Trois guerrières Mai 2015
d
L
Le contenu 3 L´éditorial
4 Fuite des réfugiés
Le texte informatif
6 Trois coeurs
Le texte argumentatif
9 Louvre
Le texte narratif
12 Éclair blanc
Le texte explicatif
14 Devinette
Le texte descriptif
17 Recette
Le texte injonctif/prescriptif
2
L´éditorial
Chers lecteurs, Avec le plaisir nous vous présentons le premier numéro de Tout. Chaque mois, nous allons essayer de vous apporter les informations les plus récentes, les plus importantes et les plus intéressantes. Écrire le magazine propre était notre rêve, mais nous avons longtemps hésité. Mais comme on dit, il n´est jamais trop tard et aujourd´hui on est au début avec cet projet. Nous espérons que ce magazine sera répondre à vos exigences et vous allez l´adorer. Les rédactrices. 3
Fuite des réfugiés 4
Plus de 1 750 migrants ont péri en Méditerranéé depuis le début cette année.
Samedi, le 25 avril 2015, les autorités italiennes ont sauvé 274 migrants, tandis qu'un autre ont sauvé 334 vendredi (le 24 avril 2015) dans le port en Sicile. L'afflux de migrants qui tentent de fuir vers l'Europe en navires dangereux ne s ´arrête pas même après le naufrage de la semaine dernière dans la région méditerranéenne quand environ 750 personnes sont morts .
La plupart des réfugiés vient de la zone de conflit armé au Moyen-Orient - de la Syrie, de l'Irak. Certains fuient d ´Afrique subsaharienne á cause de la pauvreté, la faim et les problèmes religieux. D´après le Premier ministre français, Manuel Valls, la situation en Libye est une menace pour toute l ´Europe. Il a demandé à ses collègues européens à la nouvelle situation de sécurité répondu de manière adéquate. Il faut d'établir des contrôles efficaces sur les personnes qui entrent dans l'espace Schengen.
Plus de 1 750 migrants ont péri en Méditerranée depuis le début de l'année, soit plus de 30 fois plus que durant la même période de 2014, a indiqué le 21 avril à Genève l'Organisation internationale des migrations (OIM).
(Michaela Repaská)
5
À bord, il y a des adultes et aussie des enfants. Le plus souvent, ils viennent de la Syrie ou du Mali.
3 COEURS Un film de Benoît Jacquot 6
"UN FOUDROYANT TRIANGLE AMOUREUX" Le film a ouvert le festival du film „Crème de la crème“. C´était la deuxième année, une semaine du film français de 12. – 18. mars 2015.
Premièrement il faut dire ce que cet film on peut appeler : "Dangerous Love triangle". Directeur est Benoît Jacquot. Tout d'abord il est devenu célèbre comme directeur de l'une des parties Angelica. Trois coeurs joué par des acteurs Benoît Poelvoorde, Catherine Deneuve, Charlotte Gainsbourg, Chiara Mastroianni
7
D´apres moi ils sont des acteurs connus. Benoît Poelvoorde a prêté sa voix à de nombreuses reprises pour des spots publicitaires radiophoniques pour Décathlon, Orange sport et également à des spots publicitaires pour McDonald's.
Catherine Deneuve est une actrice de film français. En 1994, elle était vice-président du jury au Festival de Cannes. Charlotte Gainsbourg a remporté le prix pour le rôle d'une jeune fille troublée dans le film L'EFFRONTÉE en 1985.
Photos pour cet article, je cherchais sur l´ Internet.
8
Chiara Mastronianni est une actrice française. Elle est également chanteuse. Elle est aussi la fille de l'actrice française Catherine Deneuve.
Il est exact ce que c´est un genre romantique. Ce genre est populaire pour beaucoup de gens parce que l'amour est tout autour de nous. Dans cinémas sont projetés chaque mois au moins deux films du genre romantique.
Avec l'amour le monde est plus beau ! Deux personnes se rencontrent- Marc et Sylvia, ils ratent le train et ils tombent amoureux. Alors que leur amour se arrêtera sa crise cardiaque. Après quelque temps, il toujours cherche son amour. Mais il n'a pas de contacts. Il rencontre une autre femme, Sophie. Il n'a aucune idée que la sœur de Sophie est Sylvia. Quelle chance! Ils ont été trouvés et leur amour peut prospérer.
Je pense qu'il est un film qui doit être vu. Comme je l'ai dit, le film met en scène des acteurs célèbres. Il est un nouveau film à partir de la fin de 2014. Thème de l'amour a attiré de nombreux téléspectateurs. Je peux évaluer ce que cet film a été un succès grâce à le festival „Crème de la crème“.
Kristína Korytinová
LOUVRE 9
Je veux vous dire sur le palais, que j´ai visité l'année dernière. C´est un monument historique connu, depuis 1993 sous le nom de Le Grand Louvre. Il est situé à Paris. Pour moi Paris c´est une ville charmante.
10
C´était une excursion du week-end qui m'a permis de réaliser mon rêve. J ´étais là au printemps avec ma mère. Le temps était magnifique. J´ai vu partout dans les fleurs épanouies et j´ai entendu le chant des oiseaux. C ´était incroyable.
J´ai passé le long de la Seine. Louvre est sur la rive droite. J´ai eu l'occasion de visiter plusieurs sites mais j´aime le plus ce palais. Je sais que beaucoup de gens considèrent comme un trésor de Paris La Tour Eiffel. Mais, moi non.
"La plus belle expérience de Paris"
Quand je suis entré dans le château, m'a surpris une pyramide de verre. Pyramide constitue l'entrée principale du château. A l'intérieur se trouve un des plus grands musées du monde.
Les photos que vous voyez dans le magazine, je leur ai fait pendant le voyage. Mis à part les pyramides dans l'obscurité, il est la carte postale du musée.
11
Dans se musée il y avait beaucoup de vitrines de verre qui sont enfermés. Pendant notre excursion j'ai vu le grand homme qui a essayé de disparaître. Je commençais à le suivre. Je devais être discret.
Il était mystérieux. Sombre, grand et seul. J´ai eu un mauvais pressentiment. Soudain, je l'ai compris. Il était un voleur. Il a essayé de voler une précieuse peintureMona Lisa.
"Je suis devenu une héroïne"
Je me suis immédiatement appelé la police. Le voleur a été pris. Je suis devenu une héroïne pour un moment. Je ne pourrai jamais oublier le voyage au Louvre.
Tout semblait parfait pour moi. Je pourrais parler beaucoup de mes expériences. Je peux évaluer à la fin que le Louvre est magique et il doit être vu.
Kristína Korytinová
Éclaire blanc Zoe de Renault
A
ujourd´hui, presque chaque famille dispose au moins une voiture. On parle de véhicules qui roulent grâce à l´essence. Au cours des dernières années, les fabricants nous ont présenté des véhicules électriques. Au début, c´était une utopie pour nous, mais maintenant ce type de voiture est de plus en plus populaire.
Zoe de Renault est la plus vendue voiture électrique en France en 2014. Dans les chiffres: 65 199 voitures particulières et utilitaires ont été enregistrés en Europe en 2014. En France, 15 046 voitures électriques ont été vendues en 2014 contre 9 314 en 2012. En 2015, les fabricants attendent l´intérêt plus augmenté de gens pour l´achat de voiture électrique. Les gens déjà savent que cettes voitures sont réeles et ils fonctionnet. La plus vendue voiture électrique en France en 2014, c´est Zoe de Renault. Selon Renault, en 2015, la Renault Zoe devrait représenter plus des deux tiers de ses ventes de voitures électriques. Elle est produite en banlieue parisienne, à l’usine Renault de Flins.
12
Comment la charger? Vous avez plusieurs possibilités: 1. Prise électrique classique. Cela veut dire que vous pouvez la Zoe recharger à domicile sur une prise domestique 230 V. Le chargement dure autour 6 - 8 heures. C´est le plus comfortable pour vous mais aussi le plus long. 2. Borne électrique recharge rapide 22 kW: recharge en 1 heure. 3. Borne électrique recharge rapide 42 kW recharge en 30 minutes. Les bornes de recharge du circuit électrique sont comme les postes de l´essence pour les voitures ordinaires.
À l'intérieur, il y a un tableau de bord qui intègre un système de navigation. Vous l´avez besoin pour trouver les bornes de recharge les plus proches. Ce qui concerne au prix, vous vous pouvez préparer autour de 22,000€. (Michaela Repaská)
13
DEVINETTE 14
Un portrait d'une personnalité célèbre.
D
evine qui est cette célébrité?
“C'est un homme élégant, hyper sympa, charismatique et très attractif. ” C'est un homme de grande taille, il est mince, il a le ventre plat et le dos large et droit. Il a les bras et les jambes longues et musclées. Il a les mains soignées. Il est personne sportif et en forme. Il a les cheveux courts et bruns. Il a les yeux bruns foncés et son typiques sourcils qui sont très fournis. Il a le visage oval, le nez large et les joues toujours barbues. Il a la bouche bien dessinée, les lèvres épaisses et le menton carré. Il a un beau sourire duquel son dents blanches brillent. Il est agréable, courageux, souriant et très bavard. Il est aussi gai, il est toujours de bonne humeur. Mais d'autre côté, il est aussi sensible, modeste est plus, il est très travailleur. Il fait du sport, il est amateur de rugby, de marche et de musculation, il voit dans le sport un moyen de souffler entre deux prises. Il adore regarder tournoi de tennis. Il a beaucoup d'amis et il aime sortir avec eux. Il a deux fils, mais il est divorcé. Maintenant il officialise sa relation avec la patineuse artistique française. Il aime voyager et grâce à ce travail, il a voyagé presque tout de monde. Devine qui est cette célébrité française? La plus grande l'aide à cette devinette: Il est un acteur français bien connu, il a 42 ans et il est né à Rueil-Malmaison au département des Hauts-de-Seine. En 2012, il est devenu le premier acteur français qui a remporté l'Oscar du meilleur acteur. En ce moment, vous devrez savoir de qui je parle. 15
Bien sûr, c´est Jean Dujardin! Il est un acteur, humoriste, scénariste, réalisateur et producteur de cinéma français. 16
RECETTE „Bryndzové halušky“
D
ans le premier numéro de notre magazine mensuel je vous apporte la recette pour le plat national slovaque.
Le plat national et traditional slovaque s'appelle bryndzové halušky. Ce sont les gnocchis avec du fromage de brebis. Même si c'est le plat national slovaque, son ingrédient fondamental n'est pas typiquement slovaque. Le fromage de brebis provient de Roumanie. Dans le monde entier, il existe plusieurs restaurants slovaques représentatifs et typiques où on peut goûter ce plat extraordinaire. Par exemple au restau à Paris qui s'appelle Le Beau Danube Bleu vous pouvez goûter cette spécialité slovaque. Mais dans ma rubrique les recettes de cuisine, je vous recommandé de faire cuire ce repas slovaque à la maison. C'est très simple! INGRÉDIENTS: 1 kg de pommes de terre 400 g de farine 300 g de fromage de brebis 100 g de lard fumé le sel la ciboulette Il faut éplucher des pommes de terre, vous les lavez. Puis vous devez les râper et les saler. Vous y ajoutez de la farine. Il est nécessaire de tremper la planche à découper dans l'eau, vous y mettez une partie de la pâte et à l'aide d'un couteau, vous jetez les gnocchis dans l'eau bouillante salée. Les gnocchis sont prêts lorsqu'ils remontent à la surface. Il est obligatoire de surveiller les gnocchis pendant la cuisson, parce qu'ils sont prêts très rapide. Puis vous sortez les gnocchis cuits. Il est préférable de parsemer les gnocchis avec du lard fumé rôti, puis vous ajoutez du fromage de brebis et remuez bien le mélange dans un bol. À la fin, je vous recommandé de ajouter de la ciboulette. Prière de servir ce plat avec une tasse de lait. Bon appétit chers lecteurs! 17
Le plat national et traditional slovaque. Ce sont les gnocchis avec du fromage de brebis.
18
123456
Les étrangers ont des avis différents sur ce plat extraordinaire. En grande majorité ceux qui viennent en Slovaquie et qui goûtent bryndzové halušky le trouvent bon et appétisant.