GEFU Küchenboss GmbH & Co. KG. Braukweg 28 · 59889 Eslohe · Germany Tel.: +49 2973 9713 - 0 Fax: +49 2973 9713 - 55 www.gefu.com
DE 9160.930.001
Handbuch für Kochkunst 2016 / 2017
Lust auf Veränderung?
GEFU – Entdecke Deine Kochkunst.
Handelsagenturen Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg, Thüringen Süd, Sachsen-Anhalt Südost, Sachsen PLZ-Gebiet: 01-19, 373, 39, 98, 99
„
Frank Becker Handelsvertretung CDH Grüner Bogen 8 15366 Neuenhagen Tel.: + 49 ( 0 ) 33 42 / 20 20 42 Fax: + 49 ( 0 ) 33 42 / 20 20 42 Mobil: + 49 ( 0 ) 1 71 / 7 71 58 12 Mail: hv.frank.becker @ ewetel.net
PLZ-Gebiet: 68-75, 760-766, 769, 77-79, 880, 882-889, 890-891, 895, 896 Handelsvertretung Klaus Schober Am Zündhütle 20 76228 Karlsruhe Tel.: + 49 ( 0 ) 7 21 / 47 50 05 Fax: + 49 ( 0 ) 7 21 / 47 50 55 Mobil: + 49 ( 0 ) 1 72 / 5 33 66 99 Mail: schober-k@ t-online.de Bayern PLZ-Gebiet: 90-97, 80-87, 881, 892-894
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen West / Ost, Sachsen-Anhalt, Thüringen Nord
LUST AUF VERÄNDERUNG?
Liebe Kundinnen, liebe Kunden, Kochen ist für mich greifbarer Ausdruck einer Genusskultur, die sich in unserer Gesellschaft zum Glück immer fester etabliert. Kochen ist genussvoll, kommunikativ, fantasievoll und entspannend – wenn man die richtigen Küchenwerkzeuge zur Hand hat. Genau hier möchten wir von GEFU zukünftig verstärkt ansetzen und gemäß unserem neuen Motto GEFU – Entdecke Deine Kochkunst jeden einladen, sich beim Kochen immer wieder neu inspirieren zu lassen. Ganz gleich, ob man Lust auf frische Gemüseküche oder selbstgemachte Pasta hat, mit unseren gut durchdachten und funktionalen Küchenwerkzeugen verkürzen wir oftmals zeitraubende Herstellungsphasen und lassen damit Raum für das Wesentliche: Die genussvolle Entdeckung der Kochkunst! Wie innovativ, kunden- und bedürfnisorientiert unsere Produkte sind, davon können Sie sich auf den nächsten Katalogseiten überzeugen. Wer beispielsweise ‚Lust auf Schneiden und Hobeln‘ oder ‚Leidenschaft für Anrichten und Servieren‘ hat, wird von der Trommelreibe bis zur Wasserkaraffe auf den 132 Seiten unseres neuen „Handbuch für Kochkunst 2016/17“ garantiert fündig.
PLZ-Gebiet: 20-31, 38, 370-371, 374-376 Handelsagentur Stefan Spohn Hohenhorner Weg 10b 21529 Kröppelshagen Tel.: + 49 ( 0 ) 41 04 / 69 57 27 Fax: + 49 ( 0 ) 41 04 / 6 90 88 79 Mobil: + 49 ( 0 ) 172 / 4 11 48 94 Mail: spohn-handelsvertretung@t-online.de
dieAgentur – Frank Wagner und Markus Pickel GbR Rosenbergerstr. 7 91126 Schwabach Tel.: + 49 ( 0 ) 9 122 / 874 7661 Fax: + 49 ( 0 ) 9 122 / 874 7662 Mobil: F. Wagner 01 71 / 2 84 59 02 Mobil: M. Pickel 01 73 / 2 72 89 55 Mail: f.wagner@dieagentur.bayern m.pickel@dieagentur.bayern
Deutschsprachiges Ausland NRW Ost, NRW Niedersachsen Südwest PLZ-Gebiet: 33, 40-42, 44-54, 57-59 Die Agentur für den Handel Sabine Sühwold Alarichstraße 25 50679 Köln Mobil: + 49 ( 0 ) 1 78 / 2 33 19 70 Fax: + 49 ( 0 ) 32 22 / 4 19 20 97 Mail: sabine@suehwold.de Die Agentur für den Handel Kathrin Rotter Ober dem Hofe 23 51515 Kürten Mobil: + 49 ( 0 ) 1 51 / 14 13 92 89 Fax: + 49 ( 0 ) 22 68 / 909 01 82 Mail: kathrin.rotter@t-online.de Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
Tauchen Sie ein in unsere Produktwelt und finden Sie vielfältige Anregungen, die Lust auf gute Umsätze machen!
PLZ-Gebiet: 34-36, 372, 54-56, 60-67,
Also, lassen Sie sich inspirieren! Herzlichst Ihr
Werner Mächold Handelsvertretung Neue Weinbergstr. 4 63571 Gelnhausen Tel.: + 49 ( 0 ) 60 51 / 37 52 Fax: + 49 ( 0 ) 60 51 / 1 61 26 Mobil: + 49 ( 0 ) 1 73 / 5 14 42 00 Mail: info@ maechold.de
Rudolf Schillheim (CEO), Geschäftsführer der GEFU Küchenboss GmbH & Co. KG
2
Baden-Württemberg
767-768
Schweiz Limmat Handelshaus AG Rietstrasse 18 Industrie West 8108 Dällikon/ZH Tel.: +41 44 847 33 66 Fax: +41 44 847 33 90 Mail: headoffice@limmathandel-ag.ch www.limmathandel.ch
Italien Schönhuber SPA/AG Via J. G. Mahl 52 39031 Brunico Tel.: +39 0474 571000 Fax: +39 0474 571099 Mail: info@schoenhuber.com www.schoenhuber.com
Vertriebsleiter Inland Thomas Klemenz Tel.: +49 2973/9713 - 33 Mail: t.klemenz@gefu.com Verkaufsleiter Inland Thomas Quirmbach Tel.: +49 2973/9713 - 47 Mail: t.quirmbach@gefu.com Verkauf Inland Tel.: +49 2973/9713 - 0 Mail: info@gefu.com Exportleitung Petra Lenz Tel: +49 2973/9713 - 32 Mail: p.lenz@gefu.com Verkauf Export Tel.: +49 2973/9713 - 0 Mail: info@gefu.com ZENTRALE Tel.: +49 2973/9713 - 0 Fax +49 2973/9713 - 55 Mail: info@gefu.com kundenservice@gefu.com
Inhalt Spiralen · Zerteilen · Schneidutensilien · Schälen · Formen
Seite
11 - 28
Seite
29 - 40
Seite
41 - 50
Seite
51 - 58
Seite
59 - 72
Lust auf Passieren, Sieben und Entkernen? Seite
73 - 80
Scharf auf Schneiden? Reiben · Hobeln
Lust auf Reiben und Hobeln? Pressen · Spätzle · Pasta
Faible für Formen und Pressen? Kaffee · Tee
Vorliebe für Aufbrühen und Verzieren? Braten · BBQ · Würzen
Heiß auf Grillen, Braten und Würzen? Passieren · Einmachen · Entkernen · Sieben
Servieren · Tisch · Küche
Leidenschaft für Anrichten und Servieren? Seite
81 - 85
Backen
Spaß am Ausrollen und Glasieren?
Seite
86 - 90
Küchenhelfer
Freude am Vorbereiten und Zubereiten?
Seite 91 - 110
Warenpräsenter · Displays · Präsentationssysteme
exclusive
Lust auf Präsenz?
Seite 111 - 120
Stichwortverzeichnis Inhalt nach Artikelnummern
Seite 121 - 130
= Exklusives Fachhandelssortiment 3
„
Verrückt nach Design? WIR VON GEFU SIND TÄGLICH AUF DER SUCHE NACH PRAKTISCHEN PRODUKTIDEEN UND -INNOVATIONEN, DIE DIE ARBEIT IN DER KÜCHE ERLEICHTERN.
Dabei haben wir bei unseren funktionalen Küchenwerkzeugen immer auch einen besonderen Style und ein ausgezeichnetes Design im Blick. Gemeinsam mit unseren Designern entwerfen und skizzieren wir im ersten Schritt unsere Ideen. Formen werden ausgesucht, Materialien diskutiert und ein erster Prototyp des neuen Küchenwerkzeugs gebaut. Erst wenn dieser unserem hohen Anspruch an Funktionalität und Design gerecht wird und alle notwendigen Qualitätskontrollen durchlaufen hat, kann die endgültige Freigabe zur Serienproduktion erteilt und das Küchenwerkzeug als Neuheit in unser umfangreiches GEFU Sortiment aufgenommen werden.
4
Sie geben unseren innovativen Produktideen das unnachahmliche GEFU-Design: das INVIVO Design Team Dennis Becker & Christoph Wiehle. INVIVO arbeitet seit Jahren erfolgreich in den Bereichen Küchenwerkzeuge, elektrische Küchengeräte, Wohnaccessoires, gedeckter Tisch und Leuchten. Die
Dennis Becker & Christoph Wiehle INVIVO-Design Team
Philosophie der beiden Diplomdesigner Dennis Becker und Christoph Wiehle spiegelt sich schon im Namen wider. Denn INVIVO steht für Lebendigkeit im besten Sinne: unkompliziert und überraschend. Diese Kreativität und Innovationsfreude zahlen sich aus: Produkte von GEFU werden regelmäßig mit renommierten Designpreisen wie dem German Design Award prämiert, wie zuletzt die Kartoffel-, Saft- und
„
Spätzlepresse FORCE ONE.
DIE KREATIVITÄT UND INNOVATIONSFREUDE ZAHLEN SICH AUS.
5
Anspruch an Qualität? Küchenwerkzeuge sind täglich im Einsatz und müssen immer wieder aufs Neue Höchstleistungen vollbringen. Da ist es wichtig, dass die Klinge scharf, der Wender griffig und die Mechanik einwandfrei sind. So, wie bei unseren GEFU Produkten. Daher verfügen wir bei GEFU über ein umfassendes Qualitätsmanagement, bei dem alle Produkte von internen und externen Stellen geprüft werden. INTERNE QUALITÄTSSICHERUNG: Das Qualitätsmonitoring
erfolgt bei GEFU regelmäßig durch die interne Qualitätsabteilung. EXTERNE QUALITÄTSSICHERUNG: LGA tested & LGA tested Das Qualitätsmonitoring erfolgt bei GEFU regelmäßig durch die interne Qualitätsabteilung.
Quality: TÜV Rheinland testet umfassend auf Sicherheit, Gebrauchseigenschaften, Gebrauchstauglichkeit und Hygiene und vergibt diese Qualitätssiegel aus-
6
schließlich an Produkte, die von der Gebrauchsanleitung
über
die
Gebrauchseigenschaften
„
bis
hin zur Sicherheit allerhöchsten Standards gerecht werden und ihrem Verwendungszweck hundertprozentig entsprechen.
GEFU-Q5 GARANTIE:
UNSER ANSPRUCH AN QUALITÄT: BIS HIN ZUR SICHERHEIT ALLERHÖCHSTEN STANDARDS GERECHT WERDEN.
Durch regelmäßige Produkttests
wird die Qualität immer wieder überprüft und für höchste Ansprüche in der modernen Küche optimiert. Diese dauerhafte Haltbarkeit gewährleistet GEFU bei all seinen Produkten mit einer 5-jährigen Garantieleistung. Erkennbar am Q5 Siegel auf der Verpackung. Ein Qualitätsanspruch, der sich auszahlt: Fast alle GEFU Produkte sind mehrfach ausgezeichnet. Damit bietet GEFU seinen Kunden eine echte Orientierungsund Entscheidungshilfe beim Kauf hochwertiger, innovativer und leistungsstarker Küchenwerkzeuge.
7
Spaß am Erfolg?
„
KÜCHENWERKZEUGE VON GEFU ÜBERZEUGEN IN FUNKTION, QUALITÄT UND DESIGN …
… Das bestätigen nicht nur zahlreiche zufriedene Kunden, sondern auch viele verschiedene ProduktAuszeichnungen mit hochkarätigen Preisen wie dem German Design Award, dem Red Dot Design Award und dem Konsumentenpreis KüchenInnovation des Jahres®.
Trommelreibe PECORINO LASER CUT
8
Pasta- und Salatgreifer INSPIRIA
Pasta- und Salatbesteck INSPIRIA
Spiralschneider SPIRELLI
Dass man bei GEFU innovativ ist, wurde 2015 mit der Ehrung zum „Top Innovator des deutschen Mittelstandes“ klar bescheinigt. Grundlage der etablierten Auszeichnung mit dem „Top 100“-Siegel ist eine zweistufige wissenschaftliche Analyse, die das Innovationsmanagement und den Innovationserfolg mittelständischer Unternehmen untersucht. Bei „Top 100“ punktete GEFU vor allem im Bereich Innovationsmarketing – denn Kundenorientierung steht von der Produktentwicklung bis zum Verkauf bei uns ganz weit oben.
Spiralschneider SPIRALFIX
Gourmet-Hobel VIOLINO
Kartoffel-, Saft und Spätzlepresse FORCE ONE
Kaffeemühle LORENZO
9
„
NEUGIERIG AUF KOMPETENZ?
Wir legen Wert darauf, dass unsere Produkte nicht nur im Einzelnen bestens durchdacht sind, sondern auch ganze Themenfelder in großer Sortimentsbreite aus den verschiedensten Bereichen kompetent bedient werden. Wir denken stets kundenorientiert und erweitern Jahr für Jahr die einzelnen Ranges. Unsere speziellen Themenbereiche verfügen über eigene Labels, die eine gute Orientierungs- und Entscheidungshilfe bieten: Im Bereich ‚Kaffee‘ kennzeichnet unser GEFU Kaffeelabel alle Produkte, die für einen zeitgemäßen, hocharomatischen Kaffeegenuss unverzichtbar sind wie Kaffeemühle, Espressokocher, Milchaufschäumer oder Dekorierstreuer. Unser Label GEFU BBQ-Style bietet vom Würzstreuer über Grillbesteck bis hin zum Gemüse-Wok alles, was das Herz eines jeden Grillexperten höher schlagen lässt. Hochwertiges aus dem Bereich ‚Servieren‘ ist durch das Label INSPIRIA gekennzeichnet und steht für schlichtes, elegantes Design vom Salatbesteck bis zur Servierform und unsere »La Linea« Produkte sind vom Tomatenstrunkentferner bis zum Käseschneider ergonomische und formschöne Helfer in der Küche. Auch hinsichtlich der Sortimentstiefe sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner. So bieten wir in fast allen unseren Themenfeldern immer gleich mehrere Produktvarianten an, die speziell auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind. Entdecken Sie auf den folgenden Seiten unsere Produktvielfalt!
10
»La Linea«
Scharf auf Schneiden?
Ananasschneider PROFESSIONAL
Scheibenschneider TARI
11
Spiralschneider SPIRELLI XL Edles Design und hochwertige Materialien werden mit Funktionalität kombiniert: Der Spiralschneider SPIRELLI XL verwandelt auch dickeres Gemüse wie Rettich, Rote Bete, Kartoffeln oder Zucchini in appetitliche, extra breite Julienne-Endlos-Spiralen. • für Gemüse bis 6,5 cm Ø • 2 unterschiedliche Julienngrößen: 2 x 4,5 mm, 3 x 8 mm • einrastender Gemüsehalter mit 3 Edelstahlstiften sorgt für sicheren Halt von Anfang an • Reinigungsbürste inklusive • Ø 9 cm, H 21,5 cm • Japanischer Klingenstahl • hochwertiger Edelstahl, Kunststoff • spülmaschinengeeignet Lieferbar ab Frühjahr 2017
6,5 cm
12
13700 exclusive
NEU 2017
SCHNEIDEN · Spiralen schneiden Spiralschneider SPIRELLI 2.0 Der SPIRELLI 2.0 zaubert aus Zucchini, Möhren, Rettich, Gurken und sogar Kartoffeln und rote Bete (bis zu Ø 5 cm) im Handumdrehen appetitliche Endlos-Spiralen. Praktische Verschenk-Idee mit Genuss-Attitüde! Der einrastende Gemüsehalter mit nachschiebbarem Stempel sorgt für eine effiziente Ausnutzung des Gemüses.
13780 exclusive
NEU 2015
• einrastender Gemüsehalter mit 3 Edelstahlstiften sorgt für sicheren Halt von Anfang an • Julienne-Endlos-Spiralen • 2 Juliennegrößen: 2 x 3 mm und 3,5 x 5 mm • Japanischer Klingenstahl • hochwertiger Edelstahl, Kunststoff • spülmaschinengeeignet
5 cm
Spiralschneider SPIRELLI Der Spiralschneider SPIRELLI schneidet im Nu Julienne-Endlosstreifen aus Möhren, Rettich, Gurken und vielen anderen festen Gemüsesorten. • Hochfeste, japanische Spezialmesser aus Edelstahl • Kreation von Julienne-Endlosstreifen • Restehalter • 2 Juliennegrößen: 2 x 3 mm und 3,5 x 5 mm • Japanischer Klingenstahl • hochwertiger Edelstahl, Kunststoff • spülmaschinengeeignet
13460 exclusive
5 cm
Gemüsehalter für Spiralschneider SPIRELLI 13460 Drei Edelstahlstifte sorgen für einen sicheren Halt und der nachschiebbare Stempel ermöglicht eine effizientere Ausnutzung des Gemüses. • Gemüsehalter mit 3 Edelstahlstiften sorgt für sicheren Halt von Anfang an • hochwertiger Edelstahl und hochwertiger Kunststoff • spülmaschinengeeignet
13461 exclusive
NEU 2016
13
Spiralschneider SPIRALFIX
13410 exclusive
Appetitliche Spiralen für Salate und Suppen sind mit dem SPIRALFIX im Handumdrehen gezaubert. • Spezial-Klingenstahl für Top-Schneideergebnisse • Vier Schnittbreiten: 3 mm, 6 mm, 12 mm und bis 50 mm • Rutschfester Auffangbehälter (400 ml) mit Aromadeckel - eine zusätzliche, praktische Frischhaltedose • Ø 15 cm, L 27 cm, H 14 cm, • hochwertiger Edelstahl, ABS Kunststoff, SAN • spülmaschinengeeignet Da werden Vitamine zum Augenschmaus! Denn der Spiralschneider SPIRALFIX verwandelt Kartoffeln oder Kohlrabi, Zwiebeln oder Paprika, Rote Beeten oder Zucchini im Handumdrehen in appetitliche Spiralen für den Rohkostsalat oder die Gemüsesuppe. Es ist so einfach: Schnittbreite einstellen, Wunschgemüse auf eine Höhe von max. 8 cm zuschneiden, Klappdeckel auf, Gemüse zentriert einsetzen, Deckel zu, Kurbel hinunter drücken bis das Schneidgut fixiert ist – und mit leichtem Druck loskurbeln! Nahezu restlos lassen sich Knollen & Co. verarbeiten – und vier Schnittbreiten stehen zur Auswahl: vom schmalen Tagliatelle-Format bis hin zu 50 mm breiten Spiralen.
14
SCHNEIDEN · Spiralen schneiden Spiralschneider RÖSLI
12940
Der Spiralschneider von GEFU inspiriert Kochkünstler immer wieder zu neuen, leckeren Dekoideen. Mit dem praktischen Küchenwerkzeug lässt sich unterschiedliches, festes Gemüse spitzen, in Kringel schneiden oder zu dekorativen Röschen formen. So werden Möhren, Rettich und Co. zu einem Highlight auf jeder Rohkostplatte und im Salat. Die Anwendung funktioniert dabei genauso einfach, wie bei einem Bleistiftanspitzer. • Zum Schneiden von dünnen Spiralen aus festen Lebensmitteln wie z.B. Möhren, Zucchini oder Rettich • Für kreative Gerichte oder dekorative Vielfalt • Lebensmittel bis Ø 7,5 cm • Gezahnter Klingenstahl • Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Rettichschneider RETTIMO
12380
Mit dem praktischen Rettichschneider wird Rettich ohne großen Aufwand in dekorative Spiralen geschnitten. Der Schneider eignet sich auch für andere feste Lebensmittel. Dank Haltestab und Fingerschutz ist ein besonders sicheres und schnelles Schneiden möglich. • hochwertiger Edelstahl / verchromtes Zamak • spülmaschinengeeignet
Apfelschäler 3 in 1 DELICIO
13560
Der Apfelschäler bringt Schwung in jede Küche. Er schält, entkernt und schneidet in Spiralen so viele Äpfel, wie gewünscht – im Handumdrehen. Dank seines Saugfußes findet er auf jeder glatten Oberfläche festen Halt. Einfach Apfel aufstecken – Kurbel bis zum Ende drehen – entkernten und geschälten Apfel in Form von Spiralen entnehmen und genießen! • Drei Geräte in einem: Zum Schälen, Schneiden und Entkernen • Fester Halt durch Saugfuß • Zum gleichzeitigen Schälen und Schneiden von Äpfeln oder Kartoffeln geeignet • Leichte Handhabung • Aluminium / hochwertiger Edelstahl
15
SCHNEIDEN · Zerteilen Ananasschneider PROFESSIONAL PLUS ø 85 mm
13550 exclusive
Wer einmal frische Ananas probiert hat, will sie nie wieder missen: Saftig, süß und einfach voller Geschmack. Und mit dem richtigen Werkzeug wird Ananasschneiden zum Kinderspiel: Alle vier Ananasschneider – COMFORT, PROFESSIONAL, PROFESSIONAL PLUS und BASIC – bereiten die Ananas im Handumdrehen appetitlich zu, perfektes Portionieren ist dabei durch die aufgedruckten Skalen zur Anzeige der Scheiben-Anzahl garantiert. • geätzte Skala zur Anzeige der Scheiben-Anzahl • Ergonomisches Griffdesign für optimale Drehkraft • Stückchenschneider (12 Segmente) für mundgerechte Ananasstücke; auch geeignet für Äpfel oder Birnen • Transparenter 1000-ml-Aufbewahrungsbehälter inkl. Aromadeckel mit Messbecherfunktion zur Aufbewahrung von 1- 2 Ananas (je nach Größe) • Aufbewahrungsbehälter passt in die Kühlschranktür • Dosiermöglichkeiten durch Skalenaufdruck auf Behälter • Stücke schneiden direkt in den Aufbewahrungsbehälter • Aromadeckel dient als Abstellmöglichkeit • scharfe Schneidklinge aus hochwertigem Edelstahl • hochwertiger Edelstahl / ABS-Kunststoff / SAN • spülmaschinengeeignet
Scheiben schneiden
16
Scheiben zählen
Stückchen schneiden
Aufbewahren
SCHNEIDEN · Zerteilen Ananasschneider PROFESSIONAL ø 85 mm
13500 exclusive
• Geätzte Skala zur Anzeige der Scheiben-Anzahl • Stückchenschneider (12 Segmente) für mundgerechte Ananasstücke; auch geeignet für Äpfel oder Birnen • Ergonomisches Griffdesign für optimale Drehkraft • Scharfe Schneidklinge • hochwertiger Edelstahl / ABS-Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Ananasschneider COMFORT ø 85 / 95 mm
13510
• gedruckte Skala zur Anzeige der Scheiben-Anzahl • Stückchenschneider (12 Segmente) für perfekte Ananasstücke; auch zum Teilen von Äpfeln und Birnen • 2 Schneidwerkzeuge für große und mittlere Ananasfrüchte, Ø 85 / 95 mm • Ergonomischer Griff für optimale Drehkraft • ABS-Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Ananasschneider BASIC ø 85 mm
13520
• gedruckte Skala zur Anzeige der Scheiben-Anzahl • Ergonomisches Griffdesign für optimale Drehkraft und Schnittkontrolle • Scharfe Schneidklinge • ABS-Kunststoff • spülmaschinengeeignet
17
SCHNEIDEN · Zerteilen Scheibenschneider TARI
13420 exclusive
Ob Obstsalat oder Erdbeer-Carpaccio, Ei-Scheiben für feine Canapés oder gleichmäßige ChampignonScheiben für das Züricher Geschnetzelte: Mit dem Scheibenschneider TARI gibt’s ratzfatz feine 5mm-Scheiben! • gezahnte japanische Spezialmesser • gleichmäßige 5 mm-Scheiben • für Obst, Gemüse und Eier, Fleischwurst und Käse • bequem zu reinigen durch umklappbaren Stößer • hochwertiger Edelstahl und Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Knoblauchschneider GARLICO 13450 exclusive
Mit dem Knoblauchschneider GARLICO verwandeln sich Knoblauchzehen in gleichmäßige Stifte oder feine Würfel - für die aromafrische Würze, die nicht nur mediterranen Rezepten oftmals den perfekten Kick gibt! • Würfel oder Stifte • ergonomischer Griff • Sicherheitshebel für das Schneidgitter • Gittereinsatz für perfekte Reinigung • hochwertiger Edelstahl und Kunststoff • spülmaschinengeeignet Mit Sicherheitshebel zum Einrasten des Schneidgitters!
Tomaten- / Apfelteiler POMO Mit dem Tomaten-/ Apfelteiler POMO gibt’s in einem Arbeitsgang zwölf appetitliche Stücke Tomate, Apfel oder Birne, Strunk beziehungsweise Kerngehäuse werden gleich mit entfernt! • 12 gleichmäßige Stücke mit einem Schnitt • gezahnter japanischer Klingenstahl • Schneidunterlage ist gleichzeitig Saftauffänger • hochwertiger Edelstahl und Kunststoff • spülmaschinengeeignet
18
13590 exclusive
SCHNEIDEN · Zerteilen Apfelteiler PARTI In einem Arbeitsgang schneidet der Apfelteiler Äpfel und Birnen in 16 appetitliche Spalten und entfernt außerdem noch das Kerngehäuse.
13570 NEU 2016
• 16 Apfelspalten • auch für Birnen • entfernt das Kerngehäuse • scharfe, stabile Klingen • ergonomische Soft-Griffe • H 6 cm, B 17,8 cm, Ø 10,5 cm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Mangoteiler PARTI
13580
Mangos teilen leicht gemacht. Die süße und saftige Köstlichkeit lässt sich dank des Mangoteilers ohne große Mühe entsteinen. Mit leichtem Druck wird der Stein entfernt und die Mango in zwei Hälften geschnitten. Der Mangoteiler schneidet sauber durch die Frucht und lässt kaum Fruchtfleisch am Kern zurück. Weiche Griffe schonen die Hände. • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Mozzarellaschneider TOSCANA 12370 Müheloses und gleichmäßiges Teilen von Mozzarella, gekochten Kartoffeln oder hartgekochten Eiern – für den Mozzarella Schneider TOSKANA kein Problem. Mit seinen Schneiddrähten aus rostfreien Edelstahl gleitet er mühelos durch das Schnittgut. Das Kunststoffunterteil ermöglicht ein vollständiges Durchschneiden. • Auch für hartgekochte Eier und gekochte Kartoffeln • Schneiddrähte aus rostfreiem Edelstahl • ABS Kunststoff, Edelstahldrähte • spülmaschinengeeignet
Eierschneider DUO
12350
Moderner Eierschneider mit zwei Funktionen: Schneidet hart gekochte Eier in gleichmäßige Scheiben oder in sechs gleich große Spalten. So entstehen appetitliche Stücke als Brotbelag, für Salate oder zum Garnieren von kalten Platten. Aus Edelstahl und hochwertigem Kunststoff, sehr hygienisch und leicht zu reinigen. • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
19
SCHNEIDEN · Zerteilen Stifte-Schneider für Gemüse und Kartoffeln
13750
Mit starkem Vakuum-Saugfuß und geschärften Stahlmessern. Integrierter Ausstoßer, 36 Quadrate à 12 x 12 mm, Stößer und Messer herausnehmbar. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Schneideinsatz für Stifte-Schneider für 13750
13760
Das austauschbare Messer schneidet Gemüse wie Möhren und Gurken in 64 dünne Stifte (64 à 9 x 9 mm). • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Würfel- und Zwiebelschneider 13900 CUBICO Feine Gemüsewürfel für Salate, Füllungen oder zum Anbraten für ein feines Sößchen sind mit dem mechanischen Würfelschneider CUBICO im Handumdrehen hergestellt. • präzise Gemüsewürfel • Kurbelbetrieb • Deckel für den Auffangbehälter • Ø 115 cm, B 110 cm, H 220 cm • hochwertiger Edelstahl und Kunststoff • spülmaschinengeeignet
20
SCHNEIDEN · Zerteilen Gemüse- und Kräuterhacker Hochwertiges Design. Extrascharfe Messer für feines Schnittgut, mit seitlichem Abstreifer, rutschfest, mit Deckel für Behälter zum Aufbewahren.
13910 exclusive
• geschärfte Messerklingen • mit Abstreifersystem • Aufbewahrungsbehälter: 250 ml Fassungsvermögen • hochwertiger Edelstahl / hochwertiger Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Zwiebelhacker TRITTORE
13920 13920
Robuste Qualität, extrascharfe Messer für feines Schnittgut, seitlicher Abstreifer, rutschfest. Einfache Reinigung durch Aufklappfunktion. • hochwertiger ABS-Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Universalschneider RAFFINATO Mit dem Univeralsschneider RAFFINATO lassen sich frische Kräuter leicht zubereiten, Leberkäse, gekochter Schinken oder andere Zutaten schnell in Streifen schneiden. Der Universalschneider RAFFINATO ist so effizient wie er aussieht.
14680 exclusive
»La Linea«
Zur einfachen Reinigung den Universalschneider unter fließendem Wasser abspülen. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Produktempfehlung:
Unseren Pizzaschneider PEZZETTO finden Sie auf der Seite 87
21
SCHNEIDEN · Schneidutensilien Messerblock DEPO Der ebenso praktische wie schicke Messerblock nimmt wenig Raum auf der Arbeitsplatte ein, bietet aber dennoch durch seine Längsschlitze viel Platz für unterschiedlichste Messer.
13950 NEU 2016
• für alle Messertypen geeignet • Ø 11 cm, H 22,5 cm • hochwertiger Edelstahl, Kunststoff, Filz Messer nicht im Lieferumfang enthalten
Fleischmesser SENSO
13860 NEU
Hochwertiger japanischer Klingenstahl wird beim Fleischmesser SENSO von einem stylishen, ergono2016 mischen Kunststoffgriff begleitet, der durch die gummierte Griffunterseite besonders sicheren Halt bietet. • ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite für sicheren Halt • Klingenlänge 20,5 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Kochmesser SENSO
13870 NEU
Hochwertiger japanischer Klingenstahl wird beim Kochmesser SENSO von einem stylischen, ergo2016 nomischen Kunststoffgriff begleitet, der durch die gummierte Griffunterseite besonders sicheren Halt bietet. • ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite für sicheren Halt • Klingenlänge 21 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Brotmesser SENSO
13880 NEU
Hochwertiger japanischer Klingenstahl wird beim Brotmesser SENSO mit klassischem Wellenschliff von einem 2016 stylishen, ergonomischen Kunststoffgriff begleitet, der durch die gummierte Griffunterseite besonders sicheren Halt bietet. • ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite für sicheren Halt • Wellenschliff, Klingenlänge 21 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Santokumesser SENSO Das Santokumesser aus hochwertigem japanischen Klingenstahl ist mit dem Kullenschliff ausgestattet.
13890 NEU 2016
• ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite für sicheren Halt • durch den Kullenschliff haftet Schneidgut nicht an der Klinge • Klingenlänge 19,5 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
22
SCHNEIDEN · Schneidutensilien Schälmesser SENSO
13800
Das Schälmesser eignet sich durch seine gebogene Form hervorragend zum Schälen von Kartoffeln und Obst. • ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite für sicheren Halt • Klingenlänge 8 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Gemüsemesser SENSO
13810
Das Gemüsemesser hat eine kurze, elastische Klinge und ist dadurch besonders handlich und vielseitig zu verwenden. • ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite für sicheren Halt • Klingenlänge 8,5 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Allzweckmesser SENSO
13820
Zum Schneiden von z.B. Brötchen oder Tomaten. • ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite für sicheren Halt • Klingenlänge 11 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Tomatenmesser SENSO
13840 NEU
Durch den Wellenschliff liefert das Tomatenmesser SENSO perfekte Scheiben – funktioniert natürlich auch 2015 bei anderem Gemüse! • für Tomaten und anderes Gemüse • Wellenschliff • ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite • Klingenlänge 13 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Käsemesser SENSO
13850 NEU
Die Löcher in der Klinge des Käsemessers SENSO verhindern das beim Schneiden von Weichkäse wie Brie 2015 oder Camembert dieser an der Klinge kleben bleibt. Die Messerspitze erleichtert die Aufnahme von abgeschnittenen Käsestücken. • ergonomischer Kunststoffgriff mit gummierter Unterseite • Klingenlänge 11,5 cm • HRC 50 - 52, japanischer Klingenstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Messerschärfer COLT Damit Küchenmesser im Nu wieder bewährt schnittig sind, gibt es den dreistufigen Messerschärfer für das ebenso schnelle wie einfache Nachschärfen. • wieder scharfe Messer in 3 Schritten • sicherer Halt durch Anti-Rutsch-Gummierung • ergonomischer Griff • L 20,5 cm, B 4,5 cm, H 7,5 cm • Kunststoff / Diamant-, Wolframstahl und Keramikschleifstein
13930 NEU 2016
23
SCHNEIDEN · Schneidutensilien Keramikmesser CERAMO
13830
Mit dem Keramikmesser wird Schneiden zum Vergnügen, denn die Keramikklingen gleiten mühelos auch durch empfindliches Schnittgut. Obst und Gemüse lassen sich hauchdünn schneiden ohne gequetscht zu werden. Dabei nimmt das Keramikmesser keine Gerüche an, ist äußerst hygienisch und kann ohne Qualitätsverlust in der Spülmaschine gereinigt werden. Für Rechts- und Linkshänder geeignet. Antiallergisch und hygienisch. Inkl. Klingenschutz. Keramik / Kunststoff, spülmaschinengeeignet
Kräuterschere CUTARE
12660
Mit ihrer fünfschneidigen Klinge garantiert die Kräuterschere schnelles und unkompliziertes Arbeiten, ebenso wie aromaschonendes Zerkleinern von Schnittlauch & Co. Perfekt zugeschnitten, können Kräuter so in jedem Gericht ihren vollen Geschmack entfalten. Und auch die Reinigung erfolgt ganz einfach mit dem beigefügten Reinigungskamm. • 5-fach-Klinge • Aromaschonendes Zerkleinern der Kräuter • Inkl. Reinigungskamm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff / Santopren • spülmaschinengeeignet
Multifunktionsschere Ein Universal-Genie, das in keiner Küche fehlen darf.
12670
• Zum Öffnen von Konservendosen, Kronkorken, Pull-Ring Dosen • Zum Schneiden von Papier • Zerlegt als Messer zum Entschuppen von Fisch • Zerlegt als Messer zum Schneiden von Gemüse • Handsympathischer Griff • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff / Santopren • spülmaschinengeeignet
Haushaltsschere TALIA
12640
Die Haushaltsschere TALIA schneidet mit Ihrem ergonomisch geformten Griff und einer sehr scharfen Schneide alles was so in Haushalt und Küche anfällt. Egal ob beim Kochen oder Basteln. • Ideal für Gebrauch in Haushalt und Küche • Für Rechts- und Linkshänder geeignet • Handsympathischer Griff • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff / Santopren • spülmaschinengeeignet
Allzweckschere UNA
12650
Die Schere verfügt über eine Edelstahlklinge und einen integrierten Kapselheber. Weiterhin für Schraubverschlüsse bis ø 30 mm geeignet. Der handsympathischem Kunststoffgriff liegt gut in der Hand. • Handsympathischer Griff • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff / Santopren • spülmaschinengeeignet
24
SCHNEIDEN · Schneidutensilien 12610 Mühelos und sauber zerteilt die Geflügelschere das Bratgut in die gewünschten Portionen. Ansprechendes Design, scharfe Schneidzähne in Profi-Qualität.
exclusive
• ideal für alle Geflügelarten • zur Reinigung zerlegbar • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
A
12600
Ideal für alle Geflügelarten – mit Arretierung. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Schneidmatten, 4er-Set
12750
Die Schneidmatten unterstützen das Lebensmittelgruppenspezifische, hygienische Arbeiten in der Küche. Entsprechend gekennzeichnet sind die einzelnen Matten durch passende Symbole. • Symbolische Kennzeichnung der Matten • Flexibles Material dient zielgerichtetem Transport des Schneidgutes • Rutschhemmende Unterseite • Schutz der Messerklingen • 30 x 38 cm • Material: Oberseite PP / Unterseite EVA • spülmaschinengeeignet
Fleisch Obst & Gemüse Geflügel Fisch
Nicht fündig geworden? Folgende Produkte befinden sich unter anderen Katalog-Kategorien.
Steakmesser BBQ Seite 70
Servier-/Schneidebrett BBQ Seite 70
25
SCHNEIDEN · Schälen · Formen Orangenschäler MELANSINA Schale entfernen leicht gemacht! Einfach die Schale von z. B. Orangen einritzen und mit dem Orangenschäler entfernen. Der ergonomische Griff liegt gut in der Hand.
13730 exclusive
»La Linea«
• hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Zestenreißer CERTO Der Zestenreißer schneidet mit seinen Edelstahlklingen feine Streifen aus Fruchtschalen von Orangen, Zitronen und Limetten. Mit integriertem Ziseliermesser für tiefere Schnitte. Der ergonomische Griff liegt gut in der Hand.
13710 exclusive
»La Linea«
• hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Kugelausstecher BOCELI Der Kugelausstecher eignet sich hervorragend zum Formen von Obst, Gemüse und Butter. Mit dem geschärften Zahnkranz lassen sich selbst härtere Lebensmittel ausstechen. Der ergonomische Griff liegt gut in der Hand.
13720 exclusive
»La Linea«
• Durchmesser 30 mm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Tomatenstrunkentferner PICCO 13740 exclusive
Entfernt zuverlässig den faserigen Strunk aus »La Linea« Tomaten oder auch Erdbeeren. Der geschärfte Zahnkranz sowie der ergonomische Griff garantieren eine einfache Handhabung. Zum Formen kleiner Fruchtkugeln oder zum Ausstechen von kleinen Fruchtkugeln geeignet. • • • •
26
Geschärfter Zahnkranz, Ø 10 mm ergonomischer Griff hochwertiger Edelstahl / Kunststoff spülmaschinengeeignet.
SCHNEIDEN · Schälen Käse- und Gemüseschneider VERDURA
13670 exclusive
»La Linea«
Japan-Schäler aus hochwertigem Klingenstahl zum effizienten Schneiden von Käse, Kohl und Gemüsezwiebeln. • • • • •
Ergonomischer Griff für Rechts- und Linkshänder geeignet Japanisches Spezialmesser hochwertiger Edelstahl / Kunststoff spülmaschinengeeignet
Speziell gezahnter japanischer Klingenstahl
Tomaten- / Paprika- / Kiwischäler POMODORO
13640 exclusive
»La Linea«
Japan-Schäler aus hochwertigem Klingenstahl für Tomaten, Paprika und Kiwi. Der Clou sind die kleinen Spoiler und Abstreifer, damit nichts haften bleibt, ebenso die beidseitigen Ausstecher für Links- und Rechtshänder. Ideal für die feine Detailarbeit. Speziell gezahnter japanischer Klingenstahl
• hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Julienne Schäler STRISCIA Japan-Schäler aus hochwertigem Klingenstahl für Möhren, Gurken, Rettich zum effektiven Streifen schneiden.
Speziell gezahnter japanischer Klingenstahl
Beidseitiger Ausstecher deshalb für Links- und Rechtshänder geeignet
• • • • •
13660 exclusive
»La Linea«
ergonomischer Griff für Rechts- und Linkshänder geeignet Japanisches Spezialmesser hochwertiger Edelstahl / Kunststoff spülmaschinengeeignet
Sparschäler UNIVERSALE
13650
Japan-Schäler aus hochwertigem Klingenstahl zum Schälen von Spargel, Gemüse und Obst.
»La Linea«
• • • • •
exclusive
ergonomischer Griff für Rechts- und Linkshänder geeignet Japanisches Spezialmesser hochwertiger Edelstahl / Kunststoff spülmaschinengeeignet
Spargel- und Möhrenschäler FILIGRANO
13770 exclusive
»La Linea«
Der Gemüse- und Spargelschäler zum Schälen von Spargel und Gemüse wie Möhren. Scharfe Spezialklingen aus japanischem Klingenstahl. Der Griff liegt sicher in der Hand. • ergonomischer Griff • für Rechts- und Linkshänder geeignet • Japanisches Spezialmesser • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
27
SCHNEIDEN · Schälen · Formen Keramikschäler CERAMO
12770
Zum Schälen von Obst und Gemüse. Für Rechtsund Linkshänder geeignet. Geschmacks- und geruchsneutral, antiallergisch und hygienisch. Bei säurehaltigen Lebensmitteln – keine Oxidation. Keramik / Kunststoff, spülmaschinengeeignet.
Keramikschäler CERAMO
13630
Der Keramikschäler eignet sich gleichermaßen zum Schälen von Obst und Gemüse. Die langzeitscharfe Klinge bietet absolute Geschmacks- und Geruchsneutralität, ist antiallergisch und hygienisch. Bei säurehaltigen Lebensmitteln: Keine Oxidation. Keramik / Kunststoff, spülmaschinengeeignet.
Artikel-Nr.: 13635, Verkaufsstarkes Display, Inhalt 12 Stück
Pendel-Sparschäler SWING
12500
Der traditionelle Pendel-Sparschäler in Edelstahl-Qualität darf in keinem Haushalt fehlen. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Pendel-Sparschäler Der Pendel-Sparschäler für Rechts- und Linkshänder eignet sich hervorragend zum Schälen von Gemüse wie Möhren, Gurken und Kartoffeln. • Japanischer Klingenstahl • spülmaschinengeeignet
28
12520
Lust auf Reiben und Hobeln?
Gourmet-Hobel VIOLINO
Ingwer- und Obstreibe FRUTTARE
29
Trommelreibe TRANSFORMA mit 3 Trommeln Grob, fein oder in Scheiben geschnitten: die multifunktionale Trommelreibe mit ihren extra scharfen LASER CUT Trommeln verarbeitet Obst, Gemüse, Maronen, Käse, Schokolade, Nüsse, etc. im Handumdrehen. • Multifunktional: für Gemüse, Obst, Käse, Schokolade, Nüsse, etc. • mit 3 extra scharfen LASER CUT Trommeln: für feine Flocken, grobe Raspeln oder dünne Scheiben • inkl. Stößel zum sicheren Nachschieben • hoher Standfuß, zum Unterstellen auch höherer Schüsseln • abnehmbares Gehäuse • durch Bajonettverschluss einfach zum Fleischwolf umrüstbar (Ergänzungsartikel 19020 Fleischwolfvorsatz) • mit Saugnapf und extra hoher Tischklammer für bis zu 8 cm dicke Arbeitsflächen • Ø 8,2 cm, L 27,5 cm, B 13,5 cm, H 28,6 cm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • Trommeln, Gehäuse und Stößel spülmaschinengeeignet • Zusätzliche Trommeln erhältlich: Ergänzungsartikel 19010 Kronen- und Bircherreibe.
30
19080 exclusive
NEU 2016
REIBEN Schneidtrommeln 19010 Krone/Bircher TRANSFORMA exclusive für Trommelreibe 19080 + Trommelreiben Aufsatz 19030
NEU 2016
Ideal für Kartoffelpuffer-Teig oder harten Käse wie Parmesan ist die LASER CUT Kronenreibe, deren scharfe „Krönchen“ schnell und einfach zerkleinern. Perfekt für Rohkost-Müsli Bircher Art ist die LASER CUT Birchertrommel mit grober, gegenläufiger Lochung. Zerkleinert Äpfel, Möhren sowie Sellerie und Rettich aber auch Kartoffeln für feine Rösti. • L 14 cm, Ø 8,2 cm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Erweiterungsset Vorsatz 19020 „Fleischwolf“ zur Trommelreibe exclusive NEU TRANSFORMA 2016 Vorsatz für den Standfuß der Trommelreibe Art.-Nr. 19080. Das Set beinhaltet den Fleischwolf mit Wursttrichter, 2 Lochscheiben und Spritzgebäckvorsatz. Weitere Infos finden Sie auf Seite 60
Trommelreibe PECORINO LASER CUT
19060 exclusive
Mit den zwei auswechselbaren LASER CUT Schneidtrommeln – Grob- und Feinreibe – ist die Trommelreibe vielseitig einsetzbar. • 2 auswechselbare LASER CUT Schneidtrommeln: Feinreibe und Grobreibe • schneiden von z.B. Hartkäse / Nüssen / Schokolade • verschließbarer Aufbewahrungsbehälter • direktes Reiben in den Aufbewahrungsbehälter • geruchsneutrales Arbeiten • volles Ausnutzen des Schneidgutes • einfaches Austauschen der Trommeln • zerlegbar zur einfachen Reinigung • L 20 cm, B 5 cm, H 11 cm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Trommelreibe RULLARE Mit drei auswechselbaren Reibtrommeln ist die Trommelreibe vielseitig einsetzbar.
19070
• inkl. 3 Reibtrommeln • Hobel für z.B. Gurken, Möhren und Kartoffeln • Grobreibe für z.B. Käse, Möhren etc. • Feinreibe für z.B. Schokolade, Parmesan • LASER CUT Schneidtrommeln • für Rechts- und Linkshänder durch leichten Umbau der Kurbel geeignet • zerlegbar zur leichten Reinigung • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
31
REIBEN Käsereibe PARMIGIANO LASER CUT
34680 exclusive
Die Käsereibe ist mit ihren zwei auswechselbaren LASER CUT Reibscheiben multifunktional einsetzbar und zaubert im Handumdrehen sowohl Flocken als auch fein Geriebenes aus Hartkäse, Blockschokolade oder Nüssen. • 2 wechselbare LASER CUT Reibscheiben: Flockenhobel und Feinreibe • Einfaches Austauschen der Reibscheiben • Aufbewahrung einer Reibscheibe im Deckel • Luftdichtes Aufbewahren des Schneidgutes im Deckel • Volles Ausnutzen des Schneidgutes • Inkl. Abstreifer • Inkl. Aromadeckel / Auffangschale • Ø 75 cm, H 160 cm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Flockenhobel
Feinreibe
Mandel- und Parmesanmühle
19150
Mandel- und Parmesanmühle mit Saugfuß und extra hoher Schraubzwinge. Zum Feinreiben von Mandeln, Nüssen, Schokolade, Hartkäse etc. Schneidtrommel aus rostfreiem Edelstahl. • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Reibemaschine mit vier Trommeln
19100
Mit vier unterschiedlichen Schneidtrommeln aus Edelstahl zum Fein- und Grobreiben, Scheibenschneiden und Schnitzeln. • Mit Saugfuß und extrahoher Schraubzwinge • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
A) Gemüseund Obstreibe
32
B) Zum Schneiden von Obst und Gemüse
C) Feinreibe für Mandeln, Nüsse, Schokolade u. Hartkäse
D) Zum Schnitzeln von Obst u. Gemüse
REIBEN Universalreibe MULTICO
52050
Die Universalreibe hat zwei verschiedene Reibflächen, mit denen sich die unterschiedlichsten Gewürze, Gemüsesorten und andere harte Lebensmittel fein oder grob reiben lassen. Die feine Reibfläche eignet sich hervorragend für: Zitrusfrüchte, Parmesan, Muskat, Knoblauch etc. Die gröbere Reibfläche eignet sich für harten Käse, Karotten, Kartoffeln, Schokolade etc. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Kronenfeinreibe CORONA
51060
Für Parmesan, Zitronen- und Orangenschalen und feines Gemüse. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Flockenhobel FIOCCHI
51160
Für Parmesan, Knoblauch, Möhren- und Gemüselaub, Blockschokolade etc. geeignet. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Grobreibe GREZZO
51210
Für Gemüse und als Käsereibe. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Feinreibe FINO
51360
Für Rohkost, Parmesan und Schokolade. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
33
REIBEN Vierkantreibe VITALES LASER CUT
10760 exclusive
Scharf geschnitten! Dank der Lasercut-Technologie sind die Reibezähne sehr scharf und garantieren lange Zeit perfekte Reibeergebnisse. Mit vier verschiedenen Reibemustern ist man jedem Gemüse, Käse sowie Schokolade, Ingwer oder Muskat gewachsen. • Vier Reibeflächen: - Feine Reibe für z.B. Schokolade - Gemüse-/Weichkäsereibe - Rohkost-/Hartkäsereibe - Hobel • rutschfester Sockel • Sammelbehälter • stabiler und hochwertiger Edelstahlgriff • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Vierkantreibe
10750
Beidseitig geschliffene Klingen für perfektes Schneiden in beide Richtungen. Verstärkungsrahmen. Handsympathischer Griff. Verwendbar als Fein-, Grob- und Kartoffelreibe. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Multireibe RASPINI Vier auswechselbare Reibeflächen machen die Multireibe RASPINI zum unentbehrlichen Küchenpartner!
55000 exclusive
• 4 auswechselbare Reibeflächen: Kartoffelreibe, Gurken- und Kartoffelhobel, Gemüse-/Weichkäsereibe, Rohkost-/Hartkäsereibe • Reiben-Depot aus Kunststoff, unter der Reibe angebracht • rutschfeste Gummifüße • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Restehalter RASPINI 34
55550
REIBEN Drahtkartoffelreibe RUSTICA
50110
Es gibt viele Namen für die leckere Kartoffelspeise … Kartoffelpuffer, Erdäpfelpuffer, Reibekuchen, Reiberdatschi, Reibeplätzchen, Kartoffelpfannkuchen oder Kartoffelplätzchen… aber es gibt nur ein richtiges Werkzeug. Mit der Drahtkartoffelreibe RUSTICA gelingt der perfekte, feine Teig im Nu. • Ideal zur Zubereitung des Teiges von Reibeplätzchen • 1 mm dünner Draht für feinen Kartoffelteig • L 320 cm, B 115 cm, H 6 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Kronenreibe
10600
Mit vielzackigem Kronenrand für feineres und schnelleres Reiben. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Zitronen- und Gewürzreibe DAS ORIGINAL
10400
Für Zitronen- und Orangenschalen. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Muskatreibe MOLA
10450
Die Muskatreibe verfügt über einen herausziehbaren Nussaufbewahrungsbehälter aus Kunststoff, die Reibfläche ist aus Edelstahl. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
35
REIBEN Kartoffelreibe RETARO
50100
Edelstahlreibe aus einem Stück – für die Zubereitung von Kartoffelpuffern und Obst. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Gemüse- und Kartoffelhobel RETARO
50150
Edelstahlreibe aus einem Stück – mit 4 geschärften Hobelflächen, zum Hobeln von Kartoffeln und Gurken. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Gemüsereibe RETARO
50200
Edelstahlreibe aus einem Stück – für Gemüsesalate unverzichtbar. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Universalreibe RETARO
50250
Edelstahlreibe aus einem Stück – für Obst, Gemüse und Gewürze. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Rohkostreibe RETARO
50350
Edelstahlreibe aus einem Stück – für die Zubereitung von Möhren, Kohlrabi etc. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
36
REIBEN Ingwer- und Obstreibe FRUTTARE
35375
Die Keramikreibe mit äußerst harten und scharfen Zähnen sorgt für ein phantastisches Reibergebnis. Äpfel, Möhren und Gemüse wie Ingwer, Knoblauch und Rettich verwandeln sich in ein breiartiges Mus. • Keramik • spülmaschinengeeignet
Ingwerreibe
35370
Japanische Keramikreibe mit äußerst harten und scharfen Zähnen für ein phantastisches Reibergebnis. Gewürze oder Gemüse wie Ingwer, Muskat, Knoblauch, Möhren, Rettich verwandeln sich in ein breiartiges Mus. Ein Silikonrand sorgt für einen rutschfesten Stand. • Keramik • spülmaschinengeeignet
Produktempfehlung:
Gewürze fein zermahlen oder Ingwer fein reiben: Kein Problem mit dem Porzellanmörser und der integrierten Ingwerreibe SURI Seite 71 37
HOBELN Gourmet-Hobel VIOLINO
55700 exclusive
Gleichmäßige Würfel, Stifte oder Scheiben liefert der Gourmet-Hobel VIOLINO. Ein unentbehrliches Multitalent für vielerlei gemüsige und fruchtige Genussfälle! • Stifte, Würfel oder Scheiben durch 3 austauschbare Schneideflächen • Sicherheits-Restehalter • integriertes Stellrad für unterschiedliche Schnittstärken • ergonomischer Griff und rutschfeste Füße • L 43 cm, B 12,5 cm, H 8 cm • Kunststoff, stabiler Rahmen aus hochwertigem Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Vorsatz für Scheiben ... Die Höhe der Scheiben ist zwischen 1 und 5 mm einstellbar. Ob Kartoffelscheiben für Gratins, Gurkenscheiben für einen leckeren Salat oder Möhrenscheiben für eine Gemüsebeilage – VIOLINO schneidet blitzschnell! Vorsatz für dünne Stifte und Würfel ... Mit diesem Vorsatz werden Stifte und Würfel in einer Breite von 3,5 mm, 3 mm und 5 mm geschnitten. Ob Zwiebelwürfel für eine leckere Sauce oder Gemüsestreifen für ein gesundes Wokgericht. Vorsatz für dicke Stifte und Würfel ... Dieser Vorsatz verwandelt Ihre Lebensmittel in 7 mm breite Stifte oder Würfel. Ideal zur Herstellung von gesunden Gemüsesticks, Pommes oder einem vitaminreichen Salat.
38
Die extrem scharfen Klingen des vielfältig einsetzbaren Gourmet-Hobels VIOLINO sorgen für gleichmäßige Scheiben, Stifte oder Würfel – ob selbstgemachte Pommes, feine Erdbeerscheibchen oder Möhrenstifte zum Kräuterdip: Mit den drei austauschbaren Schneideflächen ist alles im Nu gemacht – und durch das integrierte Stellrad auch in unterschiedlichen Schnittstärken!
HOBELN V-Hobel VIOLI Handlich durch die kompakte Größe, ist der V-Hobel VIOLI mit den einfach einstellbaren 5 Schnittstärken der perfekte Küchenpartner für jeden Tag.
50440 exclusive
NEU 2015
• kompakter V-Hobel mit Restehalter • auswechselbare Klinge aus japanischem Klingenstahl • 5 einstellbare Schnittstärken von 1-5 mm • Antirutschfüße aus Silikon • Aufhängeöse aus hochwertigem Edelstahl • L 32 cm, B 9 cm, H 5,5 cm • ABS-Kunststoff, japanischer Klingenstahl, Silikon und hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet Schick, schwarz, scharf: Der kompakte Gemüse-Hobel VIOLI mit dem designigen Edelstahlring zum Aufhängen an der Küchenreling sorgt mit der einfach auswechselbaren Klinge aus japanischem Klingenstahl im Nu für gleichmäßige Gemüse- oder Obstscheiben. Fünf Schnittstärken von 1 bis 5 mm sind einstellbar – und wird der Hobel nicht benutzt, besteht durch die Sicherheitseinstellung keine Verletzungsgefahr. Rutschfeste Füße geben dem Hobel aus ABS-Kunststoff festen Halt. Und die durchdachten Einkerbungen am spülmaschinengeeigneten Hobel fixieren den Küchenhelfer auf Schüssel- oder Topfrändern.
1 mm
5 mm
39
REIBEN · HOBELN Juliennehobel ASIA
50410 exclusive
Klingen aus hochfestem, extrem scharfen japanischen Stahl. So sind im Handumdrehen Gemüsestifte gezaubert. Doch damit nicht genug: Der Hobel lässt sich multifunktional einsetzen, denn die Rückseite mit äußerst harten, scharfen Zähnen ermöglicht das Reiben von Muskatnuss, Ingwer sowie von anderem festen Gemüse- oder Obstsorten zu breiartigem Mus. Inkl. Restehalter, mit Aufhänge-Öse und rutschfesten Füßen. • Kunststoff / hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Gemüsehobel ASIA
50420 exclusive
Gemüsegenuss Scheibe für Scheibe! Klingen aus hochfestem, extrem scharfen japanischen Stahl schneidet Scheiben aus Kartoffeln, Gurken, Möhren, Zucchini, Auberginen und Co. Der ergonomisch geformte Kunststoffgriff liegt dabei gut in der Hand und erleichtert die Zubereitung. Rückseite zum Reiben von: Ingwer, Apfel, Muskatnuss. Mit Aufhänge-Öse und rutschfesten Füßen. Inklusive Restehalter. • Kunststoff / hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Röstireibe ASIA
50430
Keramikhobel
50400
exclusive Für leckere Rösti werden, mit den Klingen aus hochfestem japanischem Stahl, Kartoffeln gerieben. Aber auch Gurken, Möhren, Zucchini, Auberginen und Co. So ist im Handumdrehen leckerer Kartoffel- oder Gemüseteig für Rösti gezaubert. • Zum Reiben von Kartoffeln und Gemüse für Rösti • Japanischer Klingenstahl • Rückseite zum Reiben von: Ingwer, Apfel, Zitronenschale • Kunststoff / hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Der Keramikhobel eignet sich zum Hobeln von Obst und Gemüse wie z.B. Kartoffeln und Gurken. Die langzeitscharfe Klinge bietet absolute Geschmacks- und Geruchsneutralität und ist antiallergisch und hygienisch. Auch bei säurehaltigen Lebensmitteln findet keine Oxidation statt. Das Schnittgut gleitet ungewöhnlich leicht über die Keramik-Klinge. Für perfekte, hauchdünne Scheiben. Ein kurzes Abspülen unter fließend Wasser genügt. Inkl. Restehalter. • Gehäuse aus ABS-Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Schlemmerhobel TARTUFOLO Genialer Handhobel mit Finesse: Mit der einen Seite Käse, mit der anderen Trüffel, Champignons und Parmesan hobeln. • Stufenlos verstellbar • Rutschfester Griff • Spezial-Edelstahlklinge • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
40
54000 exclusive
Faible für Formen und Pressen?
Crêpes und SPÄTZLE MIX
Pastamaschine PASTA PERFETTA NERO
41
PRESSEN Kartoffel-, Saft- und Spätzlepresse FORCE ONE® Die Kartoffel-, Saft- und Spätzlepresse FORCE ONE erleichtert aufgrund ihrer optimierten Hebelmechanik wirkungsvoll das Pressen. Der Stempel bleibt immer waagerecht im Behälter, so wird eine optimale Kraftausbeute sichergestellt – und Nichts quillt an den Seiten hinaus. • bis zu 80 % Kraftersparnis • 2 Lochscheiben (Lochdurchmesser: 2 und 3 mm) für hausgemachte Spätzle sowie feines Püree und frische Säfte • innovative Fixierung: Stempel immer über dem Behälter • abnehmbarer Behälter zur Reinigung in der Spülmaschine • extra lange Griffe für kraftsparendes Pressen • herausziehbare Aufhängeöse • hochwertiger Edelstahl und Nylon • spülmaschinengeeignet
®
bis zu 80% Kraftersparnis
42
13110 exclusive
NEU 2015
PRESSEN Kartoffel- und Spätzlepresse TRI STAR
13100 exclusive
Das Trio für die vielseitige Küche: drei auswechselbare Scheiben zum Pürieren von Kartoffeln, Gemüse und Obst, für Spaghettieis und für lange und „handgeschabte“ Spätzle. Profi-Qualität. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet Mit 3 mm-Lochung als Düse für lange Spätzle und Spaghettieis Mit 2,5 mm-Lochung zum Pürieren von Kartoffeln, Gemüse und Obst Mit unterschiedlichen Lochformen für Spätzle wie handgeschabt
Kartoffelpresse DAS ORIGINAL
13300 exclusive
In stabiler Edelstahlausführung und hochwertiger Verarbeitung. Zum bequemen Reinigen kann man die Kartoffelpresse auseinandernehmen, indem man den gesicherten Verbindungsstift herauszieht. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Kartoffelpresse
13000
In stabiler Ausführung und hochwertiger Verarbeitung. Mit seitlicher Lochung für noch schnelleres und leichteres Pressen. • Verzinnt
43
PRESSEN Kartoffel- / Spätzlepresse SPÄTZLEBOUB
13170 exclusive
Mit Spezial-Lochbild für Spätzle „wie hausgemacht“. Auch einsetzbar als Presse für Obstsäfte, Kartoffelpüree, Spaghettieis, etc. Großes Fassungsvermögen, zerlegbar zur leichten Reinigung. Aludruckguss beschichtet, spülmaschinengeeignet.
Kartoffel- / Spätzlepresse SPÄTZLEBOUB, rund
13160 exclusive
Ergonomische Form für optimale Handhabung. Großes Fassungsvermögen, zerlegbar zur leichten Reinigung. Ideal auch als Presse für Obstsäfte, Kartoffelpüree, Spaghettieis etc. Aludruckguss beschichtet, spülmaschinengeeignet.
Kartoffel- und Saftpresse, rund
13200
Formschöne Kartoffel- und Saftpresse aus Edelstahl in hochwertiger Verarbeitung und mit robuster Mechanik. Für Kartoffeln, Gemüse und Obst ideal geeignet. Edelstahl, spülmaschinengeeignet.
Kartoffel- und Spätzlepresse
13150
Robuste Qualität mit drei auswechselbaren Edelstahlscheiben, absolut vielseitig verwendbar. Kunststoff, spülmaschinengeeignet.
Kartoffel-Press-Säckchen
13380
Zur Herstellung von Knödeln und Klößchen. Material: reine Baumwolle. Maße: 37 x 30 cm.
Passier- / Knödeltuch Zum Auspressen von Beeren und anderen Früchten, zur Herstellung von Käse und Knödeln. Material: reine Baumwolle. Maße: 75 x 62 cm.
44
13390
SPÄTZLE Crêpes und SPÄTZLE-MIX
10800
Für Spätzle, Pfannkuchen und Crêpes im Handumdrehen! Selbstgemachte Spätzle, Pfannkuchen oder Crêpes im Handumdrehen – der Spätzle-Mix liefert Rezepte und perfekten Teig! • Rezepte für Spätzle, Pfannkuchen und Crêpes auf dem Shaker • Bedienerfreundlich durch aufschichtende Zutaten-Angaben auf dem Shaker • Optimale Teigmischung mit dem innovativen „Twister“ • H 240, Ø 70 • hochwertiger Edelstahl / PP-Kunststoff / ABS-Kunststoff • spülmaschinengeeignet Da kann absolut nichts schiefgehen mit hausgemachten Spätzle, Pfannkuchen oder Crêpes: Der Spätzle-Mix liefert die Zutaten in aufschichtender Reihenfolge – einfacher geht es nicht. Dann den innovativen „Twister“ in den Spätzle-Mix geben, mit dem 5-Düsen-Deckel verschließen, den Verschlussdeckel drauf, kurz kräftig schütteln und dann der homogenen Mischung ein bisschen Zeit zum Gehen geben. Danach lässt sich der Teig wie gewohnt verarbeiten. Artikel-Nr.: 10805 Verkaufsstarkes Display Inhalt 60 Stück
Spätzlelöffel mit Schaber
10915
Unkompliziert Spätzle üdirekt über dem Topf zubereiten: Mit dem Spätzlelöffel und Schaber aus hygienischem Nylon-Material. Auch zum Abschöpfen der Spätzle geeignet. • Einfache Zubereitung perfekter Spätzle direkt über dem Topf • Sichere Positionierung auf verschiedenen Topfgrößen (Ø 18-24 cm) • Soft-Touch-Griff und Fingerstopp für sicheres Arbeiten • Großer flexibler Teigspatel für restlose Teigverarbeitung im Löffel, zur Aufbewahrung im Löffel fixieren • Hitzebeständig bis 210 °C • Kunststoff / Nylon • spülmaschinengeeignet
45
SPÄETZLE Spätzlehobel für lange Spätzle TRADIZIONE
10980
Für die mühelose und schnelle Herstellung von original Spätzle. Mit Teigschieber aus rostfreiem Edelstahl, poliert. Die Topfauflage verhindert das Abrutschen des Spätzlehobels und sorgt für einen sicheren Halt am Topfrand. Der neue ergonomische Edelstahlgriff liegt gut in der Hand. Zur Reinigung lässt sich der Kunststoffeinsatz im Griff entfernen. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Spätzlehobel für kurze Spätzle TRADIZIONE
10970
Für die mühelose und schnelle Herstellung von original Spätzle. Mit Teigschieber aus rostfreiem Edelstahl, poliert. Die Topfauflage verhindert das Abrutschen des Spätzlehobels und sorgt für seinen sicheren Halt am Topfrand. Der neue ergonomische Edelstahlgriff liegt gut in der Hand. Zur Reinigung lässt sich der Kunststoffeinsatz im Griff entfernen. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Spätzlehobel für kurze Spätzle TRADIZIONE
10950
Spätzlehobel zur schnellen und mühelosen Herstellung von original Spätzle. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Spätzlehobel für lange Spätzle TRADIZIONE Spätzlehobel zur schnellen und mühelosen Herstellung von langen Spätzle. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
46
10960
SPÄTZLE Spätzleaufsatz ERGO
10920
Formschönes Design, einfache Handhabung, dabei freie Sicht auf die aufsteigenden Spätzle. Geeignet für Töpfe von ø 24 bis 28 cm. Fingerschutz durch wärmeisolierende Griffe, hochwertiger Kunststoffschaber. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Spätzlebrett PANELO
10990
Praktisches Holzbrett aus massiver Buche zur Herstellung handgeschabter Spätzle. Material: Holz, inkl. Aufhängeöse.
Spätzleschaber
10995
Edelstahlschaber zur Herstellung von handgeschabten Spätzle, ideal als Ergänzung zu Art. 10990, Spätzlebrett. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Spätzle- und Blanchierheber SCOLI
10930
Der spiralförmige Löffel ist ideal zum Abschöpfen, Abseihen und Herausheben von Spätzle und Kartoffelknödeln, Gnocchi und gefüllten Teigtaschen. Leicht und sehr stabil aus • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Spätzle- und Blanchierheber SCOLA
10940
Die Form des Löffels ist ideal zum Abschöpfen, Abseihen und Herausheben von Spätzle und Kartoffelknödeln, Gnocchi und gefüllten Teigtaschen. Profi-Ausführung. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
47
PASTA PASTA PERFETTA NERO
28230 exclusive
PASTA PERFETTA NERO ist die Pastamaschine für die perfekte Herstellung von original hausgemachter Pasta. So lassen sich mit ein paar Handgriffen drei verschiedene Sorten von Teigwaren herstellen: Tagliolini, Tagliatelle und Lasagne. Dank der Walzen aus Leichtmetall mit einer hochwertigen Oberflächenveredlung lassen sich noch gesünder und reiner schmeckende Teigbahnen herstellen. • • • • •
Pastamaschine mit Kurbelantrieb Teigbreite 145 mm / Teigdicke von 0,2 bis 3 mm rutschfester Sockel Extrahohe Tischklemme (für Arbeitsplatten bis 60 mm) hochwertiger Edelstahl, schwarze, hochglanzveredelte Oberfläche • Walzen: veredeltes Leichtmetall • inkl. Pasta-Rad • L 200 cm, B 125 cm, H 130 cm
Inklusive Pasta-Rad und extra hoher Tischklemme
PASTA PERFETTA BRILLANTE
28240 exclusive
Die Pastamaschine BRILLANTE ist die Pastamaschine für die perfekte Herstellung von original hausgemachter Pasta. So lassen sich mit ein paar Handgriffen drei verschiedene Sorten von Teigwaren herstellen: Tagliolini, Tagliatelle und Lasagne. Durch die Walzen aus Leichtmetall mit einer hochwertigen Oberflächenveredlung lassen sich noch gesünder und reiner schmeckende Teigbahnen herstellen. • Pastamaschine mit Kurbelantrieb • Teigbreite 145 mm / Teigdicke von 0,2 bis 3 mm • rutschfester Sockel • extrahohe Tischklemme (für Arbeitsplatten bis 60 mm) • hochwertiger Edelstahl, hochglanzveredelte Oberfläche • Walzen: veredeltes Leichtmetall • inkl. Pasta-Rad • L 200 cm, B 125 cm, H 130 cm
48
PASTA Pastamaschine PASTA PERFETTA DE LUXE
28300
Erstklassige Qualität im Retro-Design zur Herstellung von sechs Pastasorten: Tagliolini, Tagliatelle, Lasagne, Lasagne Ricce, Spaghetti und Ravioli. Kurbelantrieb, rutschfester Sockel und extrahoher Schraubzwinge für die Standfestigkeit.
Aufsatz für alle GEFU Pastamaschinen
28410
Für zwei verschiedene Pastasorten: Lasagne Ricce und Spaghetti. Kurbelantrieb für die Teigbreite 145 mm.
Aufsatz für alle GEFU Pastamaschinen
28420
Für Ravioli. Kurbelantrieb für die Teigbreite 110 mm. Mit Teigrandschneider.
Motor Pastamaschine
28220
Alle GEFU Pastamaschinen können problemlos mit dem Pastamaschinen-Motor aufgerüstet werden, der sich einfach anbringen lässt. Er kann sowohl für die glatte dicke Walze (zum Herstellen von Teigplatten) als auch für die Aufsätze verwendet werden.
Pastatrockner CITTARE
28360
6 abnehmbare Trocken-Arme: Direkte Nudelaufnahme von der Pastamaschine möglich. Einfache Zerlegung, zur platzsparenden Lagerung. • ABS-Kunststoff • Ø 270 cm, H 315 cm • spülmaschinengeeignet
49
PASTA Pastatrockner DIVERSO Damit selbstgemachte Tagliatelle & Co. perfekt trocknen können, bietet der zusammenfaltbare Pastatrockner jede Menge Platz!
28370 NEU 2016
• 16 Arme à 20 cm Länge • integrierter Transportstab • platzsparend zusammenklappbar • Ø 44, H 46 cm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff
Ravioli-/ Maultaschenbrett, 3-tlg., eckig
28440
Für die Fertigung größerer Mengen Ravioli oder Maultaschen. • gleichzeitige Herstellung von 12 eckigen Ravioli / Maultaschen • Antihaftbeschichtung • 3-tlg. Set: Ravioli-/ Maultaschenbrett, Kunststoffeinsatz zum Muldenformen, Holzrolle • L 10,5, B 30, H 2,8 cm • Aluminium / Kunststoff / Holz • spülmaschinengeeignet
Ravioli-/ Maultaschenformer, klappbar, eckig RAVENNA
28480
Praktischer Former zur Herstellung frischer Ravioli oder Maultaschen. Einfach den Teig mit der Unterseite ausstechen, auf die Innenseite legen und befüllen. • Zur Herstellung frischer Ravioli oder Maultaschen • 8 x 8 cm • Unterseite dient als Teigausstecher • Ergonomische Griffe • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Ravioli- / Maultaschenformer, klappbar, rund RAVENNA
28490
Praktischer Former zur Herstellung frischer Ravioli oder Maultaschen. Einfach den Teig mit der Unterseite ausstechen, auf die Innenseite legen und befüllen. • zur Herstellung frischer Ravioli oder Maultaschen • ø 10 cm • Unterseite dient als Teigausstecher • ergonomische Griffe • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Ravioli-/ Maultaschenformer, 3-tlg.
28430
Praktisches Set zur Herstellung von frischen Ravioli oder Maultaschen in drei verschiedenen Größen. Einfach den Teig mit der Unterseite ausstechen, auf die Innenseite legen und befüllen. Die Ränder mit etwas Eigelb einpinseln, zusammenklappen – fertig. • Kunststoff • spülmaschinengeeignet
50
Vorliebe für Aufbrühen und Verzieren?
Espressokocher EMILIO
Tee-Filter ARMONIA
51
Kaffeemühle LORENZO Mit der Kaffeemühle LORENZO verwandeln sich Kaffeebohnen durch die Mahlgrad-Skalierung in Kaffeemehl mit perfekter Konsistenz für Espresso, Filterkaffee oder French Press-Kaffee. • nachjustierbares Keramikmahlwerk mit 11 Mahlstufen • für 4 Tassen Espresso, 4 Tassen Filterkaffee oder 4 Tassen French Press • Skalierung für die Mahlgrade • Kaffee-Behälter mit Skalierung • abnehmbare Kurbel, kann platzsparend an die Mühle gesteckt werden • hochwertiger Edelstahl, ABS- und SAN-Kunststoff
52
16330 exclusive
NEU 2015
KAFFEE Kaffee-Filter ANGELO Kaffeetrinker wissen: Es geht nichts über eine Tasse frisch aufgebrühten Kaffees. Ideal für vollendeten Kaffeegeschmack ist der Kaffee-Filter ANGELO. Praktisch und nachhaltig perfektioniert er die Zubereitung der gemahlenen braunen Bohnen mit seinem hochwertigen Edelstahlfilter für Filter der Größe 4 und kleiner und einem Kunststoffeinsatz zum Halten der Wassertemperatur.
16000 exclusive
• Vollendeter Kaffeegeschmack • Für Filtertüten der Größe 4 und kleiner • Verlängertes Ausflussrohr für besseren Halt auf Tassen und Kannen • Hochwertiger Edelstahlfilter mit Aufsatz für verschiedene Kannentypen • PP-Kunststoffeinsatz zum Halten der Wassertemperatur • Ø 150 cm, H 160 cm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Kaffee-Filter Dauereinsatz ARABICA
16010
Porzellan-Kaffee-Filter SANDRO, Gr. 4
16020
Nachhaltig köstlichen Kaffee kochen – mit dem Kaffee-Filter Dauereinsatz ARABICA aus Edelstahl und Kunststoff für einen dauerhaften Einsatz kein Problem. • Geeignet für Kaffeemaschinen oder Hand-Kaffeefilter z.B. Kaffeefilter ANGELO u. Porzellan Kaffee-Filter SANDRO Gr. 4 • Vollendeter Kaffeegeschmack durch Mikrofilter-Struktur • Größe 4 • Ø 12, H 11 cm • Integrierter Bügel zum hygienischen Entnehmen des Filters • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff, spülmaschinengeeignet
Mit dem Porzellan Kaffeefilter wird handaufgebrühter Kaffee, nicht nur für Nostalgiker, zum Genuss. Einfach etwas Wasser über das Kaffeemehl gießen, sodass dieses aufquillt und sich die Geschmacksstoffe lösen. Danach den Filter bis zum Rand füllen und warten bis der Kaffee komplett durchgelaufen ist. Diesen Vorgang solange wiederholen, bis die Tasse oder die Kanne gefüllt ist, und dann… Genießen! Der verlängerte Stutzen sorgt für optimalen Halt auf fast jeder Isolierkanne. • Verlängerter Stutzen • Für handelsübliche Filtertüten Gr. 4 • Ideal für Isolierkannen • Ø 130 cm, H 145 cm • Porzellan • spülmaschinengeeignet
Porzellan-Kaffee-Filter SANDRO, Gr. 2
16030
• Für handelsübliche Filtertüten Gr. 2 • Ideal für Tassen • Ø 110 cm, H 105 cm • Porzellan • spülmaschinengeeignet
53
KAFFEE Espressokocher EMILIO Edelstahl, 6 Tassen
16160 exclusive
Mit dem Espressokocher brühen Sie im Handumdrehen leckeren, aromatischen Espresso. Der schlanke, moderne Kocher ist aus Edelstahl gefertigt und mit einem schwarzen wärme-isolierten Griff ausgestattet. Einfach Wasser eingießen, die gemahlene braune Bohne einfüllen, zusammenschrauben, auf dem Herd kochen bis der duftende Espresso aufgebrüht ist. • Zum Aufbrühen von frischem Espresso • Geeignet für Elektro-, Gas-, Ceran- und Induktionsherde (abhängig vom Mindestdurchmesser der Topferkennung) • Ausgießnase • hochwertiger Edelstahl, Kunststoff • spülmaschinengeeignet Hinweis: Verfärbung des Edelstahls möglich sobald sich im oberen Behältger kein Wasser mehr befindet. Herstellerangaben für Induktionskochfelder beachten.
Ersatz-Filter / 2 Dichtungsringe Art.-Nr 16260
Espressokocher EMILIO Edelstahl, 4 Tassen
16150 exclusive
Beschreibung siehe EMILIO 6 Tassen Ersatz-Filter / 2 Dichtungsringe Art.-Nr 16250
Espressokocher EMILIO Edelstahl, 2 Tassen
16140 exclusive
Beschreibung siehe EMILIO 6 Tassen Ersatz-Filter / 2 Dichtungsringe Art.-Nr 16240
Espressokocher LUCINO Aluminium, 9 Tassen
16090
Mit dem Espressokocher von GEFU brühen Sie im Handumdrehen leckeren, aromatischen Espresso. Die achteckige Espresso-Kanne ist aus Aluminium gefertigt und mit einem schwarzen wärmeisolierten Griff ausgestattet. Einfach Wasser eingießen, die gemahlene braune Bohne einfüllen, zusammenschrauben, auf dem Herd kochen bis der duftende Espresso aufgebrüht ist und dann einfach nur noch Genießen! • Zum Aufbrühen von frischem Espresso • Geeignet für Elektro-, Gas- und Ceranherde • Ausgießnase • Aluminium, Kunststoff • Unter fließend Wasser zu reinigen Ersatz-Filter / 2 Dichtungsringe Art.-Nr 16230
54
KAFFEE Espressokocher LUCINO Aluminium, 6 Tassen
16080
Beschreibung siehe LUCINO 9 Tassen Ersatz-Filter / 2 Dichtungsringe Art.-Nr 16220
Espressokocher LUCINO Aluminium, 3 Tassen
16070
Beschreibung siehe LUCINO 9 Tassen Ersatz-Filter / 2 Dichtungsringe Art.-Nr 16210
Kaffeezubereiter PABLO, 1000 ml
16190 exclusive
Mit der Materialkombination aus Edelstahl, Glas und Kunststoff ist der Kaffeezubereiter auf jeder Kaffeetafel eine Augenweide und zaubert leckeren, frisch gebrühten Kaffee. Zubereitet wird der Kaffee mit dem gängigen Press System. Dabei wird das kochende heiße Wasser direkt auf den gemahlenen Kaffee gegossen. Kaffee mit Wasser ziehen lassen und anschließend den Kaffeesatz mittels des integrierten Filters herunterdrücken. Nutzen Sie den stylischen Kaffeezubereiter direkt als Kanne. • Ideal für die Zubereitung eines aromatischen und kräftigen Kaffees • Auch zur Tee-Zubereitung geeignet • Zubereiter und Kanne in einem • Ausgießnase • hochw. Edelstahl, Borosilikatglas, Kunststoff • spülmaschinengeeignet Für 1 Tasse benötigt man genau 7g grob gemahlenen Kaffee! Zum Abmessen eignet sich hervorragend unser Kaffeemaß 12760 welches genau 7g fassen kann.
Ersatzglas Art.-Nr 16290, Ersatz Filtersieb Art.-Nr 16320
Kaffeezubereiter PABLO, 600 ml
16180 exclusive
Beschreibung siehe PABLO 1000ml Ersatzglas Art.-Nr 16280, Ersatz Filtersieb Art.-Nr 16310
Kaffeezubereiter PABLO, 350 ml
16170 exclusive
Beschreibung siehe PABLO 1000ml Ersatzglas Art.-Nr 16270, Ersatz Filtersieb Art.-Nr 16300
55
KAFFEE Aufschäumbecher CLAUDIO, groß 600 ml
16060 exclusive
Cappuccino, Café Latte oder heiße Schokolade, ohne einen luftigen Crema-Schaum sind diese Spezialitäten doch nur halb so lecker. In dem Aufschäumbecher lassen sich Milch, Sahne & Co. perfekt zu cremigen Schaum verarbeiten. Der Sandwichboden sorgt für eine optimale Temperatur und über die Außgießnase lässt sich die fertige Crema einfach in der Tasse verteilen. • Für leckeren Crema-Schaum • Ausgießnase • Sandwichboden • Geeignet für, Elektro-, Gas-, Ceran- und Induktionsherde (abhängig vom Mindestdurchmesser der Topferkennung) • hochwertiger Edelstahl, Spülmaschinenfest Hinweis: Herstellerangaben für Induktonskochfelder beachten.
Aufschäumbecher CLAUDIO, klein 300 ml
16050 exclusive
Ausführung wie beim Aufschäumbecher, groß.
Milchaufschäumer MARCELLO 12780 exclusive Der batteriebetriebene Milchaufschäumer sorgt mit einer max. Drehzahl von 16.000 U/Min für ein perfektes Quirlergebnis. Er ist das ideale Werkzeug zum Aufschäumen von Milch und sorgt für eine feine Crema bei vielen anderen Genüssen wie z.B. Saucen. • Drehzahl 16.000 U/Min • Ergonomische Form • Abnehmbarer Edelstahl Quirl ist spülmaschinengeeignet • Gehäuse in Edelstahl Optik • 2 AA Batterien inklusive
Milchaufschäumer FINO
12720
Cremiger Milchschaum per Knopfdruck! Der batteriebetriebene Milchaufschäumer sorgt mit max. 12000 U / Min für ein perfektes Quirlergebnis. Die Soft-Touch-Oberfläche garantiert ein angenehmes Handling. Der Milchaufschäumer schäumt auch mühelos Saucen auf und hilft beim Umrühren von Dressings. • Drehzahl 12000 U / Min • Softtouch-Oberfläche für angenehmes Handling • Edelstahl-Schaumschläger • Kunststoffgehäuse • Batteriebetrieben • Inkl. 2 AA-Batterien
Kaffeedose PIERO, 500 g
16340 NEU
Der perfekte Aufbewahrungsort für Kaffeebohnen und frisch gemahlenen Kaffee: die Edelstahl-Kaffeedose 2015 PIERO mit Klickverschluss. So bleibt das Aroma erhalten. • für 500 g Kaffee • Aromaschutzdeckel mit Klickverschluss • Sichtfenster zur Kontrolle des Inhalts • Ø 11 cm, H 17 cm, • hochwertiger Edelstahl gebürstet / Metall / Kunststoff • spülmaschinenfest
56
KAFFEE Kaffeedose PIERO, 250 g
16350 Der perfekte Aufbewahrungsort für Kaffeebohnen, frisch NEU gemahlenen Kaffee, Kapseln oder Pads: die Edelstahl2016
Kaffeedose PIERO mit Klickverschluss. So bleibt das Kaffee-Aroma erhalten.
• für 250 g Kaffee, 20 Kaffeekapseln oder 20 Kaffeepads • inklusive Heber zur einfachen Entnahme der Kaffeepads • Aromaschutzdeckel mit Klickverschluss • Sichtfenster zur Kontrolle des Inhalts • Ø 8,9 cm, H 15,6 cm • hochwertiger Edelstahl gebürstet / Metall / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Kaffeemaß MISURINO
12760
Kaffeemaß – Kaffee für jeden Geschmack richtig dosiert. (1 gehäufter Löffel entspricht einer großen Tasse, 1 gestrichener Löffel entspricht einer kleinen Tasse). • • • •
Inhalt: 7 g Ergonomischer Griff hochwertiger Edelstahl / ABS-Kunststoff spülmaschinengeeignet
Netzstreuer FINA
16120
Der Netzstreuer verziert gleichmäßig z.B. Kuchen, Torten oder Milchschaum. Die moderne, schlanke Form besticht in jeder Küche oder am Tisch und lässt sich einfach über den Drehverschluss befüllen. • Zum Verzieren von Speisen und Getränken • Geeignet für z.B. Kakao oder Puderzucker • Aroma-, Tranport-, Feuchte-Schutzkappe aus Kunststoff Höhe 12,5 cm, Ø 4,8 cm, hochwertiger Edelstahl, PP-Kunststoff, spülmaschinengeeignet.
Kakaostreuer FINA
16110
Der Kakaostreuer verziert gleichmäßig z.B. Kuchen, Torten oder Milchschaum. Die moderne, schlanke Form besticht in jeder Küche oder am Tisch und lässt sich einfach befüllen. • Zum Verfeinern von Speisen und Getränken • Auch für Puderzucker • Drehverschluss • Aroma-, Tranport-, Feuchte-Schutzkappe aus Kunststoff Höhe 12,5 cm, Ø 4,8 cm, hochwertiger Edelstahl, PP-Kunststoff, spülmaschinengeeignet.
Zuckerstreuer FINA
16100
Der moderne Zuckerstreuer dosiert perfekt und macht jede Kaffeepause zu einem Genusserlebnis. Ebenfalls überzeugt er mit bewährter Funktionalität. • Perfektes Dosieren von Zucker • Drehverschluss Höhe 15,5 cm, Ø 4,8 cm, hochwertiger Edelstahl, PP-Kunststoff, spülmaschinengeeignet.
57
KAFFEE · TEE Dekorierstreuer FINA
16040
Mit dem Dekorierstreuer werden unterschiedlichste Speisen und Getränke zum Hingucker. Egal ob Milchschaum, Muffins, Eis oder Ähnliches: Durch das Drehen des Fußes verteilt der innen liegende Flügel das Motiv gleichmäßig. Die gerade nicht benötigten Motivscheiben werden im Deckel verstaut und lassen sich einfach auswechseln. • 3 Motivscheiben: Herz, Tasse, Stern • Ø 7,5, Höhe 10,5 cm • hochwertiger Edelstahl, ABS-Kunststoff
Süßstoffspender FINA
16130
Der Süßstoffspender ist einfach über den Drehverschluss zu befüllen. Mit diesem praktischen Helfer wird der Süßstoff einfach per Knopfdruck portioniert. Durch sein schlichtes Design macht er auf jedem Tisch eine gute Figur. • Süßstoff per Knopfdruck portioniert • Leichte Anwendung • Ø 4,8, Höhe 12,5 cm • hochwertiger Edelstahl, PP-Kunststoff, • spülmaschinengeeignet
Tee-Filter ARMONIA
12900 exclusive
Mit dem Tee-Filter ARMONIA kann jeder seine eigene kleine Teezeremonie zelebrieren. Bestens geeignet für Tassen und Kannen mit großem Volumen, bietet ARMONIA volles Aroma und sorgt für vollendeten Teegeschmack durch seine Mikrofilter-Struktur. Teeliebhaber werden besonders den Aromadeckel aus Edelstahl zu schätzen wissen, der nach dem Ziehen auch als praktischer Untersetzer Verwendung findet. • Für Tassen und Kannen geeignet - Ø 50 mm • Vollendeter Teegeschmack • Mit Mikrofilter-Struktur • Großes Volumen für volles Aroma • inkl. Aromadeckel – verhindert schnelles Abkühlen • dient als Untersetzer - verhindert Auslaufen des Tees • Geschmacksneutrales, nicht absorbierendes Material • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Tee-Stick TEALEAF
12870
exclusive Tee-Genuss – einfach wie nie! Mit dem praktischen Tee-Stick gelingt Tee immer. Dank der Löffelfunktion im Trichter lassen sich die unterschiedlichen Teesorten maßgenau dosieren. Die konische Form des Tee-Sticks dient der besseren Aromaverteilung. • • • •
Mit praktischer Löffelfunktion im Trichter Zum maßgenauen Dosieren unterschiedlichster Teesorten hochwertiger Edelstahl / Kunststoff spülmaschinengeeignet
Tee-Ei Verleiht dem Teegenuss das richtige Maß. Handsympathischer Stielgriff zum leichten Entnehmen. Einfach zu öffnen, um losen Tee einzufüllen. • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet.
58
12850
Heiß auf BBQ, Braten und Würzen?
Gemüse-Wok BBQ
Party Burgerpresse SPARK
59
Fleischwolf TRANSFORMA Für Selbstgemachtes von süß bis herzhaft bietet der Fleischwolf praktisches Zubehör – seine ausgefeilte Technik sorgt für müheloses Zerkleinern von Fleisch oder Gemüse - und Spritzgebäck liefert er auch in Bestform!
19090 exclusive
NEU 2016
Für Selbstgemachtes von süß bis herzhaft! • 2 Lochscheiben (grob und fein) zur Verarbeitung von Fleisch, Fisch und Gemüse • Wurstfülltrichter • Spritzgebäckvorsatz mit 5 Motiven • leichtes Arbeiten dank speziell konstruierter Transportschnecke und Gewinde im Inneren • selbstschärfendes Flügelmesser • Stopfer/Schlüssel zum Nachschieben der Lebensmittel, sowie zum Festziehen/ Lösen des Schraubverschlusses • Bajonettverschluss zum einfachen Auseinandernehmen und Umrüsten (Ergänzungsartikel 19030 Aufsatz Trommelreibe) • hoher Standfuß, zum Unterstellen auch höherer Schüsseln • mit Saugfuß und extra hoher Tischklemme für bis zu 8 cm • L 30,5 cm, B 13,5 cm, H 29 cm • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet (ausgenommen Standfuß)
60
BRATEN Erweiterungsset Vorsatz „Trommelreibe mit drei Trommeln“ zum Fleischwolf TRANSFORMA
19030 exclusive
NEU 2016
Vorsatz für den Standfuß des Fleischwolfs Art.-Nr. 19090. Das Set beinhaltet den Trommelreibenvorsatz mit drei Trommeln. Weitere Infos finden Sie auf Seite 30
Fleischwolf Größe 5
14700
Robuste Qualität aus veredeltem Stahlguss, mit Edelstahlmesser und Edelstahllochscheibe ø 4,5 mm. Leichtgängig und kraftvoll mit extrahoher Tischklemme für Tischplatten bis 6 cm Dicke. • Aludruckguss
Fleischwolf Größe 7/8
14710
Robuste Qualität aus veredeltem Stahlguss, mit Edelstahlmesser und Edelstahllochscheibe ø 4,5 mm. Leichtgängig und kraftvoll mit extrahoher Tischklemme für Tischplatten bis 6 cm Dicke. •
Aludruckguss
Fleischwolf
19110
Spezialkunststoff, leicht laufender Kurbelantrieb, Lochscheibe, Messer und extrahoher Tischklemme. Hochwertiger Edelstahl; Backvorsatz mit 3 Motiven. • spülmaschinengeeignet.
Produktempfehlung:
Unsere Spritzgebäckvorsätze für Fleischwölfe finden Sie auf der Seite 89 Braten-/Marinadenspritze
21710
Bratensaft oder Marinaden sorgen für einen unvergleichlich zart-würzigen Fleischgenuss. Mit ihrer Pipettenfunktion nimmt die Braten- und Marinadenspritze Flüssigkeiten perfekt auf. • Mit Pipettenfunktion wird Marinade/Bratensaft leicht aufgenommen • Exakte Dosierung durch Skala auf der Bratenspritze • Inhalt: 10 – 40 ml 1/4 - 1 1/2 oz • inkl. Reinigungsbürste • spülmaschinengeeignet, PP-Kunststoff/Silikon
61
BRATEN Fleischplattierer TENERA
14760 exclusive
In extra schwerer Qualität präsentiert sich der Fleischplattierer TENERA, ergonomisch designt und Garant dafür, dass Schnitzel und Roulade ebenso schnell wie perfekt plattiert werden.
NEU 2015
• zum Plattieren von Schnitzel & Co. • ergonomisch durchdachtes Griffdesign • extra schwere Qualität • Aufhängeöse • hochwertiger Edelstahl satiniert • spülmaschinengeeignet
Steaker und Teiglüfter REBBIO 14690 exclusive
Echte Genießer „steaken“ das Fleisch vor dem »La Braten, denn nur so entfaltet sich das volle Aroma. Und mit dem Steaker und Teiglüfter REBBIO – ideal auch geeignet zum Lüften von Hefeteigen – erledigt sich das stilgerecht.
Linea«
• hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Fleischklopfer CARPO
14780
Eleganter Fleischklopfer in überzeugender Optik aus »La Linea« der Designserie „La Linea“. Mit Hilfe der flachen und wahlweise genoppten Schlagseite lassen sich viele Fleischgerichte optimal vorbereiten. Die Gewichtsverteilung ist ausgewogen und der Griff liegt gut und sicher in der Hand. • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Küchengarn
12895
Mit diesem lebensmittelechten, geschmacksneutralen Küchengarn bringen Sie jedes Bratgut in Form, egal ob Fleisch oder Gemüse. Auch ideal zur Verwendung in der Gastronomie. • lebensmittelechte Kordel • Hitzebeständig bis 175° • 100 m lang
Wurst- und Schinkengarn
12925
Wurstbindfaden zum Braten, Räuchern und Kochen, für das manuelle Binden von Wurst und Fleisch. Dieses Produkt ist extrem reissfest, somit können Sie auch das Fleisch auf einem Haken sicher aufhängen. • Profiqualität • Gezwirntes, reißfestes rotweißes Garn • Lebensmittelechte und hitzebeständige Baumwolle • Koch- und bratfest bis 175°C • 100 m lang
62
BRATEN Rouladen-Nadeln, 10 Stück
11100
Spitz und fleischschonend, zum Fixieren von Rouladen. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
Rouladen-Ringe, 6 Stück
11200
Verstellbar für unterschiedliche Rouladengrößen. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
Rouladen-Klammern, 6 Stück
11300
Bequeme Handhabung. Auch zum Klammern von Kohlrouladen und Spargel sehr gut geeignet. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
Schaschlikspieße, 4 Stück
11250
Flach, unentbehrlich für die Grillsaison, für Fleisch- oder Fischspieße. Länge: 22,5 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
Spicknadel
11500
Unverzichtbar zum Einziehen von Speckstreifen und Kräutern z. B. für Wild und Lamm. Länge: 19,5 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
63
BRATEN Grillspieße TWINCO 2 Stück
15420 exclusive
Die Grillspieße TWINCO eignen sich perfekt für Fleisch, Fisch, Gemüse oder Meeresfrüchte. Einfach die Doppelspieße nach Belieben füllen und auf den Grill oder in die Pfanne geben. Dank der eckigen Form bleibt das Grillgut an Ort und Stelle und verrutscht nicht. Der integrierte Abstreifer sorgt für einfaches Runterschieben. So gelangt garantiert alles auf dem Teller. • Für leckere Spieße mit Fleisch, Fisch, Gemüse oder Meeresfrüchten • Integrierter Abstreifer sorgt für leichtes Runterschieben des Grillgutes • Eckiger Doppelspieß verhindert Verdrehen des Grillgutes • L 32 cm, B 2 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Hähnchenbräter SUPERB
15440 exclusive
Der Hähnchenbräter SUPERB aus Porzellan und Edelstahl ist ideal für das knusprige Braten von Hähnchen, Poularden und kleinen Enten. Die Auffangschale ermöglicht ein fettarmes Zubereiten ohne den Backofen zu verschmutzen und ist darüber hinaus zum Garen von Gemüse geeignet. Ein Integrierter Aromabehälter für Bier/Wein oder Gewürze gibt dem Geflügel das gewisse Etwas. • Gleichmäßiges Grillen von einem ganzen Hähnchen. Außen knusprig – innen saftig • Fettarmes Braten • Auffangschale 300 ml auch als Gemüsepfanne geeignet • Integrierter Aromabehälter 120 ml • Einsatz im Backofen bis 220°C • Ø 21 cm, H 16,5 cm • Porzellan, hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
64
BRATEN Party Burgerpresse SPARK
15400
Mit der Party-Burgerpresse erhalten Burger-Patties im Fingerfood-Format – vegetarisch oder mit Fleisch – ihre optimale Form.
exclusive
NEU 2016
• perfekt geformte 60g-Partyburger • 2-teiliges Set: Form und Stempel • Rillenoptik durch Stege im Stempel • Bodenwölbung verhindert das Verformen der Patties beim Braten • Ø 6,8 cm, H 8 cm • hochwertiger Edelstahl, Porzellan • spülmaschinengeeignet
Hamburgerpresse SPARK Gleichmäßiges Formen von saftigen Fleisch- und Gemüseburgern.
15410 exclusive
Hamburger machen leicht gemacht. Einfach gewünschte Menge Gehacktes oder andere Masse in die Edelstahl Schale einfüllen und mit dem Porzellanstößer in Form bringen. Bratling entnehmen und in der Pfanne oder auf dem Grill garen. Dank der Wölbung in der Edelstahlschale behält der Bratling seine Form. Durch die Stegen in dem Stößer entstandenen Rillen wird der Garpunkt des Burgers im Nu erreicht. Einfach, schnell, lecker! • Wölbung in der Edelstahlschale verhindert Verformung beim Bratling • Rillen im Bratling sorgen für geringere Bratzeit • Fleischmenge CLASSIC: 120 g; KING-SIZE: 180 g • Durchmesser: 12 cm • Ø 14 cm, H 8 cm • hochwertiger Edelstahl, Porzellan • spülmaschinengeeignet
65
BBQ Grillpfanne BBQ, klein Ob Grillgemüse, feine Jakobsmuscheln oder eine leckere Dorade: Auf dem Grill gelingt Leckeres mit der Grillpfanne aus hochwertigem Edelstahl ebenso schonend wie gesund.
89257 NEU 2016
• für Pfannengerichte vom Grill • schonend und gesund garen • Hitzezirkulation durch Lüftungsschlitze • L 33 cm, B 19 cm, H 2,5 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Grillpfanne BBQ, groß Ob Grillgemüse, feine Jakobsmuscheln oder eine leckere Dorade: Auf dem Grill gelingt Leckeres mit der Grillpfanne aus hochwertigem Edelstahl ebenso schonend wie gesund.
89258 NEU 2016
• für Pfannengerichte vom Grill • schonend und gesund garen • Hitzezirkulation durch Lüftungsschlitze • L 43 cm, B 25 cm, H 3 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Gemüse-Wok BBQ mit abnehmbarem Griff
89250 NEU
Genussvolles Umweltbewusstsein kommt mit dem Gemüse-Wok auf den Grill – statt Aluschalen der langlebige Partner für gegrilltes Gemüse! • mit einer Hand abnehmbarer Griff • für knackiges Gemüse vom Grill oder aus dem Backofen • Ø 28 cm, L 48,5 cm, H 17 cm • hochwertiger Edelstahl und Nylon • spülmaschinengeeignet
66
2015
BBQ Hähnchenkeulen-Halter BBQ Bis zu 12 knusprige Hähnchenschenkel oder würzige Chickenwings können mit dem praktischen Hähnchenkeulenhalter aus hochwertigem Edelstahl ohne Wenden gleichmäßig und knusprig gegrillt werden.
89259 NEU 2016
• zum Grillen von Hähnchen-Unterkeulen und Hähnchenflügeln • für bis zu 12 Hähnchenteile • Einklappbares Gestell für platzsparende Aufbewahrung • L 43,5 cm, B 10 cm, H 15,5 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Spare Rib Halter BBQ Perfekte Spare Ribs, rundum ebenso knusprig wie würzig, gelingen mit dem Spare Rib Halter. • für 6 Portionen Spare Ribs • auch ideal als Bratenhalter • einsetzbar in Kugelgrill und Backofen • L 40 cm, B 18 cm, H 11 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Grillspieße mit Halter BBQ Fleisch und Gemüse als köstliches Team: Mit dem Grillspieß-Halter lassen sich 6 leckere Spieße auf dem Grill gleichzeitig grillen – ohne Ansetzen und Anbrennen, gleichmäßig gegart und köstlich!
89248 NEU 2015
89279 NEU 2016
• platzsparend mit klappbarem Rahmen • 6 Spieße à 33 cm • L 34 cm, B 24,5 cm, H 3,5 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Grillspieße BBQ, 5 Stück im Set Marinierte Bauchspeckstreifen, Filetstücke oder Gemüsescheiben lassen sich mit dem 45 cm langen Grillspießen aus hochwertigem Edelstahl bequem auf dem Grill wenden – und durch den integrierten Abstreifer landet das Grillgut im Nu auf dem Teller.
89260 NEU 2016
• für Gemüse, Garnelen und mehr • Set mit 5 Grillspießen • integrierter Abstreifer • L 45 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
67
BBQ Zedernholz-Grillbretter BBQ, 2 Stück Für das besondere Aroma werden Fisch oder Fleisch zum Grillen auf die Zedernholz-Grillbretter gelegt. So bleibt das Grillgut auch wunderbar zart.
89289 NEU 2016
• vor jeder Anwendung: 2-3 Stunden in Wasser quellen lassen • optimal für Fisch, Fleisch und Gemüse • für ein unverwechselbares Raucharoma • mehrfach wiederverwendbar • L 30 cm, B 15 cm
Hähnchengriller und Gemüse-Wok BBQ
89156
• Gleichmäßiges Grillen von einem ganzen Hähnchen • 300 ml Aromaaufsatz (Durchmesser: 7 cm) zum Befüllen mit Marinade oder Bier • Ohne Marinadenbehälter auch als Wok für Gemüse verwendbar • Durchmesser: 36 cm • Höhe: 9,5 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Grill-Trio BBQ
89249 NEU
Gemüse- und Hähnchengriller mit Schaschlik-Halter 2015 Vielfalt fürs Grillrost! Das Set aus Gemüse- und Hähnchengriller mit Schaschlik-Halter bietet drei Funktionen, kompakt und schick im Design. • Gemüseschale mit herausnehmbarem Hähnchengriller • Schaschlik-Halter mit 6 Spießen • 160 ml Aromaaufsatz • L 37 cm, B 25 cm, H 15 cm • platzsparend ineinander stapelbar • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Grillbesteck 3tlg. BBQ Das massive, exklusive Grillbesteck liegt fest in der Hand und hat Ihr Grillgut immer fest im Griff! • 3-teiliges Grillbesteck bestehend aus: Grillzange, Grillgabel und Wender • L 48 cm • Edelstahl • Griff: Santopren • spülmaschinengeeignet
Wender BBQ Ob Rippchen oder Rib-Eye-Steak, Burger oder Bratwürstchen: Da schlägt die Stunde für den ebenso durchdachten wie ultraflachen BBQ-Wender.
89159
89245 NEU 2015
• ergonomischer Griff • abgeschrägte Kanten gleiten problemlos unter das Grillgut und zerteilen es auch • gezahntes Kantenfinish zum Lösen vom Grillrost • integrierter Flaschenöffner • L 40 cm, B 10 cm • Aufhängeöse • hochwertiger Edelstahl und Santopren-Griffeinlage • spülmaschinengeeignet
68
BBQ Grillzange BBQ Mit der 53 cm langen Edelstahl-Grillzange hat man genügend Abstand vom Grill, aber durch die ausgeklügelte Technik alles bestens im Griff!
89244 NEU 2015
• extra lang mit 53 cm • 11 cm Greifbreite – auch für größeres Grillgut! • hochwertiger Edelstahl • attraktive Geschenkverpackung • spülmaschinengeeignet
Grillhandschuhe BBQ Wenn es am Grill heiß hergeht, kommen die schwarzen Grillhandschuhe aus hochwertigem Veloursleder zum Einsatz!
89246 NEU 2015
• hochwertiges Veloursleder • Baumwollfütterung • Aufhängeöse • aufwändig verarbeitet • L 34 cm, B ca. 16 cm
Grillbürste BBQ mit 89251 auswechselbarem Bürstenkopf NEU
Austauschbarer Bürstenkopf
Damit Grillroste nach ihrem Einsatz wieder richtig sauber 2015 werden, gibt es die langlebige Grillbürste mit auswechselbarem Bürstenkopf. • auswechselbarer Bürstenkopf mit Edelstahlborsten und Stahlkante • Aufhängeöse • L 46 cm, B 5,5 cm • hochwertiger Edelstahl, Santopren-Griffeinlage und Kunststoff • spülmaschinengeeignet • Ersatzbürste: Art.-Nr. 88185
Triangel-Bürste BBQ
89276 NEU
Messing-Borsten, die triangelförmig angebracht sind, sorgen für die schonende und effektive Reinigung von 2016 Grillrosten. Mit ergonomischem Griff für die schnelle Reinigung jedes Grillrosts – auch prima für Backofenroste geeignet! • Messing-Borsten • Triangel-Form für perfekte Reinigung in jedem Grillrost-Winkel • schonende Reinigung • ergonomischer Griff • L 37 cm, B 16 cm, H 3 cm • Messing / Hochwertiger Edelstahl / Kunststoff
Grillbürste 3 in 1 BBQ • Grillbürste 3 in1: · Bürsten · Scheuern · Schaben • Borsten und Schaber aus Edelstahl • Griff aus Kunststoff • Mit Aufhänge-Öse • L 38,5 cm, B 8,5, H 8,5 cm
89160
69
BBQ Steakmesser BBQ, 4 Stück Extrem scharfe Messer zum sanften Schneiden leckerer Fleischgerichte.
89155
• auch geeignet zum Schneiden von Pizza und Gemüse • Klingenlänge: 12,5 cm • Eisgehärtete Wellenschliffklinge aus hochwertigem Edelstahl • Griff aus Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Gewürzstreuer BBQ, 2er Set
89252 NEU
Ein starkes Team für würzige Grillmomente: Gewürze und gerebelte Kräuter liefert der Netzstreuer und der 2015 Streuer sorgt für die wahlweise salzige oder pfefferige Note! • Netzstreuer für Gewürze und Kräuter • Streuer für Salz und Pfeffer • Kunststoffgewinde für bequemes Befüllen • dichtschließende Aromadeckel • Ø 5 cm, H 12,5 cm • hochwertiger Edelstahl / PP-Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Marinadenspritze BBQ Ideal zum Verfeinern Ihres Fleisches durch Einspritzen und Übergießen von Bratensaft, Marinaden und aufgelösten Gewürzen.
89162
• zwei Nadeln zum Einspritzen und Übergießen • Füllmenge 40 ml / 1.5 oz • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Servier- und Schneidebrett BBQ Aus behandeltem Akazienholz ist das Servier-/ Schneidebrett hergestellt – natürlich mit Saftrille und einem eleganten Edelstahl-Aufhängering.
89241 NEU 2015
• zum Schneiden von Fleisch & Co. • zum Servieren von Grillgerichten oder Käse • mit Saftrille • Aufhängeöse aus hochwertiger Edelstahl • L 38, B 28 cm • behandeltes Akazienholz
Digital-Thermometer BBQ Handlich und präzise ist das digitale Thermometer. Auf dem Display wird die Temperatur wahlweise in Celsius oder Fahrenheit angezeigt.
89247 NEU
• Temperaturanzeige wahlweise in °C oder °F • -40 °C bis 200 °C / -40 °F bis 392 °F • L 23 cm • praktische Aufhängeöse • hochwertiger Edelstahl
Produktempfehlung:
Weitere Grillhelfer finden Sie hier:
Seite 97
70
Seite 64
Seite 96
Seite 109
2015
WÜRZEN Porzellanmörser mit Ingwerreibe SURI Gewürze fein zermahlen oder Ingwer fein reiben: Kein Problem mit dem Porzellanmörser und der integrierten Ingwerreibe.
35340 exclusive
NEU 2016
• eingearbeitete Kerben im Mörser für ein besonders feines Mahlergebnis • oberflächenschonender Holzstößel • durch Öffnung in der Reibe dient der Mörser als Auffangbehältnis • Reibe auch für Muskatnüsse • rutschsicherer Silikonfuß • Ausgießnase • Ø 13,5 cm, H 6,5 cm / Stößel: L 15 cm • Porzellan, Silikon, Pfirsichholz • spülmaschinengeeignet
Granit Mörser, Ø 10,5 / Ø 17 cm 35320 Würzigen Doppelnutzen bringt der große Granit-Möser NEU in die Küche, denn er ist beidseitig verwendbar – für kleine Mengen Gewürz oder größere Mengen Pesto und Kräuterpaste.
2016
• Mörser beidseitig einsetzbar • für Gewürze, Pesto und Kräuterpasten • gerundeter Boden für perfekte Resultate • ergonomischer Stößel • Ø 17 cm, H 13 cm / Stößel Ø circa 4 cm, L 14,5 cm • Granit
Granit Mörser, Ø 10 cm Aus massivem Granit gefertigt ist der handliche Mörser, in dem Gewürze - frisch zerstoßen - ihr volles Aroma entfalten. • für individuelle Gewürzmischungen • gerundeter Boden für perfekte Resultate • handlicher Stößel • Ø 10 cm, H 6,5 cm / Stößel: Ø 3,5 cm, L 10 cm, • Granit
35310 NEU 2016
71
WÜRZEN Muskatmühle MOSCATA LASER CUT
34670 exclusive
Die Muskatmühle mit LASER CUT Mahlwerk für Muskatnüsse, Tonkabohnen oder auch Haselnüsse garantiert das optimale Ausnutzen des Schneidgutes. • Integrierter Aufbewahrungsbehälter für max. 4 Muskatnüsse • Mit Aromaverschlusskappe • Sicheres Befüllen mit max. 1 Muskatnuss durch Einrast-Funktion • Aromadeckel verhindert Ausrieseln • Ausklappbare Kurbel zur leichten Kraftübertragung • Kurbel zum platzsparenden Verstauen einklappbar • Ø 5 cm, H 14,5 • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff
Gewürzmühle AROMATICO Die Gewürzmühle setzt mit ihrer handlichen Kurbel und dem hochwertigen Keramikmahlwerk auf Bedienkomfort und Top-Qualität. Funktionalität für frisch gemahlene Würze in stylishem Outfit!
34640 exclusive
• stufenlos einstellbares Keramikmahlwerk • einfach befüllbar • komfortabler Kurbelbetrieb • Aroma-Verschlusskappe • Sichtfenster • inkl. 6 Aufkleber (Chili, Salz, Pfeffer, Kümmel, Fenchel, neutral) • Kunststoff, Nylon, hochwertiger Edelstahl Ohne Füllung
Pfeffer- und Salzmühle DUETO, 2er Set
34620
Die Mühlen sorgen gefüllt mit Pfeffer oder Salz für die optimale Würze Ihrer Speisen. Das einstellbare Keramikmahlwerk punktet durch die gleichmäßige Körnung der Gewürze. • zwei Mühlen im Set • Keramikmahlwerk über Drehknopf am Kopf einstellbar • Ø 5 cm, H 18 cm • hochwertiger Edelstahl, Acryl Ohne Füllung
Gewürz-Sieb GUSTO
12910 exclusive
Das befüllte Gewürz-Sieb eignet sich perfekt zum Verfeinern von Suppen, Eintöpfen und Glühwein. Die Edelstahl-Halbschalen sind durch die Silikonschnur miteinander verbunden. So geht beim Kochen nichts verloren. • Für Lorbeerblätter, Kräuter und Gewürze • Einfache Volumenverstellung in vier Stufen • Leichte Reinigung – zerlegbar • hochwertiger Edelstahl / Silikon • spülmaschinengeeignet
72
Lust auf Passieren, Sieben und Entkernen?
Einmachtrichter VERSARE
Pflaumenentkerner DROPIO
73
PASSIEREN Passiergerät Original FLOTTE LOTTE, multifunktional
24200 exclusive
Unentbehrlich für jegliche Zubereitung. Mit zwei auswechselbaren Lochscheiben – 2,0 und 3,0 mm – die den Einsatzbereich erweitern mit zusätzlichem Abstreifer. Mit der 2-mm-Reibscheibe lässt sich sogar faseriges Passiergut wie Lauch verarbeiten. • 2 l Volumen • Ø 20 cm, L 39 cm, H 18,5 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
2-mm-Reibscheibe 3-mm-Lochscheibe
Inklusive patentierter mechanischer Abstreiferfunktion
Passierscheibe für Passiergerät 24210 exclusive FLOTTE LOTTE ( 24200 ) Lochscheibe 1 mm. Für Gelee, Saucen, Obst- und Gemüsepüree und Babynahrung. Hochwertiger Edelstahl, spülmaschinengeeignet.
Passierscheibe für Passiergerät 24215 exclusive FLOTTE LOTTE ( 24200 ) Lochscheibe 8 mm. Für kurze Spätzle und alles, was grob passiert werden soll. Hochwertiger Edelstahl, spülmaschinengeeignet.
74
PASSIEREN Passiergerät Original FLOTTE LOTTE, altbewährt
24000
Die leistungsstarke Mechanik und ein wirkungsvoller Abstreifer am äußeren Boden sorgen für restloses Ausnutzen des Passiergutes. Praktisch, schnell und vielseitig. • 2-mm-Lochung • 1,5 l Volumen • Ø 200 cm, L 355 cm, H 185 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet Inkl. patentierter mechanischer Abstreiferfunktion
Passiergerät Original FLOTTE LOTTE
24100
Das Original! Suppen und Saucen, Marmelade und Mus oder der Brei für die Kleinsten sind mit der FLOTTEN LOTTE ebenso schnell wie perfekt löffelfein zubereitet! • 1,75 Liter Volumen • 2 mm-Lochung • mit patentierter Abstreiffunktion • Ø 20 cm, L 37,5 cm, H 17 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet Inkl. patentierter mechanischer Abstreiferfunktion
Passiersieb Original FLEISSIGES LIESCHEN
24500
Feinmaschiges Sieb zum Passieren von Gemüse und Obst. Doppelnutzen: ohne Rührwerk als Sieb einsetzbar. Die Holzkugel sollte nicht mit in die Spülmaschine gegeben werden. • Sicherer Halt • Ø 200 cm, L 380 cm, H 160 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
75
EINMACHEN Einfülltrichter VERSARE, 10,5 cm
15510 NEU 2016
Mit dem kleinen Einfülltrichter ist das verlust- und kleckerfreie Umfüllen aus dem Entsafter in die Flasche ein Kinderspiel! • ideal für Flaschenabfüllung • herausnehmbarer Siebeinsatz • auch zum Befüllen von Salzstreuern / Gewürzmühlen • Ø 10,5 cm, B 13 cm, H 10,8 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Einmachtrichter VERSARE, 14 cm
15570 NEU 2016
Selbst gekochte Marmelade wird mit dem praktischen Einmachtrichter ebenso mühelos wie sauber in Gläser gefüllt. • zum kleckerfreien Abfüllen von Marmelade, Konfitüre und Gelee • abnehmbarer Reduziertrichter für Behälter mit Ø 1,5 bis 5,5 cm • herausnehmbarer Siebeinsatz • Ø 14,2 cm, B 16,5 cm, H 10,8 cm, • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Apfelentkerner KERN-OTTO
12530
Geschliffener Präzisionszahnkranz zum leichten Herausdrehen des Kerngehäuses. Beim Öffnen der Zange löst sich der Kern von selbst. • ergonomische Form mit eingearbeiteter Daumenmulde. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
76
ENTKERNEN Kirschentkerner DROPIO
19140 exclusive
Kirschen entkernen leicht gemacht: Mit dem Kirsch entkerner DROPIO entkernen Sie im Handumdrehen kleine Mengen Kirschen für leckere Kuchen oder süße Leckereien. Einfach die Kirsche in den Trichter legen, drücken, fertig! Für Dekokirschen mit Strunk legen Sie diesen einfach in den seitlichen Schlitz. Ebenfalls eingelegte Oliven entkernt DROPPIO ohne Probleme. Und zum Verstauen einfach am Griff arretieren. • Zum handlichen Entkernen von Kirschen und eingelegten Oliven • Arretierbar zum sicheren Verstauen • Gezahnter Stößer • L 150 cm, B 25 cm, H 65 cm • hochwertiger Edelstahl, ABS Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Artikel-Nr.: 19145, Verkaufsstarkes Display, Inhalt 12 Stück
Kirschentkerner PITRA
19130
• Kunststoff weiß • mit verbessertem Saugfuß und Schraubzwinge • seitlicher Auswurf • für frische und konservierte Kirschen • mit transparentem Auffangbehälter • spülmaschinengeeignet
19160 exclusive
Zwetschgen entsteinen leicht gemacht: Mit DROPIO entsteinen Sie im Handumdrehen kleine Mengen Zwetschgen für leckere Kuchen, Kompott oder süße Leckereien. Einfach die Zwetschge hochkant in den Trichter legen, drücken, fertig! Und zum Verstauen einfach am Griff arretieren. • zum handlichen Entsteinen von Zwetschgen • arretierbar zum sicheren Verstauen • Kreuzklinge • hochwertiger Edelstahl, ABS Kunststoff • L 18,5 cm, B 2,5 cm, H 55 cm • spülmaschinengeeignet Artikel-Nr.: 19165, Verkaufsstarkes Display, Inhalt 12 Stück
A
19120
• für Pflaumen, Zwetschgen und Mirabellen • hohes Fassungsvermögen der Schütte • Früchte werden kuchen- und konservenfertig aufgeteilt • spülmaschinengeeignet
77
SIEBEN Abschüttsieb RESISTI
15450
Nicht nur gut aussehend, sondern vor allem sehr praktisch: Die durchdachte Funktionslochung hält garantiert die Speisen im Sieb, passt auf Töpfe und Schüsseln von Ø 15 bis 29 cm. Griffe: hitzeabweisender ABS-Kunststoff. Sieb: Hochwertiger Edelstahl, spülmaschinengeeignet.
Seiher
28110
Ob Salat, Gemüse, Reis oder Pasta – mit den Bodenund Seitenlöchern ist der Seiher ideal zum Abseihen jeglicher Flüssigkeiten. Praktischerweise lässt er sich zum platzsparenden Verstauen im Schrank auf eine Höhe von nurmehr 2,5 cm zusammenfalten. • Hochwertiger Edelstahl / Silikon, spülmaschinengeeignet. Platzsparend zusammengeklappt
Seiher COLINO, Ø 24 cm Ob Pasta, Gemüse oder Salat: Durch die Seiten- und Boden-Lochung sorgt der Seiher COLINO dafür, dass Flüssigkeiten perfekt abfließen können.
28130 NEU 2015
• optimales Abseihen durch Boden- und Seiten-Lochung • großzügig-handliche Griffe und 3 Standfüße • 4 Liter Fassungskapazität • Ø 24 cm, H 14 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinenfest
Kellen-Sieb
10910
Bissfeste Pasta, knackiges Gemüse und perfekte Gnocchi. Dank des großen Schöpfvolumens und der flachen Frontpartie kann alles einfach zur richtigen Zeit aus Topf und Pfanne entnommen werden. • Hitzebeständig bis 240 °C • Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Dünsteinsatz VITALA
15460 exclusive
Für die gesunde, vitaminhaltige und schonende Zubereitung aller Speisen. Mit dem praktischen, faltbaren Dünsteinsatz lässt sich Gemüse, Kartoffeln und zarter Fisch besonders schonend und schmackhaft garen. Dünsten ist eine Zubereitungstechnik der Kochkunst, bei der Fisch, Fleisch oder Gemüse in wenig Flüssigkeit wie beispielsweise Wein, Brühe bzw. Fond oder auch einfach nur in Wasser, gegart wird. Weil diese Methode sehr fettarm ist, eignet sie sich insbesondere für Diätkost. • Faltbare Dünstschale für Töpfe mit Ø 18-27 cm • Klappbare Füße, mit Silikon ummantelt, halten Abstand zum Topfboden und verhindern das Verkratzten der Oberfläche • Teleskopgriff für sicheren Abstand zur heißen Schale und platzsparendes Verstauen • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
78
SIEBEN Teesieb, 7,5 cm
15500
Profi-Qualität, speziell verstärktes Gewebe. Ø 7,5 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
Sieb, 12 cm
15501
Profi-Qualität, speziell verstärktes Gewebe. Ø 12 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
Sieb, 16 cm
15502
Profi-Qualität, speziell verstärktes Gewebe. Ø 16 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
Sieb, 19 cm
15503
Profi-Qualität, speziell verstärktes Gewebe. Ø 19 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
Sieb, 23 cm
15504
Profi-Qualität, speziell verstärktes Gewebe. Ø 23 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet.
79
SIEBEN Sieb, 7 cm
15530
In Edelstahlausführung mit Kunststoffgriff. Ø 70 mm. spülmaschinengeeignet.
Sieb, 14 cm
15550
In Edelstahlausführung mit Kunststoffgriff. Ø 140 mm. spülmaschinengeeignet.
Sieb, 20 cm
15580
In Edelstahlausführung mit Kunststoffgriff. Ø 200 mm. spülmaschinengeeignet.
Sieb Kunststoff / Edelstahl, 7 cm
15535
Robuste Qualität in Edelstahl / Kunststoff. Ø 70 mm. spülmaschinengeeignet.
Sieb Kunststoff / Edelstahl, 12 cm
15545
Robuste Qualität in Edelstahl / Kunststoff. Ø 120 mm. spülmaschinengeeignet.
Sieb Kunststoff / Edelstahl, 18 cm Robuste Qualität in Edelstahl / Kunststoff. Ø 180 mm. spülmaschinengeeignet.
80
15575
Leidenschaft fĂźr Anrichten und Servieren?
Karaffe CASCADA
Brotkasten RONDO
81
SERVIEREN Topfuntersetzer GARDIO Der rutschsichere Topfuntersetzer bringt hitzebeständige Flexibilität auf die Arbeitsfläche: Größenverstellbar ist er für alle handelsüblichen Topfformate geeignet.
15330 NEU 2016
• verstellbar für alle handelsüblichen Topfgrößen (15 cm – 26 cm) • bis 240°C hitzebeständig • rutschsicher • zusammenklappbar für platzsparende Aufbewahrung • Hochwertiger Edelstahl, Silikon, Nylon • spülmaschinengeeignet Der Artikel ist im Verkaufskarton zu 12 Stück + 1 Stück ohne Karton im attraktiven Display erhältlich.
INSPIRIA
A
35020 exclusive
Zur Zubereitung und Servieren von Gratins oder Aufläufen.Die Edelstahleinlage sorgt dafür dass überflüssiges Fett oder andere Flüssigkeiten von Fleisch, Gemüse, etc. getrennt werden. • Zum Servieren leckerer Aufläufe, Fleisch oder Gemüse am Tisch • Edelstahleinlage sorgt für leichtes Abtropfen leckerer Speisen • Ohne Einlage für Aufläufe und Gratins geeignet • Backofengeeignet • Hitzebeständig bis 220° • B 180 cm, L 350 cm, H 80 cm • Porzellan, Hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Salat-/ Pastaschüssel INSPIRIA Schlichtes Design, das die Form und das edle Porzellan zur Geltung bringt, zeichnet die Salat- und Pastaschüssel INSPIRIA aus. Mit einem Fassungsvermögen von 3,5 Litern bietet sie viel Platz für leckeren Salat, delikate Pasta oder feine Gemüsegerichte. • Hochwertiges Porzellan • Mikrowellen-, backofen- und kühlschrankgeeignet • Ø 25 cm, L 28 cm, B 25 cm, H 16,5 cm • spülmaschinengeeignet
82
35010 exclusive
SERVIEREN Salat-/ Pastabesteck INSPIRIA
21580 exclusive
Mit dem Salat- und Pastabesteck aus Edelstahl wird das Anrichten und Servieren von Salaten und Lebensmitteln jeglicher Art zum absoluten Hingucker. • Massives Anlegebesteck zum Servieren von Salaten, Pasta etc. • L 32 cm • Edelstahl 18 / 10 • spülmaschinengeeignet
Pasta-/ Salatgreifer INSPIRIA Eleganter Pasta- und Salatgreifer aus Edelstahl. Besonders praktisch: Durch die Löffelform wird Salatoder Pastasauce direkt mit serviert. Aber auch die Nase am Griff macht den Greifer zu einem kleinen Servier-Genie, denn diese verhindert das Rutschen des Greifers in Schüssel und Topf. Ausgewogene Federkraft für eine optimale Kraftübertragung.
21560 exclusive
Länge 21 cm, Edelstahl 18 / 10, spülmaschinengeeignet
Salatbesteck
21570
Mit dem Salatbesteck aus Edelstahl wird das Anrichten und Servieren von Salaten in jeder Version zum Vergnügen. Denn mit seinem zeitlosen Design und einer Länge von 25 cm passt das formschöne Duo nicht nur zu jedem Porzellanservice, sondern packt auch tatkräftig mit an. Edelstahl, spülmaschinengeeignet.
Karaffe CASCADA Mit der formschönen Karaffe CASCADA lassen sich kalte Getränke wie Wasser, Eistee und Schorlen durch den innovativen Kugelverschluss einfach einschenken – Kräuter, Eiswürfel & Co. bleiben drinnen, Insekten draußen!
35270 exclusive
NEU 2015
• eleganter Kugelverschluss für leichtes Dosieren • Silikonmanschette für sicheren Halt • integrierter Siebeinsatz hält Kräuter, Eiswürfel & Co. zurück • mundgeblasenes, hitzebeständiges Borosilikatglas • passt in jede herkömmliche Kühlschranktür • 1 Liter Fassungsvermögen • Edelstahl, Silikon, Kunststoff und Borosilikatglas • spülmaschinengeeignet
83
TISCH · KÜCHE Butterdose BUTELO Der perfekte Rahmen für die Butter: die formschöne Butterdose BUTELO, die durch ihre optimierte Form in fast jedes Tür-Seitenfach vom Kühlschrank passt.
33620 NEU 2015
• für 250 g - Stücke Butter • passt ins Seitenfach herkömmlicher Kühlschränke • ergonomische Griffleisten • hochwertiger Edelstahl und SAN-Kunststoff in Glasoptik • spülmaschinengeeignet
Butterdose SERVIA
33610
Die Butterdose SERVIA macht nicht nur optisch mehr her, sondern hält die Butter auch länger frisch. Der Boden ist eine flache Schale mit einem locker sitzenden Deckel. Der Deckel bietet ebenfalls Schutz vor Fliegen/Insekten und anderen äußeren Einflüssen. • Edle Butterdose für die Frische Ihrer Butter! • passend für 250g Butter • hochwertiger Edelstahl / Porzellan • spülmaschinengeeignet
Crème-Brûlée-Schalen INSPIRIA, 2 Stück
35390
Formschöne Porzellanschälchen zum Zubereiten von Speisen. Die Schälchen sind vielseitig einsetzbar, ob zum Karamellisieren, Bräunen, Gratinieren, Überkrusten von Desserts oder als Dip-Schälchen. Ø 11 cm. 230 °C hitzebeständiges Porzellan, spülmaschinengeeignet.
Crème-Brûlée-Set, 5-tlg.
35360
Zum Karamellisieren, Bräunen, Gratinieren und Überkrusten wie die Profis. Mit der regulierbaren Flamme ist eine knusprige Karamellschicht über Ihre Crèmes oder Torten sicher. Inkl. sicherem Standfuß und mit Kindersicherung. • Set bestehend aus einstellbarem Gasbrenner (Größe der Flamme regulierbar, nachfüllbar) • 4 ovale Schälchen aus Porzellan (spülmaschinengeeignet)
Flambierbrenner FUEGO Der Flambierbrenner in Profi-Qualität zum Karamellisieren, Bräunen und Gratinieren. Professionelle Ausführung mit einer Flammtemperatur von bis zu 1.300 °C. Stufenlose Flammregulierung, Gerät im Dauerbetrieb verwendbar, Brenndauer von mind. 60 Min. Befüllen mit Feuerzeuggas, sicherer Standfuß, mit Kindersicherung.
84
35400 exclusive
TISCH · KÜCHE Brotkasten RONDO
33600 exclusive
Der Brotkasten RONDO besticht durch sein elegantes Design. Dem sicheren und komfortablen Klappmechanismus und der großen Entnahmeöffnung können verschiedenste Brotsorten und -größen bestens gelagert werden. Die rutschfesten Füße garantieren einen sicheren Stand und die Nierenform ermöglicht einen leichten Transport. Viele durchdachte Details wie der Aroma- oder Lichtschutz sorgen dafür, dass Brot länger frisch und saftig bleibt. • L 410 cm, B 240 cm, H 210 cm • hochwertiger Edelstahl / Sicherheitsglas
Kochbuchständer LIBRO
15850
Mit großer Sicherheitsglasscheibe (35,5 x 24 cm) zum Schutz der Kochbücher, passend für jede Kochbuchgröße, standfest, pflegeleicht und attraktiv. • hochwertiger Edelstahl
Küchenrollenhalter SPENSO
15700
Die perfekte Konstruktion in hochwertiger Verarbeitung: Kippt nicht, rutscht nicht, rollt nicht von alleine ab; schwerer Sockel, Einhandbedienung. 1 Papierrolle enthalten. • hochwertiger Edelstahl
Küchenrollenhalter BUTLER
15710
Robust, praktisch, formschön, ideal für Hobby und Freizeit. Als Standgerät mit Abreißkante ebenso geeignet wie zur Wand- oder Unterschrankbefestigung. Papierrolle 26 cm breit enthalten. • hochwertiger Edelstahl
Utensilienbehälter CARA Skandinavisches Design. Behälter aus hochwertigem Porzellan zum Aufbewahren schöner Küchenhelfer. Mit Edelstahlring an der Unterseite.
35130 exclusive
• Porzellan / hochwertiger Edelstahl, • spülmaschinengeeignet.
85
Spaß am Ausrollen und Glasieren?
Rühr- und Schlagschüssel MESCO
86
Küchenpinsel BECKY
BACKEN Teigroller EXACT mit Teigstärke-Anzeige
14620 exclusive
Teigroller für eine gleichbleibende Teigstärke: Der Teigroller walzt präzise den Teig auf eine Höhe von 0-8 mm, schnell und sauber, ohne zu kleben. Unverzichtbar für die Teigherstellung. Sie drehen die Teigrolle so, dass die gewünschte Milimeterzahl oben steht und rollen den Teig aus. So erhalten Sie automatisch die gewünschte Teigstärke. • Alurohr mit grauer ilay-Antihaft-Beschichtung • präzise Teigstärke dank Höhenangaben auf den Rädern • einstellbar von 0 bis 8 mm • Maximale Teigbreite: 250 mm • klebt nicht und rollt superglatt
Gewünschte mm-Angabe nach oben drehen, Griffe festhalten und ausrollen.
Immer eine gleichmäßige Teigstärke von 2 bis 8 mm!
Teigstärke 2 mm
Teigstärke 4 mm
Teigstärke 8 mm
Keine verbrannten Plätzchen mehr dank gleichstarker Teighöhe!
Teigroller PIATTO
14650 exclusive
Teigränder ausrollen in der Backform ohne »La Linea« Geduldsprobe: Die -Rolle ist leicht zu reinigen und somit sehr hygienisch. Ob Pizza-, Mürbe- oder Hefeteig, der Teig klebt nicht an der Rolle. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Pizzaschneider PEZZETTO
14660 exclusive
Der Pizzaschneider PEZZETTO schneidet sowohl »La Linea« Teig, Blech-, Zwiebel- als auch Pfannkuchen. Der ergonomische Griff schützt die Finger, für Rechts- und Linkshänder geeignet. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Teigschaber DOLCE
14810
Praktische -Schabfläche: schmiegt sich »La Linea« an die Schüssel, als Kratzschutz in der Pfanne, zum Verstreichen z.B. von Buttercreme. Durch den langen Stiel auch bestens für tiefe Töpfe geeignet. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
87
BACKEN
Küchenpinsel BECKY
14580
Ein Pinsel für Alles: • Zum Lasieren und Marinieren • Nylon-Borsten: Hygienisch und geschmacksneutral; Leicht zu Reinigen; Feines Streichergebnis; Hitzebeständig bis 120 °C • Gewölbte Griffform verhindert Verschmutzungen auf Arbeitsflächen • Anti-Rutsch Nase • Breite des Pinsels 25 mm Nylon / ABS Kunststoff, spülmaschinengeeignet Artikel-Nr.: 14585, Verkaufsstarkes Display, Inhalt 12 Stück
Küchen- und Backpinsel ANGELINO
14560 »La Linea«
Der perfekte Pinsel: edles Design, ergonomisch. Ideal für Gebäck und alle Gelegenheiten, wo genau gearbeitet werden muss. Haart nicht, verklebt nicht, ist hygienisch und leicht zu reinigen, spülmaschinengeeignet.
Eidotter-Trenner DIVISO
12460
Trennt Eidotter vom Eiweiß spielend leicht, mit Aufschlagkante. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Tortenring XXL
14304
Profi-Qualität – alle Backrahmen und Tortenringe sind aus arrondiertem Edelstahl, somit gratfrei, biegbar und gehen immer in die Ursprungsform zurück. Praktisch: mit Griffen für die stufenlose Einstellung von 16,5 bis 32 cm, für Torten oder Salate. Zum Reinigen ganz zu öffnen. • H 10 cm • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Tortenring
14308
Tortenring – Höhe: 8,5 cm. Mit Griffen für die stufenlose Einstellung von 16,5 bis 32 cm. Zum Reinigen ganz zu öffnen. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Backrahmen UNO Besonders hoher Backrahmen (8,5 cm) für Kuchen und Pizza mit großzügigem Belag. Stufenlos ausziehbar von 20 x 24 bis 38 x 46 cm. • • • •
88
Für alle handelsüblichen Backbleche Effektiv und zeitsparend hochwertiger Edelstahl spülmaschinengeeignet
14315
BACKEN Kuchen- und Pizzaheber EASY 14400 Ausgezeichnete Qualität, ergonomische Form, sichere Handhabung. Zum Servieren von Torten, Kuchen, Pizza. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Gebäckpresse COOKIE
14320
Für ungetrübten Backspaß direkt auf dem Backblech: Exakte Teigportionen durch einstellbare Menge. 20 Motiv-Lochscheiben aus Aluminium, vier Spritztüllen aus ABS-Kunststoff bieten unbegrenzte Möglichkeiten für Gebäck und Verzierungen. Maße: L 220, Ø 50
Produktempfehlung: Unseren Fleischwolf TRANSFORMA und die Fleischwölfe Größe 5 und Größe 7/8 finden Sie auf der Seite 60
Oma‘s Spritzgebäckvorsatz, Größe 5
14220
Zur Herstellung leckerer Plätzchen mit dem Fleischwölfe Größe 5 oder der KitchenAid Maschine. Einfach gewünschtes Motiv in die Tülle schieben und los geht’s. • Geeignet für Fleischwölfe der Größe 5 • Auch passend für die Küchenmaschine von KitchenAid • 6 verschiedene Motive • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Oma‘s Spritzgebäckvorsatz, Größe 7/ 8
14230
Zur Herstellung leckerer Plätzchen mit dem Fleischwölfe Größe 7/8 Einfach gewünschtes Motiv in die Tülle schieben und los geht’s. • Geeignet für Fleischwölfe der Größe 7/8 • 6 verschiedene Motive • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
89
BACKEN Eidottertrenner BLOBBY Der praktische Küchenhelfer BLOBBY ist quasi das Ei des Kolumbus, wenn Eigelb perfekt von Eiweiß getrennt werden soll! Innovativ und pfiffig!
12570 NEU 2015
• zum perfekten Trennen von Eigelb und Eiweiß • mit praktischem Ansaugeffekt • Silikon und Kunststoff • spülmaschinengeeignet Artikel-Nr.: 12575, Verkaufsstarkes Display, Inhalt 10 Stück
1
2
3
Rühr- und Schlagschüssel mit Standring MESCO, Ø 24 cm Durch ihr großzügiges Fassungsvermögen von 4 Litern ist die Rührschüssel MESCO ideal beim Anrühren von Teig, um Salate anzumachen oder auch cremige Desserts aufzuschlagen. • 4 Liter Fassungsvermögen • Handliche, rutschsichere Handgriffe aus Silikon • praktische Innenskalierung • Schüssel: Ø 24 cm, H 14 cm • Standring: Ø 16 cm, H 3 cm • hochwertiger Edelstahl, Silikon und Kunststofffuß • spülmaschinengeeignet
Produktempfehlung:
Weitere Backhelfer finden Sie auf den Seiten 100, 60 und 61.
90
28140 NEU 2015
Freude am Vor- und Zubereiten?
Prosecco- und Weinรถffner VINOSO
Timer RETRO
91
Sprossenglas BIVITA Das innovative Miniatur-Gewächshaus bietet durch seine integrierte Belüftung die perfekten Klimabedingungen, um in der eigenen Küche frische Sprossen für Salate & Co. zu ziehen. • für Keimsaaten wie Alfalfa, Mungbohnen, Radieschen, Kichererbsen, Weizen, Linsen etc. • Glaskuppel sorgt für beste Lichtverhältnisse • im Sockel integrierte Belüftung • Sockel dient als Auffangbehälter für abtropfendes Wasser • frische Sprossen für Salate & Co. • Ø 12,8 cm, H 18,4 cm • Glas / Silikon / ABS-Kunststoff / hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
6,5 cm
92
18910 exclusive
NEU 2016
KÜCHENHELFER · Greifen Küchenpinzette PRECISO
11930 Beim filigranen Dekorieren und Anrichten ist die handliche NEU Küchenpinzette PRECISO unentbehrlich.
2015
• für alle filigranen Küchenarbeiten • 14 cm lang • sicherer Halt durch geriffelte Enden • Aufhängeöse • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Küchenpinzette PINO
11920 exclusive
Pinzette mit vielfältiger Verwendung beim Kochen, Braten, Entnehmen und Servieren. Exakte Kraftübertragung, hygienisch mit Aufhängeöse. • Länge: 30 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Multipinzette PICCOLINO
21600
Wenn’s heiß und knifflig wird, z. B. im Wok oder beim Raclette. Ideal auch, um Bratgut in der Pfanne oder auf dem Grill zu wenden oder als Greifer für tiefe Töpfe. Nylon, hitzebeständig bis 210 °C, extra langer Griff, • spülmaschinengeeignet 21615 – Verkaufsstarkes Display. Inhalt 15 Stück.
Küchenpinzette SOCO
11900
Pinzette mit multiplen Einsatzgebieten: Zum Wenden und Entnehmen, sowie zum Servieren bei Tisch. Ausgewogene Federkraft zur optimalen Kraftübertragung. Länge: 30 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
93
KÜCHENHELFER Schöpf- und Pfannenkelle FONDO
14770 12790 »La Linea«
Mit der flachen Kellen-Frontpartie lassen sich Speisen restlos aus Topf und Pfanne entnehmen. Suppen und Eintöpfe lassen sich mit der Schöpfkelle wunderbar portionieren. • Mit Aufhängevorrichtung • hochwertiger Edelstahl und hitzebeständiges Nylon (bis 210 °C) • spülmaschinengeeignet
Schaufel- und Pfannenwender 14790 »La Linea« DESTRO Der besonders flache Wender mit stabilen Seitenwänden ist ideal für die Aufnahme von Geschnetzeltem. Auch das Wenden von Omeletts & Co. ist kein Problem. Mit Aufhängevorrichtung. hochwertiger Edelstahl und hitzebeständiges Nylon (bis 210 °C), spülmaschinengeeignet.
Schneebesen ALLEGRO
14870 »La Linea«
So macht’s Spaß in der Küche: Der Schneebesen liegt gut in der Hand, ist flexibel und formschön. Perfekte Quirleigenschaften für verschiedenste Speisen; die Silikonummantelung sorgt für angenehme Ruhe beim Arbeiten. Schützt beschichtete Töpfe und Pfannen, • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Kartoffelstampfer PATATA
14830
Gekochte Kartoffeln lassen sich mühelos zerdrücken »La Linea« und zu Püree verarbeiten. Der Edelstahlgriff liegt gut in der Hand und verfügt über einen Fingerstopp. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Kochlöffel CERCHIO
14840 »La Linea«
Der -Kochlöffel schmiegt sich hervorragend an Topf-, Pfannen- und Schüsselränder an und hinterlässt keine Rückstände. Leichte Reinigung, hitzebeständig bis 250 °C, spülmaschinengeeignet.
Löffelhalter
12710
Der Löffelhalter ist der unverzichtbare, praktische Helfer für jeden Kochkünstler. Einfach an den Kochtopfrand geklemmt, übernimmt er zuverlässig seine Aufgabe als sichere Ablage für Löffel, Kelle, Sieb & Co. • Gummierter Griff für festen Sitz • Griff max. Ø 10 mm • Flexible Klammer ermöglicht Einsatz bei Töpfen, Schalen, Saucieren etc. • Perfekt geeignet für Küchenhelfer der Serie LA LINEA • hochwertiger Edelstahl / Silikon • spülmaschinengeeignet Ohne Kochlöffel
94
KÜCHENHELFER Universal Quirl FINELLO
12790
Für alle, die es gerne leicht und cremig mögen, ist der Universal Quirl genau das Richtige. Denn Milchschaum, Saucen, Desserts, Suppen und vieles andere mehr lassen sich damit schnell und unkompliziert zubereiten. Einfach den Griff drücken und im Nu mixt der Quirl und überzeugt dabei durch sein zuverlässiges Funktionsprinzip. • Einfache Handhabung mit geringem Kraftaufwand. • L 36 cm. • Edelstahl/Santopren. Unter fließend Wasser reinigen.
Käseschneider PAMA
13690
»La Linea« Exzellenter Käseschneider für den perfekten Käsegenuss. Zwei Schneiddrähte ermöglichen einen perfekten Schnitt in dicke oder dünne Scheiben, perfekt als Brotbelag, für Raclette oder Käseplatten. • Hygienisch. Einfach zu reinigen • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Ersatzdraht
13695
Fischgrätenpinzette
11910
Die Fischgrätenpinzette ist ein präzises Küchenwerkzeug, mit dem Fischgräten sicher und vor allem einfach entfernt werden. Die Pinzette eignet sich auch optimal z.B. zum Entfernen von Geflügelfedern.
exclusive
• Länge: 14 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
95
KÜCHENHELFER · Greifen Koch- und Grillzange DUO Die Koch-und Grillzange DUO besteht aus einem Edelstahlelement für Einsätze am Grill und in unbeschichteten Kochgeschirren und einem Nylon-Element, mit dem in beschichteten Töpfen und Pfannen gearbeitet werden kann.
21590 exclusive
NEU 2015
• für Grills und beschichtete Kochgeschirre • platzsparend arretierbar und mit Aufhängeöse • hitzebeständig bis 210 °C • L 35 cm • hochwertiger Edelstahl und Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Grillzange NATURA Extra lange Grillzange zum sicheren Wenden.
11810 NEU 2015
• praktische Aufhänge-Öse • durch gewellte Enden wird Grillgut sicher gehalten • L 48 cm • Holz
Küchenzange TENGA • L 24 cm • Profi-Qualität • hochwertiger Edelstahl, spülmaschinengeeignet.
Grillzange TENGA
11780
11800
• L 34 cm • Profi-Qualität • hochwertiger Edelstahl, spülmaschinengeeignet.
Löffelgreifer GANCIO
21450
Vielseitig: zum Greifen von Gemüse, Wenden von »La Braten, beim Grillen, als Salatgreifer; auch für beschichtete Töpfe und Pfannen. Mit handlichem Griff und praktischer Arretierung.
Linea«
• L 31 cm. • Profi-Qualität • hochwertiger Edelstahl / Silikon • spülmaschinengeeignet
Grillzange ONDA
21540
Die Grillzange garantiert mit der ausgewogenen Federkraft und der exakten Kraftübertragung auf den Zangenenden eine optimale Handhabung am Grill oder bei Tisch. Durch die gewellten Zangenenden wird das Grillgut sicher gehalten. • L 35 cm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
96
KÜCHENHELFER · Messen Digitales Funk-Bratenthermo- 21850 exclusive meter HÄNDI Garen und Braten auf den Punkt! Genießen Sie die Leichtigkeit und Unabhängigkeit des Garens oder Bratens mit dem digitalen Funk-Bratenthermometer. Über Funk erhalten Sie stets die aktuelle Temperaturanzeige auf das Handgerät übermittelt. Sobald der gewünschte Gargrad erreicht ist, ertönt ein Signal. Bei der Anwendung des Bratenthermometers kann auf vorprogrammierte Garzeiten für verschiedene Fleischarten zurückgegriffen werden. Zum punktgenauen Zubereiten anderer Speisen dient der zusätzlich integrierte Timer. • Temperaturmessung bei der Lebensmittelzubereitung • Temperaturbereich: 0 °C ~ 250 °C • Timer: bis 99 Min. und 59 Sek. • Alarm bei Erreichen einer einstellbaren Temperaturvorgabe • Edelstahlsonde (18 cm) mit hitzebeständigem Kabel (1 m) • Sender und Empfänger, 2-teilig • Reichweite für den Alarmton zwischen Sender und Empfänger: 20 m • Temperaturanzeige in °C und °F einstellbar • Verschiedene Fleischsorten auswählbar ( Rind, Schwein, Lamm, Huhn ... ) • Verschiedene Garstufen auswählbar ( rare, medium, well done ... ) • Inkl. Batterie
Digitales Bratenthermometer mit Timer TEMPERE
21840
Zur Temperaturmessung bei der Lebensmittelzubereitung darf das digitale Bratenthermometer nicht fehlen. Der Messbereich liegt zwischen 0 bis +250 °C. Um ein Übergaren zu vermeiden, kann das Überschreiten der Temperaturvorgabe mit einem Alarm verhindert werden.
Digital-Thermometer SCALA Neueste Produktentwicklung: funktionales DigitalThermometer mit extrem schneller Temperaturanzeige (4 – 10 Sek.) und gut lesbarem LCD-Display.
21820 exclusive
Messbereich von - 45 °C bis + 200 °C bzw. - 49 °F bis + 392 °F. 21825 – Verkaufsstarkes Display. Inhalt 18 Stück.
Braten- und Ofenthermometer 3 in 1
21800 exclusive
Dieses Braten- und Ofenthermometer ist eine unentbehrliche Hilfe für alle, die köstliche Braten lieben. Es wird einfach in den Braten gespießt und misst während des Bratvorgangs gleichzeitig die Temperatur im Inneren des Bratens und im Backofen. Auch eine Niedergartemperatur von 70-80 °C wird angezeigt.
97
KÜCHENHELFER · Messen Analoges Bratenthermometer
21880
Bei welcher Temperatur brate ich welches Fleisch? Diese Frage stellt sich dank der praktischen Skala auf dem Bratenthermometer nicht mehr. Ob Geflügel, Schwein, Lamm, Rind oder Wild – einfach das Thermometer in das Fleisch stecken und die optimale Temperatur ablesen.
Backofenthermometer
21870
Auf Nummer sicher geht es bei der Zubereitung mit dem Backofenthermometer. Denn das überprüft nicht nur die Temperatur im Backofen, sondern zeigt auf einer Farbskala auch gleich die ideale Temperatur zum Niedergaren, Backen und Braten. Geeignet zum Hängen oder Stellen.
Gefrier- / Kühlschrankthermometer
21890
Lebensmittel schonen und gleichzeitig Energie sparen? Mit dem Gefrier- und Kühlschrankthermometer geht das kinderleicht. Einfach in den Kühlschrank oder das Gefrierfach hängen oder stellen und auf den blau markierten Bereichen der Skala den jeweils idealen Temperaturbereich in °C ablesen.
Digitaler Timer
12330
Mit diesem praktischen Timer gelingt in Zukunft jedes Gericht. Er lässt sich sekundengenau ( 59 Sek. bis 99 Min.) aufziehen. Dank des Magneten auf der Rückseite lässt er sich problemlos an jeder magnetischen Metalloberfläche anbringen oder mit dem Bügel aufstellen. Edelstahl / Kunststoff.
Kuchenthermometer MESSIMO
21810 exclusive
Vergessen sind ungenaue Garproben mit dem Pikser. Ab sofort gelingen, dank dem Kuchenthermometer, Kuchen und Brote perfekt: nicht zu trocken, nicht zu feucht. Einfach das Thermometer in den Kuchen oder das Brot stechen. Das Thermometer zeigt den Backfortschritt an. Dank der stufenweisen Anzeige wird der ideale Garpunkt nicht verpasst. • 100%ige Geling-Garantie für Kuchen und Brote! • für flache Kuchen, Cakes, Gugelhupfe, Zöpfe und Brote • Simple Handhabung: einstechen ablesen - fertig! • Einfache, gut lesbare Anzeige • Edelstahl • spülmaschinengeeignet
98
KÜCHENHELFER · Messen Timer RETRO Retro-Look trifft Präzision: Der mechanische Küchentimer im dekorativen Outfit der 60-er Jahre ist bis zu 60 Minuten einstellbar.
12290 NEU 2016
• mechanischer Kurzzeitmesser im Retro-Look • Magnet auf der Rückseite • bis 60 Minuten einstellbar • H 3,3 cm, Ø 7,3 cm • schwarz lackiertes Metall / Stellrad verchromt
Timer OPTICO groß (ø 78 mm) 12300 Dieser praktische Timer lässt sich zwischen 0 und 60 Minuten minutengenau aufziehen. Die verbleibende Laufzeit wird durch ein auffälliges ROT deutlich hervorgehoben. Mit Magnet auf der Rückseite.
Timer OPTICO klein (ø 61 mm) 12310 Beschreibung siehe oben.
Sous Vide Thermometer SEGURO
21900 NEU 2015
Für das angesagte Sous Vide Garen – dafür wird das Gargut in Kunststoffbeutel eingeschweißt – ist das Sous Vide-Thermometer SEGURO unerlässlich, denn damit kann Fleisch, Fisch oder Geflügel im normalen Kochtopf bei Niedertemperatur perfekt gegart werden. • schwimmendes Thermometer für das Sous Vide Garen • Skalierung für Fisch, Rind, Schwein und Geflügel • schnelle Reaktions- und Messzeit: circa 10 bis 15 Sekunden • Messbereich +30 bis +90°C • Messschritte 1°C • Messgenau: 58 bis 85°C ±1,5°C, andere Temperaturbereiche ±2°C • hochwertiger Edelstahl und Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Produktempfehlung:
Ein Vakuumierset und passende Vakuumierbeutel finden Sie auf der Seite 110. 99
KÜCHENHELFER · Abmessen Multi-Mixbecher, 300 ml Der Multi-Mixbecher hat es im wahrsten Sinne des Wortes in sich, denn er ist ein wahres Allroundtalent.
14470 exclusive
• Einfaches Abmessen und Mixen • Einsatz* zum Wenden mit Doppelnutzen: - Zum Auspressen von Zitronen - Zum Ei trennen • Deckel mit Ausgießer und Zusatzverschluss Skala auf dem Becher: ml, ccm, cups, fl .oz. sowie Angabe max. Einfüllmenge für Sahne. Fassungsvermögen 300 ml, SAN, ABS Kunststoff, PE, spülmaschinengeeignet * Geschützt durch deutsches Gebrauchsmuster.
• MIXEN • SAHNE / EIWEISS SCHLAGEN • EI TRENNEN • ZITRONE AUSPRESSEN
Mess-Mixbecher MISURO, 1000 ml
14460 exclusive
Einer für alles: Abmessen, Mixen, Aufbewahren – der Mess-Mixbecher ist ein wahres Allroundtalent in der modernen Küche. Hergestellt aus hochwertigem Kunststoff und versehen mit Maßangaben in ml / l / ccm / fl. oz sowie einer Liter Innenanzeige. Er ist dank des Edelstahlsockels besonders standfest und dank des Verschluss- sowie des Spritzschutzdeckels beim Pürieren vielseitig einsatzfähig. • Standfester Edelstahlsockel • Spritzschutzdeckel bei Verwendung eines Pürierstabes • Verschlussdeckel zur Aufbewahrung • Maßangaben: ml / l / ccm / fl. oz • Inkl. Liter-Innenanzeige • Ø 115 cm, H 165 cm • SAN / hochwertiger Edelstahl / Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Messbecher SATURAS, 500 ml 14450 Der nützliche Messbecher mit gut ablesbarer Skala ermöglicht das Abmessen selbst kleiner Mengen. Auch das Abwiegen von Butter durch Wasserverdrängung ist möglich. Zum Messen bzw. Abwiegen von: Mehl, Zucker, Reis / Graupen, Salz, Abwiegen von Butter Weitere Einheiten: liter, ccm / ml, fl. oz, Tassen • Ø 115 cm, H 165 cm • hochwertiger Edelstahl / SAN • spülmaschinengeeignet
Dressingshaker
14490
Der Dressingshaker ist der perfekte Helfer, um „gesundes Grünzeug“ schmackhaft und variantenreich anzurichten. Mit Rezepturen für fünf verschiedene Dressings – so gelingen Salatsaucen im wahrsten Sinne des Wortes im Handumdrehen. • hochwertiger Edelstahl / PS • spülmaschinengeeignet.
100
KÜCHENHELFER · Öffnen · Schließen Prosecco- und Weinöffner VINOSO
13480 exclusive
Mit dem integrierten Zwei-Rad-Kapselabschneider lässt sich ganz einfach die Kapsel vom Kopf der Flasche entfernen. Anschließend einfach den Korkenzieher wieder aufsetzen und die Spindel so lange in den Korken drehen, bis er sich ganz aus dem Flaschenhals gezogen hat. Der VINOSO öffnet mühelos Prosecco- und Weinflaschen. • Für alle Arten von Korken geeignet • Mit Teflon beschichteter extra langer Spirale mit „Seele“ • Zieht auch trockene und besonders lange Korken • Selbstzieher-Effekt • Mit integriertem hochwertige Kapselabschneider • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff
Empfohlen von Martin Kupfer und Jean Buscher
Sommelier
Drehverschlussöffner mit Kapselheber BOTTARE
12405 exclusive
Zwei in Einem. Für das Öffnen von Drehverschlüssen und Kronkorken braucht man zukünftig nur noch ein Produkt, denn mit diesem ergonomischen Öffner gelingt beides mit Leichtigkeit. Hochwertiger Edelstahl / Kunststoff. Empfohlen von Martin Kupfer und Jean Buscher.
101
KÜCHENHELFER · Öffnen · Schließen Korkenzieher MOLTOVINO
12860
Mit dem Santopren überzogenen Korkenzieher ist das Entkorken eine leichte Sache. Die beschichtete Spindel sorgt für geringsten Widerstand beim Eindrehen in den Korken und gewährleistet ein sanftes Durchdringen. Der Selbst-Zieher-Effekt unterstreicht die einfache Handhabung. • Santoprenbeschichtung • Selbst-Zieher-Effekt • Leichtes Entkorken ohne Kraftaufwand • Kunststoff/Santopren.
Hebel-Korkenzieher
12430
Unverzichtbar zum Entkorken von Weinflaschen. Mit Kapselheber. • verchromt • mit gefräster Spindel • sehr stabil
Flaschenöffner OVERO
12270
Dieser Kapselheber ist ein Handschmeichler und öffnet Ihre Flaschen im Handumdrehen. • Öffnet mühelos jegliche Art von Kronkorken • Handlicher Griff mit TPR Überzug • Mit Aufhänge-Öse • hochwertiger Edelstahl, TPR
Kellnermesser CAMERI Das Kellnermesser zieht selbst festsitzende Korken spielend leicht heraus. Mit dem zusätzlich integriertem Kapselheber und Kapselschneider ist er das ideale Profi-Werkzeug auch für zu Hause. • hochwertiger Edelstahl • Kunststoffgriff
102
12435
KÜCHENHELFER · Öffnen · Schließen Multifunktionsöffner, 4 in 1 PRACTICO
12410
Mit Kapselheber und Dosenpiekser für Kondensmilch. Leichtes Öffnen von Glas- oder Flaschenverschlüssen garantiert. • hochwertiger Edelstahl • stabile Ausführung • leichtes Öffnen von Glas- oder Flaschenverschlüssen mit einem Durchmesser von bis zu Ø 8 cm • mit Dosenpiekser für Kondensmilch • mit Kapselheber
Multifunktionsöffner 5 in 1 APERTO
12830
Ein wahres Multitalent, denn mit diesem Öffner lassen sich Drehverschlüsse (Ø 27 mm – 31 mm), Kronkorken, Glasdeckel, Getränke- und Pull-Ring Dosen öffnen. Kunststoff.
SPARKY
12730
Mit dem Sektflaschenverschluss können angebrochene Sektflaschen schnell und luftdicht zur Aufbewahrung verschlossen werden. Einfach den Flaschenverschluss im geöffneten Zustand auf die Flasche aufsetzen, zudrücken – fertig! Universell einsetzbar! • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff.
Flaschenverschluss BOTELO
12498
Mit dem Flaschenverschluss lassen sich Glasflaschen (ø innen 16,5–18,5 mm) im Nu wieder verschließen. So bleiben Säfte oder Weine frisch und können im Kühlschrank gelagert werden. • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff.
103
KÜCHENHELFER · Öffnen · Schließen Flaschenverschluss, 2 Stück
12700
Praktischer Flaschenverschluss für alle Arten von Flaschen. Verschließt zuverlässig und sicher, sodass der Inhalt nicht auslaufen kann. • 2 Stück im Set • Praktischer Verschluss für Flaschen (Ø 16,5 – 19,5 mm) • Mit integriertem Flaschenöffner im Hebel • hochwertiger Edelstahl/Kunststoffkombination • spülmaschinengeeignet
Dosenöffner CANDO Sicher gratfrei öffnen! Das patentierte Schneidwerk sorgt für ein sicheres Öffnen des Deckels ohne scharfe Kanten. Der Deckel ist wieder aufsetzbar.
Zangendosenöffner ZENGA
13470 exclusive
12390
Zangen- und Dosenöffner mit drehendem Schneidrad. Der Antrieb wird über das Flügelrad ausgeführt. Messer und Rädchen sind aus gehärtetem Stahl und garantieren einen sauberen Schnitt.
Dosenöffner, altbewährt
12420
Altbewährt, einfach praktisch, gut zum Öffnen von Dosen unterschiedlichster Größen.
Glasdeckelöffner JARKEY
12470
Der Glasdeckelöffner erleichtert das Öffnen von Schraubdeckeln. Der Unterdruck kann abgelassen werden und sorgt für ein leichteres Abdrehen des Deckels. Kunststoff schwarz, • spülmaschinengeeignet.
104
KÜCHENHELFER · Knacken · Säubern Nussknacker MANOLO Ergonomisches und zeitloses Design. • • • • •
13440 exclusive
2-Kammersystem für große und kleine Nüsse Für Wal-, Hasel- und Pekannüsse / Mandeln Knackt die Nüsse und zerquetscht sie nicht Nussknacker: hochwertiger Edelstahl / Kunststoff spülmaschinengeeignet
Ohne Schale
Nussknacker NOCETTO
12540
Der robuste Nussknacker aus Edelstahl eignet sich dank der beiden verschieden großen Aussparungen für verschiedenste Nusssorten. • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff, spülmaschinengeeignet. 12545 – Verkaufsstarkes Display. Inhalt 12 Stück.
Nussknacker CLASSICO Der Nussknacker CLASSICO aus schwerem, satiniertem Zinkdruckguss ein schicker Assistent zum Öffnen von großen und kleinen Nüssen.
13790 NEU 2015
• extra schwere Qualität • für große und kleine Nüsse • bequemes Öffnen durch ergonomische Hebel • L 17 cm; B 4,8 cm • Zinkdruckguss
Glaskochfeldschaber BLANKO
12950 exclusive
Glaskeramik- und Induktionsfelder erleichtern das Kochen, doch bei der Reinigung der empfindlichen Oberflächen bedarf es des richtigen Hilfsmittels. Der Glaskochfeldschaber von GEFU reinigt effektiv und schonend die Oberfläche durch den vorgegebenen Arbeitswinkel. • Effektive, schonende Reinigung von Glaskoch- und Induktionsfeldern durch vorgegebenen Arbeitswinkel • Ergonomisches, ermüdungsarmes Arbeiten • Integriertes Klingenfach für bis zu 4 Klingen • 2 Klingen inklusive • Klingenschutz durch Schiebemechanismus • hochwertiger Edelstahl / ABS Kunststoff
105
KÜCHENHELFER · Säubern · Formen Glaskochfeldschaber POLITO 12450 Unentbehrlich beim Reinigen von Glaskochfeldern. • hochwertiger Edelstahl.
Ersatzklingen RESERV für Glaskochfeldschaber
12455
Drei Ersatzklingen passend zu Glaskochfeldschaber Art.-Nr. 12450 und 12950
FORMIDABLE, 10-tlg.
12170 exclusive
Mit dem zehnteiligen Dessertringe-Set werden Speisen zu einem echten Hingucker. Drei verschiedene Ringgrößen bieten ein breites Einsatzspektrum und bringen Vor-, Haupt- oder Nachspeisen in Form. Zum Andrücken und sauberen Auslösen der Speisen ist in jeder Größe ein Stempel enthalten. Einfach den Griff auf die benötigte Platte drehen. Je 2 Ringe pro Größe: Ø 4 cm x H 3 cm; Ø 6 cm x H 4 cm; Ø 8 cm x H 5 cm (Set: 2 Ringe je Größe, je 1 passender Ausstecher, 1 Griff) • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Dessert- und Vorspeisenringe, 12160 2er-Set, rund FORMA Die runden Dessert- und Vorspeisenringe machen Speisen zu einem echten Hingucker. Mit einem Durchmesser von 7,5 cm und einer Höhe von 5 cm bringen sie Vor-, Haupt- oder Nachspeisen in Form. Ideal als Ergänzung zu dem Profi-Set. 2 Speiseringe mit Stößer Ø 7,5 cm, Höhe: 5 cm; • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Eisportionierer GEPALINA Mit einfacher Kugelauswerf-Funktion, Ø 50 mm. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
106
12495
KÜCHENHELFER Knoblauchpresse AGLIO
13400
Profi-Qualität, mit schwenkbarem Siebeinsatz. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Zitruspresse LEMON
13970
Orangen, Zitronen, Limonen oder andere Zitrusfrüchte. Mit der Zitruspresse LEMON ist das Entsaften kein Problem. Kerne und Fruchtfleisch bleiben im oberen Siebteil hängen, der reine Fruchtsaft wird im Auffangbehälter gesammelt und kann über die Ausgießnase bequem ausgegossen werden. 2-tlg.: Sieb mit Saftpresse und Auffangbehälter. Inhalt Auffangbehälter: 0,25 • Ø 12,5 cm, H 10 cm • hochwertiger Edelstahl - poliert / mattiert. • spülmaschinengeeignet
Zitronensaft-Ausgießer CITRONELLO
12485
Dank des Zitronensaftausgießers wird der Saft perfekt portioniert. Einfach den Ausgießer eindrehen, die Frucht drücken und nach Belieben ausgießen – eine saubere Sache. Auch für Limetten und Orangen geeignet. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Ausgießer BECURO, 2 Stück
12480
2 Ausgießer für Essig- und Ölflaschen geeignet. • hochwertiger Edelstahl • spülmaschinengeeignet
Ausgießer AUTOMATICO
12260
Dieser Ausgießer passt sich jedem Flaschenhals mit einem Innendurchmesser von 15 - 20 mm an und sorgt für gleichmäßiges Ausgießen von z.B. Essig oder Öl. Der Verschluss öffnet automatisch bei Gebrauch und schließt selbstständig beim Hinstellen. • Öffnet und schließt automatisch beim Ausgießen • Für Flaschen mit Innendurchmesser von 15 - 20 mm geeignet • z.B. für Essig- und Ölflaschen geeignet • ABS Kunststoff/Silikon • spülmaschinengeeignet 12265 – Verkaufsstarkes Display. Inhalt 18 Stück.
107
KÜCHENHELFER Eier-Piekser PERFO
12200
Der praktische Küchenhelfer. Gehäuse hochglanzpoliert. Sockel aus schwarzem Kunststoff. • hochwertiger Edelstahl
Eier-Piekser PERFO
12210
Der praktische Küchenhelfer. Gehäuse poliert, Sockel mattiert. • hochwertiger Edelstahl
Eierköpfer mit Salzstreuer OVO 12355 Mit dem Eierköpfer kann ein Ei im Nu geköpft werden. Eierköpfer auf das Ei setzen, die Kugel ziehen – zurückschnellen lassen – Eierschalenkopf abheben – fertig! Mit integriertem, zu verschließenden Salzstreuer • hochwertiger Edelstahl / Kunststoff
Magnetleiste MAGNETO
17010
MAGNETO bietet eine platzsparende Möglichkeit, Ihre Küchenhelfer wie Messer, Scheren und Pinsel aufzubewahren und kommt dabei noch elegant und robust daher. • Zur platzsparenden Aufbewahrung Ihrer Küchenhelfer • Einfache Montage (inkl. Befestigungsmaterial) • Länge 34 cm • Zwei starke Magnete für sicheren Halt • hochwertiger Edelstahl
Saughaken FIXO, 2er-Set
12880
Die Wandhaken aus einer Edelstahl-Kunststoff-Kombination machen auf allen glatten Flächen eine gute Figur und sind individuell einsetzbar. Leichte Handhabung. Die individuelle Küchenleiste!
108
KÜCHENHELFER Stabfeuerzeug DRAGO Durch den flexiblen Metallschlauch entzündet das Stabfeuerzeug DRAGO problemlos zwischen Grillrost-Stäben hindurch die Holzkohle!
12990 exclusive
NEU 2015
• nachfüllbar • flexibler Metallschlauch („Schwanenhals“) • regulierbare Flammengröße • Füllstandanzeige / für herkömmliches Feuerzeuggas • Kindersicherung • Aufhängeöse
Stabfeuerzeug CURVO
12980
Nachfüllbares Gas-Stabfeuerzeug mit flexiblem Flammengeber aus Metall, größenregulierbarer Flamme und Piezo-Zündung. Der flexible Flammengeber ermöglicht das Zünden Ihrer Flamme auch an unzugängliche Stellen.
12985 – Verkaufsstarkes Display. Inhalt 18 Stück.
Abbildung ähnlich
Nachfüll-Gas
12680
Feuerzeuggas (Isobutangas) geeignet zum Nachfüllen aller gängigen Gasfeuerzeuge und Gasanzünder. Hochreines, technisches Synthesegas (Isobutan), DIN 32 621. Sparsam und geruchsarm.
Produktempfehlung:
Sie finden unser Crème-Brûlée Set Art.- Nr. 35360 auf der Seite 84.
109
KÜCHENHELFER Vakuumier-Set VACO
21910 NEU
Wenn mit der Sous Vide-Methode gegart wird, ist das praktische Vakuumier-Set VACO unentbehrlich. 2015 • Lebensmittel bis zu 5 Mal länger haltbar • minimiert Gefrierbrand • Vitamine und Nährstoffe bleiben erhalten • Beutel hitzebeständig von -20°C bis +90°C • 5 kleine Beutel (22 x 21 cm / 1300 ml) und 5 große Beutel (26 x 28 cm / 3000 ml), wiederverwendbar • Handpumpe aus ABS-Kunststoff, Beutel PE-Kunststoff, lebensmittelecht, mikrowellenfest
Vakuumier-Beutel Set VACO, 8 Stück Das Vakuumier-Beutel Set VACO ist die perfekte Ergänzung zum Vakuumier-Set. • 4 Beutel 22 x 21 cm / 1300 ml • 4 Beutel 26 x 28 cm / 3000 ml • wiederverwendbar • hitzebeständig von -20°C bis +90°C • PE-Kunststoff, lebensmittelecht, mikrowellenfest
Tischtuchklammern
21920 NEU 2015
22150
Vier vernickelte Tischtuchklammern im Set.
Tischtuchklammern
22350
Hochwertiger Edelstahl, 4 Stück im Set.
Tischtuchklammern
22450
Kunststoffbeschichtet, weiß, 4 Stück im Set.
Tischtuchklammern für Ausziehtische
22250
Mit Pufferfeder, vernickelt. Geeignet für Tischplatten mit einer Stärke von 19 – 45 mm. 4 Stück im Set.
110
Lust auf Präsenz?
Display EidottertrennerBLOBBY
Fleischwolf TRANSFORMA
Display TopfuntersetzerGARDIO
111
WARENPRÄSENTER Warenpräsenter SMOKER Dank der massiven Bauweise aus Holz und Metall wird dieser attraktive Warnpräsenter im „Smoker“-Look an Ihrem POS garantiert zum Blickfang. Professionelle Grillwerkzeuge – professionell präsentiert!
91630.940.007 exclusive
NEU 2015
• Animieren Sie Ihre Kunden zum heißgeliebten BBQ VERGNÜGEN! • SCHAFFEN SIE KAUFANREIZE mit unserer aufmerksamkeitsstarken Warenpräsentation und setzen Sie die GEFU Grillwerkzeuge attraktiv mit dem amerikanischen Barbecue-Klassiker „Smoker“ in Szene. Abmessungen: B 150 cm, T 70 cm, H 225 cm
Warenpräsenter GRILLKAMIN Das Display, welches fertig konfektioniert geliefert wird, erinnert in seiner Gestaltung stark an einen Grillkamin. Nach entfernen der Transportverpackung ist es gleich einsatzbereit und wird Ihre Kunden sofort, auch schon von weitem, in seinen Bann ziehen. Abmessungen: B 120 cm, T 80 cm, H 200 cm
112
00088/A NEU 2016
DISPLAYS Display Eidottertrenner BLOBBY Der praktische Küchenhelfer BLOBBY ist quasi das Ei des Kolumbus, wenn Eigelb perfekt von Eiweiß getrennt werden soll! Innovativ und pfiffig! • zum perfekten Trennen von Eigelb und Eiweiß • mit praktischem Ansaugeffekt • Silikon und Kunststoff • spülmaschinengeeignet • Inhalt 10 Stück
1
2
12575
NEU 2015
3
Display Topfuntersetzer GARDIO Verkaufsstarkes Display, Inhalt 12 Stück im Verkaufskarton + 1 Stück lose
15335 NEU 2016
Siehe auch Seite 82
Display KERAMIKSCHÄLER CERAMO
13635
Verkaufsstarkes Display, Inhalt 12 Stück.
Display Ausgießer AUTOMATICO
12265
Verkaufsstarkes Display, Inhalt 18 Stück.
Display Stabfeuerzeug
12985
Verkaufsstarkes Display, Inhalt 18 Stück.
Lieferbar ab Frühjahr 2017 Abbildung ähnlich
113
DISPLAYS Display Säule Spiralschneider SPIRELLI
13465 exclusive
Verkaufsstarkes Display, Inhalt 36 Stück. Höhe: 1,90 m.
Display Küchenpinsel BECKY 14585 Verkaufsstarkes Display, Inhalt 18 Stück.
Display Nussknacker NOCETTO
12545
Verkaufsstarkes Display, Inhalt 12 Stück.
Display Digital-Thermometer SCALA
21825 exclusive
Verkaufsstarkes Display. Inhalt 18 Stück.
Display Multipinzette PICCOLINO Verkaufsstarkes Display. Inhalt 15 Stück.
114
21615
DISPLAYS 60er Display Crêpe und Spätzle-Mix
10805
Verkaufsstarkes Display, Inhalt 60 Stück. Höhe: 1,90 m.
DROPIO Der zuverlässige Assistent für Zwetschgenkompott und -tarte: der praktische Pflaumenentsteiner DROPIO von GEFU! • bequemes Entsteinen von Zwetschgen • arretierbar für sicheres und platzsparendes Verstauen • Inhalt 12 Stück • Edelstahl und ABS Kunststoff • spülmaschinengeeignet
Display Kirschentkerner DROPIO
19165 exclusive
NEU 2015
19145 exclusive
Kernloser Genuss im Nu - mit leichtem Daumendruck! Dafür sorgt der praktische Kirschentkerner DROPIO 2015 von GEFU. • bequemes Entkernen von Kirschen und Oliven • arretierbar zum platzsparenden und sicheren Verstauen • Inhalt 12 Stück • Edelstahl und ABS-Kunststoff • spülmaschinengeeignet
NEU
Display Messer SENSO Verkaufsstarkes Display Inhalt: 4 x Schälmesser SENSO, Art.-Nr. 13801 4 x Gemüsemesser SENSO, Art.-Nr. 13811 4 x Allzweckmesser SENSO, Art.-Nr. 13821 4 x Tomatenmesser SENSO, Art.-Nr. 13841 4 x Käsemesser SENSO, Art.-Nr. 13851
13855 exclusive
NEU 2016
Unter den oben angegebenen Art.-Nummern sind Nachfüllpacks (VE 3 Stück) erhältlich.
115
Die Kunst der GEFU Warenpräsentation Bei über 380 innovativen GEFU Produkten fällt die Auswahl schwer. Damit alle attraktiven Produkte ins optimale Licht gerückt werden, stellt GEFU hochwertige und funktionell durchdachte Warenpräsenter zur Verfügung. Zur Wahl stehen Wand- oder Mittelraumpräsenter in eleganter Optik. Mit passenden Erweiterungsmodulen ist das System unbegrenzt ausbaufähig und bietet viel Platz für alle großen und kleinen Küchenwerkzeuge vom der Rouladennadel bis hin zur großen Pastamaschine. Zusätzlich können Plakate und Aufsteller, die in das System leicht zu integrierend sind, auf besondere Aktionen aufmerksam machen. Aufmerksamkeitsstarke Zweitplatzierungen runden das Warenangebot perfekt ab. Das klare Erscheinungsbild im neuen GEFU Look spricht eine eindeutige Sprache und bietet einen sehr hohen Wiedererkennungswert. So optimal präsentiert findet jeder schnell sein Lieblingsküchenwerkzeug.
116
PRÄSENTATIONSSYSTEME Rückwandpräsenter
91870
Der Rückwandpräsenter besteht aus 6 Grundelementen und wird mit aussagekräftigem Slogan, Wandhaken und Glasböden geliefert. Dazu ist dieser Präsenter mit einem Präsentationstisch und dem Focal Point inkl. eines digitalen Bilderrahmens ausgestattet. Inkl. Rückwandbeleuchtung. Bei dem abgebildeten Präsenter sind folgende Teile zusammengefügt: 5 x Grundelement inkl. 10 Glasböden 1 x 60er-Element inkl. 2 Glasböden 1 x Präsentationstisch (B 60, T 120) 1 x Focal Point inkl. digitaler Bilderrahmen 1 x Beleuchteter Bilderrahmen 2 x Lichtrohrset (à 2 Stück) Abmessungen: B 649, T 55, H 250 cm
Neu Rückwandpräsenter
91860
Der Rückwandpräsenter besteht aus drei Grundelementen und wird mit aussagekräftigem Slogan, Wandhaken und Glasböden geliefert. Der Focal Point inkl. eines digitalen Bilderrahmens ist ebenfalls enthalten. Inkl. Rückwandbeleuchtung. Bei dem abgebildeten Präsenter sind folgende Teile zusammengefügt: 3 x Grundelement inkl. 6 Glasböden 1 x Focal Point inkl. digitaler Bilderrahmen 1 x Lichtrohrset (à 2 Stück) Abmessungen: B 357, T 55, H 250 cm
117
PRÄSENTATIONSSYSTEME Rückwandpräsenter
91840
Der Rückwandpräsenter besteht aus 2 Grundelementen und einem beleuchteten Bilderrahmen. Zudem wird er mit aussagekräftigem Slogan, Wandhaken und Glasböden geliefert. Inkl. Rückwandbeleuchtung. Bei dem abgebildeten Präsenter sind folgende Teile zusammengefügt: 2 x Grundelement inkl. 4 Glasböden 1 x 60er-Element inkl. 2 Glasböden 1 x Präsentationstisch 1 x beleuchteter Bilderrahmen 1 x Lichtrohrset (à 2 Stück) Abmessungen: B 301 cm, T 55 cm, H 250 cm
Rückwandpräsenter, Grundelement
91761
Das Grundelement der Rückwandpräsentation wird mit Wandhaken und 2 Glasböden geliefert. Abmessungen: B 125 cm, T 55 cm, H 250 cm
Genuss-Ecke Die Genuss-Ecke eignet sich ideal zum Einstieg oder für kleine Flächen. Wandhaken und Glasböden werden mitgeliefert. Mit Wechselrahmen zum Austauschen der Bildmotive. Abmessungen: B 60 cm, T 60 cm, H 140 cm
118
91790
PRÄSENTATIONSSYSTEME Mittelraumpräsenter
91755
Der Mittelraumpräsenter lässt sich aus verschiedenen Teilen individuell zusammensetzen. Bei dem abgebildeten Präsenter sind folgende Teile zusammengefügt: 2 x Grundgondel (Art.-Nr. 91730) 1 x Kopfgondel (Art.-Nr. 91740) 1 x Kopfbrett (Art.-Nr. 91745) 2 x GEFU Logo (Art.-Nr. 91735) 5 x Lichtrohrset (Art.-Nr. 91785) Abmessungen: B 324 cm (inkl. Haken), T 100 cm, H 140 cm
Mittelraumpräsenter Grundgondel
91730
Das Grundmodul des Mittelraumpräsenters wird mit beleuchtetem Logo, Wandhaken und 4 Glasböden geliefert. Inkl. 2 x Lichtrohrset für Mittelraumpräsenter (à 2 Stück) Abmessungen: B 120 cm, T 100 cm, H 140 cm
Mittelraumpräsenter Kopfgondel
91740
Die Kopfgondel wird mit Wandhaken und 2 Glasböden geliefert. Abmessungen: B 100, T 55, H 140 cm Beleuchtung erweiterbar. Art.-Nr.: 91785
Mittelraumpräsenter Kopfbrett
91745
Das Kopfbrett wird mit Wandhaken geliefert. Abmessungen: B 70 cm, T 7 cm, H 130 cm
119
PRÄSENTATIONSSYSTEME Focal Point Vitrine
91780
Die Focal Point Vitrine eignet sich ideal um GEFU Produkte greif- und erlebbar zu präsentieren. Dank zweier Ablageflächen aus Glas bietet er ausreichend Platz für Ihre GEFU Highlight-Produkte. Ein digitaler Bilderrahmen ermöglicht zusätzlich das Abspielen von inspirierenden GEFU Produktfilmen. Abmessungen: B 95 cm, T 22 cm, H 80 cm
GEFU Leuchtlogo
91735
Ergänzung für die Mittelraumpräsenter Grundgondel.
Beleuchteter Bilderrahmen
91812
Mit saisonal wechselnden, lichtdurchlässigen A2 Postern schafft der beleuchtete Bilderrahmen Abwechslung in Ihrer Präsentation. Ideal für das 60 cm breite Rückwand Modul. Abmessungen: B 46,2 cm, T 3 cm, H 63,6 cm
Präsentationstisch
91770
Präsentationstisch mit 2 Flächen zur greifbaren Darstellung des GEFU Sortiments. Abmessungen: B 60 cm, T 120 cm, H 95 cm
Leuchtröhren für Mittelraumpräsenter
91785
Ergänzung für die Mittelraumpräsenter Grund- und Kopfgondel. Alu eloxiert, 28 Watt Mit Ausleger zur Befestigung an der Rückwand. Höhe: ca. 129 cm
Leuchtröhren für Rückwandpräsenter Ergänzung für die Rückwandpräsenter. Alu eloxiert, 35 Watt Mit Ausleger zur Befestigung an der Rückwand. Höhe: ca. 192 cm
120
91786
INHALT Stichwortverzeichnis A -Z
A
E
Abschüttsieb RESISTI...................................................................78 Allzweckmesser SENSO...............................................................23 Allzweckschere UNA....................................................................24 Analoges Backofenthermometer...................................................98 Ananasschneider BASIC...............................................................17 Ananasschneider COMFORT, Kunststoff......................................17 Ananasschneider PROFESSIONAL...............................................17 Ananasschneider PROFESSIONAL PLUS.....................................16 Apfelentkerner KERN-OTTO.........................................................76 Apfelschäler 3 in 1 DELICIO..........................................................15 Apfelteiler PARTI...........................................................................19 Aufschäumbecher CLAUDIO, 300 ml............................................56 Aufschäumbecher CLAUDIO, 600 ml............................................56 Ausgießer AUTOMATICO............................................................107 Ausgießer BECURO, 2 Stück......................................................107
Eidottertrenner BLOBBY...............................................................90 Eidotter-Trenner DIVISO................................................................88 Eierköpfer mit Salzstreuer OVO...................................................108 Eier-Piekser PERFO....................................................................108 Eier-Piekser PERFO, Edelstahl....................................................108 Eierschneider DUO.......................................................................19 Einfülltrichter VERSARE, 10,5 cm.................................................76 Einmachtrichter VERSARE, 14 cm................................................76 Eisportionierer GEPALINA ..........................................................106 Ersatzdraht zu Käseschneider PAMA............................................95 Ersatzglas Kaffeezubereiter PABLO .............................................55 Ersatz-Filter / 2 Dichtungsringe für Espressokocher EMILIO..........54 Ersatz-Filter / 2 Dichtungsringe für Espressokocher LUCINO........54 Ersatzklingen RESERVE Glaskochfeldschaber............................106 Espressokocher EMILIO, 2 Tassen................................................54 Espressokocher EMILIO, 4 Tassen................................................54 Espressokocher EMILIO, 6 Tassen................................................54 Espressokocher LUCINO, 3 Tassen..............................................55 Espressokocher LUCINO, 6 Tassen..............................................55 Espressokocher LUCINO, 9 Tassen..............................................54
B Bratenthermometer......................................................................98 Backrahmen UNO, H 8,5 cm........................................................88 Braten- und Ofenthermometer 3 in 1............................................97 Braten-/ Marinadenspritze............................................................61 Brotkasten RONDO......................................................................85 Brotmesser SENSO......................................................................22 Bürstenkopf für Art. Nr.: 89251.....................................................69 Butterdose BUTELO.....................................................................84 Butterdose SERVIA......................................................................84
C Crème Brûlée Schalen INSPIRIA, 2 Stück.....................................84 Crème Brûlée Set 5-teilig..............................................................84 Crêpes- und SPÄTZLE-MIX..........................................................45
D Dekorierstreuer FINA....................................................................58 Digitaler Timer..............................................................................98 digitales Bratenthermometer mit Timer TEMPERE........................97 Digitales Funk-Bratenthermometer HÄNDI....................................97 Digital-Thermometer BBQ............................................................70 Digital-Thermometer SCALA.........................................................97 Display Ausgießer AUTOMATICO................................................113 Display Crêpes- und SPÄTZLE-MIX, 60 Stk................................115 Display Digital-Thermometer SCALA, 18 St................................114 Display Eidottertrenner BLOBBY.................................................113 Display Keramikschäler CERAMO Inhalt 12 Stück......................113 Display Kirschentkerner DROPIO................................................115 Display Küchenpinsel BECKY Inhalt 18 Stück.............................114 Display Messer SENSO..............................................................115 Display Multipinzette PICCOLINO, 15 Stüc.................................114 Display Nussknacker NOCETTO Inhalt 12 Stück........................114 Display Pflaumenentsteiner DROPIO...........................................115 Display Spiralschneider SPIRELLI Inhalt: 36 Stück......................114 Display Stabfeuerzeug CURVO...................................................113 Display Topfuntersetzer GARDIO.......................................... 82/113 Dosenöffner altbewährt...............................................................104 Dosenöffner CANDO..................................................................104 Drahtkartoffelreibe RUSTICA.........................................................35 Drehverschlussöffner BOTTARE..................................................101 Dressingshaker...........................................................................100 Dünsteinsatz VITALA....................................................................78
F Feinreibe FINO..............................................................................33 Fischgrätenpinzette......................................................................95 Flambierbrenner FUEGO...............................................................84 Flaschenöffner OVERO...............................................................102 Flaschenverschluss BOTELO......................................................103 Flaschenverschluss, 2 Stück.......................................................104 Fleischhammer CARPO................................................................62 Fleischmeser SENSO...................................................................22 Fleischplattierer TENERA..............................................................62 Fleischwolf Größe 5......................................................................61 Fleischwolf Größe 7/8...................................................................61 Fleischwolf....................................................................................61 Fleischwolf TRANSFORMA...........................................................60 Fleischwolfvorsatz TRANSFORMA................................................31 Flockenhobel FIOCCHI.................................................................33
G Gebäckpresse COOKIE................................................................89 Geflügelschere mit Feder..............................................................25 Geflügelschere TRINCIA...............................................................25 Gefrier-/Kühlschrankthermometer.................................................98 Gemüse- und Kräuterhacker........................................................21 Gemüsehalter für Art.Nr.: 13460 SPIRELLI....................................13 Gemüsehobel ASIA......................................................................40 Gemüsemesser SENSO...............................................................23 Gemüsereibe RETARO.................................................................36 Gemüse-Wok BBQ.......................................................................66 Gewürzmühle AROMATICO..........................................................72 Gewürz-Sieb GUSTO...................................................................72 Gewürzstreuer, 2er Set BBQ.........................................................70 Glasdeckelöffner JARKEY...........................................................104 Glaskochfeldschaber BLANKO...................................................105 Glaskochfeldschaber POLITO.....................................................106 Gourmet-Hobel VIOLINO.............................................................38 Granitmörser, 10 cm.....................................................................71 Granitmörser, 17 cm.....................................................................71 Grillbesteck BBQ, 3tlg..................................................................68 Grillbürste 3 in 1 BBQ...................................................................69
121
INHALT Stichwortverzeichnis A -Z Grillbürste BBQ............................................................................69 Grillhandschuhe BBQ...................................................................69 Grillpfanne BBQ, groß...................................................................66 Grillpfanne BBQ, klein...................................................................66 Grillspieße BBQ, 5 Stück im Set...................................................67 Grillspieße mit Halter BBQ............................................................67 Grillspieße TWINCO, 2 Stück........................................................64 Grill-Trio BBQ...............................................................................68 Grillzange BBQ.............................................................................69 Grillzange NATURA.......................................................................96 Grillzange ONDA, 35 cm...............................................................96 Grillzange TENGA.........................................................................96 Grobreibe GREZZO......................................................................33 Gurken- und Kartoffelhobel RETARO............................................36
H Hähnchenbräter SUPERB.............................................................64 Hähnchengriller und Gemüse-Wok BBQ.......................................68 Hähnchenkeulen-Halter BBQ........................................................67 Hamburgerpresse SPARK............................................................65 Haushaltsschere TALIA.................................................................24 Hebel-Korkenzieher....................................................................102
I Ingwer- und Obstreibe FRUTTARE................................................37 Ingwerreibe ..................................................................................37
J Julienne Schäler STRISCIA...........................................................27 Juliennehobel ASIA.......................................................................40
K Kaffeedose PIERO, 250 g.............................................................57 Kaffeedose PIERO, 500 g.............................................................56 Kaffee-Filter ANGELO...................................................................53 Kaffee-Filter Dauereinsatz ARABICA.............................................53 Kaffeemaß MISURINO..................................................................57 Kaffeemühle LORENZO................................................................52 Kaffeezubereiter PABLO, 1000 ml.................................................55 Kaffeezubereiter PABLO, 350 ml...................................................55 Kaffeezubereiter PABLO, 600 ml...................................................55 Kakaostreuer FINA.......................................................................57 Karaffe CASCADA........................................................................83 Kartoffel- und Saftpresse, rund.....................................................44 Kartoffel- und Spätzlepresse.........................................................44 Kartoffel- und Spätzle-Presse TRI STAR.......................................43 Kartoffel-,Saft-und Spätzlepr. FORCE ONE...................................42 Kartoffel-/Spätzlepresse SPÄTZLEBOUB .....................................44 Kartoffel-/Spätzlepresse SPÄTZLEBOUB, rund.............................44 Kartoffelpresse, Edelstahl DAS ORIGINAL....................................43 Kartoffelpresse.............................................................................43 Kartoffel-Press-Säckchen.............................................................44 Kartoffelreibe RETARO..................................................................36 Kartoffelstampfer PATATA.............................................................94 Käse- und Gemüseschneider VERDURA......................................27 Käsemesser SENSO.....................................................................23 Käsereibe, universal, PARMIGIANO LASER CUT..........................32 Käseschneider PAMA...................................................................95 Kellen-Sieb...................................................................................78 Kellnermesser CAMERI...............................................................102 Keramik-Hobel TALIO...................................................................40
122
Keramikmesser CERAMO.............................................................24 Keramikschäler CERAMO.............................................................28 Keramik-Sparschäler CERAMO....................................................28 Kirschentkerner DROPIO..............................................................77 Kirschentkerner PITRA.................................................................77 Knoblauchpresse AGLIO...........................................................107 Knoblauchschneider GARLICO.....................................................18 Koch- und Grillzange DUO...........................................................96 Kochbuchhalter LIBRO.................................................................85 Kochlöffel CERCHIO.....................................................................94 Kochmesser SENSO....................................................................22 Korkenzieher MOLTOVINO.........................................................102 Kräuterschere CUTARE................................................................24 Kronenfeinreibe CORONA............................................................33 Kronenreibe..................................................................................35 Kuchen- und Pizzaheber EASY.....................................................89 Küchen- und Backpinsel ANGELINO............................................88 Küchengarn .................................................................................62 Küchenpinsel BECKY...................................................................88 Küchenpinzette PINO...................................................................93 Küchenpinzette PRECISO............................................................93 Küchenpinzette SOCO.................................................................93 Küchenrollenhalter SPENSO.........................................................85 Küchenrollenhalter BUTLER..........................................................85 Kuchenthermometer MESSIMO....................................................98 Küchenzange TENGA...................................................................96 Kugelausstecher BOCELI.............................................................26
L Löffelgreifer GANCIO....................................................................96 Löffelhalter....................................................................................94
M Magnetleiste MAGNETO.............................................................108 Mandel- und Parmesanmühle.......................................................32 Mangoteiler PARTI........................................................................19 Marinadenspritze BBQ..................................................................70 Messbecher SATURAS, 500 ml..................................................100 Messerblock DEPO......................................................................22 Messerschärfer COLT...................................................................23 Mess-Mixbecher MISURO, 1000 ml...........................................100 Milchaufschäumer FINO...............................................................56 Milchaufschäumer MARCELLO....................................................56 Motor Pastamaschine...................................................................49 Mozzarellaschneider TOSCANA....................................................19 Multifunktionsöffner APERTO 5 in 1............................................103 Multifunktionsöffner PRACTICO..................................................103 Multifunktionsschere.....................................................................24 Multi-Mixbecher, 300 ml.............................................................100 Multipinzette PICCOLINO.............................................................93 Multireibe RASPINI.......................................................................34 Muskatmühle MOSCATA LASER CUT..........................................72 Muskatreibe MOLA.......................................................................35
N Nachfüll-Gas, 100 ml..................................................................109 Netzstreuer FINA..........................................................................57 Nussknacker CLASSICO............................................................105 Nussknacker MANOLO..............................................................105 Nussknacker NOCETTO, Edelstahl.............................................105
INHALT Stichwortverzeichnis A -Z
O Oma‘s Spritzgebäckvorsatz Gr. 5.................................................89 Oma‘s Spritzgebäckvorsatz Gr. 7/8..............................................89 Orangenschäler MELANSINA.......................................................26
P Party Burgerpresse SPARK..........................................................65 Passier-/Knödeltuch.....................................................................44 Passiergerät FLOTTE LOTTE........................................................75 Passiergerät FLOTTE LOTTE multifunktional.................................74 Passiergerät FLOTTE LOTTE, altbewährt......................................75 Passierscheibe, 1 mm..................................................................74 Passierscheibe, 8 mm..................................................................74 Passiersieb FLEISSIGES LIESCHEN.............................................75 Pastamaschine PASTA PERFETTA DE LUXE................................49 Pasta Perfetta Aufsatz für Ravioli..................................................49 Pasta Perfetta Aufsatz für Spaghetti und Lasagne Ricce...............49 Pasta-/Salatgreifer INSPIRIA.........................................................83 Pastatrockner...............................................................................50 Pastatrockner CITTARE................................................................49 Pendel-Sparschäler SWING..........................................................28 Pfeffer- und Salzmühle DUETO, 2 Stück.......................................72 Pflaumenentsteiner DROPIO.........................................................77 Pflaumenentsteiner PITRA............................................................77 Pizzaschneider PEZZETTO...........................................................87 Porzellan-Kaffee-Filter SANDRO, Gr. 2..........................................53 Porzellan-Kaffee-Filter SANDRO, Gr. 4..........................................53 Porzellanmörser mit Ingwerreibe SURI..........................................71 Profi-Pastamaschine PASTA PERFETTA BRILLANTE....................48 Profi-Pastamaschine PASTA PERFETTA NERO............................48 Profi-Speisenringe Set, FORMIDABLE........................................106 Prosecco- und Weinöffner VINOSO............................................101
R Ravioli/Maultaschen Former, 3tlg..................................................50 Ravioli/Maultaschen Former RAVENNA eckig...............................50 Ravioli/Maultaschen Former RAVENNA rund................................50 Ravioli/Maultaschenbrett, 3tlg., eckig............................................50 Reibemaschine, mit 4 Schneidtrommeln.......................................32 Restehalter RASPINI.....................................................................34 Rettichschneider RETTIMO...........................................................15 Rohkostreibe RETARO.................................................................36 Röstireibe ASIA.............................................................................40 Rouladenklammern, 6 Stück.........................................................63 Rouladennadeln, 10 Stück............................................................63 Rouladen-Ringe, 6 Stück..............................................................63 Rühr- und Schlagschüssel MESCO, Ø 24cm................................90
S Salat-/Pastabesteck INSPIRIA......................................................83 Salat-/Pastaschüssel INSPIRIA.....................................................82 Salatbesteck.................................................................................83 Santokumesser SENSO...............................................................22 Saughaken FIXO, 2er Set...........................................................108 Schälmesser SENSO....................................................................23 Schaschlik-Spieße, 4 Stück..........................................................63 Schaufel- und Pfannenwender DESTRO.......................................94 Scheibenschneider TARI...............................................................18 Schlemmerhobel TARTUFOLO.....................................................40 Schneebesen ALLEGRO..............................................................94 Schneideinsatz für Gemüse/Kartoffeln zu 13750...........................20
Schneidmatten, 4er Set................................................................25 Schneidtrommeln Krone/Bircher TRANSFORMA..........................31 Schöpf- u. Pfannenkelle FONDO..................................................94 Seiher...........................................................................................78 Seiher COLINO, Ø 24 cm.............................................................78 Sektflaschenverschluss SPARKY................................................103 Servier- und Auflaufform INSPIRIA................................................82 Servier- und Schneidebrett BBQ...................................................70 Sieb, 120 mm...............................................................................79 Sieb, 120 mm Kunststoff-Edelstahl...............................................80 Sieb, 140 mm Edelstahl mit Kunststoffgriff....................................80 Sieb, 160 mm...............................................................................79 Sieb, 180 mm Kunststoff-Edelstahl...............................................80 Sieb, 190 mm...............................................................................79 Sieb, 200 mm Edelstahl mit Kunststoffgriff....................................80 Sieb, 230 mm...............................................................................79 Sieb, 70 mm Edelstahl mit Kunststoffgriff......................................80 Sieb, 70 mm Kunststoff-Edelstahl.................................................80 Sous Vide Thermometer SEGURO...............................................99 Spare Rib Halter BBQ...................................................................67 Spargel- und Möhrenschäler FILIGRANO......................................27 Sparschäler UNIVERSALE............................................................27 Spätzle-/ Blanchierheber SCOLA..................................................47 Spätzle-/ Blanchierheber SCOLI...................................................47 Spätzleaufsatz ERGO...................................................................47 Spätzlebrett PANELO, Buche.......................................................47 Spätzlehobel Edelstahl TRADIZIONE, kurze..................................46 Spätzlehobel Edelstahl TRADIZIONE, lange..................................46 Spätzlehobel TRADIZIONE, kurze Spätzle.....................................46 Spätzlehobel TRADIZIONE, lange Spätzle.....................................46 Spätzlelöffel mit Schaber..............................................................45 Spätzleschaber Edelstahl..............................................................47 Dessert- und Vorspeiseringe FORMA, 2er Set, rund...................106 Spicknadel...................................................................................63 Spiralschneider RÖSLI..................................................................15 Spiralschneider SPIRALFIX...........................................................14 Spiralschneider SPIRELLI.............................................................13 Spiralschneider SPIRELLI 2.0.......................................................13 Spiralschneider SPIRELLI XL........................................................12 Sprossenglas BIVITA....................................................................92 Stabfeuerzeug CURVO...............................................................109 Stabfeuerzeug DRAGO...............................................................109 Steaker und Teiglüfter REBBIO.....................................................62 Steakmesser BBQ, 4 Stück..........................................................70 Stifte-Schneider für Gemüse und Kartoffeln..................................20 Süßstoffspender FINA...................................................................58
T Tee-Ei...........................................................................................58 Tee-Filter ARMONIA .....................................................................58 Teesieb, 75 mm............................................................................79 Tee-Stick TEALEAF.......................................................................58 Teigroller EXACT...........................................................................87 Teigroller PIATTO..........................................................................87 Teigschaber DOLCE.....................................................................87 Timer OPTICO groß, Ø 78 mm.....................................................99 Timer OPTICO klein, Ø 61 mm.....................................................99 Timer RETRO...............................................................................99 Tischtuchklammern....................................................................110 Tischtuchklammern, vernickelt....................................................110 Tischtuchklammern, weiß beschichtet........................................110
123
INHALT Stichwortverzeichnis A -Z Tomaten-/Apfelteiler POMO..........................................................18 Tomaten-/Paprika-/ Kiwischäler POMODORO..............................27 Tomatenmesser SENSO...............................................................23 Tomatenstrunkentferner PICCO....................................................26 Tortenring XXL mit Verstellgriffen...................................................88 Tortenring ....................................................................................88 Triangel-Bürste BBQ.....................................................................69 Trommelreibe PECORINO LASER CUT........................................31 Trommelreibe RULLARE...............................................................31 Trommelreibe TRANSFORMA.......................................................30 Trommelreibenvorsatz TRANSFORMA..........................................61
U Universal Quirl FINELLO................................................................95 Universalreibe MULTICO...............................................................33 Universalreibe RETARO................................................................36 Universalschneider RAFFINATO....................................................21 Utensilienbehälter CARA...............................................................85
V Vakuumier-Beutel Set VACO, 8 Stück.........................................110 Vakuumier-Set VACO..................................................................110 V-Hobel VIOLI...............................................................................39 Vierkantreibe................................................................................34 Vierkantreibe VITALES..................................................................34
W Warenpräsenter Grillkamin..........................................................112 Warenpräsenter Smoker.............................................................112 Wender BBQ................................................................................68 Würfel- und Zwiebelschneider CUBICO........................................20 Wurst- und Schinkengarn, 100 m.................................................62
Z Zangen-Dosenöffner ZENGA......................................................104 Zedernholz-Grillbretter BBQ, 2 Stück............................................68 Zestenreißer CERTO.....................................................................26 Zitronen- und Gewürzreibe DAS ORIGINAL..................................35 Zitronensaft-Ausgießer CITRONELLO.........................................107 Zitruspresse LEMON..................................................................107 Zuckerstreuer FINA.......................................................................57 Zwiebelhacker TRITTORE.............................................................21
124
INHALT Art.-Nr.
Produkt
EAN Code-Nr.
Seitenzahl
00088/A..........Warenpräsenter Grillkamin...................................................................................................... 40 06664 00088 8............... 112 10400.............Zitronen- und Gewürzreibe DAS ORIGINAL............................................................................ 40 06664 10400 5................. 35 10450.............Muskatreibe MOLA................................................................................................................ 40 06664 10450 0................. 35 10600.............Kronenreibe............................................................................................................................ 40 06664 10600 9................. 35 10750.............Vierkantreibe.......................................................................................................................... 40 06664 10750 1................. 34 10760.............Vierkantreibe VITALES............................................................................................................ 40 06664 10760 0................. 34 10800.............Crêpes- und SPÄTZLE-MIX.................................................................................................... 40 06664 10800 3................. 45 10805.............Display Crêpes- und SPÄTZLE-MIX, 60 Stk........................................................................... 40 06664 10805 8............... 115 10910.............Kellen-Sieb............................................................................................................................. 40 06664 10910 9................. 78 10915.............Spätzlelöffel mit Schaber........................................................................................................ 40 06664 10915 4................. 45 10920.............Spätzleaufsatz ERGO............................................................................................................. 40 06664 10920 8................. 47 10930.............Spätzle-/ Blanchierheber SCOLI............................................................................................. 40 06664 10930 7................. 47 10940.............Spätzle-/ Blanchierheber SCOLA........................................................................................... 40 06664 10940 6................. 47 10950.............Spätzlehobel TRADIZIONE, kurze Spätzle.............................................................................. 40 06664 10950 5................. 46 10960.............Spätzlehobel TRADIZIONE, lange Spätzle.............................................................................. 40 06664 10960 4................. 46 10970.............Spätzlehobel Edelstahl TRADIZIONE, kurze............................................................................ 40 06664 10970 3................. 46 10980.............Spätzlehobel Edelstahl TRADIZIONE, lange............................................................................ 40 06664 10980 2................. 46 10990.............Spätzlebrett PANELO, Buche................................................................................................. 40 06664 10990 1................. 47 10995.............Spätzleschaber Edelstahl....................................................................................................... 40 06664 10995 6................. 47 11100.............Rouladennadeln, 10 Stück..................................................................................................... 40 06664 11100 3................. 63 11200.............Rouladenringe, 6 Stück.......................................................................................................... 40 06664 11200 0................. 63 11250.............Schaschlikspieße, 4 Stück...................................................................................................... 40 06664 11250 5................. 63 11300.............Rouladenklammern, 6 Stück.................................................................................................. 40 06664 11300 7................. 63 11500.............Spicknadeln........................................................................................................................... 40 06664 11500 1................. 63 11780.............Küchenzange TENGA............................................................................................................ 40 06664 11780 7................. 96 11800.............Grillzange TENGA................................................................................................................... 40 06664 11800 2................. 96 11810.............Grillzange NATURA................................................................................................................ 40 06664 11810 1................. 96 11900.............Küchenpinzette SOCO........................................................................................................... 40 06664 11900 9................. 93 11910.............Fischgrätenpinzette................................................................................................................ 40 06664 11910 8................. 95 11920.............Küchenpinzette PINO............................................................................................................. 40 06664 11920 7................. 93 11930.............Küchenpinzette PRECISO...................................................................................................... 40 06664 11930 6................. 93 12160.............Speisenformer rund FORMA, 3tlg........................................................................................... 40 06664 12160 6............... 106 12170.............Profispeisenringe FORMIDABLE............................................................................................. 40 06664 12170 5............... 106 12200.............Eier-Piekser PERFO................................................................................................................ 40 06664 12200 9............... 108 12210.............Eier-Piekser PERFO, Edelstahl................................................................................................ 40 06664 12210 8............... 108 12260.............Ausgießer AUTOMATICO....................................................................................................... 40 06664 12260 3............... 107 12265.............Display Ausgießer AUTOMATICO........................................................................................... 40 06664 12265 8............... 113 12270.............Flaschenöffner OVERO........................................................................................................... 40 06664 12270 2............... 102 12290.............Timer RETRO......................................................................................................................... 40 06664 12290 0................. 99 12300.............Timer OPTICO groß, Ø 78 mm............................................................................................... 40 06664 12300 6................. 99 12310.............Timer OPTICO klein, Ø 61 mm............................................................................................... 40 06664 12310 5................. 99 12330.............Digitaler Timer........................................................................................................................ 40 06664 12330 3................. 98 12350.............Eierschneider Duo.................................................................................................................. 40 06664 12350 1................. 19 12355.............Eierköpfer mit Salzstreuer OVO.............................................................................................. 40 06664 12355 6............... 108 12370.............Mozzarellaschneider TOSCANA............................................................................................. 40 06664 12370 9................. 19 12380.............Rettichschneider RETTIMO.................................................................................................... 40 06664 12380 8................. 15 12390.............Zangen-Dosenöffner ZENGA.................................................................................................. 40 06664 12390 7............... 104 12405.............Drehverschlussöffner BOTTARE............................................................................................. 40 06664 12405 8............... 101 12410.............Multifunktionsöffner PRACTICO.............................................................................................. 40 06664 12410 2............... 103 12420.............Dosenöffner............................................................................................................................ 40 06664 12420 1............... 104 12430.............Hebel-Korkenzieher................................................................................................................ 40 06664 12430 0............... 102 12435.............Kellnermesser CAMERI.......................................................................................................... 40 06664 12435 5............... 102 12450.............Glaskochfeldschaber POLITO................................................................................................ 40 06664 12450 8............... 106 12455.............Ersatzklingen Glaskochfeldschaber RESERV.......................................................................... 40 06664 12455 3............... 106 12460.............Eidotter-Trenner DIVISO.......................................................................................................... 40 06664 12460 7................. 88 12470.............Glasdeckelöffner Jarkey......................................................................................................... 40 06664 12470 6............... 104 12480.............Ausgießer BECURO, 2 Stück................................................................................................. 40 06664 12480 5............... 107 12485.............Zitronensaftausgießer CITRONELLO...................................................................................... 40 06664 12485 0............... 107 12495.............Eisportionierer GEPALINA, Ø 50 mm...................................................................................... 40 06664 12495 9............... 106 12498.............Flaschenverschluss BOTELO................................................................................................. 40 06664 12498 0............... 103 12500.............Pendel-Sparschäler SWING................................................................................................... 40 06664 12500 0................. 28 12520.............Sparschäler............................................................................................................................ 40 06664 12520 8................. 28 12530.............Apfelentkerner KERN-OTTO................................................................................................... 40 06664 12530 7................. 76 12540.............Nussknacker NOCETTO, Edelstahl......................................................................................... 40 06664 12540 6............... 105
125
INHALT Art.-Nr.
Produkt
EAN Code-Nr.
Seitenzahl
12545.............Display Nussknacker NOCETTO Inhalt 12 Stück.................................................................... 40 06664 12545 1............... 114 12570.............Eidottertrenner BLOBBY........................................................................................................ 40 06664 12570 3................. 90 12575.............Display Eidottertrenner BLOBBY............................................................................................ 40 06664 12575 8............... 113 12600.............Geflügelschere TRINCIA......................................................................................................... 40 06664 12600 7................. 25 12610.............Geflügelschere mit Feder........................................................................................................ 40 06664 12610 6................. 25 12640.............Haushaltsschere TALIA........................................................................................................... 40 06664 12640 3................. 24 12650.............Allzweckschere UNA.............................................................................................................. 40 06664 12650 2................. 24 12660.............Kräuterschere CUTARE, mit Reinigungskamm........................................................................ 40 06664 12660 1................. 24 12670.............Multifunktionsschere............................................................................................................... 40 06664 12670 0................. 24 12680.............Nachfüll-Gas, 100 ml.............................................................................................................. 40 06664 12680 9............... 109 12700.............Flaschenverschluss, 2 Stück.................................................................................................. 40 06664 12700 4............... 104 12710.............Löffelhalter............................................................................................................................. 40 06664 12710 3................. 94 12720.............Milchaufschäumer FINO......................................................................................................... 40 06664 12720 2................. 56 12730.............Sektflaschenverschluss SPARKY............................................................................................ 40 06664 12730 1............... 103 12750.............Schneidmatten, 4 Stück......................................................................................................... 40 06664 12750 9................. 25 12760.............Kaffeemaß.............................................................................................................................. 40 06664 12760 8................. 57 12770.............Keramik-Sparschäler CERAMO.............................................................................................. 40 06664 12770 7................. 28 12780.............Milchaufschäumer MARCELLO.............................................................................................. 40 06664 12780 6................. 56 12790.............Universal Quirl FINELLO......................................................................................................... 40 06664 12790 5................. 95 12830.............Multifunktionsöffner APERTO 5 in 1........................................................................................ 40 06664 12830 8............... 103 12850.............Tee-Ei..................................................................................................................................... 40 06664 12850 6................. 58 12860.............Korkenzieher MOLTOVINO..................................................................................................... 40 06664 12860 5............... 102 12870.............Tee-Stick TEALEAF................................................................................................................ 40 06664 12870 4................. 58 12880.............Saughaken FIXO, 2 Stück...................................................................................................... 40 06664 12880 3............... 108 12895.............Küchengarn, 100 m............................................................................................................... 40 06664 12895 7................. 62 12900.............Tee-Filter ARMONIA, mit Mikrofilter-Struktur........................................................................... 40 06664 12900 8................. 58 12910.............Gewürz-Sieb GUSTO............................................................................................................. 40 06664 12910 7................. 72 12925.............Wurst- und Schinkengarn, 100 m........................................................................................... 40 06664 12925 1................. 62 12940.............Spiralschneider RÖSLI........................................................................................................... 40 06664 12940 4................. 15 12950.............Glaskochfeldschaber BLANKO............................................................................................... 40 06664 12950 3............... 105 12980.............Stabfeuerzeug CURVO........................................................................................................... 40 06664 12980 0............... 109 12985.............Display Stabfeuerzeug CURVO.............................................................................................. 40 06664 12985 5............... 113 12990.............Stabfeuerzeug DRAGO.......................................................................................................... 40 06664 12990 9............... 109 13000.............Kartoffelpresse, verzinnt......................................................................................................... 40 06664 13000 4................. 43 13100.............Kartoffel- und Spätzle-Presse TRI STAR................................................................................. 40 06664 13100 1................. 43 13110.............Kartoffel-,Saft-und Spätzlepr. FORCE ONE............................................................................ 40 06664 13110 0................. 42 13150.............Kartoffel- und Spätzlepresse.................................................................................................. 40 06664 13150 6................. 44 13160.............Kartoffel-/Spätzlepresse Spätzleboub, Guss, rund.................................................................. 40 06664 13160 5................. 44 13170.............Kartoffel-/Spätzlepresse Spätzleboub, Guss, handgeschabt.................................................. 40 06664 13170 4................. 44 13200.............Kartoffel- und Saftpresse........................................................................................................ 40 06664 13200 8................. 44 13300.............Kartoffelpresse, Edelstahl....................................................................................................... 40 06664 13300 5................. 43 13380.............Kartoffel-Press-Säckchen....................................................................................................... 40 06664 13380 7................. 44 13390.............Passier-/Knödeltuch............................................................................................................... 40 06664 13390 6................. 44 13400.............Knoblauchpresse AGILO....................................................................................................... 40 06664 13400 2............... 107 13410.............Spiralschneider SPIRALFIX..................................................................................................... 40 06664 13410 1................. 14 13420.............Scheibenschneider TARI........................................................................................................ 40 06664 13420 0................. 18 13440.............Nussknacker MANOLO.......................................................................................................... 40 06664 13440 8............... 105 13450.............Knoblauchschneider Garlico................................................................................................... 40 06664 13450 7................. 18 13460.............Spiralschneider SPIRELLI....................................................................................................... 40 06664 13460 6................. 13 13461.............Gemüsehalter für Art.Nr.: 13460 SPIRELLI............................................................................. 40 06664 13461 3................. 13 13465.............Display Spiralschneider Spirelli Inhalt: 36 Stück...................................................................... 40 06664 13465 1............... 114 13470.............Dosenöffner Cando................................................................................................................ 40 06664 13470 5............... 104 13480.............Prosecco- und Weinöffner VINOSO........................................................................................ 40 06664 13480 4............... 101 13500.............Ananasschneider PROFESSIONAL........................................................................................ 40 06664 13500 9................. 17 13510.............Ananasschneider COMFORT, Kunststoff................................................................................ 40 06664 13510 8................. 17 13520.............Ananasschneider BASIC........................................................................................................ 40 06664 13520 7................. 17 13550.............Ananasschneider PROFESSIONAL PLUS............................................................................... 40 06664 13550 4................. 16 13560.............Apfelschäler 3 in 1 DELICIO................................................................................................... 40 06664 13560 3................. 15 13570.............Apfelteiler PARTI..................................................................................................................... 40 06664 13570 2................. 19 13580.............Mangoteiler PARTI.................................................................................................................. 40 06664 13580 1................. 19 13590.............Tomaten-/Apfelteiler POMO.................................................................................................... 40 06664 13590 0................. 18 13630.............Keramikschäler CERAMO....................................................................................................... 40 06664 13630 3................. 28 13635.............Display Keramikschäler CERAMO Inhalt 12 Stück.................................................................. 40 06664 13635 8............... 113 13640.............Tomaten-/Paprika-/ Kiwischäler POMODORO........................................................................ 40 06664 13640 2................. 27
126
INHALT Art.-Nr.
Produkt
EAN Code-Nr.
Seitenzahl
13650.............Sparschäler UNIVERSALE...................................................................................................... 40 06664 13650 1................. 27 13660.............Julienne Schäler STRISCIA..................................................................................................... 40 06664 13660 0................. 27 13670.............Käse- und Gemüseschneider Verdura.................................................................................... 40 06664 13670 9................. 27 13690.............Käseschneider Pama............................................................................................................. 40 06664 13690 7................. 95 13695.............Ersatzdraht zu Käseschneider PAMA...................................................................................... 40 06664 13695 2................. 95 13700.............Spiralschneider SPIRELLI XL.................................................................................................. 40 06664 13700 3................. 12 13710.............Zestenreißer CERTO.............................................................................................................. 40 06664 13710 2................. 26 13720.............Kugelausstecher BOCELI....................................................................................................... 40 06664 13720 1................. 26 13730.............Orangenschäler MELANSINA................................................................................................. 40 06664 13730 0................. 26 13740.............Tomatenstrunkentferner PICCO.............................................................................................. 40 06664 13740 9................. 26 13750.............Stifte-Schneider für Gemüse und Kartoffel.............................................................................. 40 06664 13750 8................. 20 13760.............Schneideinsatz für Gemüse/Kartoffeln zu............................................................................... 40 06664 13760 7................. 20 13770.............Spargel- und Möhrenschäler FILIGRANO............................................................................... 40 06664 13770 6................. 27 13780.............Spiralschneider SPIRELLI 2.0................................................................................................. 40 06664 13780 5................. 13 13790.............Nussknacker CLASSICO........................................................................................................ 40 06664 13790 4............... 105 13800.............Schälmesser SENSO............................................................................................................. 40 06664 13800 0................. 23 13810.............Gemüsemesser SENSO......................................................................................................... 40 06664 13810 9................. 23 13820.............Allzweckmesser SENSO......................................................................................................... 40 06664 13820 8................. 23 13830.............Keramikmesser...................................................................................................................... 40 06664 13830 7................. 24 13840.............Tomatenmesser SENSO......................................................................................................... 40 06664 13840 6................. 23 13850.............Käsemesser SENSO.............................................................................................................. 40 06664 13850 5................. 23 13855.............Display Messer SENSO.......................................................................................................... 40 06664 13855 0............... 115 13860.............Fleischmeser SENSO............................................................................................................. 40 06664 13860 4................. 22 13870.............Kochmesser SENSO.............................................................................................................. 40 06664 13870 3................. 22 13880.............Brotmesser SENSO................................................................................................................ 40 06664 13880 2................. 22 13890.............Santokumesser mit Kullenschliff SENSO................................................................................ 40 06664 13890 1................. 22 13900.............Würfel- und Zwiebelschneider Cubico.................................................................................... 40 06664 13900 7................. 20 13910.............Gemüse- und Kräuterhacker.................................................................................................. 40 06664 13910 6................. 21 13920.............Gemüse- und Kräuterhacker TRITTORE................................................................................. 40 06664 13920 5................. 21 13930.............Messerschärfer COLT............................................................................................................. 40 06664 13930 4................. 23 13950.............Messerblock DEPO................................................................................................................ 40 06664 13950 2................. 22 13970.............Zitruspresse LEMON.............................................................................................................. 40 06664 13970 0............... 107 14220.............Oma‘s Spritzgebäckvorsatz Gr. 5........................................................................................... 40 06664 14220 5................. 89 14230.............Oma‘s Spritzgebäckvorsatz Gr. 7/8........................................................................................ 40 06664 14230 4................. 89 14304.............Tortenring XXL mit Verstellgriffen............................................................................................. 40 06664 14304 2................. 88 14308.............Tortenring, H 8,5 cm............................................................................................................... 40 06664 14308 0................. 88 14315.............Backrahmen UNO, H 8,5 cm.................................................................................................. 40 06664 14315 8................. 88 14320.............Gebäckpresse Cookie............................................................................................................ 40 06664 14320 2................. 89 14400.............Kuchen- und Pizzaheber EASY............................................................................................. 40 06664 14400 1................. 89 14450.............Messbecher SATURAS, 500 ml.............................................................................................. 40 06664 14450 6............... 100 14460.............Mess-Mixbecher MISURO, 1000 ml....................................................................................... 40 06664 14460 5............... 100 14470.............Multi-Mixbecher, 300 ml......................................................................................................... 40 06664 14470 4............... 100 14490.............Dressing-Shaker..................................................................................................................... 40 06664 14490 2............... 100 14560.............Küchen- und Backpinsel ANGELINO...................................................................................... 40 06664 14560 2................. 88 14580.............Küchenpinsel BECKY............................................................................................................. 40 06664 14580 0................. 88 14585.............Display Küchenpinsel BECKY Inhalt 18 Stück......................................................................... 40 06664 14585 5............... 114 14620.............Teigroller EXACT..................................................................................................................... 40 06664 14620 3................. 87 14650.............Teigroller PIATTO.................................................................................................................... 40 06664 14650 0................. 87 14660.............Pizzaschneider PEZZETTO..................................................................................................... 40 06664 14660 9................. 87 14680.............Universalschneider RAFFINATO.............................................................................................. 40 06664 14680 7................. 21 14690.............Steaker und Teiglüfter Rebbio................................................................................................. 40 06664 14690 6................. 62 14700.............Fleischwolf Größe 5................................................................................................................ 40 06664 14700 2................. 61 14710.............Fleischwolf Größe 8................................................................................................................ 40 06664 14710 1................. 61 14760.............Fleischplattierer TENERA........................................................................................................ 40 06664 14760 6................. 62 14770.............Schöpf- u. Pfannenkelle Fondo.............................................................................................. 40 06664 14770 5................. 94 14780.............Fleischhammer Carpo............................................................................................................ 40 06664 14780 4................. 62 14790.............Schaufel- und Pfannenwender Destro.................................................................................... 40 06664 14790 3................. 94 14810.............Teigschaber Dolce.................................................................................................................. 40 06664 14810 8................. 87 14830.............Kartoffelstampfer Patata......................................................................................................... 40 06664 14830 6................. 94 14840.............Kochlöffel CERCHIO............................................................................................................... 40 06664 14840 5................. 94 14870.............Schneebesen Allegro.............................................................................................................. 40 06664 14870 2................. 94 15335.............Display Topfuntersetzer GARDIO............................................................................................ 40 06664 15335 5.......... 82/113 15400.............Party Burgerpresse SPARK.................................................................................................... 40 06664 15400 0................. 65 15410.............Hamburgerpresse SPARK...................................................................................................... 40 06664 15410 9................. 65
127
INHALT Art.-Nr.
Produkt
EAN Code-Nr.
Seitenzahl
15420.............Grillspieße TWINCO, 2 Stück.................................................................................................. 40 06664 15420 8................. 64 15440.............Hähnchenbräter SUPERB...................................................................................................... 40 06664 15440 6................. 64 15450.............Abschüttsieb RESISTI............................................................................................................ 40 06664 15450 5................. 78 15460.............Dünsteinsatz VITALA.............................................................................................................. 40 06664 15460 4................. 78 15500.............Teesieb, 75 mm...................................................................................................................... 40 06664 15500 7................. 79 15501.............Sieb, 120 mm........................................................................................................................ 40 06664 15501 4................. 79 15502.............Sieb, 160 mm........................................................................................................................ 40 06664 15502 1................. 79 15503.............Sieb, 190 mm........................................................................................................................ 40 06664 15503 8................. 79 15504.............Sieb, 230 mm........................................................................................................................ 40 06664 15504 5................. 79 15510.............Einfülltrichter VERSARE, 10,5 cm........................................................................................... 40 06664 15510 6................. 76 15530.............Sieb, 70 mm Edelstahl mit Kunststoffgriff............................................................................... 40 06664 15530 4................. 80 15535.............Sieb, 70 mm Kunststoff-Edelstahl.......................................................................................... 40 06664 15535 9................. 80 15545.............Sieb, 120 mm Kunststoff-Edelstahl........................................................................................ 40 06664 15545 8................. 80 15550.............Sieb, 140 mm Edelstahl mit Kunststoffgriff............................................................................. 40 06664 15550 2................. 80 15570.............Einmachtrichter VERSARE, 14 cm.......................................................................................... 40 06664 15570 0................. 76 15575.............Sieb, 180 mm Kunststoff-Edelstahl........................................................................................ 40 06664 15575 5................. 80 15580.............Sieb, 200 mm Edelstahl mit Kunststoffgriff............................................................................. 40 06664 15580 9................. 80 15700.............Küchenrollenhalter SPENSO................................................................................................... 40 06664 15700 1................. 85 15710.............Papierrollenhalter Butler.......................................................................................................... 40 06664 15710 0................. 85 15850.............Kochbuchhalter Libro............................................................................................................. 40 06664 15850 3................. 85 16000.............Kaffee-Filter ANGELO............................................................................................................. 40 06664 16000 1................. 53 16010.............Kaffee-Filter Dauereinsatz ARABICA....................................................................................... 40 06664 16010 0................. 53 16020.............Porzellan-Kaffee-Filter SANDRO, Gr. 4................................................................................... 40 06664 16020 9................. 53 16030.............Porzellan-Kaffee-Filter SANDRO, Gr. 2................................................................................... 40 06664 16030 8................. 53 16040.............Dekorierstreuer FINA.............................................................................................................. 40 06664 16040 7................. 58 16050.............Aufschäumbecher CLAUDIO, 300 ml..................................................................................... 40 06664 16050 6................. 56 16060.............Aufschäumbecher CLAUDIO, 600 ml..................................................................................... 40 06664 16060 5................. 56 16070.............Espressokocher LUCINO, 3 Tassen........................................................................................ 40 06664 16070 4................. 55 16080.............Espressokocher LUCINO, 6 Tassen........................................................................................ 40 06664 16080 3................. 55 16090.............Espressokocher LUCINO, 9 Tassen........................................................................................ 40 06664 16090 2................. 54 16100.............Zuckerstreuer FINA................................................................................................................ 40 06664 16100 8................. 57 16110.............Kakaostreuer FINA................................................................................................................. 40 06664 16110 7................. 57 16120.............Netzstreuer FINA.................................................................................................................... 40 06664 16120 6................. 57 16130.............Süßstoffspender FINA............................................................................................................ 40 06664 16130 5................. 58 16140.............Espressokocher EMILIO, 2 Tassen......................................................................................... 40 06664 16140 4................. 54 16150.............Espressokocher EMILIO, 4 Tassen......................................................................................... 40 06664 16150 3................. 54 16160.............Espressokocher EMILIO, 6 Tassen......................................................................................... 40 06664 16160 2................. 54 16170.............Kaffeezubereiter PABLO, 350 ml............................................................................................ 40 06664 16170 1................. 55 16180.............Kaffeezubereiter PABLO, 600 ml............................................................................................ 40 06664 16180 0................. 55 16190.............Kaffeezubereiter PABLO, 1000 ml.......................................................................................... 40 06664 16190 9................. 55 16210.............2 Dichtungsringe/ 1 Filter für 16070........................................................................................ 40 06664 16210 4................. 55 16220.............2 Dichtungsringe/ 1 Filter für 16080........................................................................................ 40 06664 16220 3................. 55 16230.............2 Dichtungsringe/ 1 Filter für 16090........................................................................................ 40 06664 16230 2................. 55 16240.............2 Dichtungsringe/ 1 Filter für 16140........................................................................................ 40 06664 16240 1................. 55 16250.............2 Dichtungsringe/ 1 Filter für 16150........................................................................................ 40 06664 16250 0................. 55 16260.............2 Dichtungsringe/ 1 Filter für 16160........................................................................................ 40 06664 16260 9................. 55 16270.............Ersatzglas 350 ml für 16170................................................................................................... 40 06664 16270 8................. 55 16280.............Ersatzglas 600ml für 16180.................................................................................................... 40 06664 16280 7................. 55 16290.............Ersatzglas 1000ml für 16190.................................................................................................. 40 06664 16290 6................. 55 16300.............Filtersieb für 16170................................................................................................................. 40 06664 16300 2................. 55 16310.............Filtersieb für 16180................................................................................................................. 40 06664 16310 1................. 55 16320.............Filtersieb für 16190................................................................................................................. 40 06664 16320 0................. 54 16330.............Kaffeemühle LORENZO.......................................................................................................... 40 06664 16330 9................. 52 16340.............Kaffeedose PIERO, 500 g....................................................................................................... 40 06664 16340 8................. 56 16350.............Kaffeedose PIERO, 250 g....................................................................................................... 40 06664 16350 7................. 57 17010.............Magnetleiste MAGNETO........................................................................................................ 40 06664 17010 9............... 108 18910.............Sprossenglas BIVITA.............................................................................................................. 40 06664 18910 1................. 92 19010.............Schneidtrommeln Krone/Bircher TRANSFORMA.................................................................... 40 06664 19010 7................. 31 19020.............Fleischwolfvorsatz TRANSFORMA......................................................................................... 40 06664 19020 6................. 31 19030.............Trommelreibenvorsatz TRANSFORMA.................................................................................... 40 06664 19030 5................. 61 19060.............Trommelreibe PECORINO LASER CUT................................................................................. 40 06664 19060 2................. 31 19070.............Trommelreibe RULLARE......................................................................................................... 40 06664 19070 1................. 31 19080.............Trommelreibe TRANSFORMA................................................................................................. 40 06664 19080 0................. 30 19090.............Fleischwolf TRANSFORMA..................................................................................................... 40 06664 19090 9................. 60
128
INHALT Art.-Nr.
Produkt
EAN Code-Nr.
Seitenzahl
19100.............Reibemaschine, mit 4 Schneidtrommeln................................................................................. 40 06664 19100 5................. 32 19110.............Fleischwolf mit Saugfuß.......................................................................................................... 40 06664 19110 4................. 61 19120.............Pflaumenentsteiner PITRA...................................................................................................... 40 06664 19120 3................. 77 19130.............Kirschentkerner PITRA........................................................................................................... 40 06664 19130 2................. 77 19140.............Kirschentkerner DROPIO........................................................................................................ 40 06664 19140 1................. 77 19145.............Display Kirschentkerner DROPIO............................................................................................ 40 06664 19145 6............... 115 19150.............Mandel- und Parmesanmühle................................................................................................. 40 06664 19150 0................. 32 19160.............Pflaumenentsteiner DROPIO.................................................................................................. 40 06664 19160 9................. 77 19165.............Display Pflaumenentsteiner DROPIO...................................................................................... 40 06664 19165 4............... 115 21450.............Löffelgreifer Gancio................................................................................................................ 40 06664 21450 6................. 96 21540.............Grillzange ONDA, 35 cm........................................................................................................ 40 06664 21540 4................. 96 21560.............Pasta-/Salatgreifer INSPIRIA................................................................................................... 40 06664 21560 2................. 83 21570.............Salatbesteck.......................................................................................................................... 40 06664 21570 1................. 83 21580.............Salat-/Pastabesteck INSPIRIA................................................................................................ 40 06664 21580 0................. 83 21590.............Koch- und Grillzange DUO..................................................................................................... 40 06664 21590 9................. 96 21600.............Multipinzette Piccolino............................................................................................................ 40 06664 21600 5................. 93 21615.............Display Multipinzette PICCOLINO, 15 Stüc............................................................................. 40 06664 21615 9............... 114 21710.............Braten-/ Marinadenspritze...................................................................................................... 40 06664 21710 1................. 61 21800.............Braten- und Ofenthermometer 3 in 1...................................................................................... 40 06664 21800 9................. 97 21810.............Kuchenthermometer MESSIMO............................................................................................. 40 06664 21810 8................. 98 21820.............Digital-Thermometer Scala..................................................................................................... 40 06664 21820 7................. 97 21825.............Display Digital-Thermometer SCALA, 18 St............................................................................ 40 06664 21825 2............... 114 21840.............Digitales Bratenthermometer mit Timer TEMPERE.................................................................. 40 06664 21840 5................. 97 21850.............Digitales Funk-Bratenthermometer mit Timer HÄNDI.............................................................. 40 06664 21850 4................. 97 21870.............Backofenthermometer............................................................................................................ 40 06664 21870 2................. 98 21880.............Analoges Bratenthermometer................................................................................................. 40 06664 21880 1................. 98 21890.............Gefrier-/Kühlschrankthermometer........................................................................................... 40 06664 21890 0................. 98 21900.............Sous Vide Thermometer SEGURO......................................................................................... 40 06664 21900 6................. 99 21910.............Vakuumier-Set VACO............................................................................................................. 40 06664 21910 5............... 110 21920.............Vakuumier-Beutel Set VACO, 8 Stück..................................................................................... 40 06664 21920 4............... 110 22150.............Tischtuchklammern, vernickelt............................................................................................... 40 06664 22150 4............... 110 22250.............Tischtuchklammern................................................................................................................ 40 06664 22250 1............... 110 22350.............Tischtuchklammern................................................................................................................ 40 06664 22350 8............... 110 22450.............Tischtuchklammern, weiß beschichtet.................................................................................... 40 06664 22450 5............... 110 24000.............Passiergerät FLOTTE LOTTE, altbewährt............................................................................... 40 06664 24000 0................. 75 24100.............Passiergerät Flotte Lotte......................................................................................................... 40 06664 24100 7................. 75 24200.............Passiergerät Flotte Lotte multifunktional................................................................................. 40 06664 24200 4................. 74 24210.............Passierscheibe, 1 mm............................................................................................................ 40 06664 24210 3................. 74 24215.............Passierscheibe, 8 mm............................................................................................................ 40 06664 24215 8................. 74 24500.............Passiersieb FLEISSIGES LIESCHEN....................................................................................... 40 06664 24500 5................. 75 28110.............Seiher.................................................................................................................................... 40 06664 28110 2................. 78 28130.............Seiher COLINO, Ø 24 cm....................................................................................................... 40 06664 28130 0................. 78 28140.............Rühr- und Schlagschüssel MESCO, Ø 24cm.......................................................................... 40 06664 28140 9................. 90 28220.............Motor Pastamaschine............................................................................................................ 40 06664 28220 8................. 49 28230.............Profi-Pastamaschine PASTA PERFETTA NERO...................................................................... 40 06664 28230 7................. 48 28240.............Profi-Pastamaschine PASTA PERFETTA BRILLANTE............................................................. 40 06664 28240 6................. 48 28300.............Nudelmaschine Pasta Perfetta de luxe................................................................................... 40 06664 28300 7................. 49 28360.............Pastatrockner CITTARE.......................................................................................................... 40 06664 28360 1................. 49 28370.............Pastatrockner......................................................................................................................... 40 06664 28370 0................. 50 28410.............Pasta Perfetta Aufsatz für Spaghetti und Lasagne Ricce........................................................ 40 06664 28410 3................. 49 28420.............Pasta Perfetta Aufsatz für Ravioli............................................................................................ 40 06664 28420 2................. 49 28430.............Ravioli/Maultaschen Former, 3tlg............................................................................................ 40 06664 28430 1................. 50 28440.............Ravioli/Maultaschenbrett, 3tlg., eckig..................................................................................... 40 06664 28440 0................. 50 28480.............Ravioli/Maultaschen Former, klappbar, eckig.......................................................................... 40 06664 28480 6................. 50 28490.............Ravioli/Maultaschen Former, klappbar, rund........................................................................... 40 06664 28490 5................. 50 33600.............Brotkasten Rondo.................................................................................................................. 40 06664 33600 0................. 85 33610.............Butterdose SERVIA................................................................................................................ 40 06664 33610 9................. 84 33620.............Butterdose BUTELO............................................................................................................... 40 06664 33620 8................. 84 34620.............Pfeffer- und Salzmühle DUETO, 2 Stück................................................................................. 40 06664 34620 7................. 72 34640.............Gewürzmühle AROMATICO.................................................................................................... 40 06664 34640 5................. 72 34670.............Muskatmühle MOSCATA LASER CUT.................................................................................... 40 06664 34670 2................. 72 34680.............Käsereibe, universal, PARMIGIANO LASER CUT.................................................................... 40 06664 34680 1................. 32 35010.............Salat-/Pastaschüssel INSPIRIA............................................................................................... 40 06664 35010 5................. 82 35020.............Servier- und Auflaufform INSPIRIA.......................................................................................... 40 06664 35020 4................. 82
129
INHALT Art.-Nr.
Produkt
EAN Code-Nr.
Seitenzahl
35130.............Utensilienbehälter CARA........................................................................................................ 40 06664 35130 0................. 85 35270.............Karaffe CASCADA, 1l............................................................................................................. 40 06664 35270 3................. 83 35310.............Granitmörser, 10 cm............................................................................................................... 40 06664 35310 6................. 71 35320.............Granitmörser, 17 cm............................................................................................................... 40 06664 35320 5................. 71 35340.............Porzellanmörser mit Ingwerreibe SURI.................................................................................... 40 06664 35340 3................. 71 35360.............Crème Brûlée Set 5-teilig........................................................................................................ 40 06664 35360 1................. 84 35370.............Ingwerreibe aus Keramik........................................................................................................ 40 06664 35370 0................. 37 35375.............Ingwer- und Obstreibe FRUTTARE......................................................................................... 40 06664 35375 5................. 37 35390.............Crème Brûlée Schalen INSPIRIA, 2 Stück............................................................................... 40 06664 35390 8................. 84 35400.............Flambierbrenner FUEGO........................................................................................................ 40 06664 35400 4................. 84 50100.............Kartoffelreibe RETARO........................................................................................................... 40 06664 50100 2................. 36 50110.............Drahtkartoffelreibe RUSTICA.................................................................................................. 40 06664 50110 1................. 35 50150.............Gurken- und Kartoffelhobel RETARO...................................................................................... 40 06664 50150 7................. 36 50200.............Gemüsereibe RETARO........................................................................................................... 40 06664 50200 9................. 36 50250.............Universalreibe RETARO.......................................................................................................... 40 06664 50250 4................. 36 50350.............Rohkostreibe RETARO........................................................................................................... 40 06664 50350 1................. 36 50400.............Keramik-Hobel TALIO............................................................................................................. 40 06664 50400 3................. 40 50410.............Juliennehobel ASIA................................................................................................................ 40 06664 50410 2................. 40 50420.............Gemüsehobel ASIA................................................................................................................ 40 06664 50420 1................. 40 50430.............Röstireibe............................................................................................................................... 40 06664 50430 0................. 40 50440.............V-Hobel VIOLI......................................................................................................................... 40 06664 50440 9................. 39 51060.............Kronenfeinreibe Corona.......................................................................................................... 40 06664 51060 8................. 33 51160.............Flockenhobel Fiocchi.............................................................................................................. 40 06664 51160 5................. 33 51210.............Grobreibe Grezzo................................................................................................................... 40 06664 51210 7................. 33 51360.............Feinreibe Fino......................................................................................................................... 40 06664 51360 9................. 33 52050.............Universalreibe MULTICO, grob und fein.................................................................................. 40 06664 52050 8................. 33 54000.............Schlemmerhobel Tartufolo...................................................................................................... 40 06664 54000 1................. 40 55000.............Multireibe Raspini, 6-teilig....................................................................................................... 40 06664 55000 0................. 34 55550.............Restehalter für RASPINI-Reiben............................................................................................. 40 06664 55550 0................. 34 55700.............Gourmet-Hobel VIOLINO....................................................................................................... 40 06664 55700 9................. 38 89155.............Steakmesser BBQ, 4 Stück.................................................................................................... 40 06664 89155 4................. 70 89156.............Hähnchengriller und Gemüse-Wok BBQ................................................................................ 40 06664 89156 1................. 68 89159.............Grillbesteck BBQ, 3tlg............................................................................................................ 40 06664 89159 2................. 68 89160.............Grillbürste 3 in 1 BBQ............................................................................................................. 40 06664 89160 8................. 69 89162.............Marinadenspritze BBQ........................................................................................................... 40 06664 89162 2................. 70 89241.............Servier- und Schneidebrett BBQ............................................................................................. 40 06664 89241 4................. 70 89244.............Grillzange BBQ....................................................................................................................... 40 06664 89244 5................. 69 89245.............Wender BBQ.......................................................................................................................... 40 06664 89245 2................. 68 89246.............Grillhandschuhe BBQ............................................................................................................. 40 06664 89246 9................. 69 89247.............Digital-Thermometer BBQ...................................................................................................... 40 06664 89247 6................. 70 89248.............Spare Rib Halter BBQ............................................................................................................ 40 06664 89248 3................. 67 89249.............Grill-Trio BBQ......................................................................................................................... 40 06664 89249 0................. 68 89250.............Gemüse-Wok BBQ................................................................................................................ 40 06664 89250 6................. 66 89251.............Grillbürste BBQ...................................................................................................................... 40 06664 89251 3................. 69 88185.............Bürstenkopf für Art. Nr.: 89251............................................................................................... 40 06664 88185 2................. 69 89252.............Gewürzstreuer, 2er Set BBQ.................................................................................................. 40 06664 89252 0................. 70 89257.............Grillpfanne BBQ, klein............................................................................................................ 40 06664 89257 5................. 66 89258.............Grillpfanne BBQ, groß............................................................................................................ 40 06664 89258 2................. 66 89259.............Hähnchenkeulen-Halter BBQ................................................................................................. 40 06664 89259 9................. 67 89260.............Grillspieße BBQ, 5 Stück im Set............................................................................................. 40 06664 89260 5................. 67 89276.............Triangel-Bürste BBQ............................................................................................................... 40 06664 89276 6................. 69 89279.............Grillspieße mit Halter BBQ...................................................................................................... 40 06664 89279 7................. 67 89289.............Zedernholz-Grillbretter BBQ, 2 Stück..................................................................................... 40 06664 89289 6................. 68 91630.940.007.Warenpräsenter Smoker..................................................................................................................................................... 112
130
Handelsagenturen Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg, Thüringen Süd, Sachsen-Anhalt Südost, Sachsen PLZ-Gebiet: 01-19, 373, 39, 98, 99
„
Frank Becker Handelsvertretung CDH Grüner Bogen 8 15366 Neuenhagen Tel.: + 49 ( 0 ) 33 42 / 20 20 42 Fax: + 49 ( 0 ) 33 42 / 20 20 42 Mobil: + 49 ( 0 ) 1 71 / 7 71 58 12 Mail: hv.frank.becker @ ewetel.net
PLZ-Gebiet: 68-75, 760-766, 769, 77-79, 880, 882-889, 890-891, 895, 896 Handelsvertretung Klaus Schober Am Zündhütle 20 76228 Karlsruhe Tel.: + 49 ( 0 ) 7 21 / 47 50 05 Fax: + 49 ( 0 ) 7 21 / 47 50 55 Mobil: + 49 ( 0 ) 1 72 / 5 33 66 99 Mail: schober-k@ t-online.de Bayern PLZ-Gebiet: 90-97, 80-87, 881, 892-894
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen West / Ost, Sachsen-Anhalt, Thüringen Nord
LUST AUF VERÄNDERUNG?
Liebe Kundinnen, liebe Kunden, Kochen ist für mich greifbarer Ausdruck einer Genusskultur, die sich in unserer Gesellschaft zum Glück immer fester etabliert. Kochen ist genussvoll, kommunikativ, fantasievoll und entspannend – wenn man die richtigen Küchenwerkzeuge zur Hand hat. Genau hier möchten wir von GEFU zukünftig verstärkt ansetzen und gemäß unserem neuen Motto GEFU – Entdecke Deine Kochkunst jeden einladen, sich beim Kochen immer wieder neu inspirieren zu lassen. Ganz gleich, ob man Lust auf frische Gemüseküche oder selbstgemachte Pasta hat, mit unseren gut durchdachten und funktionalen Küchenwerkzeugen verkürzen wir oftmals zeitraubende Herstellungsphasen und lassen damit Raum für das Wesentliche: Die genussvolle Entdeckung der Kochkunst! Wie innovativ, kunden- und bedürfnisorientiert unsere Produkte sind, davon können Sie sich auf den nächsten Katalogseiten überzeugen. Wer beispielsweise ‚Lust auf Schneiden und Hobeln‘ oder ‚Leidenschaft für Anrichten und Servieren‘ hat, wird von der Trommelreibe bis zur Wasserkaraffe auf den 132 Seiten unseres neuen „Handbuch für Kochkunst 2016/17“ garantiert fündig.
PLZ-Gebiet: 20-31, 38, 370-371, 374-376 Handelsagentur Stefan Spohn Hohenhorner Weg 10b 21529 Kröppelshagen Tel.: + 49 ( 0 ) 41 04 / 69 57 27 Fax: + 49 ( 0 ) 41 04 / 6 90 88 79 Mobil: + 49 ( 0 ) 172 / 4 11 48 94 Mail: spohn-handelsvertretung@t-online.de
dieAgentur – Frank Wagner und Markus Pickel GbR Rosenbergerstr. 7 91126 Schwabach Tel.: + 49 ( 0 ) 9 122 / 874 7661 Fax: + 49 ( 0 ) 9 122 / 874 7662 Mobil: F. Wagner 01 71 / 2 84 59 02 Mobil: M. Pickel 01 73 / 2 72 89 55 Mail: f.wagner@dieagentur.bayern m.pickel@dieagentur.bayern
Deutschsprachiges Ausland NRW Ost, NRW Niedersachsen Südwest PLZ-Gebiet: 33, 40-42, 44-54, 57-59 Die Agentur für den Handel Sabine Sühwold Alarichstraße 25 50679 Köln Mobil: + 49 ( 0 ) 1 78 / 2 33 19 70 Fax: + 49 ( 0 ) 32 22 / 4 19 20 97 Mail: sabine@suehwold.de Die Agentur für den Handel Kathrin Rotter Ober dem Hofe 23 51515 Kürten Mobil: + 49 ( 0 ) 1 51 / 14 13 92 89 Fax: + 49 ( 0 ) 22 68 / 909 01 82 Mail: kathrin.rotter@t-online.de Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
Tauchen Sie ein in unsere Produktwelt und finden Sie vielfältige Anregungen, die Lust auf gute Umsätze machen!
PLZ-Gebiet: 34-36, 372, 54-56, 60-67,
Also, lassen Sie sich inspirieren! Herzlichst Ihr
Werner Mächold Handelsvertretung Neue Weinbergstr. 4 63571 Gelnhausen Tel.: + 49 ( 0 ) 60 51 / 37 52 Fax: + 49 ( 0 ) 60 51 / 1 61 26 Mobil: + 49 ( 0 ) 1 73 / 5 14 42 00 Mail: info@ maechold.de
Rudolf Schillheim (CEO), Geschäftsführer der GEFU Küchenboss GmbH & Co. KG
2
Baden-Württemberg
767-768
Schweiz Limmat Handelshaus AG Rietstrasse 18 Industrie West 8108 Dällikon/ZH Tel.: +41 44 847 33 66 Fax: +41 44 847 33 90 Mail: headoffice@limmathandel-ag.ch www.limmathandel.ch
Italien Schönhuber SPA/AG Via J. G. Mahl 52 39031 Brunico Tel.: +39 0474 571000 Fax: +39 0474 571099 Mail: info@schoenhuber.com www.schoenhuber.com
Vertriebsleiter Inland Thomas Klemenz Tel.: +49 2973/9713 - 33 Mail: t.klemenz@gefu.com Verkaufsleiter Inland Thomas Quirmbach Tel.: +49 2973/9713 - 47 Mail: t.quirmbach@gefu.com Verkauf Inland Tel.: +49 2973/9713 - 0 Mail: info@gefu.com Exportleitung Petra Lenz Tel: +49 2973/9713 - 32 Mail: p.lenz@gefu.com Verkauf Export Tel.: +49 2973/9713 - 0 Mail: info@gefu.com ZENTRALE Tel.: +49 2973/9713 - 0 Fax +49 2973/9713 - 55 Mail: info@gefu.com kundenservice@gefu.com
GEFU Küchenboss GmbH & Co. KG. Braukweg 28 · 59889 Eslohe · Germany Tel.: +49 2973 9713 - 0 Fax: +49 2973 9713 - 55 www.gefu.com
DE 9160.930.001
Handbuch für Kochkunst 2016 / 2017
Lust auf Veränderung?
GEFU – Entdecke Deine Kochkunst.