第 20 通
T he 駐 在員リレー
モスクワ・ジャパンクラブへようこそ
@ M O S C OW
ジャパンクラブは、モスクワおよびその近隣で活 躍する日本企業、そして日本人の集まりです。いろい
from 清水 俊 一さん ロシ ア日 本通 運合 同会
社 社長
ろな活動をしていますのでぜひご参加下さい。書籍 や DVD を貸し出しするライブラリーもありますよ。
＊ 2015 年 2 月15 日現在 法人会員 189 社／賛助会員 2 ／ 個人会員 52 人
ポーランドの 2 年間はあったもののロシアには全く縁がなく、トランジットの経験 もないまま着任いたしました。元共産圏ですので、ワルシャワを巨大化したようなと
イベント・活動日程 2 月 24 日（火） 3 月 3 日（火） 3 月 17 日（火） 4 月 21 日（火）
Q. モスクワ着任時のご感想は？ ころではないかと勝手に想像して空港に降りましたが、空港を離れたところからは
大きなカルチャーショックの連続でした。ポーランド語も変わった文字や子音の連
続でどのように発音するのかわからない難しい言語でしたが、ロシア語は文字その
第 5 回社会インフラ分科会
ものが違っており想像すらできず、とんでもないところに来てしまったと感じたもの
第 12 回工場進出企業交流会
です。ポーランドを離れる際にスタッフより同じ言語系だから半分くらいわかるよと
法人会員定例会
言ってもらいましたが、それはポーランド語ができる人の話であり、私には初日から
通常総会、法人会員定例会
今日まで未知との遭遇の連続です。
大使館・ジャパンクラブ共催の新年会を開催
Q. 御社をご紹介ください 海運・航空・トラックを利用した総合運送業であり、通関業務・倉庫配送・商流仲 介といったロジスティクスサービスを提供しております。ロシア国内ではモスクワ 3 拠
1 月 22 日、在ロシア日本大使館及びモスク
点（本社・シェレメティボ空港・倉庫）、サンクトペテルブルグ、ヤロスラブリ、トリ
多目的ホールにて開催されました。今回の新
の計 7 都市で事業をおこなっております。なにより日本
ワ・ジャパンクラブ共催で、新年会が大使館
アッティ、イジェフスク、ウリヤノフスク、ウラジオストク
年会には、法人会員・個人会員・大使館関係
人の皆様にはお引越しでたいへんお世話になっておりま
者を含めて 300 名を超える参加者がありまし
す。この場をかりて御礼申し上げます。昨今では日本か
た。新年会では、原田大使に続き、目黒理事
長より新年のご挨拶がありました。
2014 年のライブラリー
ら極東へ海上輸送、極東から西ロシアへ鉄道・航空輸送 といった複合輸送やラトビア・リガ港を利用した商品開
原田大使（左）と目黒理事長（右）
発等をおこなっております。世界中では 40 ヶ国、229
書籍貸出ランキング
都市で物流サービスを提供しておりますので、ロシアと
世界を結び皆様のお役に立てればと思います。
前号の書籍部門に続き、今回は 2014 年のDVD 貸出ランキングを発表します。
Q. モスクワライフはいかがですか？
は貸出数が延べ 2,120 本でした。2014 年の貸出数 1 位は、 洋画部門では「ハリー
いながらもボリショイ劇場やマリインスキー劇場でバレエを観劇するとやはりご当地
現在、ジャパンクラブのライブラリーには 720 本のDVD・BD があり、2014 年に
ポッターと賢者の石」 、 「プラダを着た悪魔」 、 「ブラック・スワン」 、邦画部門では
「武士の家計簿」でした。この他、アニメ部門では「チェブラーシカあれれ ?」が第
1 位となっています。ジャパンクラブでは、2015 年も会員の皆さんのご利用をお 待ちしております。お気軽にお立ち寄りください。 順位
1 4 6
洋画
貸出回数
順位
邦画
ハリー・ポッターと賢者の石
19
1
武士の家計簿
15
プラダを着た悪魔
19
かもめ食堂
13
ブラック・スワン
19
不毛地帯
13
シンドラーのリスト
17
ヘルタースケルター
13
ライオンキング
17
あまちゃん前篇
12
12 人の怒れる男（ミハルコフ版）
16
クローズド・ノート
12
モスクワは涙を信じない
16
外交官黒田康作
12
2
5
貸出回数
バレエ・音楽と芸術の奥の深さとスポーツにかける情熱に感心しました。数少な
で生活しているからこそできる体験でしょう。知識があれば、もっと楽しめるのはわ
かっているものの勉強できずにおります。スタッフに誘われサッカー観戦をしました が、セキュリティチェックをおこなっているにも関わらず、競技中に上から降ってくる
爆竹やあちらこちらで燃えている旗 ? とにかくすごい煙幕にプレーよりもビックリさせ られました。試合終了後にはチームごとに退場ゲートがコントロールされ、50 分以上
会場から出られませんでした。これもサポーター同士による乱闘を避ける手段とのこ
と。以来、サッカー観戦はテレビにすることにしました。
清水 俊一
1983 年 1999 年 ∼ 2007 年 2010 年 ∼ 2012 年 2012 年
日本通運入社 フィリピン（マニラ）赴任 ポーランド赴任 モスクワ赴任
NIPPON EXPRESS (RUSSIA) LLC モスクワ・ジャパンクラブ ホームページ：www.jbcm.ru 住所：Moscow, ul.Akademika Pilyugina 24 電話：499-133-4386
06
2nd Hutorskaya st., 38A, Bldg. No.23 Moscow (495) 609-6023 www.nipponexpressrus.ru 07
安 本 浩 祥 【やすもと・ひろよし】 一般社団法人「日本 JC 日ロ友好の会」理事 ヴィアトール学園洛星中高等学校事務局職員 元ロシア国営放送国際ラジオ局「ロシアの声」アナウンサー（2010 ∼ 2014 年） 元モスクワ国立大学ジャーナリズム学部講師（2011 ∼ 2014 年）
奈良生まれ、京都育ち。馬術障害飛越で全国大会出場。タシケント国立東洋 学大学、モスクワ国立人文大学にそれぞれ派遣留学。2014 年 3 月、突如とし て引退表明、隠居生活に入る。カトリック修道士を目指して修業中。 ご意見・ご感想、お寄せください：localjapaneseinkyoto@yahoo.co.jp