Riffel Motospirit 2013

Page 1

1


2


Index Índice Índice

1| FRONT SPROCKET, REAR SPROCKET, CHAIN AND V-BELT

4

PIÑÓN, CORONA, CADENA Y CORREA PINHÃO, COROA, CORRENTE E CORREIA

2| ALUMINUM RIM

47

ARO DE ALUMINIO ARO DE ALUMÍNIO

3|BRAKE PADS

50

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO

4| BRAKE SHOES

101

ZAPATAS DE FRENO PATINS DE FREIO

5| BRAKE ROTOR

108

FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

6| STEERING HEAD CAGED BALL BEARING SET

149

RODAMIENTOS DE RODILIOS CÓNICOS DE DIRECCIÓN CONJUNTO CAIXA DE DIREÇÃO CÔNICA

7| STEERING HEAD TAPER ROLLER BEARING SET

154

RODAMIENTOS DE BOLAS DE DIRECCIÓN CONJUNTO CAIXA DE DIREÇÃO ESFÉRICA

3


1| FRONT SPROCKET, REAR SPROCKET, CHAIN AND V-BELT PIÑÓN, CORONA, CADENA Y CORREA PINHÃO, COROA, CORRENTE E CORREIA • Rear sprocket made from SAE 1045 Riffel stell and aluminium • Tempered front sprocket • Machined parts using CNC machines • Quality assurance and Riffel technology • Corona producida en acero SAE 1045 y aluminio • Piñon templado • Piezas mecanizadas en máquinas CNC • Garantía de calidad y tecnología Riffel • Coroa produzida em aço SAE 1045 e alumínio • Pinhão temperado • Peças usinadas em máquinas CNC • Garantia de qualidade e tecnologia Riffel

4


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CBF 125 CBR 125

HONDA

OEM

YEAR AÑO ANO

09-12 04-10

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

428 428

118 124

16-42 15-42

CR 125

04-07

520

116

13-52

CG 125 CG 125 CG 125 CG 125 XL 125 V VARADERO XL 125 V VARADERO

83-99 83-99 00-11 00-11 01-11 01-11

428 428 428 428 520 520

116 118 110 -

14-43 14-43 14-44 14-44 14-44 14-44

CRF 150 F

03-12

520

112

13-48

CRF 150 F

03-12

520

-

13-48

CRF 230 F

03-11

520

110

13-50

CBF 250

04-05

520

106

13-37

CR 250 R

03

520

114

13-48

CR 250 R

04

520

114

CR 250 R

05

520

116

13-49

05

520

-

13-49

CR 250 R

06-08

520

114

13-49

CR 250 R

06-08

520

-

13-49

CR 250 RL,RM CRF 250 R CRF 250 R

88-89 90-91 04-10 11-12

520 520 520 520

116 116 114 116

KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71001 71036 71125

71126

13-50

CR 250 R

CR 250 RJ,RK

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN

14-51 14-53 13-51 13-49

71127

71127

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

14-17 14-17 12-14 12-14 13-15 14 13-15 14 13-14 14 12-14 12-14 13 12-14 12-14 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 13 12-15 12-15 13 12-15 12-15 12-15 12-15 12-14 12-14 12-14 12-14

0137428 0137428 1030520 2030520 0119428 0119428 0119428 0119428 0163520 0163520 0061520 0061520 0061520 0061520 0061520 0145520 0054520 2054520 0054520 2054520 0054520 2054520 0054520 0054520 2054520 0054520 0054520 2054520 0054520 2054520 1030520 2030520 1030520 2030520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6

40-44 48-53 47-53 42-44 43 42-44 44 42-46 44 48-53 47-53 48 48-53 47-53 33-36 48-53 47-53 48-53 47-53 48-53 47-53 49 48-53 47-53 49 48-53 47-53 48-53 47-53 48-53 47-53 48-53 47-53

5248428

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

5027520 5027520 6046428 6046428 6118428 6118428 8246520 8246520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 6036520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520

5


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CBF 125 CBR 125

HONDA

OEM

YEAR AÑO ANO

09-12 04-10

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

428 428

118 124

16-42 15-42

CR 125

04-07

520

116

13-52

CG 125 CG 125 CG 125 CG 125 XL 125 V VARADERO XL 125 V VARADERO

83-99 83-99 00-11 00-11 01-11 01-11

428 428 428 428 520 520

116 118 110 -

14-43 14-43 14-44 14-44 14-44 14-44

CRF 150 F

03-12

520

112

13-48

CRF 150 F

03-12

520

-

13-48

CRF 230 F

03-11

520

110

13-50

CBF 250

04-05

520

106

13-37

CR 250 R

03

520

114

13-48

CR 250 R

04

520

114

CR 250 R

05

520

116

13-49

05

520

-

13-49

CR 250 R

06-08

520

114

13-49

CR 250 R

06-08

520

-

13-49

CR 250 RL,RM CRF 250 R CRF 250 R

88-89 90-91 04-10 11-12

520 520 520 520

116 116 114 116

KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71001 71036 71125

71126

13-50

CR 250 R

CR 250 RJ,RK

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN

14-51 14-53 13-51 13-49

71127

71127

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

14-17 14-17 12-14 12-14 13-15 14 13-15 14 13-14 14 12-14 12-14 13 12-14 12-14 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 13 12-15 12-15 13 12-15 12-15 12-15 12-15 12-14 12-14 12-14 12-14

0137428 0137428 1030520 2030520 0119428 0119428 0119428 0119428 0163520 0163520 0061520 0061520 0061520 0061520 0061520 0145520 0054520 2054520 0054520 2054520 0054520 2054520 0054520 0054520 2054520 0054520 0054520 2054520 0054520 2054520 1030520 2030520 1030520 2030520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6

40-44 48-53 47-53 42-44 43 42-44 44 42-46 44 48-53 47-53 48 48-53 47-53 33-36 48-53 47-53 48-53 47-53 48-53 47-53 49 48-53 47-53 49 48-53 47-53 48-53 47-53 48-53 47-53 48-53 47-53

5248428

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

5027520 5027520 6046428 6046428 6118428 6118428 8246520 8246520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 6036520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520

6


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CRF 250 R

HONDA

OEM

YEAR AÑO ANO

11-12

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

520

-

13-49

CRF 250 X

04-09/12

520

116

14-53

CRF 250 X

04-09/12

520

-

14-53

XR 250 L

91-96

520

104

13-40

TRX 400 EX SPORTRAX

05-08

520

94

14-39

TRX 400 X

09-11

520

94

14-39

TRX 400 X

09-11

520

-

14-39

TRX 400 X

12

520

94

14-39

TRX 400 X

12

520

-

14-39

CRF 450 R

02-03

520

114

13-50

CRF 450 R

04-12

520

114

13-48

CRF 450 R

04-12

520

-

13-48

CRF 450 X

05-09/12

520

114

13-51

CRF 450 X

05-09/12

520

-

13-51

TRX 450 R

04-05

520

94

14-38

TRX 450 R/ER

06-09

520

96

13-38

TRX 450 R/ER CB 500 CUP CB 500 CUP CB 500 R,S,T,V,W,X,Y CB 500 R,S,T,V,W,X,Y CB 500 S-W CB 500 S-W

06-09 99 99 94-03 94-03 98-03 98-03

520 525 525 525 525 525 525

108 108 108 -

13-38 15-40 15-40 15-40 15-40 15-40 15-40

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71114

71116

71128

71128

71043

71115

71117 71129 71129 71129

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

13 12-14 12-14 14 12-14 12-14 14-15 14-15 14-15 14-15 14 14-15 14-15 14 12-15 12-15 12-15 12-15 13 12-15 12-15 13 12-15 12-15 12-15 12-15 13 14-16 15 14-16 15 14-16 15

1030520 1030520 2030520 1030520 0061520 0061520 2009520 1009520 2009520 1009520 1009520 2009520 1009520 1009520 0054520 2054520 0054520 2054520 0054520 0054520 2054520 0054520 0054520 2054520 0054520 2054520 0054520 1085525 1085525 1085525 1085525 1085525 1085525

A A

STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

49 48-53 47-53 53 40/46 40/44 38-39/41 36/38-39 38-39/41 36/38-39 39 38-39/41 36/38-39 39 48-53 47-53 48-53 47-53 48 48-53 47-53 51 38-39/41 36/38-39 38-39/41 36/38-39 38 38-42 40 38-42 40 38-42 40

TIPO TIPO

A A A A A A A A A A A A A A A A A A C C C

MATERIAL MATERIAL

GAMA VARIAÇÃO

APP #

APLICACIÓN APLICAÇÃO

5027520 5027520 5027520 5027520 5020520 5020520 5007520 5007520 5007520 5007520 5007520 5007520 5007520 5007520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5027520 5007520 5007520 5007520 5007520 5007520 8247525 8247525 8247525 8247525 8247525 8247525

7


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

CBF 500

04-08

525

116

15-41

CBF 500 ABS

04-08

525

116

15-41

CR 500 RL,RK,RJ,RM

88-91

520

116

14-51

CR 500 RN,RP,R,RS,RT,RV,RW

92-01

520

114

14-49

CB 600 F HORNET

98-06

525

110

15-42

CB 600 F HORNET

07-11

525

118

16-43

CB 600 F HORNET

07-11

525

-

16-43

CB 600 N HORNET HONDA

OEM

YEAR

CB 600 S HORNET

04-07 00-03

525 525

116 110

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71118

15-43 15-42

CBF 600

08-11

525

124

16-42

CBF 600

08-11

525

124

16-42

CBR 600 F

11-12

525

118

16-43

CBR 600 F

11-12

525

-

16-43

CBR 600 RR

07-11

525

112

16-41

XLV 650 V TRANSALP

01-07

525

118

15-48

XR 650 RY

00-07

520

110

14-48

XLV 700 V TRANSALP XLV 700 V TRANSALP

08-11 08-11

525 525

118 -

15-47 15-47

VFR 750

90-98

530

112

16-43

XRV 750 AFRICA TWIN

93-03

525

124

16-45

71119

71130

71131

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

14-16 14-16 14-16 14-16 12-15 12-15 12-15 12-15 15 15 15-16 15-16 16 15 15 15 15 15-16 15-16 16 15-16 15-16 16 15-16 15-16 15-16 14-15 15 15-16 15 15-16 15-16 15-17

1085525 1085525 1085525 1085525 0054520 2054520 0054520 2054520 0018525 0018525 1013525 1013525 1013525 0018525 0018525 0018525 0018525 1013525 1013525 1013525 1013525 1013525 1013525 1013525 1013525 0094525 0241520 2241520 0094525 0094525 0013530 0013530 0184525

C C C C A A A A C C C C C C C C C C

AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45

43/45-46 42-47 43/45-46 42-47 48-53 47-53 48-53 47-53 43/45-46 42-47 43/45-46 42-47 43 43/45-46 42-47 43/45-46 42-47 43/45-46 42-47 42 43/45-46 42-47 43 41-42/44-48/54 41-46 47-48 48-53 47-53 47-48 47 42-43/45 43-45 43-47

TIPO TIPO

C C C C B B B B C C B

MATERIAL MATERIAL

GAMA VARIAÇÃO

APP #

APLICACIÓN APLICAÇÃO

8014525 8014525 8014525 8014525 5027520 5027520 5027520 5027520 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 8014525 5032525 5032525 5030525 5027520 5027520 5030525 5030525 5022530 5022530 8247525

8


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

XRV 750 AFRICA TWIN

HONDA

AÑO ANO

93-03

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

525

-

16-45

CB 900 F HORNET

02-06

530

114

16-43

CB 900 F HORNET

02-06

530

114

16-43

CBR 900 RR FIREBLADE

00-03

530

108

16-42

CBR 900 RR FIREBLADE

00-03

530

-

16-42

CB 1000 R

08-11

530

116

16-44

CB 1000 R

12

530

-

16-44

CB 1000 R

12

530

116

16-44

CB 1000 R

12

530

-

16-44

CBF 1000

11-12

530

114

16-41

CBF 1000

11-12

530

-

16-41

CBF 1000 F

08-12

530

116

16-42

CBF 1000 F

08-12

530

-

16-42

CBR 1000 RR FIREBLADE

YAMAHA

OEM

YEAR

04-05

530

114

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71132

71120

71124

71122

71122

71121

71123

16-40

CBR 1000 RR FIREBLADE

06-07

530

114

16-42

CBR 1000 RR FIREBLADE

06-07

530

-

16-42

CBR 1000 RR FIREBLADE

08-12

530

116

16-42

CBR 1000 RR FIREBLADE

08-12

530

-

16-42

DT 50 R DT 50 SM SUPERMOTARD DT 125 R DT 125 R DT 125 R EVERST DT 125 R EVERST DT 125 RE

03-06 03-06 90-03 90-03 05-06 05-06 04-06

420 420 428 428 428 428 428

126 126 134 134 134

11-50 11-48 16-57 16-57 16-57 16-57 16-57

71124

71124

71374 71374

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

16 15-16 15-16 16 15-16 15-16 16 15-16 15-16 16 15-16 15-16 16 15-16 15-16 16 15-16 15-16 16 15-16 15-16 15-16 15-16 16 15-16 15-16 16

0184525 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530 0013530

B C C

STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45

45 42-45/48-51 41-48 43 42-45/48-51 40-46 42 42-43/45 43-45 44 42-43/45 43-45 44 42-45/48-51 41-48 41 42-45/48-51 41-48 42 42-45/48-51 40-46 42-45/48-51 40-46 42 42-45/48-51 40-46 42

5032530

11-14 11-14 14-16 16 14-16 16 14-16

0243420 0243420 2023428 2023428 2023428 2023428 2023428

A A A A A

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

47-52 47-52 53/55/57 57 53/55/57 57 53/55/57

5244420 5244420 5178428 5178428 5178428 5178428 5178428

TIPO TIPO

C C C C C C C C C C C C C C C C

MATERIAL MATERIAL

GAMA VARIAÇÃO

APP #

APLICACIÓN APLICAÇÃO

8247525 8014530 8014530 8014530 5032530 5032530 5032530 5022530 5022530 5022530 5022530 5022530 5022530 8014530 8014530 8014530 8014530 8014530 8014530 5032530 5032530 5032530 5032530 5032530 5032530 5032530

9


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

DT 125 RE DT 125 X DT 125 X DTR 125 DTR 125 DTR 125 TDR 125

04-06 05-06 05-06 88-89 90-03 90-03 89-92

428 428 428 428 428 428 428

134 134 134 136

16-57 16-57 16-57 17-55 16-57 16-57 16-53

YZ 125 T

05-12

520

112

13-48

DT 200 R

88

428

126

16-53

YFS 200 BLASTER

88-06

520

92

13-40

YFS 200 BLASTER

88-06

520

-

13-40

TT 230 R

05-12

520

106

13-49

YZ 250 F-N,P,R,S 4-STROKE

01-04

520

112

13-48

YZ 250 F-T,V,W,X,Y 4-STROKE

04-09

520

112

13-49

YZ 250 F-Z

10-12

520

114

13-51

YZ 250 L,M,N

99-01

520

114

14-50

YZ 250 L,M,N

99-01

520

-

14-50

YZ 250 P,R,S

02-04

520

114

14-49

YZ 250 T,V,W,X,Y,Z,A1,B1

05-12

520

114

14-50

YZ 250 T,V,W,X,Y,Z,A1,B1

05-12

520

-

14-50

WR 250 F-L,M

99-00

520

114

14-50

WR 250 F-L,M

99-00

520

-

14-50

WR 250 F OFF ROAD VERSION

01-06

520

114

13-52

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71374 71374

71374

71375

YAMAHA

71375

71375

71375

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

16 14-16 16 14-16 14-16 16 14-16 12-15 12-15 14-16 13 13 13 13 13 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 14 12-15 12-15

2023428 2023428 2023428 2023428 2023428 2023428 2023428 2032520 2032520 2023428 0062520 0062520 0062520 0062520 0062520 2032520 2032520 2032520 2032520 2032520 2032520 0058520 2058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 2058520 0058520 2058520 2058520 2032520 2032520

A A A A A A A A A

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45

57 53/55/57 57 53/55/57 53/55/57 57 53/55/57 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 53/55/57 40-42/44/46 39-44 40 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 50 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 50 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 50 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51

5178428 5178428 5178428 5178428 5178428 5178428 5178428 5031520 5031520 5178428 5037520 5037520 5037520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520

TIPO TIPO

A A A A A A A A A A A A A A A A A A

MATERIAL MATERIAL

APP #

10


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

114

13-50

WR 250 F OFF ROAD VERSION

07-09

520

WR 250 F OFF ROAD VERSION

07-09

520

-

13-50

WR 250 F OFF ROAD VERSION

10-12

520

114

14-47

WR 250 FN ENDURO VERSION

01

520

114

13-50

WR 250 FN ENDURO VERSION

01

520

-

13-50

YFM 350 WARRIOR

89-04

520

98

13-40

YFM 350 WARRIOR

89-04

520

-

13-40

YZ 426 F-M,N,P

00-02

520

114

14-48

WR 400 F-K

98

520

-

14-52

WR 400 F-L

99

520

114

14-49

WR 450 F

03-06

520

114

14-50

WR 450 F

03-06

520

-

14-50

WR 450 F

07-09

520

114

13-50

WR 450 F

10-11

520

114

14-47

YFZ 450

04-09

520

98

14-38

YFZ 450 SE-W,X SPECIAL EDITION

07-08

520

98

14-38

FZ-6 (1B3)

04-08

530

118

16-46

FZ-6 CONV 520

04-09

520

118

16-46

FZ-6 FAZER CONV 520

04-08

520

118

16-46

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71375

71375

71376

YAMAHA 71377

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

12-15 12-15 13 12-15 12-15 12-15 12-15 13 11/13-17 11/13-17 13 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 16-17 16-17 15-17 15-17 15-17 15-17

2032520 2032520 2032520 2032520 2032520 2032520 2032520 2032520 0170520 0170520 0170520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 0058520 0058520 0058520 1041530 1041530 1041520 1041520 1041520 1041520

A A

AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6

44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 50 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 50 40-42/44/46 39-44 40 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 40-42/44/46 39-44 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 50 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 44-45/47-52 38/40/42-44/48-51 38/40/42/45 37-42 38/40/42/45 37-42 42-43/45/48/52 43-52 42/45-48 41-49 42/45-48 41-49

5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5037520 5037520 5037520 5031520 5031520 5037520 5037520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5031520 5211520 5211520 5211520 5211520 5008530 5008530 5008520 5008520 5008520 5008520

TIPO TIPO

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B

MATERIAL MATERIAL

APP #

11


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

YAMAHA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

FZ-6 FAZER S2 CONV 520

07-08

520

118

16-46

FZ 6 S2

07-08

530

116

16-46

TT 600 R

98-03

520

112

15-44

XT 600 E

89-98

520

106

15-45

XT 600 H

87-89

520

104

15-39

XT 600 K

91-94

520

102

15-39

XT 600 Z TENERE

89-94

520

106

15-45

YZF R6

03-05

530

116

16-48

YZF R6

03-05

530

-

16-48

YZF R6

06-12

525

114

16-45

YZF R6 CONV. 520

03-05

520

116

16-48

YZF R6 CONV. 520

06-12

520

114

16-45

YZF R6 S CONV.530

06-10

530

116

16-48

XTZ 660 TENERE

91-95

520

110

15-45

XTZ 660 TENERE

91-95

520

-

15-45

XTZ 660 TENERE

96-98

520

110

15-46

YFM 660 R RAPTOR

01-05

520

92

13-40

YZF R7 CONV. 520

99-01

520

118

17-43

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71352

71730

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

15-17 15-17 16-17 16-17 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16-17 16-17 16 14-16 14-16 15-17 15-17 15-17 15-17 16-17 16-17 15 15 15 15 15 12-16 12-16 15-17 15-17

1041520 1041520 1041530 1041530 0128520 0128520 0128520 0128520 0128520 0128520 0128520 0128520 0128520 0128520 1041530 1041530 1041530 1041525 1041525 1041520 1041520 1041520 1041520 1041530 1041530 0128520 0128520 0128520 0128520 0128520 0058520 2058520 1041520 1041520

B B B B A A A A A A A A A A B B

STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6

42/45-48 41-49 42-43/45/48/52 43-52 40-42/44/46 39-44 40/42/45-47 37-42 40/42/45-47 37-42 40/42/45-47 37-42 40/42/45-47 37-42 42-43/45/48/52 43-52 48 43/45/47 45-47/54 42/45-48 41-49 42/45-48 41-49 42-43/45/48/52 43-52 40/42/45-47 37-42 45 40/42/45-47 37-42 40-42/44/46 39-44 42/45-48 41-49

5008520 5008520 5008530 5008530 5037520 5037520 5070520 5070520 5070520 5070520 5070520 5070520 5070520 5070520 5008530 5008530 5008530 5008525 5008525 5008520 5008520 5008520 5008520 5008530 5008530 5070520 5070520 5070520 5070520 5070520 5037520 5037520 5008520 5008520

TIPO TIPO

B B B B B B B B A A A A A A A B B

MATERIAL MATERIAL

APP #

12


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

YAMAHA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

122

17-45

FZ1 N

06-12

530

FZ1 N

06-12

530

-

17-45

FZ1 S

06-12

530

122

17-45

FZ1 S

06-12

530

-

17-45

FZS 1000 FAZER

01-05

530

116

16-44

YZF R1

98-03

530

114

16-43

YZF R1

98-03

530

-

16-43

YZF R1

04-05

530

114

17-45

YZF R1

04-05

530

-

17-45

YZF R1

06-08

530

114

17-45

YZF R1

06-08

530

-

17-45

YZF R1

09-12

530

120

17-47

YZF R1 CONV. 520

98-03

-

-

16-43

YZF R1 CONV. 520

04-05

-

-

17-45

YZF R1 CONV. 520

06-08

-

-

17-45

YZF R1 CONV. 520

09-11

-

-

17-47

GZ 125 MARAUDER RG 125 RACE REPLICA RG 125 RACE REPLICA RG 125 RACE REPLICA RG 125 WOLFRG 125 RACE REPLICA RG 125 WOLF RG 125 WOLF

98-10 92 93-96 93-96 92 92-94 92-94

428 428 428 428 428 428 428

132 130 132 130 -

15-45 16-47 16-47 16-47 16-47 16-47 16-47

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71378

71378

71351

71619

71619

71680 71680 71680

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

16-17 16-17 17 16-17 16-17 17 16-17 16-17 16-17 16-17 16 16-17 16-17 17 16-17 16-17 17 16-17 16-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17

0036530 1036530 1036530 0036530 1036530 1036530 0036530 1036530 0036530 1036530 0036530 0036530 1036530 0036530 0036530 1036530 0036530 0036530 1036530 1036520 1036520 1036520 1036520 1036520 1036520 1036520 1036520

B B B B B B B B B B

STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6

42-43/45/48/52 43-52 45 42-43/45/48/52 43-52 45 42-43/45/48/52 43-52 42-43/45/48/52 43-52 43 42-43/45/48/52 43-52 45 42-43/45/48/52 43-52 45 42-43/45/48/52 43-52 42/45-48 41-49 42/45-48 41-49 42/45-48 41-49 42/45-48 41-49

5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008530 5008520 5008520 5008520 5008520 5008520 5008520 5008520 5008520

13-16 14-17 14-17 16 16 14-17 16

1093428 0242428 0242428 0242428 0242428 0242428 0242428

B A A

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

43-47 46-48/55-57 46-48/55-57 47 47 46-48/55-57 47

5101428 5242428 5242428 5242428 5242428 5242428 5242428

TIPO TIPO

B B B B B B B B B B B B B B

A

MATERIAL MATERIAL

APP #

13


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

RM 125

80-82

520

112

12-51

RM 125

80-82

520

-

12-51

RM 125

83

520

114

12-51

RM 125

83

520

-

12-51

RM 125

84

520

116

12-51

RM 125

84

520

-

12-51

RM 125

85

520

116

12-49

RM 125

86

520

116

12-51

RM 125

86

520

-

12-51

RM 125

87

520

116

12-53

RM 125

88-91

520

114

13-51

RM 125

92-96

520

114

12-49

RM 125

97-99

520

114

12-50

RM 125

00-05

520

114

12-49

RM 125

06-11

520

114

12-51

RM 125

06-11

520

-

12-51

RM 125

11-12

520

114

12-51

RM 125 RV 125 VAN VAN RV 125 VAN VAN VL 125 INTRUDER

11-12 03-06 07-10 00-07

520 428 428 428

134 134 142

12-51 15-51 15-49 14-56

DR 250 OFF ROAD

90-93

520

110

13-49

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71681

71681

71681

71681

71681

71681

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

13-15 13-15 12 13-15 13-15 12 13-15 13-15 12 13-15 13-15 13-15 13-15 12 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 12 13-15 13-15 12 14-17 14-17 13-16 11-16 11-16

0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0197520 0242428 0242428 1093428 0024520 0024520

A A

AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45

38-41/45-48/49-52 43/47-52 51 38-41/45-48/49-52 43/47-52 51 38-41/45-48/49-52 43/47-52 51 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 51 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 51 38-41/45-48/49-52 43/47-52 51 48-52 48-52 46-48/55-57 38-41/45-48/49-52 43/47-52

5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5243428 5243428 5242428 5028520 5028520

TIPO TIPO

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B

MATERIAL MATERIAL

APP #

14


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

GN 250 ALL GZ 250 GZ 250 MARAUDER GZ 250 MARAUDER

82-99 10 99-00 04-10

520 520 520 520

100 110 110 110

15-41 15-41 15-41 15-41

LT 250 R QUADRACER

85-90

520

102

12-42

LT 250 R QUADRACER

92-93

520

102

12-42

RM 250

89-97

520

116

13-49

RM 250

98

520

114

13-50

RM 250

98

520

-

13-50

RM 250

99

520

114

13-49

RM 250

00-03

520

114

13-48

RM 250

11-12

520

114

13-50

RM 250

11-12

520

-

13-50

RM 250

04-11

520

114

13-50

RM 250

04-11

520

-

13-50

RM 250 D

83

520

116

14-50

RM-Z 250

07-09

520

112

12-48

RM-Z 250

10-12

520

114

13-49

DR 350

90-93

520

110

14-47

DR 350

94-99

520

110

15-44

DR 350 SE

94-95

520

110

15-41

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71682

71682

71682

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

15 15 15 15 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 13 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 13 11-16 11-16 13 11-16 11-16 13-15 13-15 13-15 13-15 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16

0155520 0155520 0155520 0155520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0197520 0197520 0197520 0197520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520

A A A A B B B B B B B B

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45

39-43 39-43 39-43 39-43 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 50 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 50 38-41/45-48/49-52 43/47-52 50 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52

8101520 8101520 8101520 8101520 5050520 5050520 5050520 5050520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520

TIPO TIPO

B B B B B B B B B B A A A A B B B B B B

MATERIAL MATERIAL

APP #

15


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

DR 350 SE

96

520

108

15-41

DR 350 SE

97-98

520

108

15-43

DR 350 SE

99

520

110

15-44

DR-Z400 E

00-07

520

112

14-47

DR-Z 400 S

00-09

520

116

14-49

DR-Z 400 S

10-12

520

112

15-44

KSF 400

03-06

520

112

14-40

LT-Z400 QUADSPORT LT-Z400 QUADSPORT LT-450 R

03-08 03-08 06-09

520 520 520

96 96

14-40 14-40 14-36

RM 450 Z

05-07

520

116

14-49

RMX 450 Z

10-12

520

114

14-51

GS 500 E

88-93

520

112

16-39

GS 500 E

88-93

520

-

16-39

GS 500 E

94-98

520

112

16-39

GS 500 E

94-98

520

-

16-39

GS 500 E

99-07

520

110

16-39

GS 500 E

99-07

520

-

16-39

GS 500 F

04-10

520

110

16-39

GS 500 F

04-10

520

-

16-39

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71674

71510

71675

71675

71675

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 11-16 14-15 14-15 14-15 14 14-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-16 12-16 16 13-16 13-16 16 13-16 13-16 16 13-16 13-16 16

0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0024520 0025520 0025520 0025520 0025520 0025520 2054520 0054520 2054520 0054520 0058520 2058520 0058520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520

B B B B B B B B B B B B A A A

AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45

38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 35-41 40 35-41 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 39/48 39-49 39 39/48 39-49 39 39/48 39-49 39 39/48 39-49 39

5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5028520 5050520 5050520 5241520 5050520 5241520 5028520 5028520 5028520 5028520 5068520 5068520 5068520 5068520 5068520 5068520 5068520 5068520 5068520 5068520 5068520 5068520

TIPO TIPO

A A A A A A A A A A A A A

MATERIAL MATERIAL

APP #

16


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

110

15-47

GSF 600 BANDIT

95-99

530

GSF 600 BANDIT

95-99

530

-

15-47

GSF 600 BANDIT

00-04

530

112

15-47

GSF 600 BANDIT

00-04

530

-

15-47

GSF 600 S BANDIT

95-99

530

110

15-47

GSF 600 S BANDIT

95-99

530

-

15-47

GSF 600 S BANDIT

00-04

530

112

15-47

GSF 600 S BANDIT

00-04

530

-

15-47

GSF 600 F BANDIT

98-06

530

118

15-47

GSF 600 F BANDIT

98-06

530

-

15-47

GSF 600 S BANDIT

95-99

530

110

15-47

GSF 600 S BANDIT

00-04

530

112

15-47

GSX 600 R

01-05

525

110

16-45

GSX 600 R

06-10

525

114

16-43

GSX 600 R GSX 600 R CONV. 520 GSX 600 R CONV. 520

06-10 01-05 06-10

525 520 520

-

16-43 16-45 16-43

DL 650 V-STORM

04-11

525

116

15-47

DL 650 V-STORM

04-11

525

-

15-47

GSF 650 BANDIT

05-06

530

112

15-47

GSF 650 BANDIT

05-06

530

-

15-47

GSF 650 BANDIT

07-11

525

118

15-48

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71676

71676

71676

71676

71676

SUZUKI

71671

71677

71678

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

14-17 14-17 15 14-17 14-17 15 14-17 14-17 15 14-17 14-17 15 14-17 14-17 15 14-17 14-17 14-17 14-17 15-17 15-17 15-17 15-17 16 14-18 14-18 15-17 15-17 15 14-17 14-17 15 15-17 15-17

1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007525 1007525 1007525 1007525 1007525 1007520 1007520 1007525 1007525 1007525 1007530 1007530 1007530 1007525 1007525

A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6

42-48 42/44/46-49 47 42-48 42/44/46-49 47 42-48 42/44/46-49 47 42-48 42/44/46-49 47 42-48 42/44/46-49 47 42-48 42/44/46-49 42-48 42/44/46-49 40-47 40-48/54 40-47 40-48/54 43 38-54 38-54 40-47 40-48/54 47 42-48 42/44/46-49 47 44-48 40-48

5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5017525 5017525 5017525 5017525 5017525 5017520 5017520 5017525 5017525 5017525 5068530 5068530 5068530 5068525 5068525

TIPO TIPO

A A A A A A A A

MATERIAL MATERIAL

APP #

17


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

CADENA CORRENTE

LINKS

GEAR

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

GSF 650 BANDIT

07-11

525

-

15-48

GSF 650 SA BANDIT

05-06

530

112

15-47

GSF 650 SA BANDIT

07-11

525

118

15-48

GSF 650 SA BANDIT

07-11

525

-

15-48

SFV 650 GLADIUS

09-11

520

112

15-46

GSX 750 F

89-98

530

118

15-47

GSX 750 F

99-06

530

116

15-45

GSX -R750 SLING SHOT

88-89

530

108

15-44

GSX -R750 SLING SHOT

90-91

530

108

15-43

VZ 800 MARAUDER

97-04

530

116

15-48

KX 125

00-02

520

110

12-49

KX 125

03

520

114

13-51

KX 125

03

520

-

13-51

KX 125

04-08

520

114

13-51

KX 125

04-08

520

-

13-51

GPZ 250 R

86-87

520

104

14-42

KLX 250

09-10

520

104

14-39

KLX 250 S

06-07

520

106

14-42

KLX 250 S

09-10

520

106

14-42

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71683

71683

71684

71684

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

15 14-17 14-17 15-17 15-17 15 12-16 12-16 14-17 14-17 14-17 14-17 14-17 14-17 14-17 14-17 14-17 14-17

1007525 1007530 1007530 1007525 1007525 1007525 0058520 2058520 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530 1007530

A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6

48 42-48 42/44/46-49 44-48 40-48 48 39/48 39-49 42-48 42/44/46-49 42-48 42/44/46-49 42-48 42/44/46-49 42-48 42/44/46-49 42-48 42/44/46-49

5068525 5068530 5068530 5068525 5068525 5068525 5068520 5068520 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530 5068530

12-15 12-14 12-15 12-14 13 12-15 12-14 13 13-16 13-16 13-16 13-16 13-16 13-16 13-16 13-16

1055520 2055520 1055520 2055520 1055520 1055520 2055520 1055520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520 1044520

A A A A

STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6

47-51 44-53 47-51 44-53 51 47-51 44-53 51 42/45-48 41-49 47-51 44-53 47-51 44-53 47-51 44-53

5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5008520 5008520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520

TIPO TIPO

A A A A A A A A A A

MATERIAL MATERIAL

APP #

18


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

KLX 250 S

12

520

106

14-42

KX 250

99-01

520

114

14-49

KX 250

02-05

520

114

13-49

KX 250

06-08

520

116

13-51

KX 250 F

04-05

520

114

13-48

NINJA 250 R

08-12

520

106

14-43

KLX 350

03-07

520

110

14-50

KLX 400 A1

03

520

112

15-44

KLX 400 B1

03

520

112

14-47

ER-5 A1,A2,A3,A4,C1,C2,C3,C4

97-06

520

106

17-42

KLE 500

97-05

520

110

17-46

KLE 500

06-07

520

110

17-44

KLR 500

88

520

106

15-47

GPZ 600 R

85-89

530

102

15-39

KLR 650

87-89

520

106

15-43

KLR 650 TENGAI

89-90

520

106

15-43

ZX-6R CONV. 520

98-01

520

108

15-40

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

13-16 13-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14-15 14-15 12-16 12-16 11-16 11-16 11-16 11-16 14-18 14-18 14-18 14-18 14-18 14-18 13-16 13-16 14-17 14-17 13-16 13-16 13-16 13-16 14-15 14-15

1044520 1044520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 1084520 1084520 0058520 2058520 0024520 0024520 0024520 0024520 1007520 1007520 1007520 1007520 1007520 1007520 1044520 1044520 1007530 1007530 1044520 1044520 1044520 1044520 0241520 0241520

A A A A A A A A QQ A A A A B B B B A A A A A A A A A A A A A A B B

STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 AL 7075 T6 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6

47-51 44-53 47-51 44-53 47-51 44-53 47-51 44-53 47-51 44-53 42/45-48 41-49 47-51 44-53 38-41/45-48/49-52 43/47-52 38-41/45-48/49-52 43/47-52 42/45-48 41-49 43-46 43-46 43-46 43-46 43-46 43-46 42-43/45/48/52 43-52 43-46 43-46 43-46 43-46 40/43/45-46 36-54

5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5033520 5008520 5008520 5033520 5033520 5028520 5028520 5028520 5028520 5008520 5008520 5021520 5021520 5021520 5021520 5021520 5021520 5008530 5008530 5021520 5021520 5021520 5021520 8105520 8105520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

19


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

ZX-6R NINJA

03-04

520

108

15-40

ZX-6R NINJA

05-06

520

110

15-43

ER-6 F (EX650)

06-11

520

114

15-46

ER-6 F (EX650)

12

520

114

15-46

ER-6 N (ER650)

06-11

520

114

15-46

ER-6 N (ER650)

12

520

114

15-46

KLE 650 VERSYS

07-12

520

114

15-46

KLE 650 VERSYS ABS

07-11

520

114

15-46

KLE 650 VERSYS CITY

11

520

114

15-46

KLE 650 VERSYS TOURER

11

520

114

15-46

W 650 A1,A2,A3,A4

99-02

525

104

15-39

W 650 A1,A2,A3,A4

99-02

525

-

15-39

W 650 C3,C4,C5,C6F

01-06

525

104

15-39

W 650 C3,C4,C5,C6F

01-06

525

-

15-39

Z-750

04-11

520

112

15-43

Z-750

04-11

520

-

15-43

Z-750

12

520

112

15-43

Z-750

12

520

-

15-43

Z-750 R

11-12

520

112

15-43

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71685

71685

71686

71686

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

14-15 14-15 14-15 14-15 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14-17 14-17 15 14-17 14-17 15 14-16 14-16 15 14-16 14-16 15 14-16 14-16

0241520 0241520 0241520 0241520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 0058520 2058520 1007525 1007525 1007525 1007525 1007525 1007525 0227520 0227520 0227520 0227520 0227520 0227520 0227520 0227520

B B B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6

40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 40/43/45-46 36-54 39-46 44-47 39 39-46 44-47 39 40/43/45-46 36-54 43 40/43/45-46 36-54 43 40/43/45-46 36-54

8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 5018525 5018525 5018525 5018525 5018525 5018525 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520 8105520

TIPO TIPO

A A C C C C C C

MATERIAL MATERIAL

APP #

20


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

CADENA CORRENTE

LINKS

ESLABONES ELOS

GEAR

RELACIÓN RELAÇÃO

Z-750 R

11-12

520

-

15-43

KLZ 1000 ACF VERSYS

12

525

-

15-43

Z1000

03-06

525

112

16-42

ZX 10R

04-05

525

110

17-39

ZX 10R

06-07

525

108

17-40

ZX 10R

08-10

525

110

17-41

ZX 10R

11-12

525

112

17-39

125 ENDURO

91-94

520

110

13-48

125 EXC ENDURO

95-97

520

-

13-48

125 EXC ENDURO

98-99

520

-

13-50

125 EXC ENDURO

00

520

-

14-38

125 EXC ENDURO

01-02

520

-

14-42

125 EXC ENDURO

03

520

-

14-42

125 EXC ENDURO

04-11

520

-

14-42

125 EXC FACTORY EDITION

10

520

-

-

125 EXC SIX DAYS

01-02

520

-

13-50

125 EXC SIX DAYS

07

520

-

14-42

KTM

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71686

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

15 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17

0227520 0216525 1216525 0216525 1216525 0216525 1216525 0216525 1216525 0216525 1216525 0216525 1216525

A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6

43 39-43/45-47 37/39-47/54 39-43/45-47 37/39-47/54 39-43/45-47 37/39-47/54 39-43/45-47 37/39-47/54 39-43/45-47 37/39-47/54 39-43/45-47 37/39-47/54

8105520 8105525 8105525 8105525 8105525 8105525 8105525 8105525 8105525 8105525 8105525 8105525 8105525

12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16

0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6

38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

21


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

125 EXC SIX DAYS

09-11

520

-

14-42

125 EXC SIX DAYS

12

520

-

14-50

125 EXC SIX DAYS

12

520

-

14-50

125 LC2 ENDURO

97-98

520

-

13-48

125 MX

91-95

520

112

13-50

125 MXC ENDURO

01-02

520

118

-

125 SX MOTOCROSS

95-12

520

118

13-50

125 SX

08

520

118

14-50

125 SX

08

520

-

14-50

125 SXS

01-02

520

-

-

150 SX MOTOCROSS

08-12

520

120

14-50

150 SX MOTOCROSS

08-12

520

-

14-50

200 EXC ENDURO

00-10

98-99

-

14-50

200 EXC ENDURO

00-10

520

-

14-50

200 EXC ENDURO

99-99

98-99

-

14-50

200 EXC ENDURO

99-99

520

-

14-50

200 EXC ENDURO

00-10

520

118

-

200 EXC ENDURO

12

520

-

14-45

200 SX

02

520

118

14-45

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71672

71672

71672

71672

71672

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 14 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16

0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6

38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

22


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

200 SX

03-06

520

112

14-45

200 XC

06-10

520

118

14-48

200 XC-W

06-12

520

118

14-48

250 ENDURO

90

520

116

13-50

250 EXC ENDURO

91-94

520

116

14-50

250 EXC ENDURO

91-94

520

-

14-50

250 EXC ENDURO

95

520

-

13-50

250 EXC ENDURO

96-98

520

-

14-50

250 EXC ENDURO

96-98

520

-

14-50

250 EXC ENDURO

99

520

118

14-50

250 EXC ENDURO

99

520

-

14-50

250 EXC ENDURO

00-03

520

118

14-48

250 EXC ENDURO

05-11

520

-

13-40

250 EXC ENDURO

12

520

-

14-50

250 EXC ENDURO

12

520

-

14-50

250 EXC-F ENDURO

07-11

520

118

14-38

250 EXC-F ENDURO

12

520

-

14-50

250 EXC-F ENDURO

12

520

-

14-50

250 EXC-F SIX DAYS

10-11

520

-

14-38

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71672

71672

71672

71672

71672

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16

0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6

38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

23


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

250 EXC-F SIX DAYS

12

520

-

14-50

250 EXC-F SIX DAYS

12

520

-

14-50

250 EXC FACTORY EDITION

10

520

-

-

250 EXC-F FACTORY EDITION

10

520

-

-

250 EXC RACING

04-06

520

-

15-45

250 EXC SIX DAYS

10-11

520

-

13-40

250 EXC SIX DAYS

12

520

-

14-50

250 EXC SIX DAYS

12

520

-

14-50

250 MX

90-95

520

114

13-50

250 MX MOTOCROSS

98-01

520

118

14-52

250 SX-F RACING

06-12

520

116

13-48

250 SX MOTOCROSS

95

520

-

13-50

250 SX MOTOCROSS

97-03

520

118

14-50

250 SX MOTOCROSS

97-03

520

-

14-50

250 SX MOTOCROSS

04-12

520

-

13-48

250 SXS

01

520

-

-

250 XC

07-12

520

114

14-50

250 XC

07-12

520

-

14-50

250 XC-F

07-09

520

-

13-48

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71672

71672

71672

71672

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16

0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6

38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

24


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

250 XC-F

12

520

118

13-50

250 XC-W

10-11

520

-

13-50

250 XC-W

12

520

118

13-50

250 XCF-W

10-11

520

-

13-52

250 XCF-W

12

520

118

13-50

250 XCF-W SIX DAYS

11

520

-

13-52

250 XCW-E

08-09

520

114

13-50

250 XCW-F

07-10

520

-

13-48

300 ENDURO

90-95

520

116

14-50

300 ENDURO

90-95

520

-

14-50

300 EXC ENDURO

95-97

520

-

14-50

300 EXC ENDURO

95-97

520

-

14-50

300 EXC ENDURO

98

520

-

14-52

300 EXC ENDURO

99

520

118

14-50

300 EXC ENDURO

99

520

-

14-50

300 EXC ENDURO

00-03

520

-

15-48

300 EXC ENDURO

04

520

-

13-42

300 EXC ENDURO

05-11

520

116

13-40

300 EXC ENDURO

12

520

-

14-50

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71672

71672

71672

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16

0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6

38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

25


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

300 EXC ENDURO

12

520

-

14-50

300 EXC SIX DAYS

10-11

520

-

13-40

300 EXC-F

12

520

-

14-52

300 EXC-F SIX DAYS

12

520

-

14-52

300 EXC SIX DAYS

10-11

520

-

13-40

300 MX

90

520

116

14-48

300 MX

91-94

520

116

14-50

300 MX

91-94

520

-

14-50

300 SX-F

11-12

520

118

14-50

300 SX-F

11-12

520

-

14-50

300 SX MOTOCROSS

95

520

-

13-50

300 SX MOTOCROSS

96

520

-

14-50

300 SX MOTOCROSS

96

520

-

14-50

300 SX MOTOCROSS

02

520

118

-

300 XC

07-12

520

-

14-50

300 XC

07-12

520

-

14-50

360 EXC ENDURO

96-97

520

-

14-50

360 EXC ENDURO

96-97

520

-

14-50

360 SX MOTOCROSS

96-97

520

-

14-50

360 SX MOTOCROSS

96-97

520

-

14-50

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71672

71672

71672

71672

71672

71672

71672

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 14 12-16 12-16 14

0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A -

STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45

50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

26


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

380 EXC ENDURO

98-99

520

-

14-50

380 EXC ENDURO

96-97

520

-

14-50

380 EXC ENDURO

00-02

520

-

15-48

380 MXC MOTOCROSS

01-02

520

118

-

380 SX MOTOCROSS

98-02

520

118

14-50

380 SX MOTOCROSS

98-02

520

-

14-50

400 ENDURO RACING

03-12

520

-

15-45

400 EXC ENDURO RACING

01-02

520

118

14-50

400 EXC ENDURO RACING

01-02

520

-

14-50

400 EXC ENDURO RACING

03-11

520

-

15-45

400 EXC-F FACTORY EDITION

10-11

520

-

-

400 EXC RACING

00-02

520

-

15-48

400 SX RACING

99-02

520

118

14-50

400 SX RACING

99-02

520

-

14-50

440 MX

94

520

-

13-50

450 EXC ENDURO RACING

03-12

520

-

15-45

450 EXC-F FACTORY EDITION

10-11

520

-

-

450 EXC-F SIX-DAYS

11

520

-

-

450 SMR

04-07

520

120

14-45

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71672

71672

71672

71672

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16

0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6

38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

27


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

450 SMR

08-12

520

118

14-48

450 SX MOTOCROSS RACING

03

520

-

14-50

450 SX MOTOCROSS RACING

03

520

-

14-50

450 SX MOTOCROSS RACING

04-06

520

-

14-52

450 SX-F

07-12

520

116

14-52

450 XC-F

08-09

520

116

14-52

450 XC-W

08-11

520

116

14-50

450 XC-W

08-11

520

-

14-50

450 XC-W

12

520

118

13-52

500 EXC

12

520

118

13-50

500 EXC SIX DYS

12

520

118

13-50

500 SX MOTOCROSS

95

520

-

14-50

500 SX MOTOCROSS

95

520

-

14-50

505 SX-F

07-09

520

118

14-42

505 XC-F

08-09

520

116

14-52

505 XC-W

08

520

116

14-52

520 EXC ENDURO RACING

99

520

-

14-50

520 EXC ENDURO RACING

99

520

-

14-50

520 EXC ENDURO RACING

01-02

520

118

14-48

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71672

71672

71672

71672

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 14 12-16 12-16

0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 0011520 2011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7076-T6

38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 50 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

28


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

520 MXC RACING

01-02

520

118

14-48

520 SX MOTOCROSS RACING

99-02

520

118

14-48

525 EXC ENDURO RACING

03-07

520

-

15-45

525 MXC DESERT RACING

03-04

520

-

14-45

525 MXC DESERT RACING

05

520

-

15-45

525 SMR

04-05

520

-

14-45

525 SX MOTOCROSS RACING

03-06

520

-

14-48

525 XC DESERT RACING

07

520

-

15-45

530 EXC

08-11

520

118

15-45

530 EXC-F FACTORY EDITION

10-11

520

-

-

530 EXC SIX DAYS

10-11

520

118

15-45

560 SMR

06-07

520

120

14-45

200 EC

00-02

520

116

13-51

200 EC

03-10

520

114

13-48

200 EC

03-10

520

-

13-48

200 EC

11

520

-

13-48

200 EC

11

520

-

13-48

250 EC

00

520

114

13-47

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

KTM

GAS GAS

71665

71665

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16

0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520 0011520 2011520

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6 STEEL C45 AL 7076-T6

38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54 38/40/42-45/48-53 38-40/42-54

5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520 5026520

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520

B B B B B B B B

STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6

41/43/45/47-48 42/44-52 41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52

5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

29


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

GAS GAS

TRIUMPH

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

250 EC 2T

11

520

-

13-48

250 EC 2T

11

520

-

13-48

250 EC / MC

01-10

520

112

13-48

250 EC / MC

01-10

520

-

13-48

300 EC

00

520

114

13-47

300 EC

11

520

-

13-48

300 EC

11

520

-

13-48

300 EC / MC

01-10

520

114

13-48

300 EC / MC

01-10

520

-

13-48

400 EC FSE

00

520

116

13-48

400 EC FSE

00

520

-

13-48

450 EC FSE

03-11

520

116

13-48

450 EC FSE

03-11

520

-

13-48

450 SM

09

520

108

13-42

450 SM FSE

03-04

520

112

13-42

515 EC

09

520

-

13-48

515 EC

09

520

-

13-48

515 SM

09

520

108

13-42

DAYTONA 675 DAYTONA 675 TIGER 800 TIGER 800

06-12 06-12 11-12 11-12

525 525 525 525

116 120 -

16-47 16-47 16-47 16-47

BONNEVILLE 865

07-12

525

104

18-43

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71665

71665

71665

71665

71665

71665

71665

71677 71679

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520 0002520

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6

41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52 41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52 41/43/45/47-48 42/44-52 41/43/45/47-48 42/44-52 48 41/43/45/47-48 42/44-52

5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520 5034520

16 16 16 16 16/18 16/18

3237525 3237525 3237525 3237525 3238525 3238525

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6

47 47 47 47 40-47 40-48/54

5239525 5239525 5239525 5239525 5017525 5017525

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

30


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

APP #

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

16 16/18 18 16/18 16/18 18 19 19

3238525 3238525 3238525 3238525 3238525 3238525 3239530 3239530

CORONA COROA

TYPE TIPO TIPO

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075 T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

43 42 42 40-47 40-48/54 43 42 42

5017525 8238525 8238525 5017525 5017525 5017525 5208530 5208530

MATERIAL MATERIAL

APP #

BONNEVILLE 865 SPEED MASTER 865 SPEED MASTER 865

07-12 06-12 06-12

525 525 525

112 -

18-43 18-42 18-42

THRUTON 865

07-12

525

104

18-43

THRUTON 865 SPEED TRIPLE 1050 SPEED TRIPLE 1050

07-12 05-12 05-12

525 530 530

106 -

18-43 19-42 19-42

KYMCO

HIPSTER 125 PULSAR 125 PULSAR II 125 STRIKER 125 STRIKER 125 (ON ROAD) ZING 125 KXR 250 KXU 250 VENOX 250 MAXXER 300

01-04 01-05 08-10 99-05 99-03 97-01 02-05 02-05 04-09 05-08

428 428 428 428 428 428 520 520 520 520

124 126 126 126 124 94 94 110 92

16-41 15-39 15-41 16-46 16-46 16-41 14-38 14-38 14-39 14-38

15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 15-17 14-15 14-15 13-15 14-15

0249428 0249428 0249428 0249428 0249428 0249428 0248520 0248520 0250520 0248520

A A A A A A C C C C

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

39-43 39-43 39-43 39-43 39-43 39-43 36-41 36-41 37-41 36-41

8256428 8256428 8256428 8256428 8256428 8256428 5255520 5255520 5257520 5255520

04-07 06-11 90-93 90-93 08-11 90-93 90-93 89 89 90-93 90-93 88 90-92 06-10 06-10 06-10

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

112 110 108 108 110 108 104 104 112 112

16-45 17-40 14-49 14-49 15-49 14-49 14-49 14-49 14-49 14-49 14-49 14-40 14-40 15-48 15-48 15-48

14-17 14-17 14-17 14 14-17 14-17 14 14-17 14 14-17 14 14-17 14-17 14-16 14 14-16

0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 0146520 1244520 1244520 1244520

A A A

APRILIA

MX 125 RS 125 RX 125 RX 125 RX 125 RX 125 R RX 125 R TUAREG 125 RALLY TUAREG 125 RALLY TUAREG 125 RALLY TUAREG 125 RALLY TUAREG 125 WIND TUAREG 125 WIND RXV 450 RXV 450 SXV 450

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

47-51 38-42 47-51 49 47-51 47-51 49 47-51 49 47-51 49 47-51 47-51 46-50 48 46-50

5252520 5000520 5252520 5252520 5252520 5252520 5252520 5252520 5252520 5252520 5252520 5252520 5252520 5251520 5251520 5251520

TRIUMPH

71674

FRONT SPROCKET

71676

71678 71675

71687

71687 71687 71687

71688

A A A A A A B B

31


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

APRILIA

DERBI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

SXV 450 RXV 550 RXV 550 SXV 550

06-10 06-10 06-10 06-08

520 520 520 520

112 112

15-48 15-48 15-48 15-46

50 R-DRD BLACK DEVIL

04-05

420

130

13-53

GPR 50 NUDE GPR 50 NUDE GPR 50 NUDE GPR 50 RACING GPR 50 RACING GPR 50 RACING SENDA 50 R DRD SENDA 50 R DRD PRO SENDA 50 R DRD PRO SENDA 50 R DRD PRO SENDA 50 R DRD PRO

04-05 06-08 06-08 02-05 06-08 06-08 02-05 06-08 06-08 09-11 09-11

420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420

132 132 132 132 140 132 132 -

12-53 11-53 11-53 12-53 11-53 11-53 13-53 11-53 11-53 11-53 11-53

SENDA 50 R X-RACE

05

420

130

13-53

SENDA 50 R X-TREME

02-05

420

130

13-53

SENDA 50 SM X-RACE

04-05

420

130

14-53

SENDA 50 SM X-TREME

00-05

420

130

14-53

BAJA 125 SM CROSS 125 CITY CROSS 125 CITY MULHACÉN 125 SENDA 125 R SENDA 125 SM SENDA 125 TRAIL TERRA 125 MULHACÉN 659

06-08 07-08 09-10 07-08 04-07 04-07 04-05 07-08 07-08

428 428 428 428 428 428 428 428 520

134 134 134 130 136 136 142 130 106

15-48 15-50 15-50 14-51 17-54 17-50 17-54 14-51 15-46

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71688 71688

71689

71689

71690 71690

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

APP #

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

14 14-16 14 14-16

1244520 1244520 1244520 1244520

12-15 12-15 12-15 11-13 11 12-15 11-13 11 12-15 11-15 11 11-13 11 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 12-15 14-16 14-16 14-16 15-17 15-17 15-17 14-16

0234420 0234420 0234420 0246420 0246420 0234420 0246420 0246420 0234420 0246420 0246420 0246420 0246420 0234420 0234420 0234420 0234420 0234420 0234420 0234420 0138428 0138428 0138428 0249428 0249428 0249428 0247520

CORONA COROA

TYPE TIPO TIPO

B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

48 46-50 48 46-50

5251520 5251520 5251520 5251520

AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

47-52 47-52 51-55 51-55 53 51-55 51-55 53 48/53 48/53 53 48/53 53 47-52 47-52 47-52 47-52 48/53 47-52 47-52 48-52 48-52 48-52 48-52 48-52 48-52 48-52 48-52 45-49

5244420 5244420 5254420 5254420 5254420 5254420 5254420 5254420 5253420 5253420 5253420 5253420 5253420 5244420 5244420 5244420 5244420 5253420 5244420 5244420 5244428 5244428 5244428 5244428 5244428 5244428 5244428 5244428 5034520

MATERIAL MATERIAL

APP #

32


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

POLARIS

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

4X4 250 CYCLONE 250 SCRAMBLER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BLAZER 250 TRAIL BOSS 250 2x4 TRAIL BOSS 250 2x4 TRAIL BOSS 250 2x4 TRAIL BOSS 250 2x4 TRAIL BOSS 250 2x4 TRAIL BOSS 250 2x4 XPLORER 250 4X4 2X4 300 XPRESS 300 TRAIL BOSS 325 2x4 TRAIL BOSS 325 2x4 TRAIL BOSS 325 2x4 TRAIL BLAZER 330 2X4 TRAIL BLAZER 330 2X4 TRAIL BOSS 330 2X4 TRAIL BOSS 330 2X4 TRAIL BOSS 350 L 2X4 400 L SPORT 400 L SPORT SCRAMBLER 400 SPORTSMAN 400 4X4 TRAIL BLAZER 400 2X4

OEM

YEAR AÑO ANO

93 87 85-86 85-89 90 91 92 93 94 94 95 00 02-03 85 86-87 88-93 94 94 95-99 01-02 95-96 96-99 00 01-02 01-02 08-10 08-10 03-10 03-10 90-93 94-95 96-99 00-01 94-96 03

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

74 74 88 88 84 84 86 86 88 76 74 86 86 88 80 86 86 78 78 78 78 84 84 84 76

13-42 13-42 13-42 13-42 13-34 11-34 11-38 11-40 11-40 12-42 11-38 11-36 13-38 13-42 13-38 11-40 11-40 12-42 12-42 12-38 12-38 11-42 11-40 11-40 11-40 11-40 11-40 11-40 13-34 12-34 13-34 13-36 13-36

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

71691

71691

71691 71691 71691

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11 11-13 11 11-13 11 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13 11-13

0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520 0217520

B B B B B B B B B

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 40 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 40 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 40 30/34/36/38/40/42-43 40 30/34/36/38/40/42-43 40 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43

5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520 5210520

TIPO TIPO

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

MATERIAL MATERIAL

APP #

33


REAR AND FRONT SPROCKET PIÑÓN Y CORONA PINHÃO E COROA

BRAND MARCA MARCA

POLARIS

RIEJU

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

OEM

YEAR AÑO ANO

CHAIN

LINKS

GEAR

CADENA CORRENTE

ESLABONES ELOS

RELACIÓN RELAÇÃO

XPRESS 400 2X4 MAGNUM 425 MAGNUM 2X4 PREDATOR 500 PREDATOR 500 E 2X4 PREDATOR 500 LE

96 95-98 05-06 03-04 07

520 520 520 520 520

84 86 94 94 94

13-34 12-38 14-38 14-37 14-38

MRT 50

09-10

420

132

11-52

MRT 50 SUPERMOTARD

02-04

420

132

11-52

MRT 50 PRO

09-10

420

132

11-52

MRX 50 PRO

02-04

420

124

12-48

MRX 50 PRO

04-05

420

-

11-52

MRX 50

02-04

420

124

12-48

MRX 50

04-08

420

126

11-52

NAKED 50 RS2 50 RS2 50 MATRIX RS2 50 MATRIX RS2 50 PRO

04-09 09 03 04-10 09

420 420 420 420 420

126 126 128 126 126

11-47 11-47 13-47 11-47 11-47

RS3 50 MATRIX

11

420

126

11-47

SPIKE 50 SPIKE 50

02 03-05

420 420

-

12-48 12-52

TANGO 50

07-10

420

126

11-52

TANGO 125 TANGO 125 TANGO 125 PRO RS2 125 MATRIX RS2 125 NAKED RS2 125 PRO

06-08 09 09 06-09 06-09 09

428 428 428 428 428 428

126 126 126 126 126 126

14-48 14-48 14-48 14-46 14-46 14-46

SPROCKET SET WITHOUT CHAIN KIT SIN CADENA KIT SEM CORRENTE

FRONT SPROCKET

REAR SPROCKET

PIÑON PINHÃO

RANGE

CORONA COROA

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

APP #

TYPE

MATERIAL

RANGE

GAMA VARIAÇÃO

APLICACIÓN APLICAÇÃO

11-13 11-13 14-15 14-15 14-15

0217520 0217520 2009520 2009520 2009520

B B A A A

STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

30/34/36/38/40/42-43 30/34/36/38/40/42-43 35-39 35-39 35-39

5210520 5210520 5258520 5258520 5258520

11-13 11-14 11-13 11-14 11-13 11-14 11-13 11-14 11-13 11-14 11-13 11-14 11-13 11-14 11-14 11-14 11-14 11-14 11-14 11-13 11-14 11-14 11-14 11-13 11-14 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15 13-15

2243420 0243420 2243420 0243420 2243420 0243420 2243420 0243420 2243420 0243420 2243420 0243420 2243420 0243420 0243420 0243420 0243420 0243420 0243420 2243420 0243420 0243420 0243420 2243420 0243420 0245428 0245428 0245428 0245428 0245428 0245428

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 AL 7075-T6 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45 STEEL C45

47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 47-52 45-49 45-49 45-49 45-49 45-49 47-52 47-52 50-54 50-54 50-54 50-54 48-52 48-52 48-52 45-49 45-49 45-49

5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5244420 5249420 5249420 5249420 5249420 5249420 5244420 5244420 5250420 5250420 5250420 5250420 5244428 5244428 5244428 5249428 5249428 5249428

TIPO TIPO

MATERIAL MATERIAL

APP #

34


Drawings PLANOS DESENHOS

FRONT SPROCKET PIÑÓN PINHÃO

0 - Not lightened, not grooved 1- Lightened, not grooved 2- Lightened and grooved 0 - Sin aligerar, sin salidas de barro 1 - Aligeradas, sin salidas de barro 2 - Aligeradas, con salidas de barro 0 - Sem alívio de peso, sem saída de barro 1 - Com alívio de peso, sem saída de barro 2 - Com alívio de peso, com saída de barro

35


Drawings PLANOS DESENHOS

FRONT SPROCKET PIÑÓN PINHÃO

0 - Not lightened, not grooved 1- Lightened, not grooved 2- Lightened and grooved 0 - Sin aligerar, sin salidas de barro 1 - Aligeradas, sin salidas de barro 2 - Aligeradas, con salidas de barro 0 - Sem alívio de peso, sem saída de barro 1 - Com alívio de peso, sem saída de barro 2 - Com alívio de peso, com saída de barro

36


Drawings PLANOS DESENHOS

FRONT SPROCKET PIÑÓN PINHÃO

0 - Not lightened, not grooved 1- Lightened, not grooved 2- Lightened and grooved 0 - Sin aligerar, sin salidas de barro 1 - Aligeradas, sin salidas de barro 2 - Aligeradas, con salidas de barro 0 - Sem alívio de peso, sem saída de barro 1 - Com alívio de peso, sem saída de barro 2 - Com alívio de peso, com saída de barro

37


Drawings PLANOS DESENHOS

REAR SPROCKET CORONA COROA

38


Drawings PLANOS DESENHOS

REAR SPROCKET CORONA COROA

39


Drawings PLANOS DESENHOS

REAR SPROCKET CORONA COROA

40


CHAIN

CADENA CORRENTE PIN

CHAIN

CADENA CORRENTE

PITCH (MM) PASO (MM) PASSO (MM)

BUSH BUJE BUCHA

PLATE TICKNESS

PIN PINO

WIDTH (MM) ANCHO LARGURA

DIAMETER (MM)

LENGTH (MM)

RODILLO (MM) ROLETE (MM)

DIAMETRO (MM) DIÂMETRO (MM)

TENSILE STRENGTH(KN)

INTERIOR INTERNO

EXTERIOR EXTERIOR

CARGA DE ROTURA(KN) TENSÃO DE RUPTURA(KN)

WEIGHT KG/M

OUT

ESPESOR PLACA ESPESSURA DA PLACA

ROLLER (MM) LONGITUD (MM) LONGITUDE (MM)

INNER

PESO KG/M PESO KG/M

REINFORCED CHAINS

428-H 520-H 525-H 530-H

12.700 15.875 15.875 15.875

CURLED CURLED CURLED CURLED

7.94 6.35 7.94 9.53

4.45 5.08 5.08 5.08

18.75 19.10 20.90 22.10

8.51 10.14 10.14 10.14

2.03 2.40 2.40 2.40

2.03 2.40 2.40 2.40

20.6 28.0 28.0 28.0

0.79 0.96 1.00 1.15

O-RING CHAINS

428-HO 520-HO 525-HO 530-HO

12.700 15.875 15.875 15.875

SOLID SOLID SOLID SOLID

7.94 6.35 7.94 9.6

4.45 5.24 5.24 5.24

21.6 22.0 23.8 25.4

8.51 10.16 10.16 10.16

2.2 2.4 2.4 2.4

2.03 2.4 2.4 2.4

23.8 34.0 34.0 34.0

0.85 1.00 1.12 1.20

X-RING CHAINS

520-HX 525-HX 530-HX

15.875 15.875 15.875

SOLID SOLID SOLID

6.35 7.94 9.53

5.24 5.24 5.24

19.90 22.85 24.90

10.24 10.24 10.24

2.00 2.3 2.3

2.00 2.4 2.4

33.3 37.0 37.0

-

41


V-BELT CORREA CORREIA

VARIABLE SPEED BELT

BRAND

DESCRIPTION

YEAR

CODE

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OEM

HONDA

@ 125 DYLAN 125 PANTHEON 125 SH 125 SCOOPY SH 125 i SCOOPY @ 150 DYLAN 150 PANTHEON 150 PS 150 i SH 150 i SCOOPY FORZA 250 EX FORZA 250 X SH 300 ie SCOOPY

00-06 02-06 03-06 01-08 01-08 01-06 02-06 03-06 01-08 01-08 05-07 05-07 07-08

M800 M800 M800 M800 M800 M800 M800 M800 M800 M800 M801 M801 M802

YAMAHA

AEROX 50 R/LC/MAX CR 50 Z JOG 50 R AXIS 50 BASIC JOG 50 YM 50 BREEZE YN NEO’S 50 R JOG 50 Z RX 125 MAX MAJESTY 250 DX/ABS RX 250 MAX VP 250 X-CITY VP 250 VERSITY/XC MAJESTY 400 T-MAX 500

99-04 91/95 02-07 93959597-06 95-96 06-10 98-06 05-08 07-08 03-08 04-06 04-12

SUZUKI

BURGMAN 125 UH BURGMAN 250 AN BURGMAN 400 AN

PIAGGIO

DIESIS 50 2T

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CORREIA DE VELOCIDAD VARIABLE CORREIA PARA TRANSMISSÃO CONTINUAMENTE VARIÁVEL

SPECIFICATION CARACTERISTICAS CARACTERÍSTICAS

CALIDAD CATEGORIA

GRADE

SIZE (mm) MEDIDA MEDIDA

ANCHURA MAXIMA ALTURA MÁXIMA

TOP WIDTH

COSTILLA COSTELA

RIB

23100KGF901 23100KGF901 23100KGF901 23100KGF901 23100KGF901 23100KGG911 23100KGG911 23100KGG911 23100KGG911 23100KGG911 23100KFG003 23100KFG003 231OOKTW901

906-22.5-30 906-22.5-30 906-22.5-30 906-22.5-30 906-22.5-30 906-22.5-30 906-22.5-30 906-22.5-30 906-22.5-30 906-22.5-30 946-23.3-30 946-23.3-30 1022-25.0-32

KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

906 906 906 906 906 906 906 906 906 906 946 946 1022

22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 23,3 23,3 25

30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 32°

M803 M820 M803 M820 M820 M820 M803 M820 M804 M806 M805 M805 M805 M807 M808

5RNE76410000 3WF176410000 5RNE76410000 3WF176410000 3WF176410000 3WF176410000 5RNE76410000 3WF176410000 1B9E76410000 5CG176410000 5SEE76410000 5SEE76410000 5SEE76410000 5RU176410000 5GJ176410000

747-16.5-30 796-16.8-30 747-16.5-30 796-16.8-30 796-16.8-30 796-16.8-30 747-16.5-30 796-16.8-30 923-22.0-30 871-23.0-28 1006-23.0-28 1006-23.0-28 1006-23.0-28 915-30.0-30 892-32.0-28

PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

747 796 747 796 796 796 747 796 923 871 1006 1006 1006 915 892

16,5 16,8 16,5 16,8 16,8 16,8 16,5 16,8 22 23 23 23 23 23 32

30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 28° 28° 28° 28° 30° 28°

02-08 98-07 06-08

M809 M810 M811

27601-21F11 27601-14F11 27601-05H00

844-22.0-30 893-22.7-30 1011-27.7-28

KEVLAR KEVLAR KEVLAR

844 893 1011

22 22,7 27,7

30° 30° 28°

00-12

M826

436864

805-18.7-30

PREMIUM

805

18,7

30°

42


V-BELT CORREA CORREIA

VARIABLE SPEED BELT

BRAND

DESCRIPTION

YEAR

CODE

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OEM

PIAGGIO

FLY 50 2T FREE 50 LIBERTY 50 2T/4T NRG POWER 50 DD/DT TYPHOON 50 X-R ZIP 50 4T/SP FLY 125 LIBERTY 125 4T/RST MP3 125 SKIPPER 125 ST 4T VESPA 125 X8 125 X9 125 X-EVO 125 X8 150 STREET MP3 250 VESPA 250 X7 250 X8 250 X-EVO 250 BEVERLY 400 MP3 400 X8 400 X-EVO 400 BEVERLY 500 X9 500 EVOLUTION X10 500

05-08 00-12 97/08 01-12 00-08 00-12 05-08 00-08 07-08 00-05 00-08 04-06 01-07 07-08 06-07 06-10 05-10 08-10 05-08 07-10 06-08 07-08 06-08 07-08 02-08 03-08 00-02

M821 M826 M821 M826 M826 M813 M814 M814 M814 M814 M814 M814 M814 M814 M814 M823 M823 M823 M823 M823 M824 M824 M824 M824 M824 M824 M811

KYMCO

AGILITY 50 R12/R16/4T BET&WIN 50 DINK 50 RST/LC/4T GRAN DINK 50 PEOPLE 50 2T/4T SUPER 50 8/9

05-08 02-12 98-08 05-12 99-08 00-08

M815 M815 M815 M815 M815 M815

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CORREIA DE VELOCIDAD VARIABLE CORREIA PARA TRANSMISSÃO CONTINUAMENTE VARIÁVEL

SPECIFICATION CARACTERISTICAS CARACTERÍSTICAS

CALIDAD CATEGORIA

GRADE

SIZE (mm) MEDIDA MEDIDA

ANCHURA MAXIMA ALTURA MÁXIMA

TOP WIDTH

COSTILLA COSTELA

RIB

82712R 436864 82712R 436864 436864 478954 841213 841213 841213 841213 841213 841213 841213 841213 841213 843963 843963 843963 843963 843963 832738 832738 832738 832738 832738 832738 827826

830-18.5-30 805-18.7-30 830-18.5-30 805-18.7-30 805-18.7-30 730-18.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 836-22.6-30 836-22.6-30 836-22.6-30 836-22.6-30 836-22.6-30 1036-28.2-28 1036-28.2-28 1036-28.2-28 1036-28.2-28 1036-28.2-28 1036-28.2-28 1011-27.7-28

PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

830 805 830 805 805 730 814 814 814 814 814 814 814 814 814 836 836 836 836 836 1036 1036 1036 1036 1036 1036 1011

18,5 18,7 18,5 18,7 18,7 18,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 28,2 28,2 28,2 28,2 28,2 28,2 27,7

30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 28° 28° 28° 28° 28° 28° 28°

00107541 00107541 00107541 00107541 00107541 00107541

729-18.0-30 729-18.0-30 729-18.0-30 729-18.0-30 729-18.0-30 729-18.0-30

PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM

729 729 729 729 729 729

18 18 18 18 18 18

30° 30° 30° 30° 30° 30°

43


V-BELT CORREA CORREIA

VARIABLE SPEED BELT

BRAND

DESCRIPTION

YEAR

CODE

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OEM

KYMCO

TOPBOY 50 VITALITY 50 2T/4T YUP 50 AGILITY 125 /R16 BET&WIN 125 DINK CLASSIC 125 GRAND DINK 125 /LX MOVIE 125 PEOPLE 125 BET&WIN 150 DINK CLASSIC 150 GRAND DINK 150 /LX MOVIE 150 BET&WIN 250 PEOPLE 250 X-CITING 250

97/12 04-12 02/12 06-08 01-06 97-07 97-07 01/08 99-08 01-06 97/12 97/12 01/08 00-12 03-08 05-06

M815 M815 M815 M816 M817 M817 M817 M816 M816 M817 M817 M817 M816 M818 M819 M819

APRILIA

MOJITO CUSTOM 50 2T QUASAR 50 ATV SCARABEO 50 STREET/RST/2T/4T SONIC 50 GP/LC SR 50 H20 ATLANTIC 125 LEONARDO 125 SCARABEO 125 /GT SCARABEO 150 /GT SCARABEO 200 /GT ATLANTIC 250 LEONARDO 250 ATLANTIC 300 LEONARDO 300 ATLANTIC 400 SCARABEO 400 ATLANTIC 500

04-07 02-12 03-08 98-08 03-08 02-08 96-05 99-04 99-04 99-04 03-09 99-05 10 04-12 06-08 06-08 03-08

M820 M821 M826 M826 M820 M814 M817 M817 M817 M817 M823 M806 M823 M806 M824 M824 M824

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CORREIA DE VELOCIDAD VARIABLE CORREIA PARA TRANSMISSÃO CONTINUAMENTE VARIÁVEL

SPECIFICATION CARACTERISTICAS CARACTERÍSTICAS

CALIDAD CATEGORIA

GRADE

SIZE (mm) MEDIDA MEDIDA

ANCHURA MAXIMA ALTURA MÁXIMA

TOP WIDTH

COSTILLA COSTELA

RIB

00107541 00107541 00107541 00127541 00127985 00127985 00127985 00127541 00127541 00127985 00127985 00127985 00127541 0013583760 00127543 00127543

729-18.0-30 729-18.0-30 729-18.0-30 800-20.0-30 799-19.0-28 799-19.0-28 799-19.0-28 800-20.0-30 800-20.0-30 799-19.0-28 799-19.0-28 799-19.0-28 800-20.0-30 907-24.0-30 996-24.0-30 996-24.0-30

PREMIUM PREMIUM PREMIUM KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

729 729 729 781 799 799 799 781 781 799 799 799 781 907 996 996

18 18 18 20 19 19 19 20 20 19 19 19 20 24 24 24

30° 30° 30° 30° 28° 28° 28° 30° 30° 28° 28° 28° 30° 30° 30° 30°

8515110 8910141 8206109 8206818 8515110 8580247 0280102 0280102 0280102 0280102 8580261 8122639 8580261 8122639 832738 832738 832738

796-16.8-30 830-18.5-30 805-18.7-30 805-18.7-30 796-16.8-30 814-22.5-30 799-19.0-28 799-19-28 799-19-28 799-19-28 836-22.6-30 871-23.0-28 836-22.6-30 871-23.0-28 1036-28.2-28 1036-28.2-28 1036-28.2-28

PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM PREMIUM KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

796 830 805 805 796 814 799 799 799 799 836 871 836 871 1036 1036 1036

16,8 18,5 18,7 18,7 16,8 22,5 19 19 19 19 22,6 23 22,6 23 28,2 28,2 28,2

30° 30° 30° 30° 30° 30° 28° 28° 28° 28° 30° 28° 30° 28° 28° 28° 28°

44


V-BELT CORREA CORREIA

VARIABLE SPEED BELT

BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION

YEAR

CODE

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OEM

ATLANTIC 500 SCARABEO 500

01-02 02-08

M811 M824

ATLANTIS 50 2T/BULLET ATLANTIS 50 02/2T GP1 50 BOULEVARD 125 GP1 125 E2/LOW SEAT E3 BOULEVARD 150 BOULEVARD 150 GP1 250 E2/LOW SEAT E3

03-08 02-08 01-08 02-08 06-08 02-08 02-08 06-08

LUDIX 50 10/14 SPEEDFIGH 50 /2 VIVACITY 50 KAT/SPECIALI LOOXOR 125 LOOXOR 150 SATELIS 50 /SAT RS GEOPOLIS 40 SATELIS 400 GEOPOLIS 500 SATELIS 500

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CORREIA DE VELOCIDAD VARIABLE CORREIA PARA TRANSMISSÃO CONTINUAMENTE VARIÁVEL CARACTERISTICAS CARACTERÍSTICAS

CALIDAD CATEGORIA

GRADE

SIZE (mm) MEDIDA MEDIDA

ANCHURA MAXIMA ALTURA MÁXIMA

COSTILLA COSTELA

8560070 832738

1011-27.7-28 1036-28.2-28

KEVLAR KEVLAR

1011 1036

27,7 28,2

28° 28°

M826 M826 M826 M814 M814 M814 M814 M823

436864 436864 436864 841213 841213 841213 841213 843963

805-18.7-30 805-18.7-30 805-18.7-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 814-22.5-30 836-22.6-30

PREMIUM PREMIUM PREMIUM KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

805 805 805 814 814 814 814 836

18,7 18,7 18,7 22,5 22,5 22,5 22,5 22,6

30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30°

04-06 97-06 99-04 03-12 03-12 06-09 07070707-

M826 M826 M826 M814 M814 M823 M824 M824 M824 M824

729171 729171 729171 756528 756528 − − − − −

765-18.0-30 765-18.0-30 765-18.0-30 814-22.5-30 814-22.5-30 836-22.6-30 1036-28.2-28 1036-28.2-28 1036-28.2-28 1036-28.2-28

PREMIUM PREMIUM PREMIUM KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

765 765 765 814 814 836 1036 1036 1036 1036

18 18 18 22,5 22,5 22,6 28,2 28,2 28,2 28,2

30° 30° 30° 30° 30° 30° 28° 28° 28° 28°

MALAGUTI

50 F10/KAT./RST YESTERDAY 50 CENTRO 125 ie MADISON 3 125 CENTRO 160 ie F12 250 PHANTOM MAX MADISON 250 S MADISON 250 31E/RS SPIDER 500 MAX GT

92-07 9707-08 06-08 07-08 0499-03 04-09 04-08

M820 M820 M800 M814 M800 M823 M806 M823 M824

71700100 71700100 65044800 41701500 65044800 41700900 91700200 41700900 41701100

796-16.8-30 796-16.8-30 906-22.5-30 814-22.5-30 906-22.5-30 836-22.6-30 871-23.0-28 836-22.6-30 1036-28.2-28

PREMIUM PREMIUM KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

796 796 906 814 906 836 871 836 1036

16,8 16,8 22,5 22,5 22,5 22,6 23 22,6 28,2

30° 30° 30° 30° 30° 30° 28° 30° 28°

GILERA

50 DNA/GP EXPERIENCE ICE 50 RUNNER 50

00-07 01-12 97-08

M821 M826 M826

480852 436864 436864

830-18.5-30 805-18.7-30 805-18.7-30

PREMIUM PREMIUM PREMIUM

830 805 805

18,5 18,7 18,7

30° 30° 30°

APRILIA

DERBI

PEUGEOT

SPECIFICATION

TOP WIDTH

RIB

45


V-BELT CORREA CORREIA

VARIABLE SPEED BELT

BRAND

DESCRIPTION

YEAR

CODE

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OEM

GILERA

STALKER 50 STORM 50 TYPHOON 50 /XR NEXUS 250 OREGON 250 ATV NEXUS 300 FUOCO 500 ie NEXUS 500

97-08 07-08 00-08 06-08 07-08 06-10 07-08 03-08

M826 M826 M826 M823 M823 M823 M824 M824

POLARIS

PHOENIX 200 SAWTOOTH 200

05-08 06-07

M817 M817

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CORREIA DE VELOCIDAD VARIABLE CORREIA PARA TRANSMISSÃO CONTINUAMENTE VARIÁVEL

SPECIFICATION CARACTERISTICAS CARACTERÍSTICAS

CALIDAD CATEGORIA

GRADE

SIZE (mm) MEDIDA MEDIDA

ANCHURA MAXIMA ALTURA MÁXIMA

TOP WIDTH

COSTILLA COSTELA

RIB

436864 436864 436864 843963 843963 843963 832738 832738

805-18.7-30 805-18.7-30 805-18.7-30 836-22.6-30 836-22.6-30 836-22.6-30 1036-28.2-28 1036-28.2-28

PREMIUM PREMIUM PREMIUM KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR KEVLAR

805 805 805 836 836 836 1036 1036

18,7 18,7 18,7 22,6 22,6 22,6 28,2 28,2

30° 30° 30° 30° 30° 30° 28° 28°

452496 452496

799-19.0-28 799-19.0-28

KEVLAR KEVLAR

799 799

19 19

28° 28°

46


2| ALUMINUM RIM LLANTA DE ALUMINIO ARO DE ALUMÍNIO • Diferent colors and design – ideal for Tuning • Made from 7000 series aluminium alloy – used by NASA • Fine finishing – no weld marks • Manufactured with quality and technology Riffel • Colores e diseños exclusivos – ideal para Tuning • Producida en aleación de aluminio serie 7000 – utilizado por la NASA • Acabado fino – sin marcas de soldadura • Fabricado con la calidad y tecnología Riffel • Cores e designs diferenciados – ideal para Tuning • Produzido em liga de alumínio da série 7000 – utilizada pela NASA • Fino acabamento – sem marcas de solda • Produzido com qualidade e tecnologia Riffel

47


ALUMINIUM RIM LLANTA ALUMINIO ARO DE ALUMÍNIO

COLOR DIMENSION MEDIDAS DIMENSÃO

MATERIAL

CODE

MATERIAL MATERIAL

CÓDIGO CÓDIGO

1.60*18 1.60*21 1.85*18 1.85*19 1.85*21 2.15*17 2.15*18 2.15*19 2.50*17 2.50*18

ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000

2.50*17 2.50*18 3.00*17 2.15*17 2.15*18

COLOR COR

TYPE TIPO TIPO

GOLD

BLACK

SILVER

100600 100601 100602 100603 100613 100604 100605 100614 100606 100607

WM WM WM WM WM WM WM WM WM WM

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000

100608 100609 100610

H H H

X X X

X X X

X X X

ALUMINIUM 7000 ALUMINIUM 7000

100611 100612

U U

X X

X X

X X

ORO OURO

NEGRO PRETO

PLATA PRATA

48


Drawings PLANOS DESENHOS

ALUMINIUM RIM LLANTA ALUMINIO ARO DE ALUMÍNIO

49


3|BRAKE PADS PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO • Dura Tech Composite: quicker response • Long life • Manufactured with quality and technology Riffel • Compuesto Dura Tech: respuestas más rápidas • Larga vida • Fabricado con calidad y tecnología Riffel • Composto Dura Tech: respostas mais rápidas • Vida útil prolongada • Produzido com qualidade e tecnologia Riffel

50


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

HONDA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CB 50 DREAM 50 NS1 50 REPLICA NS1 75 REPLICA NSF 100 SCV 110 LEAD @ 125 ANF 125 INNOVA CA 125 REBEL CBF 125 CBR 125 R CBR 125 R CR 125 E CR 125 E CR 125 R PS 125 i RS 125 R SES 125 DYLAN SH 125 SCOOPY SH 125 i SCOOPY S WING 125 / ABS S WING 125 / ABS VT 125 SHADOW XL 125 L XL 125 R XL 125 R XL 125 V VARADERO XL 125 V VARADERO @ 150 CRF 150 F CRF 150 R PS 150 i SES 150 DYLAN SH 150 SCOOPY

YEAR AÑO ANO

950196920708 00 0395-98 09-11 03-11 03-11 95-08 02-08 0206-08 90-92 02-07 01-05 06-08 0707000386-90 98-00 01-02 01-02 00 03-06 07-12 06-08 02-06 01-05

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100830 100542 100542 100542 100542 100540 100540 100544 100502 100544 100544 100546 100500 100548 100548 100540 100830 100540 100540 100540 100550 100552 100542 100500 100540 100500 100542 100546 100540 100500 100548 100540 100540 100540

100831 100543 100543 100543 100543 100541 100541 100545 100839 100545 100545 100547 100536 100549 100549 100541 100831 100541 100541 100541 100551 100553 100543 100536 100541 100536 100543 100547 100541 100536 100549 100541 100541 100541

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

102 96,7 96,7 96,7 96,7 81 81 110,6 96,6 110,6 110,6 107 94 60,2 60,2 81 102 81 81 81 118,1 81,7 96,7 94 81 94 96,7 107 81 94 60,2 81 81 81

39 42 42 42 42 42 42 34 42 34 34 41 35 44,2 44,2 42 39 42 42 42 45,4 37,35 42 35 42 35 42 41 42 35 44,2 42 42 42

8,3 9 9 9 9 9 9 7,6 7,7 7,6 7,6 10 7,7 11 11 9 8,3 9 9 9 8,4 8,95 9 7,7 9 7,7 9 10 9 7,7 11 9 9 9

102 77,3 77,3 77,3 77,3 81 81 98,7 77 98,7 98,7 91,6 94 60,2 60,2 81 102 81 81 81 118,1 81,7 77,3 94 81 94 77,3 91,6 81 94 60,2 81 81 81

39 42 42 42 42 42 42 33,5 42 33,5 33,5 40,6 35 44,2 44,2 42 39 42 42 42 45,4 37,35 42 35 42 35 42 40,6 42 35 44,2 42 42 42

8,3 9 9 9 9 9 9 7,5 7,7 7,5 7,5 10 7,7 11 11 9 8,3 9 9 9 8,4 8,95 9 7,7 9 7,7 9 10 9 7,7 11 9 9 9

51


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

HONDA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

SH 150 i SCOOPY S WING 150 S WING 150 FTR 223 CRF 230 F CRF 230 L CRF 230 L CRF 230 M XR 230 CB 250 CB 250 TWO FIFTY CBF 250 CBR 250 R CBR 250 R C-ABS CMX REBEL 250 (NISSIN) CR 250 E CR 250 R CR 250 R CRF 250 E CRF 250 F CRF 250 F CRF 250 R CRF 250 R CRF 250 X CRF 250 X FAZE 250 FAZE 250 FES 250 FORESEIGHT DD FES 250 FORZA EX FES 250 FORZA EX FES 250 FORZA, REFLEX FES 250 FORZA X/Z FES 250 FORZA X/Z FES 250 JAZZ ABS

YEAR AÑO ANO

06-08 070700-02 0408120905929204-07 11 1196-98 95-08 95-08 02-08 02-08 04-08 04-08 04-12 04-12 04-08 04-08 101000050500-04 050500-04

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100540 100550 100552 100540 100500 100500 100500 100500 100500 100830 100830 100542 100830 100550 100502 100500 100500 100548 100548 100500 100548 100500 100548 100500 100548 100550 100552 100810 100550 100552 100810 100550 100552 100810

100541 100551 100553 100541 100536 100536 100536 100536 100536 100831 100831 100543 100831 100551 100839 100536 100536 100549 100549 100536 100549 100536 100549 100536 100549 100551 100553 100811 100551 100553 100811 100551 100553 100811

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

81 118,1 81,7 81 94 94 94 94 94 102 102 96,7 102 118,1 96,6 94 94 60,2 60,2 94 60,2 94 60,2 94 60,2 118,1 81,7 86 118,1 81,7 86 118,1 81,7 86

42 45,4 37,35 42 35 35 35 35 35 39 39 42 39 45,4 42 35 35 44,2 44,2 35 44,2 35 44,2 35 44,2 45,4 37,35 40 45,4 37,35 40 45,4 37,35 40

9 8,4 8,95 9 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 8,3 8,3 9 8,3 8,4 7,7 7,7 7,7 11 11 7,7 11 7,7 11 7,7 11 8,4 8,95 9,3 8,4 8,95 9,3 8,4 8,95 9,3

81 118,1 81,7 81 94 94 94 94 94 102 102 77,3 102 118,1 77 94 94 60,2 60,2 94 60,2 94 60,2 94 60,2 118,1 81,7 86 118,1 81,7 86 118,1 81,7 86

42 45,4 37,35 42 35 35 35 35 35 39 39 42 39 45,4 42 35 35 44,2 44,2 35 44,2 35 44,2 35 44,2 45,4 37,35 40 45,4 37,35 40 45,4 37,35 40

9 8,4 8,95 9 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 8,3 8,3 9 8,3 8,4 7,7 7,7 7,7 11 11 7,7 11 7,7 11 7,7 11 8,4 8,95 9,3 8,4 8,95 9,3 8,4 8,95 9,3

52


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

HONDA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

FUSION 250 NX 250 DOMINATOR V-TWIN 250 MAGNA VTZ 250 XELVIS XL 250 R XR 250 MOTARD XR 250 R CB 300 R CB 300 R ABS CB 300 R ABS SH 300 i SCOOPY SH 300 i SCOOPY SH 300 i ABS SCOOPY XRE 300 XRE 300 C-ABS XL 350 R CB1 400 CB 400 FOUR CB 400 SB CB 400 SUPER BOL D´OR CB 400 SUPER FOUR CB 400 SS CBR 400 RR CBR 400 RR NTV 400 BROSS NX 400 DOMINATOR NX 400 FALCON SILVER WING T 400 VLX 400 STEED VT 400 SHADOW VT 400 SHADOW SLASHER XR 400 R CRF 450 F CRF 450 R

YEAR AÑO ANO

9097979784-92 0394-04 09101006-11 06-11 06-11 00-08 1084-91 89-90 97-00 0505050188-97 988899-02 030989-95 97-01 0296-05 01-08 01-08

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100540 100500 100830 100830 100540 100500 100500 100542 100550 100810 100550 100552 100550 100500 100550 100540 100830 100830 100810 100810 100810 100830 100830 100810 100830 100500 100500 100550 100830 100830 100830 100500 100500 100500

100541 100536 100831 100831 100541 100536 100536 100543 100551 100811 100551 100553 100551 100536 100551 100541 100831 100831 100811 100811 100811 100831 100831 100811 100831 100536 100536 100551 100831 100831 100831 100536 100536 100536

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

81 94 102 102 81 94 94 96,7 118,1 86 118,1 81,7 118,1 94 118,1 81 102 102 86 86 86 102 102 86 102 94 94 118,1 102 102 102 94 94 94

42 35 39 39 42 35 35 42 45,4 40 45,4 37,35 45,4 35 45,4 42 39 39 40 40 40 39 39 40 39 35 35 45,4 39 39 39 35 35 35

9 7,7 8,3 8,3 9 7,7 7,7 9 8,4 9,3 8,4 8,95 8,4 7,7 8,4 9 8,3 8,3 9,3 9,3 9,3 8,3 8,3 9,3 8,3 7,7 7,7 8,4 8,3 8,3 8,3 7,7 7,7 7,7

81 94 102 102 81 94 94 77,3 118,1 86 118,1 81,7 118,1 94 118,1 81 102 102 86 86 86 102 102 86 102 94 94 118,1 102 102 102 94 94 94

42 35 39 39 42 35 35 42 45,4 40 45,4 37,35 45,4 35 45,4 42 39 39 40 40 40 39 39 40 39 35 35 45,4 39 39 39 35 35 35

9 7,7 8,3 8,3 9 7,7 7,7 9 8,4 9,3 8,4 8,95 8,4 7,7 8,4 9 8,3 8,3 9,3 9,3 9,3 8,3 8,3 9,3 8,3 7,7 7,7 8,4 8,3 8,3 8,3 7,7 7,7 7,7

53


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

HONDA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CRF 450 R CRF 450 X CRF 450 X TRX 450 R CB 500 CB 500 CB 500 S CBF 500 ABS CBF 500 ABS CBF 500 N CBF 500 N CR 500 E CR 500 R CB 600 HORNET CB 600 HORNET CB 600 HORNET CB 600 HORNET ABS CB 600 HORNET ABS CB 600 HORNET /S CB 600 HORNET /S CBF 600 /S CBF 600 /S CBF 600 S ABS CBF 600 S ABS CBR 600 F CBR 600 F2 CBR 600 F3 CBR 600 F3 CBR 600 F4 CBR 600 F4 i SPORT CBR 600 F ABS CBR 600 RR NTV 600 BROSS-HAWK SW-T 600

YEAR AÑO ANO

04-08 04-08 04-08 0495-96 97-97 98040404 04 94-01 94-01 0798-99 98-99 070700-06 00-06 04-07 04-08 080811 91-94 95-98 95-98 99-00 01-10 1103-06 8811-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100548 100500 100548 100500 100830 100846 100846 100550 100810 100830 100810 100500 100500 100830 100830 100810 100550 100810 100830 100810 100830 100810 100550 100810 100830 100810 100830 100810 100810 100810 100550 100810 100830 100550

100549 100536 100549 100536 100831 100847 100847 100551 100811 100831 100811 100536 100536 100831 100831 100811 100551 100811 100831 100811 100831 100811 100551 100811 100831 100811 100831 100811 100811 100811 100551 100811 100831 100551

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

60,2 94 60,2 94 102 78 78 118,1 86 102 86 94 94 102 102 86 118,1 86 102 86 102 86 118,1 86 102 86 102 86 86 86 118,1 86 102 118,1

44,2 35 44,2 35 39 40,8 40,8 45,4 40 39 40 35 35 39 39 40 45,4 40 39 40 39 40 45,4 40 39 40 39 40 40 40 45,4 40 39 45,4

11 7,7 11 7,7 8,3 9 9 8,4 9,3 8,3 9,3 7,7 7,7 8,3 8,3 9,3 8,4 9,3 8,3 9,3 8,3 9,3 8,4 9,3 8,3 9,3 8,3 9,3 9,3 9,3 8,4 9,3 8,3 8,4

60,2 94 60,2 94 102 78 78 118,1 86 102 86 94 94 102 102 86 118,1 86 102 86 102 86 118,1 86 102 86 102 86 86 86 118,1 86 102 118,1

44,2 35 44,2 35 39 40,8 40,8 45,4 40 39 40 35 35 39 39 40 45,4 40 39 40 39 40 45,4 40 39 40 39 40 40 40 45,4 40 39 45,4

11 7,7 11 7,7 8,3 9 9 8,4 9,3 8,3 9,3 7,7 7,7 8,3 8,3 9,3 8,4 9,3 8,3 9,3 8,3 9,3 8,4 9,3 8,3 9,3 8,3 9,3 9,3 9,3 8,4 9,3 8,3 8,4

54


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

HONDA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

VT 600 CD SHADOW VLX XL 600 V TRANSALP XL 600 V TRANSALP XL 650 V TRANSALP XR 600 R NTV 650 REVERE NX 650 DOMINATOR XR 650 L FMX 650 SLR 650 VIGOR 650 XR 650 R DN-1 680 DN-1 680 CONCEPT INTEGRA 700 INTEGRA 700 NC 700 S NC 700 S NC 700 X NC 700 X NTV 700 V DEAUVILLE TRX 700 XX VFR 700 F INTERCEPTOR XL 700 V TRANSALP CB 750 SEVEN FIFTY CB 750 SEVEN FIFTY VF 750 C MAGNA VFR 750 F XRV 750 AFRICA TWIN CROSSRUNNER 800 X PC 800 PACIFIC COAST VFR 800 VFR 800 ABS CB 900 SF HORNET

YEAR AÑO ANO

9494-96 97-99 0093919793-08 05969900-08 081012 12 12 12 12 12 06088800-08 92929590-97 941188060601-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100830 100830 100500 100500 100500 100830 100846 100500 100830 100846 100846 100500 100550 100550 100550 100810 100830 100810 100830 100810 100550 100500 100830 100500 100830 100810 100830 100830 100500 100550 100830 100550 100550 100810

100831 100831 100536 100536 100536 100831 100847 100536 100831 100847 100847 100536 100551 100551 100551 100811 100831 100811 100831 100811 100551 100536 100831 100536 100831 100811 100831 100831 100536 100551 100831 100551 100551 100811

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

102 102 94 94 94 102 78 94 102 78 78 94 118,1 118,1 118,1 86 102 86 102 86 118,1 94 102 94 102 86 102 102 94 118,1 102 118,1 118,1 86

39 39 35 35 35 39 40,8 35 39 40,8 40,8 35 45,4 45,4 45,4 40 39 40 39 40 45,4 35 39 35 39 40 39 39 35 45,4 39 45,4 45,4 40

8,3 9,8 7,7 7,7 7,7 8,3 9 7,7 8,3 9 9 7,7 8,4 8,4 8,4 9,3 8,3 9,3 8,3 9,3 8,4 7,7 8,3 7,7 8,3 9,3 8,3 8,3 7,7 8,4 8,3 8,4 8,4 9,3

102 102 94 94 94 102 78 94 102 78 78 94 118,1 118,1 118,1 86 102 86 102 86 118,1 94 102 94 102 86 102 102 94 118,1 102 118,1 118,1 86

39 39 35 35 35 39 40,8 35 39 40,8 40,8 35 45,4 45,4 45,4 40 39 40 39 40 45,4 35 39 35 39 40 39 39 35 45,4 39 45,4 45,4 40

8,3 9,8 7,7 7,7 7,7 8,3 9 7,7 8,3 9 9 7,7 8,4 8,4 8,4 9,3 8,3 9,3 8,3 9,3 8,4 7,7 8,3 7,7 8,3 9,3 8,3 8,3 7,7 8,4 8,3 8,4 8,4 9,3

55


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

HONDA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CBR 900 RR CB 1000 BIG ONE CB 1000 R ABS CB 1000 SF CBF 1000 CBF 1000 CBF 1000 ABS CBF 1000 ABS CBR 1000 F CBR 1000 RR FIREBLADE VARADERO ABS 1000 VTR 1000 F FIRESTORM VTR 1000 SP-1 VTR 1000 SP-2 CB 1100 ST 1100 PAN-EUROPEAN VT 1100 C2 SHADOW ACE VT 1100 C2 ACE VFR 1200 X CROSSTOURER VT 1200 MAGNA CB 1300 CB 1300 CB 1300 F CB 1300 F CB 1300 S CB 1300 S CB 1300 SUPER BOL D´OR / ABS CB 1300 SUPER FOUR / ABS ST 1300 PAN-EUROPEAN ABS VT 1300 CS VT 1300 CS VT 1300 CS ABS VT 1300 CX VT 1300 CX

YEAR AÑO ANO

92-99 9308930606060689-92 04-05 0497-99 00-01 021090-95 95-96 9712 9503-04 92-97 101010050505081010101010-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100810 100810 100550 100550 100830 100810 100550 100810 100830 100810 100550 100810 100810 100810 100810 100830 100830 100810 100550 100830 100810 100810 100550 100810 100550 100810 100810 100810 100550 100550 100810 100550 100550 100810

100811 100811 100551 100551 100831 100811 100551 100811 100831 100811 100551 100811 100811 100811 100811 100831 100831 100811 100551 100831 100811 100811 100551 100811 100551 100811 100811 100811 100551 100551 100811 100551 100551 100811

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

86 86 118,1 118,1 102 86 118,1 86 102 86 118,1 86 86 86 86 102 102 86 118,1 102 86 86 118,1 86 118,1 86 86 86 118,1 118,1 86 118,1 118,1 86

40 40 45,4 45,4 39 40 45,4 40 39 40 45,4 40 40 40 40 39 39 40 45,4 39 40 40 45,4 40 45,4 40 40 40 45,4 45,4 40 45,4 45,4 40

9,3 9,3 8,4 8,4 8,3 9,3 8,4 9,3 8,3 9,3 8,4 9,3 9,3 9,3 9,3 8,3 8,3 9,3 8,4 8,3 9,3 9,3 8,4 9,3 8,4 9,3 9,3 9,3 8,4 8,4 9,3 8,4 8,4 9,3

86 86 118,1 118,1 102 86 118,1 86 102 86 118,1 86 86 86 86 102 102 86 118,1 102 86 86 118,1 86 118,1 86 86 86 118,1 118,1 86 118,1 118,1 86

40 40 45,4 45,4 39 40 45,4 40 39 40 45,4 40 40 40 40 39 39 40 45,4 39 40 40 45,4 40 45,4 40 40 40 45,4 45,4 40 45,4 45,4 40

9,3 9,3 8,4 8,4 8,3 9,3 8,4 9,3 8,3 9,3 8,4 9,3 9,3 9,3 9,3 8,3 8,3 9,3 8,4 8,3 9,3 9,3 8,4 9,3 8,4 9,3 9,3 9,3 8,4 8,4 9,3 8,4 8,4 9,3

56


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

HONDA

VT 1300 CX ABS VTX 1300 S/C RETRO

1003-

100550 100810

100551 100811

X

97-11 97-11 9692-93 04 04 94-95 0505050503-04 07-10 098803-10 03-10 97-02 03030299868693878992948600-

100554 100566 100554 100501 100568 100570 100501 100570 100832 100568 100570 100844 100554 100554 100501 100568 100570 100501 100570 100568 100564 100566 100501 100501 100501 100501 100501 100501 100554 100501 100566

100555 100567 100555 100837 100569 100571 100837 100571 100833 100569 100571 100845 100555 100555 100837 100569 100571 100837 100571 100569 100565 100567 100837 100837 100837 100837 100837 100837 100555 100837 100567

X

YAMAHA

AEROX 50 AEROX 50 BW´S BUMP 50 CR 50 Z DT 50 LCD DT 50 LCD DT 50 R DT 50 R DT 50 R DT 50 SUPERMOTARD DT 50 SUPERMOTARD DT 50 SUPERMOTARD NEOS 50 NEOS 50 4T TDR 50 TZR 50 (5WX1) TZR 50 (5WX1) TZR 50 RR TZR 50 RR TZR 50 RR RZ 50 SLIDER 50 YSR 50 T YSR 60 DT 80 LC RD 80 AGUA TDR 80 TZR 80 RR ZEST 80 YSR 80 AEROX 100

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

118,1 86

45,4 40

8,4 9,3

118,1 86

45,4 40

8,4 9,3

39,9 45,7 39,9 71 94 36,1 71 36,1 50,3 94 36,1 55,8 39,9 39,9 71 94 36,1 71 36,1 94 99,8 45,7 71 71 71 71 71 71 39,9 71 45,7

49,6 52,6 49,6 36 42 45,1 36 45,1 47,5 42 45,1 37,2 49,6 49,6 36 42 45,1 36 45,1 42 31 52,6 36 36 36 36 36 36 49,6 36 52,6

7 6,4 7 9,4 7,5 6 9,4 6 7 7,5 6 10 7 7 9,4 7,5 6 9,4 6 7,5 9 6,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 7 9,4 6,4

39,9 45,7 39,9 71 77 36,1 71 36,1 50,3 77 36,1 85 39,9 39,9 71 77 36,1 71 36,1 77 99,8 45,7 71 71 71 71 71 71 39,9 71 45,7

49,6 52,6 49,6 36 42 45,1 36 45,1 47,5 42 45,1 42,1 49,6 49,6 36 42 45,1 36 45,1 42 31 52,6 36 36 36 36 36 36 49,6 36 52,6

7 6,4 7 9,4 7,5 6 9,4 6 7 7,5 6 8 7 7 9,4 7,5 6 9,4 6 7,5 9 6,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 7 9,4 6,4

57


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

YAMAHA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

NEOS 100 CIGNUS 125 R DT 125 LC DT 125 R DT 125 R DT 125 RE DT 125 RE DT 125 RE DT 125 X MAXTER 125 MAXTER 125 SP 125 MAGESTY SP 125 MAGESTY TDR 125 R TDR 125 R TDR 125 R TW 125 VINO 125 X-CITY 125 X-MAX 125 X-MAX 125 X-MAX 125 X-MAX 125 X-MAX 125 ABS X-MAX 125 ABS XT 125 X XT 125 X XT 125 R XV 125 VIRAGO XVS 125 DRAG STAR YBR 125 YZ 125 YZ 125 YZ 125,WR

YEAR AÑO ANO

0096-02 84-86 88-03 054 05-07 05-07 05010101 989389-90 89-90 980306-09 06-09 06-09 1010101005050597-99 0005-06 98-07 03-12 90-97

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100554 100501 100501 100501 100505 100501 100501 100505 100505 100558 100842 100558 100842 100854 100844 100844 100564 100501 100558 100560 100558 100558 100830 100830 100564 100568 100832 100832 100854 100854 100501 100500 100556 100505

100555 100837 100837 100837 100838 100837 100837 100838 100838 100559 100843 100559 100843 100855 100845 100845 100565 100837 100559 100561 100559 100559 100831 100831 100565 100569 100833 100833 100855 100855 100837 100536 100557 100838

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

X X X X X X

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

39,9 71 71 71 62 71 71 62 62 54 94 54 94 94,2 55,8 55,8 99,8 71 54 94 54 54 102 102 99,8 94 50,3 50,3 94,2 94,2 71 94 66,9 62

49,6 36 36 36 41 36 36 41 41 50 36,7 50 36,7 41 37,2 37,2 31 36 50 40 50 50 39 39 31 42 47,5 47,5 41 41 36 35 36 41

7 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 7,9 7,6 7,9 7,6 10 10 10 9 9,4 7,9 7,6 7,9 7,9 8,3 8,3 9 7,5 7 7 10 10 9,4 7,7 9,4 9,4

39,9 71 71 71 62 71 71 62 62 54 94 54 94 94,2 85 85 99,8 71 54 94 54 54 102 102 99,8 77 50,3 50,3 94,2 94,2 71 94 66,9 62

49,6 36 36 36 41 36 36 41 41 50 36,7 50 36,7 41 42,1 42,1 31 36 50 40 50 50 39 39 31 42 47,5 47,5 41 41 36 35 36 41

7 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 7,9 7,6 7,9 7,6 10 8 8 9 9,4 7,9 7,6 7,9 7,9 8,3 8,3 9 7,5 7 7 10 10 9,4 7,7 9,4 9,4

58


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

YAMAHA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YZF 125 R WR 125 WR 125 WR 125 WR 125 R WR 125 R WR 125 X WR 125 X FLY 150 ONE MAXTER 150 MAXTER 150 SP 150 MAGESTY SP 150 MAGESTY SP 180 MAGESTY SP 180 MAGESTY DT 200 R TW 200 WR 200 R TT 225 TT 225 R XT 225 XT 225 XT 225 X SEROW 250 SP 250 DX MAGESTY XG 250 TRICKER XG 250 TRICKER X-MAX 250 X-MAX 250 X-MAX 250 X-MAX 250 XT 250 X XTZ 250 X XV 250 VIRAGO

YEAR AÑO ANO

089198-07 03-07 09090909920101010103 03 889893870092-00 01060498-00 040405-08 05-08 1010060796-00

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100842 100505 100500 100556 100830 100846 100830 100846 100501 100558 100842 100558 100842 100558 100842 100501 100564 100505 100501 100501 100501 100564 100564 100564 100564 100564 100505 100560 100564 100830 100564 100505 100505 100854

100843 100838 100536 100557 100831 100847 100831 100847 100837 100559 100843 100559 100843 100559 100843 100837 100565 100838 100837 100837 100837 100565 100565 100565 100565 100565 100838 100561 100565 100831 100565 100838 100838 100855

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

X X X

X X X

X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

94 62 94 66,9 102 78 102 78 71 54 94 54 94 54 94 71 99,8 62 71 71 71 99,8 99,8 99,8 99,8 99,8 62 94 99,8 102 99,8 62 62 94,2

36,7 41 35 36 39 40,8 39 40,8 36 50 36,7 50 36,7 50 36,7 36 31 41 36 36 36 31 31 31 31 31 41 40 31 39 31 41 41 41

7,6 9,4 7,7 9,4 8,3 9 8,3 9 9,4 7,9 7,6 7,9 7,6 7,9 7,6 9,4 9 9,4 9,4 9,4 9,4 9 9 9 9 9 9,4 7,6 9 8,3 9 9,4 9,4 10

94 62 94 66,9 102 78 102 78 71 54 94 54 94 54 94 71 99,8 62 71 71 71 99,8 99,8 99,8 99,8 99,8 62 94 99,8 102 99,8 62 62 94,2

36,7 41 35 36 39 40,8 39 40,8 36 50 36,7 50 36,7 50 36,7 36 31 41 36 36 36 31 31 31 31 31 41 40 31 39 31 41 41 41

7,6 9,4 7,7 9,4 8,3 9 8,3 9 9,4 7,9 7,6 7,9 7,6 7,9 7,6 9,4 9 9,4 9,4 9,4 9,4 9 9 9 9 9 9,4 7,6 9 8,3 9 9,4 9,4 10

59


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

YAMAHA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

XVS 250 DRAG STAR SEROW 250 SP 250 DX MAGESTY TT 250 R TY 250 Z TY 250 M YZ 250 YZ 250 YZ 250 F YZ 250 F YS 250 FAZER YZ 250, WR YZ 250, WR, RALLY WR 250 WR 250 WR 250 WR 250 4T WR 250 F WR 250 F WR 250 R WR 250 R WR 250 X VERSITY 300 XT 350 4 VALVES YFM 350 YFZ 350 T YFM 350 WARRIOR YZ 360, RALLY XJR 400 R SP 400 MAGESTY SP 400 MAGESTY SR 400 YFM 400 FGW GRIZZLY YZ 400 F

YEAR AÑO ANO

01049693939398-07 03-12 01-06 03-12 1189-98 90-91 9198-07 03-07 03-06 03-11 03-11 08-11 08-11 0803 85-90 8787-89 87-88 9093-96 0504020798-00

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100854 100505 100854 100505 100570 100570 100500 100556 100500 100556 100505 100505 100505 100505 100500 100556 100500 100500 100556 100500 100556 100830 100842 100501 100501 100501 100501 100505 100854 100854 100858 100854 100572 100500

100855 100838 100855 100838 100571 100571 100536 100557 100536 100557 100838 100838 100838 100838 100536 100557 100536 100536 100557 100536 100557 100831 100843 100837 100837 100837 100837 100838 100855 100855 100859 100855 100573 100536

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X

X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

94,2 62 94,2 62 36,1 36,1 94 66,9 94 66,9 62 62 62 62 94 66,9 94 94 66,9 94 66,9 102 94 71 71 71 71 62 94,2 94,2 38,1 94,2 82 94

41 41 41 41 45,1 45,1 35 36 35 36 41 41 41 41 35 36 35 35 36 35 36 39 36,7 36 36 36 36 41 41 41 100 41 40,8 35

10 9,4 10 9,4 6 6 7,7 9,4 7,7 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 7,7 9,4 7,7 7,7 9,4 7,7 9,4 8,3 7,6 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 10 10 12 10 8,3 7,7

94,2 62 94,2 62 36,1 36,1 94 66,9 94 66,9 62 62 62 62 94 66,9 94 94 66,9 94 66,9 102 94 71 71 71 71 62 94,2 94,2 38,1 94,2 62 94

41 41 41 41 45,1 45,1 35 36 35 36 41 41 41 41 35 36 35 35 36 35 36 39 36,7 36 36 36 36 41 41 41 100 41 40 35

10 9,4 10 9,4 6 6 7,7 9,4 7,7 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 7,7 9,4 7,7 7,7 9,4 7,7 9,4 8,3 7,6 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 10 10 12 10 8,3 7,7

60


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

YAMAHA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

WR 400 F YZ 426 F WR 426 F YFM 450 FW GRIZZLY YFM 450 KODIAK YFM 450 WOLVERINE YZ 450 F YZ 450 F WR 450 F WR 450 F XP 500 T-MAX XP 500 T-MAX XP 500 T-MAX ABS XP 500 T-MAX ABS XP 500 T-MAX MAX BLACK MAX XP 500 T-MAX MAX BLACK MAX WR 500 XP 530 T-MAX XP 530 T-MAX ABS FZ 6 FAZER FZ 6 FAZER FZ 6 FAZER S2 FZ 6 FAZER S2 ABS FZ 6 S FAZER FZ 6 S FAZER FZ 6 S FAZER ABS FZ 6 S FAZER ABS FZ 6 S2 TT 600 TT 600 TT 600 TT 600 TT 600 R TT 600 R

YEAR AÑO ANO

98-00 00-07 00-02 07030303-07 03-12 03-12 03-12 04-07 0404-07 0404-07 06-07 9212 12 04-06 04-06 04-06 04-06 04-06 04-06 06 06 0787-88 93-94 95-97 95-97 99-02 99-02

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100500 100500 100500 100572 100572 100572 100500 100556 100500 100556 100854 100858 100854 100858 100854 100858 100505 100858 100858 100810 100854 100810 100810 100810 100854 100810 100854 100810 100501 100505 100842 100846 100842 100846

100536 100536 100536 100573 100573 100573 100536 100557 100536 100557 100855 100859 100855 100859 100855 100859 100838 100859 100859 100811 100855 100811 100811 100811 100855 100811 100855 100811 100837 100838 100843 100847 100843 100847

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

94 94 94 82 82 82 94 66,9 94 66,9 94,2 38,1 94,2 38,1 94,2 38,1 62 38,1 38,1 86 94,2 86 86 86 94,2 86 94,2 86 71 62 94 78 94 78

35 35 35 40,8 40,8 40,8 35 36 35 36 41 100 41 100 41 100 41 100 100 40 41 40 40 40 41 40 41 40 36 41 36,7 40,8 36,7 40,8

7,7 7,7 7,7 8,3 8,3 8,3 7,7 9,4 7,7 9,4 10 12 10 12 10 12 9,4 12 12 9,3 10 9,3 9,3 9,3 10 9,3 10 9,3 9,4 9,4 7,6 9 7,6 9

94 94 94 62 62 62 94 66,9 94 66,9 94,2 38,1 94,2 38,1 94,2 38,1 62 38,1 38,1 86 94,2 86 86 86 94,2 86 94,2 86 71 62 94 78 94 78

35 35 35 40 40 40 35 36 35 36 41 100 41 100 41 100 41 100 100 40 41 40 40 40 41 40 41 40 36 41 36,7 40,8 36,7 40,8

7,7 7,7 7,7 8,3 8,3 8,3 7,7 9,4 7,7 9,4 10 12 10 12 10 12 9,4 12 12 9,3 10 9,3 9,3 9,3 10 9,3 10 9,3 9,4 9,4 7,6 9 7,6 9

61


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

YAMAHA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

TT 600 RE TT 600 RE TT 600 S XJ 6 DIVERSION ABS XJ 6 DIVERSION F XJ 6 DIVERSION NAKED XJ 6 S DIVERSION XJ 6 S DIVERSION ABS XJ 6 S DIVERSION F XJ 6 S DIVERSION NAKED XT 600 XT 600 E XT 600 TENERE XT 600 Z TENERE YZF 600 R-6 YZF 600 R-6 MT-03 660 MT-03 660 SZR 660 XT 660 R XT 660 X XT 660 Z TENERE XT 660 Z TENERE FZ 8 XVS 950 A MIDNIGHT STAR FZ 1 FAZER YZF 1000 R-1 YZF 1000 R-1 YZF 1000 R-1 SP YZF 1000 R-1 TCS XVS 1100 DRAG STAR XVS MIDNIGHT STAR 1300 V MAX 1700

YEAR AÑO ANO

03039409100998-08 09100987-88 90-95 87-90 87-90 99-02 03-08 0606950404080810070602-03 04-09 06 12 990709-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100842 100846 100501 100810 100810 100810 100854 100854 100854 100854 100501 100501 100501 100501 100564 100810 100846 100854 100846 100846 100846 100842 100846 100810 100858 100810 100564 100810 100810 100810 100854 100854 100858

100843 100847 100837 100811 100811 100811 1 00855 100855 100855 100855 100837 100837 100837 100837 100565 100811 100847 100855 100847 100847 100847 100843 100847 100811 100859 100811 100565 100811 100811 100811 100855 100855 100859

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X

X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

94 78 71 86 86 86 94,2 94,2 94,2 94,2 71 71 71 71 99,8 86 78 94,2 78 78 78 94 78 86 38,1 86 99,8 86 86 86 94,2 94,2 38,1

36,7 40,8 36 40 40 40 41 41 41 41 36 36 36 36 31 40 40,8 41 40,8 40,8 40,8 36,7 40,8 40 100 40 31 40 40 40 41 41 100

7,6 9 9,4 9,3 9,3 9,3 10 10 10 10 9,4 9,4 9,4 9,4 9 9,3 9 10 9 9 9 7,6 9 9,3 12 9,3 9 9,3 9,3 9,3 10 10 12

94 78 71 86 86 86 94,2 94,2 94,2 94,2 71 71 71 71 99,8 86 78 94,2 78 78 78 94 78 86 38,1 86 99,8 86 86 86 94,2 94,2 38,1

36,7 40,8 36 40 40 40 41 41 41 41 36 36 36 36 31 40 40,8 41 40,8 40,8 40,8 36,7 40,8 40 100 40 31 40 40 40 41 41 100

7,6 9 9,4 9,3 9,3 9,3 10 10 10 10 9,4 9,4 9,4 9,4 9 9,3 9 10 9 9 9 7,6 9 9,3 12 9,3 9 9,3 9,3 9,3 10 10 12

62


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CONDOR 50 (E) DR BIG 50 DR 50 LC GSX R 50 KATANA 50 DD OR 50 ET RG 50 F RMX 50 SMX 50 X3E 50 ZILLION 50 DR 80 BIG GT 80 L, X3E, EX, LX RG 80 GAMMA TRS 118 BURGMAN 125 UH BURGMAN 125 UH BURGMAN 125 UH BURGMAN 125 UH DR 125 SM GN 125 GN 125 ESZ GT 125 ET, T RG 125 F RGV 125 AIR COOLED RM 125 RM 125 RM 125 SIXTEEN 125 SIXTEEN 125 RG 125 WF GAMMA RV 125 VAN VAN TR 125 TS 125 R

YEAR AÑO ANO

8985-93 948799808596008199918187 8307-11 07-11 02-06 02-06 0893828093-97 9889-95 960408-11 08-11 85-86 03 8390-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100570 100570 100570 100844 100570 100844 100844 100570 100570 100844 100570 100505 100844 100844 100844 100550 100572 100558 100842 100500 100844 100844 100844 100816 100844 100505 100500 100556 100550 100572 100844 100812 100844 100505

100571 100571 100571 100845 100571 100845 100845 100571 100571 100845 100571 100838 100845 100845 100845 100551 100573 100559 100843 100536 100845 100845 100845 100817 100845 100838 100536 100557 100551 100573 100845 100813 100845 100838

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

36,1 36,1 36,1 55,8 36,1 55,8 55,8 36,1 36,1 55,8 36,1 62 55,8 55,8 55,8 118,1 82 54 94 94 55,8 55,8 55,8 70 55,8 62 94 66,9 118,1 82 55,8 133,6 55,8 62

45,1 45,1 45,1 37,2 45,1 37,2 37,2 45,1 45,1 37,2 45,1 41 37,2 37,2 37,2 45,4 40,8 50,9 36,7 35 37,2 37,2 37,2 46 37,2 41 35 36 45,4 40,8 37,2 36,5 37,2 41

6 6 6 10 6 10 10 6 6 10 6 9,4 10 10 10 8,4 8,3 7,5 7,6 7,7 10 10 10 8,6 10 9,4 7,7 9,4 8,4 8,3 10 8,4 10 9,4

36,1 36,1 36,1 85 36,1 85 85 36,1 36,1 85 36,1 62 85 85 85 118,1 62 54 94 94 85 85 85 70 85 62 94 66,9 118,1 62 85 109,2 85 62

45,1 45,1 45,1 42,1 45,1 42,1 42,1 45,1 45,1 42,1 45,1 41 42,1 42,1 42,1 45,4 40 50,9 36,7 35 42,1 42,1 42,1 46 42,1 41 35 36 45,4 40 42,1 44 42,1 41

6 6 6 8 6 8 8 6 6 8 6 9,4 8 8 8 8,4 8,3 7,5 7,6 7,7 8 8 8 8,6 8 9,4 7,7 9,4 8,4 8,3 8 8,4 8 9,4

63


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

BURGMAN 150 UH BURGMAN 150 UH SIXTEEN 150 BURGMAN 200 UH BURGMAN 200 UH RG 200 GAMMA RG 200 GAMMA RG 200 WOLF RV 200 VAN VAN TS 200 R LT 230 SF, S, R AN BURGMAN 250 AN BURGMAN 250 CJ 250 SKY WAVE COBRA 250 DR 250 S DR 250 SB DR-Z 250 E GSX 250 FX GW 250 INAZUMA GW 250 INAZUMA LT 250 RF QUADRACER LT 250 RG LT 250 RJ, RK, RL RGV 250 GAMMA RGV 250 GAMMA RGV 250 R RGV 250 R RM 250 RM 250 RM 250 Z RM 250 Z RMX 250 RMX 250 S

YEAR AÑO ANO

02-06 02-06 08-11 07-11 07-11 92929203 898598-06 98-06 038990-00 03010212 12 85 86-87 8889-96 89-90 88 88 89-95 9604049592-94

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100558 100842 100550 100550 100572 100816 100814 100814 100812 100505 100844 100856 100540 100856 100816 100505 100500 100500 100812 100830 100810 100844 100844 100844 100816 100814 100816 100814 100505 100500 100500 100556 100505 100505

100559 100843 100551 100551 100573 100817 100815 100815 100813 100838 100845 100857 100541 100857 100817 100838 100536 100536 100813 100831 100811 100845 100845 100845 100817 100815 100817 100815 100838 100536 100536 100557 100838 100838

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

54 94 118,1 118,1 82 70 53 53 133,6 62 55,8 44,8 81 44,8 70 62 94 94 133,6 102 86 55,8 55,8 55,8 70 53 70 53 62 94 94 66,9 62 62

50,9 36,7 45,4 45,4 40,8 46 53 53 36,5 41 37,2 53,4 42 53,4 46 41 35 35 36,5 39 40 37,2 37,2 37,2 46 53 46 53 41 35 35 36 41 41

7,5 7,6 8,4 8,4 8,3 8,6 9 9 8,4 9,4 10 8,6 9 8,6 8,6 9,4 7,7 7,7 8,4 8,3 9,3 10 10 10 8,6 9 8,6 9 9,4 7,7 7,7 9,4 9,4 9,4

54 94 118,1 118,1 62 70 53 53 109,2 62 85 44,8 81 44,8 70 62 94 94 109,2 102 86 85 85 85 70 53 70 53 62 94 94 66,9 62 62

50,9 36,7 45,4 45,4 40 46 53 53 44 41 42,1 53,4 42 53,4 46 41 35 35 44 39 40 42,1 42,1 42,1 46 53 46 53 41 35 35 36 41 41

7,5 7,6 8,4 8,4 8,3 8,6 9 9 8,4 9,4 8 8,6 9 8,6 8,6 9,4 7,7 7,7 8,4 8,3 9,3 8 8 8 8,6 9 8,6 9 9,4 7,7 7,7 9,4 9,4 9,4

64


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

DR 350 S DR 350 S,SH GOOSE 350 GOOSE 350 AN BURGMAN 400 AN BURGMAN 400 BOULEVARD 400 CK 400 SKY WAVE DR-Z 400 E DR-Z 400 S GS 400 F GSR 400 GSR 400 GSX 400 F BANDIT GSX 400 FEZ, FED (FOUR) GSX 400 INAZUMA GSX 400 KATANA GSX 400 S KATANA GSX 400 S KATANA GSX 400 R GSX 400 R RF 400 R SFV 400 GLADIUS RIGHT/DER SV 400 RIGHT/DER GS 450 S RM 450 Z RM 450 Z RMX 450 Z RMX 450 Z GS 500 E GS 500 E GS 500 F GS 500 F GSX 550 ET

YEAR AÑO ANO

90-92 93 929298-05 98-05 050300 00 89060690819089-91 920089 92931099870505101095-04 9604-08 04-08 87-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100505 100505 100816 100814 100856 100540 100812 100856 100500 100500 100816 100818 100816 100814 100844 100814 100816 100816 100814 100816 100814 100830 100812 100812 100844 100500 100556 100500 100556 100812 100814 100812 100814 100814

100838 100838 100817 100815 100857 100541 100813 100857 100536 100536 100817 100819 100817 100815 100845 100815 100817 100817 100815 100817 100815 100831 100813 100813 100845 100536 100557 100536 100557 100813 100815 100813 100815 100815

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

62 62 70 53 44,8 81 133,6 44,8 94 94 70 89 70 53 55,8 53 70 70 53 70 53 102 133,6 133,6 55,8 94 66,9 94 66,9 133,6 53 133,6 53 53

41 41 46 53 53,4 42 36,5 53,4 35 35 46 40 46 53 37,2 53 46 46 53 46 53 39 36,5 36,5 37,2 35 36 35 36 36,5 53 36,5 53 53

9,4 9,4 8,6 9 8,6 9 8,4 8,6 7,7 7,7 8,6 9,7 8,6 9 10 9 8,6 8,6 9 8,6 9 8,3 8,4 8,4 10 7,7 9,4 7,7 9,4 8,4 9 8,4 9 9

62 62 70 53 44,8 81 109,2 44,8 94 94 70 89 70 53 85 53 70 70 53 70 53 102 109,2 109,2 85 94 66,9 94 66,9 109,2 53 109,2 53 53

41 41 46 53 53,4 42 44 53,4 35 35 46 40 46 53 42,1 53 46 46 53 46 53 39 44 44 42,1 35 36 35 36 44 53 44 53 53

9,4 9,4 8,6 9 8,6 9 8,4 8,6 7,7 7,7 8,6 9,7 8,6 9 8 9 8,6 8,6 9 8,6 9 8,3 8,4 8,4 8 7,7 9,4 7,7 9,4 8,4 9 8,4 9 9

65


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

GSX 550 EV GSF 600 N BANDIT GSF 600 N BANDIT GSF 600 N BANDIT LEFT/IZQ GSF 600 N BANDIT RIGHT/DER GSR 600 GSR 600 GSX 600 F GSX 600 F GSX 600 FJ GSX 600 R GSX 600 R GSX R 600 SRAD GSX R 600 SRAD GSX R 600 SRAD RF 600 R RF 600 R BURGAMN 650 AN CP 650 SKY WAVE DL 650 V-STORM LEFT/IZQ DL 650 V-STORM RIGHT/DER DL 650 V-STORM LEFT/IZQ ABS DL 650 V-STORM RIGHT/DER ABS DL 650 V-STORM XPEDITION LEFT/IZQ DL 650 V-STORM XPEDITION RIGHT/DER DL 650 V-STORM XPEDITION LEFT/IZQ ABS DL 650 V-STORM XPEDITION RIGHT/DER ABS DR 650 DR 650 GSF 650 BANDIT GSF 650 BANDIT GSF 650 S BANDIT RIGHT/DER GSF 650 S BANDIT RIGHT/DER ABS GSX 650 F

YEAR AÑO ANO

8795-99 95-99 00 95-99 06-10 06-10 98-06 91-97 8804-10 06-10 04-05 97-03 97-03 939302-04 03-04 04-07 04-07 070711111111969607-10 07-10 050608-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100814 100830 100814 100814 100812 100816 100818 100812 100814 100814 100820 100818 100820 100816 100814 100830 100830 100830 100830 100810 100812 100810 100812 100812 100812 100812 100812 100500 100505 100810 100816 100812 100812 100816

100815 100831 100815 100815 100813 100817 100819 100813 100815 100815 100821 100819 100821 100817 100815 100831 100831 100831 100831 100811 100813 100811 100813 100813 100813 100813 100813 100536 100838 100811 100817 100813 100813 100817

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

53 102 53 53 133,6 70 89 133,6 53 53 71,7 89 71,7 70 53 102 102 102 102 86 133,6 86 133,6 133,6 133,6 133,6 133,6 94 62 86 70 133,6 133,6 70

53 39 53 53 36,5 46 40 36,5 53 53 50,3 40 50,3 46 53 39 39 39 39 40 36,5 40 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 35 41 40 46 36,5 36,5 46

9 8,3 9 9 8,4 8,6 9,7 8,4 9 9 7,8 9,7 7,8 8,6 9 8,3 8,3 8,3 8,3 9,3 8,4 9,3 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 7,7 9,4 9,3 8,6 8,4 8,4 8,6

53 102 53 53 109,2 70 89 109,2 53 53 71,7 89 71,7 70 53 102 102 102 102 86 109,2 86 109,2 109,2 109,2 109,2 109,2 94 62 86 70 109,2 109,2 70

53 39 53 53 44 46 40 44 53 53 50,3 40 50,3 46 53 39 39 39 39 40 44 40 44 44 44 44 44 35 41 40 46 44 44 46

9 8,3 9 9 8,4 8,6 9,7 8,4 9 9 7,8 9,7 7,8 8,6 9 8,3 8,3 8,3 8,3 9,3 8,4 9,3 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 7,7 9,4 9,3 8,6 8,4 8,4 8,6

66


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

GSX 650 F SV 650 ABS LEFT/IZQ SFV 650 ABS RIGHT/DER SFV 650 GLADIUS ABS RIGHT/DER SFV 650 GLADIUS RIGHT/DER SFV 650 S RIGHT/DER SV 650 /S LEFT/IZQ XF 650 FREEEWIND GSR 750 RIGHT/DER GSR 750 RIGHT/DER GSX 750 EF GSX 750 FK GSX 750 F LEFT/IZQ GSX 750 F LEFT/IZQ GSX 750 F RIGHT/DER GSX 750 R GSX 750 R GSX R 750 L GSX R 750 LM GSX R 750 W GSX R 750 SRAD GSX R 750 SRAD GSX R 750 SRAD BOULEVARD 800 VL 800 VOLUSIA VS INTRUDER M 800 VZ 800 MARAUDER DL 1000 V-STORM LEFT/IZQ DL 1000 V-STORM RIGHT/DER GSX R 1000 GSX R 1000 SV 1000 /S/SZ TL 1000 R TL 1000 S

YEAR AÑO ANO

080707100999-06 03-06 971111878903039804-10 06-10 91-93 91-93 91-93 04-05 94-95 94-95 05010597010104-09 07-08 039897-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100810 100810 100812 100812 100812 100812 100810 100810 100812 100810 100814 100814 100812 100814 100812 100820 100818 100814 100814 100814 100820 100816 100814 100812 100812 100812 100812 100810 100812 100820 100818 100810 100814 100816

100811 100811 100813 100813 100813 100813 100811 100811 100813 100811 100815 100815 100813 100815 100813 100821 100819 100815 100815 100815 100821 100817 100815 100813 100813 100813 100813 100811 100813 100821 100819 100811 100815 100817

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

86 86 133,6 133,6 133,6 133,6 86 86 133,6 86 53 53 133,6 53 133,6 71,7 89 53 53 53 71,7 70 53 133,6 133,6 133,6 133,6 86 133,6 71,7 89 86 53 70

40 40 36,5 36,5 36,5 36,5 40 40 36,5 40 53 53 36,5 53 36,5 50,3 40 53 53 53 50,3 46 53 36,5 36,5 36,5 36,5 40 36,5 50,3 40 40 53 46

9,3 9,3 8,4 8,4 8,4 8,4 9,3 9,3 8,4 9,3 9 9 8,4 9 8,4 7,8 9,7 9 9 9 7,8 8,6 9 8,4 8,4 8,4 8,4 9,3 8,4 7,8 9,7 9,3 9 8,6

86 86 109,2 109,2 109,2 109,2 86 86 109,2 86 53 53 109,2 53 109,2 71,7 89 53 53 53 71,7 70 53 109,2 109,2 109,2 109,2 86 109,2 71,7 89 86 53 70

40 40 44 44 44 44 40 40 44 40 53 53 44 53 44 50,3 40 53 53 53 50,3 46 53 44 44 44 44 40 44 50,3 40 40 53 46

9,3 9,3 8,4 8,4 8,4 8,4 9,3 9,3 8,4 9,3 9 9 8,4 9 8,4 7,8 9,7 9 9 9 7,8 8,6 9 8,4 8,4 8,4 8,4 9,3 8,4 7,8 9,7 9,3 9 8,6

67


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

TL 1000 S GSX 1100 F GSX 1100 G GSX R 1100 L GSX R 1100 LM GSX R 1100 W GSF 1200 BANDIT GSF 1200 BANDIT ABS GSF 1200 BANDIT ABS GSF 1200 BANDIT / S GSF 1200 BANDIT / S GSF 1200 BANDIT / S GSX 1200 INAZUMA 1200 GSF 1250 BANDIT A/S/SA GSF 1250 BANDIT A/S/SA GSF 1250 BANDIT FA GSF 1250 BANDIT FA GSF 1250 BANDIT SA GSF 1250 BANDIT SA B-KING 1300 GSX 1300 R HAYABUSA GSX 1300 R HAYABUSA GSX 1400 VS 1400 GLP M 1500 RIGHT/DER TL 1600 S TL 1600 S VZ 1600 VZ 1600 INTRUDER VZR 1800 INTRUDER VZR 1800 INTRUDER M 109 1800 BOULEVARD M 109 1800 BOULEVARD

YEAR AÑO ANO

97899389-92 89-92 9395-99 060600-05 06069998070709091010070899-07 0192069797040508080606-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100814 100814 100814 100814 100814 100814 100814 100816 100810 100814 100816 100810 100814 100814 100816 100810 100816 100810 100816 100810 100818 100820 100814 100814 100814 100812 100816 100814 100812 100812 100820 100812 100820 100812

100815 100815 100815 100815 100815 100815 100815 100817 100811 100815 100817 100811 100815 100815 100817 100811 100817 100811 100817 100811 100819 100821 100815 100815 100815 100813 100817 100815 100813 100813 100821 100813 100821 100813

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X X X X X

X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

53 53 53 53 53 53 53 70 86 53 70 86 53 53 70 86 70 86 70 86 89 71,7 53 53 53 133,6 70 53 133,6 133,6 71,7 133,6 71,7 133,6

53 53 53 53 53 53 53 46 40 53 46 40 53 53 46 40 46 40 46 40 40 50,3 53 53 53 36,5 46 53 36,5 36,5 50,3 36,5 50,3 36,5

9 9 9 9 9 9 9 8,6 9,3 9 8,6 9,3 9 9 8,6 9,3 8,6 9,3 8,6 9,3 9,7 7,8 9 9 9 8,4 8,6 9 8,4 8,4 7,8 8,4 7,8 8,4

53 53 53 53 53 53 53 70 86 53 70 86 53 53 70 86 70 86 70 86 89 71,7 53 53 53 109,2 70 53 109,2 109,2 71,7 109,2 71,7 109,2

53 53 53 53 53 53 53 46 40 53 46 40 53 53 46 40 46 40 46 40 40 50,3 53 53 53 44 46 53 44 44 50,3 44 50,3 44

9 9 9 9 9 9 9 8,6 9,3 9 8,6 9,3 9 9 8,6 9,3 8,6 9,3 8,6 9,3 9,7 7,8 9 9 9 8,4 8,6 9 8,4 8,4 7,8 8,4 7,8 8,4

68


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

DIMENSION A(mm) FRONT

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

CODE

DELANT DIANTEIRO

CODE

TRASERO TRASEIRO

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

SUZUKI

VL 1800 VOLUSIA

02-

100812

100813

X

133,6

36,5

8,4

109,2

44

8,4

03050597-99 00-08 9905-08 98-03 040994-98 0001090000-11 96-99 00950707100202070500 00 98-99 98-99 98-99 98-10 98-08

100570 100826 100826 100822 100822 100822 100822 100822 100822 100822 100554 100822 100822 100822 100822 100822 100822 100822 100554 100826 100822 100826 100568 100826 100826 100826 100568 100826 100568 100826 100568 100822 100822

100571 100827 100827 100823 100823 100823 100823 100823 100823 100823 100555 100823 100823 100823 100823 100823 100823 100823 100555 100827 100823 100827 100569 100827 100827 100827 100569 100827 100569 100827 100569 100823 100823

X X X X X

PIAGGIO

DIESIS 50 FLY 50 2T FLY 50 4T LIBERTY 50 LIBERTY 50 4T NRG 50 EXTREME AGUA NRG 50 POWER DD NRG=MC2 50 NRG=MC3 50 PURE JET S 50 4T TYPHOON 50 VESPA 50 ET2 VESPA 50 ET4 VESPA 50 S 4V ZIP 50 CATALIZADA ZIP 50 (GRIMECA/HENG TONG CALIPER)4T ZIP 50 SP LC ZIP 50 4T TYPHOON 80 FLY 100 ZIP 100 BEVERLY 125 BEVERLY 125 4T (G) BEVERLY 125 4T (H) CARNABY 125 FLY 125 4T HEXAGON GTX 125 (G) HEXAGON GTX 125 (H) HEXAGON LX 125 (G) HEXAGON LX 125 (H) HEXAGON LXT 125 (G) LIBERTY 125 LIBERTY 125 4T

36,1 96,8 96,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 39,9 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 39,9 96,8 35,8 96,8 94 96,8 96,8 96,8 94 96,8 94 96,8 94 35,8 35,8

45,1 39,5 39,5 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,6 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,6 39,5 49,1 39,5 42 39,5 39,5 39,5 42 39,5 42 39,5 42 49,1 49,1

6 9,3 9,3 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9,3 7 9,3 7,5 9,3 9,3 9,3 7,5 9,3 7,5 9,3 7,5 7 7

36,1 77 77 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 39,9 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 39,9 77 35,8 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 35,8 35,8

45,1 42 42 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,6 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,1 49,6 42 49,1 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 49,1 49,1

6 9,3 9,3 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9,3 7 9,3 7,5 9,3 9,3 9,3 7,5 9,3 7,5 9,3 7,5 7 7

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X

69


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

PIAGGIO

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

MP3 125 MP3 125 MP3 125 HYBRID MP3 125 HYBRID MP3 125 LT MP3 125 LT MP3 125 YOURBAN MP3 125 YOURBAN SFERA 125 4T SKIPPER 125 LX (G) SKR 125 ST 4T (G) SUPER HEXAGON GTX 125 (G) TYPHOON 125 VESPA 125 ET4 VESPA 125 GRAN TURISMO (G) VESPA 125 GTS SUPER X7 125 X8 125 X8 125 X8 125 X8 125 ie X8 125 ie X8 125 STREET X9 125 X9 125 X9 125 X9 125 EVOLUTION RIGHT/DER X9 125 EVOLUTION RIGHT/DER X9 125 EVOLUTION LEFT/IZQ X10 125 LEFT/IZQ X10 125 RIGHT/DER ZIP 125 HEXAGON GTX 150 (G) HEXAGON GTX 150 (H)

YEAR AÑO ANO

06060909090909099698-99 000195960309080404-05 067 7 06-07 01 06-07 06-07 04-05 06 04-06 12120000 00

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100822 100828 100822 100828 100822 100828 100822 100828 100822 100568 100568 100568 100554 100822 100568 100822 100826 100826 100558 100828 100826 100828 100826 100558 100826 100828 100558 100828 100826 100826 100828 100822 100568 100826

100823 100829 100823 100829 100823 100829 100823 100829 100823 100569 100569 100569 100555 100823 100569 100823 100827 100827 100559 100829 100827 100829 100827 100559 100827 100829 100559 100829 100827 100827 100829 100823 100569 100827

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X

X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

35,8 55,5 35,8 55,5 35,8 55,5 35,8 55,5 35,8 94 94 94 39,9 35,8 94 35,8 96,8 96,8 54 55,5 96,8 55,5 96,8 54 96,8 55,5 54 55,5 96,8 96,8 55,5 35,8 94 96,8

49,1 54,5 49,1 54,5 49,1 54,5 49,1 54,5 49,1 42 42 42 49,6 49,1 42 49,1 39,5 39,5 50,9 54,5 39,5 54,5 39,5 50 39,5 54,5 50 54,5 39,5 39,5 54,5 49,1 42 39,5

7 8 7 8 7 8 7 8 7 7,5 7,5 7,5 7 7 7,5 7 9,3 9,3 7,5 8 9,3 8 9,3 7,9 9,3 8 7,9 8 9,3 9,3 8 7 7,5 9,3

35,8 55,5 35,8 55,5 35,8 55,5 35,8 55,5 35,8 77 77 77 39,9 35,8 77 35,8 77 77 54 55,5 77 55,5 77 54 77 55,5 54 55,5 77 77 55,5 35,8 77 77

49,1 54,5 49,1 54,5 49,1 54,5 49,1 54,5 49,1 42 42 42 49,6 49,1 42 49,1 42 42 50,9 54,5 42 54,5 42 50 42 54,5 50 54,5 42 42 54,5 49,1 42 42

7 8 7 8 7 8 7 8 7 7,5 7,5 7,5 7 7 7,5 7 9,3 9,3 7,5 8 9,3 8 9,3 7,9 9,3 8 7,9 8 9,3 9,3 8 7 7,5 9,3

70


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

PIAGGIO

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

VESPA 150 ET4 LIBERTY 150 4T SKIPPER 150 LX (G) SKR 150 ST 4T (G) VESPA S 150 HEXAGON GTX 180 (G) HEXAGON GTX 180 (H) HEXAGON LXT 180 (H) SUPER HEXAGON GTX 180 (G) X9 180 AMALFI BEVERLY 200 4T (H) BEVERLY 200 4T (G) CARNABY 200 LIBERTY 200 VESPA 200 GRAN TURISMO (G) X8 200 X8 200 X9 200 X9 200 EVOLUTION LEFT/IZQ BEVERLY 250 4T (H) CARNABY 250 CARNABY 250 HEXAGON GT 250 4-T (G) HEXAGON GT 250 4-T (H) HEXAGON GTX 250 (G) HEXAGON GTX 250 (H) MP3 250 MP3 250 MP3 250 LT MP3 250 LT VESPA 250 GTE I X7 250 X8 250 X8 250

YEAR AÑO ANO

010098-99 000900 00 98-99 01010202070403040401 0304090998-99 98-99 00 00 0606090905 080606-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100822 100822 100568 100568 100822 100568 100826 100826 100568 100558 100826 100568 100826 100822 100568 100826 100828 100558 100826 100826 100826 100826 100568 100826 100568 100826 100822 100828 100822 100828 100828 100826 100826 100828

100823 100823 100569 100569 100823 100569 100827 100827 100569 100559 100827 100569 100827 100823 100569 100827 100829 100559 100827 100827 100827 100827 100569 100827 100569 100827 100823 100829 100823 100829 100829 100827 100827 100829

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

TRASERO TRASEIRO

X X X

X X X X X

X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

35,8 35,8 94 94 35,8 94 96,8 96,8 94 54 96,8 94 96,8 35,8 94 96,8 55,5 54 96,8 96,8 96,8 96,8 94 96,8 94 96,8 35,8 55,5 35,8 55,5 55,5 96,8 96,8 55,5

49,1 49,1 42 42 49,1 42 39,5 39,5 42 50 39,5 42 39,5 49,1 42 39,5 54,5 50 39,5 39,5 39,5 39,5 42 39,5 42 39,5 49,1 54,5 49,1 54,5 54,5 39,5 39,5 54,5

7 7 7,5 7,5 7 7,5 9,3 9,3 7,5 7,9 9,3 7,5 9,3 7 7,5 9,3 8 7,9 9,3 9,3 9,3 9,3 7,5 9,3 7,5 9,3 7 8 7 8 8 9,3 9,3 8

35,8 35,8 77 77 35,8 77 77 77 77 54 77 77 77 35,8 77 77 55,5 54 77 77 77 77 77 77 77 77 35,8 55,5 35,8 55,5 55,5 77 77 55,5

49,1 49,1 42 42 49,1 42 42 42 42 50 42 42 42 49,1 42 42 54,5 50 42 42 42 42 42 42 42 42 49,1 54,5 49,1 54,5 54,5 42 42 54,5

7 7 7,5 7,5 7 7,5 9,3 9,3 7,5 7,9 9,3 7,5 9,3 7 7,5 9,3 8 7,9 9,3 9,3 9,3 9,3 7,5 9,3 7,5 9,3 7 8 7 8 8 9,3 9,3 8

71


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

PIAGGIO

KYMCO

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X

X9 250 X9 250 EVOLUTION LEFT/IZQ BEVERLY 300 BEVERLY 300 TOURER CARNABY 300 ie CRUISER MP3 300 LT SPORT MP3 300 YOURBAN VESPA GTS 300 ie SUPER X7 300 X10 350 LEFT/IZQ X10 350 RIGHT/DER BEVERLY 400 ie MP3 400 ie MP3 400 ie MP3 400 LT MP3 400 LT BEVERLY 400 ie X8 400 i.e.w. LEFT/IZQ X EVO 400 LEFT/IZQ X EVO 400 RIGHT/DIR BEVERLY 500 MP3 500 LT SPORT X9 500 X9 500 EVOLUTION X9 500 EVOLUTION X9 500 ie X9 500 ie X10 500 LEFT/IZQ X10 500 RIGHT/DER

01 04100909110909101212060707090906060808031001-02 030307071212-

100558 100826 100826 100826 100826 100822 100822 100828 100826 100826 100828 100558 100822 100842 100822 100828 100558 100826 100826 100826 100558 100822 100558 100842 100558 100558 100842 100826 100828

100559 100827 100827 100827 100827 100823 100823 100829 100827 100827 100829 100559 100823 100843 100823 100829 100559 100827 100827 100827 100559 100823 100559 100843 100559 100559 100843 100827 100829

X X X X X X X

ACTIV 50 AGILITY 50 AGILITY 50 R10 AGILITY 50 R12

0405 06-10 05-11

100542 100502 100502 100502

100543 100839 100839 100839

X X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

54 96,8 96,8 96,8 96,8 35,8 35,8 55,5 96,8 96,8 55,5 94 35,8 94 35,8 55,5 54 96,8 96,8 96,8 54 35,8 54 94 54 54 94 96,8 55,5

50 39,5 39,5 39,5 39,5 49,1 49,1 54,5 39,5 39,5 54,5 36,7 49,1 36,7 49,1 54,5 50,9 39,5 39,5 39,5 50,9 49,1 50 36,7 50 50 36,7 39,5 54,5

7,9 9,3 9,3 9,3 9,3 7 7 8 9,3 9,3 8 7,6 7 7,6 7 8 7,5 9,3 9,3 9,3 7,5 7 7,9 7,6 7,9 7,9 7,6 9,3 8

54 77 77 77 77 35,8 35,8 55,5 77 77 55,5 94 35,8 94 35,8 55,5 54 77 77 77 54 35,8 54 94 54 54 94 77 55,5

50 42 42 42 42 49,1 49,1 54,5 42 42 54,5 36,7 49,1 36,7 49,1 54,5 50,9 42 42 42 50,9 49,1 50 36,7 50 50 36,7 42 54,5

7,9 9,3 9,3 9,3 9,3 7 7 8 9,3 9,3 8 7,6 7 7,6 7 8 7,5 9,3 9,3 9,3 7,5 7 7,9 7,6 7,9 7,9 7,6 9,3 8

96,7 96,6 96,6 96,6

42 42 42 42

9 7,7 7,7 7,7

77,3 77 77 77

42 42 42 42

9 7,7 7,7 7,7

72


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KYMCO

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

AGILITY 50 RS BET WIN 50 DINK 50 FILLY 50 ELEGANCE HEROISM 50 LIKE 50 SPACER 50 VISA 50 R VITALITY 50 2T VITALITY 50 4T YAGER 50 YUP 50 ACTIV 110 ACTIV 110 VISA 110 R AGILITY 125 AGILITY 125 CITY AGILITY 125 RS BET WIN 125 DINK 125 DOWNTOWN 125 GRAND DINK 125 HEROISM 125 LIKE 125 MOVIE 125 PEOPLE GTI 125 SPACER 125 STRYKER 125 VIVIO 125 ZING 125 ZING 125 CUSTOM BET WIN 150 DINK 150 GRAND DINK 150

YEAR AÑO ANO

0901-06 98-10 03950999-10 11 04-09 05-09 98-10 0404041106-08 090999-06 96-11 0901-07 9509 97-08 1099-04 999997-02 97-06 99-06 97-04 01-07

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100502 100542 100542 100502 100834 100502 100542 100844 100502 100502 100542 100502 100542 100542 100844 100502 100844 100502 100542 100542 100830 100542 100834 100502 100502 100550 100542 100502 100502 100542 100542 100542 100542 100542

100839 100543 100543 100839 100835 100839 100543 100845 100839 100839 100543 100839 100543 100543 100845 100839 100845 100839 100543 100543 100831 100543 100835 100839 100839 100551 100543 100839 100839 100543 100543 100543 100543 100543

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

X X X X X X

TRASERO TRASEIRO

X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X

X

X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

96,6 96,7 96,7 96,6 60,2 96,6 96,7 55,8 96,6 96,6 96,7 96,6 96,7 96,7 55,8 96,6 55,8 96,6 96,7 96,7 102 96,7 60,2 96,6 96,6 118,1 96,7 96,6 96,6 96,7 96,7 96,7 96,7 96,7

42 42 42 42 44,1 42 42 37,2 42 42 42 42 42 42 37,2 42 37,2 42 42 42 39 42 44,1 42 42 45,4 42 42 42 42 42 42 42 42

7,7 9 9 7,7 9,1 7,7 9 10 7,7 7,7 9 7,7 9 9 10 7,7 10 7,7 9 9 8,3 9 9,1 7,7 7,7 8,4 9 7,7 7,7 9 9 9 9 9

77 77,3 77,3 77 60,2 77 77,3 85 77 77 77,3 77 77,3 77,3 85 77 85 77 77,3 77,3 102 77,3 60,2 77 77 118,1 77,3 77 77 77,3 77,3 77,3 77,3 77,3

42 42 42 42 44,1 42 42 42,1 42 42 42 42 42 42 42,1 42 42,1 42 42 42 39 42 44,1 42 42 45,4 42 42 42 42 42 42 42 42

7,7 9 9 7,7 9,1 7,7 9 8 7,7 7,7 9 7,7 9 9 8 7,7 8 7,7 9 9 8,3 9 9,1 7,7 7,7 8,4 9 7,7 7,7 9 9 9 9 9

73


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KYMCO

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

HEROISM 150 MOVIE XL 150 SPACER 150 ZING 150 ZING 150 CUSTOM DINK 200 DOWNTOWN 200 LIKE 200 BET WIN 250 PEOPLE 250 PEOPLE 250 S PEOPLE 250 S LEFT/IZQ VENOX STEEL 250 XCITING 250 XCITING 250 R DOWNTOWN 300 PEOPLE 300 PEOPLE 300 LEFT/IZQ SUPER DINK 300 SUPER DINK 300 i ABS XCITING 300 XCITING 400 XCITING 500 MYROAD 700

940199-04 97-02 97-06 06-10 100900-06 050606015 0809080810110812 0408-

100834 100502 100542 100542 100542 100542 100830 100502 100542 100564 100564 100502 100830 100830 100830 100830 100564 100502 100830 100830 100830 100830 100830 100830

100835 100839 100543 100543 100543 100543 100831 100839 100543 100565 100565 100839 100831 100831 100831 100831 100565 100839 100831 100831 100831 100831 100831 100831

50 EXC 60 SX 65 SX 125 DUKE 125 ENDURO 125 ENDURO 125 EXC 125 EXC ENDURO 125 EXC ENDURO 125 GS

999900-01 11939204939393-

100570 100570 100570 100846 100842 100844 100842 100844 100842 100842

100571 100571 100571 100847 100843 100845 100843 100845 100843 100843

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

X X X X X X X X X

X X X X X

TRASERO TRASEIRO

X

X

X X X X X X X

X X X X X X

X X X X X X X

X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

60,2 96,6 96,7 96,7 96,7 96,7 102 96,6 96,7 99,8 99,8 96,6 102 102 102 102 99,8 96,6 102 102 102 102 102 102

44,1 42 42 42 42 42 39 42 42 31 31 42 39 39 39 39 31 42 39 39 39 39 39 39

9,1 7,7 9 9 9 9 8,3 7,7 9 9 9 7,7 8,3 8,3 8,3 8,3 9 7,7 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3

60,2 77 77,3 77,3 77,3 77,3 102 77 77,3 99,8 99,8 77 102 102 102 102 99,8 77 102 102 102 102 102 102

44,1 42 42 42 42 42 39 42 42 31 31 42 39 39 39 39 31 42 39 39 39 39 39 39

9,1 7,7 9 9 9 9 8,3 7,7 9 9 9 7,7 8,3 8,3 8,3 8,3 9 7,7 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3 8,3

36,1 36,1 36,1 78 94 55,8 94 55,8 94 94

45,1 45,1 45,1 40,8 36,7 37,2 36,7 37,2 36,7 36,7

6 6 6 9 7,6 10 7,6 10 7,6 7,6

36,1 36,1 36,1 78 94 85 94 85 94 94

45,1 45,1 45,1 40,8 36,7 42,1 36,7 42,1 36,7 36,7

6 6 6 9 7,6 8 7,6 8 7,6 7,6

74


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

125 GS 125 GS 125 MX 125 MX 125 MX 125 SX 125 SX 125 SX 144 SX 200 DUKE 200 EGS 200 EGS 200 EXC 200 EXC 200 EXC 200 SX 200 SX 250 EGS 250 EGS 250 ENDURO 250 ENDURO 250 EXC 250 EXC 250 EXC 4T 250 EXC 4T 250 EXC ENDURO 250 EXC ENDURO 250 F 250 GS 250 GS 250 GS 250 MX 250 MX 250 MX

YEAR AÑO ANO

91-93 94 89-91 92-95 92-95 93-04 94-03 93 0812 99-02 99-02 98-03 98-03 0403039999939294-02 94-02 03039393069391-93 9489-91 92 92-03

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100844 100846 100844 100844 100842 100842 100846 100844 100842 100846 100842 100846 100842 100846 100842 100842 100846 100842 100846 100842 100844 100842 100846 100842 100846 100842 100844 100842 100842 100844 100846 100844 100844 100842

100845 100847 100845 100845 100843 100843 100847 100845 100843 100847 100843 100847 100843 100847 100843 100843 100847 100843 100847 100843 100845 100843 100847 100843 100847 100843 100845 100843 100843 100845 100847 100845 100845 100843

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

X

TRASERO TRASEIRO

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

55,8 78 55,8 55,8 94 94 78 55,8 94 78 94 78 94 78 94 94 78 94 78 94 55,8 94 78 94 78 94 55,8 94 94 55,8 78 55,8 55,8 94

37,2 40,8 37,2 37,2 36,7 36,7 40,8 37,2 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 37,2 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 37,2 36,7 36,7 37,2 40,8 37,2 37,2 36,7

10 9 10 10 7,6 7,6 9 10 7,6 9 7,6 9 7,6 9 7,6 7,6 9 7,6 9 7,6 10 7,6 9 7,6 9 7,6 10 7,6 7,6 10 9 10 10 7,6

85 78 85 85 94 94 78 85 94 78 94 78 94 78 94 94 78 94 78 94 85 94 78 94 78 94 85 94 94 85 78 85 85 94

42,1 40,8 42,1 42,1 36,7 36,7 40,8 42,1 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 42,1 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 42,1 36,7 36,7 42,1 40,8 42,1 42,1 36,7

8 9 8 8 7,6 7,6 9 8 7,6 9 7,6 9 7,6 9 7,6 7,6 9 7,6 9 7,6 8 7,6 9 7,6 9 7,6 8 7,6 7,6 8 9 8 8 7,6

75


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

250 MX 250 SX 250 SX 300 ENDURO 300 EXC 300 EXC-E 300 EXC ENDURO 300 EXC ENDURO 300 GS 300 MXC 350 EXC F 350 LC4 EXC 350 LC4 EXC 350 MX 350 MX 350 MX 350 SX F 350 SX FACTORY 350 XC F 400 EXC 400 LC4 EGS 400 LC4 EGS 440 SX 440 SX 450 EXC 450 EXC 450 EXC 450 EXC-R 450 MXC 450 RALLY 450 SX 450 SXF 450 XC 450 XC SIX DAYS

YEAR AÑO ANO

0393-02 94-02 9203089393910412 949491 9292111011049494949403 03 0408041103070610-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100846 100842 100846 100844 100846 100842 100842 100844 100844 100842 100842 100842 100846 100844 100844 100842 100842 100842 100842 100842 100842 100846 100842 100846 100842 100846 100842 100842 100842 100842 100842 100842 100842 100842

100847 100843 100847 100845 100847 100843 100843 100845 100845 100843 100843 100843 100847 100845 100845 100843 100843 100843 100843 100843 100843 100847 100843 100847 100843 100847 100843 100843 100843 100843 100843 100843 100843 100843

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X

X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

78 94 78 55,8 78 94 94 55,8 55,8 94 94 94 78 55,8 55,8 94 94 94 94 94 94 78 94 78 94 78 94 94 94 94 94 94 94 94

40,8 36,7 40,8 37,2 40,8 36,7 36,7 37,2 37,2 36,7 36,7 36,7 40,8 37,2 37,2 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7

9 7,6 9 10 9 7,6 7,6 10 10 7,6 7,6 7,6 9 10 10 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 9 7,6 9 7,6 9 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6

78 94 78 85 78 94 94 85 85 94 94 94 78 85 85 94 94 94 94 94 94 78 94 78 94 78 94 94 94 94 94 94 94 94

40,8 36,7 40,8 42,1 40,8 36,7 36,7 42,1 42,1 36,7 36,7 36,7 40,8 42,1 42,1 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7

9 7,6 9 8 9 7,6 7,6 8 8 7,6 7,6 7,6 9 8 8 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 9 7,6 9 7,6 9 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6

76


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

500 MX 500 MX 500 MX 500 SX 500 SX 505 SX 525 EXC 525 EXC 525 EXC 525 MXC 525 SX 525 SX 530 EXC-R 530 XC SIX DAYS 530 XC/W 540 SXC 540 SXC 550 MG, XC 600 4T GS 600 4T GS 600 MX LC4 620 DUKE 625 EXC 625 EXC 625 SMC 640 DUKE 640 LC4 ADVENTURE R 640 LC4 ADVENTURE R 640 LC4 ENDURO 640 LC4 ENDURO 660 SMC SUPERMOTARD 690 DUKE 690 DUKE III R 690 ENDURO

YEAR AÑO ANO

89-91 929293930703 03 0404030308100899999493949095-02 030306999999999999081008-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100844 100844 100842 100844 100842 100842 100842 100846 100842 100842 100842 100846 100842 100842 100842 100842 100846 100846 100842 100846 100844 100846 100842 100846 100846 100846 100842 100846 100842 100846 100846 100846 100846 100846

100845 100845 100843 100845 100843 100843 100843 100847 100843 100843 100843 100847 100843 100843 100843 100843 100847 100847 100843 100847 100845 100847 100843 100847 100847 100847 100843 100847 100843 100847 100847 100847 100847 100847

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X

X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

55,8 55,8 94 55,8 94 94 94 78 94 94 94 78 94 94 94 94 78 78 94 78 55,8 78 94 78 78 78 94 78 94 78 78 78 78 78

37,2 37,2 36,7 37,2 36,7 36,7 36,7 40,8 36,7 36,7 36,7 40,8 36,7 36,7 36,7 36,7 40,8 40,8 36,7 40,8 37,2 40,8 36,7 40,8 40,8 40,8 36,7 40,8 36,7 40,8 40,8 40,8 40,8 40,8

10 10 7,6 10 7,6 7,6 7,6 9 7,6 7,6 7,6 9 7,6 7,6 7,6 7,6 9 9 7,6 9 10 9 7,6 9 9 9 7,6 9 7,6 9 9 9 9 9

85 85 94 85 94 94 94 78 94 94 94 78 94 94 94 94 78 78 94 78 85 78 94 78 78 78 94 78 94 78 78 78 78 78

42,1 42,1 36,7 42,1 36,7 36,7 36,7 40,8 36,7 36,7 36,7 40,8 36,7 36,7 36,7 36,7 40,8 40,8 36,7 40,8 42,1 40,8 36,7 40,8 40,8 40,8 36,7 40,8 36,7 40,8 40,8 40,8 40,8 40,8

8 8 7,6 8 7,6 7,6 7,6 9 7,6 7,6 7,6 9 7,6 7,6 7,6 7,6 9 9 7,6 9 8 9 7,6 9 9 9 7,6 9 7,6 9 9 9 9 9

77


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

KTM

690 ENDURO R 690 SM 690 SM /PRESTIGE 690 SMC 690 SMR 950 ADVENTURE S 950 LC8 DUKE 950 R SUPER ADVENTURE 950 SUPER DUKE 950 SUPERMOTO 950 SUPERMOTO R 990 ADVENTURE /S 990 ADVENTURE /S ABS 990 ADVENTURE R 990 R SUPER ENDURO 990 SM R 990 SM T 990 SM T ABS 990 SUPER DUKE 990 SUPERMOTO / R

0907070807030306050507060609060909110608-

100846 100846 100846 100846 100846 100842 100846 100842 100846 100842 100842 100842 100842 100842 100842 100842 100842 100842 100846 100842

100847 100847 100847 100847 100847 100843 100847 100843 100847 100843 100843 100843 100843 100843 100843 100843 100843 100843 100847 100843

GAS GAS

50 HP WILD 50 SM 80 ENDUCROSS 125 EC 125 EC 125 EC SIX DAYS 125 ENDUCAMP 4T 125 ENDURO TT 125 ENDURO TT 125 HALLEY 125 JT 12 125 MC 125 MC

0305940194-00 11059393099594-00 01-

100842 100568 100842 100500 100842 100500 100568 100842 100844 100500 100570 100842 100500

100843 100569 100843 100536 100843 100536 100569 100843 100845 100536 100571 100843 100536

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

X X X X X X X X

TRASERO TRASEIRO

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

78 78 78 78 78 94 78 94 78 94 94 94 94 94 94 94 94 94 78 94

40,8 40,8 40,8 40,8 40,8 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 40,8 36,7

9 9 9 9 9 7,6 9 7,6 9 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 9 7,6

78 78 78 78 78 94 78 94 78 94 94 94 94 94 94 94 94 94 78 94

40,8 40,8 40,8 40,8 40,8 36,7 40,8 36,7 40,8 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 36,7 40,8 36,7

9 9 9 9 9 7,6 9 7,6 9 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 9 7,6

X

94 94 94 94 94 94 94 94 55,8 94 36,1 94 94

36,7 42 36,7 35 36,7 35 42 36,7 37,2 35 45,1 36,7 35

7,6 7,5 7,6 7,7 7,6 7,7 7,5 7,6 10 7,7 6 7,6 7,7

94 77 94 94 94 94 77 94 85 94 36,1 94 94

36,7 42 36,7 35 36,7 35 42 36,7 42,1 35 45,1 36,7 35

7,6 7,5 7,6 7,7 7,6 7,7 7,5 7,6 8 7,7 6 7,6 7,7

X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

X

78


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

GAS GAS

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

125 PAMPERA 125 PAMPERA 125 PAMPERA 4T 125 SM 140 JTR CONTACT 150 JT 16 160 JT 200 EC 200 EC 200 EC 200 EC SIX DAYS 200 PAMPERA 240 HP WILD 250 CONTAC JT 250 CONTAC T25 250 EC 250 EC 250 EC 250 EC 250 EC 250 EC 250 EC E 250 EC F 250 EC RACING 250 EC SIX DAYS 250 EC YR 250 FSE 4T 250 JT 25 250 JTR CONTACT 250 MC 250 MC 250 MC 250 MC 250 PAMPERA

YEAR AÑO ANO

96-98 0396-98 01-04 9695950199-00 99-00 1199039493 95-98 99-00 0193-94 95-98 99-00 1110091112 99919695-00 95-98 99-00 0103-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100570 100568 100570 100816 100570 100570 100570 100500 100842 100846 100500 100570 100842 100570 100570 100500 100842 100842 100844 100844 100846 100500 100500 100500 100500 100500 100842 100570 100570 100842 100844 100846 100500 100568

100571 100569 100571 100817 100571 100571 100571 100536 100843 100847 100536 100571 100843 100571 100571 100536 100843 100843 100845 100845 100847 100536 100536 100536 100536 100536 100843 100571 100571 100843 100845 100847 100536 100569

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X

X X X X X

X X X X X X X X X

X X X X

X X X X X X X X X X X X

X X X X

X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

36,1 94 36,1 70 36,1 36,1 36,1 94 94 78 94 36,1 94 36,1 36,1 94 94 94 55,8 55,8 78 94 94 94 94 94 94 36,1 36,1 94 55,8 78 94 94

45,1 42 45,1 46 45,1 45,1 45,1 35 36,7 40,8 35 45,1 36,7 45,1 45,1 35 36,7 36,7 37,2 37,2 40,8 35 35 35 35 35 36,7 45,1 45,1 36,7 37,2 40,8 35 42

6 7,5 6 8,6 6 6 6 7,7 7,6 9 7,7 6 7,6 6 6 7,7 7,6 7,6 10 10 9 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,6 6 6 7,6 10 9 7,7 7,5

36,1 77 36,1 70 36,1 36,1 36,1 94 94 78 94 36,1 94 36,1 36,1 94 94 94 85 85 78 94 94 94 94 94 94 36,1 36,1 94 85 78 94 77

45,1 42 45,1 46 45,1 45,1 45,1 35 36,7 40,8 35 45,1 36,7 45,1 45,1 35 36,7 36,7 42,1 42,1 40,8 35 35 35 35 35 36,7 45,1 45,1 36,7 42,1 40,8 35 42

6 7,5 6 8,6 6 6 6 7,7 7,6 9 7,7 6 7,6 6 6 7,7 7,6 7,6 8 8 9 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,6 6 6 7,6 8 9 7,7 7,5

79


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

GAS GAS

RIEJU

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

250 PAMPERA 250 SM 250 TT 270 JTR CONTACT 270 TXT 300 EC 300 EC 300 EC 300 EC E 300 EC RACING 300 EC SIX DAYS 300 HP WILD 320 JT 32 320 PAMPERA 327 TRIAL 350 JT 370 JTR CONTACT 400 EC FSE 400 EC FSE 400 EC FSE 400 ENDUCAMP 4T 400 PAMPERA 400 SM 450 HP WILD 515 HP WILD

96-02 019596-97 98 99-00 99-00 0111091103919989959699-00 99-00 010506010309-

100570 100816 100842 100570 100570 100842 100846 100500 100500 100500 100500 100842 100570 100570 100570 100570 100570 100842 100846 100500 100568 100500 100816 100842 100842

100571 100817 100843 100571 100571 100843 100847 100536 100536 100536 100536 100843 100571 100571 100571 100571 100571 100843 100847 100536 100569 100536 100817 100843 100843

DRAC 50 AIR, DL MRT 50 PRO MRT 50 SM PRO MRX 50 MRX 50 MRX 50 PRO MRX 50 PRO RR 50 DL

94090903-07 03-07 080894-95

100570 100558 100558 100568 100570 100558 100570 100570

100571 100559 100559 100569 100571 100559 100571 100571

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X

X

X X X

X X X X X X X X X X X

X X X X X X X

X X X X X X

X X

X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

36,1 70 94 36,1 36,1 94 78 94 94 94 94 94 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 94 78 94 94 94 70 94 94

45,1 46 36,7 45,1 45,1 36,7 40,8 35 35 35 35 36,7 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 36,7 40,8 35 42 35 46 36,7 36,7

6 8,6 7,6 6 6 7,6 9 7,7 7,7 7,7 7,7 7,6 6 6 6 6 6 7,6 9 7,7 7,5 7,7 8,6 7,6 7,6

36,1 70 94 36,1 36,1 94 78 94 94 94 94 94 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 94 78 94 77 94 70 94 94

45,1 46 36,7 45,1 45,1 36,7 40,8 35 35 35 35 36,7 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 36,7 40,8 35 42 35 46 36,7 36,7

6 8,6 7,6 6 6 7,6 9 7,7 7,7 7,7 7,7 7,6 6 6 6 6 6 7,6 9 7,7 7,5 7,7 8,6 7,6 7,6

36,1 54 54 94 36,1 54 36,1 36,1

45,1 50 50 42 45,1 50 45,1 45,1

6 7,9 7,9 7,5 6 7,9 6 6

36,1 54 54 77 36,1 54 36,1 36,1

45,1 50 50 42 45,1 50 45,1 45,1

6 7,9 7,9 7,5 6 7,9 6 6

80


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

RIEJU

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

RR 50 GV RS-1 50 AGUA RS-1 50 EVOLUTION RS-2 50 RS-2 MATRIX 50 RS-2 NKD 50 RS-3 50 RSI 50 RV 50 SMX 50 SPIKE X 50 SUPER MARATHON 50 FD 4V TANGO 50 TANGO 50 TANGOO 50 WINDY 50 STRADA 75 K6 AGUA STRADA 75 P6 AGUA MR 80 MR 80 CROSS MR 80 ENDURO RST 80 MARATHON 125 PRO MARATHON 125 PRO SM MRX 125 4T NKD 125 RS-2 125 RS-2 125 NKD SMX 125 SMX 125 4T TANGO 125 TANGO 125 TANGO 125 PRO TANGO 125 PRO

YEAR AÑO ANO

96-98 94-95 98-02 0603-05 04-06 11898702068507 07 08948787878787900909030606060803-07 06060707-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100570 100570 100570 100544 100832 100832 100568 100570 100570 100570 100570 100570 100558 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100558 100558 100570 100832 100544 100544 100570 100570 100558 100570 100558 100570

100571 100571 100571 100545 100833 100833 100569 100571 100571 100571 100571 100571 100559 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100559 100559 100571 100833 100545 100545 100571 100571 100559 100571 100559 100571

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X

X X X

X X

X X X X X X X X X

X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

36,1 36,1 36,1 110,6 50,3 50,3 94 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 54 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 54 54 36,1 50,3 110,6 110,6 36,1 36,1 54 36,1 54 36,1

45,1 45,1 45,1 34 47,5 47,5 42 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 50 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 50 50 45,1 47,5 34 34 45,1 45,1 50 45,1 50 45,1

6 6 6 7,6 7 7 7,5 6 6 6 6 6 7,9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7,9 7,9 6 7 7,6 7,6 6 6 7,9 6 7,9 6

36,1 36,1 36,1 98,7 50,3 50,3 77 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 54 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 54 54 36,1 50,3 98,7 98,7 36,1 36,1 54 36,1 54 36,1

45,1 45,1 45,1 33,5 47,5 47,5 42 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 50 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 50 50 45,1 47,5 33,5 33,5 45,1 45,1 50 45,1 50 45,1

6 6 6 7,5 7 7 7,5 6 6 6 6 6 7,9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7,9 7,9 6 7 7,5 7,5 6 6 7,9 6 7,9 6

81


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

RIEJU

APRILIA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

MARATHON 250 MRX 250 TANGO ROAD 250 TANGO ROAD 250 TANGO OFF ROAD 250 TANGO OFF ROAD 250 TANGO TRAIL 250 TANGO TRAIL 250 MARATHON 450 MRX 450

09060909090909090905-

100842 100500 100558 100570 100558 100570 100558 100570 100842 100500

100843 100536 100559 100571 100559 100571 100559 100571 100843 100536

COMPAY 50 MX 50 SUPERMOTARD RS 50 RS 50 RADIAL CALIPER RS 50 RADIAL CALIPER RS 50 REPLICA RX 50 SCARABEO 50 SONIC 50 (ALL MODELS) SCARABEO 50 SONIC 50 (ALL MODELS) SPORT CITY STREET 50 SR 50 SR 50 R SX 50 TUONO 50 SCARABEO 100 COMPAY 125 GP 125 MX 125 PEGASO 125 RX 125 RX 125

02020706-10 06-10 99-06 06-10 96-97 98-08 96-97 98-08 0993 0506-10 0300-03 0395-00 0489-90 0895-

100554 100568 100570 100558 100570 100568 100570 100554 100554 100554 100554 100826 100554 100554 100570 100568 100554 100554 100570 100842 100844 100842 100568

100555 100569 100571 100559 100571 100569 100571 100555 100555 100555 100555 100827 100555 100555 100571 100569 100555 100555 100571 100843 100845 100843 100569

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

94 94 54 36,1 54 36,1 54 36,1 94 94

36,7 35 50 45,1 50 45,1 50 45,1 36,7 35

7,6 7,7 7,9 6 7,9 6 7,9 6 7,6 7,7

94 94 54 36,1 54 36,1 54 36,1 94 94

36,7 35 50 45,1 50 45,1 50 45,1 36,7 35

7,6 7,7 7,9 6 7,9 6 7,9 6 7,6 7,7

39,9 94 36,1 54 36,1 94 36,1 39,9 39,9 39,9 39,9 96,8 39,9 39,9 36,1 94 39,9 39,9 36,1 94 55,8 94 94

49,6 42 45,1 50 45,1 42 45,1 49,6 49,6 49,6 49,6 39,5 49,6 49,6 45,1 42 49,6 49,6 45,1 36,7 37,2 36,7 42

7 7,5 6 7,9 6 7,5 6 7 7 7 7 9,3 7 7 6 7,5 7 7 6 7,6 10 7,6 7,5

39,9 77 36,1 54 36,1 77 36,1 39,9 39,9 39,9 39,9 77 39,9 39,9 36,1 77 39,9 39,9 36,1 94 85 94 77

49,6 42 45,1 50 45,1 42 45,1 49,6 49,6 49,6 49,6 42 49,6 49,6 45,1 42 49,6 49,6 45,1 36,7 42,1 36,7 42

7 7,5 6 7,9 6 7,5 6 7 7 7 7 9,3 7 7 6 7,5 7 7 6 7,6 8 7,6 7,5

82


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

APRILIA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

RX 125 RX 125 RX 125 C SX 125 TUAREG RALLY 125 TX 125 M TX 240 CLIMBER 250 CLIMBER 250 CLIMBER 250 R CLIMBER 280 R REPLICA 250 SR MAX 300 12 TX 300 M TX 311 M TXR 312 TUAREG 350 WIND MXV 450 MXV 450 RXV 450 RXV 450 SXV 450 RXV 550 RXV 550 SXV 550 PEGASO 600 4 VALVOLE TUAREG 600 WIND TUAREG 600 WIND (PARIS DAKAR) PEGASO 650 PEGASO 650 PEGASO 650 ie PEGASO 650 ie FACTORY PEGASO 650 ie STRADA DORSODURO 750

YEAR AÑO ANO

90 92 93-94 0889-90 85 8689 90-91 92939212 86 8588 89 07070606060707069189-90 89-90 94-97 98-00 01-08 070508-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100844 100844 100568 100842 100844 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100826 100570 100570 100570 100844 100500 100556 100500 100556 100556 100500 100556 100556 100844 100844 100844 100568 100844 100846 100846 100846 100846

100845 100845 100569 100843 100845 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100827 100571 100571 100571 100845 100536 100557 100536 100557 100557 100536 100557 100557 100845 100845 100845 100569 100845 100847 100847 100847 100847

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X

X

X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

55,8 55,8 94 94 55,8 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 96,8 36,1 36,1 36,1 55,8 94 66,9 94 66,9 66,9 94 66,9 66,9 55,8 55,8 55,8 94 55,8 78 78 78 78

37,2 37,2 42 36,7 37,2 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 39,5 45,1 45,1 45,1 37,2 35 36 35 36 36 35 36 36 37,2 37,2 37,2 42 37,2 40,8 40,8 40,8 40,8

10 10 7,5 7,6 10 6 6 6 6 6 6 6 9,3 6 6 6 10 7,7 9,4 7,7 9,4 9,4 7,7 9,4 9,4 10 10 10 7,5 10 9 9 9 9

85 85 77 94 85 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 77 36,1 36,1 36,1 85 94 66,9 94 66,9 66,9 94 66,9 66,9 85 85 85 77 85 78 78 78 78

42,1 42,1 42 36,7 42,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 42 45,1 45,1 45,1 42,1 35 36 35 36 36 35 36 36 42,1 42,1 42,1 42 42,1 40,8 40,8 40,8 40,8

8 8 7,5 7,6 8 6 6 6 6 6 6 6 9,3 6 6 6 8 7,7 9,4 7,7 9,4 9,4 7,7 9,4 9,4 8 8 8 7,5 8 9 9 9 9

83


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

APRILIA

DORSODURO FACTORY 750 SHIVER 750 SHIVER 750 SL/GT ABS MANA 850 MANA 850 GT ABS SRV 850 SRV 850 ETV CAPONORD 1000 ETV MANA 1000 BLUE MARLIN 1000 PEGASO 1000 RST 1000 FUTURA RSV MILLE 1000 RSV MILLE 1000 R RSV MILLE 1000 SP RSV R FACTORY 1000 RSV TUONO 1000 RSV TUONO 1000 R RSV TUONO 1000 V4 R RSV4 FACTORY 1000 RSV4 1000 R SL 1000 FALCO DORSODURO 1200

080709070912120102 02010198-01 00-01 000402-05 021109090011-

100846 100846 100846 100846 100846 100842 100826 100558 100842 100558 100846 100842 100558 100558 100558 100558 100558 100558 100558 100558 100558 100558 100846

100847 100847 100847 100847 100847 100843 100827 100559 100843 100559 100847 100843 100559 100559 100559 100559 100559 100559 100559 100559 100559 100559 100847

DERBI

ATLANTIS 50 BLACK DEVIL 50 BLACK DEVIL 50 COPPA 50 FDT COPPA 50 FDX DRD 50 PRO R DRD 50 PRO R DRD 50 RACING DRD 50 R RACING DRD 50 R RACING PRO

990404858706 06 060606

100570 100570 100568 100570 100570 100558 100570 100568 100570 100558

100571 100571 100569 100571 100571 100559 100571 100569 100571 100559

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

78 78 78 78 78 94 96,8 54 94 54 78 94 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 78

40,8 40,8 40,8 40,8 40,8 36,7 39,5 50,9 36,7 50,9 40,8 36,7 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 40,8

9 9 9 9 9 7,6 9,3 7,5 7,6 7,5 9 7,6 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9

78 78 78 78 78 94 77 54 94 54 78 94 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 78

40,8 40,8 40,8 40,8 40,8 36,7 42 50,9 36,7 50,9 40,8 36,7 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 50,9 40,8

9 9 9 9 9 7,6 9,3 7,5 7,6 7,5 9 7,6 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9

36,1 36,1 94 36,1 36,1 54 36,1 94 36,1 54

45,1 45,1 42 45,1 45,1 50,9 45,1 42 45,1 50,9

6 6 7,5 6 6 7,5 6 7,5 6 7,5

36,1 36,1 77 36,1 36,1 54 36,1 77 36,1 54

45,1 45,1 42 45,1 45,1 50,9 45,1 42 45,1 50,9

6 6 7,5 6 6 7,5 6 7,5 6 7,5

84


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

DERBI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

DRD 50 R RACING PRO DRD 50 SM EDITION / RACING DRD 50 SM EDITION / RACING DS 50 WORLD CHAMPION FENIX 50 GP1 50 GP1 50 GP1 50 GPR 50 NUDE (RADIAL CALIPER) GPR 50 NUDE (RADIAL CALIPER) GP1 50 OPEN GP1 50 OPEN GPR 50 R GPR 50 R GPR 50 RACING (RADIAL CALIPER) GPR 50 RACING (RADIAL CALIPER) GPX 1 50 GPX 1 50 HUNTER 50 PADDOCK 50 PREDATOR 50 PREDATOR 50 0.2 SENDA 50 SENDA 50 SENDA 50 DRD PRO (RADIAL CALIPER) SENDA 50 DRD PRO (RADIAL CALIPER) SENDA 50 PRO SENDA 50 R DRD SENDA 50 R X-TREME SENDA 50 SM DRD SENDA 50 SM DRD LIMITED SENDA 50 SM DRD EVO SENDA 50 X-TREME R SUPERMOTARD 50

YEAR AÑO ANO

06 06 06 8893050501-04 04-07 04-07 060604-08 97-09 04-08 04-08 06069696989993-95 9705-08 05-08 0802-04 94-04 02-04 05090398-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100570 100558 100570 100570 100570 100558 100570 100570 100558 100570 100568 100570 100558 100570 100558 100570 100570 100558 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100558 100832 100832 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570

100571 100559 100571 100571 100571 100559 100571 100571 100559 100571 100569 100571 100559 100571 100559 100571 100571 100559 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100559 100833 100833 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X

X X X

X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

X

X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

36,1 54 36,1 36,1 36,1 54 36,1 36,1 54 36,1 94 36,1 54 36,1 54 36,1 36,1 54 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 54 50,3 50,3 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1

45,1 50,9 45,1 45,1 45,1 50,9 45,1 45,1 50 45,1 42 45,1 50 45,1 50 45,1 45,1 50 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 50 47,5 47,5 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1

6 7,5 6 6 6 7,5 6 6 7,9 6 7,5 6 7,9 6 7,9 6 6 7,9 6 6 6 6 6 6 7,9 7 7 6 6 6 6 6 6 6

36,1 54 36,1 36,1 36,1 54 36,1 36,1 54 36,1 77 36,1 54 36,1 54 36,1 36,1 54 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 54 50,3 50,3 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1

45,1 50,9 45,1 45,1 45,1 50,9 45,1 45,1 50 45,1 42 45,1 50 45,1 50 45,1 45,1 50 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 50 47,5 47,5 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1

6 7,5 6 6 6 7,5 6 6 7,9 6 7,5 6 7,9 6 7,9 6 6 7,9 6 6 6 6 6 6 7,9 7 7 6 6 6 6 6 6 6

85


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

DERBI

TRIUMPH

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

RAMBLA 50 VARIANT 50 SPORT R X RACE 50 SPORT 75 COPPA YUMBO 75 RD-2 GPR 80 CUP ATLANTIS 100 ATLANTIS 100 4T BOULEVARD 125 CROSS CITY 125 FREEXTER 125 GP1 125 GPR 125 NUDE GPR 125 R SENDA 125 DRD R4T SENDA 125 DRD R RACING SENDA 125 DRD R RACING SENDA 125 DRD SM 4T 4V SENDA 125 R 4T SENDA 125 R 4T SENDA 125 SM 4T SENDA 125 SM 4T SONAR 125 TERRA 125 4T BOULEVARD 150 BOULEVARD 200 GP1 250 GP1 250 i MULHACEN 650

069406858704010103-06 0906060404-08 09060609040404041006030505-07 0806-

100832 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100832 100570 100832 100558 100570 100570 100558 100568 100570 100558 100568 100570 100568 100570 100822 100844 100832 100832 100558 100558 100558

100833 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100833 100571 100833 100559 100571 100571 100559 100569 100571 100559 100569 100571 100569 100571 100823 100845 100833 100833 100559 100559 100559

AMERICA 800 BONNEVILLE 800 T100 BONNEVILLE 850 SE BONNEVILLE 850 T100

0504-05 0906-

100830 100830 100830 100830

100831 100831 100831 100831

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X

X X

X X X X

X

X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

50,3 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 50,3 36,1 50,3 54 36,1 36,1 54 94 36,1 54 94 36,1 94 36,1 35,8 55,8 50,3 50,3 54 54 54

47,5 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 47,5 45,1 47,5 50,9 45,1 45,1 50,9 42 45,1 50,9 42 45,1 42 45,1 49,1 37,2 47,5 47,5 50,9 50,9 50,9

7 6 6 6 6 6 6 6 7 6 7 7,5 6 6 7,5 7,5 6 7,5 7,5 6 7,5 6 7 10 7 7 7,5 7,5 7,5

50,3 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 50,3 36,1 50,3 54 36,1 36,1 54 77 36,1 54 77 36,1 77 36,1 35,8 85 50,3 50,3 54 54 54

47,5 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 47,5 45,1 47,5 50,9 45,1 45,1 50,9 42 45,1 50,9 42 45,1 42 45,1 49,1 42,1 47,5 47,5 50,9 50,9 50,9

7 6 6 6 6 6 6 6 7 6 7 7,5 6 6 7,5 7,5 6 7,5 7,5 6 7,5 6 7 8 7 7 7,5 7,5 7,5

102 102 102 102

39 39 39 39

8,3 8,3 8,3 8,3

102 102 102 102

39 39 39 39

8,3 8,3 8,3 8,3

86


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

DIMENSION A(mm) FRONT

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

CODE

DELANT DIANTEIRO

CODE

TRIUMPH

TIGER 800 TIGER 800 XC

1111-

100830 100830

100831 100831

X X

0505020298951111031111010404048 97-08 97-08 09959597991005050605050505-

100570 100832 100570 100832 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100834 100570 100570 100558 100570 100570 100570 100570 100834 100570 100570 100570 100570 100568 100568 100570

100571 100833 100571 100833 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100835 100571 100571 100559 100571 100571 100571 100571 100835 100571 100571 100571 100571 100569 100569 100571

X

PEUGEOT

ELISTAR 50 AVANTAGE 2 ELISTAR 50 AVANTAGE 2 ELISTAR 50 TSDI ELISTAR 50 TSDI ELYSEO 50 FOX 50 JET 50 C TECH JET 50 DARKSIDE JET 50 FORCE JET 50 H2i JET 50 ICEBLADE LOOXOR 50 LUDIX 50 ELEGANCE LUDIX 50 SNAKE LUDIX 50 TREND NEW VIVACITY 50 SPEEDFIGHT 50(AIR/LC DISC FRONT&REAR) SPEEDFIGHT 50(AIR/LC REAR DRUM BRAKE) SPEEDFIGHT 50 3 LC SQUAB 50 SV 50 EXECUTIVE TREKKER 50 ROAD VIVACITY 50 VIVACITY 50 SIXTIES XP 50 6 ENDURO XP 50 6 SM XP 50 6 TOP ROAD XPS 50 ENDURO XPS 50 SM XPS 50 STREET XR 50 6

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

X X

X X X X X X X X X X X

X X X X

X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

102 102

39 39

8,3 8,3

102 102

39 39

8,3 8,3

36,1 50,3 36,1 50,3 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 60,2 36,1 36,1 54 36,1 36,1 36,1 36,1 60,2 36,1 36,1 36,1 36,1 94 94 36,1

45,1 47,5 45,1 47,5 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 44,1 45,1 45,1 50 45,1 45,1 45,1 45,1 44,1 45,1 45,1 45,1 45,1 42 42 45,1

6 7 6 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9,1 6 6 7,9 6 6 6 6 9,1 6 6 6 6 7,5 7,5 6

36,1 50,3 36,1 50,3 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 60,2 36,1 36,1 54 36,1 36,1 36,1 36,1 60,2 36,1 36,1 36,1 36,1 77 77 36,1

45,1 47,5 45,1 47,5 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 44,1 45,1 45,1 50 45,1 45,1 45,1 45,1 44,1 45,1 45,1 45,1 45,1 42 42 45,1

6 7 6 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9,1 6 6 7,9 6 6 6 6 9,1 6 6 6 6 7,5 7,5 6

87


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

PEUGEOT

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

XR 50 7 ZENITH 50 LM ELYSEO 100 LOOXOR 100 SPEEDFIGHT 100 TREKKER 100 ROAD VIVACITY 100 CITY 125 STAR CITY 125 STAR ELISTAR 125 EFI ELISTAR 125 EFI ELYSEO 125 ELYSEO 125 GEO 125 RS GEO 125 RS GEOPOLIS 125 (AJP) GEOPOLIS 125 (AJP) GEOPOLIS 125 (NISSIN) JET FORCE 125 JET FORCE 125 LOOXOR 125 LOOXOR 125 LUDIX 125 LXR 125 NEW VIVACITY 125 SATELIS 125 SATELIS 125 SATELIS 125 K15 (AJP) SATELIS 125 K15 (AJP) SATELIS 125 K15 COMPRESSOR (AJP) SATELIS 125 K15 COMPRESSOR (AJP) SATELIS 125 K15 (NISSIN) SATELIS 125 K15 (NISSIN) SATELIS 125 K15 COMPRESSOR (NISSIN)

YEAR AÑO ANO

08-09 9598019798991111020298-00 011010060606030301-04 05041010101006060606070707-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100570 100570 100570 100570 100570 100570 100570 100822 100502 100568 100832 100570 100570 100568 100832 100568 100832 100502 100568 100832 100570 100832 100570 100568 100502 100568 100832 100568 100832 100568 100832 100502 100832 100502

100571 100571 100571 100571 100571 100571 100571 100823 100839 100569 100833 100571 100571 100569 100833 100569 100833 100839 100569 100833 100571 100833 100571 100569 100839 100569 100833 100569 100833 100569 100833 100839 100833 100839

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X

X X

X X X X X X X

X X

X X X X

X X X X X

X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 35,8 96,6 94 50,3 36,1 36,1 94 50,3 94 50,3 96,6 94 50,3 36,1 50,3 36,1 94 96,6 94 50,3 94 50,3 94 50,3 96,6 50,3 96,6

45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 49,1 42 42 47,5 45,1 45,1 42 47,5 42 47,5 42 42 47,5 45,1 47,5 45,1 42 42 42 47,5 42 47,5 42 47,5 42 47,5 42

6 6 6 6 6 6 6 7 7,7 7,5 7 6 6 7,5 7 7,5 7 7,7 7,5 7 6 7 6 7,5 7,7 7,5 7 7,5 7 7,5 7 7,7 7 7,7

36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 36,1 35,8 77 77 50,3 36,1 36,1 77 50,3 77 50,3 77 77 50,3 36,1 50,3 36,1 77 77 77 50,3 77 50,3 77 50,3 77 50,3 77

45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 45,1 49,1 42 42 47,5 45,1 45,1 42 47,5 42 47,5 42 42 47,5 45,1 47,5 45,1 42 42 42 47,5 42 47,5 42 47,5 42 47,5 42

6 6 6 6 6 6 6 7 7,7 7,5 7 6 6 7,5 7 7,5 7 7,7 7,5 7 6 7 6 7,5 7,7 7,5 7 7,5 7 7,5 7 7,7 7 7,7

88


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

PEUGEOT

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR AÑO ANO

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

SATELIS 125 K15 COMPRESSOR (NISSIN) XPS 125 CT ELYSEO 150 ELYSEO 150 LOOXOR 150 TWEET 150 GEO 250 RS GEO 250 RS GEOPOLIS 250 PREMIUM SATELIS 250 CITY SATELIS 250 CITY SATELIS 250 RS SV 250 GEO STYLE 300 GEOPOLIS 300 GEO 400 RS GEOPOLIS 400 METROPOLIS 400i SATELIS 400 SATELIS 400 SATELIS 400 ABS PBS SATELIS 500 SATELIS 500 SATELIS 500 SATELIS 500 SATELIS 500 SATELIS 500 ABS PBS

07060101021010100606061003101110071207070706 07-09 1007-09 1007-

100832 100570 100568 100832 100570 100822 100502 100832 100826 100558 100822 100502 100810 100502 100502 100502 100502 100842 100830 100558 100558 100558 100558 100502 100830 100830 100558

100833 100571 100569 100833 100571 100823 100839 100833 100827 100559 100823 100839 100811 100839 100839 100839 100839 100843 100831 100559 100559 100559 100559 100839 100831 100831 100559

KX 80 KX 80 KDX 125 SR KL 125 ENDURO KL 125 ENDURO KX 125

93-96 86-90 90030383

100505 100844 100505 100500 100556 100844

100838 100845 100838 100536 100557 100845

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

X X X

TRASERO TRASEIRO

X X X X X

X X X X

X X X X X

X

X X X X X X X X X

X X X X X

X X X X X X X X

X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

50,3 36,1 94 50,3 36,1 35,8 96,6 50,3 96,8 54 35,8 96,6 86 96,6 96,6 96,6 96,6 94 102 54 54 54 54 96,6 102 102 54

47,5 45,1 42 47,5 45,1 49,1 42 47,5 39,5 50 49,1 42 40 42 42 42 42 36,7 39 50 50 50 50 42 39 39 50

7 6 7,5 7 6 7 7,7 7 9,3 7,9 7 7,7 9,3 7,7 7,7 7,7 7,7 7,6 9,8 7,9 7,9 7,9 7,9 7,7 9,8 9,8 7,9

50,3 36,1 77 50,3 36,1 35,8 77 50,3 77 54 35,8 77 86 77 77 77 77 94 102 54 54 54 54 77 102 102 54

47,5 45,1 42 47,5 45,1 49,1 42 47,5 42 50 49,1 42 40 42 42 42 42 36,7 39 50 50 50 50 42 39 39 50

7 6 7,5 7 6 7 7,7 7 9,3 7,9 7 7,7 9,3 7,7 7,7 7,7 7,7 7,6 9,8 7,9 7,9 7,9 7,9 7,7 9,8 9,8 7,9

62 55,8 62 94 66,9 55,8

41 37,2 41 35 36 37,2

9,4 10 9,4 7,7 9,4 10

62 85 62 94 66,9 85

41 42,1 41 35 36 42,1

9,4 8 9,4 7,7 9,4 8

89


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

KX 125 KX 125 KX 125 KX 125 KDX 200 KDX 200 SR KMX 200 KDX 220 KDX 220 D 250 TRACKER GPZ 250 KDX 250 KDX 250 R KL 250 TR KLR 250 KLR 250 ENDURO KLX 250 KLX 250 D TRACKER KLX 250 S KLX 250 S KLX 250 R KMX 250 KX 250 KX 250 KX 250 KX 250 KX 250 KX 250 KX 250 F KX 250 F KXE 250 F KXE 250 F TR 250 ZR 250 BALIUS II ZR 250 BALIUS II ZZR 250

YEAR AÑO ANO

84-87 88 89-94 95-06 89 908899990383-85 85-89 920484-87 8809000508928983-84 85-86 87-88 94-06 04-06 89-94 0404030305020298-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100844 100844 100505 100500 100505 100505 100844 100500 100505 100500 100844 100844 100505 100812 100844 100844 100556 100500 100500 100556 100505 100844 100844 100844 100844 100500 100556 100505 100500 100556 100500 100556 100812 100812 100844 100844

100845 100845 100838 100536 100838 100838 100845 100536 100838 100536 100845 100845 100838 100813 100845 100845 100557 100536 100536 100557 100838 100845 100845 100845 100845 100536 100557 100838 100536 100557 100536 100557 100813 100813 100845 100845

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X

X X

X X X X

X X X X X X X X X X

X X X

X X X X X

X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

55,8 55,8 62 94 62 62 55,8 94 62 94 55,8 55,8 62 133,6 55,8 55,8 66,9 94 94 66,9 62 55,8 55,8 55,8 55,8 94 66,9 62 94 66,9 94 66,9 133,6 133,6 55,8 55,8

37,2 37,2 41 35 41 41 37,2 35 41 35 37,2 37,2 41 36,5 37,2 37,2 36 35 35 36 41 37,2 37,2 37,2 37,2 35 36 41 35 36 35 36 36,5 36,5 37,2 37,2

10 10 9,4 7,7 9,4 9,4 10 7,7 9,4 7,7 10 10 9,4 8,4 10 10 9,4 7,7 7,7 9,4 9,4 10 10 10 10 7,7 9,4 9,4 7,7 9,4 7,7 9,4 8,4 8,4 10 10

85 85 62 94 62 62 85 94 62 94 85 85 62 109,2 85 85 66,9 94 94 66,9 62 85 85 85 85 94 66,9 62 94 66,9 94 66,9 109,2 109,2 85 85

42,1 42,1 41 35 41 41 42,1 35 41 35 42,1 42,1 41 44 42,1 42,1 36 35 35 36 41 42,1 42,1 42,1 42,1 35 36 41 35 36 35 36 44 44 42,1 42,1

8 8 9,4 7,7 9,4 9,4 8 7,7 9,4 7,7 8 8 9,4 8,4 8 8 9,4 7,7 7,7 9,4 9,4 8 8 8 8 7,7 9,4 9,4 7,7 9,4 7,7 9,4 8,4 8,4 8 8

90


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

KLX 300 R KX 305 GPZ GPZ 400 F2 GPZ 400 R KLX 400 R XANTHUS 400 ZXR 400 KLX 450 R KLX 450 R KXE 450 F KXE 450 F KXF 450 GPZ 500 S GPZ 500 S GPZ 500 S (2 DISCS) KLE 500 KX 500 KX 500 KX 500 KX 500 KX 500 KZ 500 F KZR 500 A1 ZZR 500 KX 550 A KLR 570 KL 600 A1, A1L KL 600 S KL 600 /R KLR 600 S ZX 600 NINJA ZX-6 ZX-6R ZZR 600 ZZR 600 HAMA KLR 650 KLR 650 C1/C2

YEAR AÑO ANO

96818885039289-98 070706060690-92 93889183 84-87 88 9489-94 838390 83 85-91 84 85-89 8490-92 93-94 95-97 91-93 9087-88 95-07

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100500 100844 100844 100844 100500 100844 100814 100500 100556 100500 100556 100556 100844 100844 100844 100844 100844 100844 100844 100500 100505 100844 100844 100816 100844 100844 100844 100844 100844 100844 100816 100816 100816 100816 100844 100844

100536 100845 100845 100845 100536 100845 100815 100536 100557 100536 100557 100557 100845 100845 100845 100845 100845 100845 100845 100536 100838 100845 100845 100817 100845 100845 100845 100845 100845 100845 100817 100817 100817 100817 100845 100845

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

94 55,8 55,8 55,8 94 55,8 53 94 66,9 94 66,9 66,9 55,8 55,8 55,8 55,8 55,8 55,8 55,8 94 62 55,8 55,8 70 55,8 55,8 55,8 55,8 55,8 55,8 70 70 70 70 55,8 55,8

35 37,2 37,2 37,2 35 37,2 53 35 36 35 36 36 37,2 37,2 37,2 37,2 37,2 37,2 37,2 35 41 37,2 37,2 46 37,2 37,2 37,2 37,2 37,2 37,2 46 46 46 46 37,2 37,2

7,7 10 10 10 7,7 10 9 7,7 9,4 7,7 9,4 9,4 10 10 10 10 10 10 10 7,7 9,4 10 10 8,6 10 10 10 10 10 10 8,6 8,6 8,6 8,6 10 10

94 85 85 85 94 85 53 94 66,9 94 66,9 66,9 85 85 85 85 85 85 85 94 62 85 85 70 85 85 85 85 85 85 70 70 70 70 85 85

35 42,1 42,1 42,1 35 42,1 53 35 36 35 36 36 42,1 42,1 42,1 42,1 42,1 42,1 42,1 35 41 42,1 42,1 46 42,1 42,1 42,1 42,1 42,1 42,1 46 46 46 46 42,1 42,1

7,7 8 8 8 7,7 8 9 7,7 9,4 7,7 9,4 9,4 8 8 8 8 8 8 8 7,7 9,4 8 8 8,6 8 8 8 8 8 8 8,6 8,6 8,6 8,6 8 8

91


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

KLR 650 TENGAI KLX 650 R KLX 650 R KLX 650 S KLX 650 S KLR 750 Z 750 Z 750 Z 750 ABS Z 750 ABS Z 750 R Z 750 RIGHT/DER Z 750 S RIGHT/DER Z 750 R SE ZR-7 S 750 RIGHT/DER ZR-7 S 750 LEFT/IZQ ZXR 750 R ZXR 750 R ZXR 750 STINGER ZXR 750 STINGER VN 800 DRIFTER W 800 VN 900 VN 900 CLASSIC VN 900 CLASSIC SPECIAL EDITION GPZ 900 R ZX-9R NINJA KLV 1000 RIGHT/DER KLV 1000 RIGHT/DER VERSYS 1000 VERSYS 1000 Z 1000 Z 1000 Z 1000 SX ZX 10R GPZ 1100 S

YEAR AÑO ANO

89-91 939393938807-10 07-10 07-10 07-10 1104-06 05-06 1299-05 99-05 91-95 91-95 89-90 89-90 991107061190-96 94-95 0404121207-09 07-09 1108-11 95-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100844 100500 100505 100500 100505 100844 100830 100810 100830 100810 100810 100812 100812 100810 100812 100812 100816 100814 100816 100814 100812 100812 100812 100812 100812 100830 100816 100812 100810 100816 100810 100820 100810 100820 100820 100830

100845 100536 100838 100536 100838 100845 100831 100811 100831 100811 100811 100813 100813 100811 100813 100813 100817 100815 100817 100815 100813 100813 100813 100813 100813 100831 100817 100813 100811 100817 100811 100821 100811 100821 100821 100831

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

55,8 94 62 94 62 55,8 102 86 102 86 86 133,6 133,6 86 133,6 133,6 70 53 70 53 133,6 133,6 133,6 133,6 133,6 102 70 133,6 86 70 86 71,7 86 71,7 71,7 102

37,2 35 41 35 41 37,2 39 40 39 40 40 36,5 36,5 40 36,5 36,5 46 53 46 53 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 39 46 36,5 40 46 40 50,3 40 50,3 50,3 39

10 7,7 9,4 7,7 9,4 10 9,8 9,3 9,8 9,3 9,3 8,4 8,4 9,3 8,4 8,4 8,6 9 8,6 9 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 9,8 8,6 8,4 9,3 8,6 9,3 7,8 9,3 7,8 7,8 9,8

85 94 62 94 62 85 102 86 102 86 86 109,2 109,2 86 109,2 109,2 70 53 70 53 109,2 109,2 109,2 109,2 109,2 102 70 109,2 86 70 86 71,7 86 71,7 71,7 102

42,1 35 41 35 41 42,1 39 40 39 40 40 44 44 40 44 44 46 53 46 53 44 44 44 44 44 39 46 44 40 46 40 50,3 40 50,3 50,3 39

8 7,7 9,4 7,7 9,4 8 9,8 9,3 9,8 9,3 9,3 8,4 8,4 9,3 8,4 8,4 8,6 9 8,6 9 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 9,8 8,6 8,4 9,3 8,6 9,3 7,8 9,3 7,8 7,8 9,8

92


BRAKE PADS

PASTILLAS DE FRENO PASTILHAS DE FREIO COMMON BRAND MARCA MARCA

KAWASAKI

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

GPZ 1100 S ZEPHYR 1100 ZEPHYR 1100 RIGHT/DER ZRX 1100 ZX 1100 ZX 1100 ZZR 1100 ZZR 1100 ZRX 1200 ZRX 1200 R ZRX 1200 S ZX-12 R ZZR 1200 ZZR 1200 ZZR 1400 VN-CLASSIC 1500 Fi VN-CLASSIC TOURER 1500 RIGHT/DER VN-TOURER 1500 RIGHT/DER VN 1500 DRIFTER VN 1500 MEAN STREAK VN 1600 MEAN STREAK VN 1600 NOMAD RIGHT/DER VN 1600 SUMO/CLASSIC RIGHT/DER VN 1700 CLASSIC RIGHT/DER VN 1700 CLASSIC TOURER RIGHT/DER VN 1700 VOYAGER VN 1700 VOYAGER VN 1700 VOYAGER CUSTOM ABS VN 1700 VOYAGER CUSTOM ABS VN 2000 VN 2000

YEAR AÑO ANO

9592 9697-00 939393-01 93-01 040402-04 00-04 010112 0098-99 0302010405030909090911110404-

COMÚN COMUM

CODE

SINTERED

SINTERIZADAS SINTERIZADAS

CODE

CÓDIGO CÓDIGO

CÓDIGO CÓDIGO

100814 100816 100812 100814 100816 100814 100816 100814 100814 100814 100814 100814 100816 100814 100820 100812 100812 100812 100812 100812 100812 100812 100812 100812 100812 100816 100812 100816 100812 100816 100812

100815 100817 100813 100815 100817 100815 100817 100815 100815 100815 100815 100815 100817 100815 100821 100813 100813 100813 100813 100813 100813 100813 100813 100813 100813 100817 100813 100817 100813 100817 100813

DIMENSION A(mm) FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

X X X X X X X X X X

X X X X

DIMENSION B(mm)

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

DIMENSIÓN B (mm) DIMENSÃO B (mm)

L1

L2

L3

L1

L2

L3

53 70 133,6 53 70 53 70 53 53 53 53 53 70 53 71,7 133,6 133,6 133,6 133,6 133,6 133,6 133,6 133,6 133,6 133,6 70 133,6 70 133,6 70 133,6

53 46 36,5 53 46 53 46 53 53 53 53 53 46 53 50,3 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 46 36,5 46 36,5 46 36,5

9 8,6 8,4 9 8,6 9 8,6 9 9 9 9 9 8,6 9 7,8 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,6 8,4 8,6 8,4 8,6 8,4

53 70 109,2 53 70 53 70 53 53 53 53 53 70 53 71,7 109,2 109,2 109,2 109,2 109,2 109,2 109,2 109,2 109,2 109,2 70 109,2 70 109,2 70 109,2

53 46 44 53 46 53 46 53 53 53 53 53 46 53 50,3 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 46 44 46 44 46 44

9 8,6 8,4 9 8,6 9 8,6 9 9 9 9 9 8,6 9 7,8 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,6 8,4 8,6 8,4 8,6 8,4

93


Drawings PLANOS DESENHOS

S = Brake pads sinteder / Pastillas de freno sinterizadas / Pastilhas de freio sinterizadas

94


Drawings PLANOS DESENHOS

S = Brake pads sinteder / Pastillas de freno sinterizadas / Pastilhas de freio sinterizadas

95


Drawings PLANOS DESENHOS

S = Brake pads sinteder / Pastillas de freno sinterizadas / Pastilhas de freio sinterizadas

96


Drawings PLANOS DESENHOS

S = Brake pads sinteder / Pastillas de freno sinterizadas / Pastilhas de freio sinterizadas

97


Drawings PLANOS DESENHOS

S = Brake pads sinteder / Pastillas de freno sinterizadas / Pastilhas de freio sinterizadas

98


Drawings PLANOS DESENHOS

S = Brake pads sinteder / Pastillas de freno sinterizadas / Pastilhas de freio sinterizadas

99


Drawings PLANOS DESENHOS

S = Brake pads sinteder / Pastillas de freno sinterizadas / Pastilhas de freio sinterizadas

100


4| BRAKE SHOES ZAPATAS DE FRENO PATINS DE FREIO • Dura Tech Composite: quicker response • Long life • Manufactured with quality and technology Riffel • Compuesto Dura Tech: respuestas más rápidas • Larga vida • Fabricado con calidad y tecnología Riffel • Composto Dura Tech: respostas mais rápidas • Vida útil prolongada • Produzido com qualidade e tecnologia Riffel

101


BRAKE SHOES ZAPATAS DE FRENO PATINS DE FREIO

DIMENSION A (mm) BRAND MARCA MARCA

HONDA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

DAX 50 NH 50 LEAD SH 50 CITY EXPRESS SH 50 SCOOPY SJ 50 BALI SS 50 ZB2 SS 50 ZK2 ST 50 ST 50 DAX VISION 50 VT 50 SHADOW CF 70 C CF 70 K2 DAX 70 ST SH 75 SCOOPY CH 80 ELITE NH 80 LEAD AERO NH 80 LEAD M D AERO SH 100 SCV 100 LEAD SCV 110 LEAD VISION 110 CG 125 ALL MODELS CH 125 SPACY MTX 125 R NH 125 LEAD NS 125 ALL MODELS NSR 125 PCX 125 PS 125 i SES 125 DYLAN SH 125 SH 125 i PS 150 i

YEAR

CODE

FRONT

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

93-96 93-94 84-96 97-03 93-99 77-80 75-77 78-93 93-96 12 9878-79 78-80 78-80 88-95 85-90 83-84 83-86 97-01 03-07 08 1177-84 83-97 87-88 83-87 85-90 88-89 10 06-08 02-07 01-05 06-08 06-08

100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100590 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100590 100590 100590 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100590 100590 100590 100590 100590 100590

X X X

X

X X X

X X X X X X X X

X X X

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X

L1

L2

110 110 110 110 110 110 110 110 110 130 110 110 110 110 110 110 110 110 110 130 130 130 110 110 110 110 110 110 130 130 130 130 130 130

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

102


BRAKE SHOES ZAPATAS DE FRENO PATINS DE FREIO

DIMENSION A (mm) BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR

CODE

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

HONDA

SES 150 DYLAN SH 150 SCOOPY SH 150 i SCOOPY CBF 250 XLR 250 R

02-06 01-05 06-08 0485-88

100590 100590 100590 100590 100594

YAMAHA

CS 50 JOG R CS 50 JOG R CR 50 TARGET CR 50 Z CT 50 SUPER SPORT DT 50 LCD DT 50 R EW 50 SLIDER FLY 50 ONE NEOS 50 SPY 50 YE 50 ZEST YH 50 WHY YN 50 NEO´S 4T YSR 50 YSR 60 BELUGA 80 TY 80 YSR 80 CR 90 TARGET TT-R 90 RT 100 YB 100 YZ 100 J-K SR 125 SR 125 SE TT-R 125 TT-R 125 LW

06-07 02-05 91929096-98 9700-03 92-95 07-10 96-98 92999886-87 86-87 0093869100-04 94-03 82-92 82-83 97-03 82-92 0000-

100591 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100594 100591 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592 100592

FRONT

DELANT DIANTEIRO

X

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

TRASERO TRASEIRO

L1

L2

X X X X X

130 130 130 130 110

25 25 25 25 25

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

100 100 100 100 100 100 100 100 110 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

103


BRAKE SHOES ZAPATAS DE FRENO PATINS DE FREIO

DIMENSION A (mm) BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR

CODE

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

YAMAHA

TW 125 XC 125 CYGNUS XC 125 CYGNUS T FLY 150 ONE TW 200 XT 225

98-02 96-97 959289-03 85-92

100592 100592 100592 100594 100592 100592

PIAGGIO

FREE 50 NRG 50 DT MC3 NRG 50 MC2 NRG 50 MC3 NRG 50 POWER DD TYPHOON XR 50 VESPA 50 ET2 VESPA 50 ET4 XR 50 ZIP 50 ZIP 50 (GRIMECA/HENG TONG CALIPER)4T ZIP 50 RST ZIP 50 SP HEXAGON 125 LIBERTY 125 SFERA 125 SKIPER 125 TYPHOON 125 X8 125 STREET HEXAGON 150 SKIPPER 150

02 01-05 9899-01 05-07 00-07 97-98 990099 00-11 96-97 96-06 94-97 98-10 95-97 93-97 95-00 06-07 94-99 93-97

KYMCO

ACTIVE 50 ACTIVE 50 SR AGILITY 50 AGILITY 50 BASIC AGILITY 50 R10 AGILITY 50 R12

05-06 0804-08 0706-10 05-11

FRONT

DELANT DIANTEIRO

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

TRASERO TRASEIRO

L1

L2

X X X X X X

100 100 100 110 100 100

25 25 25 25 25 25

100597 100597 100597 100597 100597 100597 100597 100597 100597 100597 100597 100597 100597 100597 100593 100597 100597 100597 100593 100597 100597

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 140 110 110 110 140 110 110

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

100594 100594 100594 100594 100594 100594

X X X X X X

110 110 110 110 110 110

25 25 25 25 25 25

X

104


BRAKE SHOES ZAPATAS DE FRENO PATINS DE FREIO

DIMENSION A (mm) BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR

CODE

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

KYMCO

BET & WIN 50 COBRA 50 / RACER & CROSS DINK 50 DINK 50 NEW DJX 50 FILLY 50 FILLY 50 LX GRAND DINK 50 HEROISM 50 KB 50 SPACER 50 TOP BOY 50 VITALITY 50 2T VITALITY 50 4T COBRA 100 RACER AGILITY 125 HEROISM 125 PULSAR 125 STRIKER 125 ZING 125 CUSTOM HEROISM 150 ZING 150 CUSTOM

02-06 99-06 98-10 9791-92 98-00 009795-97 94-00 999704-09 04-09 99-03 06-08 95-97 01-06 01-06 97-06 95-97 97-06

100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100595 100595 100595 100595 100595

APRILIA

AMICO 50 GULLIVER 50 SCARABEO 50 SCARABEO 50 STREET 2T SCARABEO 50 STREET 4T SONIC 50 (ALL MODELS) SR 50 ALL MODELS SCARABEO 70

90-91 95-98 94969698-08 93-96 94-

100596 100596 100596 100596 100596 100596 100596 100596

PEUGEOT

BUXI 50 BUXI RS 50 ELYSEO 50

94-97 94-97 98-02

100594 100594 100594

FRONT

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

L1

L2

X X X X X X X X X X X X X X X X X

110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 140 140 140 140 140

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30

X X X X X X X X

110 110 110 110 110 110 110 110

25 25 25 25 25 25 25 25

X X X

110 110 110

25 25 25

X X X X X X

X

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

105


BRAKE SHOES ZAPATAS DE FRENO PATINS DE FREIO

DIMENSION A (mm) BRAND MARCA MARCA

PEUGEOT

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

LUDIX CLASSIC 50 (14 WHELLS) LUDIX ONE 50 (10 WHELLS) SPEEDAKE 50 SPEEDFIGHT 50 (AIR/LC REAR DRUM BRAKE) SQUAB 50 VIVACITY 50 ZENITH 50 ELYSEO 100 TREKKER 100 LUDIX 125 SV 125 GEO

YEAR

CODE

FRONT

DIMENSIÓN A (mm) DIMENSÃO A (mm)

REAR

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

04-05 04-08 95-01 97-08 96-01 98-03 94-00 98980491-

100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594 100594

X X

X X X X X X X X X X X

L1

L2

110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

106


Drawings PLANOS DESENHOS

100590

100591

100592

100593

130x25

110x25

110x25

140x25

100594

100595

100596

100597

110x25

140x30

110x25

140x25 Brake shoes / Zapatas de freno / Patins de freio

107


5| BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO • Made of stainless steel • High corrosion resistance • Prevents deformation by heating • Manufactured with quality and technology Riffel • Fabricado en acero inoxidable • Resistencia a la corrosión • Evita la deformación por calor • Fabricado con la calidad y la tecnología Riffel • Fabricado em aço inoxidável • Alta resistência à corrosão • Evita deformação por aquecimento • Produzido com qualidade e tecnologia Riffel

108


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

95929796919795009503-11 03-11 9892-94 0202980306-08 02-07 01-04 05-08 099098-00 0003-06 07-12 980306-08 02-06 01-04 05-08 09-

100579 100868 100579 100868 100579 100579 100579 100583 100869 100578 100580 100579 100577 100576 100582 100862 100862 100583 100583 100583 100583 100862 100867 100577 100583 100577 100577 100862 100865 100583 100583 100583 100583 100862

X X X X X X X X X X

HONDA

BALI 50 SJ NS1 50 REPLICA SGX 50 SKY NS1, 75 REPLICA NH 90 YUPI SRX 90 SHADOW BALI SJ 100 EX @ 125 CA 125 REBEL CBR 125 R CBR 125 R CHA 125 SPACY CR 125 R CR 125 R CR 125 R PANTHEON 125 PANTHEON 125 PS 125 i SES 125 DYLAN SH 125 SCOOPY SH 125 i SCOOPY SH 125 i SCOOPY RS 125 R XL 125 R @ 150 CRF 150 F CRF 150 R PANTHEON 150 PANTHEON 150 PS 150 i SES 150 DYLAN SH 150 SCOOPY SH 150 i SCOOPY SH 150 i SCOOPY

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X

X X X X X X

X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 10,5 -

190 256 190 256 190 190 190 220 296 276 220 190 240 240 240 240 240 220 220 220 220 240 296 240 220 240 240 240 220 220 220 220 220 240

58 144 58 144 58 58 58 105 144 144 105 58 118 101 122 105 105 105 105 105 105 105 58 118 105 118 118 105 105 105 105 105 105 105

3,6 5 3,6 5 3,6 3,6 3,6 4,2 5 4 4,2 3,6 4,5/3 3/4,5 3,5 4 4 4,2 4,2 4,2 4,2 4 5 4,5/3 4,2 4,5/3 4,5/3 4 5 4,2 4,2 4,2 4,2 4

3 6 3 6 3 3 3 4 5 6 4 3 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

109


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

0408080909111192919188-89 92-94 020204040404921097-01 000005 00-04 00-04 050500-04 0490979790

100577 100580 100577 100580 100577 100580 100580 100862 100577 100580 100577 100577 100576 100582 100576 100582 100576 100582 100577 100862 100862 100862 100865 100862 100862 100865 100862 100862 100862 100862 100867 100866 100865 100577

X

HONDA

CRF 230 F CRF 230 L CRF 230 L CRF 230 M CRF 230 M CBR 250 R CBR 250 R C-ABS CB 250 TWO FIFTY CR 250 ENDURO CR 250 ENDURO CR 250 R CR 250 R CR 250 R CR 250 R CRF 250 R CRF 250 R CRF 250 X CRF 250 X CRM 250 R FAZE 250 FES 250 FORESIGHT FES 250 FORESIGHT DD FES 250 FORESIGHT DD FES 250 FORZA EX FES 250 FORZA EX, REFLEX FES 250 FORZA EX, REFLEX FES 250 FORZA X FES 250 FORZA Z FES 250 JAZZ /ABS PS 250 RS 250 R V-TWIN 250 MAGNA VTZ 250 XELVIS XL 250 R

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X

X X X X X

X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

6,5 10,5 6,5 10,5 6,5 10,5 10,5 6,5 10,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5

240 220 240 220 240 220 220 240 240 220 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 220 240 240 220 240 240 240 240 296 318 220 240

118 105 118 105 118 105 105 105 118 105 118 118 101 122 101 122 101 122 118 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 58 144 105 118

4,5/3 4,2 4,5/3 4,2 4,5/3 4,2 4,2 4 4,5/3 4,2 4,5/3 4,5/3 3/4,5 3,5 3/4,5 3,5 3/4,5 3,5 4,5/3 4 4 4 5 4 4 5 4 4 4 4 5 5 5 4,5/3

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

110


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

HONDA

XL 250 R XLR 250 BAJA XLR 250 BAJA XR 250 L XR 250 L XR 250 R XR 250 R XR 250 R XR 250 R XR 250 R MOTARD CB 300 R ABS SH 300 SCOOPY SH 300 SCOOPY ABS XRE 300 XRE 300 XRE 300 C-ABS XRE 300 C-ABS XL 350 R XR 350 R CB1 400 CB1 400 CB 400 FOUR CB 400 FOUR CB 400 SB CB 400 SB CB 400 SF CB 400 SF CB 400 SUPER BOL DO´R CB 400 SUPER BOL DO´R CB 400 SUPER FOUR CB 400 SUPER FOUR CBR 400 RR CBR 400 RR FJS 400 SILVER WING

90 888891-93 91-93 8888-90 91-93 96-04 031007070909101084-91 8489-90 89-90 97-00 97-00 050502-04 02-04 05050505989806-

100864 100577 100864 100577 100580 100577 100864 100580 100580 100580 100862 100868 100868 100580 100860 100580 100860 100577 100577 100865 100871 100862 100871 100862 100871 100862 100871 100862 100871 100862 100871 100867 100865 100862

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

6,5 6,5 6,5 6,5 10,5 6,5 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 6,5 10,5 10,5 -

220 240 220 240 220 240 220 220 220 220 240 256 256 220 256 220 256 240 240 220 296 240 296 240 296 240 296 240 296 240 296 296 220 240

105 118 105 118 105 118 105 105 105 105 105 144 144 105 144 105 144 118 118 105 62 105 62 105 62 105 62 105 62 105 62 58 105 105

4 4,5/3 4 4,5/3 4,2 4,5/3 4 4,2 4,2 4,2 4 5 5 4,2 4 4,2 4 4,5/3 4,5/3 5 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 5 5 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 6 4 4

TRASERO TRASEIRO

X X X X X

X X

X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

111


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

068599-02 99-02 030302-08 02-08 090989-95 97-01 02050596-05 96-05 0404040495-97 980404040492-94 95-00 0583 841198-99

100861 100868 100860 100864 100868 100580 100868 100862 100861 100862 100869 100869 100869 100580 100577 100577 100580 100582 100576 100576 100582 100863 100863 100863 100874 100863 100874 100577 100576 100578 100577 100577 100862 100865

X X X

HONDA

FJS 400 SILVER WING NS 400 R NX 4 DOMINATOR NX 4 DOMINATOR NX 4 FALCON NX 4 FALCON SILVER WING 400 SILVER WING 400 SILVER WING 400 T SILVER WING 400 T VLX 400 STEED VT 400 SHADOW VT 400 SHADOW SLASHER XR 400 MOTARD XR 400 MOTARD XR 400 R XR 400 R CRF 450 F/R CRF 450 F/R CRF 450 X CRF 450 X CB 500 CB 500 S CBF 500 ABS CBF 500 ABS CBF 500 N CBF 500 N CR 500 R CR 500 R XBR 500 XL 500 R XR 500 R CB 600 F CB 600 HORNET

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 10,5 10,5 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 6,5 10,5 6,5 6,5 6,5 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 6,5 10,5 6,5 6,5 10,5

276 256 256 220 256 220 256 240 276 240 296 296 296 220 240 240 220 240 240 240 240 296 296 296 240 296 240 240 240 276 240 240 240 220

144 144 144 105 144 105 144 105 144 105 144 144 144 105 118 118 105 122 101 101 122 144 144 144 116 144 116 118 101 144 118 118 105 105

5 5 4 4 5 4,2 5 4 5 4 5 5 5 4,2 4,5/3 4,5/3 4,2 3,5 3/4,5 3/4,5 3,5 5 5 5 5 5 5 4,5/3 3/4,5 4 4,5/3 4,5/3 4 5

6 6 4 4 6 4 6 4 6 4 5 5 5 4 4 4 4 4 6 6 4 6 6 6 4 6 4 4 6 6 4 4 4 4

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

112


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

0707070700-06 04-07 040811111191-94 95-98 95-98 99-00 99-00 01-10 01-10 0301010303111188-93 0687-96 91-96 97-99 97-99 83-85 86 91-

100872 100874 100872 100874 100865 100863 100874 100874 100872 100872 100862 100865 100865 100867 100865 100935 100865 100873 100865 100868 100862 100862 100861 100862 100861 100869 100869 100578 100862 100860 100862 100577 100577 100580

X

HONDA

CB 600 HORNET CB 600 HORNET CB 600 HORNET ABS CB 600 HORNET ABS CB 600 HORNET /S CBF 600 /S CBF 600 /S CBF 600 S ABS CBR 600 F CBR 600 F ABS CBR 600 F ABS CBR 600 F2 CBR 600 F3 CBR 600 F3 CBR 600 F4 CBR 600 F4 CBR 600 F4 i SPORT CBR 600 F4 i SPORT CBR 600 RR FJS 600 SILVER WING FJS 600 SILVER WING FJS 600 SILVER WING ABS FJS 600 SILVER WING ABS SW-T 600 SW-T 600 VT 600 SHADOW VT 600 SHADOW XL 600 V TRANSALP XL 600 V TRANSALP XL 600 V TRANSALP LEFT/IZQ XL 600 V TRANSALP RIGHT/DER XL 600 R XL 600 R XR 600 R

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 6,5 10,5

296 240 296 240 220 296 240 240 296 296 240 220 220 296 220 296 220 296 220 256 240 240 276 240 276 296 296 276 240 256 240 240 240 220

94 116 94 116 105 144 116 116 94 94 105 105 105 58 105 62 105 94 105 144 105 105 144 105 144 144 144 144 105 144 105 118 118 105

4,5 5 4,5 5 5 5 5 5 4,5 4,5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 5 4 5 5 5 4 4 4 4 4,5/3 4,5/3 4,2

6 4 6 4 4 6 4 4 6 6 4 4 4 6 4 6 4 6 4 6 4 4 6 4 6 5 5 6 4 4 4 4 4 4

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

113


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

840588-92 939198-01 98-01 020296969999000093-08 93-08 00-08 00-08 8806060808929286-87 86-89 90-93 94-97 88-89 88-89 88-89 86-

100577 100864 100580 100864 100866 100870 100863 100863 100870 100578 100864 100864 100861 100862 100860 100577 100580 100577 100581 100862 100863 100870 100862 100860 100862 100863 100861 100868 100863 100867 100868 100868 100868 100869

X

HONDA

XR 600 R FMX 650 NX 650 DOMINATOR NX 650 DOMINATOR NT 650 REVERSE NTV 650 DEAUVILLE NTV 650 DEAUVILLE NTV 650 V DEAUVILLE NTV 650 V DEAUVILLE SLR 650 SLR 650 VIGOR 650 VIGOR 650 XL 650 V TRANSALP RIGHT/DER XL 650 V TRANSALP LEFT/IZQ XR 650 L XR 650 L XR 650 R XR 650 R XRV 650 AFRICA TWIN NTV 700 V DEAUVILLE NTV 700 V DEAUVILLE XL 700 V TRANSALP RIGHT/DER XL 700 V TRANSALP LEFT/IZQ CB 750 SEVEN FIFTY CB 750 SEVEN FIFTY VFR 750 F VFR 750 F VFR 750 F VFR 750 F VFR 750 J VFR 750 L VFR 750 M VS 750 GL

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

6,5 6,5 10,5 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 6,5 10,5 10,5 6,5 10,5 6,5 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5

240 220 220 220 318 276 296 296 276 276 220 220 276 240 256 240 220 240 240 240 296 276 240 256 240 296 276 256 296 296 256 256 256 296

118 105 105 105 144 144 144 144 144 144 105 105 144 105 144 118 105 118 105 105 144 144 105 144 105 144 144 144 144 58 144 144 144 144

4,5/3 4 4,2 4 5 5 5 5 5 4 4 4 5 4 4 4,5/3 4,2 4,5/3 4 4 5 5 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5

4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

114


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

881188060601019292939306 06 06 06 87-92 87-92 040399040497-99 00-01 020097-99 0090-95 979795-96 95-96 03-04

100869 100935 100870 100935 100935 100862 100873 100865 100935 100870 100870 100874 100873 100874 100873 100863 100870 100865 100868 100935 100868 100935 100865 100865 100865 100868 100868 100868 100866 100866 100870 100866 100870 100868

X X X X X

HONDA

VS 750 INTRUDER CROSSRUNNER 800 X PC 800 PACIFIC COAST VFR 800 VFR 800 ABS CB 900 SF HORNET CB 900 SF HORNET CBR 900 RR CBR 900 RR CB 1000 BIG ONE CB 1000 SF CBF 1000 CBF 1000 CBF 1000 ABS CBF 1000 ABS CBR 1000 F CBR 1000 F CBR 1000 RR FIREBLADE VARADERO 1000 VARADERO 1000 VARADERO 1000 ABS VARADERO 1000 ABS VTR 1000 F FIRESTONE VTR 1000 SP-1 VTR 1000 SP-2 CB 1100 X ELEVEN CBR 1100 XX SUP.BLACKBIRD CBR 1100 XX i SUP.BLACKBIRD ST 1100 PAN-EUROPEAN VT 1100 C2 ACE VT 1100 C2 ACE VT 1100 C2 SHADOW ACE VT 1100 C2 SHADOW ACE CB 1300

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5

296 296 276 296 296 240 296 220 296 276 276 240 296 240 296 296 276 220 256 296 256 296 220 220 220 256 256 256 318 318 276 318 276 256

144 62 144 62 62 105 94 105 62 144 144 116 94 116 94 144 144 105 144 62 144 62 105 105 105 144 144 144 144 144 144 144 144 144

5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 6 6 6 6 4 6 4 6 6 6 4 6 4 6 6 6 4 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

X

X X

X X X X X X X X

X X X

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

115


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

HONDA

CB 1300 S CB 1300 SUPER BOL D`OR ABS CB 1300 SUPER FOUR ABS

05-09 0505-

100868 100868 100868

YAMAHA

AEROX 50 AXIS COSMO 50 AXIS 50 PLUS AXIS 50 (l) BREEZE 50 CR 50 TARGET CR 50 Z DT 50 R DT 50 R DT 50 SUPERMOTARD DT 50 SUPERMOTARD JOG 50 JOG 50 R NEO´S 50 NEO´S 50 4T SLIDER 50 TARGET 50 ZEST 50 ZEST 80 CR 90 TARGET JOG 90 AEROX 100 NEO´S 100 DT 125 LC DT 125 R DT 125 RE DTZ 125 TENERE SP 125 MAGESTY TDR 125 TDR 125 TDR 125 R

97 9595939591920505050592-93 94-01 970999949394919000 9784-86 0588-04 899889-90 89-90 91-

100579 100803 100803 100803 100803 100803 100803 100928 100940 100940 100933 100803 100803 100840 100840 100579 100803 100803 100803 100803 100803 100579 100840 100800 100801 100801 100801 100916 100800 100929 100800

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

X X X X X X X X

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X X X

10,5 10,5 10,5

256 256 256

144 144 144

5 5 5

6 6 6

X

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,25 10,25 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,5 6,5 6,5

190 155 155 155 155 155 155 240 218 218 260 155 155 190 190 190 155 155 155 155 155 190 190 220 230 230 230 220 220 320 220

58 41 41 41 41 41 41 108 62 62 108 41 41 58 58 58 41 41 41 41 41 58 58 115 86 86 86 54 115 64 115

3,6 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 3,5 3,5 3,6 3,6 3,6 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,6 3,6 4 3 3 3 4 4 5 4

3 3 3 3 3 3 3 6 3 3 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 4 6 6 6

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X

X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

116


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

91009098090606100597-99 0085-91 92-00 88-97 98-02 89019190-91 90-97 98-02 92-00 010101039893939693939007-

100929 100916 100929 100910 100806 100805 100806 100805 100933 100908 100908 100801 100802 100800 100804 100906 100892 100906 100801 100800 100804 100802 100892 100916 100916 100916 100910 100800 100909 100907 100800 100909 100911 100806

X X X X

YAMAHA

TDR 125 R TEO´S 125 TZR 125 TW 125 X-CITY 125 X-MAX 125 X-MAX 125 X-MAX 125 ABS XT 125 X XV 125 VIRAGO XVS 125 DRAG STAR YZ 125 YZ 125 YZ 125 YZ 125 YZ 125 YZ 125 WR 125 WR 125 WR 125 WR 125 WR 125 WR 125 SP 150 MAGESTY TEO´S 150 SP 180 MAGESTY TW 200 WR 200 R WR 200 R SP 250 DX MAGESTY TT 250 R TT 250 R TZ 250 X-CITY 250

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

8,5 6,5 8,5 8,5 6,5 8,5 8,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,5 8,5 8,5 6,5 6,5 8,5 6,5 6,5 8,5 -

320 220 320 220 240 267 240 267 260 282 282 230 245 220 240 245 250 245 230 220 240 245 250 220 220 220 220 220 245 245 220 245 298 240

64 54 64 86 92 132 92 132 108 132 132 86 118 115 115 86 118 86 86 115 115 118 118 54 54 54 86 115 115 115 115 115 64 92

5 4 5 4 5 5 5 5 4 5 5 3 3 4 4 3 3 3 3 4 4 3 3 4 4 4 4 4 3 4,5 4 3 5 5

6 4 6 6 4 5 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6 8 6 6 6 6 6 8 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 4

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

117


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

05050496-00 0186-89 92-00 90-91 88-92 99-02 01-07 00 00-02 019189 92-00 89-98 99-02 01-07 00 00-02 01-06 87-91 85-90 9089 89 9089 01019004-

100805 100806 100800 100908 100908 100801 100802 100906 100800 100804 100892 100802 100804 100892 100906 100801 100802 100800 100804 100892 100802 100804 100892 100801 100906 100906 100801 100800 100906 100800 100907 100911 100911 100805

X

YAMAHA

X-MAX 250 X-MAX 250 XT 250 XV 250 VIRAGO XVS 250 DRAG STAR YZ 250 YZ 250 YZ 250 YZ 250 YZ 250 YZ 250 YZ 250 F YZ 250 F YZ 250 F WR 250 WR 250 WR 250 WR 250 WR 250 WR 250 WR 250 F 4T WR 250 F 4T WR 250 F 4T TT 350 XT 350 4 VALVES YZ 360 YZ 360 YZ 360 YZ 360 RALLY YZ 360 RALLY FZ 400 FAZER FZ 400 FAZER FZR 400 RR SP 400 MAGESTY

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

8,5 6,5 8,5 8,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,5

267 240 220 282 282 230 245 245 220 240 250 245 240 250 245 230 245 220 240 250 245 240 250 230 245 245 230 220 245 220 245 298 298 267

132 92 115 132 132 86 118 86 115 115 118 118 115 118 86 86 118 115 115 118 118 115 118 86 86 86 86 115 86 115 115 64 64 132

5 5 4 5 5 3 3 3 4 4 3 3 4 3 3 3 3 4 4 3 3 4 3 3 3 3 3 4 3 4 4,5 5 5 5

5 4 6 6 6 6 6 6 6 6 8 6 6 8 6 6 6 6 6 8 6 6 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

118


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

YAMAHA

SP 400 MAGESTY SRX 400 XJR 400 R XJR 400 R YZ 400 F YZ 400 F YZ 400 F WR 400 F WR 400 F WR 400 F YZ 426 F YZ 426 F WR 426 F WR 426 F YZ 450 F WR 450 F WR 500 WR 500 XP 500 T-MAX XP 500 T-MAX XP 500 T-MAX ABS XP 500 T-MAX ABS XP 500 T-MAX BLACK MAX XP 500 T-MAX BLACK MAX XP 530 T-MAX XP 530 T-MAX ABS FZ 600 FZ 6 FAZER FZ 6 FAZER FZ 6 FAZER S FZ 6 FAZER S FZ 6 FAZER S ABS FZ 6 FAZER S ABS FZ 6 FAZER S2

0487939398-00 98 99 98-99 98 99 00-01 00-02 00-01 00-02 030392920004-07 0404-07 06-07 06-07 121287-88 04-06 04-06 04-06 04-06 06 06 07-

100920 100929 100907 100911 100802 100800 100804 100802 100800 100804 100804 100892 100804 100892 100892 100892 100801 100800 100917 100921 100917 100921 100917 100921 100921 100921 100907 100918 100914 100918 100914 100918 100914 100918

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

8,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,5 8,5 8,5 6,5 -

267 320 245 298 245 220 240 245 220 240 240 250 240 250 250 250 230 220 267 267 267 267 267 267 267 267 245 298 245 298 245 298 245 298

132 64 115 64 118 115 115 118 115 115 115 118 115 118 118 118 86 115 132 132 132 132 132 132 132 132 115 132 105 132 105 132 105 132

5 5 4,5 5 3 4 4 3 4 4 4 3 4 3 3 3 3 4 4,5 4 4,5 4 4,5 4 4 4 4,5 5 5 5 5 5 5 5

3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 6 8 8 8 6 6 6 5 6 5 6 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

119


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

YAMAHA

FZ 6 FAZER S2 FZ 6 FAZER S2 ABS FZ 6 FAZER S2 ABS FZ 6 S2 FZ 6 S2 FZ 6 S2 ABS FZ 6 S2 ABS FZR 600 FZR 600 FZR 600 FAZER FZR 600 FAZER FZR 600 GENESIS FZR 600 GENESIS FZR 600 S FAZER FZR 600 S FAZER SRX 600 TT 600 TT 600 TT 600 R TT 600 RE TT 600 S XJ 600 N/S XJ 600 S DIVERSION XT 600 XT 600 E XT 600 Z TENERE YZF 600 R-6 YZF 600 R-6 YZF 600 R-6 YZF 600 R-6 YZF 600 R-46 YZF 600 R-46 YZF 600 THUNDER CAT YZF 600 THUNDER CAT

0707070707070789-95 89-95 98-99 98-99 91-95 91-95 00-03 00-03 85-89 87-92 93-97 99-02 03949591-08 87-88 9087-90 99-02 050303-04 050593-00 96-00

100914 100918 100914 100918 100914 100918 100914 100907 100911 100907 100911 100907 100911 100907 100911 100907 100801 100800 100800 100800 100800 100907 100907 100910 100910 100910 100912 100913 100919 100918 100913 100919 100907 100912

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 10,5 10,5 6,5 -

245 298 245 298 245 298 245 245 298 245 298 245 298 245 298 245 230 220 220 220 220 245 245 220 220 220 298 310 220 298 310 220 245 298

105 132 105 132 105 132 105 115 64 115 64 115 64 115 64 115 86 115 115 115 115 115 115 86 86 86 132 132 105 132 132 105 115 132

5 5 5 5 5 5 5 4,5 5 4,5 5 4,5 5 4,5 5 4,5 3 4 4 4 4 4,5 4,5 4 4 4 5 5 4,5 5 5 4,5 4,5 5

5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 6 6

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

120


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

06069598-08 98-08 09100997979704040893-98 89-92 93-95 93-95 93-95 93-95 93-95 1010101090-01 959502-04 02-04 05050689-95

100918 100914 100929 100915 100907 100918 100918 100918 100915 100915 100915 100907 100907 100907 100910 100911 100929 100929 100907 100929 100907 100805 100913 100805 100913 100907 100907 100911 100907 100912 100907 100912 100914 100929

X

YAMAHA

MT-03 660 MT-03 660 SZR 660 XJ 600 S DIVERSION XJ 600 S DIVERSION XJ 6 S DIVERSION ABS XJ 6 S DIVERSION F XJ 6 S DIVERSION NAKED XVS 650 DRAG STAR XVS 650 STAR CLASSIC XVS 650 STAR SILVERADO XT 660 R XT 660 X XT 660 Z TENERE XTZ 660 TENERE FZ 750 R COMPETITION YZF 750 YZF 750 R YZF 750 R YZF 750 SP YZF 750 SP FAZER 800 FAZER 800 FZ 8 FZ 8 TDM 850 TRX 850 TRX 850 TDM 900 TDM 900 TDM A 900 TDM A 900 FZ 1 FAZER FZR 1000 EXUP

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

8,5 6,5 8,5 8,5 8,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,5 8,5 6,5 6,5 6,5 6,5 -

298 245 320 298 245 298 298 298 298 298 298 245 245 245 220 298 320 320 245 320 245 267 310 267 310 245 245 298 245 298 245 298 245 320

132 105 64 132 115 132 132 132 132 132 132 115 115 115 86 64 64 64 115 64 115 132 132 132 132 115 115 64 115 132 115 132 105 64

5 5 5 5 4,5 5 5 5 5 5 5 4,5 4,5 4,5 4 5 5 5 4,5 5 4,5 5 5 5 5 4,5 4,5 5 4,5 5 4,5 5 5 5

5 5 6 6 6 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 5 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

121


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

98-05 98-01 0498-03 1296-98 96-98 99998895-02 95-02 0303101084-87 01-02 01-02 9099880796-98 99020606-

100912 100907 100919 100912 100919 100907 100912 100908 100915 100911 100915 100908 100915 100908 100908 100908 100915 100912 100908 100908 100912 100908 100912 100915 100915 100915 100912 100912

X

YAMAHA

FZS 1000 FAZER YZF 1000 R-1 YZF 1000 R-1 YZF 1000 R-1 YZF 1000 R-1 TCS YZF 1000 THUNDER ACE YZF 1000 THUNDER ACE XVS 1100 DRAG STAR XVS 1100 DRAG STAR FJ 1200 V MAX 1200 VMX V MAX 1200 VMX V MAX 1200 XMS V MAX 1200 XMS XTZ 1200 SUPER TENERE XTZ 1200 SUPER TENERE ABS XVZ 1200 T, VENTURE ROYALLE FJR 1300 FJR 1300 VENTURE ROYALE 1300 XJR 1300 XVS 1300 TD XVS 1300 MIDNIGHT STAR XVZ 1300 ROYAL STAR XV 1600 WILD STAR XV 1700 ROAD STAR WARRIOR XV 1900 STRATOLINER XVS 1900 MIDNIGHT STAR RM 80 RM 85 / L RG 125 F RG 125 F RM 125 RM 125

90-02 03-04 93-97 93-97 8588-98

100881 100881 100900 100896 100892 100893

MARCA MARCA

SUZUKI

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X

X X X X

X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

6,5 10,5 10,5 6,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 -

298 245 220 298 220 245 298 282 298 298 298 282 298 282 282 282 298 298 282 282 298 282 298 298 298 298 298 298

132 115 105 132 105 115 132 132 132 64 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132

5 4,5 4,5 5 4,5 4,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

6 6 5 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

10,5 6,5

184 184 300 210 250 220

84 84 64 81 118 118

3 3 5 4 3 4

4 4 5 4 8 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

122


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

02-06 02-06 02-06 02-06 03-06 98-02 98-02 900390-00 0303010291-96 91-96 8587-98 04-06 04-06 959592-94 92-94 90-93 9493 03-05 98-02 98-02 06060707-

100897 100898 100897 100898 100905 100903 100904 100585 100905 100894 100875 100877 100892 100882 100900 100896 100892 100893 100887 100886 100892 100893 100892 100893 100894 100894 100894 100905 100903 100904 100905 100905 100905 100905

X

SUZUKI

UH BURGMAN 125 UH BURGMAN 125 UH BURGMAN 150 UH BURGMAN 150 AN 250 BURGMAN AN 250 BURGMAN AN 250 BURGMAN BANDIT 250 CJ 250 SKY WAVE / TYPE S DR 250 S DR 250 SB DR 250 SB DR-Z 250 E GSX 250 FX RGV 250 GAMMA RGV 250 GAMMA RM 250 RM 250 RM 250 Z RM 250 Z RMX 250 RMX 250 RMX 250 S RMX 250 S DR 350 S DR 350 SE DR 350 SH AN 400 BURGMAN AN 400 BURGMAN AN 400 BURGMAN AN 400 BURGMAN LEFT/IZQ AN 400 BURGMAN RIGHT/DER AN 400 SKY WAVE LEFT/IZQ AN 400 SKY WAVE RIGHT/DER

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 8,5 10,5 10,5 6,5 10,5 10,5 6,5 10,5 6,5 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5

220 220 220 220 260 260 210 250 260 320 270 220 250 300 300 210 250 220 250 240 250 220 250 220 320 320 320 260 260 210 260 260 260 260

100 64 100 64 121 121 109 84 121 121 100 100 118 61 64 81 118 118 100 116 118 118 118 118 121 121 121 121 121 109 121 121 121 121

4 4 4 4 4,5 4 5 4 4,5 4,5 3 4 3 5 5 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4,5 4,5 4,5 4,5 4 5 4,5 4,5 4,5 4,5

3 4 3 4 5 6 5 4 5 4 4 6 8 5 5 4 8 6 4 4 8 6 8 6 4 4 4 5 6 5 5 5 5 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

123


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

030000000089890606909086-93 00008989 9090039393109999998989060695-99 95-99 000000-

100905 100892 100893 100892 100893 100584 100585 100589 100598 100584 100585 100586 100586 100895 100586 100896 100900 100896 100580 100586 100895 100895 100586 100586 100895 100584 100585 100584 100585 100586 100895 100586 100895 100586

X X

SUZUKI

CK SKY WAVE 400 DR-Z 400 E DR-Z 400 E DR-Z 400 S DR-Z 400 S GS 400 F GS 400 F GSR 400 GSR 400 GSX 400 F BANDIT GSX 400 F BANDIT GSX 400 IMPULSE GSX 400 INAZUMA GSX 400 INAZUMA GSX 400 R GSX 400 R GSX R 400 R GSX R 400 R LT 400 Z RF 400 R RF 400 R SFV 400 GLADIUS RIGHT/DER SV 400 /S RIGHT/DER SV 400 /S LEFT/IZQ SV 400 /S LEFT/IZQ GS 500 E GS 500 E GS 500 F GS 500 F GSF 600 N BANDIT GSF 600 N BANDIT GSF 600 N BANDIT LEFT/IZQ GSF 600 N BANDIT LEFT/IZQ GSF 600 N BANDIT RIGHT/DER

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 6,5 6,5 8,5 8,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 8,5 8,5 10,5 10,5 -

260 250 220 250 220 310 250 310 240 310 250 290 290 240 290 210 300 210 220 290 240 240 290 290 240 310 250 310 250 290 240 290 240 290

121 118 118 118 118 64 84 121 120 64 84 64 64 89 64 81 64 81 105 64 89 89 64 64 89 64 84 64 84 64 89 64 89 64

4,5 3 4 3 4 5 4 5 5 5 4 5 5 4 5 4 5 4 4,2 5 4 4 5 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5

5 8 6 8 6 5 4 5 5 5 4 5 5 5 5 4 5 4 4 5 5 5 5 5 5 5 4 5 4 5 5 5 5 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

124


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

06-10 06-10 89-97 89-97 06-07 080697-05 04-05 97-03 9304070704-06 0707111107-10 0707070706060608080799-02 99-02 99-02 03-06

100589 100598 100586 100585 100588 100599 100587 100587 100901 100899 100586 100905 100589 100589 100902 100589 100589 100589 100589 100589 100589 100598 100589 100598 100589 100598 100589 100589 100598 100598 100586 100586 100895 100587

X

SUZUKI

GSR 600 GSR 600 GSX 600 F GSX 600 F GSX 600 R GSX 600 R GSX 600 R GSX 600 R SRAD GSX 600 R SRAD GSX 600 R SRAD RF 600 R CK SKY WAVE 650 DL 650 V-STORM RIGHT/DER DL 650 V-STORM RIGHT/DER ABS DL 1000 V-STORM RIGHT/DER DL 650 V-STORM LEFT/IZQ DL 650 V-STORM LEFT/IZQ ABS DL 650 V-STORM EXPEDITION RIGHT/DER DL 650 V-STORM EXPEDITION LEFT/IZQ GSF 650 BANDIT GSF 650 BANDIT /S GSF 650 BANDIT /S GSF 650 BANDIT /S /ABS GSF 650 BANDIT /S /ABS GSF 650 BANDIT /S / ABS LEFT/IZQ GSF 650 BANDIT /S / ABS LEFT/IZQ GSF 650 BANDIT /S / ABS RIGHT/DER GSX 650 F GSX 650 F SV 650 ABS LEFT/IZQ SV 650 S RIGHT/DER SV 650 S LEFT/IZQ SV 650 S LEFT/IZQ SV 650 S LEFT/IZQ

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

8,5 10,5 10,5 -

310 240 290 250 310 310 220 220 300 320 290 260 310 310 310 310 310 310 310 310 310 240 310 240 310 240 310 310 240 240 290 290 240 220

121 120 64 84 100 102 90 90 69 69 64 121 121 121 69 121 121 121 121 121 121 120 121 120 121 120 121 121 120 120 64 64 89 90

5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 4,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5

5 5 5 4 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

125


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

SUZUKI

SFV 650 GLADIUS RIGHT/DER SFV 650 GLADIUS ABS RIGHT/DER GSR 750 LEFT/IZQ GSR 750 RIGHT/DER GSR 750 RIGHT/DER GSX 750 F GSX 750 F GSX 750 F LEFT/IZQ GSX 750 F LEFT/IZQ GSX 750 F RIGHT/DER GSX 750 FL GSX 750 FL GSX 750 L, LM, W GSX 750 L, LM, W GSX 750 R GSX 750 R GSX 750 R GSX 750 R GSX 750 R GSX 750 R /LIMITED GSX 750 RR GSX 750 R SRAD GSX 750 R SRAD GSX 750 R SRAD GSX 750 R SRAD GSX 750 W GSX 750 W VZ 800 MARAUDER RF 900 R RF 900 R RF 900 RS2 RF 900 RS2 DL 1000 V-STORM LEFT/IZQ DL 1000 V-STORM LEFT/IZQ

091011111197-09 97-09 98989897-09 97-09 91-93 91-93 88-90 88-90 06-07 080685-87 8996-05 96-05 00-03 96-99 94-95 94-95 9794-95 94-95 96960104-06

100895 100895 100589 100589 100598 100586 100585 100900 100895 100900 100586 100585 100895 100939 100895 100939 100588 100599 100587 100587 100939 100587 100901 100899 100899 100895 100939 100900 100584 100895 100895 100939 100902 100902

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X X

10,5 10,5 8,5 10,5 8,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 -

240 240 310 310 240 290 250 300 240 300 290 250 240 310 240 310 310 310 220 220 310 220 300 320 320 240 310 300 310 240 240 310 310 310

89 89 121 121 120 64 84 64 89 64 64 84 89 64 89 64 100 102 90 90 64 90 69 69 69 89 64 64 64 89 89 64 69 69

4 4 5 5 5 5 4 5 4 5 5 4 4 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 4 4 5 5 5

5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

126


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

0105-08 0901-09 1203-04 01-02 03039898979789-92 89-92 86-88 93939898010195-99 95-99 00-05 00-05 0606990606070910-

100902 100588 100599 100587 100587 100901 100899 100587 100902 100587 100899 100587 100899 100895 100939 100587 100895 100939 100584 100895 100584 100895 100584 100895 100584 100895 100589 100598 100584 100589 100598 100589 100589 100589

X X X

SUZUKI

DL 1000 V-STORM RIGHT/DER GSX 1000 R GSX 1000 R GSX 1000 R GSX 1000 R GSX 1000 R GSX 1000 R SV 1000 S/ SZ SV 1000 S/ SZ TL 1000 R TL 1000 R TL 1000 S TL 1000 S GSX 1100 L, LM GSX 1100 L, LM GSX 1100 R GSX 1100 W GSX 1100 W INAZUMA 1200 INAZUMA 1200 GS 1200 SS GS 1200 SS GSF 1200 BANDIT GSF 1200 BANDIT GSF 1200 BANDIT /S GSF 1200 BANDIT /S GSF 1200 BANDIT /S GSF 1200 BANDIT /S GSX 1200 GSF 1250 BANDIT ABS GSF 1250 BANDIT ABS GSF 1250 BANDIT A/S/SA GSF 1250 BANDIT FA GSF 1250 BANDIT /SA

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 -

310 310 310 220 220 300 320 220 310 220 320 220 320 240 310 220 240 310 310 240 310 240 310 240 310 240 310 240 310 310 240 310 310 310

69 100 102 90 90 69 69 90 69 90 69 90 69 89 64 90 89 64 64 89 64 89 64 89 64 89 121 120 64 121 120 121 121 121

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5 4 5 4 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

127


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

SUZUKI

GSF 1250 BANDIT A/S/SA GSF 1250 BANDIT FA GSF 1250 BANDIT /SA B-KING 1300 GSX 1300 R HAYABUSA GSX 1300 R HAYABUSA GSX 1300 R HAYABUSA GSX 1400 M109 1800 BOULEVARD VZR 1800 INTRUDER

0709100799-07 0899-07 010608-

100598 100598 100598 100589 100895 100589 100899 100899 100588 100588

PIAGGIO

FLY 50 2T FLY 50 4T LIBERTY 50 LIBERTY 50 4T NRG 50 NRG 50 EXTREME AGUA NRG 50 EXTREME AGUA NRG 50 EXTREME AIRE NRG 50 POWER DD NRG 50 POWER DD NRG 50 POWER PURE JET NRG 50 POWER PURE JET NRG=MC2 50 NRG=MC2 50 NRG=MC3 50 PURE JET NRG=MC3 50 PURE JET NTT 50 QUARTZ 50 SFERA 50 STORM 50 TYPHOON 50 TYPHOON 50 TYPHOON-X 50 VESPA 50 ET2

050597-99 00-08 94-98 9999990505050598-03 98-03 040495 92969494-98 1199-10 00-

100927 100927 100807 100807 100840 100943 100808 100943 100807 100808 100807 100808 100808 100840 100807 100808 100840 100927 100927 100840 100840 100943 100840 100927

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X X X

10,5 -

240 240 240 310 240 310 320 320 310 310

120 120 120 121 89 121 69 69 100 100

5 5 5 5 4 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

200 200 220 220 190 220 175 220 220 175 220 175 175 190 220 175 190 200 200 190 190 220 190 200

97 97 105 105 58 58 73 58 105 73 105 73 73 58 105 73 58 97 97 58 58 58 58 97

4 4 4 4 3,6 4 4 4 4 4 4 4 4 3,6 4 4 3,6 4 4 3,6 3,6 4 3,6 4

5 5 6 6 3 5 5 5 6 5 6 5 5 3 6 5 3 5 5 3 3 5 3 5

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

128


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

010900-11 0093-95 96-99 95-96 070207100202070700 00 98-99 98-99 98-08 060909119693-97 98-99 98-99 000001019511-

100927 100927 100808 100807 100803 100927 100840 100927 100807 100807 100931 100932 100932 100932 100927 100927 100927 100927 100927 100807 100931 100931 100931 100931 100927 100927 100943 100943 100943 100943 100807 100807 100840 100943

X X X X X X X X X X

PIAGGIO

VESPA 50 ET4 VESPA 50 S 4V ZIP 50(GRIMECA/HENG TONG CALIPER)4T ZIP 50 CATALIZADA ZIP 50 FAST-RIDER ZIP 50 SP LC TYPHOON 80 FLY 100 FREE 100 ZIP 100 BEVERLY 125 BEVERLY 125 4T (G) BEVERLY 125 4T (H) CARNABY 125 FLY 125 4T HEXAGON GTX 125 (G) HEXAGON GTX 125 (H) HEXAGON LX 125 (G) HEXAGON LX 125 (H) LIBERTY 125 4T MP 3 125 MP 3 HYBRID 125 MP 3 LT 125 MP 3 YOURBAN 125 SFERA 125 4T SKIPPER 125 SKIPPER 125 LX (G) SKIPPER 125 LX (H) SKR 125 ST 4T (G) SKR 125 ST 4T (H) SUPER HEXAGON GTX 125 (G) SUPER HEXAGON GTX 125 (H) TYPHOON 125 TYPHOON 125 4T

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X

X X X X

X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

6,5 6,5 6,5 10,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

200 200 175 220 155 200 190 200 220 220 240 260 260 260 200 200 200 200 200 220 240 240 240 240 200 200 220 220 220 220 220 220 190 220

97 97 73 105 41 97 58 97 105 105 125,5 125,5 125,5 125,5 97 97 97 97 97 105 125,5 125,5 125,5 125,5 97 97 58 58 58 58 105 105 58 58

4 4 4 4 3,5 4 3,6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,6 4

5 5 5 6 3 5 3 5 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 3 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

129


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

9603 03 0906080804040104040400 00 0093-97 98-99 98-99 0000010900 00 98-99 98-99 01010102020703

100927 100807 100807 100927 100807 100932 100931 100932 100931 100931 100932 100932 100931 100927 100927 100807 100927 100943 100943 100943 100943 100927 100927 100927 100927 100927 100927 100807 100807 100931 100932 100932 100932 100807

X X X X X X

PIAGGIO

VESPA ET4 125 VESPA GRAN TURISMO 125 (G) VESPA GRAN TURISMO 125 (H) VESPA GTS 125 SUPER VESPA GTV 125 X 125 EVO X 125 EVO X8 125 X8 125 X9 125 X9 125 EVOLUTION LEFT/IZQ X9 125 EVOLUTION RIGHT/DER X9 125 EVOLUTION RIGHT/DER HEXAGON GTX 150 (G) HEXAGON GTX 150 (H) LIBERTY 150 4T SKIPPER 150 SKIPPER 150 LX (G) SKIPPER 150 LX (H) SKR 150 ST 4T (G) SKR 150 ST 4T (H) VESPA ET4 150 VESPA S 150 HEXAGON GTX 180 (G) HEXAGON GTX 180 (H) HEXAGON LXT 180 (G) HEXAGON LXT 180 (H) SUPER HEXAGON GTX 180 (G) SUPER HEXAGON GTX 180 (H) X9 180 AMALFI BEVERLY 200 4T (G) BEVERLY 200 4T (H) CARNABY 200 VESPA GRAN TURISMO 200 (G)

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

X X

X X X

X X

X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 -

200 220 220 200 220 260 240 260 240 240 260 260 240 200 200 220 200 220 220 220 220 200 200 200 200 200 200 220 220 240 260 260 260 220

97 105 105 97 105 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 97 97 105 97 58 58 58 58 97 97 97 97 97 97 105 105 125,5 125,5 125,5 125,5 105

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

5 6 6 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

130


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

03 040401-02 030303040900 00 98-99 98-99 060905080806060004041009091111091010100607-

100807 100932 100931 100931 100932 100931 100932 100932 100931 100927 100927 100927 100927 100931 100931 100807 100932 100931 100932 100931 100931 100931 100931 100931 100932 100932 100931 100931 100807 100932 100931 100931 100932 100931

X X

X

PIAGGIO

VESPA GRAN TURISMO 200 (H) X8 200 X8 200 X9 200 X9 200 EVOLUTION RIGHT/DER X9 200 EVOLUTION RIGHT/DER X9 200 EVOLUTION LEFT/IZQ BEVERLY 250 4T (H) CARNABY 250 HEXAGON GTX 250 (G) HEXAGON GTX 250 (H) HEXAGON GT 250 4T (G) HEXAGON GT 250 4T (H) MP 3 250 MP 3 250 LT VESPA GTE 250 l X 250 EVO X 250 EVO X8 250 X8 250 X9 250 X9 250 EVOLUTION LEFT/IZQ X9 250 EVOLUTION RIGHT/DER BEVERLY 300 BEVERLY 300 TOURER CARNABY CRUISER 300 ie MP 3 250 LT SPORT MP 3 250 YOURBAN VESPA GTS 300 ie SUPER X7 300 X7 300 BEVERLY 400 ie BEVERLY 400 ie MP 3 400 ie

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

220 260 240 240 260 240 260 260 240 200 200 200 200 240 240 220 260 240 260 240 240 240 240 240 260 260 240 240 220 260 240 240 260 240

105 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 97 97 97 97 125,5 125,5 105 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 105 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

X X

X X X

X X X X X X X

X X

X X X X

X X X X

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X

X X

X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

131


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

PIAGGIO

MP 3 400 LT X 400 EVO LEFT/IZQ X 400 EVO RIGHT/DER BEVERLY 500 BEVERLY 500 MP 3 500 SPORT X9 500 X9 500 X9 500 EVOLUTION X9 500 EVOLUTION X9 500 ie X9 500 ie

09080803031001-02 01-02 03030707-

100931 100931 100931 100931 100932 100931 100932 100931 100932 100931 100932 100931

KYMCO

DINK 50 FILLY 50 ELEGANCE ZX 50 YUP 50 TOP BOY 100 DINK 125 DINK 150 KXR 250 SPORT MAXXER 250 MXU 250 URBAN 250 QUAD MAXXER 300 MXU 300 MXU 500 MXU 500 IRS

00039902-03 9897970406050606050609-

100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809 100809

X X X X X X X X X X X X X X X

APRILIA

AREA 51 COMPAY 50 AMICO 50 GL/GLE/LX/SPORT LIFE HABANA 50 GULLIVER 50 GULLIVER 50 LC

98029298-01 95-96 96-97

100579 100840 100803 100840 100840 100840

X X X X X

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

X X

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

240 240 240 240 260 240 260 240 260 240 260 240

125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5 125,5

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6

180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10,5 10,5 -

190 190 155 190 190 190

58 58 41 58 58 58

3,6 3,6 3,5 3,6 3,6 3,6

3 3 3 3 3 3

TRASERO TRASEIRO

X X

X X X X X X X X

X X

X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

132


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

98-01 980294-95 960498-01 98-01 0298-08 980893 95-96 05050092-93 97-99 92 92-94 97-99 00-03 040300-02 00-02 050489-92 89-92 939306-

100840 100840 100840 100840 100840 100841 100840 100841 100841 100803 100803 100841 100840 100840 100840 100840 100840 100840 100840 100840 100840 100840 100841 100841 100840 100840 100840 100840 100929 100930 100924 100930 100924 100929

X X X X X X

APRILIA

HABANA 50 CUSTOM Mc GULLIVER 50 MOJITO 50 RALLY 50 RALLY 50 LC SCARABEU 50 4T SCARABEO DE LUXE 50 SCARABEO DE LUXE 50 SCARABEU 50 DITECH SONIC 50 (ALL MODELS) SPICE SONIC 50 GP SPORT CITY ONE 50 SR 50 SR 50 ACQUA SR 50 FACTORY SR 50 R SR 50 RACING CATALIZADA SR 50 REPLICA SR 50 STALTH SR 50 URBAN SR 50 VIPER SR 50 WWW SCARABEO 100 SCARABEO 100 4T COMPAY 125 HABANA 125 HABANA 125 CUSTOM MOJITO 125 MX 125 PEGASO 125 PEGASO 125 PEGASO 125 KAT PEGASO 125 KAT RS 125

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

8,5 8,5 8,5 10,5 10,5 8,5 8,5 8,5 6,5 6,5 -

190 190 190 190 190 220 190 220 220 155 155 220 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 220 220 190 190 190 190 320 298 220 298 220 320

58 58 58 58 58 60 58 60 60 41 41 60 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 60 60 58 58 58 58 64 105 110 105 110 64

3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 4 3,6 4 4 3,5 3,5 4 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 4 4 3,6 3,6 3,6 3,6 5 4 4 4 4 5

3 3 3 3 3 5 3 5 5 3 3 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 3 3 3 3 6 6 6 6 6 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

133


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

92-05 92-05 96-98 9996-98 9904980408 0396-98 9996-98 990400 02-06 049904 04 060412 080606060602050205-

100929 100929 100841 100841 100840 100840 100929 100840 100841 100841 100929 100841 100841 100840 100840 100841 100840 100841 100841 100841 100841 100841 100841 100841 100932 100841 100953 100954 100953 100954 100841 100841 100841 100841

X X X X

APRILIA

RS 125 EXTREMA RS 125 REPLICA LEONARDO 125 4T LEONARDO 125 4T LEONARDO 125 4T LEONARDO 125 4T MX 125 SR 125 SPORT CITY 125 SPORT CITY ONE 125 TUONO 125 LEONARDO 150 4T LEONARDO 150 4T LEONARDO 150 4T LEONARDO 150 4T SCARABEO 150 4T SR 150 SCARABEU 200 /GT SPORT CITY 200 LEONARDO 250 4T SCARABEO 250 SCARABEU 250 SPORT CITY 250 LEONARDO 300 SR MAX 300 SPORT CITY CLUBE 300 SXV 450 SXV 450 SXV 550 SXV 550 ATLANTIC 500 ATLANTIC 500 SPRINT ARRECIFE 500 ARRECIFE 500 SPRINT

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X

X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5

320 320 220 220 190 190 320 190 220 220 320 220 220 190 190 220 190 220 220 220 220 220 220 220 260 220 320 240 320 240 220 220 220 220

64 64 60 60 58 58 64 58 60 60 64 60 60 58 58 60 58 60 60 60 60 60 60 60 125,5 60 105 102 105 102 60 60 60 60

5 5 4 4 3,6 3,6 5 3,6 4 4 5 4 4 3,6 3,6 4 3,6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5 4 4 4 4 4

6 6 5 5 3 3 6 3 5 5 6 5 5 3 3 5 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

134


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

039191919191-00 91-00 01-06 06-08 070508100709070910020298-00 00 0002-05 00-

100841 100930 100924 100930 100924 100930 100924 100930 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929 100929

X X

APRILIA

SCARABEU 500 ABS++ PEGASO 600 AE PEGASO 600 AE PEGASO 600 4 VALVOLE PEGASO 600 4 VALVOLE PEGASO 650 PEGASO 650 PEGASO 650 ie PEGASO 650 ie PEGASO 650 ie FACTORY PEGASO 650 STRADA DORSODURO 750 DORSODURO 750 FACTORY SHIVER 750 SHIVER 750 SL/GT ABS MANA 850 MANA 850 GT ABS MANA 850 X ABS BLUE MALLIN 1000 ETV MANA 1000 RSV MILLE 1000 RSV MILLE 1000 R RSV MILLE 1000 SP RSV TUONO 1000 SL 1000 FALCO

86-96 93-96 000088889090-

100885 100881 100885 100881 100881 100885 100880 100877

X

KAWASAKI

KX 80 KX 80 KX 85 KX 85 KX 100 KX 100 KDX 125 SR KDX 125 SR

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

8,5 6,5 6,5 6,5 -

220 298 220 298 220 298 220 298 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

60 105 110 105 110 105 110 105 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64

4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6,5 6,5 6,5 10,5

220 184 220 184 184 220 320 220

96 84 96 84 84 96 100 100

3 3 3 3 3 3 4,5 4

6 4 6 4 4 6 4 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

135


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

030383-02 03-05 0383 89-02 06999903039292009205-07 05-07 0683-02 03-05 0389-02 0604-05 04030290-97 9696030303-

100875 100886 100875 100887 100886 100876 100876 100891 100880 100877 100875 100877 100875 100877 100877 100875 100875 100877 100891 100875 100887 100886 100876 100891 100887 100886 100875 100882 100882 100875 100877 100580 100875 100876

X

KAWASAKI

KL 125 ENDURO KL 125 ENDURO KX 125 KX 125 KX 125 KX 125 KX 125 KX 125 KDX 220 KDX 220 D 250 TRACKER D 250 TRACKER KDX 250 R KDX 250 R KLX 250 D TRACKER KLX 250 R KLX 250 S KLX 250 S KX 250 KX 250 KX 250 KX 250 KX 250 KX 250 F KX 250 F KX 250 F KXE 250 F ZR 250 BALIUS II ZZR 250 KLX 300 R KLX 300 R KFX 400 KLX 400 R KLX 400 R

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

6,5 10,5 6,5 10,5 6,5 6,5 10,5 6,5 10,5 6,5 10,5 10,5 6,5 6,5 10,5 6,5 10,5 6,5 10,5 6,5 6,5 10,5 10,5 6,5 6,5

270 240 270 250 240 220 220 320 320 220 270 220 270 220 220 270 270 220 320 270 250 240 220 320 250 240 270 300 300 270 220 220 270 220

100 116 100 100 116 101 101 109 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 109 100 100 116 101 109 100 116 100 61 61 100 100 105 100 101

3 4 3 3 4 4 4 5 4,5 4 3 4 3 4 4 3 3 4 5 3 3 4 4 5 3 4 3 5 5 3 4 4,2 3 4

4 4 4 4 4 6 6 4 4 6 4 6 4 6 6 4 4 6 4 4 4 4 6 4 4 4 4 5 5 4 6 4 4 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

136


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

KAWASAKI

KLX 400 R ZXR 400 ZXR 400 ZXR 400 KLX 450 R KXE 450 F KXE 450 F KXF 450 GPZ 500 S GPZ 500 S (2 DISCS) KX 500 KX 500 KX 500 KX 500 ZEPHYR 550 ZEPHYR 550 GPZ 600 R ZL 600 ELIMINATOR ZZR 600 HAMA ZX 600 NINJA ZX-6 ZX 600 NINJA ZX-6 ZX-6 R ZX-6 R ZX-6 R ZX-6 R ZX-6 RR ZZR 600 ZZR 600 ZZR 600 ZXR 600 NINJA ZX-6 R 636 ER-6 N 650 LEFT/IZQ ER-6 N 650 RIGHT/DER KLX 650 R

0789 90-98 90-98 0706060690888384-87 8906939385959093-94 93-94 00-02 95-97 95-97 0706919191-92 90 05050593-

100886 100882 100884 100888 100891 100891 100886 100891 100879 100879 100875 100876 100876 100875 100882 100888 100879 100882 100882 100882 100890 100882 100882 100890 100889 100889 100882 100888 100890 100882 100889 100889 100889 100875

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 6,5 6,5 6,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5

240 300 310 240 320 320 240 320 270 270 270 220 220 270 300 240 270 300 300 300 230 300 300 230 300 300 300 240 230 300 300 300 300 270

116 61 61 100 109 109 116 109 130 130 100 101 101 100 61 100 130 61 61 61 100 61 61 100 80 80 61 100 100 61 80 80 80 100

4 5 5 4 5 5 4 5 5 5 3 4 4 3 5 4 5 5 5 5 4 5 5 4 5 5 5 4 4 5 5 5 5 3

4 5 5 4 4 4 4 4 6 6 4 6 6 4 5 4 6 5 5 5 4 5 5 4 5 5 5 4 4 5 5 5 5 4

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

137


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

0606838784 07-10 07-10 1112 04-06 04-06 05-06 05-06 919188999696969689-90 89-90 84-89 90-96 90-96 00-01 94-97 0294-97 889486-93 04-

100889 100889 100879 100890 100879 100889 100889 100889 100889 100882 100882 100882 100882 100882 100890 100879 100882 100883 100878 100883 100878 100884 100878 100879 100879 100882 100884 100883 100883 100878 100890 100882 100879 100902

X X X

KAWASAKI

VERSYS 650 LEFT/IZQ VERSYS 650 RIGHT/DER GPZ 750 R GPX 750 R KZ 750 TURBO Z 750 Z 750 ABS Z 750 R Z 750 R SE Z 750 LEFT/IZQ Z 750 RIGHT/DER Z 750 S LEFT/IZQ Z 750 S RIGHT/DER ZEPHYR 750 ZEPHYR 750 ZL 750 ELIMINATOR ZR-7 S RIGHT/DER ZX 7 RR 750 ZX 7 RR 750 ZXR 7 RR 750 ZXR 7 RR 750 ZXR 750 STINGER ZXR 750 STINGER GPZ 900 NINJA GPZ 900 R GPZ 900 R ZX-9R NINJA ZX-9R NINJA ZX-9R NINJA ZX-9R NINJA GPX 1000 R GTR 1000 GTR 1000 KLV 1000 LEFT/IZQ

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 -

300 300 270 230 270 300 300 300 300 300 300 300 300 300 230 270 300 320 230 320 230 310 230 270 270 300 310 320 320 230 230 300 270 310

80 80 130 100 130 80 80 80 80 61 61 61 61 61 100 130 61 61 82 61 82 61 82 130 130 61 61 61 61 82 100 61 130 69

5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 4 5 4 5 4 5 5 5 5 5 5 4 4 5 5 5

5 5 6 4 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 6 5 5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 5 4 5 6 5

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

138


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

0403-06 07118704-07 95959592-95 9697-00 93-01 0404020400-03 0108080104

100902 100882 100889 100889 100879 100889 100882 100882 100882 100884 100884 100884 100883 100883 100884 100884 100882 100883 100883 100889 100889 100883 100883

X X X X

KAWASAKI

KLV 1000 RIGHT/DER Z 1000 Z 1000 Z 1000 SX ZL 1000 ZX 10R GPZ 1100 S GPZ 1100 S LEFT/IZQ GPZ 1100 S RIGHT/DER ZEPHYR 1100 ZEPHYR 1100 RIGHT/DER ZRX 1100 ZZR 1100 ZRX 1200 ZRX 1200 R ZRX 1200 S ZX-12R ZX-12R ZZR 1200 ZG 1400 CONCOURS ZG 1400 CONCOURS ABS VN 1500 MEAN STREAK VN 1600 MEAN STREAK

KTM

50 EXC 125 DUKE 125 DUKE 125 ENDURO 125 ENDURO 125 EXC 125 EXC 125 EGS 125 EGS 125 SX 125 SX

9911118893959595-03 95-03 9393-

100928 100951 100952 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

10,5 -

310 300 300 300 270 300 300 300 300 310 310 310 320 320 310 310 300 320 320 300 300 320 320

69 61 80 80 130 80 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 80 80 61 61

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

6,5 6,5 6,5 6,5 -

240 280 230 220 282 220 282 220 282 220 282

108 60 104 110 127 110 127 110 127 110 127

3,5 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

139


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

KTM

125 GS 125 GS 125 MX 125 WMX 144 SX 144 SX 150 XC 150 XC 200 DUKE 200 DUKE 200 EGS 200 EXC 200 EXC 200 SX 200 SX 250 ENDURO 250 ENDURO 250 EXC 4T 250 EXC 4T 250 EXC 250 EXC 250 EGS 250 EGS 250 F 250 F 250 GS 250 GS 250 MX 250 MX 250 SX 250 SX 250 XC 250 XC 250 W

89-94 93-94 88-95 8808081010121299-02 989803038892030393-02 93-02 93-02 93-02 0606899389-92 039393-02 060606-

100923 100922 100923 100923 100923 100922 100923 100922 100951 100952 100923 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100923 100922 100923 100922 100923

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

220 282 220 220 220 282 220 282 280 230 220 220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 220 220 282 220 282 220

110 127 110 110 110 127 110 127 60 104 110 110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 110 110 127 110 127 110

4 3 4 4 4 3 4 3 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 3 4 3 4

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

140


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

0692929393080891040493-03 93-03 93-03 93-03 060606068812 12 94949292111110108811110404-

100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100922 100923 100922

X

KTM

250 W 300 ENDURO 300 ENDURO 300 EXC 300 EXC 300 EXC-E 300 EXC-E 300 GS 300 MXC 300 MXC 300 SX 300 SX 300 EGS 300 EGS 300 XC 300 XC 300 W 300 W 350 ENDURO 350 EXC F 350 EXC F 350 LC4 EXC 350 LC4 EXC 350 MX 350 MX 350 SX F 350 SX F 350 SX FACTORY 350 SX FACTORY 350 WMX 350 XC F 350 XC F 400 EXC 400 EXC

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 -

282 220 282 220 282 220 282 220 220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 220 282 220 282

127 110 127 110 127 110 127 110 110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 110 127 110 127

3 4 3 4 3 4 3 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 3 4 3

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

141


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

KTM

400 LC4 EGS 400 LC4 EGS 440 SX 440 SX 450 EXC 450 EXC 450 EXC-R 450 EXC-R 450 MXC 450 MXC 450 SMR 450 SX 450 SX 450 SXF 450 SXF 450 XC 450 XC 450 XC SIX DAYS 450 XC SIX DAYS 500 GS 500 MX 500 MX 500 SX 500 SX 500 WMX 505 SX 505 SX 525 EXC 525 EXC 525 MXC 525 MXC 525 SX 525 SX 530 EXC-R

94-95 94-95 9494030308080404070303070706061010898992939388070703030404030308-

100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 220 282 220 282 220 282 220 282 220 220 282 220 282 220 220 282 220 282 220 282 220 282 220

110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 110 127 110 127 110 127 110 127 110 110 127 110 127 110 110 127 110 127 110 127 110 127 110

4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 3 4 3 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

142


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

0808081010080899999494949407888891-92 91-92 9393909095-02 9403030605080810100808-

100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100923 100923 100922 100923 100922 100923 100922 100923 100923 100923 100922 100923 100922 100949 100950 100949 100950 100946 100947

X

KTM

530 EXC-R 530 XC 530 XC 530 XC SIX DAYS 530 XC SIX DAYS 530 W 530 W 540 SXC 540 SXC 550 MG 550 MG 550 XC 550 XC 560 SMR 600 ENDURO LC4 600 ER LCH 600 4T GARA 600 4T GARA 600 4T GS 600 4T GS 600 MX LC4 600 MX LC4 620 DUKE 620 LC4 EXC 625 EXC 625 EXC 625 SMC 640 LC4 SUPERMOTARD 690 DUKE 690 DUKE 690 DUKE III R 690 DUKE III R 690 ENDURO 690 ENDURO

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 -

282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 282 220 220 220 220 282 220 282 220 282 220 220 220 282 220 282 320 240 320 240 300 240

127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 127 110 110 110 110 127 110 127 110 127 110 110 110 127 110 127 64 107 64 107 124,4 109

3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 4 4 3 4 3 5 5 5 5 5 4

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 5 6 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

143


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

090907070708080707050506060606060306060909060808-

100946 100947 100948 100929 100947 100922 100948 100949 100950 100949 100950 100946 100946 100948 100946 100948 100929 100946 100948 100950 100949 100950 100949 100950

X

KTM

690 ENDURO R 690 ENDURO R 690 SM 690 SM /PRESTIGE 690 SM /PRESTIGE 690 SMC 690 SMC 690 SMR 690 SMR 950 SUPER DUKE 950 SUPER DUKE 950 R SUPER ENDURO 990 ADVENTURE / S 990 ADVENTURE / S 990 ADVENTURE / S ABS 990 ADVENTURE / S ABS 990 DUKE LC8 990 R SUPER ENDURO 990 R SUPER ENDURO 990 SM T 990 SM R 990 SUPER DUKE 990 SUPERMOTO / R 990 SUPERMOTO / R BUXY 50 ELYSEO 50 SPEEDDAKE 50 SPEEDFIGHT 50 SPEEDFIGHT 50 LC SPEEDFIGHT 2 50 SQUAB 50 SV 50 D SV 50 GEO SV 50 SPORT

94989596970095 949294-

100926 100926 100926 100955 100955 100955 100840 100926 100926 100926

X X X X X X X X X X

MARCA MARCA

PEUGEOT

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

-

300 240 240 320 240 282 240 320 240 320 240 300 300 240 300 240 320 300 240 240 320 240 320 240

124,4 109 110 64 109 127 110 64 107 64 107 124,4 124,4 110 124,4 110 64 124,4 110 107 64 107 64 107

5 4 5 5 4 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 5 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 5 6 5

8,5 8,5 8,5 11,7 11,7 11,7 8,5 8,5 8,5

190 190 190 180 180 180 190 190 190 190

58 58 58 58 58 58 58 58 58 58

3,7 3,7 3,7 3,5 3,5 3,5 3,6 3,7 3,7 3,7

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

144


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DELANT DIANTEIRO

94979794929993-94 950696980197989998-00 019201-04 0701-04 910102010606-

100926 100926 100926 100926 100926 100926 100925 100925 100941 100955 100956 100926 100955 100926 100926 100956 100956 100926 100926 100841 100926 100926 100956 100926 100862 100931 100932

X X X X X X X X

PEUGEOT

SV 50 T TREKKER 50 OFF ROAD TREKKER 50 ROAD SV 50 D, SPORT, T SV 50 GEO VIVACITY 50 ZENITH 50 ZENITH 50 LM X-RACE 50 SPEEDFIGHT 80 ELYSEO 100 LOOXOR 100 SPEEDFIGHT 100 TREKKER 100 ROAD VIVACITY 100 ELYSEO 125 ELYSEO 125 GEO SV 125 LOOXOR 125 RAMBLA 125 LOOXOR 125 SV 125 EXECUTIVE ELYSEO 150 LOOXOR 150 SV 250 SATELIS 500 SATELIS 500 BLACK DEVIL 50 BLACK DEVIL 50 BUXY 50 ELYSEO 50 GP1 50 SENDA 50 SENDA 50 R DRD

0404949801-04 9702-04

100940 100933 100926 100926 100808 100941 100933

MARCA MARCA

DERBI

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X

X X

X X X X

X X

X X

X X X X X X X X X X

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6,5 6,5 10,25 11,7 8,5 8,5 11,7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6,5 6,5

190 190 190 190 190 190 155 155 180 180 226 190 180 190 190 226 226 190 190 220 190 190 226 190 240 240 260

58 58 58 58 58 58 39 39 62 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 60 58 58 58 58 105 125,5 125,5

3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3 3 3,5 3,5 4 3,7 3,5 3,7 3,7 4 4 3,7 3,7 4 3,7 3,7 4 3,7 4 4 4

3 3 3 3 3 3 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 3 3 3 3 4 5 5

10,25 6,5 8,5 8,5 6,5 10,25 6,5

218 260 190 190 175 180 260

62 108 58 58 73 62 108

3,5 4 3,7 3,7 4 3,5 4

3 6 3 3 5 3 6

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

145


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

DERBI

SENDA 50 R DRD SENDA 50 SM DRD SENDA 50 SM DRD SENDA 50 SM DRD EVO SENDA 50 SM DRD EVO SENDA 50 SM DRD LIMITED SENDA X-TREME 50 R BOULEVARD 125 BOULEVARD 125 S SENDA 125 R 4T SENDA 125 R 4T SENDA 125 R DRD 4T SENDA 125 R DRD 4T SENDA 125 SM 4T SENDA 125 DRD SM 4T 4V BOULEVARD 150 BOULEVARD 200 GP 1 250 i RAMBLA 250 ie RAMBLA 300 ie

02-04 02-04 02-04 0909050303-06 07040409090409030505-07 0810-

100941 100942 100940 100940 100945 100942 100941 100943 100841 100933 100934 100933 100934 100934 100934 100943 100943 100933 100841 100841

TRIUMPH

DAYTONA 600 SPEED 600 FOUR DAYTONA 650 DAYTONA 675 DAYTONA 675 R DAYTONA 675 SE DAYTONA TRIPLE 675 DAYTONA 955 i SPEED TRIPLE 955i SPEED TRIPLE 1050

030303-05 09110906999905-11

100865 100865 100865 100865 100865 100865 100865 100865 100865 100865

RIEJU

CROSSER CR1 50 F 10 JET LINE 50 FIRST 50 MRT 50 PRO

96959509-

100926 100926 100926 100945

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

X X X

10,25 10,25 10,25 10,25 6,5 8,5 6,5 8 6,5 8 8 8 6,5 6,5 6,5 8,5 8,5

180 240 218 218 300 240 180 220 220 260 200 260 200 200 200 220 220 260 220 220

62 125 62 62 108 125 62 58 60 108 63 108 63 63 63 58 58 125,5 60 60

3,5 3,5 3,5 3,5 4 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 6 3 3 6 6 3 5 5 6 3 6 3 3 3 5 5 5 5 5

X X X X X X X X X X

10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5

220 220 220 220 220 220 220 220 220 220

105 105 105 105 105 105 105 105 105 105

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

8,5 8,5 8,5 -

190 190 190 300

58 58 58 108

3,7 3,7 3,7 4

3 3 3 6

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

146


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

RIEJU

MRT 50 PRO MRT SM 50 PRO MRT SM 50 PRO MRX 50 MRX 50 MRX 50 PRO MRX 50 PRO RR 50 CASTROL RR 50 CASTROL RS-2 50 MATRIX RS-2 50 MATRIX RS-2 50 NKD RS-2 50 NKD SMX 50 SMX 50 TANGO 50 TANGO 50 TANGOO 50 TANGOO 50 MXR 125 4T MXR 125 4T SMX 125 4T SMX 125 4T TANGO 125 TANGO 125 TANGO 125 PRO TANGO 125 PRO MARATHON 250 MARATHON 250 MRX 250 TANGO OFF ROAD 250 TANGO OFF ROAD 250 TANGO ROAD 250 TANGO ROAD 250 TANGO TRAIL 250

09090903-07 03-07 0808999903-05 03-05 04-05 04-05 020207070808030303-07 03-07 060607070909060909090909-

100944 100945 100944 100933 100934 100945 100944 100933 100934 100937 100938 100937 100938 100933 100934 100933 100934 100933 100934 100933 100934 100933 100934 100933 100934 100936 100934 100804 100892 100892 100936 100934 100936 100934 100936

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

DELANT DIANTEIRO

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X

6,5 8 6,5 8 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8 6,5 8 6,5 8 6,5 8 6,5 8 6,5 8 7 8 6,5 7 8 7 8 7

200 300 200 260 200 300 200 260 200 280 220 280 220 260 200 260 200 260 200 260 200 260 200 260 200 260 200 240 250 250 260 200 260 200 260

63 108 63 108 63 108 63 108 63 108 57 108 57 108 63 108 63 108 63 108 63 108 63 108 63 108 63 115 118 118 108 63 108 63 108

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,5 4 4 3 3 3,5 4 3,5 4 3,5

3 6 3 6 3 6 3 6 3 7 5 7 5 6 3 6 3 6 3 6 3 6 3 6 3 6 3 6 8 8 6 3 6 3 6

TRASERO TRASEIRO

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

147


BRAKE ROTOR FRENO DEL ROTOR DISCO DE FREIO

BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

RIEJU

TANGO TRAIL 250 MARATHON 450 MARATHON 450 MRX 450

09090906-

100934 100804 100892 100892

GAS GAS

125 EC 125 EC SIX DAYS 125 ENDUCAMP 4T 125 ENDURO TT 125 HALLEY 125 MC 125 PAMPERA 125 TT 200 EC 200 EC SIX DAYS 250 EC 250 EC E 250 EC F 250 EC FSE 250 EC RACING 250 EC SIX DAYS 250 EC YR 250 FSE 4T 250 MC 250 PAMPERA 250 TT 300 EC 300 EC E 300 EC RACING 300 EC SIX DAYS 400 EC FSE 400 ENDUCAMP 4T 400 PAMPERA 450 EC FSE

9411059309940395991195111001091112 9995039599-00 11091199050603-

100936 100936 100936 100936 100936 100936 100933 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100933 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936 100936

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CODE

FRONT

REAR

FIX HOLE Ø (mm)

EXTERNAL Ø (mm)

INTERNAL Ø (mm)

THICKNESS (mm) ESPESSOR (mm) ESPESSURA (mm)

NºANCLAGES NºFUROS

X X X X

8 6,5 -

200 240 250 250

63 115 118 118

4 4 3 3

3 6 8 8

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

7 7 7 7 7 7 6,5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6,5 7 7 7 7 7 7 7 7 7

260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260

108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108 108

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

DELANT DIANTEIRO

TRASERO TRASEIRO

Ø ANCLAGE (mm) Ø FURO FIX (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

NºHOLE

148


6| STEERING HEAD TAPER ROLLER BEARING SET RODAMIENTOS DE RODILIOS CÓNICOS DE DIRECCIÓN CONJUNTO CAIXA DE DIREÇÃO CÔNICA • High durability • Approved by mechanical • Original standard • Manufactured with quality and technology Riffel • Alta durabilidade • Aprobado por mecánico • Estándar original • Fabricado con la calidad y la tecnología Riffel • Alta durabilidade • Aprovada pelos mecânicos • Padrão original • Produzido com qualidade e tecnologia Riffel

149


TAPER ROLLER

RODAMIENTOS DIRECCIÓN CÓNICOS CAIXAS DE DIREÇÃO CÔNICA Bottom (mm) BRAND MARCA MARCA

HONDA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

CRF 50 F NSR 50 S QR 50 XR 50 R CRF 70 F XR 70 R CRF 100 F CBR 125 R CBR 125 R CBR 125 RW CG 125 CR 125 R CR 125 R NSR 125 R XL 125 V VARADERO VT 125 C SHADOW XR 125 L CR 250 R CR 250 R CRF 250 R CRF 250 R ie CRF 250 X NX 250 NX 250 2 XL 250 S XR 250 R XR 400 R CRF 450 R CRF 450 R ie CRF 450 X CB 500 CB 500 CB 500 CUP CB 500 S SPORT

YEAR

Top (mm)

PARTE INFERIOR PARTE INFERIOR

CODE

PARTE SUPERIOR PARTE SUPERIOR

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HIEGHT (mm)

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HIEGHT (mm)

05-09 89-96 83-97 03-04 05-09 97-00 05-09 04-05 11-12 06-09 98-99 98-07 93-94 97-03 01-10 99-08 03-08 92-94 97-07 04-09 10 04-06 89-90 91-95 78-82 88-97 96-02 02-08 09-10 05-06 94-97 00-03 98-99 98-03

100725 100725 100725 100725 100725 100725 100725 100723 100723 100723 100725 100722 100722 100723 100720 100720 100724 100722 100722 100722 100713 100722 100724 100724 100723 100724 100724 100722 100713 100722 100719 100719 100719 100719

41 41 41 41 41 41 41 48,5 48,5 48,5 41 51 51 48,5 48,5 48,5 47 51 51 51 50 51 47 47 48,5 47 47 51 50 51 47 47 47 47

22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 26 26 26 22,5 30 30 26 26 26 26 30 30 30 30 30 26 26 26 26 26 30 30 30 26 26 26 26

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 15 15 15 12,5 15 15 15 15,5 15,5 15 15 15 15 13 15 15 15 15 15 15 15 13 15 15 15 15 15

41 41 41 41 41 41 41 48,5 48,5 48,5 41 51 51 48,5 50 50 47 51 51 51 50 51 47 47 48,5 47 47 51 50 51 55 55 55 55

22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 27 27 27 22,5 30 30 27 30 30 26 30 30 30 30 30 26 26 27 26 26 30 30 30 30 30 30 30

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 17,9 17,9 17,9 12,5 15 15 17,9 14 14 15 15 15 15 13 15 15 15 17,9 15 15 15 13 15 17 17 17 17

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

ALTURA (mm) ALTURA (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

ALTURA (mm) ALTURA (mm)

150


TAPER ROLLER

RODAMIENTOS DIRECCIÓN CÓNICOS CAIXAS DE DIREÇÃO CÔNICA Bottom (mm) BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR

Top (mm)

PARTE INFERIOR PARTE INFERIOR

CODE

PARTE SUPERIOR PARTE SUPERIOR

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HIEGHT (mm)

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HIEGHT (mm)

HONDA

CBF 500 CBF 500 A ABS XL 500 S XR 500 CB 600 HORNET F CB 600 HORNET FA ABS CB 900 HORNET F XR 600 R XL 600 V TRANSALP XL 650 V TRANSALP NX 650 DOMINATOR SLR 650 XRV 750 AFRICA TWIN CB 900 HORNET F

04-08 04-08 79-82 79-80 98-08 07-08 02-06 85-00 89-00 00-07 88-00 97-98 88-03 02-06

100719 100719 100723 100723 100719 100719 100719 100724 100724 100724 100724 100724 100724 100719

47 47 48,5 48,5 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

55 55 48,5 48,5 55 55 55 47 47 47 47 47 47 55

30 30 27 27 30 30 30 26 26 26 26 26 26 30

17 17 17,9 17,9 17 17 17 15 15 15 15 15 15 17

YAMAHA

DT 125 X YZ 125 WR 250 F WR 250 X YZ 250 2T YZ 250 F 4T YZ 400 F WR 450 F YZ 450 F XT 600 E H YZF 600 R H THUNDER CAT YZF 600 R N THUNDER CAT YZF R6 H YZF R6 N YZF R6 XT 660 R XT 660 X YZF 750 R YZF R1

05-06 96-09 01-08 08 96-08 01-08 98-99 98-08 01-08 95-99 96-02 97-01 99-02 99-02 03-05 04-08 04-08 93-98 98-05

100717 100721 100721 100721 100721 100721 100721 100721 100721 100717 100717 100717 100716 100716 100716 100715 100715 100717 100716

47 52 52 52 52 52 52 52 52 47 47 47 55 55 55 47 47 47 55

25 28 28 28 28 28 28 28 28 25 25 25 30 30 30 25 25 25 30

15 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 15 15 15 17 17 17 15 15 15 17

55 52 52 52 52 52 52 52 52 55 55 55 55 55 55 52 52 55 55

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 28 28 30 30

17 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 16,5 16,5 17 17

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

ALTURA (mm) ALTURA (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

ALTURA (mm) ALTURA (mm)

151


TAPER ROLLER

RODAMIENTOS DIRECCIÓN CÓNICOS CAIXAS DE DIREÇÃO CÔNICA Bottom (mm) BRAND MARCA MARCA

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

YEAR

Top (mm)

PARTE INFERIOR PARTE INFERIOR

CODE

PARTE SUPERIOR PARTE SUPERIOR

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HIEGHT (mm)

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HIEGHT (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

ALTURA (mm) ALTURA (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

ALTURA (mm) ALTURA (mm)

YAMAHA

XV 1100 VIRAGO XV 1100 SP VIRAGO

89-93 94-99

100717 100717

47 47

25 25

15 15

55 55

30 30

17 17

SUZUKI

DR 125 SE DR 125 SE U RM 125 BURGMANN 250 AN RM 250 RM-Z 250 DR 350 DR 350 SE BURGMANN 400 AN RM-Z 450 GSX-R 600 BURGMANN 650 AN BURGMANN 650 AN A ABS SV 650 SV 650 A ABS SV 650 S SV 650 U SV 650 AU ABS SV 650 SU SV 650 SAL ABS GSX-R 750 GSX-R 1000 GSX-R 1000

95-00 97-00 06-12 98-99 06-12 08-10 90-95 94-97 99-09 08-11 97-09 02-09 04-09 03-09 07-09 03-09 03-09 07-09 03-09 07-08 96-07 01-04 07-09

100718 100718 100714 100718 100714 100714 100718 100718 100718 100714 100716 100718 100718 100716 100716 100716 100716 100716 100716 100716 100716 100716 100716

47 47 52 47 52 52 47 47 47 52 55 47 47 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

25 25 30 25 30 30 25 25 25 30 30 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

15 15 16 15 16 16 15 15 15 16 17 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

55 55 52 55 52 52 55 55 55 52 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

17 17 16 17 16 16 17 17 17 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

KTM

EGS 125 2T EXC 125 2T SX 125 2T SX 150 2T EGS 200 2T SX 200 2T SX 250 2T EGS 300 2T

93-99 93-05 93-08 09 93-99 03-04 93-09 93-99

100726 100726 100726 100726 100726 100726 100726 100726

50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3

29 29 29 29 29 29 29 29

14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3

50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3

29 29 29 29 29 29 29 29

14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3

152


TAPER ROLLER

RODAMIENTOS DIRECCIÓN CÓNICOS CAIXAS DE DIREÇÃO CÔNICA Bottom (mm) BRAND MARCA MARCA

KTM

DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

EXC 200 2T EXC 250 2T EXC 250 4T RACING EXC 300 2T DUKE II 640 E LC4-E 640 DUKE 690

YEAR

Top (mm)

PARTE INFERIOR PARTE INFERIOR

CODE

PARTE SUPERIOR PARTE SUPERIOR

AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HIEGHT (mm)

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HIEGHT (mm)

98-10 93-10 02-06 93-05 99-05 98-06 08-09

100726 100726 100726 100726 100726 100726 100726

50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3

29 29 29 29 29 29 29

14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3

50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3 50,3

29 29 29 29 29 29 29

14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

ALTURA (mm) ALTURA (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

ALTURA (mm) ALTURA (mm)

153


7| STEERING HEAD CAGED BALL BEARING SET RODAMIENTOS DE BOLAS DE DIRECCIÓN CONJUNTO CAIXA ESFÉRICA DE DIREÇÃO • High durability • Eliminates backlash • Easy of assemble • Manufactured with quality and technology Riffel • Alto durabilidad • Elimina el juego • Facilidad de montaje • Fabricado con la calidad y la tecnología Riffel • Alta durabilidade • Elimina folga • Montagem facilitada • Produzido com qualidade e tecnologia Riffel

154


THRUST BALL

RODAMIENTOS DIRECCIÓN CILÍNDRICOS CAIXAS DE DIREÇÃO ESFÉRICA BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

CODE

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

HONDA

NES 125 @ SES 125 DYLAN SH 125 SCOOPY SH 125 i SCOOPY PS 125 i SH 300 i ABS SCOOPY SH 300 i SCOOPY

00-02 03-06 01-04 01-09 07-09 07-11 08-10

100736 100736 100736 100736 100736 100727 100727

30 30 30 30 30 47 47

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 26 26

54 54 54 54 54 55 55

34 34 34 34 34 25 25

YAMAHA

CW 50 RS NG BWS EW 50 SLIDER YH 50 WHY YN 50 R NEOS YN 100 NEOS YQ 50 AEROX YQ 50 AEROX ULTIMATE YQ 50 R AEROX YQ 100 AEROX XN 125 TEOS XQ 125 MAXSTER VP 125 X-CITY YP 125 R MAJESTY YP 125 R X-MAX YP 125 X-MAX YP 125 X-MAX ABS YP 125 R X-MAX ABS XQ 150 MAXSTER VP 250 X-CITY YP 250 DX MAJESTY YP 250 MAJESTY YP 250 R X-MAX YP 250 R X-MAX ABS YP 250 R X-MAX SPORT YP 250 X-MAX YP 250 X-MAX ABS YP 250 X-MAX SPORT

95-07 00-06 99-10 97-01 99-03 97-01 98 02-11 00-03 00-03 01-03 08-11 98-01 06-11 06-11 11 11 01-02 07-11 98-99 96-02 05-11 10-11 11 05-11 10-11 11

100732 100733 100732 100732 100732 100732 100732 100733 100733 100733 100733 100730 100733 100729 100729 100729 100729 100733 100729 100734 100734 100729 100729 100729 100729 100729 100729

32,5 43 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 43 43 43 43 43 43 47 47 47 47 43 43 43 43 47 47 47 47 47 47

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 45 45 45 45 25 25 25 25 45 45 45 45 45 45

32,5 48 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 48 48 48 48 53 48 48 48 48 48 48 53 48 48 48 48 48 48 48 48

27 30 27 27 27 27 27 30 30 30 30 35 30 30 30 30 30 30 35 30 30 30 30 30 30 30 30

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

155


THRUST BALL

RODAMIENTOS DIRECCIÓN CILÍNDRICOS CAIXAS DE DIREÇÃO ESFÉRICA BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

CODE

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

PIAGGIO

BEVERLY 250 GT BEVERLY 250 TOURER ie BEVERLY 250 CRUISER ie FLY 50 2T FLY 50 4T CHINA LIBERTY 50 2T LIBERTY 50 S 2T SPORT LX 50 2T LXV 50 2T NRG 50 POWER DD LC NRG 50 POWER DT AC S 50 2T ZIP 50 4T CHINA ZIP II 50 4T FLY 125 FLY 125 CHINA GTV 125 LIBERTY 125 AC LIBERTY 125 AC LX 125 LXV 125 S 125 SKIPPER 125 2T ZIP 125 GTV 250 ie

04-07 08-09 07-08 04-07 07-11 06-08 06-09 05-11 07-09 05-08 05-09 07-11 06-11 00-03 05-07 08-10 07-09 98-02 06-10 05-09 07-09 07-09 00-04 00-03 07-10

100728 100728 100728 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735 100735

30 30 30 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5

25,4 25,4 25,4 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6

50 50 50 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

30 30 30 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64

KYMCO

AGLILITY 50 BASIC 4T R12 AGILITY 50 CITY 4T R16 AGILITY 50 MMC 4T AGILITY 50 ONE 4T R12 AGILITY 50 RS 4T AGILITY 125 CITY AGILITY 125 MMC AGILITY 125 R12 DOWNTOWN 125 i

06-09 08-11 06-11 08-09 09-11 08-11 08-11 06-07 09-11

100737 100737 100737 100737 100737 100737 100737 100737 100727

30 30 30 30 30 30 30 30 47

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 26

50 50 50 50 50 50 50 50 55

30 30 30 30 30 30 30 30 25

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

156


THRUST BALL

RODAMIENTOS DIRECCIÓN CILÍNDRICOS CAIXAS DE DIREÇÃO ESFÉRICA BRAND

DESCRIPTION

YEAR AÑO ANO

CÓDIGO CÓDIGO

CODE

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

OUTER Ø (mm)

INNER Ø (mm)

KYMCO

SUPER DINK 125 i PEOPLE 200 S i PEOPLE 250 S i VENOX 250 VENOX 250 i XCITING 250 XCITING 250 i DOWNTOWN 300 i PEOPLE 300 S i SUPER DINK 300 i XCITING 300 i R XCITING 500 XCITING 500 i

09-11 07-11 07-08 01-06 07-10 05-06 07-08 09-10 08-10 09-10 08-10 04-06 07-09

100727 100728 100727 100727 100727 100727 100727 100727 100727 100727 100727 100727 100727

47 30 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

26 25,4 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

55 50 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

25 30 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

APRILIA

COMPAY 50 CUSTOM HABANA 50 CUSTOM MOJITO 50 CUSTOM SONIC 50 AC COMPAY 125 CUSTOM HABANA 125 HABANA 125 CUSTOM MOJITO 125 MOJITO 125 CUSTOM SR 125 SR 125 RAC

09-11 99-01 04-11 98-02 09-11 99-01 99-01 02-04 03-07 99-02 00-02

100731 100731 100731 100731 100731 100731 100731 100731 100731 100731 100731

43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

28,5 28,5 28,5 28,5 28,5 28,5 28,5 28,5 28,5 28,5 28,5

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

PEUGEOT

VIVACITY 50 LUDIX 50 BLASTER LC LUDIX II 50 SNAKE NAKED SPEEDFIGHT 50 AC DT TWEET 50 4T SPEEDFIGHT 2 100 XRACE ELYSTAR 125 ELYSTAR 125 ADVANTAGE JETFORCE 125 TWEET 125 TWEET 150

99-08 06-07 08-10 97-00 10-11 02-03 03-06 04-06 03-07 10-11 10-11

100728 100728 100728 100728 100728 100728 100728 100728 100728 100728 100728

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

MARCA MARCA

DESCRIPCIÓN DESCRIÇÃO

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

Ø EXTERNO (mm) Ø EXTERNO (mm)

Ø INTERNO (mm) Ø INTERNO (mm)

157


Star Moto Parts Trading GmbH Baarerstrasse 135 CH-6300 Zug, Switzerland www.starmoto.com

158


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.