KATA SYM 2008 by cenderelli stefane

* * Le moteur de ta vie

Catalogue 2008

Sommaire A propos de SYM .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Le service SYM .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2 roues. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Quads .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19 Accessoires .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 24 Caractéristiques techniques . .. .. .. .. 26

SYM, un des constructeurs leader à Taiwan, le pays N°1 de l’exportation de 2 roues dans le monde. SYM, la marque de tous les succès ! Créée en 1954, Sanyang Industry Co., produit des 2 roues, sous la marque SYM, et des automobiles, sous la marque Hyundai. Le groupe emploie près de 2400 personnes à travers le monde pour un chiffre d’affaires de 770 millions de USD, avec une philosophie constante : l’innovation et la satisfaction de ses clients. Disalco Motors France, importateur exclusif de la marque SYM pour la France, est la filiale du groupe belge Alcopa, spécialisé dans la distribution de marques de 2 roues et de quads. Notre groupe, présent en Europe et Afrique du Sud emploie aujourd’hui 1817 personnes dans le monde, pour un chiffre d’affaires de plus d’1.3 Milliard d’Euros. SYM est aujourd’hui le leader de la croissance en France (+116,8 % de croissance sur la période 2006/2007*) et s’affiche aujourd’hui comme une marque à l’excellente réputation de qualité et de fiabilité sans faille. SYM a terminé l’année 2007 au top 7 des ventes de 125 cc*. Le modèle GTS 125 s’est vendu à près de 2 200 unités en France, arrivant à la 9ème place des immatriculations de scooter 125 cc* et 20ème véhicule le plus vendu toutes cylindrées confondues*. SYM a totalisé sur l’année 2007 près de 11 500 unités vendues**. * Source : www.moto-net.com ** Source : Disalco Motors France

A propos de SYM

Tous les produits SYM sont garantis 2 ans pièces et main d’œuvre.

• 1995 L’usine Sanyang Industry Co. obtient les certifications qualité ISO 9000 et 9001 pour l’ensemble de ses produits • 1998 « National Award of Excellence » pour Attila 125 , « Good Design Products Award » pour New Duke 125. Obtention de la certification ISO 14001. • 1999 « National Design Award » pour Fiddle 50 « Gold Award of Excellence » pour Attila 125 • 2000 Certification OHSAS (Occupational Health & Safety Assessment Serials). SYM est le premier fabricant de deux roues au monde à obtenir ce prix. • 2001 « Japan TPM certificate » • 2002 « National Gold Award of Design » pour Joyride150 et New Attila 125 • 2006 QuadLander 250 cc est consacré « Quad de l’année » par le Monde du Quad* et obtient l’« ATV Award » de ATV l’Officiel du Quad* dans la catégorie des quads rando-sportif de moins de 300 cc. • 2008

jgZ bVg

aaZ

50-125 cc :a

Sym est élue meilleure marque 50-125 cc de l’année 2007 par les professionnels du 2 Roues**.

eVg h egd aZ

L’Usine SANYANG INDUSTRY CO., certifiée ISO 9001, produit des 2 roues, des quads et des automobiles sur des chaînes de montage entièrement automatisées. Le service recherche et développement emploie plus de 200 spécialistes. SYM consacre une part importante de son chiffre d’affaires à la mise au point de nouveaux concepts de scooters, de motos et de quads.

Dates et faits marquants

BZ ^

Tous les produits SYM répondent aux normes internationales et aux standards de qualité

* Presse française spécialisée quad ** Sondage paru dans « l’Officiel du Cycle, de la Moto et du Quad » n° 3750 de février 2008

Le service SYM Partout en France, notre réseau vous garantit efficacité et professionnalisme. Plus de 350 Distributeurs Agréés SYM mettent aujourd’hui leur expérience à votre service pour vous conseiller et assurer l’entretien ou la réparation de votre véhicule. N’hésitez pas à les consulter, ils méritent votre confiance ! Notre Service Après Vente se tient également à votre disposition pour tout complément d’information.

Avec SYM Assurance, roulez en toute tranquillité! Dès l’achat de votre 2 roues, scooter, moto, ou quad, SYM vous fait bénéficier de tarifs exceptionnels pour assurer votre véhicule. Des garanties de base et des solutions complémentaires spécialement adaptées à vos besoins vous sont ainsi proposées pour assurer votre protection. Contactez votre Distributeur Agréé SYM sans plus attendre ! Scooter 50 cc A partir de 165 € / an * Scooter et moto 125 cc A partir de 180 € / an * Scooter 250/300 cc A partir de 220 € / an * Quad 200/600 cc A partir de 80 € / an * *Tarifs au 01/01/2008. Pour connaître les conditions de souscription, merci de vous adresser à votre Distributeur Agréé SYM

2 Roues 50 à 300 cc

MIO 50/100

GTS 125/250 5

Jet One 50 Simplement efficace

Que demande-t-on à un petit scooter urbain ? Tout ! La maniabilité, l’agressivité, un freinage à la hauteur, et surtout la simplicité, afin d’éviter les contraintes de la vie quotidienne en ville. Jet One est un scooter aux lignes harmonieuses qui vous séduira avec l’essentiel : garde boue arrière efficace, grand coffre sous la selle, vide poche, ou encore bouchon de remplissage facile d’accès. Avec Jet One, finis les embouteillages et le stress !

Tableau de bord : compteur de vitesse, compte-tours et jauge à essence

Nos Plus produit • Tableau de bord complet • Frein AV à disque Ø 190 mm • Mono bras et garde boue arrière typés sport • Coffre à casque sous la selle • Porte-paquets • Kick de démarrage de secours 6

Jet Sport X 50 R Survitaminé Nos Plus produit • Tableau de bord entièrement digital avec réglage de luminosité • Frein AV à disque «wave» Ø 190 mm, étrier hydraulique double piston • Coffre à casque sous la selle • Poignées AR • Feu AR à diodes

Jet Sport X R est fait pour les hyperactifs à l’emploi du temps méga chargé : petits trajets ou virées entre amis, il s’adapte et vous emmène partout où vous souhaitez. Une pêche à toute épreuve ! Que les parents ne soient pas inquiets pour autant : le scooter offre un disque avec étrier à double piston à l’avant, pour un freinage optimal, même dans les situations les plus délicates. Jet Sport X R est un aussi un vrai scooter racing ! Avec son style radical, il conviendra parfaitement à ceux qui recherchent avant tout un scooter au design 100 % sportif.

Jet Euro X 50 Total look sport Nos Plus produit • Tableau de bord complet : compteur de vitesse, compte-tours, jauge à essence et montre digitale • Frein AV à disque Ø 190 mm, étrier hydraulique double piston • Mono bras et garde boue arrière typés sport • Coffre à casque sous la selle • Kick de démarrage de secours

Jet Euro X est le scooter idéal sur bien des plans. Performant, son moteur 2T garantit les meilleures accélérations et se joue de la circulation. Sûrs, son frein à disque de 190 mm et ses roues de 12 pouces assurent une stabilité exemplaire pour un confort optimal. Pratiques, un compte-tours, une montre digitale, un coffre sous la selle, un démarreur électrique et un kick équipent de série Jet Euro X. Avec ses phares avant en amande, ses clignotants avant cristal, ses prises d’air latérales et son mono bras, c’est un scooter à l’allure résolument moderne. 7

Mio 50/100 La série limitée

En version 50 cc ou 100 cc, Mio est un scooter stylé et urbain. Doté d’un design inédit, c’est un engin aux lignes harmonieuses et à l’allure rétro très tendance. Son moteur 4 T silencieux et économique, son poids plume (84.5 kg) et ses multiples équipements font de lui un scooter irrésistible. Son originalité : en plus d’une gamme de coloris « Classic », Mio est aussi disponible en série limitée « Plus belle la vie » et en version « Custom » pour des tons encore plus « fashion » ! Il ne vous reste plus qu’à trouver les accessoires qui vont avec !

* offre valable dans la limite des stocks disponibles chez les Distributeurs Agréés SYM participants

Nos Plus produit • Compteur de vitesse avec totaliseur kilométrique • Ouverture du coffre et de la trappe à essence au guidon • Coffre sous la selle prévu pour casque intégral et équipement • Tableau de bord à éclairage de couleur variable : vert, bleu ou rouge (Mio100) • Plancher plat

Osez la couleur Compteur de vitesse avec totaliseur kilométrique + Jauge de niveau d’essence avec voyant d’alerte

Frein AV à disque

Trappe à essence (ouverture au guidon)

Système de protection du contacteur à clé

Mio Custom

Fiddle 50/125 (new) Esprit rétro

Avec Fiddle, optez pour un design à la fois moderne et intemporel ! Le charme de ses lignes épurées opère instantanément et renoue avec l’essence même du scooter. Ses rétroviseurs chromés, son optique avant et son feu arrière sont autant d’atouts esthétiques qui complètent l’opération de séduction. Sa prise en main d’une facilité déconcertante ravira les débutants comme les utilisateurs confirmés. Equipé d’un moteur 4 Temps antipollution et d’atouts pratiques tels un porte bagages, un kick de secours, ou encore un anneau accroche-sac, Fiddle est un scooter particulièrement agréable pour tous les déplacements en ville et même le shopping.

Porte-bagages

Nos Plus produit • Démarrage électrique + kick de secours • Coffre sous la selle prévu pour casque intégral • Plancher plat • Porte-bagages

Orbit 50/125 Réactif et agile

Nos Plus produit • Démarrage électrique + kick de secours • Coffre à casque sous la selle prévu pour casque intégral • Appel de phare • Porte-bagages

Porte-bagages

Disponible en version 50 ou 125 cc, Orbit a été créé pour vous rendre la vie facile au quotidien. Il se montre particulièrement facile à manœuvrer en ville : ses roues de12 pouces et son diamètre de braquage court vous permettront de vous dégager du trafic avec aisance. Pratique et très abordable à l’achat, Orbit est un véhicule à l’excellent rapport poids / puissance idéal pour tous les déplacements urbains. Ce scooter à la ligne profilée et dynamique possède également des équipements qui vous seront utiles en toutes circonstances : plancher plat, coffre prévu pour un casque intégral, appel de phares, porte-bagages ou encore kick de secours… sans oublier de précieuses astuces antivol tels l’obturateur du contacteur de clé ainsi que le coupe circuit manuel situé à l’intérieur du coffre. Un petit citadin qui cache bien son jeu ! 11

VS 125 Urbain et tendance

VS 125 est un petit scooter agile idéal pour la ville. Avec son gabarit compact, ses lignes aérodynamiques, et ses petites roues, il fait preuve d’une excellente maniabilité et tire son épingle du jeu avec adresse dans les embouteillages. La sécurité est assurée par un frein à disque avant associé à un tambour arrière. Le moteur 4 temps du VS 125 permet de limiter les effets de la pollution en ville, de même que la consommation d’essence. Doté d’une ligne moderne et originale, le scooter compte de nombreux équipements astucieux à son bord : grand coffre à casque, selle confortable, anneau accroche sac, 2 béquilles (centrale + latérale), plancher plat, porte paquets…

Frein AV à disque périphérique

Nos Plus produit • Moteur 4 Temps - 4 soupapes • Double optique AV • Feu AR à diodes • Frein AV à disque périphérique Ø 273 mm

XS 125 Simple et pratique au quotidien

La nouvelle XS est une moto pratique au style radical qui sait joindre l’utile à l’agréable. Son bloc moteur 4 Temps à la fois efficace et économique vous emmènera partout où vous souhaitez, que ce soit pour vos trajets quotidiens ou pour le simple plaisir d’une balade. Ses roues de 18 pouces et son freinage à disque à l’avant vous assureront stabilité et sécurité. Côté équipement, priorité a été donnée à l’essentiel : kick de secours, compte-tours, jauge à essence et porte-paquets. XS est une machine facile à piloter, idéale pour débuter à un tarif plus qu’abordable !

Nos Plus produit • Tableau de bord : compteur de vitesse, compte tours, jauge à essence et affichage digital des vitesses • Frein avant à disque Ø 240 mm • Kick de secours • Porte-bagages

Porte-bagages (top-case en option)

HD 125 EVO Le scooter grandes roues suréquipé

HD EVO est un scooter aux lignes modernes et séduisantes. Ses grandes roues de 16 pouces en font un modèle de stabilité et de confort. Son moteur 4 Temps 4 soupapes à refroidissement liquide garantit performance et fiabilité. HD EVO sait aussi se rendre pratique. Avec son vaste coffre, son porte-bagages, son anneau accroche sac et son plancher plat, le shopping devient un jeu d’enfant !

Frein AV à disque (roues de 16 pouces)

Nos Plus produit • Tableau de bord à instrumentation complète et montre digitale • Plancher plat • Coffre placé sous la selle prévu pour casque intégral • Frein à disque AV Ø 220 mm / AR Ø 200 mm • Porte-bagages 14

Joyride 125 GT compact

Avec Joyride 125 prenez la ville du bon côté ! Sa motorisation 4 Temps, 4 soupapes à refroidissement liquide garantit les meilleures performances. Son freinage avant à disque périphérique de 280 mm, sa protection, sa selle à double étage, son plancher plat et son vaste coffre sous la selle en font le partenaire idéal pour une utilisation urbaine quotidienne, et bien plus encore.

Nos Plus produit • Plancher plat • Tableau de bord à instrumentation analogique et digitale complète • Nouveau compte-tours • Frein AV à disque périphérique Ø 280 mm, étrier à double piston • Coffre sous la selle prévu pour casque intégral et équipement

Tableau de bord à instrumentation analogique et digitale complète 15

GTS 125/250i

Scooter aux dimensions optimales et à la classe inimitable, GTS se distingue de ses rivaux dès le premier regard. Il vous séduira avec sa large carrosserie dotée d’un pare-brise, ses pneus montés sur jantes en hélice du plus bel effet, sa double optique, son feu arrière à diodes, ou encore ses larges rétroviseurs, aussi pratiques qu’élégants. Impossible de passer inaperçu lors de vos sorties en ville ! Son freinage (couplé pour le GTS 250) et sa motorisation performante 4 temps/4 soupapes se jouent de la circulation en toutes circonstances et vous assurent confort et sécurité. Côté équipement, tout a été prévu pour vous faciliter la vie au quotidien : tableau de bord complet, multiples rangements, dossier passager de série…

Nos Plus produit • Tableau de bord complet : compteur de vitesse et compte-tours analogique, jauge à essence, température moteur et horloge digitale • Dossier passager de série • Commande d’ouverture du coffre et de la trappe à essence au guidon • Injection (GTS 250) • Freinage couplé AR (GTS 250) • Feux anti-brouillard (GTS 250)

Circuler n’est plus un problème

Série limitée GTS I-business* • Top Case 33 l • Kit TG Scala Rider

avec Radio FM 6 stations

Casque vendu séparément

* offre valable dans la limite des stocks disponibles chez les Distributeurs Agréés SYM participants

kit main libre bluetooth® pour téléphone portable conçu pour casque moto avec radio FM incorporée

Tableau de bord complet : compteur de vitesse et compte-tours analogiques, jauge à essence, température moteur et horloge digitale

Kick de démarrage de secours

Coffre sous la selle prévu pour casque et équipement

Repose-pieds rétractables

Dossier passager

City Com 300i (new) Le confort par excellence

City Com 300i est un scooter aux dimensions généreuses, idéal pour les déplacements en ville en tout confort, mais également sur voies rapides en toute sécurité. Ses grandes roues de 16 pouces font de lui un scooter extrêmement agile et confortable. Equipé d’un moteur 4 Temps - 4 soupapes à injection puissant et réactif, soutenu par un gabarit imposant, City Com 300i assure performances, stabilité et maniabilité en toutes circonstances. Le scooter est doté de freins à disque avant et arrière, pour encore plus d’efficacité et de sécurité. Il possède également quelques équipements astucieux, comme une boîte à gants intégrée dans le tablier, des repose-pieds passager rétractables ou un contacteur de clé au volet anti-effraction.

Optique AV

Nos Plus produit • Tableau de bord complet • Double optique AV • Coffre sous la selle prévu pour casque intégral et équipement • Freins à disque AV et AR de Ø 260 mm • Injection

Quads 200 Ă 600 cc

QuadLander 300 S/SL

QuadRaider 600 19

TrackRunner 200 Créez votre style

Spécialement conçu pour la pratique du quad tout terrain, TrackRunner est doté d’un excellent châssis qui garantit un équilibre à toute épreuve, même dans les situations les plus audacieuses. Vous pourrez sans problème faire confiance à ses trois freins à disques, et vous lancer dans des chemins escarpés en toute sécurité ! Son équipement n’est pas en reste : sautevent, protège-mains très pratiques, gardeboue protecteurs et relevés, deux grands phares pour une visibilité optimale, de jour comme de nuit…bref, un quad parfait pour l’aventure ! Homologué 2 places, son espace de vie convient à tous les gabarits. Doté de suspensions particulièrement efficaces, le quad assure un confort sans égal lors des randonnés en solo ou à deux !

Freins AV à disque

Nos Plus produit • Tableau de bord : compteur de vitesse et jauge à essence • Transmission automatique + marche AR • Kick de secours • Prise 12 V

QuadLander 250 Nature et citadin

Nos Plus produit • Transmission automatique + marche arrière • Tableau de bord : compteur de vitesse et jauge à essence • Frein AV à double disque Ø 175 mm • Prise 12 V

Tableau de bord : compteur de vitesse et jauge à essence

QuadLander 250 est un randonneur très facile à prendre en main qui comblera les débutants désireux de découvrir les joies du quad en toute simplicité. Très réactif, son moteur répond à la moindre sollicitation, dans une discrétion sonore exceptionnelle et des vibrations quasi-inexistantes. QuadLander 250 est aussi un quad grand confort : sa selle accueillante, sa direction étonnamment légère, et ses suspensions efficaces sont autant d’arguments pour partir avec lui toute une journée. A l’occasion de vos promenades, autorisez à votre quad une sortie en ville, vous ne le regretterez pas ! Avec sa carrosserie digne d’un SUV et ses finitions sans reproche, il s’intègre parfaitement dans le paysage urbain.

QuadLander 300 S/SL Taillé pour l’aventure

QuadLander 300 est un quad très joueur, à la fois puissant et sûr. Il ne vous décevra pas lors de vos randonnées, que vous soyez en solitaire ou accompagné (il est homologué 2 places). Equipé d’un moteur 4 T - 4 soupapes particulièrement réactif, il vous promet de longues heures de pratique. Son levier de vitesses à gamme courte ou longue avec transmission par cardan vous garantit des randonnées sur tout type de terrain et un minimum d’entretien. QuadLander 300 est aussi un quad fonctionnel : le lanceur de démarrage manuel, idéalement placé sur le flanc gauche du quad, s’avère particulièrement utile en cas de problème de batterie. Côté équipement, vous pouvez opter pour la version S avec porte-bagages AR et pour la version SL avec un porte-bagages en plus à l’avant.

Levier de vitesses cranté avec gamme courte et longue + marche AR

Nos Plus produit • Transmission par cardan • Frein de parking • Levier de vitesses cranté avec gamme courte et longue + marche AR • Porte bagages AR (+ AV sur QuadLander SL)

QuadRaider 600 (new) A vous de jouer !

Nos Plus produit • Boîte de vitesses automatique / Gammes courte et longue • 4 x 4 débrayable / Transmission par cardan • 4 roues indépendantes • Porte-bagages AV et AR • Frein parking

Transmission 4 x 4 par cardan

QuadRaider 600 est le dernier né des quads Sym. Outre ses dimensions généreuses et sa puissante motorisation 4 T - 4 soupapes, le véhicule offre des prestations qui raviront les amateurs de quad les plus experts. Extrêmement maniable pour son gabarit, le quad possède un train arrière composé de double-triangles indépendants, une technologie très haut de gamme qui garantit une adhérence permanente quel que soit le terrain, ainsi qu’un confort en toutes circonstances. QuadRaider 600 est en plus équipé d’une transmission automatique avec gamme courte, longue et marche arrière. Le passage de 2 à 4 roues motrices s’effectue par une simple pression sur un interrupteur. Son lanceur de démarrage vous servira en cas de secours. Son frein parking, et ses porte-bagages avant et arrière seront également des atouts lors de vos longues heures de randonnées. 23

Top case Petit pare-brise Grand pare-brise Manchons de guidon Tablier Porte-bagages Vide-poche Poignées chauffantes Coffre à pizza 24

GTS 125/250

Joyride 125

HD 125 Evo

XS 125

VS 125

Fiddle 50/125

Orbit 50/125

Mio 50/100

Jet Sport X 50 R

Jet One 50

2 roues

Jet Euro X 50

Accessoires

Sacoche AR semi-rigide

QuadRaider 600

QuadLander 300 S/SL

QuadLander 250

TrackRunner 200

Quads

Réglementation 2 roues de moins de 50 cc Tout conducteur d’un 2 roues ne dépassant pas 50 cm3 et dont la vitesse est limitée à 45 km/h doit être âgé d’au moins 14 ans, et être titulaire du brevet de sécurité routière (BSR) ou du permis de conduire (A1ou B). Cette obligation s’applique uniquement à toutes les personnes nées après le 31 décembre 1987. Les 50 cm3 doivent être obligatoirement immatriculés et posséder une carte grise.

2 roues de 50 à 125 cc Support + boule d’attelage Bumper AV en aluminium Protection feux AR Protection AR de chaîne Sabot central

Tous les véhicules appartenant à la catégorie des MTL (motocyclettes légères), c’est-à-dire dont la cylindrée ne dépasse pas les125 cm3 et dont la puissance n’excède pas les 15 cv, sont accessibles à toute personne titulaire des permis : • A1, à partir de 16 ans • A, à partir de 18 ans • B, à compter de deux ans de la date d’obtention de ce dernier. Pour toutes les personnes qui ont obtenu leur permis B après le 1er janvier 2007, une formation de 3 h est désormais obligatoire pour conduire ce type de véhicule.

2 roues de 250 cc Tous les scooters et motos de cylindrée supérieure à 125 cm3 et d’une puissance excédant 15 cv requièrent l’obtention préalable du permis moto (A) pour être conduits. L’âge minimum légal pour utiliser ce type de véhicule est de 18 ans.

Quads homologués de 200 à 300 cc Sabot arrière Ligne d’échappement Elargisseur de voies AV et AR (35 et 45 mm)

Poignées chauffantes

L’âge requis pour conduire un quad homologué est de 16 ans pour les titulaires du permis A1 ou B1, et de18 ans pour ceux du permis A ou B. Ces véhicules sont autorisés à circuler sur les voies ouvertes à la circulation, à l’exception des autoroutes et des voies rapides.

Conseils : ayez toujours une conduite responsable, dans le respect de la loi, des autres usagers, et de l’environnement. Pilotez en respectant les limites de votre compétence, de votre expérience et de votre machine. Portez systématiquement un casque homologué, des gants et des vêtements protecteurs. Lisez et respectez soigneusement les conseils d’utilisation et les instructions d’entretien consignés dans votre manuel de l’utilisateur. 25

Caractéristiques techniques 2 ROUES Jet One 50

Jet EuroX 50

Jet SportX 50 R

Mio 50/100

Orbit 50/125

Fiddle 50/125

VS 125

Moteur Alésage & course Cylindrée

Monocylindre 2 T Ø 39 x 41,4 mm 49,4 cm³

Monocylindre 4 T - 2 soupapes Ø 37 x 46 mm / Ø 50 x 51,5 mm 49,5 cm³ / 101 cm³

2,6 kw à 6000 t/min

2,8 kw / 5,7 kw à 8000 t/min

Taux de compression

7,2 à 1

12,6 à 1 / 10,5 à 1

Couple

4,2 Nm à 5500 t/min

3,73 Nm / 7,5 Nm à 6500 t/min

Refroidissement Graissage

Air Graissage séparé

Air Carter humide

Monocylindre 4 T 39 x 41,5 mm / 52,4 x 57,8 mm 49,4 cm³ / 124,6 cm³ 2,35 kw à 8500 t/min / 5,8 kw à 7500 t/min 11,8 à 1 / 9,6 à 1 2,91 Nm à 6500 t/min / 8,3 Nm à 6500 t/min Air Carter humide

Monocylindre 4 T - 4 soupapes Ø 52,4 x 57,8 mm 124,6 cm³

Puissance

Monocylindre 4 T 39 x 41,5 mm / 52,4 x 57,8 mm 49,4 cm³ / 124,6 cm³ 2,35 kw à 8500 t/min / 5,8 kw à 7500 t/min 11,8 à 1 / 9,6 à 1 2,91 Nm à 6500 t/min / 8,3 Nm à 6500 t/min Air Carter humide

Transmission

Variateur

Carburant Réservoir d’essence Allumage Démarrage

Essence sans plomb 6,3 L Electronique CDI Electrique + kick

Essence sans plomb 4,8 L Electronique CDI Electrique + kick

Essence sans plomb 5,2 L Electronique CDI Electrique + kick

Essence sans plomb 6L Electronique CDI Electrique + kick

Dimensions (L x l x h)

1785 x 680 x 1125 mm

1820 x 692 x 1090 mm

1720 x 720 x 1020 mm

1905 x 690 x 1238

1821 x 698 x 1140

1945 x 700 x 1165 mm

Hauteur de selle Empattement Poids à sec Pneumatique avant Pneumatique arrière Frein avant

760 mm 1275 mm 94 kg Tubeless 120/70 - 12 Tubeless 130/70 - 12 Disque Ø 190 mm

790 mm 1275 mm 98 kg Tubeless 120/70 - 12 Tubeless 130/70-12 Disque Ø 190 mm

710 mm 1180 mm 84,5 kg / 87,5 kg Tubeless 90/90-10 50 J Tubeless 90/90-10 50 J Disque Ø 160 mm

NC 1325 mm / 1327 mm 95 kg / 105 kg Tubeless 120/70 - 12 Tubeless 130/70 - 12 Disque Ø 160 mm

800 mm 1325 mm 96 kg / 107 kg Tubeless 110/70 - 12 Tubeless 120/70 - 12 Disque Ø 160 mm

790 mm 1345 mm 128 kg Tubeless 110/80 - 12 Tubeless 130/70 - 12 Disque Ø 273 mm

Frein arrière

Tambour

Suspension avant

Fourche télescopique

Suspension arrière

Monoamortisseur

Double amortisseur réglable

Coloris disponibles

Gris anthracite Noir

Noir/silver Blanc/bleu

Rouge/silver Bleu/silver Noir/gris anthracite

Mio Classic Noir Noir/blanc Marron/blanc Rouge/blanc

Mio Custom Orange/blanc Vert/blanc Jaune/blanc Bleu/blanc Rose/blanc Blanc (poignées Série limitée + tapis gris) ˝Plus belle la vie˝ Blanc (poignées + tapis marron)

Rouge Bleu Noir Silver Blanc

Rouge métallisé Silver Vert Noir Blanc

8,4 kw à 8250 t/min 11,2 à 1 10,6 Nm à 6500 t/min Air Carter humide

Noir Blanc Gris anthracite Bleu

QUADS

2 ROUES XS 125

HD 125 EVO

Monocylindre 4 T Ø 56,5 x 49,5 mm 124,6 cm3

Monocylindre 4 T - 4 soupapes Monocylindre 4 T - 4 soupapes Monocylindre 4 T - 4 soupapes Monocylindre 4 T - 4 soupapes Monocylindre 4 T - 4 soupapes Ø 73 x 63 mm Ø 61 x 58,8 mm Ø 71 x 63,3 mm Ø 75 x 65 mm NC 262,8 cm³ 171,2 cm³ 250,6 cm³ 287,2 cm³ 560 cm³

Air Carter humide

Monocylindre 4 T - 4 soupapes Monocylindre 4 T - 4 soupapes Monocylindre 4 T - 4 soupapes Ø 57 x 48,8 mm Ø 57 x 48,8 mm Ø 57 x 48,8 mm / Ø 71 x 63,3 mm 124,5 cm³ 124,5 cm³ 124,5 cm³ / 250,6 cm³ 9,1 kw à 8500 t/min / 9,2 kw à 8500 t/min 8,4 kw à 8000 t/min 15,8 kw à 7750 t/min 10,5 à 1 11 à 1 10,5 à 1 9,9 Nm à 6500 t/min / 10,9 Nm à 6500 t/min 9,9 Nm à 6000 t/min 21,6 Nm à 6500 t/min Liquide Liquide Liquide Carter humide Carter humide Carter humide

Boîte à 5 vitesses

Variateur

Essence sans plomb 13 L Electronique CDI Electrique + Kick

Essence sans plomb 8L Electronique CDI Electrique

1955 x 790 x 1087 mm

11 ch à 8500 t/min

Joyride 125

GTS 125/250i

City Com 300i

TrackRunner 200

QuadLander 250

QuadLander 300 S/SL QuadRaider 600

16,9 kw à 7500 t/min

10,3 kw à 7000 t/min

14,1 kw à 6500 t/min

15,66 kw à 6500 t/min

42 CV à 6500 tr/min

10 à 1

10,8 à 1

10,5 à 1

8,8 à 1

23,9 Nm à 6000 t/min

15,2 Nm à 5500 t/min

20,6 Nm à 5500 t/min

24 Nm à 5500 t/min

5.0 kg-m à 5500 tr/min

Liquide Carter humide

Variateur

Variateur + marche arrière Variateur + marche arrière

Variateur + marche arrière / par cardan

Essence sans plomb 8,5 L Electronique CDI Electrique + kick

Essence sans plomb 12 L Electronique CDI Electrique + kick / Electrique

Essence sans plomb 10 L Electronique CDI Electrique

Essence sans plomb 8L Electronique CDI Electrique + kick

Essence sans plomb 12 L Electronique CDI Electrique

Essence sans plomb 12 L Electronique CDI Electrique + lanceur

Liquide Carter humide Automatique CVT. Vitesse courte et longue + marche arrière. Par cardan Essence sans plomb 18 L Electronique CDI Electrique + lanceur

2064 x 706 x 1165 mm

2010 x 760 x 1250 mm

2165 x 870 x 1380 mm

2210 x 785 x 1445 mm

1765 x 1040 x 1135 mm

1945 x 1100 x 1135 mm

2085 x 1150 x 1210 mm

750 mm 1260 mm 119 kg 2,75 - 18 90/90 - 18 Disque Ø 240 mm

790 mm 1385 mm 135 kg Tubeless 100/80-16 50 M Tubeless 120/80-16 50 M Disque Ø 220 mm

730 mm 1440 mm 144 kg Tubeless 110/80 -12 61 L Tubeless 110/70 -12 64 L Disque Ø 273 mm

800 mm 1500 mm 182 kg 110/70 - 16 140/70 - 16 Disque Ø 260 mm

785 mm 1115 mm 199 kg AT 21 x 7-10 AT 22 x 10-10 Double disque Ø 175 mm

790 mm 1200 mm 223 kg AT 22 x 7-10 AT 22 x 10-9 Double Disque Ø 175 mm

790 mm 1200 mm 223 kg AT 22 x7 -10 AT 22 x10 - 9 Double Disque Ø 175 mm

NC 1275 mm 300 kg AT 25X8-12 AT 25X10-12 Double Disque Ø 220 mm

Tambour

Disque Ø 200 mm

760 mm 1475 mm / 1495 mm 163 kg / 173 kg Tubeless 110/90 - 13 Tubeless 130/70 - 12 / 13 Disque Ø 240 mm / Ø 240 mm Disque Ø 200 mm / Ø 220 mm couplé AR

Disque Ø 260 mm

Disque Ø 190 mm

Disque Ø 220 mm

Disque Ø 170 mm

Fourche télescopique

Tambour

Double triangle / amortisseur réglable

Double triangle / amortisseur réglable en précontrainte 5 positions, 180 mm déb.

Double amortisseur réglable

Monoamortisseur

Double triangle / amortisseur Monoamortisseur réglable Monoamortisseur réglable Monoamortisseur réglable réglable en précontrainte 5 positions, 240 mm déb.

Silver Gris anthracite Noir

Silver Gris anthracite

Silver Gris anthracite Noir

9à1 9 Nm à 8000 tr/min

Silver (GTS 125) Gris anthracite Noir

Gris anthracite Noir

Jaune Gris anthracite

Vert kaki Gris foncé Jaune

Jaune Rouge Gris anthracite (S) Vert kaki (SL) Sable (SL)

Gris anthracite Bleu Rouge Sable

Disalco Motors France

Création : www.dep.fr - 03/08 - 49 485 - Textes et photos non contractuels - Ne pas jeter sur la voie publique

10, rue Ampère CS70708 78067 St-Quentin-en-Yvelines Cedex Tél : 01 30 07 15 80 - Fax : 01 30 07 15 89 E-mail : infos@disalco.com Retrouvez la liste des Distributeurs Agréés SYM sur notre site : www.symfrance.com Sym France recommande les lubrifiants Repsol Moto

Distributeur Agréé

RCS Versailles B 441 463 858

* Le moteur de ta vie

Crédit photos : Fabrice Berry / Studio 2