Lipowa

10:00 – 10:30 Innowacyjne rozwiązania ekologicznego kształtowania przestrzeni we współczesnym budownictwie – zielone ściany, zielone dachy, nawierzchnie mineralne. Andrzej Kania. 10:30 – 11:30 Warsztaty „DATAflor landXpert- CAD dla architektów krajobrazu- od 2D do 3D” mgr inż. architekt krajobrazu BDLA Matthias Gehrke 11:30 – 12:00 przerwa kawowa 12:00 – 15:00 Labyrinths, Mazes and Playful Gardens. Adrian Fisher 15:00 – 15:30 Biologiczne metody ochrony roślin. Tomasz Marasik Pokazy Florystyczne i Konkurs dla Kwiaciarń Organizatorzy: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Ogrodnictwa i MTP Pokazy Florystyczne i Konkurs dla Kwiaciarń Organizatorzy: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Ogrodnictwa i MTP

Pawilon 7

ScScena w pasażu – Aleja Lipowa Scena w pasażu – Aleja Lipowa

NIEDZIELA – 26 lutego 10:30 – 13:00

Pokazy Florystyczne i Konkurs dla Kwiaciarń Organizatorzy: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Ogrodnictwa i MTP Maja Popielarska - podpisywanie książki

Scena w pasażu – Aleja Lipowa Przestrzeń Specjalna – Ogrody pokazowe Garte i Gardenii Pawilon 6A

11.00 – 12:30 13.30 – 16.00

Pokazy Florystyczne i Konkurs dla Kwiaciarń Organizatorzy: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Ogrodnictwa i MTP

Scena w pasażu Pawilon 7/8

ekspozycje specjalne 24–26 lutego 24–26 lutego 24–26 lutego 25–26 lutego 25–26 lutego 25–26 lutego 25–26 lutego

wydarzenie Międzynarodowe Mistrzostwa Florystyczne Polski Organizatorzy: SITO i MTP Prezentacja projektów uczestników Warsztatów dla projektantów ogrodów Organizator: dr B.J. Gawryszewska - Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Sztuki Krajobrazu, MTP Ogrody pokazowe GARTE I GARDENII. Prezentacje koncepcji rekreacji dla dzieci w ogrodach Organizator: GARTE i MTP Projektowanie ogrodu od ręki Organizator: UP Poznań i MTP Porady ogrodnicze Organizator: Bayer i MTP Kiermasz Ogrodniczy oraz Kiermasz Zdrowej Żywności z Ogrodu Prezentacja prac – bukietów, nagrodzonych w konkursie dla kwiaciarń Organizator: SITO oraz MTP

miejsce Pawilon 8A Scena w pasażu – Aleja Lipowa Pawilon 8A Scena w pasażu – Aleja Lipowa Scena w pasażu – Aleja Lipowa Pawilon 6 Scena w pasażu – Aleja Lipowa

*stan na dzień 18 stycznia 2012

6 | Gardenia / Animal Market NEWS

W kręgu wydarzeń

Po raz kolejny mamy ogromną przyjemność i zaszczyt zaprosić Państwa do rozpoczęcia sezonu wiosennego wizytą na Targach Ogrodniczych i Architektury Krajobrazu GARDENIA 2012. Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych, jako patron i uczestnik wszystkich dotychczasowych edycji wystawy, z dużą satysfakcją obserwuje dynamiczny rozwój tej imprezy.

Miejska Sztuka Ogrodowa PROMOCJA MIAST POPRZEZ ZIELEŃ

Po raz szósty 24 lutego br. redakcja „Zieleni Miejskiej” we współpracy z Międzynarodowymi Targami Poznańskimi organizuje seminarium Miejska Sztuka Ogrodowa. Tematem przewodnim najbliższej edycji będzie promocja miast poprzez zieleń. Podczas seminarium zamierzamy pokazać jak w nowoczesny i kompleksowy sposób można promować miasta właśnie poprzez tereny zieleni, które obecnie stają się coraz bardziej istotną częścią tkanki miejskiej zarówno dla mieszkańców, deweloperów, jak i władz miejskich. Przybliżone zostaną również m.in. aspekty poruszające problematykę wizualnej identyfikacji miast, a także pokazane zostaną przykłady ogrodów tymczasowych, które stają się coraz istotniejszym zjawiskiem popularyzującym wiedzę z zakresu zieleni w miastach. Podczas spotkania zostanie przedstawionych wiele przykładów z kraju i zagranicy. Prelegentami będą naukowcy oraz praktycy z różnych regionów Polski. Seminarium poprowadzi dr hab. Piotr Urbański, Dziekan Wydziału Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Ubiegłoroczna edycja wydarzenia zgromadziła aż 800 osób! ■ Więcej informacji www.abrys.pl

Szkolenie PSCO

dla branży ogrodniczej i zoologicznej

Motywacja pracowników, kierowanie zespołem oraz narzędzia i informacje ułatwiające znalezienie właściwych roślin to tematy wykładów organizowanych przez Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych. Uczestnicy szkolenia dowiedzą się jak budować motywację pracowników w sensie indywidualnym, jak i grupowym oraz jakie są czynniki wpływające na ich postawę. Wykłady dostarczą także wiedzy nt zasad kierowania małą grupą zadaniową, adaptacji teoretycznych wzorców zarządzania oraz wyjaśnią konsekwencje podstawowych błędów zarządzania. ■

Piątek, 24 lutego, pawilon 7 sala na I piętrze

Targi GARDENIA stanowią prestiżowe wydarzenie w branży ogrodniczej, które daje wystawcom możliwość zaprezentowania się a zarazem jest doskonałym miejscem do nawiązywania i rozwijania kontaktów handlowych. Niewątpliwie wzorem lat ubiegłych różnorodność i bogactwo ekspozycji dostarczy wizytującym wielu pozytywnych wrażeń zachęcając zarazem do spotkań, wymiany doświadczeń, a także do korzystania z nowych i oryginalnych rozwiązań. Niezmiernie cieszy nas fakt, że również podczas tegorocznej edycji Targów GARDENIA nie zabraknie szkoleń, warsztatów i pokazów, dla wszystkich zainteresowanych poszerzaniem swojej wiedzy. Jesteśmy przekonani, że spotkanie branży ogrodniczej, wzorem lat poprzednich, okaże się wielkim sukcesem organizacyjnym i biznesowym. Zapraszamy Państwa do czynnego uczestnictwa w Targach!

Leszek Kurowski

Prezes Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych Targi Ogrodnicze „GARDENIA” wpisały się trwale do kalendarza wiosennych imprez ogrodniczych. Rozwijają się dynamicznie i coraz chętniej spotykają się na nich producenci i odbiorcy wszystkiego, co może być potrzebne w ogrodzie, centrum ogrodniczym czy szkółce. Szczególnie polecam zapoznanie się z najnowszą ofertą ponad 40 szkółek drzew, krzewów, pnączy i bylin, zrzeszonych w Związku Szkółkarzy Polskich które obok standardowych produktów, pokażą nowości i dysponować będą aktualnymi ofertami. Szkółki te będą zgrupowane w Hali 7A i towarzyszyć im będzie związkowe stoisko informacyjne prezentujące możliwości korzystania ze stron internetowych ZSzP, a zwłaszcza z platformy – „dostępne ilości-polskierosliny.pl”, umożliwiającej sprawdzanie aktualnych stanów magazynowych szkółek.

Dr inż. Szczepan Marczyński

Prezes Związku Szkółkarzy Polskich

Gdybym miał jednym słowem podsumować, co wyróżnia GARDENIĘ spośród innych imprez targowych – powiedziałbym, że jest to rozmach . Od samego początku GARDENIA wychodzi poza ścisłe ramy forum wystawienniczego, współuczestnicząc w organizacji imprez towarzyszących, takich jak konferencje, konkursy czy pokazy. Jest to dodatkowy impuls przyciągający do stolicy Wielkopolski osoby zainteresowane rozwojem tego sektora, zarówno z kraju, jak i z zagranicy.

Gardenia / Animal Market NEWS | 7

Przyjęte w tym roku rozszerzenie tematyki targów o architekturę krajobrazu traktujemy jako krok we właściwym kierunku – podkreślenie istniejących zależności i stworzenie platformy do przepływu informacji pomiędzy różnymi podmiotami działającymi w „zielonej branży” – środowiskiem naukowym, projektantami, wykonawcami i producentami . Jesteśmy związani z GARDENIĄ od samego początku i cieszy nas jej dynamiczny rozwój oraz fakt, że w krótkim czasie stała się wiodąca imprezą w kraju. (…) Życzę Państwu jak najlepszych wrażeń z udziału w Targach Ogrodniczych GARDENIA

Mariusz Dąbrowski

Prezes Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Twórców Ogrodów Szanowni Państwo Targi Ogrodnicze GARDENIA wpisały się na stałe jako wydarzenie mające na celu popularyzację ogrodnictwa. Dzięki dynamicznie rozwijającemu się rynkowi ogrodniczemu, stały się miejscem spotkań klientów z wystawcami, a także miejscem spotkań samych wystawców. Targi stanowią źródło bezcennej informacji i możliwości konfrontacji z profesjonalistami. Stowarzyszenie Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych z satysfakcją i ogromną przyjemnością zaprasza wszystkich Państwa, którzy są pasjonatami sztuki ogrodniczej do aktywnego udziału w tej imprezie (..)

„ZIELEŃ W MIEŚCIE” KONKURS

Druga edycja konkursu na najlepszy projekt zagospodarowania zieleni w przestrzeni publicznej pt.: „ZIELEŃ W MIEŚCIE” organizowana przez Ogólnopolskie Stowarzyszenie Twórców Ogrodów i Międzynarodowe Targi Poznańskie. Konkurs skierowany jest do architektów krajobrazu, projektantów zieleni i studentów uczelni kształcących w tym kierunku. Jego celem jest propagowanie wysokich standardów przy projektowaniu publicznych terenów zieleni oraz upowszechnianie nowoczesnych technologii i najlepszych rozwiązań związanych z funkcją współistnienia zieleni w dużych aglomeracjach miejskich.

Dom w ogrodzie – ogród w domu warsztaty projektowe

Bogdan Królik

Prezes Stowarzyszenia Producentów Ozdobnych Roślin Cebulowych Polski Związek Działkowców to organizacja skupiająca ponad milion działkowych rodzin, dla których uprawa działki i możliwość codziennego wypoczynku na świeżym powietrzu są bezcenne. Targi Gardenia to znakomita okazja do zapoznania się z nowinkami i trendami w ogrodnictwie, najnowszą ofertą narzędzi, sprzętu ogrodniczego i wyposażenia ogrodu. Jednocześnie Gardenia to możliwość zdobycia wiedzy i wymiany doświadczeń, a także wzięcia udziału w interesujących seminariach i pokazach przygotowanych z myślą o poszczególnych grupach zwiedzających (…) Polecam zapoznanie się z ofertą Wydawnictwa „działkowiec” kierowanego do wszystkich miłośników roślin i ogrodów, szeroko prezentującego tematykę aranżacji ogrodowych, budownictwa, uprawy roślin sadowniczych, warzywnych i ziół, a także ekologii, metod ochrony roślin, zasad nawożenia czy zachowań prozdrowotnych. (…)

mgr inż. Eugeniusz Kondracki Prezes Polskiego Związku Działkowców

8 | Gardenia / Animal Market NEWS

Jak powinna wyglądać współczesna przestrzeń domu-ogrodu, codziennego krajobrazu i miejsca zamieszkania? Jakie nowe możliwości daje projektowanie zintegrowanej przestrzeni ogrodu i domu? Czy nadszedł czas by pojęcia „dom” i „ogród” zostały na nowo zdefiniowane? Już po raz trzeci jest Katedra Sztuki Krajobrazu SGGW w Warszawie i Akademickie Inkubatory Przedsiębiorczości (Manufaktura KunSZTU) oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie zapraszają na otwarte interdyscyplinarne warsztaty projektowe. Tematem tegorocznego spotkanie będzie: Dom

Przedmiotem tegorocznego konkursu jest wyłonienie najlepszego projektu na zagospodarowanie zielenią publicznego terenu położonego przy Centrum Stary Browar w Poznaniu. Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się podczas targów GARDENIA. Honorowy patronat na wydarzeniem objęli Prezydenta Miasta Poznania oraz Prezes Międzynarodowych Targów Poznańskich. Patronat medialny: „Ogrody” i „Zieleń Miejska”. ■ Sczegóły konkursu: www.osto.pl oraz www.gardenia.mtp.pl

w ogrodzie – ogród w domu, czyli projektowanie zintegrowanej przestrzeni zamieszkania. Warsztaty odbędą się 24 lutego podczas targów GARDENIA. Do bezpłatnego udziału zapraszamy projektantów, studentów architektury i architektury krajobrazu oraz sympatyków projektowania ogrodów. ■ Zgłoszenia do 31 stycznia możliwe pod adresem: zielonewarsztaty@gmail.com

VII Międzynarodowe Mistrzostwa Florystyczne Polski W dniach 23 – 26 lutego br. Podczas targów GARDENIA w pawilonie 8A odbędą się VII Międzynarodowe Mistrzostwa Florystyczne organizowane przez Stowarzyszenie Naukowo – Techniczne Inżynierów i Techników Ogrodnictwa Oddziału Poznańskiego (SITO) oraz MTP.

Dla polskich i zagranicznych florystów Mistrzostwa są okazją do zaprezentowania umiejętności i kreatywności w interpretacji tematów. Pozwalają poznać nowe trendy i techniki, wymienić doświadczenia. Dla zwycięzców w bu kategoriach wiekowych są przepustką do udziału w mistrzostwach Florystycznych Europy. ■

Pokazy Florystyczne

Spotkanie z florystyką

Więcej na stronie www.gardenia.mtp.pl Tradycyjnie w sobotę i niedzielę (25-26 lutego) Pasaż w Pawilonach 7/8 wypełni się zapachem pięknych i barwnych kompozycji kwiatowych. Pokazy Florystyczne i konkurs dla kwiaciarń organizowane są cyklicznie od 2007 roku. W dwudniowych Pokazach najlepsi polscy floryści zaprezentuję niebanalne aranżacje kwiatowe i roślinne o tematyce wiosennej. Różnorodność kompozycji, nowoczesne i tradycyjne kompozycje, odpowiednio dobrane kwiaty i kolory z pewnością zaciekawią oraz zainspirują nie jednego widza. Pokazy są adresowane do osób zajmujących się zawodowo florystyką oraz do wszystkich miłośników kompozycji kwiatowych. Stanowią niecodzienną okazję do zapoznania się z najnowszymi i tradycyjnymi tendencjami obowiązującymi w świecie. W ramach Pokazów odbędzie się konkurs dla kwiaciarń o tematyce: bukiety ślubny i okolicznościowy. Organizatorem wydarzenia jest Stowarzyszenie Naukowo – Techniczne Inżynierów i Techników Ogrodnictwa Oddziału Poznańskiego (SITO) oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie. ■

Gardenia / Animal Market NEWS | 9

PRZESTRZEŃ WYOBRAŹNI W rankingu na najlepszą zabawkę, zwyciężył… patyk. „Jest naturalny, nie potrzebuje skomplikowanych instrukcji, nic nie kosztuje i może być wszystkim – od miecza do konia”. Kierując się tą zasadą, postanowiliśmy zbudować w ramach GARDENI przestrzeń WYOBRAŻNI. Projektowany plac intrygując pobudza zmysły dzieci – samodzielnie będą mogły tworzyć, budować…. Dzieci okrywając świat, odkrywają siebie. W naszym pokazowej przestrzeni jest kawiarnia, w której rodzice mogą spędzić kilka chwil nad filiżanką kawy ze znajomymi, jednocześnie mając baczenie na bawiące się na placu zabaw dzieci. Dzięki temu powstało idealne miejsce spotkań i zacieśniania więzi, rodzinnych i towarzyskich. A wszystko w otoczeniu przyjaznej zieleni. 

Zapraszamy do współtworzenia PRZESTRZENI WYOBRAŻNI stworzonej przez firmę GARTE w pawilonie 8A.

10 | Gardenia / Animal Market NEWS

Wszystkie przyznan e

Złote Med ale MTP są

nagrod ami ró wnow ażnym i.

Kosiarka spalinowa HONDA 476 C1VKE z napędem SmartDrive* Honda Motor Co.Ltd. Zgłaszający: Aries Power Equipment sp. z o.o., Warszawa

Samobieżna komfortowa kosiarka Honda z nowoczesnym opatentowanym systemem sterowania napędem SMART Drive*, który pozwala płynnie kontrolować prędkość kosiarki za pomocą ergonomicznych manetek obsługiwanych palcami (kciukami), zapewniając jednocześnie komfort trzymania rąk na uchwycie kosiarki. Kosiarkę napędza wysokiej jakości silniki Honda GCV 160 o dużej mocy z układem automatycznego ssania. Obudowa kosiarki HRX 476 C1 VKE wykonana jest z opatento-

12 | Gardenia / Animal Market NEWS

wanego materiału Polipropylenu - HONDA POLYSTRONG®, który cechuje bardzo duża odporność na uderzenia i ścieranie, dodatkowo obudowa taka nie ulega korozji i jest lekka. Optymalna szerokość koszenia 47 cm oraz centralna regulacja wysokości koszenia kosiarki w 7 położeniach (od 25 do 79 mm), to cechy dzięki którym praca kosiarką jest nie tylko przyjemna, ale i bardzo szybka. Pojemny 69 litrowy kosz z Dralonu®, materiału ograniczającego kurzenie, zapewnia komfortowe koszenie. Dzięki systemowi podwójnych noży MicroCut* ścinana trawa jest pocięta na bardzo małe kawałki. HONDA VERSAMOW® - system koszenia umożliwia zbieranie do kosza kosiarki, rozrzucanie lub mielenie trawy lub liści bez żadnych dodatkowych części lub narzędzi. Za pomocą dźwigni clip director™ można ustalić, ile ściętej trawy zostanie zebrane w koszu, a ile zmielone (zmulczowane) pozostając na trawniku jako cenny nawóz. Więcej informacji na: http://www.honda-hrx.pl

Tulipanowiec amerykański `Edward Gursztyn´ Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Gursztyn, Braniewo

Liriodendron tulipifera ‘Edward Gursztyn’ Pierwsza w świecie kulista odmiana tulipanowca amerykańskiego, wyhodowana w polskiej szkółce. Drzewo z gęstą, kulistą, o niewielkich rozmiarach koroną, z pięknymi, oryginalnymi liśćmi. Roślina całkowicie odporna na mróz z niewielkimi wymaganiami glebowymi. Drzewo idealnie nadające się do posadzenia w ogrodzie przydomowym, działkowym, czy w zieleni osiedlowej. Może być sadzone na terenie całej Polski. Nie wymaga żadnych, specjalnych zabiegów. Tulipanowiec amerykański ‘Edward Gursztyn’ został wyhodowany w Szkółce Drzew i Krzewów Ozdobnych Gursztyn w Braniewie. Odmiana podlega ochronie prawnej i nie może być rozmnażana bez zgody autora. Podłoże do wysiewu AURA 80 l HOLLAS sp. z o.o., Pasłęk

się w granicach pH w H2O 5,4 do 6,4. Dawka nawozu wieloskładnikowego jest niewielka ze względu na wrażliwość siewek na zasolenie, znacznie większą niż w przypadku roślin dorosłych. Podłoże zawiera również specjalną mieszankę nawozową łatwo przyswajalnych mikroelementów, których kiełkujące z nasion rośliny potrzebują do prawidłowego wzrostu i rozwoju. Produkt przeznaczony jest do produkcji rozsady wszystkich roślin psiankowatych (pomidor, papryka, oberżyna), dyniowatych (ogórek, melon), kapustnych (kapusta głowiasta, brukselska, pekińska, kalafior, brokuł, kalarepa), liściastych (sałata, seler naciowy), korzeniowych (seler), cebulowych (por). Polecany także do wysiewu nasion roślin ozdobnych uprawianych powszechnie w ogrodach kwiatowych i na rabatach. Z powodzeniem można w nim uprawiać rozsadę roślin ozdobnych przed wysadzeniem na miejsce stałe uprawy. Wyrób dostępny w opakowaniu o pojemności 80 litrów. Bębny Auto Reel z automatycznym zwijaczem węża HOZELOCK Ltd, Wielka Brytania Zgłaszający: VICTUS –EMAK sp. z o.o., Poznań

Szybkość zwijania węża jest dopasowana do tempa spacerowego, a specjalna kulka umieszczona na końcówce węża zabezpiecza przed wciągnięciem do bębna całego węża. W nowych dużych bębnach (z 30 i 40 m węża) zastosowano unikatową, bardzo mocną sprężynę, która z jednej strony gwarantuje właściwą szybkość zwijania, z drugiej strony zapewnia trwałość produktu. Obudowa bębnów Auto Reel jest wyjątkowo estetyczna, ale także bardzo trwała. Bębny posiadają wygodny uchwyt do przymocowania go na ścianie, który umożliwia rozwijanie węża pod dowolnym kątem. Produkty dostarczane są w komplecie z najwyższej jakości wężem, ze wspornikami i wszelkimi potrzebnymi mocowaniami do ściany. W skład zestawu wchodzą także: wąż zasilający, dysza uniwersalna, przyłącze do kranu, złączka ze stopem, złączka uniwersalna. Bębny Auto Reel posiadają 2-letnią gwarancję, chociaż egzemplarz testowany w firmie Hozelock nadal działa idealnie, po eksploatowaniu go w czasie porównywalnym do 11-letniego podlewania ogrodu 2 razy dziennie. Bębny Auto Reel dostępne są w wersji: • 2485 – z wężem długości 10 m • 2490 – z wężem długości 20 m • 2585 – z wężem długości 30 m • 2595 – z wężem długości 40 m.

PODŁOŻE DO WYSIEWU AURA wyróżnia się bardzo drobną strukturą torfu, dzięki której bardzo łatwo napełnia się podłożem małe pojemniki. Jednocześnie struktura ta zapewnia doskonałe zaopatrzenie roślin w wodę – zapobiega wysychaniu podłoża, silnie zatrzymując wilgoć. Specjalnie dobrana frakcja torfu gwarantuje nasionom roślin wysianym w nowym podłożu optymalne warunki do kiełkowania. Podstawowe właściwości chemiczne podłoża, czyli odczyn pH oraz zawartość niezbędnych składników pokarmowych, dostosowano do specyficznych wymagań wczesnych faz rozwojowych roślin. Odczyn torfu jest regulowany kredą tak, aby mieścił

Maksymalna wygoda użytkowania zapewniona dzięki kombinacji systemu rozprowadzania węża i mechanizmowi jego warstwowego nawijania. Auto Reel wyposażone zostały w system automatycznego zwijania węża, dzięki któremu nie trzeba już ręcznie wprowadzać go do bębna. Przed rozpoczęciem pracy wąż łatwo jest rozwinąć, po zakończeniu podlewania, po lekkim szarpnięciu, wąż zwija się powoli a mechanizm układający dokładnie układa go warstwami, zabezpieczając przed splątaniem. Wąż może być rozwinięty na dowolną długość, po czym blokuje się automatycznie. Rozwijanie węża wymaga jedynie delikatnego szarpnięcia, które zwolni blokadę.

Cis pośredni `Stefania´ Szkółki KUROWSCY, Końskowola

Odmiana cisa pośredniego ‘Stefania’ została wyhodowana w Szkółkach Kurowscy w Końskowoli. Wpisana do Księgi wyłącznego prawa hodowcy do odmiany w COBORU i jest chroniona na terenie Polski. Cechy odmiany:

Gardenia / Animal Market NEWS | 13

Skład Sądu Konkursowego Złotego Medalu MTP i skład Zespołu Ekspertów na targach GARDENIA, ANIMAL MARKET Przewodniczący

• kolumnowy pokrój krzewu, • igły 4-5 cm długości, młode intensywnie złotożółte, z wiekiem kremowe, z zielonym paskiem w środku • pędy grube, prosto wzniesione do góry • wzrost rośliny dosyć silny • owoce koralowo-czerwone, niezbyt obficie występujące na krzewie • odmiana odporna na choroby i mróz, nawet poniżej -30 st. C • nie ma szczególnych wymagań glebowych • preferowane stanowiska słoneczne i półcieniste, które gwarantują wyjątkową złotą barwę igieł • dorasta do ok 3-3,5m wysokości • zimozielona Gama dziecięca VILMORIN CNOS – GARDEN sp. z o.o. Komorniki k/ Poznania

Vilmorin Kid’s to 6 zabawek edukacyjnych wprowadzających dziecko w świat uprawy ogrodu. Przykładowy zestaw zawiera mini szklarnię, tabletkę z ziemią i ze-

staw nasion. Wszystkie produkty z gamy Vilmorin Kids tak pomyślano, by dzieci w prosty sposób nauczyły się podstaw uprawy ogrodu. Szczegółowa instrukcja znajdująca się w każdym zestawie pozwala na sukces uprawy. Dzięki wielu tematom, dzieci odkryją różne aspekty edukacyjne ogrodu, różne gatunki, kiełkowanie i wzrost roślin, magię i kreatywność kwiatów i warzyw, a przede wszystkim – przyrodę, rytm pór roku oraz różnorodność biologiczną jako całość. Ogórek odmiana GROT F1 Tytuł AGRO POLSKA 2010 Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze POLAN sp. z o.o., Kraków Jest to odmiana wczesna, typu korniszonowego, grubobrodawkowa o przeważającej ilości kwiatów żeńskich na roślinie. Owoc krótki, o tępej nasadzie, jasnozielony ze smugami i średnią ilością brodawek. Odmiana plenna, o bardzo dobrej strukturze plonu. Szczególnie polecana do konserwowania, owoce zbierane, co drugi dzień mieszczą się w parametrach ogórka konserwowego. ■

WYBÓR KONSUMENTÓW 2012

GŁOSUJ

14 | Gardenia / Animal Market NEWS

prof. dr hab. Grzegorz Skrzypczak Rektor Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Członkowie

prof. dr hab. Jerzy Smardzewski

Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu (specjalność m.in. meble ogrodowe),

prof. dr hab. Barbara Szpakowska Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu (specjalność min. architektura zieleni),

dr hab. Agnieszka Krzymińska

Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu (specjalność min. kwiaciarstwo),

Mariusz Dąbrowski

Prezes Zarządu Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Twórców Ogrodów OSTO,

mgr inż. Marek Litka

Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych, Słupia Wielka

Tomasz Kobierski

Wiceprezes Zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich sp. z o. o. Prezenter

prof. dr. hab. Leszek Piechnik

Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu (specjalność m.in. mechanizacja produkcji ogrodniczej),

Podczas targów GARDENIA goście targów będą mieli szansę wybrać najlepszy produkt z tych nagrodzonych Złotym Medalem. Swoje głosy można oddawać na stronie internetowej Złotego Medalu www.zlotymedal.mtp.pl poprzez specjalnie przygotowany SONDAŻ. Każda z osób będzie miała możliwość oddania swojego głosu tylko na jeden produkt, który uważa za absolutny targowy hit! Głosy będzie można oddawać podczas targów na specjalnej ekspozycji „Strefa Mistrzów”– w pawilonie 7A. Zwiedzający mogą wybrać najlepszy produkt za pośrednictwem zainstalowanych w strefie komputerów. Najlepsze produkty 2012 roku poznamy pod koniec roku. Ten produkt, który otrzyma największą liczbę głosów, otrzyma nagrodę ZŁOTY MEDAL MTP – WYBÓR KONSUMENTA, specjalnie zaprojektowaną na tę okazję statuetkę oraz kartę VIP dla jednej osoby w firmie. Karta honorowa upoważnia do darmowego wejścia na wszystkie imprezy organizowane przez lidera branży – Międzynarodowe Targi Poznańskie. ■

Nowości Gardenia 2012 AGRECOL Sp. z o.o. SANITAR nowoczesny i ekologiczny biopreparat służący do obróbki, unieszkodliwiania ścieków oraz nieczystości zgromadzonych w szambach, oczyszczalniach ścieków i latrynach. Zastosowanie preparatu niweluje przykre zapachy pochodzące z tych urządzeń oraz zapobiega przedostawaniu się do gruntu szkodliwych substancji zawartych w nieczystościach i ściekach pochodzących z gospodarstw domowych. W skład biopreparatu wchodzi kompozyt mikroorganizmów oraz odżywka startowa stanowiąca dla nich źródło energii. Dzięki odpowiednio dobranej kompozycji szczepów, rozwijając się mikroorganizmy rozkładają szkodliwe substancje, zmniejszają ilość ścieków zgromadzonych w zbiornikach oraz niwelują przykre zapachy.

o pojemności 800l. Duża moc ssąca pozwala również na zbieranie liści z trawników, które następnie trafiając do zbiornika tworzą zwartą warstwę. Duży kosz zbierający może być wykorzystany także do profesjonalnych zastosowań na wielkich obszarach. Zbiornik jest opróżniany z fotela kierowcy za pomocą wyłącznika elektrycznego i przy pomocy wysięgnika teleskopowego AVANT. Kosiarka jest wyposażona dodatkowo w system optifloatTM. Posiada większą moc cięcia podczas ciężkich warunków koszenia. Turbina napełniająca kosz może być wyłączona a kosiarka może być wówczas wykorzystana wyłącznie jako agregat koszący. Zaokrąglone krawędzie zmniejszają ryzyko uszkodzenie drzew, budynków itp.

BAZKAR Wypoczynkowy zestaw techno rattanowy Quadro

APM Aleksander Kampa

wykonany z wysokiej jakości syntetycznego rattanu. Odporny na warunki atmosferyczne takie jak: promieniowanie UV, wilgoć, zabrudzenia - przez cały rok może pozostawać na zewnątrz. Stabilna aluminiowa konstrukcja. W komplecie poduszki w dwóch wariantach kolorystycznych: beżowy, czerwony. W skład zestawu wchodzi: fotel z poduszką na siedzisko i dwa oparcia, sofa z poduszką na siedzisko i oparcie stolik z przyciemnianą szybą.

DOLOKORN®

BELLOTA

Zalety stosowania preparatu: ●● likwiduje przykre zapachy, ●● wspomaga proces oczyszczania ścieków, ●● rozkłada tłuszcze i związki organiczne, ●● poprawia parametry fizyko-chemiczne i sanitarne w zanieczyszczonych zbiornikach, ●● wspomaga udrożnić system kanalizacyjny.

jest to nawóz wapniowo-magnezowy w formie granulowanej. Dopuszczony bez ograniczeń do stosowania w uprawach ekologicznych. DOLOKORN® zawiera 34% wapnia (CaO), i 20% magnezu (MgO); dodatkowo zawiera mikroelementy: bor, miedź, mangan, cynk, żelazo. Okrągłe granulki zapewniają stabilne i łatwe rozsiewanie. Bardzo dobrze rozpuszcza się w wodzie. Idealny nawóz dwuskładnikowy w najtańszej formie dostarczenia magnezu dla roślin. Magnez o podwójnym działaniu – jako substancja odżywcza oraz czynnik zasadotwórczy. Nawóz może być stosowany przy nawożeniu pogłównym. Wapno jest szczególnie bogate w magnez - niezbędny do tworzenia zielonego barwnika liści i uzyskania wysokich plonów.

AVANT Polska Kosiarka rotacyjna 1500 z koszem zbierającym - jest to kosiarka przeznaczona do użytku profesjonalnego o szerokości cięcia 1500mm oraz ze zbiornikiem

16 | Gardenia / Animal Market NEWS

Nowe sekatory profesjonalne Bellota są lekkie i wytrzymałe. Mają kute ostrza, aluminiowe rączki, dwa międzynarodowe patenty Bellota i części zamienne. Doskonałe dla sado2wników, ale nie tylko. Ostrze i długość rączek można dostosować so indywidualnych preferencji.

BEPPE Świeca dekoracyjna storczyk w doniczce - piękna ręcznie robiona świeca dekoracyjna.

BIOVITA Podłoże do storczyków 3L - profesjonalne podłoże do storczyków skomponowane z wysokiej jakości składników. Posiada lekką, przewiewną i trwałą strukturę, która pozwala na swobodny dostęp powietrza do korzeni, co jest niezbędne dla prawidłowego wzrostu i rozwoju storczyków epifitycznych.

BÓR Thuja occidentalis ‘Golden Rocket’ - Żywotnik zachodni ‘Golden Rocket’- wprowadzona została na rynek w 1990 roku, początkowo pod nazwą Thuja occidentalis ‘Aurescens’. Należy do roślin iglastych o średnim wzroście, docelowa wysokość to 5-7m, charakteryzuje się stożkowym pokrojem. Roślina tolerancyjna ze względu na glebę i ph, wymaga stanowisk słonecznych. Charakteryzuje się ciekawym pokrojem, jest rośliną bardzo dekoracyjną ze względu na barwę igieł oraz bardzo wąski, stożkowy pokrój, co pozwala na zastosowanie jej także w małych ogródkach. Może być stosowana jako soliter oraz w żywopłotach, pokrojem podobna jest do Thuji occidentalis ‘Smaragd’ - wygląda bardzo elegancko, a dodatkowo ma przepiękne złote wybarwienie. Została wyhodowana w 1984 roku z nasion jako krzyżówka Thuji occidentalis ‚Aurescens’ i Thuji occidentalis ‚Holmstrup’, po sprawdzeniu jej walorów hodowlanych w 2010 roku otrzymała nazwę Thuja occidentalis ‘Golden Rocket’.

BRADAS Adam i Jan Tyrała Sp. j. Drip System jest idealnym rozwiązaniem na oszczędne i precyzyjne nawadnianie. Firma Bradas wprowadziła do swojej oferty produkty pod marką Drip System. Wśród nich znajdują się wszystkie elementy potrzebne do budowy systemu nawadniania, dostosowanego do konkretnych potrzeb. Obojętnie czy jest to ogródek domowy, plantacja czy szklarnia, koncepcja zestawu jest prosta: regularne dostarczanie wody bezpośrednio do korzenia roślin. Firma Bradas posiada w swym asortymencie szeroki zakres elementów oraz gotowych zestawów, takich jak: rury zasilające, armatura i zawory, elementy końcowe, jak mikrozraszacze, kroplowniki i dysze, dzięki którym stworzenie własnego systemu nawadniania jest proste.

BRINKMAN POLSKA Sp. z o.o. Stelaże do stabilizacji roślin Nigdy więcej przewróconych roślin w szkółce i bałaganu na stołach w centrum ogrodniczym! Stelaże z ocynkowanego drutu pomagają utrzymać rośliny w pozycji pionowej w czasie uprawy w szkółce, zabezpieczają rośliny przed przewracaniem przez wiatr. Konstrukcja

jest wykończona w sposób zapewniający bezpieczne użytkowanie- bez kaleczenia rąk przez ostre, metalowe krawędzie. Stelaże mogą być także wykorzystywane do usprawniania transportu roślin, przez przenoszenie jednorazowo większej partii roślin za pomocą wózka widłowego. Standardowe konstrukcje są przeznaczone dla kontenerów pojemności 3 l, 4 l, 5 l, 7,5 l, 10 l, 12-15 l. Modele dla punktów sprzedaży posiadają specjalną konstrukcję, ułatwiającą utrzymanie porządku na stole ekspozycyjnym w punkcie handlowym. Dostępne są także stelaże dla pojedynczych kwiatów.

BROS Starannie dobrana mieszanka do regeneracji zniszczonego trawnika Uzupełnia ubytki powstałe na skutek mrozu, suszy, prac budowlanych czy szkodliwego działania psów w ogrodzie. Składa się z wysoko gatunkowych nasion, chłonnego podłoża oraz odżywczego nawozu. Produkt rozwiązuje wszystkie problemy związane z trudnościami przy dosiewaniu. Podłoże zawarte w mieszance chłonie wodę, zwiększa objętość i otacza nasiona wilgotną powłoką ochronną. Nawóz dostarcza składniki odżywcze wspomagając wzrost trawy, a szybko kiełkujące nasiona tworzą w miejscach ubytków zwartą darń o głębokich korzeniach. Mieszanka jest odporna na trudne warunki. Przywraca pierwotny wygląd trawnika.

BUKANO Jolanta Jeziorska, Dawid Nowacki s.c. Rzeźba ogrodowa – orkiestra mrówek. Metalowe rzeźby do ogrodu. Waga jednej mrówki – 3,5 – 4,5 kg, wysokość – 80 cm. Rękodzieło artystyczne.

BUSZREM S.A. System Dekoracyjny Pino to system szlachetnych produktów z betonu imitujących fakturą oraz kolorem drewno; składający się z 8 elementów oraz 5 donic o różnej wielkości. Elementy systemu produkowane są z wysokiej jakości betonu modyfikowanego superplastyfikatorem nowej generacji oraz barwników, co pozwoliło uzyskać nowy, trwalszy produkt, zachowując przy tym walory estetyczne drewna. Produkty z linii Pino są trwałe oraz odporne na warunki atmosferyczne. Charakteryzują się wysoką antypoślizgowością oraz łatwością w ułożeniu. System dekoracyjny Pino doskonale sprawdzi się przy aranżacji

ogrodów, ścieżek, tarasów czy rustykalnych wnętrz, można go wykorzystać do budowy schodów. Produkty te idealnie współgrają z naturalnym krajobrazem otoczenia. Dostępne są w dwóch kolorach jasnym i ciemnym.

CENTRAS Sp. z o.o. Mieszanka traw polskich ŁĄCZKA A1kg - eksploatacja trawnika bez koszenia. Dzięki specjalnie przygotowanej mieszance traw, w skład której oprócz nasion traw wchodzą nasiona niektórych polnych kwiatów, zabiegi pielęgnacyjne ograniczają się do jednego lub dwóch koszeń (bez zabiegów herbicydami). Nowa mieszanka ekologiczna.

CERES INTERNATIONAL Sp. z o.o. Wielozadaniowe ciągniki szkółkarskie Kubota - Japońskie mikrociągniki Kubota to moc, wszechstronność i wygoda– wszystko czego potrzebujesz do wykonania zadań. Przy odpowiednim wyposażeniu, możemy wykonywać szereg czynności ogrodniczych, a także zamiatać, odśnieżać, sypać solą. Trzycylindrowy silnik diesla z systemem potrójnego wiru strumienia mieszanki gwarantuje wykonanie najtrudniejszych prac. Dzięki przekładni stożkowej moc do przednich kół może być dostarczana nawet pod najmocniejszym kątem skrętu. Biorąc pod uwagę duży prześwit i mały promień skrętu, ciągnik staje się liderem w swojej klasie.

CERMAX Nowa seria donic do domu i ogrodu - seria MW i MPS Z wieloletnich doświadczeń w branży florystycznej zrodził się pomysł wprowadzenia na rynek donicy, która nie tylko będzie spełniała funkcję ozdoby do kwiatów, ale również stanie się niezależnym elementem dekoracyjnym w Państwa domach i ogrodach. Takim produktem jest donica z serii MW i MPS, którą charakteryzuje nowoczesny design, kolorystyka dobrana w oparciu o aktualne trendy oraz wysoka jakość wykonania. Zastosowana technologia produkcji donic pozwala na użycie ich zarówno w domu, jak i w ogrodzie, gdzie doskonale radzą sobie z warunkami atmosferycznymi. Wierzymy, że donice te będą wymarzoną ozdobą w Państwa domach.

CHRISTOPHER GROENVERZORGING Drzewa na konstrukcjach - występują w formie ciągłej i kryjącej. Forma ciągła - szpalery drzewne - gałęzie rozciągane na bambusach i formowane w kształcie osłony. Mogą być stosowane już od różnych wysokości i dalej rozciągane w górę, wykonane są z wielu gatunków drzew np. lipy, platany buki, graby, jabłonie grusze i wiele innych. Zastosowanie – nasadzenia wzdłuż ulic, ciągów pieszych, ogrodzeń. Zalety - masa zieleni w zwartych kompaktowych formach na różnej wysokości w zależności od rodzaju konstrukcji. Forma kryjąca – parasol - ga-

18 | Gardenia / Animal Market NEWS

łęzie drzewa formowane na bambusach pokrywają poziomo powierzchnię tworząc tzw. rozłożony parasol , stosujemy tu przeważnie drzewa o dużych liściach ze względu na ich ładny wygląd. Zastosowanie - ogrody, tereny zieleni miejskiej, osłona od słońca w miejscu odpoczynku.

CLEMATIS SZ. MARCZYŃSKI, W. PIOTROWSKI S.j. Clematis‚ Beautiful Bride’ PBR - Powojnik ‚Beautiful Bride’ PBR to polska odmiana wyhodowana przez Szczepana Marczyńskiego, wprowadzona do sprzedaży w 2011 roku. Kwiaty białe, bardzo duże (do 28 cm śr.), pokrywają roślinę od samego dołu. Działki o lekko pofalowanych brzegach, ostro zakończone. Kwitnie bardzo obficie V-VII, latem powtarza kwitnienie, ale jest ono słabsze. Dorasta do 2-3 m wysokości, nie lubi miejsc wietrznych, bardzo słonecznych i gorących. Roślina mrozoodporna. Do stosowania przy podporach wolnostojących lub przyściennych oraz w dużych pojemnikach. Wymaga słabego cięcia. Clematis‚ Krakowiak’ PBR - powojnik ‚Krakowiak’ PBR to polska odmiana wyhodowana przez Szczepana Marczyńskiego, wprowadzona do sprzedaży w 2011 roku. Kwiaty jaskraworóżowe z czerwonoróżową pręgą przez środek działek. Kwitnie bardzo obficie od połowy VI do IX. Rośnie szybko i osiąga 3 m wysokości. Może rosnąć na każdym stanowisku i każdej przeciętnej glebie ogrodowej. Roślina łatwa w uprawie, całkowicie mrozoodporna, wymaga silnego wiosennego cięcia. Do stosowania w zielni miejskiej i ogrodach przydomowych oraz w dużych pojemnikach na balkonach i tarasach. Clematis‚ Blue Explosion’ PBR - powojnik ‚Blue Explosion’ PBR to polska odmiana wyhodowana przez Szczepana Marczyńskiego, wprowadzona do sprzedaży w 2011 roku. Kwitnie obficie. Kwiaty niebieskie z różowymi przebarwieniami na wierzchołkach działek, śr. 12-14 cm, półpełne na zeszłorocznych pędach w V-VI, pojedyncze na nowych pędach VII - poł. IX. Dorasta do 2,5-3 m wys. Lubi miejsca słoneczne. Do stosowania przy podporach wolnostojących lub przyściennych, na jasnym tle. Wymaga słabego cięcia. Clematis‚ Sweet Summer Love’ PBR - powojnik ‚Sweet Summer Love’ PBR to polska odmiana wyhodowana przez Szczepana Marczyńskiego, wprowadzona do sprzedaży w 2011 roku. Kwiaty intensywnie, przyjemnie pachnące, purpurowe, małe (śr. 3-4,5 cm). Bardzo obficie kwitnie VII-VIII, kontynuuje uboższe kwitnienie do pocz. X. Liście drobne, ciemnozielone, ładne do jesieni. Lubi miejsca słoneczne. Dorasta do 3,5 m wysokości. Do stosowania przy podporach wolnostojących lub przyściennych, na naturalnych podporach oraz w dużych pojemnikach, najlepiej na jasnym tle. Wymaga silnego cięcia. Parthenocissus quinquefolia ‘Yellow Wall’ PBR - winobluszcz pięciolistkowy ‘Yellow Wall’ PBR to polska unikalna odmiana, selekcji Szczepan Marczyńskiego, o żółtej barwie

liści jesienią. Liście są duże, matowe, zielone latem, składają się z pięciu listków. Silne pnącze wspinające się przy pomocy wąsów czepnych, osiąga 10-20m (1-2m rocznie). Całkowicie mrozoodporne. Akceptuje wszystkie przeciętne gleby, może rosnąć na każdym stanowisku, najlepiej w miejscach przewiewnych. Szczególnie przydatne do obsadzania ogrodzeń, altan, pergoli i różnych podpór. Świetna do tworzenia jesiennych zestawień barwnych.

CNOS-GARDEN Sp. z o.o. Vilmorin KIDS – Tworze ogród i wyspę skarbów Vilmorin Kids to gama produktów edukacyjnych i rozrywkowych dla dzieci, które łączą naukę z przyjemnością pracy w ogrodzie. Produkty te specjalnie zostały tak zaprojektowane i dostosowane aby zaspokoić dziecięce pragnienie odkrywania.

DENDROFARMA Kiścień wawrzynowy Makijaż Leucothoe fantanesiana Makijaż Kiścień jest krzewem należącym do rodziny wrzosowatych, polecanym do niewielkich ogrodów i nasadzeń zespołowych z innymi roślinami z tej grupy. Charakteryzuje się gęstym krzaczastym pokrojem i wielobarwnymi o każdej porze roku liśćmi. Bardzo wyraźny rysunek młodych liści jest mieszaniną kolorów zieleni, bieli, żółci, pomarańczy i różu, natomiast zimą liście kiścienia przybierają barwę wiśniowo-białą. Krzewy dorastają do około 40-50 cm.

DRAGO Sp.j. Wysoko-wydajna regulowana dysza HE-VAN firmy RainBird® Podstawowe cechy: bardzo prosta regulacja kąta pracy w zakresie 0-360°; opatentowana technologia Flow-Control - lepsza dystrybucja wody na całej długości zasięgu strugi; grubszy strumień oraz większe krople - odporność na podmuchy wiatru; regulacja przepływu oraz zasięgu do 25% za pomocą specjalnej śruby ze stali nierdzewnej zlokalizowanej w środku dyszy.; dysze dostosowane do wszystkich korpusów serii 1800®, UNI-Spray™ oraz adapterów ½”. Dostępne rodzaje dysz: HE-VAN-12 oraz HE-VAN-15 o zasięgu od 3,0-4,6m. Dostarczana wraz z filtrem zabezpieczającym przed zabrudzeniami i zapychaniem się dyszy. Polepszone wskaźniki wydajności DU i SC.

EASY PET Niewidzialne ogrodzenie PetSafe InGround dla psa i kota - problemy z uciekającym psem i kotem możesz w szybki i prosty sposób rozwiązać z systemem niewidzialnego ogrodzenia PetSafe. System można dostosować do wszystkich typów terenu. System niewidocznego ogrodzenia dla psa i kota marki PetSafe PCF-1000-20 z dodatkową ultralekką obrożą dla psa PetSafe Deluxe Ultralight Receiver to: wodoodporne obroże elektryczne dla psa i kota z bateriami RFA-67 i RFA-188; 5 trybów pracy każdej obroży w tym ostrzeganie dźwiękowe. Dostosowany dla psów od 3.6 kg i kotów od 2.7 kg. Wskaźnik rozładowania baterii

w obrożach.Płynna regulacja strefy zakazanej dla psa i kota. Ostrzeganie o przerwanej pętli ogrodzenia w nadajniku. Certyfikat ECMA

EKOBAT Ekokompostownik® METALSILO 660 PLUS - Pojemniki z tej serii charakteryzują się mocną i lekką konstrukcją oraz atrakcyjną ceną. Ściany tego klasycznego kompostownika wykonane są ze zgrzewanego drutu stalowego powlekanego na gorąco plastikiem odpornym na mróz i promienie UV. Siatki łączy się specjalnymi klipsami, które można rozpiąć, aby wybrać gotowy kompost. Unikatowym rozwiązaniem jest możliwość otworzenia dolnej połowy jednej ze ścian, tak aby móc podebrać kompost od dołu, gdy nie wszystko się jeszcze przekompostowało. Jest to jedyny klasyczny kompostownik z takim rozwiązaniem na polskim rynku.

EKONAW Ltd. Nawóz ogrodowy sypki z naturalnym guano peruwiańskim. Mieszanka nawozów z guano w skład którego wchodzi: ●● guano ptaków morskich – Peru – 60%, ●● surowy fosforan z Maroka – 5%, ●● Azot mocznika – 10% ●● humus z segregowanych odpadów roślinnych – 13 % ●● mączka ilasta – pochodzenia naturalnego z Niemiec – 10% ●● ziemia okrzemkowa – pochodzenia naturalnego z Danii – 2% Zawartość składników odżywczych: NPK+Mg+CaO: 10-5-2+2+6 Stosowanie: przed posadzeniem roślin nawóz zmieszać z podłożem w ilości 50 g/m2 i podlać. II nawożenie – po 8 tygodniach – 20 g wokół rośliny, spulchnić i podlać nawóz jest bogaty w substancje organiczne które tworzą w glebie wymaganą mikroflorę.

ERBIS KrajewskiWieczorek Sp. j. Cobra® - elastyczne wiązania do drzew Prezentujemy systemy zabezpieczające drzewa przed rozłamaniem, eliminujące zagrożenia bezpieczeństwa pieszych i pojazdów. Ich montaż jest prosty i nie wymaga narzędzi, żywotność sięga 12 lat, a wytrzymałość do 8 ton pozwala na zastosowanie także dla dużych drzew. Wiązania cobra® rosną razem ze średnicą pnia drzewa, nie ograniczają jego naturalnych ruchów, a cały system produkowany w Niemczech od 1993 roku znalazł zastosowanie w ponad 300.000 przypadków. Teraz dostępny jest również w Polsce.

FOSFAN S.A. Fructus – nawozy krystaliczne Polecamy serię nawozów krystalicznych FRUCTUS przeznaczonych zarówno dla rynku hobby, jak również dla profesjonalistów. Nawozy te rekomendowane są w uprawie wielu gatunków roślin, a w szczególności warzyw, truskawek i innych owoców miękkich, roślin sadowniczych, kwiatów, a w przypadku

Za mniej niż myślą Twoi sąsiedzi Twoi sąsiedzi wiedzą wszystko o naszej historii i legendarnej jakości wykonania. Rozumieją, że jakość ma swoją cenę. Oczywiście, mogą nie wiedzieć, jak niedrogie w rzeczywistości są kosiarki John Deere. Kto powiedział, że sąsiedzi muszą wiedzieć wszystko?

www.JohnDeere.pl

Odwiedź nas podczas targów Gardenia – hala 6A stoisko nr 3

Ciągniki kompaktowe

Kosiarki wrzecionowe

Pojazdy użytkowe

Kosiarki samojezdne

Kosiarki pchane

nawozów Fructus Professional także w uprawach rolniczych. Charakteryzują się wysoką wydajnością, dużą koncentracją makro i mikroskładników pokarmowych, łatwością stosowania oraz bardzo dobrą rozpuszczalnością w wodzie. Oferowane są w opakowaniach 250 i 350 g z praktycznym zamknięciem strunowym. Nawozy Fructus Professional, z uwagi na przeznaczenie ich pod uprawy o większym areale np. plantacje warzyw, sady, dostępne są w opakowaniach 10 kg.

licencyjne dla zastosowania w komercyjnym rolnictwie ogrodniczym, oznaczone logiem „100% BIO”. Produkty powstają na bazie odnawialnych zasobów torfu sfagnowego, podłoża zapewniającego, skuteczną i wydajną hodowlę roślin, przeznaczone do profesjonalnego rozmnażania roślin.

GALA PRODUKTU Sp. z o.o.

– nawozy na trawniki sportowe i rekreacyjne. Multigreen jest nawozem o kontrolowanym uwalnianiu składników pokarmowych, oparty na technologii „Multicote”. Specjalnie opracowana otoczka polimerowa (Multinet technology), umożliwia uwalnianie składników pokarmowych stopniowo oraz w sposób ciągły w okresie zapotrzebowania murawy na składniki pokarmowe, nawet w czasie kilku miesięcy. Nie powoduje tworzenia się „czarnej martwicy” w podłożu odcinającej dostęp powietrza do korzeni trawy.

Gala♦Dekor, Gala♦Softmulch, Gala♦Exclusivemulch - Są to trzy nowe produkty do dekoracyjnego i użytkowego okrywania. Na targach Gardenia 2012 zaprezentujemy te produkty w 8 ekologicznie wyprodukowanych kolorach. Szczególną nowością jest Softmulch, idealny jako ochrona amortyzująca upadki np. na placach zabaw. Gala♦Dekor oraz zrąbki mają szerokie zastosowanie w ogrodnictwie oraz architekturze krajobrazu. Dostępne w różnych opakowaniach – w workach 50l aż do kontenerów 40m3.

GOSPODARSTWO BERDOWSKI Donice ceramiczne z serii Roma do domu i ogrodu.

GOSPODARSTWO SPECJALISTYCZNE PANEK Wiszące bratki Seria Plentifall - pierwsza seria bratków o wiszącym pokroju uzyskana z nasion. Kosze pełne kwiatów od wiosny do jesieni. Uprawiane na zewnątrz są w pełni mrozoodporne dlatego to najwcześniejsze bratki na wiosnę.

GOSPODARSTWO OGRODNICZE ROMAN BODNAR Leucothoe axillaris ‚Curly Red’® Leucothe jest niskim, zimozielonym krzewem osiągającym 50 cm wysokości i szerokości. Posiada oryginalne, skręcone, błyszczące liście, które zmieniają się w zależności od pory roku. Na wiosnę przyrosty przebarwiają się na purpurowo-czerwone, latem są ciemnozielone zaś jesienią ciemnoczerwono. Doskonale rosną na kwaśnym podłożu i słonecznym/półcienistym stanowisku. Stanowić będzie ciekawą ozdobę każdego przydomowego ogródka.

GREEN-LAND SERVICE Sp. z o.o.

HAIFA Multigreen Clasic i Magic

HAPPET BIOklar move to innowacyjny filtr do stawu ogrodowego z zastosowaną w trzeciej komorze technologią pływającego złoża „moving bed”.„Moving bed” to coraz popularniejsza metoda filtracji w oparciu o medium filtracyjne jakim są plastikowe kształtki Kaldnes, o ciężarze właściwym zbliżonym do wody i unoszące się swobodnie w toni wodnej. Woda w komorze filtra wprawiana jest stale w ruch powietrzem podawanym od dołu, tak aby cala masa Kaldnes była w ruchu i nie tworzyły się martwe strefy. Proces nitryfikacji przebiega pełniej i bez niebezpieczeństwa wytworzenia się stref beztlenowych. Medium filtracyjne Kaldnes nie wymaga czyszczenia. Filtr ten „dojrzewa” długo, ale zapewnia naprawdę klarowną wodę w stawie na lata.

HIMAL P.P.H. Zielony busz z miedzią (Cu) teraz o większej zawartości Mydła Himal z piołunem. Dzięki zawartości Mydła Himal oraz wyciągów roślinnych zabezpiecza rośliny przed owadami. Na przykład gorzki smak piołunu zniechęca do żerowania na liściach, które były opryskiwane Zielonym Buszem. Zawartość miedzi (Cu) ogranicza rozwój chorób grzybowych. Zastosowanie interwencyjnie w uprawach warzyw, roślin sadowniczych, ozdobnych i na trawnikach, pozwala na dokarmienie (składniki NPK), a więc i wzmocnienie roślin w momentach zagrożeń.

INTERMAG Sp. z o.o.

Doniczki torfowe Jiffy

ACTIVE-GREEN

- idealne do skutecznego wysiewu nasion. Wystarczy dodać podłoże i wodę. Sadzenie przy użyciu doniczek nie powoduje naruszenia delikatnego systemu korzennego rośliny. Przesadzanie bezpośrednio do ogrodu lub pojemnika wraz z doniczką torfową. Naturalny wzrost od nasion do owoców. Produkt w 100% organiczny, biodegradowalny, przyjazny środowisku, spełniający wszelkie wymogi

– musujące tabletki stymulująco-odżywcze dla roślin kwitnących. Kompleks stymulująco-odżywczy zawiera innowacyjną formułę ACTIVE-GREEN, która stanowi unikalne połączenie aminokwasów, witamin, wyciągu z alg, schelatowanych mikroelementów i łatwo przyswajalnego dla roślin tytanu. Zawarta w produktach formuła sprawia, że spełniają najsurowsze kryteria stawiane przez najbardziej

20 | Gardenia / Animal Market NEWS

wymagających miłośników zieleni. Oprócz dostarczenia składników pokarmowych, produkt ma silne działanie biostymulujące. Zastosowanie musujących tabletek gwarantuje kompleksowe odżywienie roślin, wspiera naturalną odporność na choroby i stresy, poprawia barwę kwiatów i liści, a także zapewnia długotrwałe i obfite kwitnienie. Skuteczność i szybkość działania sprawiają bowiem, że są one jedyne w swoim rodzaju.

J.R. SERVICE Rewolucjonizm w konstrukcji sekatorów marki DRAPER® - wyjątkowo wygodny, lekki (rączka wykonana z włókna szklanego Fibreglass) i ergonomiczny sekator do cięcia krzewów, roślin. Innowacyjność tego sekatora ukryta jest w konstrukcji. Specjalny mechanizm zamknięty w okrągłym pierścieniu zapobiega - wnikaniu brudu, wody, co pozwala na ciągłą i bezobsługową pracę urządzenia, tak cenioną przez profesjonalistów. Precyzyjne przycinanie winorośli, kwiatów, pędów i gałęzi jest możliwe dzięki wysokogatunkowej stali ostrza oraz specjalnie szlifowanemu ostrzu. Dodatkowo ostrze tnące pokryte jest warstwą ochronną, do której nie przylega brud, dzięki czemu nie trzeba obawiać się o zaklinowanie podczas pracy. W porównaniu z konwencjonalnymi sekatorami rozwiązanie firmy DRAPER® umożliwia całkowitą bezpieczną pracę. W ofercie dostępne są sekatory: 34876 dł. 210mm; 34877 - dł. 195mm; 34878 - dł. 195mm; 34880 - dł. 200mm.

KOZIELSKI Wyciągacz kleszczy – SafeCard najbardziej efektywna broń przeciw kleszczom. Umożliwia łatwe, efektywne i higieniczne usunięcie niebezpiecznego kleszcza z człowieka i ze zwierzęcia. Safecard oznacza: koniec z używaniem pincetki czy innych instrumentów, koniec z używaniem margaryny bądź oleju, koniec z kręceniem, obracaniem.

dbałością o środowisko naturalne. To urządzenie to nie tylko kosiarka, to również praktyczny i wygodny przyjaciel Twojego ogrodu. 53 cm szerokości koszenia, centralna regulacja wysokości czy też płynna regulacja prędkości napędu jazdy może zdecydowanie pozwolić na zaoszczędzenie czasu pracy – do tego jeszcze funkcja elektrycznego startu która pozwala na łatwe i szybkie uruchomienie. Funkcja 3 w 1 ( wyrzut boczny, mielenie, zbieranie do kosza) sprawia że produkt ten jest uniwersalny i może służyć przez długie lata w każdym ogrodzie, a w szczególności w takim gdzie praca mnoży się częściej niż raz na sezon! Dodatkowym atutem tego urządzenia są tylnie duże koła, które umożliwiają bardzo wygodne prowadzenie podczas koszenia – co sprawia że koszenie trawy zaczyna być bardziej formą relaksu niż pracy. Kosiarka posiada także czujnik napełnienia kosza oraz jedną rewolucyjną funkcję - którą posiadają jedynie kosiaraki i traktorki Blue Power -informowanie użytkownika kiedy ma dokonać przeglądu serwisowego!

OGRODYPRO Koparka łańcuchowa TRENCH 40 ZK - od niedawna do wykopywania rowów pod system automatycznego nawadniania ogrodu używamy koparki łańcuchowej TRENCH 40 ZK. Ze względu na swoje gabaryty sprawdza się doskonale w trudno dostępnych miejscach. Jest lekka, łatwa i poręczna do wykonywania prac ogrodniczych. Dzięki specjalnej łopatce obrotowej po wykopaniu ziemi maszyna układa ją równo po jednej stronie, dzięki czemu uszkodzenia podczas kopania są minimalne, a zakopanie rowu łatwiejsze. Koparka posiada stopniową regulację głębokości kopania max. 40cm. Jak widać nadaje się do wszelkich prac w ogrodach typu: układanie rur systemu nawadniania, kabli elektrycznych, zakładanie obwódek granitowych itp. Maszyną tą średnio można wykopać 70mb/h co przy kopaniu ręcznym jest nie do wykonania.

OPTIFLOR

Kleszcza usuwa bez użycia siły. Powoli popychamy kleszcza (tą specjalnie uformowaną kartą) płynnym ruchem, dzięki temu w większości przypadków unikniemy zakażenia przez kleszcze tymi niebezpiecznymi bakteriami. SafeCard jest też bardzo pomocna do usuwania żądła po ukąszeniu pszczoły. Karta ma ten sam rozmiar co zwykła karta kredytowa, więc można ją nosić razem z innymi kartami.

także w niestandardowych kształtach oraz wymiarach. Oferowane gąbki dostępne są w dwóch wariantach: stojącym oraz leżącym. Ponadto klient ma możliwość wyboru wysokości gąbki oraz dodatkowych elementów mocujących oraz ochronnych.

LIWEX Łasek Włodzimierz

POLNED Sp. z o.o.

Koparka łańcuchowa z napędem na koła TR 60 - profesjonalna koparka łańcuchowa kopie rowki o głębokości do 60cm (istnieje możliwość regulacji głębokości) i szer. 11cm. Zainstalowane mogą być silniki 13KM HONDA lub KOHLER rozruch ręczny lub elektryczny.

MTD POLAND Sp. z o.o. Kosiarka Blue Power 53A-HW-ES - wyjątkowa i niepowtarzalna kosiarka z rewolucyjnym ekologicznym silnikiem, który dzięki nowoczesnej technologii pracuje ze zwiększoną siłą i wysoką

Gąbki florystyczne

Tuli - lampy salonowe w ogrodzie Tuli, unikalne w swej formie oświetlenie 12 Volt do zastosowań na zewnątrz, zostało zaprojektowane, aby zapewnić nocą odpowiedni nastrój i funkcjonalność. Przyjemne światło, emanuje z wolnostojącej lampy, lampy stołowej, lampy naściennej lub podstawy pod donice. Z zawieszoną lampą Tuli, możemy łatwo wnieść światło do parasole, drzewa lub zacienione miejsce. Świecące podstawki Tuli zostały zaprojektowane tak, aby rzucić światło na donice i doświetlić rośliny. Lampy wolnostojące można łatwo przemieszczać, a dzięki systemowi mocowania, są trwale zakotwiczone w podłożu. Nawet przy wiejącym silnym wietrze;

lampy pozostają w pozycji pionowej, a ich klosze są odporne na deszcz, wiatr, mróz i słońce.

PROMAT Geotekstylia z włókna kokosowego 100% - doskonały materiał do zakładania zielonych ścian. Architektom krajobrazu polecamy szczególnie tzw. „filc kokosowy”. Geotkaniny kokosowe są stosowane równieśz przy budowie autostrad i trakcji kolejowych do ochrony powierzchni nasypów, skarp i rowów przed erozją. Bardzo ułatwiają zakładanie terenów zielonych, na stromych zboczach. Geotekstylia są w 100% naturalne i przyjazne środowisku, włókno kokosowe ulega całkowitej biodegradacji po okresie potrzebnym na ukorzenienie roślin. Komponują się z podłożami kokosowymi.

ROSAĆWIK NOVALIS® - Premiera na polskim rynku! Nową odmianę róży rabatowej w oryginalnym lawendowym kolorze cechuje wysoka odporność na mączniaka i czarną plamistość oraz często powtarzane kwitnienie. Novalis® z nostalgicznie uformowanymi, pełnymi pąkami o średnicy 10cm, poszczępionymi płatkami oraz silnym wzrostem wzbogaca serię róż baśniowych (Märchenrosen®). Krzew osiąga wys. 80cm i rozkrzewia się na szer. do 40cm. Błyszczące, zdrowe liście w tej niespotykanej kolorystyce róż ogrodowych to rzadkość. Odmiana nie wymaga stosowania środków ochrony roślin. To jedna z wielu propozycji innowacyjnych, najzdrowszych odmian róż ogrodowych nowej generacji, którą może poszczycić się hodowca W. Kordes’ Söhne. Plant-o-fix Plant-o-fix jest systemem doniczkowania róż specjalnie opracowanym dla centrów ogrodniczych i odbiorców oferujących towar ostatecznemu klientowi. W 2 l plastikowym pojemniku umieszczony jest biodegradalny wkład, który wysadza się razem z sadzonką, co gwarantuje przyjęcie rośliny, bez przerywania jej rozwoju. Nie jest ona narażona na szok związany z przesadzeniem. Wkład ulega rozkładowi w glebie. Do każdej doniczki dołączona jest barwna, wspomagająca sprzedaż etykieta, ilustrująca kwitnącą różę.

SPÓJNIA Avatar F1 – wczesna odmiana ogórka gruntowego, bardzo plenna o dużej zdrowotności. Owoce o żywej, jasnozielonej barwie z intensywnie zieloną nasadą, bez skłonności do żółknięcia. Brodawka gruba, średnio liczna, średniej wielkości, wyraźnie zaznaczona. Bruzdy delikatne. Marmurek dość wyraźny. Kształt owocu wydłużony o stosunku długości do szerokości wynoszącym ok. 3:1. Odporność na mączniaka rzekomego na poziomie wysokim. Odmiana odporna na parcha dyniowatych. Przewaga kwiatów żeńskich gwarantuje bardzo wysoki plon. Zaletą tej odmiany jest również bardzo duży udział owoców handlowych o doskonałej jakości. Polecana do konserwowania i kwaszenia.

22 | Gardenia / Animal Market NEWS

STERSO Sp. z o.o. Piec ogrodowy Pizza Clay LaHacienda bardzo ładny piec ogrodowy wykonany z ceramiki, dający niezapomniane chwile spędzone w ogrodzie przy naturalnym cieple. Piec pełni funkcję grzewczą, pieczenia pizzy oraz grillowania. Wymiary: wysokość 115cm x średnica 42cm, kolor jesiennej zieleni.

SUMIN Sp.j Koncentrat nawozowy do roślin kwitnących - Krystaliczny koncentrat nawozowy do rozpuszczania w wodzie, przeznaczony do nawożenia roślin kwitnących jednorocznych i dwuletnich oraz bylin. Zawiera składniki pokarmowe bardzo łatwo rozpuszczalne w wodzie, dzięki czemu są natychmiast dostępne i szybko przyswajalne przez rośliny. Sposób pakowania w limitowane gramaturą 5g saszetki zapewnia wygodę stosowania, zabezpiecza przed przenawożeniem oraz ogranicza ryzyko zawilgocenia i zbrylenia nawozu, utrzymując jednocześnie pełne właściwości nawozu bez względu na okres jego przechowywania. Zawartość opakowania zapewnia sporządzenie 200L roztworu do podlewania. Opakowanie: 200 g (40 saszetek po 5g)

SYMA S.C.

zarówno do dużych, jak i małych ogrodów, sadzona w grupach lub pojedynczo. Świetnie prezentuje się jako roślina okrywowa, zwłaszcza na skarpach. Róża Happy Chappy charakteryzuje się ciekawą barwą kwiatów, zmieniającą się wraz z ich rozwojem. Płatki mają brzoskwiniowożółtą podstawę, a pozostała część płatka zmienia się od brzoskwiniowołososiowego przez różowołososiowy na czerwonołososiowy. Kwiaty są pojedyncze, nieduże (śr. ok. 4 cm), słabo pachnące, w dużych kwiatostanach. Liście mają drobne, ciemnozielone i błyszczące listki, o wiśniowym odcieniu jesienią. Zwarte krzewy dorastają do ok. 0,6 m przy blisko dwukrotnej szerokości. Przede wszystkim stosowana jest jako okrywowa, na skarpy, ponadto świetnie ożywia zestawienia z zimozielonymi, iglakami, trawami i bylinami. Doskonała do pojemników i jako forma pienna. Róża Gloed - odmiana róży okrywowej z kolekcji Cityflor ® osiągająca ok 50-60cm wysokości. Kwiaty półpełne, średniej wielkości zebrane w dużych kwiatostanach w kolorze wiśniowym. Liście jasnozielone, błyszczące. Kwitnie nieprzerwanie od czerwca do października. Świetnie sprawdza sie jako róża sadzona na skarpach, jako roślina okrywowa.

TANAKE

THOR

Dysza HE-VAN

- program komputerowy do projektowania automatycznego nawadniania. THOR to nowy autorski program przeznaczony do projektowania automatycznego nawadniania w ogrodach i terenach zieleni. Wykonanie profesjonalnego projektu zajmuje zaledwie kilka minut! Wystarczy wprowadzić kształt działki ( także na podstawie zeskanowanego planu), zaznaczyć obrys trawnika, rabat itp. oraz ujęcie wody, by na tej podstawie program sam wygenerował najbardziej optymalny układ zraszaczy. Nieskomplikowana i intuicyjna obsługa programu sprawia, że bez problemu może być on użytkowany zarówno przez profesjonalistów, jak i amatorów.

do głowic deszczujących RAIN BIRD pierwsza na świecie wysokiej sprawności dysza z regulacją zakresu zraszania. Zapewnia ponad 40% poprawę równomierności nawadniania w stosunku do pozostałych dostępnych na rynku dysz tego rodzaju. Dawka opadu dostosowana do dysz typu MPR i U RAIN BIRD. Regulacja zakresu zraszania 0 – 3600. Po ustawieniu żądanego zakresu zraszania dysza blokuje się w danym miejscu zapewniając niezmienność pozycji. Opatentowana technologia kontroli przepływu zapewnia ponadprzeciętne nawadnianie w najbliższej odległości od zraszacza oraz równomierne pokrycie w całym obszarze zraszania. Cieńsze strumienie oraz większe krople wody stanowią większą odporność na wiatr. Śruba ze stali nierdzewnej umożliwia zmniejszenie przepływu i zasięgu zraszania o max. 25%. Modele: HE-VAN 12 (3,7 m) oraz HE-VAN 15 (4,6 m).

THOR jest bezkonkurencyjny, gdyż, wykorzystując metody sztucznej inteligencji, automatycznie: dobiera dysze i zraszacze; przydziela zraszacze do sekcji; przeprowadza obliczenia hydrauliczne (dobór średnicy rur); generuje kosztorys uwzględniający materiały i robociznę.

SZKÓŁKA KRZEWÓW HAJDROWSCY Buddleja Blue Chip to wyróżniająca się odmiana budlei o zwartym pokroju, dorastająca do 80 cm. Kwitnie bardzo obficie na fioletowoniebiesko, od czerwca do pierwszych mrozów. Zwyczajowa nazwa budlei − motyli krzew (BUTTERFLY BUSH) − jest jak najbardziej uzasadniona w przypadku odmiany Blue Chip®, gdyż przyjemnym zapachem kwiatów i dużą ilością wytwarzanego nektaru przyciąga wiele motyli. Nowa odmiana jest odporna na mróz i suszę, nie wymaga specjalnej pielęgnacji. Jesienią kwitnie równie atrakcyjnie, jak latem, jeśli przytniemy starsze pędy − szczególnie dotyczy to roślin posadzonych do donic. Ponadto doskonale nadaje się

TERMO EKO ENERGIA DR GREEN – W zgodzie z naturą DR GREEN nawóz do borówek WE NPK z mikroelementami, formułą MicroActive oraz fosforytem częściowo rozłożonym. Fizjologicznie kwaśny, granulowany, posypowy nawóz wieloskładnikowy dostosowany do potrzeb pokarmowych borówki wysokiej. Zawiera fosforyt częściowo rozłożony, zapewniający borówce dostęp do fosforu w całym okresie wegetacji. Formuła MicroActive wzmacnia odporność rośliny, przeciwdziała niekorzystnemu działaniu czynników zewnętrznych, aktywuje metabolizm, co wpływa na przyrost biomasy oraz poprawia jakość i smak owoców. DR GREEN to produkt o niespotykanym dotąd wzornictwie. Opakowania w pełni oddają charakter produktów, a ich konstrukcja pozwala na wygodne i efektywne korzystanie.

TIN TOURS Sp. z o.o. Podłoże do roślin ozdobnych FLORATIN – uniwersalne, doskonałe podłoże do uprawy kwiatów doniczkowych, wyprodukowane na bazie wysokiej jakości torfu i włókna kokosowego oraz drobnoziarnistego piasku. Podłoże FLORATIN do roślin ozdobnych zawiera dawkę startową nawozu w celu zapewnienia prawidłowego wzrostu i rozwoju kwiatów w trakcie sezonu wegetacyjnego. Stwarza doskonałe warunki do ukorzeniania i rozwoju roślin, zapewniając im prawidłowy wzrost podczas całego okresu produkcji. Zalety podłoża FLORATIN do roślin ozdobnych to: trwała struktura o doskonałych właściwościach powietrzno-wodnych, dobra pojemność cieplna oraz zwiększona dostępność składników pokarmowych po nawożeniu oraz ograniczone osiadanie podłoża.

TUVIO INVESTMENTS Basacote® Plus to seria nowoczesnych nawozów otoczkowanych o zróżnicowanym czasie działania. Zależnie od typu nawozy Basacote® Plus uwalniają składniki w czasie 3-4, 5-6, 8-9 lub 10-12 miesięcy. Zawierając wszystkie niezbędne makro i mikroskładniki Basacote® Plus zapewnia optymalne i długotrwałe nawożenie roślin ozdobnych, szkółek drzew i krzewów, roślin doniczkowych, roślin rabatowych, drzew owocowych, zieleni miejskiej. Asortyment: Basacote® Plus 3M; Basacote® Plus 6M; Basacote® Plus 9M; Basacote® Plus 12M COMPO QUATTRO 4 w 1 jako jedyny na rynku nawozów trawnikowych charakteryzuje się cztero funkcyjnym działaniem: ●● natychmiastowe, kompleksowe nawożenie trawnika, ●● długotrwałe, 3-miesięczne działanie nawozu, ●● zwalczanie chwastów, ●● niszczenie mchu. Stosując COMPO QUATTRO 4 w 1 ograniczamy ilość prac, które są niezbędne do prawidłowego utrzymania trawnika. Za pomocą jednego zabiegu pozbywamy się z niego mchu, chwastów a zawarte w nim składniki odżywcze pozwalają nam ograniczyć nawożenie do dwóch zabiegów w roku. Opakowanie 4,5 kg wystarcza na 150 m2. COMPO SANA specjalne podłoże do orchidei - specjalistyczne podłoże nadające się do sadzenia i przesadzania orchidei epifitycznych i naziemnych. Przepuszczalna, porowata i luźna struktura dzięki zawartości kory sosnowej i „styromulu” sprawia, że podłoże spełnia wszystkie pożądane cechy do uprawy tych roślin. Startowa dawka specjalnego nawozu dla orchidei, obecnego w podłożu, zaopatruje rośliny we wszystkie niezbędne składniki pokarmowe w ciągu pierwszych 6 tygodni od przesadzenia rośliny, bez konieczności dodatkowego nawożenia. Opakowanie 5 l. COMPO Nawóz uniwersalny NovaTec® Nowoczesny uniwersalny nawóz do ogrodu. Zawiera inhibitor nitryfikacji dzięki czemu zmniejsza ryzyko wymy-

wania azotanów oraz umożliwia wcześniejsze nawożenie i zmniejszenie ilości stosowanego azotu. Czas działania inhibitora nitryfikacji wynosi, w zależności od klimatu, pogody i gleby: 4-10 tygodni. Odpowiednia zawartość głównych składników pokarmowych oraz mikroelementów w pełni zaspokaja potrzeby nawozowe roślin sprawiając, że rośliny są zdrowe, wytwarzają smaczne owoce i warzywa, osiągają naturalny, silny wzrost, a także zawierają mniej azotanów w plonie.

VICTUS-EMAK Sp. z o.o. Oleo-Mac Mistral - nowa kosiarka samojezdna „4w1” typu rider, w której zastosowano najnowocześniejsze rozwiązania gwarantujące komfort użytkowania, wyjątkowo prostą obsługę i dużą wydajność zbierania. Jest to idealna maszyna dla najbardziej wymagających. Charakteryzuje się kompaktowymi wymiarami, ponadto zredukowany promień skrętu ułatwia manewrowanie i ścinanie trawy nawet na niewielkim terenie. Kosiarką można pracować w trybie: rozdrabnianie, zbieranie, wyrzut boczny oraz wyrzut tylny. Wyposażona jest w szeroki kosz z teleskopową dźwignią, umożliwiającą jego łatwe opróżnianie z pozycji operatora. Możliwe jest kontrolowanie prędkości także podczas opróżniania kosza. Regulacja wysokości cięcia odbywa się w prosty sposób za pomocą ergonomicznej dźwigni. Sygnalizator dźwiękowy wskazuje napełnienie kosza, co zapobiega zapychaniu kanału wyrzutowego. Kosiarka posiada także duży

zbiornik paliwa z dostępem z zewnątrz. Kosiarkę można przechowywać w pozycji pionowej, co zmniejsza zajmowaną przez nią przestrzeń.

jest czymś więcej niż tylko narzędziem ogrodowym. Jest to cały system pracy, który w szybki i prosty sposób zmienia swoje funkcje.

W. LEGUTKO

WYDAWNICTWO DZIAŁKOWIEC

Stewia, Miodowy liść Stevia rebaudiana - Stewia stanowi naturalną alternatywę dla cukru. Surowcem użytkowym rośliny są sproszkowane liście zawierające stewiozyd - niskokaloryczny glikozyd do 300 razy słodszy od sacharozy. Nie podnosi on poziomu glukozy we krwi, a ponadto posiada właściwości przeciwbakteryjne i przeciwgrzybiczne. Liście stewii stanowią również bogate źródło wielu minerałów i mikroelementów m.in.: wapnia, potasu, magnezu, żelaza, chromu, cynku, a także witamin z grupy B oraz witaminy C. Stewia jest rośliną wieloletnią, którą ze względu na dość wysokie wymagania w stosunku do temperatury najlepiej uprawiać w doniczkach.

WTCORP Sp. z o.o. The Muletto - wielofunkcyjny wózek transportowy. Starannie zaprojektowany i niezwykle funkcjonalny wózek The Muletto w unikalny sposób łączy w sobie możliwości taczki, wózka dwukołowego, przedłużonego wózka dwukołowego, uchwytu na worki, wózka do przewozu beczek lub butli, wózka do przewozu kamieni i doniczek, wózka do przyczep. The Muletto

Polski kalendarz biodynamiczny - najdłużej wydawany na rynku księgarskim! To już XX edycja! 365 praktycznych wskazówek! Ten niezastąpiony poradnik podpowiada jak w praktyce wykorzystać wpływ księżyca w uprawie roślin na działkach i w ogrodach. Zawiera przejrzyste kalendarium biodynamiczne niezbędne do prawidłowego zaplanowania miesięcznego terminarza prac ogrodniczych. W kalendarzu księżycowym znajdują się także porady ogrodnicze dotyczące czasu sadzenia, godzin trwania dni owocowych, korzeniowych, kwiatowych i liściowych oraz informacje na temat ekologicznej ochrony roślin przed chorobami i szkodnikami. Właściwie wykorzystanie tych wiadomości to gwarancja sukcesu.

ZAKŁADY CHEMICZNE „SIARKOPOL” TARNOBRZEG

drzew i krzewów owocowych oraz warzyw w uprawie polowej i pod osłonami. Podstawowe zalety nawozu to zawartość nawozu wyłącznie w formie siarczanowej, optymalna zawartość makroelementów i mikroelementów pokarmowych, wysoki stopień wykorzystania azotu znajdującego się w nawozie w postaci wolno i szybko działającej (mocznika i siarczanu amonu), zawartość ważnych mikroskładników pokarmowych - boru, miedzi, żelaza i cynku.

ZIELONY KRAJOBRAZ Profesjonalna koparka łańcuchowa Trench ZK do kopania rowków pod systemy nawadniające. Lekka (ok. 114kg), poręczna, bardzo łatwa w obsłudze. Małe wymiary pozwalają na łatwy transport i pracę w trudnodostępnych miejscach. Wykopana, zmielona ziemia jest równo usypywana obok wykopu, co ułatwi zasypywanie. Wydajność to 50 do 120 metrów na godzinę. Głębokość kopania do 40 lub do 50cm, szerokość ok 9cm lub ok 12cm. Silniki: Honda, Subaru Robin, B&S. Maszyna jest produkcji Amerykańskiej, nasza firma jest jedynym autoryzowanym dystrybutorem Trench ZK w Polsce. Zapewniamy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. ■

Bontar MAX z mikroskładnikami NPK(CaS) 11-9-17-(3-10) z B,Cu,Fe,Zn

Nowości przesłane do dnia 31 grudnia 2011 r.

Jest uniwersalnym nawozem ogrodniczym przeznaczonym do nawożenia

Szkółka

Wszyscy mówimy w języku roślin, a rośliny są naszym językiem w H. Knol B.V. • • • •

Mamy 10 hektarów roślin w doniczkach i, w pojemnikach. 6,5 Hektara kontenerowni z recyrkulacją. 1,5 Miliona krzewów liściastych i młodzieży roślin iglastych dostępnych w P9, P12 i P14. 1,5 Miliona krzewów liściastych i róż w pojemnikach 1,5, 2 oraz 3-litrowych.

• Certyfikowana produkcja przyjazna środowisku. • Dostawa całego asortymentu dla szkółkarzy, ogrodników i firm urządzających tereny zieleni. • Firma funkcjonuje jako nowoczesna firma. • Rzetelne doradztwo ekspertów dla naszych klientów. • Szybka dostawa i transport na życzenie klienta.

Oferujemy Ci prawie 60-sięcioletnie doświadczenie W Szkółce H. Knol B.V Bieżące informacje i oferta dostępna na: www.knolplant.nl

Szkółka H. Knol B.V., Jodendijk 51, 7211 EM EEFDE NL Telefon: +31(0)575-540279 Fax: +31(0)575-540232 E-mail: info@knolplant.nl Gardenia / Animal Market NEWS |

W dniach 24-26 lutego ponad 70 wystawców zaprezentuje nowinki na nadchodzący sezon 2012. Organizowane po raz drugi spotkanie profesjonalistów z sektora zoologicznego odbędzie się razem z targami ogrodniczymi GARDENIA. Mariaż branży zoologicznej z ogrodniczą pozwoli organizatorom dotrzeć do większej liczby zwiedzających – od właścicieli i pracowników hurtowni oraz sklepów zoologicznych, właścicieli poradni weterynaryjnych, lekarzy weterynarii oraz innych zawodowo związanych z zoologią, po właścicieli centrów i sklepów ogrodniczych, a także osoby odpowiedzialne za zakupy w sieciach handlowych.

Targi Animal Market, to oprócz większej liczby wystawców, również większa powierzchnia ekspozycyjna – ponad 1500 m2. To również więcej zwiedzających zainteresowanych zoologią, którzy już zgłosili swoją obecność na targach poprzez nowoczesną platformę rejestracyjną www.mtp24.pl. Nowością będzie też lokalizacja pawilonu zoologicznego – w samym centrum wydarzeń targowych, co spowoduje, że każdy gość odwiedzający targi nie przejdzie obok tego pawilonu obojętnie. ■

Jakub Patelka

Dyrektor Targów Gardenia i Animal Market

Nowości Animal Market 2012 PETER PAN

AQUAEL MULTIKANI – pierwszy filtr na miarę potrzeb. Modułowy filtr kanistrowy z możliwością rozbudowy o dodatkowe pojemniki z różnymi rodzajami wkładów (węgiel, ceramika, zeolit, reduktor fosforanów), które można ze sobą łączyć. W rezultacie urządzenie współpracuje równie dobrze z 20-litrowym (posiada płynną regulację wydajności), jak i nawet 300-litrowym akwarium.

VENTUS – elektrownia wiatrowa przy Twoim domu. Kompletna elektrownia wiatrowa produkująca energię elektryczną lub cieplną (w zależności od wybranego kontrolera) dla potrzeb gospodarstwa domowego. Dostępne są trzy modele o znamionowej mocy 500, 1000 i 2000 W. W zestawie dostępny jest maszt z systemem mocowania w gruncie. Urządzenia te stanowią odrębny układ zasilania, stąd też instalacja ich nie wymaga wydania zgody operatora sieci przesyłowej energii elektrycznej. Wkrótce dostępne będą kolejne modele o mocy 3,5 kW oraz 5 kW.

AQUASZUT Sp. z o.o. Alfi 2 - Klatka o wymiarach cm 102x53x112,5h dla szynszyli i tchórzofretek. Podstawa, zaczepy i wyposażenie wykonane są z wysokiej jakości plastiku. Klatka jest bardzo przestronna co wpływa na dobre samopoczucie pupili. W skład klatki wchodzą: 3 półki, 2 drabinki, narożny domek, rura oraz narożna kuweta, która w przypadku szynszyli pełni funkcję wanny kąpielowej.

24 | Gardenia / Animal Market NEWS

- Klatka dla chomika o wymiarach cm 50x38x25,5 cm. Zabudowa klatki zapobiega rozsypywaniu ściółki wokół klatki i ucieczce zwierzęcia. Górna kratka zapewnia dobrą wentylację powietrza. Wewnętrzne wyposażenie, w skład którego wchodzą: domek, półka, 2 drabinki, kołowrotek, miska i podest zapobiegają nudzie oraz zapewniają zdrowie i dobre samopoczucie zwierzaka.

GRANDE FINALE PAMPAS majtki dla samca to zabezpieczenie przed znaczeniem i sikaniem przez samce ras małych i średnich. Często nasi mali i średni przyjaciele wprawiają nas w zakłopotanie, gdy w najmniej oczekiwanym momencie zaznaczą różne miesca ( domena małych ras w szczególności Yorków). Publikujemy nowy produkt, który przeszedł wiele testów – produkowany obecnie w kolorze czarnym ( wkrótce w innych kolorach) w 3 rozmiarach – jest tak skonstruowany, że nie uwiera, nie obciera psa i nie zsuwa się nie powoduje dyskomfortu. W środek wkłada się damską wkładkę lub podpaskę, dzięki której jesteśmy bezpieczni w miejscach, które nie powinny być osiusiane (wszystko zostanie w PAMPASIE). Bardzo dobrze sprawdza się także podczas nauki czystości.

JOSERA POLSKA Sp. z o.o. Josera Emotion Festival - wyśmienita karma z łososiem, ryżem i pysznym sosem. Karma jest optymalnym rozwiązaniem dla psów smakoszy i może być stosowana dla psów domowych oraz psów towarzyszących o przeciętnym za-

potrzebowaniu na energię. Josera Emotion Festival to wyszukany smak i zdrowie w jednym. Zawiera kwasy tłuszczowe Omega 3 i Omega 6, biotynę, mączkę z małży. Nie zawiera pszenicy i soi. Można ją podawać w postaci suchej lub mokrej, dostosowując formę do oczekiwań psa. Dodatek sosu umożliwia łagodne przejście z karmy suchej na mokrą. Opakowanie: 2, 4, 15 kg

Josera Sensi Plus - dla psa wrażliwego z dodatkiem kaczki i ryżu. Sensi Plus to właściwe rozwiązania dla wrażliwego układu pokarmowego oraz dla psów uczulonych na wieprzowinę, wołowinę, cielęcinę, soję lub pszenicę. Karma z dodatkiem kaczki- źródło białka oraz ryżu - źródła węglowodanów sprawi, że Państwa pies będzie odżywiony smacznie i zdrowo. Produkt zawiera naturalny prebiotyk – inulinę, która chroni układ odpornościowy, biotynę oraz drożdże, wspomagające proces trawienia. Wielkość opakowań: 2, 4, 15 kg

Juwel Polska Sp. z o.o. Zestaw Juwel ViO40® - akwarium VIO 40 posiada zaokrąglone krawędzie szkła, które w elegancki sposób podkreślają piękno aranżacji. VIO 40 wyposażone jest w nowatorski system oświetlenia gwarantujący niskie zużycie energii. W standardzie wyposażone jest w podstawę, która gwarantuje idealną ekspozycję zestawu. Przeznaczony do hodowli małych ryb tropikalnych, skorupiaków oraz małych gadów. Wyposażenie: ●● Filtr wewnętrzny Bioflow Mini 280 l/h ●● System oświetleniowy 1x15W świetlówka PL4 ●● Pojemność: ok. 30 l

Wymiary (razem z podstawą): 40x26x30 cm. Dostępne w kolorach czarnym i białym.

MACED Pierś kurczaka 75g - delikatny mięsny przysmak dla psów, wytworzony w 100% ze świeżego mięsa najwyższej jakości. Zdrowy i łatwo przyswajalny, przysmak do żucia dla małych i dużych psów. Bez dodatku sztucznych barwników i konserwantów.

PET-FEED-POL OVIN OR Nawóz organiczny 100% naturalny - wyprodukowany w sercu Alp ze specjalnych surowców, zaakceptowany do upraw BIO zgodnie z rozporządzeniem CE 834 / 2007 Formuła 4- 2 7 + 4 ( N-P-K + Mg ). Czas kompostowania w trakcie produkcji 10 miesięcy. Skład: kozi obornik , roślinna pulpa kompostowana, zmielone rybie ości, zhydrolizowane pióra, naturalny siarczan magnezu, wysłodki buraczane 4% N, 2% P2O5, 7% K2O, 4% MgO.

PROMAT Dekoracje i domki z orzechów kokosowych. Naturalne i ekologiczne. Doskonale komponują się z podłożami kokosowymi. Domki stanowią przyjazne środowisko dla zwierząt, zachęcają do zabawy, służą jako schronienie do budowania gniazd i składania jaj. Przeznaczone są dla płazów, gadów i pajęczaków hodowanych w terrarium, a także dla małych gryzoni i ptaków. Domki wykonane są z łupin orzecha kokosowego, dostępne w różnych rozmiarach i formach. ■ Nowości przesłane do dnia 31 grudnia 2011 r.

Portfolio Międzynarodowych Targów Poznańskich targów wzbogaciło się o markę IDEAEXPO.MTP. I choć jest ona całkiem nowa, to usługi których dotyczy, poznańskie targi świadczą na polskim rynku już od ponad 30 lat. Budowa stoisk targowych, bo o nich właśnie mowa, to taki obszar działalności, bez którego nie sposób wyobrazić sobie jakichkolwiek targów. A targowy zespół może w tym zakresie poszczycić się bardzo mocną pozycją. Budując blisko 6.000 stoisk rocznie - z 50% udziałem - uplasował się na pozycji lidera na rynku poznańskim. Żadna firma działająca w tej branży nie może pochwalić się podobnymi osiągnięciami, a lata doświadczeń przekładają się na efektowne stoiska zaprojektowane tak, by z jednej strony umożliwić realizację celów wystawcy, a z drugiej zapewnić komfort klientom biznesowym oraz pracownikom. Celem wprowadzenia nowej marki jest lepsza identyfikacja usług budowy stoisk świadczonych przez MTP wśród wystawców. Zespół

funkcjonuje bowiem na rynku na zasadach podobnych do firm, które wyspecjalizowały się w tego rodzaju działalności. Nazwa IDEAEXPO.MTP Ekspert w budowie stoisk odnosi się do istotnej w procesie tworzenia stoisk pomysłowości, kreatywności oraz - wynikających z dużego doświadczenia w branży - kompetencji. Jednocześnie określa obszar działalności (usługi związane z wystawiennictwem). Człon MTP akcentuje związek z organizatorem targów, a tym samym nawiązuje do biegłości w obsłudze imprez targowych oraz gwarantuje postrzeganie udziału w targach w szerokim aspekcie. Pozycjonowanie marki opiera się o wartości i atrybuty, które wyróżniają MTP na tle innych firm działających w tej branży. A są nimi m.in.: niekwestionowane doświadczenie w budowie stoisk, wyspecjalizowany zespół pracowników, znajomość branży targowej daleko wykraczająca poza wiedzę innych firm działających w obszarze budowy stoisk, moce technologiczne i największa w Polsce kolekcja

elementów zabudowy, mebli i akcesoriów. IDEAEXPO.MTP to godny zaufania, solidny partner, który dzięki swemu doświadczeniu na pierwszym miejscu stawia korzyści klientów, dba aby wystawcy realizowali na targach swoje cele i w pełni korzystali z możliwości, jakie daje udział w targach. Wystawca, który skorzysta z usług IDEAEXPO uzyskuje gwarancję optymalnego stoiska. Dlaczego ekspert? Ponieważ rola firm zaangażowanych w przygotowanie udziału w targach zmienia się z pośrednika i wykonawcy z góry określonej wizji na doradcę w dziedzinie targów, który podpowie jak optymalnie wydać każdą „targową” złotówkę. Tak jak w przypadku domów mediowych doradzających jak najniższym kosztem skutecznie dotrzeć do największej liczby potencjalnych klientów. Wprowadzenie nowej marki wsparte jest kampanią promocyjną wykorzystującą nowy motyw reklamowy. Jej celem jest przede wszystkim zbudowanie świadomości marki, a następnie stopniowe ukształtowanie jej pozytywnego wizerunku wśród wystawców. Przygotowana została również nowa strona internetowa, na której znaleźć można wiele użytecznych informacji wykraczających poza standardową ofertę firmy. ■ Oprac. Marzanna Wiśniewska

Gardenia / Animal Market NEWS | 27

alfabetyczny spis wystawców TARGÓW

PAWILON/STOISKO

ABIES Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Mirosław i Radosław Czyrwony

7A/23

66-446 Deszczno, Deszczno, POLSKA, tel. +48957513737, fax +48957513737, e-mail: abies@czyrwony.pl, www.czyrwony.pl

ABRYS Sp. z o.o.

7/20

60-124 Poznań, ul. Daleka 33, POLSKA, tel. +48616558100, fax +48616558101, e-mail: biuro@abrys.pl, www.abrys.pl

Ad Horti

9/25

38-401 Krosno, ks. J.Popiełuszki 86, tel. 134361961, fax 43134323779

ADPAL PPHU Zakład Pracy Chronionej Adam Szczepaniak

6A/104

63-720 Koźmin Wlkp., ul. Przemysłowa 1, POLSKA, fax +48627216143, e-mail: boguslawa@adpal.pl, www.adpal.pl

ADVISER Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe mgr inż. Anna Łukowicz

7/38

61-306 Poznań, ul. Szczepankowo 97A, POLSKA, tel. +48618798700, fax +48618705474, e-mail: biuro@phu-adviser.pl, www.phu-adviser.pl Technologia Zielonej Ściany. Nawadnianie ogrodów, terenów zieleni, parków, obiektów sportowych. Wyposażenie oczek wodnych OASE. Systemy nawadniania, fertygacji, sterowania klimatem w produkcji ogrodniczej. Ochrona biologiczna. Projektowanie, instalacja, sprawny serwis.

AFP Marketing Polska Sp. z o.o

9/12

62-070 Dąbrówka, gm. Dopiewo, ul. Pałacowa 4B/3, Polska, tel. 0048-606 433 768, e-mail: office@afp-marketing.pl

AGRECOL Sp. z o.o.

6A/71

98-400 Wieruszów, Mesznary 2, POLSKA, tel. +48627832000, fax +48627841333, e-mail: agrecol@agrecol.pl, www.agrecol.pl

AGRIMPEX Sp. z o.o.

6A/26

37-500 Jarosław, ul. Zwierzyniecka 2A, POLSKA, tel. +48166213408, fax +48166236151, e-mail: biuro@agrimpex.pl, www.agrimpex.pl Agrimpex jest dystrybutorem agrowłóknin Pegas Agro w sektorze profi, linii Agrimpex na każdą porę roku w sektorze hobby, węgierskich folii tunelowych oraz tkanin ściółkujących. Służymy kompleksowym doradztwem w zakresie nowych technologii z wykorzystaniem proponowanych przez nas produktów w rolnictwie i ogrodnictwie.

AGRO ZAOPATRZENIE Sp. z o.o.

6A/90

80-309 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 497, POLSKA, tel. +48585541812, fax +48585541812, e-mail: dyrektor@agro.gda.pl, www.agro.gda.pl

AGROHUM Jakub Skowroński

6A/51

05-092 Łomianki, ul. Partyzantów 35, POLSKA, tel. +48227512269, fax +48227512269, e-mail: agrohum@agrohum.pl

AGROPAK Spółka Jawna B.Pluta, G.Brzeziński i Wspólnicy

6A/57

43-603 Jaworzno, ul. Darwina 1d, POLSKA, tel. +48326156918, fax +48326156330, e-mail: agropak@agropak.pl, www.agropak.pl

AGRO-SUR Wojciech Surowiec

7/12

42-582 Rogoźnik, ul. Kościuszki 231, POLSKA, tel. +48322876243, fax +48322876243, e-mail: agrosur@agrosur.com.pl, www.agrosur.com.pl OFERUJEMY BLOKI I TUNELE FOLIOWE, SZKLARNIE, CENTRA OGRODNICZE, HALE STALOWE, ZASŁONY CIENIUJĄCO-TERMOIZOLACYJNE I ZACIEMNIAJĄCE, STOŁY OGRODNICZE STAŁE, PRZESUWNE I EKSPOZYCYJNE, AUTOMATYKA SZLARNIOWA, KOMPUTERY KLIMATU, SYSTEMY OGRZEWANIA, SYSTEMY NAWADNIANIA, PEŁNE WYPOSAŻENIE, KOMPLEKSOWE REALZIACJE OD PROJEKTU DO STANU „POD KLUCZ”.

AKTUALNOŚCI Wydawnictwo Targowe Maciej Przybylski

6A/38

60-840 Poznań, ul. Dąbrowskiego 23/4, POLSKA, tel. +48616647000, fax +48616647001, e-mail: biuro@aktualnosci.pl, www.aktualnosci.pl

ALTIMA Ryszard Czekiel

9/35

11-500 Giżycko, ul. Obwodowa 3, POLSKA, e-mail: firma-altima@wp.pl

AMPOL-MEROL Karol Smoleński 87-200 Wąbrzeźno, ul. Kętrzyńskiego 49, POLSKA, tel. +48566882082, fax +48566882082, e-mail: ogrod@ampol-merol.com.pl

28 | Gardenia / Animal Market NEWS

6A/61

ANDRE BRIANT JEUNES PLANTES

7A/11

49180 Saint Barthelemy D’Anjou, La Bouvinerie BP 10015 Cedex, FRANCJA, tel. +33241966064, fax +33241966050, e-mail: dunaye@andre-briant.fr, www.andre-briant.fr

APILA Sp. z o.o.

62-002 Suchy Las, ul. Akacjowa 4, POLSKA, tel. +48616773668, fax +48616773665, e-mail: biuro@apila.com.pl, www.apila.com.pl

Teren Otwarty

31 APM Aleksander Kampa

6A/78

45-508 Opole, ul. Krystiana Minkusa 9/6, POLSKA, tel. 507342234, e-mail: biuro@wapnowanie.com.pl, www.wapnowanie.com.pl

ARIES POWER EQUIPMENT Sp. z o.o.

01-493 Warszawa, ul. Wrocławska 25, POLSKA, tel. +48228614301 w. 112, fax +48228614302, e-mail: info@mojahonda.pl, www@mojahonda.pl

Teren Otwarty

4 ARTAGOR DYSTRYBUCJA Sp. z o.o.

6A/70

20-628 Lublin, Ćmiłów, ul. Willowa 2-4, POLSKA, tel. +48814775582, fax +48814775572, e-mail: office@artagrodystrybucja.pl, www.artagrodystrybucja.pl

ATHENA BIO-PRODUKTY Sp. z o.o. Torf - Kora - Palety

7/52

71-157 Szczecin, ul. Piramowicza 16 A, POLSKA, tel. +48913860117, fax +48913860117, e-mail: bio-produkty@wp.pl, www.athena.com.pl

AVANT POLSKA Sp. z o.o.

6A/30

32-088 Przybysławice, Przybysławice 15, POLSKA, tel. +48124344100, fax +48123983669, e-mail: biuro@avantpolska.pl, www.avantpolska.pl; www.avanttecno.pl

A-Z DECOR Dorota Zych-Dąbrowska

9/17

05-830 Nadarzyn, ul. Błońska 37 B, POLSKA, tel. +48227398971, fax +48227397088, e-mail: biuro@a-z-decor.com, www.a-z-decor.com

Banasiak Monika i Paweł Szkółka Krzewów Ozdobnych

7A/57

99-122 Góra Św. Małgorzaty, Stary Gaj 7, POLSKA, tel. 725406170, fax +48243892222, e-mail: krzewy.banasiak@wp.pl

BARENBRUG POLSKA Sp. z o.o.

6A/53

62-080 Tarnowo Podgórne, ul. Sowia 15, POLSKA, tel. 602471979, fax +48618146305, e-mail: p.krzywicki@barenbrug.pl, www.barenbrug.pl

Bayer Sp. z o.o.

6A/68

02-326 Warszawa, Al.Jerozolimskie 158, POLSKA, tel. +48225723500, fax +48225723555, e-mail: , www.bayer.com.pl

BAZKAR B.P. Bazyk, Z.Kardasz Spółka jawna

9/9

88-100 Inowrocław, ul. Szymborska 104, POLSKA, tel. +48523573047, fax +48523573046, e-mail: bazkar@bazkar.pl, www.bazkar.pl Import, dystrybucja mebli ogrodowych i obiektowych. Bogate wzornictwo, doskonała jakość.

BELLDECO

9/19

62-064 Plewiska, ul. Południowa 46, POLSKA, tel. 48618628720, fax 48618628720, e-mail: info@belldeco.pl, www.belldeco.pl BELLDECO to marka polska oferująca szeroką gamę produktów do dekoracji domu i ogrodu.

BELLOTA HERRAMIENTAS S.A.

6A/7

20230 Legazpi (Guipuzcoa), Corporacion Patricio Echeverria, C./Urola 10, Aptodo 1, HISZPANIA, tel. +34943739035, fax +34943731501, e-mail: bellota.europe@bellota.com, www.bellota.com

BENEX GARDENS Banaszkiewicz, Muszyński Sp. j.

6A/28

64-412 Chrzypsko Wielkie, ul. Szkolna 24, POLSKA, tel. +48612951174, fax +48614422274, e-mail: grzegorz@cebule-kwiatowe.pl, www.cebule-kwiatowe.pl

BEPPE Jolanta Marjańska

9/39

42-400 Zawiercie, ul. Towarowe 30, POLSKA, tel. +48326703049, fax +48326703049, e-mail: zamowienia@beppe.pl, www.beppe.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 29

Berezińscy W.U. Gospodarstwo Ogrodnicze

EREZIŃSCY

7/55

95-080 Tuszyn, Tuszynek Majoracki, ul. Starościńska 29, POLSKA, tel. +484222252794, fax +484222252794, e-mail: bercz1@berezinski.pl

Bielicki Krzysztof SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH

7A/3

09-142 Załuski, Olszyny Nowe 8, POLSKA, tel. +48236641293, fax +48236619567, e-mail: bielicki@bielicki.com.pl, www.bielicki.com.pl

BIOVITA Spółka jawna M. Danecki, J. Danecka

6A/39

32-067 Tenczynek, ul. Krystyny 21, POLSKA, tel. +48126371943, fax +48126371943, e-mail: biuro@biovita.com.pl, www.biovita.com.pl

Bliss Design - Donice Led

9/34

30-650 Kraków, Makowa 1, e-mail: office@blissdesigne.pl, www.blissdesigne.pl

BLOEMISTERIJ LEYBAERT BVBA

7A/11

9180 Moerbeke-Waas, Ledestraat 3, BELGIA, tel. +3293468639, fax +3293370561, e-mail: tom.leybaert@skynet.be, www.bvbaleybaert.be

BONITA Sp.j.

7/22

61-772 Poznań, Stary Rynek 76, POLSKA, tel. +48618523284, fax +48618531802, e-mail: office@bonita.com.pl, www.bonita.com.pl Importer i Dystrybutor: - profesjonalnych systemów nawadniających amerykańskich firm HUNTER i RAIN BIRD dla ogrodów, parków, terenów zieleni, obiektów sportoworekreacyjnych, rolnictwa i leśnictwa; - taśmy kroplującej amerykańskiej firmy JOHN DEERE Water Technologies; - dozowników proporcjonalnych francuskiej firmy DOSATRON INTERNATIONAL; - aeratorów (fontann) do napowietrzania zbiorników wodnych amerykańskiej firmy OTTERBINE BAREBO INC.

BÓR Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych

7A/48

28-340 Sędziszów, Boleścice 58, POLSKA, tel. +48413812004, fax +48413812480, e-mail: sdko-bor@wp.pl, www.bor.hg.pl

30 | Gardenia / Animal Market NEWS

BRADAS Adam i Jan Tyrała Sp.j. 46-300 Olesno, ul. M.Konopnickiej 5, POLSKA, tel. +48343597466wew.222, fax +48343597613, e-mail: bradas@bradas.pl, www.bradas.pl

6A/6

BRINKMAN POLSKA Sp. z o.o.

7/7

43-100 Tychy, ul. Katowicka 38, POLSKA, tel. +48323262060, fax +48323262066, e-mail: info@viscon.pl, www.brinkman.pl

BROS Sp. j.

6A/60

61-619 Poznań, ul. Karpia 24, POLSKA, tel. +48618262512, fax +48618200841, e-mail: biuro@bros.pl, www.bros.pl

BRUNO NEBELUNG GmbH

6A/84

48351 Everswinkel, Freckenhorster Str. 32, NIEMCY, tel. 48604628401, fax +48227890615, e-mail: wojciech.bartnicki@nebelung.de, www.kiepenkerl.com Firma Bruno Nebelung jest firmą z ponad osiemdziesięcioletnią tradycją z landu Münster. Oferujemy Państwu: nasiona kwiatów i warzyw, cebulki kwiatowe, nasiona traw. Dzięki innowacyjnym produktom i nowoczesnej koncepcji sprzedaży, stworzyliśmy markę Kiepenkerl najbardziej znaną na europejskim rynku ogrodniczym, kojarzoną z niezawodnością i najwyższą jakością.

BUD-REM Firma Budowlano-Remontowa Dariusz Błaszczyk

9/41

42-125 Kamyk, Kopiec, ul. Parkowa 34, POLSKA, tel. 693428096, fax +48343184093, e-mail: darekblaszczyk@gmail.com, www.donicezkamienia.098.pl

BUKANO Jolanta Jeziorska, Dawid Nowacki s.c.

9/37

05-532 Baniocha, Chojnów, ul. Brzózek 21, POLSKA, tel. +48227275807, e-mail: bukano.art@gmai.com, www.bukano.pl Rzeźba ogrodowa, instalacje artystyczne, artykuły dekoracyjne, donice, meble, obrazy do ogrodu. Oryginalne aranżacje

BUSZREM S.A. Zakład Produkcji Kostki Brukowej w Gralewie

9/5

13-214 Uzdowo, Gralewo, POLSKA, tel. 23696554244, fax +48236965545, e-mail: promocje@buszrem.pl, www.buszrem.pl

CASTING K.S. POLAND Sp. z o.o.

9/32

85-503 Bydgoszcz, ul. Rynkowska 2, POLSKA, tel. +48523229123, fax +48523229123, e-mail: office@casting-ks.pl, www.casting-ks.pl

CELL-FAST Sp. z o.o.

6A/16

37-450 Stalowa Wola, ul. Grabskiego 31, POLSKA, tel. +48158137205, fax +48158137205, e-mail: info@cellfast.com.pl, www.cellfast.com.pl

CENTER PLAST Sp. z o.o.

7/45

47-133 Jemielnica, ul. Strzeleckiego 6, POLSKA, tel. +48774048555, fax +48774048557, e-mail: centerplast@centerplast.pl, www.centerplast.pl

CENTNAS Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe

6A/58

63-700 Krotoszyn, ul. Klemczaka 11, POLSKA, tel. +48627253208, fax +48627227609, e-mail: marek.krawicki@wp.pl, www.centnas.pl

Centrum Techniki Rolniczej Sp. z o. o.

7/30

63-000 Środa Wlkp., ul. Szarych Szeregów 14, POLSKA, tel. +48612853828, fax +48612852449, e-mail: ctr@goldoni.pl, www.goldoni.pl

CERAMIK- ART s.c. D.Prokopowicz, M.Frant

9/16

20-209 Lublin, ul. Mełgiewska 7-9, POLSKA, tel. +48817489353, fax 48814713016, e-mail: info@ceramik-art.pl, www.ceramik-art.pl

CERES INTERNATIONAL Sp. z o.o.

7/40

62-310 Pyzdry, ul. Polna 29, POLSKA, tel. +48632768310, fax +48632768310, e-mail: ceres@ceres.pl, www.ceres.pl

CHOMIK M.Świeży Spółka Jawna

9/11

32-420 Gdów, ul. Cegielniana 875, POLSKA, tel. +48122514027, fax +48122514029, e-mail: chomik@chomik.pl, www.chomik.pl

Christopher Groenverzorging, Sprzedaż Dzrew, Krzewów i Roślin Ozdobnych

7/47

4033 BM Lienden, Achterstraat 5, HOLANDIA, tel. +36010067338, fax +360344604496, e-mail: czerminscy@gmail.com, www.czerminscy.pl Prowadzimy działalność gospodarczą na terenie Holandii .Jesteśmy przedstawicielami holenderskich producentów materiału szkółkarskiego. Specjalizujemy się w ozdobnych drzewach alejowych i małych drzewkach do dalszej produkcji szkółkarskiej. Posiadamy szeroką gamę asortymentową, gwarantujemy wysoką jakość materiału nasadzeniowego, konkurencyjne ceny, solidność i zaufanie.

CHRONOS Kamienne Dekoracje Ogrodów

9/45

05-806 Komorów, ul. Lipowa 4, POLSKA, tel. +48227580386, fax +48227580386, e-mail: info@chronos.com.pl, www.chronos.com.pl

CICCOLELLA

8/41

2675 ZH Honselersdijk, Postbus 57, HOLANDIA, tel. +31(0)74628341, fax +31(0)174622191, e-mail: info@disva-gcp.nl, www.disva-gcp.nl

Gardenia / Animal Market NEWS | 31

Ciepłucha Anna Gospodarstwo Szkółkarskie

7A/41

95-050 Konstantynów Łódzki, ul. Górna 50, POLSKA, tel. +48422111800, fax +48422112123, e-mail: jan@cieplucha.com.pl, www.cieplucha.com.pl

CLEMATIS Szkółka Pojemnikowa Sp.j. Sz. Marczyński, W. Piotrowski

7A/29

05-800 Pruszków, ul. Duchnicka 27, POLSKA, tel. +48227222664, fax +48227222663, e-mail: clematis1@clematis.com.pl, www.clematis.com.pl

CLEMATISY Szkółka Roślin Ozdobnych M.K.J. Wędrowscy

7A/33

83-211 Kolincz, ul. Sportowa 1A, POLSKA, tel. +48585633902, fax +48587435349, e-mail: hurt@clematisy.pl, www.clematisy.pl PNĄCZA ŚWIATA. Klematisy, winorośl, jagoda kamczacka, aktinidia, wisteria, bluszcze i wiele innych pnączy w poj. 1l i na multiplatach. W ofercie ponad 150 taksonów. Sprzedaż hurtowa, detaliczna i sieciowa. Wysyłka w 24 h. Najatrakcyjniejsze ceny na rynku. Najbardziej elastyczna oferta.

CNOS-GARDEN Sp. z o.o.

6A/14

62-052 Komorniki, ul. Wawrzyniaka 2, POLSKA, tel. +48616590451, fax +48616590459, e-mail: b.gawecka@cnos-garden.pl, www.cnos-garden.pl

COMECO S.A.

7/26

09-400 Płock, Plac Narutowicza 1, POLSKA, tel. +48242356969, fax +48243669525, e-mail: polska@comeco.pl, www.comeco.pl Firma COMECO S.A. torf pozyskuje z renomowanych torfowisk krajów nadbałtyckich .W ofercie znajdują się profesjonalne podłoża torfowe, torf kwaśny i odkwaszony markiBOTANICA PROFESSIONAL, a także pełna linia podłoża hobby POLBALT.

COMPO POLSKA Sp. z o.o.

6A/59

61-831 Poznań, Plac Wiosny Ludów 2, POLSKA, tel. 618509390, fax 618509391, e-mail: michal.stojek@compo.com, www.compo.com Firma COMPO Polska sp. z o.o. dzieli się w Polsce na dwa działy: COMPO Consumer oferuje kompletny zestaw produktów dla miłośników roślin i ogrodnictwa. W naszej ofercie znajdują się podłoża uprawowe, środki do nawożenia i pielęgnacji roślin w domu i na balkonie, nawozy do trawników i do ogrodu oraz biocydy. COMPO EXPERT ofertę nawozów profesjonalnych kieruje do sadowników, producentów warzyw, szkółkarzy, rolników producentów roślin ozdobnych oraz osób zajmujących się tworzeniem i pielęgnacją terenów zieleni oraz muraw sportowych.

COVAL Sp. z o.o.

6A/66

81-010 Gdynia, ul. Żwirowa 51, POLSKA, tel. +48598229490, fax +48598229471, +48586275414, e-mail: biuro@coval.com.pl, www.coval.com.pl

Czaja Stanisław Szkółka Drzew i Krzewów Iglastych

7A/56

62-513 Krzymów, Kałek 29, POLSKA, tel. 660446803, e-mail: stanisław-czaja@wp.pl

DATAflor - GREEN FINGERS s.c. - Generalny Dystrybutor Oprogramowania DATAflor w Polsce

6A/35

70-101 Szczecin, ul. Madalińskiego 8, POLSKA, tel. 48913507434, fax 48913507435, e-mail: biuro@dataflor.pl, www.dataflor.pl

DE MARTELAER BVBA

7A/11

9060 Zelzate, Akker 18, BELGIA, tel. +3293456340, fax +3293429207, e-mail: bert@demartelaer.be, www.demartelaer.be

DECO- FLORA PL.

9/7

05-119 Michałów-Regionów, ul. Nowodworska 30, POLSKA, tel. +48227216011, fax +48227216008, e-mail: info@deco-flora.pl, www.deco-flora.pl deco-flora.pl to nowoczesne donice metalowe idealnie nadające się do biur i galerii handlowych, donice i doniczki ceramiczne nadające wnętrzom niepowtarzalny charakter, a solidne donice zewnętrzne to gwarancja atrakcyjnego wyglądu ogrodu i tarasu.

Deforche Construct NV

6A/86

B-8870 Izegem, Gentseheerweg 108, BELGIA, tel. +3251303701, fax +3251308361, e-mail: info@deforche.be, www.deforche.be

DENDROFARMA Szkółka Pojemnikowa Ozdobnych Roślin Drzewiastych mgr inż. Michał Kałuziński

7A/54

98-240 Szadek, Boczki Parcela 14, POLSKA, tel. 606766705, fax 438217188, e-mail: dendrofarma@dendrofarma.eu, www.dendrofarma.eu Szkółka Dendrofarma Kałuziński specjalizuje się w rozmnażaniu i uprawie drzew i krzewów iglastych, oraz liściastych. Oferuje szczepione, pienne i naturalne formy roślin iglastych, wiele odmian magnolii, azalii, hibiskusów i rododendronów. Posiada własnej hodowli odmiany roślin iglastych i liściastych chronione w Polsce i Europie. Są to m.in.: Leucothoe fantanesiana Makijaż, Chamaecyparis nootkatensis Gloria Polonica, Picea glauca Dendrofarma Gold. Rośliny te odnoszą sukcesy na prestiżowych targach w Polsce i Holandii otrzymując medale. Szkółka prowadzi wyłącznie sprzedaż hurtową.

DON PLAST Beata Tadeusz Michorczyk Spółka Jawna

9/6

30-383 Kraków, ul. Skośna 12, POLSKA, tel. +48122608870, fax +48122608871, e-mail: sprzedaz@don-plast.pl, www.don-plast.pl

DR. GREEN

6A/45

32-500 Chrzanów, ul. Powstańców Styczniowych 9, POLSKA, tel. 695802530, fax , e-mail: j.banas@termo-eko.com.pl Linia Dr Green to granulowane, wieloskładnikowe nawozy mineralne. Charakteryzują się m.in. niespotykanym dotąd składem, innowacyjną formułą MicroActive oraz nowoczesnym wizerunkiem opakowań. Dr Green w swojej ofercie posiada nawozy uniwersalne jak i dedykowane konkretnej grupie roślin.

DRAGO Tomasz Więcek i Wspólnicy Sp.J. 80-125 Gdańsk, ul. Kartuska 370, POLSKA, tel. +48583039624, fax +48587322473, e-mail: info@drago.pl, www.drago.pl

32 | Gardenia / Animal Market NEWS

7/24

DURPETA JSC

6A/98

LT- 40334 Kupiskis, Liepu 1, LITWA, tel. +37045938385, fax +37045938389, e-mail: info@durpeta.lt, www.durpeta.lt

DZIAŁKOWIEC Wydawnictwo Sp. z o.o.

6A/40

00-728 Warszawa, ul. Bobrowiecka 1, POLSKA, tel. 48221013400, fax +48221013420, e-mail: wydawnictwo@dzialkowiec.com.pl, www.dzialkowiec.com.pl Dlaczego „działkowiec” jest największy, najlepszy, najpoczytniejszy? 1.przemawia za nami ponad 60 lata tradycji 2. profesjonalizm naszych autorów gwarantuje najwyższy poziom merytoryczny, 3.przywiązanie naszych Czytelników pozwala nam na utrzymanie pozycji lidera zarówno, co do wielkości nakładu jak i sprzedaży, 4.stanowimy wyczerpujące źródło informacji, 5.kreujemy trendy, inspirujemy. Nasz magazyn to najlepsze medium dla firm związanych z branżą ogrodniczą. Polecamy również nasze znakomite książki, w których nie brakuje licznych ciekawostek, praktycznych porad oraz doskonałych zdjęć.

ECO-LAND PPHU Mariusz Wiankowski

6A/55

78-460 Barwice, ul. Ogrodowa 19-20, POLSKA, tel. 600414692, e-mail: wiankowski@eco-land.pl, www.eco-land.pl

EDEN GARDEN Sp. z o.o.

7/25

71-100 Goleniów, Modrzewie 15, POLSKA, tel. +48914071500, fax +48914189495, e-mail: biuro@edengardens.pl, www.edengardens.pl Eden Garden Sp. z o.o. to polska firma powstała we współpracy z holenderską firmą NDT International. „PASSION FOR POTTERY” - to motto firmy NDT. Firma Eden Garden Sp. z o.o. przenosi tą pasję na rynek polski, aby i Państwo mogli wraz z nami docenić oryginalny styl donic, w których doskonale prezentować się będą kwitnące byliny, krzewy czy nawet miniaturowe drzewka ozdobne. Dekoracje wnętrz mieszkań, ganki, tarasy, ogrody i wiele innych miejsc, które mogą nabrać nowego zupełnie innego niż dotąd wyglądu.

EKOBAT Maciej Chajdys

6A/91

93-231 Łódź, ul.Dąbrowskiego 247/249, POLSKA, tel. +48422508060, fax +48422508060, e-mail: biuro@kompostowniki.pl, www.kompostowniki.pl Kompostowniki plastikowe i metalowe dystrybutor, producent

EKO-BORD SYSTEM Karol Gmachowski

9/44

62-052 Komorniki, ul. Platynowa 17, POLSKA, tel. +48618307160, fax +48618307160, e-mail: biuro@ekobord.pl, www.ekobord.pl

EKOBRASS - Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Marek Kapusta

7A/35

42-270 Kłomnice, Rzerzęczyce, ul. Ogrodowa 34, POLSKA, tel. +48343281243, fax +48343281243, e-mail: ekobruss@ekobruss.com.pl, www.ekobrass.com.pl

EKONAW

6A/69

61-427 Poznań, ul. Jodłowa 15, POLSKA, tel. +48618323737, e-mail: ekonaw@wp.pl

ELDRUT s.c. F.P.U.H. Bogusław Pietras, Halina Pietras

9/3

39-308 Wadowice Górne, Przebendów 42 A, POLSKA, tel. +48146669401, fax +48146661051, e-mail: biuro@elgarden.pl, www.elgarden.pl Elgarden to producent galanterii metalowej do ogrodu. Wyroby marki Elgarden są wykorzystywane do dekoracji ogrodów, parków, skwerów, wnętrz domów, hoteli i restauracji. Część produktów ma również swoje zastosowanie przy produkcji ogrodniczej i szkółkarskiej jako materiały zabezpieczające i wspomagające uprawy. Wieloletnie doświadczenie oraz nowoczesna baza technologiczna umożliwia nam wykonanie wszystkich prac we własnym zakresie. Nasza firma znana jest z innowacyjności, wyjątkowej jakości i nieszablonowej obsługi klienta.

ELKNER-SERVICE Rafał Elkner

6A/52

96-100 Skierniewice, ul. Reymonta 18 A/15, POLSKA, fax +48468349256, e-mail: elkner@elkner.pl, www.elkner.pl

EMMA Meble Ogrodowe i Kawiarniane Katarzyna Wichniarek

9/2

60-401 Poznań, ul. Polska 94, POLSKA, tel. +48612224690, e-mail: info@emma-styl.com, www.emma-styl.pl Wysokiej jakości meble ogrodowe i kawiarniane, artykuły dekoracyjne i oświetlenie.

Enders Colsman AG

9/12

58791 Werdohl, Brauck 1, Niemcy, tel. +49 (0) 2392 9782-31, fax 49( 0) 2392 9782-70, e-mail: info@enders-colsman.de, www.ensers-colsman.de

EUROFLORA Andrzej Otwiaska

7/23

62-800 Kalisz, ul. Brzozowa 3 B, POLSKA, tel. +48627603777, fax +48627603778, e-mail: otwiaska@euroflora.pl, www.euroflora.pl

EWAX Ewa i Jacek Duniec Sp. j.

9/18

52-232 Wrocław, ul. Grota Roweckiego 116, POLSKA, tel. 48713388180, fax +48713388181, e-mail: biuro@ewax.pl, www.ewax.pl

EXTECH Waldemar Piróg

6A/22

31-345 Kraków, ul. Sosnowiecka 91, POLSKA, tel. +48126382055, fax +48126366465, e-mail: biuro@extech.com.pl, www.extech.com.pl Dystrybutor sprzętu ogrodniczego, leśnego i komunalnego następujących firm :

Gardenia / Animal Market NEWS | 33

F.H.K. AGROPOL Hurt-Detal, Handel Obwoźny Dorota Szymczyk

6A/9

07-300 Ostrów Mazowiecka, ul. Brokowska 54, POLSKA, tel. 508947511, fax +48296444403, e-mail: agropol69@gmail.com, www.agropol.net

F.H.U. FARMER CO Łukasz Kłósek

7/30

32-700 Bochnia, ul. Wiśnicka 38, POLSKA, tel. +48146117174, fax +48146117174 w 21, e-mail: farmer@tunele-foliowe.pl, www.fhufarmer.pl

FHU WEKTOR Mirosław Brych

9/30

44-240 Żory, ul. Pszczyńska 52 B, POLSKA, tel. +48324698037, fax +48324698037, e-mail: biuro@fhu-wektor.pl, www.fhu-wektor.pl

FIRMA OGRODNICZA Hanna Milczyńska

7A/35

43-331 Dankowice, ul. Góra 23, POLSKA, tel. +48338457334, fax +48338457334, e-mail: info@milczynski.com.pl,

FISKARS POLSKA Sp. z o.o.

6A/23

76-200 Słupsk, Włynkówko, ul. Fińska 1, POLSKA, tel. 48226760400, fax 48226760404, e-mail: warsaw.office@fiskars.com, www.fiskars.com

FLORALAND Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. K.

9/26

05-126 Nieporęt, Stanisławów Pierwszy, ul. Strużanska 28, POLSKA, tel. +48227673500, fax +48227673501, e-mail: floraland@floraland.pl, www.floraland.pl Jesteśmy dostawcą produktów do urządzania ogrodów. Oferujemy: - meble ogrodowe - grille i akcesoria do grillowania - narzędzia i akcesoria ogrodowe - nowoczesne systemy nawadniania ogrodów, opryskiwacze ogrodowe - mieszanki nasion traw - nasiona kwiatów, ziół, warzyw oraz nasiona na kiełki, sadzonki roślin i cebulki kwiatowe

FLORAMEDIA POLSKA Sp. z o.o.

6A/27

96-100 Skierniewice, Pamiętna 15 D, POLSKA, tel. +48468348620, fax +48468348622, e-mail: floramedia@floramedia.pl, www.floramedia.pl

FLORENSIS POLSKA Sp. z o.o. 03-931 Warszawa, ul. Poselska 3, POLSKA, tel. +48226163263, fax +48226176720, e-mail: info@florensis-polska.com.pl, www.florensis.com.pl

34 | Gardenia / Animal Market NEWS

7A/43

FLORIBRAS Sp. z o.o.

8/34

63-100 Śrem, ul. Śremska 138, Zbrudzewo, , tel. 48612819371, fax 48612819290, e-mail: info@floribras.com, www.floribras.pl

FLORTOM Sp.j.Hurtownia Ogrodnicza

7/17

85-880 Bydgoszcz, ul. Toruńska 155 C, POLSKA, tel. +48525222332, fax +48525222332, e-mail: poczta@flortom.eu

FOKUS Paweł Kędra

6A/31

66-100 Sulechów, ul. Popioły 8, POLSKA, tel. +48683857432, fax +48683857432, e-mail: fokusx1@op.pl, www.fokus-bonsai.pl

FORMA - CERAMIKA

9/48

86-005 Białe Błota, Kruszyn Krajeński, ul. Ceramiczna 11, POLSKA, tel. +48523494488, fax +48523494388, e-mail: office@forma-ceramika.pl, www.forma-ceramika.pl

FOSFAN S.A.

6A/74

71-820 Szczecin, ul. Nad Odrą 44/65, POLSKA, tel. +48914538394, fax +48914538490, e-mail: biuro@fosfan.pl, www.fosfan.pl

FRITZ KAUSEK GmbH & Co. KG Gartenbau- und Floristenbedarf

7/6

15749 Mittenwalde, Am Ostbahnhof 6, Brandenburg, NIEMCY, tel. +493376460722, fax +493376460798, e-mail: fritz.kausek@web.de, www.gartenbaubedarf-kausek.de Jesteśmy niemiecką Hurtownią istniejąca od 1924 roku. Nasz asortyment obejmuje nawopzy, pestycydy, produkty z plastiku ( doniczki, podpory dla roślin) wyposażenie pomocnicze oraz materiały dla sektora ogrodniczego.

GALAPRODUKT Sp. z o.o.

9/13

64-600 Oborniki Wielkopolskie, ul. Gołaszyńska 8-10, POLSKA, tel. +48612967295, fax +48612967296, e-mail: gala@galaprodukt.pl, www.galaprodukt.pl

GardenFlora Home & Garden Fachowcy od traw gazonowych i pastewnych

7A/13

85-741 Bygdoszcz, ul. Fabryczna 13, POLSKA, tel. 523712003, fax +48523712003, e-mail: biuro@gardenflora.pl, www.gardenflora.pl GardenFlora Home&Garden Hurtownia Ogrodnicza i producent. Mieszanki ,traw GF Grass, Barenbrug i Euro Grass, agrowłókniny i inne art.ogrodnicze.

Gardenis Ltd

7/13

LT- 47174 Kaunas, Raudondvario pl. 150, LITWA, tel. +37068753770, e-mail: info@gardenis.et, www.gardenis.eu

GARTE s.c.

8A/67

62-020 Swarzędz, os. Działyńskiego 1E/75, POLSKA, tel. +48618181081, fax +48618181081, e-mail: biuro@garte.pl, www.garte.pl

GEO POLSKA Sp. z o.o.

7/10

41-407 Imielin, ul. Żeńców 3, POLSKA, tel. +48322255904, e-mail: info@geo-polska.pl, www.geo-polska.pl

GEOTABO Spółka z o.o.

7/28

53-329 Wrocław, pl. Powstańców Śląskich 17 A/222, POLSKA, tel. 795556432, fax +48774215517

Global Graden Products Sp. z o.o.

6A/94

62-081 Baranowo, ul. Rzemieślnicza 87, polska, tel. 616628888, fax 616628880

GOSPODARSTWO OGRODNICZE Aleksandra Kusibab-Wyka

7A/46

32-090 Słomniki, Muniakowice 100, POLSKA, tel. +48123857944, fax +48123857944, e-mail: aleksandra@goakw.pl, www.goakw.pl

Gospodarstwo Ogrodnicze Laboratorium Kultur Tkankowych Grzegorz Grabarkiewicz

PO8/43

62-005 Owińska, ul. Poznańska 15, POLSKA, tel. +48618120411, fax +48618120411, e-mail: biuro@vitroplant.pl, www.vitroplant.pl

Gospodarstwo Ogrodnicze Roman Bodnar

7A/47

58-150 Strzegom, ul. Parkowa 7 Rogoźnica, POLSKA, tel. +48748559156, fax +48748559148, e-mail: biuro@bodnar.pl, www.bodnar.pl

Gospodarstwo Ogrodniczo-Szkółkarskie GARDEX

7A/50

62-300 Września, Gutowo Wielkie 40, POLSKA, fax +48614361162, e-mail: info@piechoccy.pl, www.piechoccy.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 35

Gospodarstwo Szkółkarskie Andrzej Krzysiak

7/2

21-077 Spiczyn, Kijany 27 A, POLSKA, tel. +48817577593, fax +48817578316, e-mail: biuro@iglaki.agro.pl, www.iglaki.agro.pl Nasza szkółka produkuje drzewa i krzewy iglaste z gruntu i w pojemnikach, formy szczepione oraz formy pienne. Prowadzimy sprzedaż hurtową i detaliczną.

Gospodarstwo Szkółkarskie Antoni Żurek

7A/35

42-622 Świerklaniec, ul. 3-go Maja 68, POLSKA, tel. +48322844383, fax +48322844383, e-mail: zurek@zurek.com.pl, www.zurek.com.pl

Gospodarstwo Szkółkarskie Izabela i Paweł Marcinków

7/35

63-640 Bralin, Mnichowice 48, POLSKA, tel. 505659499, fax +48627812677, e-mail: szkolka@marcinkow.pl

Gospodarstwo Szkółkarskie KAPIAS

7A/35

43-230 Goczałkowice Zdrój, ul. Św. Anny 4, POLSKA, tel. +48322107275, fax +48322107275, e-mail: kapias@kapias.pl, www.kapias.pl

Gospodarstwo Szkółkarskie Marek Wędrowski

7/49

83-211 Jabłowo, Kolincz, ul. Główna 51, POLSKA, tel. +48585622524, fax +48585622524, e-mail: marcon56@wp.pl, www.winoroslipnacza.pl

GRANUM Firma Nasienna J.Manias, S.Menc, J.Szymański Sp. j.

7/46

98-105 Wodzierady, Wodzierady 81, POLSKA, tel. +48436773520, fax +48436759953, e-mail: trawy@granumfn.pl, www.granumfn.pl

GREEN-LAND SERVICE Sp. z o.o.

6A/46

05-816 Michalowice, ul. Ryżowa 96 A, POLSKA, tel. +48227230510, fax +48227230511, e-mail: biuro@green-land.pl, www.green-land.pl

Gursztyn Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych

7A/49

14-500 Braniewo, Prętki 5, POLSKA, tel. +48552434778, fax +48552434778, e-mail: gursztyn@gursztyn.com.pl, www.gursztyn.com.pl

H.G. BRAUNE P.H.U.

7/32

50-400 , ul. Wyspiańskiego 38, , tel. 76 87 045 33, fax 76 87 045 33, e-mail: hgbraune@hgbraune.com.pl, www.hgbraune.com.pl

Haifa North West Europe NV.

6A/62

B-2800 Mechelen, Generaal de Wittelaan 17/16, BELGIA, tel. 693/707769, fax , e-mail: greg.peszko@haifa-group.com, www.haifa-group.com Haifa Chemicals - producent nawozów szkółkarskich o kontrolowanym uwalnianiu składników – Multicote M4, M6, M8, nawozów do substratów torfowych - MULTIMIX oraz nawozów MULTIGREEN oraz HI GREEN – do trawników, parków, stadionów i pól golfowych. Również nawozy POLYFEED do fertygacji.

Hajdrowski Bogdan Szkółka Krzewów Ozdobnych

7A/17

30- 214 Kraków, ul. Korzeniowskiego 31, POLSKA, tel. 607601224, fax +48122805214, e-mail: info@hajdrowscy.pl, www.hajdrowscy.pl

Handelskwekerij G. Hoogenraad b.v.

7/44

6744 WB Ederveen, Rijksweg 30/A, HOLANDIA, tel. +310318571665, fax +310318573456, e-mail: info@hoogenraadplant.bl, www.hoogenraadplant.nl

HAPPET Jerzy Urbanowicz

7/18

62-030 Luboń, ul. Topolowa 3c, POLSKA, tel. +48618934425, fax +48618105081, e-mail: office@happet.pl, www.happet.pl

Hermann Technoplast GmbH

6A/73

D-41460 Neuss, Xantener Str 7, Niemcy, tel. 531 191 917, e-mail: bolicki@hermanntechnoplast.de, www.terrafond.com

HOLLAS Sp.z o.o.

6A/97

14-400 Pasłęk, ul. 3 Maja 30, POLSKA, tel. +48552482450, fax +48552482009, e-mail: marketing@hollas.pl, www.hollas.pl

HORTICO S.A. 52-437 Wrocław, ul. Giełdowa 12 H, POLSKA, tel. +48713340350, fax +48713645814, e-mail: sekretariat@hortico.pl, www.hortico.pl Firma HORTICO S.A. zaopatruje gospodarstwa ogrodnicze w środki do produkcji. Oferuje własne produkty, takie jak: nawozy mikroelementowe HORTISOL; środki do dezynfekcji HORTISEPT; nośnik HORTIFOG, kwas azotowy HORTIACID, klipsy do pomidorów HORTICLIPER. Produkty te charakteryzują się najwyższą jakością oraz bardzo skutecznym działaniem. Nawozy mikroelementowe mają wygodną unikatową formę niepylącego, dobrze rozpuszczalnego mikrogranulatu, zawierają w 100% schelatowane mikroelementy. Do upraw pojemnikowych oferujemy nawozy otoczkowane Plantacote o precyzyjnie kontrolowanym uwalnianiu.

36 | Gardenia / Animal Market NEWS

6A/54

HORTMASZ Sp. z o.o.

6A/28A

96-100 Skierniewice, ul. Strobów 2D, POLSKA, tel. 468334356, fax 468332554, e-mail: hortmasz@hortmasz.com.pl, www.hortmasz.com.pl Firma Hortmasz jest importerem i dystrybutorem maszyn do utrzymania i pielęgnacji terenów zielonych. W naszej ofercie znajduje się szeroki wachlarz kosiarek trawnikowych i wykaszarek spalinowych, wertykulatorów, glebogryzarek, opryskiwaczy, mikrociągników jedno i dwuosiowych, kosiarek bijakowych. Posiadamy maszyny zarówno dla użytkowników indywidualnych jak i firm.

HORTNAS Sp. z o.o.

6A/99

62-080 Góra, ul. Poznańska 15, POLSKA, tel. 48616637340, fax 48616637163, e-mail: info@hortnas.pl

HORTPRESS Sp. z o.o.

6A/77

00-336 Warszawa, ul. Kopernika 34, POLSKA, tel. +48228261626, fax 4822824362, e-mail: biuro@hortpress.com, www.hortpress.com

HURTOWNIA OGRODNICZA Bogdan Królik

6A/85

64-412 Chrzypsko Wielkie, ul. Rolna 13, POLSKA, tel. +48612951009, fax +48612951513, e-mail: sklep@cebulki-kwiatowe.pl, www.cebulki-kwiatowe.pl

HYDROKOMPLET s.c. P.I.W.W.N.O.O.i N. Andrzej Trzciński i Grażyna Trzcińska

7/33

42-262 Poczesna, Nowa Wieś, ul. Kopalniana 14, POLSKA, tel. +48343275805, fax +48343265043, e-mail: hydrokomplet@hydrokomplet.com.pl, www.hydrokomplet.com.pl Producent torfu, podłoży torfowych Bella z nawożeniem mineralnym i organicznym oraz nawozów Hydrovit. Posiadamy produkty hobbystyczne i profesjonalne.

IGLAK Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Waldemar Wójcik

7A/6

96-323 Osuchów, ul. Szkolna 8, POLSKA, tel. +48468574598, fax +48468574598, e-mail: poczta@iglak.net.pl, www.iglak.net.pl Nasza szkółka produkuje drzewa i krzewy iglaste z gruntu i w pojemnikach, formy szczepione oraz formy pienne. Prowadzimy sprzedaż hurtową i detaliczną.

IMAGO Oleg Jakowyszczuk sp.k.

7/10

41-407 Imielin, ul. Żeńców 3, POLSKA, tel. , fax , e-mail: info@grupaimago.com, www.grupaimago.com

INFOMAX Działowski, Lewicki, Szczepanik Sp.j. ZPChr

6A/18

25-604 Kielce, ul. M. Opielińskiej 21, POLSKA, tel. +48413431050, fax +48413662366, e-mail: infomax@infomax.pl, www.infomax.com.pl

INTERMAS POLSKA Sp. z o.o.

9/23

61-772 Poznań, ul. Stary Rynek 38-39, POLSKA, fax +48618515786, e-mail: infopolska@intermasgroup.com, www.intermas.pl

INTERPLAST PLASTIC PRODUCTS Sp. z o.o.

7/29

41-908 Bytom, ul. Elektrownia 16, POLSKA, tel. +48322807122, fax +48322807200, e-mail: info@ipp.bytom.pl, www.ipppoland.pl Producent następujących wyrobów z tworzyw sztucznych:

J.R. MOTOR-SERVICES G.B. Sp. z o.o.

6A/10

81-810 Sopot, al. Niepodległości 829, POLSKA, tel. +48586612587, fax +48586207520, e-mail: biuro@jrmotors.pl, www.jrmotors.pl

JAAR s.c. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Jacek Wojciechowski, Arkadiusz Wojciechowski

6A/83

60-126 Poznań, ul. Knapowskiego 21, POLSKA, tel. +48618664652, fax +48618664652, e-mail: jaar@poczta.onet.pl, www.jaarpoznan.com.pl

JADORNA Studio Projektowania Zieleni Marta Ratajszczak

6A/34

61-251 Poznań, os. Orła Białego 55/7, POLSKA, tel. 601624942, fax , e-mail: biuro@jadorna.com, www.jadorna.com

JAF POLSKA Sp. z o. o.

9/25A

62-090 Rokietnica, ul. Szkolna 15, POLSKA, tel. 48618144113, fax 48618145899, e-mail: info@jaf-polska.pl, www.jaf-polska.pl

JOHN DEERE POLSKA Sp. z o.o.

6A/3

62-002 Suchy Las, ul. Orzechowa 1, Jelonek k. Poznania, POLSKA, tel. +48618115196, fax +48618115197, e-mail: polska@johndeere.com, www.johndeere.pl

Kaława Szkółka Sp. z o.o.

7A/53

66-300 Międzyrzecz, Pniewo 1, POLSKA, tel. +48957413636, fax +48957413637, e-mail: info@szkolka-kalawa.pl, www.szkolka-kalawa.pl Szkółka KAŁAWA produkuje na powierzchni ok. 50ha szeroki asortyment drzew alejowych i parkowych, krzewów soliterowych – zarówno liściastych i iglastych. Oferujemy rośliny z gruntu i w kontenerach. Wszystkie rośliny produkowane w naszej szkółce odpowiadają najwyższym standardom europejskim i są produkowane wg obowiązujących norm.

Gardenia / Animal Market NEWS | 37

KETTLER POLSKA Sp. z o.o.

9/29

64-730 Wieleń, ul. Potrzebowicka 5, POLSKA, tel. +48618439665, fax +48618439665, e-mail: poznan@pro.onet.pl, www.kettler.pl

KIK KRAJEWSCY Sp. J.

6A/13

05-200 Leśniakowizna, ul. Kasprzykiewicza 34, POLSKA, tel. +48227874097, fax +48227874437, e-mail: biuro@krajewscy.pl, www.krajewscy.pl

Knol H. BOOMKWEKERIJ BV

7/5

7211 Em Eefde, Jodendijk 51, HOLANDIA, tel. +31575540279, fax +31575540232, e-mail: info@knolplanet.nl, www.knolplant.nl

KOHOUT’S BAUMSCHULEN

7A/11

01920 Elstra, Kriepizer Strasse 1, NIEMCY, tel. +49357938210, fax +49357938211, e-mail: info@baumschule-kohout.de, www.baumschule-kohout.de

KOOPMAN INTERNATIONAL POLSKA Sp. z o.o.

9/15

62-052 Komorniki K /Poznania, ul. Poznańska 49, POLSKA, tel. +48618935318, fax +48618935319, e-mail: tomasz.korcewicz@koopmanint.com, www.koopmanint.com

KORBANEK Sp. z o.o.

Teren otwarty/

62-080 Tarnowo Podgórne, ul. Poznańska 159, POLSKA, tel. +48618950300, fax +48618950309, e-mail: info@korbanek.pl, www.korbanek.pl

KORRO PLUS

7/48

85-769 Bydgoszcz, ul. Sochaczewska 3, POLSKA, tel. +48523475505, fax +48523475505, e-mail: korro@korro.com.pl, www.messner.pl

Kość Piotr Szkółka Drzew i Krzewów Owocowych i Ozdobnych

7/51

09-530 Gąbin, Grabie Polskie 27 A, POLSKA, tel. +48242772008, fax +48242772008, e-mail: szkolkakosc@gmail.com, www.piotrkosc.pl Produkujemy młodzież szczepioną iglastą i liściastą w P9,P11,C2, duży materiał ozdobny z gruntu,oraz krzewy owocowe: agrest, porzeczka, żurawina, borówka - w kontenerach i z gruntu.

KÖGLER GmbH & Co. KG

9/12

27239 Twistringen, Köglerstraße 8, Niemcy, tel. 49 4243 92 84 92, fax 49 4243 92 84 41

KRAJEWSCY Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Wojciech Krajewski

7A/55

37-740 Bircza, ul. Mjr. Kusiaka 47, POLSKA, tel. +48166725030, fax +48166725030, e-mail: szkolkakrajewscy@go2.pl, www.szkolkakrajewscy.com.pl

Kurowski Grzegorz Gospodarstwo Szkółkarskie

7A/40

24-130 Końskowola, ul. Kurowska 105, POLSKA, tel. +48818816213, fax +48818816940, e-mail: info@kurowski.pl, www.kurowski.pl

KWAZAR CORPORATION Sp. z o.o.

6A/89

96-313 Jaktorów, ul. Chełmońskiego 144, POLSKA, tel. +48468564030, fax +48468564033, e-mail: k.komoszka@kwazar.com.pl, www.kwazar.com.pl

KWIATY POLSKIE - Grupa Producentów Sp. z o.o.

7A/58

95-030 Rzgów, ul. Górna 36, POLSKA, tel. 48422278819, fax +48422278819, e-mail: biuro@kwiatypolskie.net.pl, www.kwiatypolskie.net.pl

LASLAND Sp. z o. o.

6A/25

72-342 Cerkwica, Grądy k.Gryfic, POLSKA, tel. +48913867776, fax +48913877448, e-mail: kronen@pol.pl, www.kronen.com.pl

LATVIAN INSTITUTE OF HUMIE SUBSTANCES

6A/102

LV-1012 Riga, Brivibas iela 144, ŁOTWA, tel. 37167370879, fax 37167370878, e-mail: info@greenok.lv, www.greenok.lv Humate Green OK - płynny koncentrat naturalnych, biologicznie aktywnych substancji próchniczych i nawozów organiczno-mineralnych dla rolnictwa i ogrodnictwa.

LIWEX Łasek Włodzimierz

7/37

51-142 Wrocław, ul. Grochowiaka 1, POLSKA, tel. +48713527355, fax 48713527729, e-mail: biuro@liwex.com.pl, www.liwex.com.pl

Lodders Boomkwekerijen BV 4884 NB Wernhout, Oude Lentsebaan 5, HOLANDIA, tel. +310765973786, fax +310765976013, e-mail: info@lodders.nl, www.lodders.nl

38 | Gardenia / Animal Market NEWS

7/44

Luxform Global B.V.

9/12

8263 BW Kampen, Transportstraat 1, HOLANDIA, tel. 31383316441, fax 31383326804, e-mail: info@luxformglobal.com, www.luxformglobal.co

ŁAZUCCY Gospodarstwo Szkółkarskie Maria i Jan Bigoszyńscy-Łazuccy

MALVA - MAYEK Przemysław Paradowski

7A/25

05-604 Jasieniec, ul. Warecka 110, POLSKA, tel. +48486613563, fax +48486616710, e-mail: kasia@lazuccy.com.pl, www.lazuccy.pl

7/59

98-160 Sędziejowice, Kustrzyce 26 A, POLSKA, tel. +48422093081, fax +48422093091, e-mail: biuro@malva-mayek.pl, www.malva-mayek.pl Oferujemy profesjonalną dystrybucję roślin zewnętrznych oraz poligrafię dla ogrodnictwa (pełno kolorowe etykiety plastikowe z różnymi formami mocowania, opakowania na cebule, kapersy, nasiona, wydruk katalogów itp.).

Małopolska Hodowla Roślin HBP Sp. z o.o Oddział Centrala Nasienna w Zamościu

8/50

22-400 Zamość, ul. Kilińskiego 80, POLSKA, tel. +48846386872, fax +48846392092, e-mail: zamosc@hbp.pl, www.hbp.pl Małopolska Hodowla Roślin – HBP Sp. z o.o. jest hodowcą i producentem polskich odmian traw gazonowych/trawnikowych i pastewnych. Dysponujemy szerokim doborem gatunków i odmian dostosowanych do różnych kierunków użytkowania, doskonale przystosowanych do polskich warunków klimatycznych. Odmiany są odporne na mróz, okresowe niedobory wody, dobrze znoszą bezśnieżne zimy i upalne, suche lata. Mieszanki charakteryzuje bogaty skład gatunkowy i odmianowy co zapewnia wyższą trwałość założonych trawników i użytków zielonych. Oferta obejmuje kilkanaście rodzajów mieszanek gazonowych i pastewnych.

MARKPOL Markus Piotr Handel Transport

7/21

96-320 Mszczonów, Badów Górny, ul. Piekarska 33, POLSKA, tel. 503054290, fax +48468572259, e-mail: krzysztofmarkus@gmail.com, www.choinkimarkus.pl, www.krzewymarkus.pl SPRZEDAŻ KRZEWÓW I DRZEWEK OZDOBNYCH. OFERUJEMY NOWOCZESNE FORMY SZCZEPIONE I STRZYŻONE KRZEWÓW, DRZEWKA BONSAI. W SEZONIE ZIMOWYM PROWADZIMY SPRZEDAŻ JODŁY KAUKASKIEJ, ŚWIERKA SREBRNEGO I POSPOLITEGO.

MAROLEX Sp. z o.o.

6A/65

05-092 Łomianki, Dziekanów Leśny, ul. Reymonta 2, POLSKA, tel. +48227513016, fax +48227510277, e-mail: biuro@marolex.pl, www.marolex.pl

MARTEX P.P. J.M.Strenkowski

6A/80

05-402 Otwock, ul. Sucha 3, POLSKA, tel. +48468314100, fax +48468314100,+48227796166, e-mail: martex@post.pl, www.arbo.pl PRODUCENT ELASTYCZNYCH POJEMNIKÓW SZKÓŁKARSKICH ABRO® DO PRODUKCJI DRZEW, KRZEWÓW OZDOBNYCH, OWOCOWYCH, LEŚNYCH. TOWARY HANDLOW: JUTA, TAŚMY DO DRZEW, TKANINY, DZIANINY itd.

MARUBENI MACHINERY DISTRIBUTION POLAND Sp. z o.o.

6A/32

02-230 Warszawa, ul. Jutrzenki 118, POLSKA, tel. +48228684233, fax +48228683658, e-mail: traktorykubota@traktorykubota.pl, www.traktorykubota.pl

MAXI-PLON Sp. z o.o.

6A/98

81-855 Sopot, al. Niepodległości 606/610, POLSKA, tel. +48587635381, fax +48587635369, e-mail: marketing@maxiplon.pl, www.maxiplon.pl

MEDIA EXPERTS Sp. z o.o.

6A/15

60-784 Poznań, ul. Grunwaldzka 43/1, POLSKA, www.biznes-ogrodniczy.pl

MEDIAL Jakub Jesiołowski

9/2

62-300 Września, ul. Powstańców Wlkp. 42, POLSKA, e-mail: info@medialwood.pl, www.medialwood.pl

MEGA CERAMICS BV

9/14

5145 NS Waalwijk, Veerweg 2, HOLANDIA, tel. +31416566466, fax +31416566419, e-mail: info@megaceramics.nl, www.megaceramics.nl Mega Ceramics z siedziba w Waalwijku - Holandia jest największą w Europie import-eksport organizacją z zakresu: ceramiki, szkła, żelaza, cynku, koszy, artykułów dekoracyjnych, mebli ogrodowych itp. Istniejemy na rynku od 25 lat i ciągle udoskonalamy procesy produkcji i dystrybucji tych produktów. Mega jest ważnym graczem na rynku europejskim, zapewniając wszystkie rozwiązania logistyczne oraz know-how na potrzeby sprzedaży hurtowej oraz detalicznej.

MEGIW Sp. z o.o.

9/4

44-121 Gliwice, ul. Gomułki 2a, POLSKA, tel. +48323326901, fax +448323326909, e-mail: megiw@megiw.pl, www.ogrodowka.pl

MET-SPOS R.Saks, A.Posiadała Sp.j.

6A/24

08-110 Siedlce, Żelków-Kolonia, ul. Stalowa 16, POLSKA, tel. +48256435929, fax +48256435939, e-mail: sekretariat@metspos.com.pl, www.metspos.com.pl

MILEX Józef Milewski

7/3

09-522 Dobrzyków, ul. Strażacka 6, POLSKA, tel. +48242775222, fax +48242775427, e-mail: milex@milex.pl, www.milex.pl

MONDEX Sp. j. Anna i Jerzy Affek

9/22

10-416 Olsztyn, ul. Towarowa 17, POLSKA, tel. +48895320814, fax +48895320817, e-mail: kontakt@mondex.pl, www.mondex.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 39

MULTIFLORA Szkółka Drzew i Krzewów Grzegorz Nawój

7A/52

55-020 Żurawina, Galowice, POLSKA, fax +48713464872, e-mail: biuro@multiflora.com.pl

Mykita - Szymański Szkółka Roślin Ozdobnych

7A/32

49-312 Szydłowice, Dobrzyń 4, POLSKA, tel. +48774120410, fax +48774118280, e-mail: biuro@mykita.pl, www.mykita.pl

MYKOFLOR - Laboratorium Grzybów Mikoryzowych

7/14

24-130 Końskowola, Rudy 84, POLSKA, e-mail: info@mykoflor.pl, www.mykoflor.pl

MZ FORMA Marciniak-Zacharjasz i Wspólnicy Spółka Jawna

7/39

91-859 Łódź, ul. Stalowa 17, POLSKA, tel. +48426599550, fax +48426599552, e-mail: mzforma@mzforma.pl, www.mzforma.pl

Obrzeża Stalowe EVEREDGE

6A/17

01-473 Warszawa, ul. Kocjana 1B/88, POLSKA, tel. 600198850, e-mail: info@everedge.pl, www.everedge.pl

Ogólnopolskie Stowarzyszenie Twórców Ogrodów

6A/96

60-741 Poznań, ul. Głogowska 84/4, POLSKA, tel. +48697483014, e-mail: konsulting-dabrowski@go2.pl, www.osto.pl

OGRODYPRO Robert Polański

6A/34

62-030 Luboń, ul. Kwiatowa 35, POLSKA, tel. 604548527, e-mail: ogrodypro@wp.pl, www.ogrodypro.pl

OGROTECHNIK Artur Musioł

7/30

43-100 Tychy, ul. Jaroszowicka 233, POLSKA, tel. 505014687, fax +48322169080, e-mail: biuro@ogrotechnik.pl, www.ogrotechnik.pl

OGRÓD P.P.H. Wojciech Roens

7/36

70-896 Szczecin, Załom, ul. Sosnowa 20, POLSKA, tel. +48914312811, fax +48914312811, e-mail: wrogrod@wp.pl, www.roens-nasiona.pl

Opakowania Drewniane Franciszek Jan Węgrzynowski

9/36

99-321 Śleszyn, ul. Kasztanowa 32, POLSKA, tel. +48242852826, fax +48242852941, e-mail: wegrzyn@pl.onet.pl, www.lubianki.pl

ORFO Sp. z o.o.

7/60

76-037 Będzinko, Będzinko 11, POLSKA, tel. 602599533, fax +48943581921, e-mail: anna@orfo.pl, www.orfo.pl OFERUJEMY DRZEWA I KRZEWY OZDOBNE W DONICACH, SADZONKI DRZEW IGLASTYCH Z PRZEZNACZENIEM NA PLANTACJE (M.IN. JODŁA KAUKASKA, ŚWIERK: KŁUJĄCY I POSPOLITY). PONADTO PRODUKUJEMY CHOINKI ŚWIĄTECZNE.

P.H.P.U. KRUSIKIEWICZ (Ogrodowa Galeria Design & Shopping )

6A/79

71-344 Szczecin, ul. Rzemieślnicza 8, POLSKA, tel. +48914842777, fax +48914842777, e-mail: wydawnictwo@krusikiewicz.pl, www.ogrodowa-galeria.pl

P.P.H NAWOMIX

6A/100

62-002 Suchy Las, ul. Meteorytowa 10, POLSKA, tel. +48618115656, fax +48618125965, e-mail: biuro@nawomix.pl, www.nawomix.pl

P.P.H. HIMAL Ryszard Chudzik

6A/76

91-116 Łódź, ul. Traktorowa 17 B, POLSKA, tel. +48426521961, fax +48426521961, e-mail: himal@himal.pl, www.himal.pl

P.P.H.U ŁUKASZ- Piotr Łukasz

9/43

23-300 Janów Lubelski, ul. Stokowa 10, POLSKA, fax +48846857508, e-mail: stok010@poczta.onet.pl, www.doniczkilukasz.pl

P.P.H.U. PROSPERPLAST Sp. j. Paweł Mrózek & Marek Mrózek

6A/44

43-374 Buczkowice, ul. Wczasowa 733 A, POLSKA, tel. +48338177003, fax +48338176081, e-mail: biuro@prosperplast.pl, www.prosperplast.pl

P.P.H.U. ZIELONYM DO GÓRY Dorota Kowalska 62-700 Turek, ul. Krótka 4, POLSKA, e-mail: biuro@szkolka-kowalski.pl, www.szkolka-kowalski@.pl

40 | Gardenia / Animal Market NEWS

7/54

PANEK Gospodarstwo Specjalistyczne Dariusz Panek

7A/15

05-800 Pruszków, ul. Dąbrowskiej 12, POLSKA, tel. +48227288044, fax +48227288044, e-mail: biuro@e-panek.pl, www.e-panek.pl Uprawiamy wiele gatunków bylin ,traw i ziół. Dokładamy wszelkich starań dbając o atrakcyjny asortyment i najwyższą jakość. Nasza oferta zebrana jest w bloki tematyczne np:’’Wiosenne przebudzenie’’,’’Kolorowe trawki’’‚’Kwitnące ogrody’’,’’Niezłe ziółko’’ i inne.

PEPINIERES ET ROSERAIES GEORGES DELBARD

7A/11

03600 Commentry, Malicorne, FRANCJA, tel. +3347064334, fax +33470645861, e-mail: francoise.bizebarre@georges.delbard.com

PEPINIERES LEPAGE

7A/11

49130 Les Ponts-De-Ce, Rue des Perrind, FRANCJA, tel. +33241449355, fax +33241448296, e-mail: contact@lepage-vivaces.com, www.lepage-vivaces.com

PLANTA Sp. z o.o.

6A/48

33-100 Tarnów, ul. Ks.Prymasa Kardynała Stefana Wyszyńskiego 16A, POLSKA, tel. +48146395500, fax +48146395501, e-mail: biuro@planta.net.pl, www.planta.net.pl

PLANTICO Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Zielonki Sp. z o.o.

7/50

05-082 Stare Babice, Zielonki Parcele, ul. Parkowa 1A, POLSKA, tel. +48227229066, fax +48227229572, e-mail: plantico@plantico.pl, www.plantico.pl

PLANTPRESS Sp. z o.o.

6A/82A

30-133 Kraków, ul. Juliusza Lea 114a, POLSKA, tel. +48126361851, fax +48126382864, e-mail: wydawnictwo@haslo.pl, www.haslo.pl

PLANTS FOR ALL

7/19

2675 Honselersdijk, Postbus 522, HOLANDIA, tel. +31174642228, fax +31174621030, e-mail: info@plantsforall.com, www.plantsforall.com

PLANTS SERVICE Sp. z o.o.

7/4

26-420 Nowe Miasto, ul. Tomaszowska 32, POLSKA, tel. +486635286, fax +486635286, e-mail: biuro@plants-service.com, www.plants-service.com

POLAN Sp. z o.o.Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze

6A/21

30-130 Kraków, ul. Lucjana Rydla 53/55, POLSKA, tel. +48126233830, fax +48126233835, e-mail: polan@nasiona.pl, www.nasiona.pl

POLNED Sp. z o.o.

9/46

02-581 Warszawa, ul. Madalińskiego 50/52, POLSKA, tel. +48224903434, fax +48222111815, e-mail: info@polned.pl, www.polned.pl

POLNIX Sp.j. Marek & Piotr & Paweł Kurkierewicz

9/10

02-212 Warszawa, ul. Bakalarska 2, POLSKA, tel. +48468555577, fax +48468567699, e-mail: info@polnix.com.pl, www.polnix.com.pl

Polski Związek Działkowców Okręgowy Zarząd Poznań

6A/85A

61-502 Poznań, ul. Langiewicza 23, POLSKA, tel. +48618236171, fax +48618236941, e-mail: poznan.pzd@neostrada.pl, www.ozpzdpoznan.org

Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych

6A/105

62-005 Owińska k/Poznania, ul. Poznańska 15, POLSKA, tel. +48618121148, fax +48618121148, e-mail: biuro@psco.org.pl, www.psco.org.pl

PPHU CERAMIKA TOMASZEWSKI

9/38

95-083 Lutomiersk, ul. Jordana 9, POLSKA, tel. +48436775184, e-mail: cer@cer.pl

PPHU POLGAR Sp. j. T.Wełniak - P.Garniewicz

7/8

62-081 Chyby, ul. Szamotulska 17 D, POLSKA, tel. +48618160631, fax +48618160149, e-mail: biuro@polgar.com.pl, www.polgar.com.pl

Pracownia Artystyczna GÓRALEKS-D

6A/103

39-410 Grębów, Krawce 185, POLSKA, tel. 507197709, e-mail: goraleks@wp.pl, www.goraleks.com.pl

PRIM Firma Handlowo-Usługowa Piotr Bronisz

9/21

20-207 Lublin, ul. Turystyczna 44, POLSKA, tel. +48817465576, fax +48817465526, e-mail: info@prim.pl, www.prim.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 41

PRINTACK

6A/11

34190 Moules et Baucels, Z.A. de l’Eglisette, FRANCJA, tel. +33467735185, fax +33467734924, e-mail: printack@wanadoo.fr, www.printack.com

PROMAT Sp. z o.o.

6A/43

05-085 Kampinos, Stelmachowo 9, POLSKA, tel. +48227962060, fax 48224259705, e-mail: promat@promat.net.pl, www.kokos.info.pl Podłoża kokosowe do warzyw i roślin ozdobnych oraz geotekstylia kokosowe. Zapraszamy ogrodników, architektów i producentów substratów. Sprzedaż internetowa: www.kokoshurt.pl.

Przedsiębiorstwo INTERMAG Sp. z o.o.

6A/75

32-300 Olkusz, Osiek 174 A, POLSKA, tel. +48326455900, fax +48326427044, e-mail: intermag@intermag.pl, www.intermag.pl

Przedsiębiorstwo Inżynierii Ogrodniczej DREWSMOL Józef Smolorz

7A/51

96-320 Mszczonów, ul. Piekarska 44, POLSKA, tel. 601471034, fax 468572636, e-mail: drewsmol@intria.pl

Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe AGRONAS Sp. z o.o.

6A/33

62-600 Koło, ul. Żeromskiego 83, POLSKA, tel. +48632720403, fax +48632721000, e-mail: agronas@agronas.pl, www.agronas.pl

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe ZIELONA OAZA I Jolanta Owsiana

6A/82

36-200 Brzozów, ul. Kościuszki 25, POLSKA, tel. +48134341059, fax +48134344664, e-mail: zielonaoaza@poczta.fm

Pudełko Antoni Szkółka Krzewów Ozdobnych

7A/9

43-332 Pisarzowice, ul. Ogrodnicza 2, POLSKA, tel. +48338457360, fax +48338456219, e-mail: pudelko@pro.onet.pl, www.pudelko.com.pl

RADNER Ryszard Radom

6A/2

62-023 Gądki, Szczytniki, ul. Słoneczna 6, POLSKA, tel. +48616531717, fax +48616531717, e-mail: biuro@radner.pl, www.radner.pl

Rattanpol

8A/48

76-200 Słupsk, ul. Kotarbińskiego 12/25, Polska, tel. 598417683, fax 598417683, e-mail: marketing@rattanpol.pl, www.rattanpol.pl

RAF GOOSSENS BVBA

7A/11

9180 Moerbeke-Waas, Ledestraat 11 A, BELGIA, tel. +3293467834, fax +3293467928, e-mail: raf.goossens@skynet.be, www.rafgoossens.be

REDHEN Kosze Stalowe do Wypełniania Kamieniem

7/42

41-800 Zabrze, ul. Kasprowicza 5, POLSKA, tel. 48327937133, fax 4827886465, e-mail: redhen@redhen.pl, www.vedhen.pl

RICCO POLSKA Sp. z o.o.

9/8

05-805 Otrębusy, ul. Natalińska 14, POLSKA, tel. +48227290101, fax +48228460891, e-mail: marketing-trawa@ricco.pl, www.sztucznatrawa.net.pl

ROMANIK S.A.

6A/8

86-022 Dobrcz, Trzeciewiec 40, POLSKA, tel. +48525511668, fax +48525511667, e-mail: bydgoszcz@romaniktools.com, www.romaniktools.com

ROSAĆWIK Generalny Przedstawiciel W. Kordes’ Soehne w Polsce

7/28A

62-001 Chludowo, ul. Dworcowa 37 A, POLSKA, tel. 602604451, fax +48618116460, e-mail: cwik@post.pl, www.rosacwik.pl

SCOTTS POLAND Sp. z o.o.

6A/42

04-041 Warszawa, ul. Ostrobramska 101 A, POLSKA, tel. +48224656180, fax +48224656191, e-mail: info@scottsco.com.pl, www.substral.pl Nawozy, Podłoża, Środki ochrony roślin, Środki do pielęgnacji roślin

SELECTA Przedsiębiorstwo Nasienne Piotr Maciołowski

6A/87

62-023 Gądki, ul. Polna 42 Robakowo, POLSKA, tel. +48618117424, fax +48618171424, e-mail: selecta-nasiona@neostrada.pl, www.selecta-nasiona.pl

SIARKOPOL TARNOBRZEG Sp. z o.o. Zakłady Chemiczne 39-400 Tarnobrzeg, ul. Chemiczna 3, POLSKA, tel. +48158555710, fax +48158229797, e-mail: sekretariat@zchsiarkopol.pl, www.zchsiarkopol.pl

42 | Gardenia / Animal Market NEWS

6A/56

SITO Stowarzyszenie Naukowo-Techniczne Inżynierów i Techników Ogrodnictwa Oddział Poznański

8A/

61-712 Poznań, ul. Wieniawskiego 5/9, POLSKA, tel. +48618536716, fax +48618536716, e-mail: sito@sito.poznan.pl, www.sito.poznan.pl

Specjalistyczny Zakład Ogrodniczy Włodzisław Barcikowski

7A/36

88-170 Pakość, ul. Mogileńska 14, POLSKA, tel. +48523518211, fax +48523518211, e-mail: barcikkwiat@poczta.onet.pl, www.barcikkwiat.republika.onet.pl

SPÓJNIA Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Sp. z.o.o. w Nochowie

6A/101

63-100 Śrem, ul. Lipowa 22, Nochowo, POLSKA, tel. +48612833443, fax +48612837435, e-mail: spojnia.hurtownia@cop.pl, www.nasiona-warzyw.pl oferujemy szeroki asortyment nasion warzyw, kwiatów i ziół

STARMAX Marek Starczewski

9/34A

80-175 Gdańsk, ul. Oliwkowa 17 A, POLSKA, tel. 884000884, e-mail: fitnes@outdoorsfitness.pl, www.outdoorfitness.pl

Stekbedrijf G.v.d. Loo bv

7/44

5074 NA Biezenmortel, Hooghoutseweg 27, HOLANDIA, tel. +310411643094, fax +310411643597, e-mail: infovdloo@stekbedrijf.com, www.stekbedrijf.com

STERSO Sp. z o.o.

9/33

83-190 Gdańsk, ul. Gronostajowa 4, POLSKA, tel. +48587620691, fax +48587620691, e-mail: sterso@sterso.pl, www.sterso.pl STERSO to firma która dąży do dostarczania swoim klientom niepowtarzalnych elementów wyposażenia ogrodów. Jako przedstawiciel firmy LaHacienda możemy Państwu zaproponować między innymi piece ogrodowe nawiązujące do tradycji meksykańskiej które doskonale spełniają swoją rolę w naszym klimacie i pozwalają spędzać więcej czasu w Naszych ogrodach tworząc miłą atmosferę spotkań z rodziną czy przyjaciółmi. Posiadamy również w ofercie grille , kwietniki , lampiony , ścienne elementy ozdobne .

SUMIN D. Czabańska, W. Czabański i Wspólnicy Spółka jawna

6A/49

62-002 Suchy Las, ul. Jagodowa 4, POLSKA, tel. +48612972600, fax +48612972602, e-mail: radoslaw.czabanski@agroteam.pl, www.sumin.com.pl

SYLVA-VAN HULLE

7A/11

9950 Waarschoot, T Hand 10, BELGIA, tel. +3293767576, fax +3293773737, e-mail: tim.van.hulle@sylva.be, www.sylva.be

SYMA s.c.

7/31

71-026 Szczecin, ul. Dworska 43 A, POLSKA, tel. 511621037, fax , e-mail: thor@syma.pl, www.thor.info.pl

SZKÓŁKA BĄBLIN Andrzej Kujawa

7A/21

64-600 Oborniki, ul. Graniczna 6, POLSKA, tel. +48612963028, fax +48612963028, e-mail: szkolka@bablin.pl, www.szkolka.bablin.pl

Szkółka Bylin Olga i Marcin Dąbrowscy

7A/34

11-010 Barczewo, Wipsowo 15, POLSKA, tel. +48895145067, fax +48895145067, e-mail: byliny@onet.eu, www.byliny.olsztyn.pl

SEZON WĘDKARSKI ROZPOCZYNA SIĘ W POZNANIU

CARPSHOW

25-26 lutego 2012, Poznań Pawilon 6

• Prezentacje nowości rynkowych • Sprzęt wędkarski i akcesoria w doskonałych cenach • Konkursy z nagrodami

Organizatorzy

Gardenia / Animal Market NEWS | 43 www.rybomania.com.pl

Szkółka Drzew i Krzewów FRYSZKOWSCY Wiesława Fryszkowska

7A/37

88-170 Pakość, Kościelec 94, POLSKA, tel. +48523511481, fax +48523511481, e-mail: fryszkowscy@fryszkowscy.pl, www.fryszkowscy.pl

Szkółka Drzew i Krzewów Owocowych i Ozdobnych CONICA Bernadeta Konik

7A/35

44-240 Żory, ul. Drwali 47, POLSKA, tel. +48324358085, fax +48324358085, e-mail: conica-szkolka@wp.pl, www.conica.pl

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych

7A/35

43-354 Czaniec, ul. Bukowska 20, POLSKA

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Maria i Janusz Szewczyk

7A/35

32-442 Krzywaczka, Krzywaczka 289, POLSKA, tel. +48122730000, fax +48122730000, e-mail: wbiuro@szkolka-szewczyk.pl, www.szkolka-szewczyk.pl

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Michał Sutkowski

7A/7

05-310 Katuszyn, Sinołęka 45 A, POLSKA, fax +48257526696, e-mail: sutkowscy@oid.pl, www.sutkowscy.oid.pl

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Nowacki Krzysztof

7A/19

88-230 Piotrków Kujawski, ul. Strażacka 13, POLSKA, tel. +48542654109, fax +48542655115, e-mail: nowacki@nowacki.pl, www.nowacki.pl

Szkółka Krzewów i Drzew Ozdobnych Krystyna i Stanisław Abram

7A/35

43-450 Ustroń, ul. Szeroka 43, POLSKA, tel. +48338547180, fax +48338547180, e-mail: poczta@abram-szkolka.com.pl, www.abram-szkolka.com.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Daniel Słota

7A/35

28-133 Pacanów, ul. Oleśnicka 20 A, POLSKA, e-mail: info@slota.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Eugeniusz Pudełek

7A/22

68-120 Pisarzowice, ul.Pańska 40, POLSKA, tel. +48338457415, fax +48338457415, e-mail: pudelek@azalia.pl, www.azalia.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Jolanta i Jan Nowaczyk

7/53

63-740 Kobylin, Wyganów 1, POLSKA, tel. +48655482418, fax +48655482418, e-mail: info@nowaczyk.pl, www.nowaczyk.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Maciej i Mateusz Milczyński

7A/35

43-331 Dankowice, ul. Góra 23, POLSKA, tel. +48338457334, fax +48338457334, e-mail: info@milczynski.com.pl, www.milczynski.com.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Mariusz Pawlak

7A/8

98-350 Biała, Klapka 29 C, POLSKA, tel. +48438419456, fax +48438419456, e-mail: szkolka@mmpawlak.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych SZYMANOWSKI

7A/24

05-850 Ożarów Mazowiecki, Duchnice, ul. Boczna 5, POLSKA, tel. +48227222648, fax +48227222648, e-mail: szymanowski@szymanowski.pl, www.szymanowski.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Tomszak Sylwester

7A/35

43-346 Bielsko-Biała, ul. Komorowicka 348 A, POLSKA, e-mail: poczta@tomszak.pl, www.tomszak.pl

Szkółka Ogrodniczo-Rolnicza Józef Puzoń

7A/30

43-450 Ustroń, ul. Bładnicka 33, POLSKA, tel. +48338547205, e-mail: rj_puzon@op.pl

SZKÓŁKA ROŚLIN OZDOBNYCH inż. Zbigniew Byczkowski

7A/20

62-025 Kostrzyn Wlkp., Glinka Duchowna, ul.Słowackiego 15, POLSKA, tel. +48618188055, fax +48618178460, e-mail: info@byczkowscy.pl, www.byczkowscy.pl

Szkółka Roślin Ozdobnych Krystyna Homa-Kosakowska 05-500 Żabieniec, ul. Asfaltowa 12 A, POLSKA, tel. +48227572376, fax +48227572376, e-mail: krzewyozdobne@krzewyozdobne.pl, www.krzewyozdobne.pl Szkółka jest zrzeszona w Związku Szkółkarzy Polskich i produkuje ponad 600 atrakcyjnych odmian krzewów i drzew ozdobnych iglastych i liściastych. Powierzchnia upraw w pojemnikach wynosi 26 ha. Wielkość sprzedawanych roślin waha się od 30-40 cm do 250-300 cm. Szkółka od ponad 30 lat prowadzi sprzedaż dla odbiorców hurtowych polskich i zagranicznych oraz klientów indywidualnych . Dysponuje własnym transportem. Jest usytuowana 25 km od centrum Warszawy, bezpośrednio przy drodze nr 79. Właściciele są laureatami konkursu „Wzorowy Ogrodnik” w kategorii „Szkółkarstwo roślin ozdobnych”.

44 | Gardenia / Animal Market NEWS

7A/16

Szkółka Roślin Ozdobnych MÓJ OGRÓD mgr inż.ogr. Elżbieta Nowicka

7A/26

62-590 Golina, Kraśnica Kolonia 28A, POLSKA, tel. +48632450139, fax +48632450139, e-mail: firma@mojogrod.com.pl, www.mojogrod.com.pl

Szkółka Roślin Ozdobnych Przemysław Dąbrówka

7A/45

97-565 Lgota Wielka, Brudzice, ul. Podgórna 9, POLSKA, tel. , fax +48447381806, e-mail: dabrowka@dabrowka.pl, www.dabrowka.pl

Szkółkarstwo Owocowo-Ozdobne Jacek Niedźwiedź

7A/2

86-010 Koronowo, Stary Dwór 84, POLSKA, tel. +48523821536, fax +48523821536, e-mail: niedzwiedz@niedzwiedz.com.pl, www.niedzwiedz.com.pl

Szkółkarstwo Ozdobne - Metalex Józef Grudziński

7A/1

62-610 Sompolno, Sycewo 18, POLSKA, tel. +4863714210, fax +48632614404, e-mail: info@grudzinski.pl, www.grudzinski.pl

ŚWIAT TRAWY Producent Trawy w Rolkach Sp. z o.o.

6A/19

69-113 Górzyca, Czarnów, ul. Kolejowa 11, POLSKA, tel. +48697391019, fax +48632485130, e-mail: info@swiat-trawy.pl, www.swiat-trawy.pl

TANAKE GROUP Sp. z o.o.

7/57

02-884 Warszawa, ul. Puławska 426, POLSKA, tel. +48223369040, fax +48223369049, e-mail: wnts@tanake.com.pl, www.tanake.com.pl

TAXUS Józef Kędziora

7A/44

82-500 Kwidzyn-Mareza, ul. Długa 89, POLSKA, tel. +48552792540, fax +48552792540, www.terenyzielone.com.pl

TER STEEGE POLAND Sp. z o.o.

6A/88

05-090 Raszyn Jaworowa, ul. Drukarska 1, POLSKA, tel. +48226445080, fax +48226445080

TEXAS D. Dąbrowski, J. Wojczuk Sp.j.

9/24

05-520 Konstancin-Jeziorna, Plac Zgody 4, POLSKA, tel. +48227543514, fax +48227543515, e-mail: texas@texas.com.pl, www.texas.com.pl

TIN TOURS Sp. z o.o.

7/41

32-620 Brzeszcze, ul. Daszyńskiego 63, POLSKA, tel. +48322110250, fax +48322121038, e-mail: tin@tintours.pl, www.tintours.pl

Tomżyński Gabriel Szkółka Roślin Ozdobnych

7A/18

42-271 Częstochowa, ul. Leśna 28, POLSKA, tel. +48343659909, fax +48343609291, e-mail: szkolka@tomzynski.pl, www.tomzynski.com.pl

TRANSFER Sławomir Zawrocki

8/47

61-625 Poznań, ul. Pasterska, POLSKA, tel. +48618216551, fax +48618216551, e-mail: biuro@transfer.ponan.pl, www.trawy24.pl

TROPICAL Tadeusz Ogrodnik

6A/63

41-507 Chorzów, ul. Opolska 25, POLSKA, tel. +48322499210, fax +48322499458, e-mail: ogrodnik@tropical.com.pl, www.tropical.pl Firma TROPICAL jest producentem w branży zoologicznej i nawozów płynnych. Nieustannie rozszerzany i udoskonalany asortyment obejmuje między innymi: płynne nawozy dla roślin ozdobnych, preparaty akwarystyczne, pokarmy dla gadów, gryzoni, ptaków oraz rozbudowaną linię zróżnicowanych pokarmów dla ryb akwariowych i stawkowych. Produkty TROPICAL charakteryzują się najwyższą jakością, potwierdzoną nadanym w 2004 r. certyfikatem ISO 9001 oraz nadanym w 2009 r. certyfikatem HACCP.

TRUST-TEX s.c. A.Jaroma,T.Kokosiński

9/40

91-341 Łódź, ul. Brukowa 8, POLSKA, tel. +48426539220, fax +48426539220, e-mail: tex@trust-tex.pl, www.trust-tex.pl

URMIK Izabella i Krzysztof Urbanik Sp. j.

6A/29

42-270 Kłomnice, Michałów Rudnicki, ul. Częstochowska 36, POLSKA, tel. +48343297848, fax +48343297848, e-mail: urmik@urmik.pl, www.urmik.pl

V.O.F. Hoof Zevenaar

7/44

6905 BA Zevenaar, Dijkweg 25, HOLANDIA, tel. +31316525424, fax +31316340205, e-mail: info@bhoof.nl, www.bhoof.nl

VALAGRO S.p.A.

6A/20

66041 Atessa, Zona Industriale - Via Cagliari 1, WŁOCHY, tel. +390872881, fax , e-mail: l.polidoro@valagro.com, www.valagro.com . “ONE: Wyjątkowy wzrost w ciągu jednego tygodnia”

Gardenia / Animal Market NEWS | 45

VAN DEN GRONEK Sp. z o.o./Ltd

7/43

44-144 Żernica, ul. Wiśniowa 1, POLSKA, tel. 48322327351, fax +48322397537, e-mail: marek.gronek@jagro.pl, www.duzedrzewo.pl

VEFI EUROPA Sp. z o.o.

7/34

96-100 Skierniewice, ul. Mazowiecka 1 B, POLSKA, tel. +48468322783, fax +48468325200, e-mail: Mariusz_Wojt@vefi.com, www.vefi.com VEFI EUROPA oferuje system produkcji rozsad w skład którego wchodzą tace wielokomórkowe wielokrotnego użytku, , siewniki do wysiewu nasion, automatyczne linie do napełniania tac substratem torfowym i do wysiewu nasion. W naszej ofercie znajdują się także tace transportowe do doniczek, doniczki kwadratowe i okrągłe, doniczki zespolone wraz z tacą do ich transportu, perlit. Oprócz artykułów do profesjonalnej uprawy rozsady oferujemy szeroką gamę miniszklarenek, doniczek, kuwet i pojemników dla działkowców.W naszej ofercie posiadamy także opakowania do owoców jagodowych i grzybów.

VENTA Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Sp. z o.o.

7/27

20-260 Lublin, ul. Grygowej, POLSKA, tel. +48817452410, fax +48817452410, e-mail: info@venta.pl, www.venta.pl

VICTUS-EMAK Sp. z o.o.

6A/5

61-619 Poznań, ul. Karpia 37, POLSKA, tel. +48618238369, fax +48618205139, e-mail: biuro@victus.pl, www.victus.pl Victus – Emak Sp. z o.o. – producent wysokiej jakości urządzeń marki Oleo-Mac, do pracy w lasach, parkach i ogrodach. Szeroka gama maszyn obejmuje: kosiarki, kosy, pilarki, nożyce do żywopłotu, glebogryzarki, traktorki, ciągniki jednoosiowe wraz z szeroką gamą akcesoriów, pompy, dmuchawy, opryskiwacze, myjki wysokociśnieniowe. W ofercie firmy także: Pokon nawozy do roślin domowych i ogrodowych, środki ochrony i pielęgnacji roślin, ziemie ogrodowe; odżywki do przedłużania trwałości kwiatów ciętych Chrysal oraz urządzenia do podlewania i nowoczesny sprzęt do wyposażenia oczek wodnych Hozelock.

Vida Verde Pflanzen BV

7/9

2675 LN Honselersdijk, Venus 198, HOLANDIA, tel. 31174671988, fax 31174671969, e-mail: polska@vide-verde.com, www.vide-verde.com Vida Verde- Specjalista roślin do domu i ogrodu ,kompletny dostawca prezentuje nowa kolekcje sprzedaży tematycznej.

Videx Meyer-Lueters Gmbh & CO. KG

9/12

27211 Bassum, Hoher Weg 52, Niemcy, tel. 49 042 419 221 332, fax 49 042 419 221 400, e-mail: office@videx.de, www.videx.-garden.eu

VITRO WARSZAWA Sp. z o.o.

7A/14

05-830 Nadarzyn, Kajetany, al. Katowicka 95, POLSKA, tel. +48227298024, fax +48227298081, e-mail: info@vitrowarszawa.com

VIVAI RIUNITI S.a.S. di Chiti Alberto e c.

7A/59

51030 Masiamo- Pistoia, Via Vecchia Florentina 153, WŁOCHY, tel. +390572544758, fax +390573947231, e-mail: vivairiuniti@vivaichiti.191.it, www.chitivivairiuniti.it Polecamy drzewa oliwkowe i cytrusowe, liściaste, oraz liściaste i iglaste ozdobne krzewy, łącznie z przyciętymi w kształcie bonsai – w pojemnikach i do uprawy polowej.

Vromans Kwekerijen B.V.

7/1

5084 HL Biest-Houtakker, Akkerstraat 2 A, HOLANDIA, tel. 31622777615, fax +31135051813, e-mail: info@vromanskwekerijen.nl, www.vromanskwekerijen.nl

W KORDES Soehne Rosenschufen GmbH & Co KG

7/28A

25365 Sparrieshoop, Rosenstrasse 54, NIEMCY, tel. +49412148700, fax +49412184745, e-mail: kordes-rosen@online.de, www.kordes-rosen.com

W TWOIM OGRODZIE - Miesięcznik Ogólnopolski

6A/37

93-569 Łódź, ul. Proletariacka 7/9, POLSKA, tel. 602263663, fax +48422911442, e-mail: redakcja@wtoimogrodzie.pl, www.wtoimogrodzie.pl

W.Legutko Przedsiębiorstwo Hodowlano-Nasienne

6A/41

63-930 Jutrosin, Nad Stawem 1F, POLSKA, tel. +48655482812, fax +48655482630, e-mail: marketing@legutko.com.pl, www.legutko.com.pl

Ważyńscy Ewa i Bartłomiej Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych

7A/5

99-320 Żychlin, Śleszyn, ul. Kasztanowa 40, POLSKA, tel. +48242852811, fax +48242852811, e-mail: info@wazynscy.pl, www.wazynscy.pl

WIELKOPOLSKA GIEŁDA ROLNO-OGRODNICZA S.A.

7A/10

61-302 Poznań, ul. Franowo 1, tel. 61 876 32 00, www.wgro.com.pl

WOKAS Spółka Akcyjna

6A/81

08-200 Łosice, ul. Błonie 5 A, POLSKA, tel. +48833590555, fax +48833590336, e-mail: wokas@wokas.pl, www.wokas.pl

Wolf-Garten/Cub Cadet 84-252 Orle, ul. Ogrodnicza 1, POLSKA, tel. +48585720701, fax +48585720699, e-mail: biuro@mtdpoland.pl „MTD Poland – 80 letnia tradycja na świecie uwidaczniająca się ostatnie 10 lat w Polsce. Nasza firma to nie tylko sprzet to rownież Pasja i Kompetencja której odwzorowaniem jest marka Wolf Garten! Z przyjemnością chcemy Państwa zaprosić na nasze stoisko, gdzie obok wcześniej wspomnianej marki z logiem Wilka, z duma zaprezentujemy najnowsze osiągniecia technologiczne Cub Cudeta, który na naszym rynku już niedługo zrobi prawdziwą rewolucje!”

46 | Gardenia / Animal Market NEWS

6A/12

Wolski Jacek Kwalifikowane Szkółki Owocowe i Ozdobne

7A/12

95-050 Konstantynów Łódzki, ul. Srebrna Dąbrowa 18, POLSKA, tel. 502387034, fax +48422111410, e-mail: szkolka@wolski.com.pl, www.wolski.com.pl

WT CORP Sp. z o.o.

8A/44

20-034 Lublin, ul. Racławickie 33/8, POLSKA, tel. 600383958, e-mail: info@themuletto.pl, www.themuletto.pl

Wybicki Zbyszek Szkółka Drzew, Krzewów Ozdobnych i Róż

7A/38

61-316 Poznań, ul. Ropczycka 5, POLSKA, tel. 616639228, fax +48616639229, e-mail: zbyszek@wybicki.pl, www.wybicki.pl POLECAMY MŁODZIEŻ LIŚCIASTĄ W P-9,DRZEWA LIŚĆIASTE,KRZEWY IGLASTE,LIŚCIASTE W POJEMNIKACH I Z GRUNTU ORAZ RÓŻE W POJEMNIKACH.

WYSOKA Szkółka Roślin Ozdobnych Piotr Jaskulski

7A/31

62-085 Skoki, Wysoka 10, POLSKA, tel. +48614276668, fax +48614276668, e-mail: info@wysoka.agro.pl, www.wysoka.agro.pl Szkółka Roślin Ozdobnych WYSOKA specjalizuje się w produkcji roślin w doniczkach P9. Oferujemy również materiał roślinny w doniczkach C1,5 do C10. Współpracujemy z innymi gospodarstwami szkółkarskimi, jak i z centrami ogrodniczymi oraz z firmami projektującymi i zakładającymi zieleń.

Z.P.T.S. DON-KWIAT Grzegorz Smołecki

7/11

23-200 Kraśnik, Podlesie, ul. Podleska 75, POLSKA, tel. +48818843844, fax +48818843844, e-mail: biuro@don-kwiat.pl, www.don-kwiat.pl

Zakład Produkcyjno-Usługowo-Handlowy BEST-PEST Małgorzata Świętosławska, Jacek Świętosławski Spółka Jawna

6A/72

43-602 Jaworzno, ul. Moździerzowców 6b, POLSKA, tel. +48326177571, fax +48326150007, e-mail: handel@bestpest.com.pl, www.bestpest.com.pl

ZIELONE STUDIO Renata Desko

7/54

62-030 Luboń, ul. Wojska Polskiego 102 m, POLSKA, tel. +480618932243, e-mail: info@zielonestudio.pl, www.zielone-studio.pl

Zielony Dom

6A/47

02-792 Warszawa, ul. Lanciego 19/139, POLSKA, tel. +48468159518, fax +48468158452, e-mail: krzysztofwyszniewski@zielonydom.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 47

ZIELONY HORYZONT Sp. z o.o.

7/15

60-449 Poznań, ul. Wichrowa 28 A, POLSKA, tel. 48616774123, fax 48616773072, www.zielonyhoryzont.com.pl

ZIELONY KRAJOBRAZ Sebastian Fotyniuk

7/58

05-462 Wiązowna, Majdan 105, POLSKA, tel. 501959999, e-mail: biuro@k-rain.com.pl, www.zielonykrajobraz.com.pl

Związek Szkółkarzy Polskich

7A/27

00-175 Warszawa, Al. Jana Pawła II 80 lok 71, POLSKA, tel. +48224354722, fax +48224354722, e-mail: zszp@zszp.pl, www.zszp.pl

ZYMON Szkółka Krzewów Ozdobnych Stanisław Zymon

7A/4

62-860 Opatówek, Tłokinia Wielka 34, POLSKA, tel. +48627614444, fax +48627614415, e-mail: stzymon@zymon.pl, www.zymon.pl

ZYSK I S-KA WYDAWNICTWO Sp.j. Tadeusz Zysk, Aldona Zysk

6A/36

61-774 Poznań, ul. Wielka 10, POLSKA, tel. +48618532751, fax +48618526326, e-mail: sekretariat@zysk.com.pl, www.zysk.com.pl

Stan na dzień: 9 stycznia 2012 Zespół targów Gardenia i Animal Market - zapraszamy do kontaktu! Jakub Patelka Dyrektor Targów  +48 61 869 2422  jakub.patelka@mtp.pl

Natalia Kulińska Opiekun Zwiedzających  +48 61 869 2987  natalia.kulinska@mtp.pl

Małgorzata Nowicka Opiekun Wystawców  +48 61 869 2529  malgorzata.nowicka@mtp.pl

Joanna Sypniewska Opiekun Zwiedzających  +48 61 869 2216  joanna.sypniewska@mtp.pl

Marcin Sułek Opiekun Wystawców  +48 61 869 2970  marcin.sulek@mtp.pl

alfabetyczny spis wystawców targÓw

PAWILON/STOISKO

ACANA POLSKA Ewa Naworol

8/22

55-220 Jelcz-Laskowice, ul. Kasztanowa 9, POLSKA, tel. 48713188428, fax 48713188468, e-mail: info@acana.com.pl, www.acana.com.pl

AKSON P.P.H.U.

8/1

95-200 Pabianice, ul. Warszawska 44/50, POLSKA, tel. 48422121016, fax +48422121017, e-mail: info@akson-zoo.pl, www.akson-zoo.pl

ANIMAL SERVICE Samkowski Sławomir

8/21

05-092 Łomianki, ul. Zachodnia 38, POLSKA, tel. 48227512158, fax +48227512876, e-mail: s.samkowski@animal.com.pl, www.animal.com.pl Karmy suche Nutra Nuggets,Nutra Gold,Enova,Taste of the Wild.

AQUAEL Janusz Jankiewicz Sp. z o.o.

8/16

02-849 Warszawa, ul. Krasnowolska 50, POLSKA, tel. +48226447616, fax +48226436483, e-mail: info@aquael.pl, www.aquael.com

AQUA-SZUT Sp. z o.o.

8/16

52-010 Wrocław, ul. Opolska 11/19, POLSKA, tel. 48713435769, fax +48713424564, e-mail: marketing@aquaszut.pl, www.aquaszut.pl

AZAN -BRIT Sp.J. Donicz Agnieszka, Furdal Krzysztof 26-600 Radom, ul. Czarna 25/27, POLSKA, tel. 48483664899, fax 48483664899, e-mail: targi@azan.com.pl, www.karmybrit.pl

48 | Gardenia / Animal Market NEWS

8/12

BADIS Sp. z o.o.

8/13

01-864 Warszawa, ul. Kochanowskiego 14C/5, POLSKA, tel. +48226196661, fax +48226189165, e-mail: biuro@badis.com.pl, www.badis.com.pl

BARTEX ZPChr Firma Produkcyjna

8/28

68-100 Żagań, ul. X lecia 15, POLSKA, tel. +48683772620, fax +48683772642, e-mail: r.sokolowska@legowiska-wrko.pl, www.bartex.zagan.pl Producent legowisk WIKO (Firma Produkcyjna BARTEX-z Żagania)zaprasza do zakupu legowisk.Ofertę kierujemy do hurtowni zoologicznych,które cenią sobie produkty najwyższej jakości w przystępnej cenie.Proponujemy legowiska dla małych jaki dużych zwierząt.

BEAPHAR POLSKA Sp. z o.o.

8/19

84-240 Reda, ul. Ogrodników 2, POLSKA, tel. +48586635400wew 22, fax +48586787182, e-mail: m.hoang@beaphar.pl, www.beaphar.pl

Bozita Lantmannen GmbH

8/32

21035 Hamburg, Rungedamm 31, NIEMCY, e-mail: info@bozita.com, www.bozita.com

CANIFEL

8/17

62-040 Puszczykowo, ul. Powstańców Wlkp.5, POLSKA, tel. 504177866, fax , e-mail: info@canifel.pl, www.canifel.pl

CERTECH Spółka jawna Przedsiębiorstwo Techniczno Handlowe Jan Kuca, Jerzy Motyka

8/2

33-132 Niedomice, ul. Fabryczna 36, POLSKA, tel. 48146458703, e-mail: handel@certech.com.pl, www.certech.com.pl

EASYPET Artur Ligięza

FARMINA PET FOODS POLSKA Sp. z o.o.

8/30

05-083 Wyględy, ul. Leśna 131, POLSKA, tel. 48883111555, e-mail: sklep@easypet.pl, www.easypet.com.pl

8/11

05-816 Michałowice, ul. Stefana Bodycha 97, POLSKA, tel. +48227538305, fax +48227358306, www.farmina.com

Flexi - Bogdahn International GmbH

8/9

22491 Bargteheide, Carl Benz-Weg 13, POLSKA, e-mail: flexismycze@wp.pl

GRANDE FINALE Gabriela Myślak

JOSERA POLSKA Sp. z o.o.

8/5

80-112 Gdańsk, ul. Malczewskiego 150, POLSKA, tel. +48583046430, fax +48583046430, e-mail: grandefinale@grandefinale.pl, www.grandefinale.pl

8/33

64-300 Nowy Tomyśl, Paproć 95, POLSKA, tel. +48614444739, fax +48614444735, e-mail: josera@josera.pl, www.josera.pl

JUWEL Polska Sp. z o.o.

8/31

44-207 Rybnik, ul. Rybnicka 12, POLSKA, tel. +48327557775, fax +48327557987, e-mail: hurt@juwel.pl, www.juwel.pl

Laboratorium Organiczne LAB Sp. z o.o.

8/20

43-603 Jaworzno, ul. Darwina 3, POLSKA, tel. 48326141280, fax +48326151581, e-mail: lab@lab.org.pl, www.lab.org.pl

MACED DYSTRYBUCJA Sp. z o.o.

8/3

76-010 Polanów, ul. Bobolicka 18, POLSKA, tel. +48618185121, fax +48618185121, e-mail: monika@maced.pl, www.maced.pl

MARKUS-MUEHLE GmbH

8/8

56459 Langenhahn, Unterer Muehlenweg 8, NIEMCY, tel. +4926639146910, fax +4926639146928, e-mail: info@lupo-gruppe.de, www.markus-muehle.de Markus-Mühle Nr 1 w Europie wśród naturalnych karm dla psów tłoczonych na zimno!

NESTOR P.P.H. Tomasz Kawecki

OVER ZOO

8/14

32-082 Bolechowice, ul. Łąkowa 27, POLSKA, tel. +48122854810, fax +48122854811, e-mail: nestor@nestor.krakow.pl, www.nestor.krakow.pl

8/4

98-100 Łask, ul. Warszawska 65, POLSKA, tel. +48436771349, fax +48436771349, e-mail: sekretariat@over.agro.pl, www.over-zoo.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 49

PET FOOD CONSULTING POLAND Sp. z o.o.

8/27

87-100 Toruń, ul. Fałata 15/15, POLSKA, tel. 601657591, fax +48564751652, e-mail: pm@pfcpoland.com, www.pfcpoland.com

PET-FEED-POL Wojciech Kaczmarek

8/29

02-886 Warszawa, ul. Rybałtów 14/18, POLSKA

PPHU EWENEMENT Import-Export Iwona Magdziarska-Olesińska

8/15

53-119 Wrocław, ul. Wiązowa 46, POLSKA, tel. +48713443461, fax +48713443461, e-mail: biuro@ewenement.pl

PROMAT Sp. z o.o.

8/23

05-085 Kampinos, Stelmachowo 9, POLSKA, tel. +48227962060, fax 48224259705, e-mail: promat@promat.net.pl, www.kokos.info.pl Podłoża i dekoracje kokosowe do terrariów, dla kotów, gryzoni oraz innych zwierząt. Zapraszamy producentów ściółek, hurtowników i hodowców. Sprzedaż internetowa: www.kokoshurt.pl.

TROPICAL Tadeusz Ogrodnik

6A/63

VKF SPORK HEINZ RENZEL Sp. z o.o.

?/?

62-500 Konin, ul. Objazdowa 25, tel. 48632403500, fax 48632403509, e-mail: info@vkf-renzel.pl, www.vkf-renzel.pl

ZOOLEK Andrzej Mikuła

8/7

94-028 Łódz, ul. Wyspiańskiego 27, POLSKA, tel. 426534457, fax +48426534457, e-mail: firma@zoolek.pl, www.zoolek.pl

Stan na dzień: 9 stycznia 2012

50 | Gardenia / Animal Market NEWS

AUTOCLIP

www.stiga.pl

kosiarki automatyczne WiÄ&#x2122;cej czasu dla Ciebie

STIGA FROM SWEDEN

seria 100

seria 500

Zapraszamy do hali 6A na stoisko 94

seria 700