Hain Katalog 2012/2013 by Stefan Hell

www.hain.de

jede Diele ein

Unikat.

DIE MANUFAKTUR FÜR GEÖLTE NATUR-HOLZ-BÖDEN

2| 3

GEÖLTE NATURBÖDEN HABEN EINE BESTECHENDE

EIGENSCHAFT. SIE WERDEN VON JAHR ZU JAHR EDLER.

QUALITÄTS- UND UMWELTBEKENNTNIS Als verantwortlich handelnder Familienbetrieb fühlen wir uns der Umwelt, Ihnen als unserem Kunden und unserem Team gleichermaßen verpflichtet. Deshalb stammen unsere exklusiven, handwerklich gefertigten Landhausdielen ausschließlich aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Sie wurden mit einem selbst entwickelten Naturöl veredelt und an der Luft schonend getrocknet. Das Ergebnis ist Ihr wertbeständiger, widerstandsfähiger und exklusiver Naturholzboden in Manu-fakturQualität aus heimischer Produktion. Wir danken Ihnen im Namen unseres Teams für Ihre Kaufentscheidung! Ihre Familie Hain

Eiche, gebürstet, titanblau geölt

Inhalt 38 Ahorn/Birke

38 Ahorn/Birke

Ahorn/Birke

38 Ahorn/Birke

Hain Natur-Holz-Böden werden nach geltender DIN/EN-und Werksnorm hergestellt und sortiert. Das Sortiment beinhaltet unterschiedliche Sortierungen, natürlich ohne Qualitätsunterschiede. Entscheiden Sie ganz nach Ihrem Geschmack, welche Sortierung Ihnen am Besten gefällt. Beachten Sie außerdem, dass Holz ein Naturprodukt ist und je nach Wuchsgebiet und Holzart verschiedenartige Holzmerkmale aufweist.

PERFEKT

CLASSIC

Holz mit einem ruhigen Erscheinungsbild sowie geringen Farb-und Strukturvariationen. Nur vereinzelt gesunde Äste mit geringem Durchmesser vorhanden, kleine Holzauskittung zulässig. Typische holzspezifische Merkmale, wie z.B. Einwüchse bei Kirsche, Nußbaum, Birke und Ahorn sind bei dieser Sortierung erlaubt.

Holz mit einem lebhaften Erscheinungsbild sowie mittlerer Farb-und Strukturvariationen. Bei dieser Sortierung finden Sie eine größere Zahl an Ästen mit einem Durchmesser von bis zu max. 40mm. Holzauskittung und Fremdäste zulässig.

Wir empfehlen, die Hain-Sortierbeschreibung in Ihre Verkaufsunter- lagen zu übernehmen.

Sortierung

VARIO Holz mit einem sehr lebhaften Erscheinungsbild sowie starken Farb- und Strukturvariationen. Bei dieser Sortierung finden Sie grobe Äste, Kerne und starke Farbunterschiede. Holzauskittung, Fremdäste und leichter Randsplint zulässig.

RUSTIKAL/LAVA RUSTIKAL (bei Lava) Holz mit einem sehr lebhaften Erscheinungsbild sowie starken Farb- und Strukturvariationen. Bei dieser Sortierung finden Sie grobe Äste, offene Risse, Kerne und starke Farbunterschiede. Holzauskittung, Fremdäste und leichter Randsplint vorhanden bzw. zulässig. Bei dieser Ware können sogenannte Schilferrisse (Sonderform der Kernrisse, die als schuppige Ablösung zu erkennen ist) auftreten. Diese Art von Rissen sind von der Reklamationsanerkennung ausgeschlossen. Dieses Erscheinungsbild kann bei Fußbodenheizung stärker und schneller auftreten (Raumluftfeuchte beachten)! RUSTIKAL (bei Castello) Holz mit einem sehr lebhaften Erscheinungsbild sowie starken Farb-und Strukturvariationen. Bei dieser Sortierung finden Sie grobe Äste, Kerne und starke Farbunterschiede. Holzauskittung, Fremdäste und leichter Randsplint vorhanden bzw. zulässig. Stirnrisse bis ca. 30cm möglich. Bitte beachten Sie, dass Sie verpflichtet sind, Ihren Kunden auf die oben erwähnte Besonderheit der Eiche Lava hinzuweisen!

GEBÜRSTET, weiSS Geölt

EICHE, GEBÜRSTET, Geölt

7|8

CASTELLO EICHE

EICHE, GEBÜRSTET, weiSS Geölt

EICHE, GEBÜRSTET, EisGrau Geölt

Bild Von Esing

EICHE CLASSIC, GEBÜRSTET

Welche HaputBild??

6 | 10 Eiche, Angeräuchert Gebürstet Geölt

Eiche angeräuchert, Gebürstet leicht weiSS geölt

CASTELLO EICHE

Eiche Kerngeräuchert, gebürstet, geölt

Eiche, echt handgehobelt, Geölt

Eiche, Geschroppt, Geölt

Nussbaum, Geölt

XL AMBIENTE EICHE

Eiche , gebürstet , Geölt

muss farbig angepasst werden Eiche, gebürsteT, weiSS Geölt

Eiche, gebürsteT, EisGrau Geölt

Ambiente Eiche vario gebürstet geölt

Welche 2. HaputBild??

Bild Von Esing

cappuccinobraun geölt

13 | 14

XL AMBIENTE EICHE

Bild Von Esing

cremeweiSS geölt

Bild ist nicht da Eiche, angeräuchert, gebürstet, geölt

Eiche, angeräuchert, gebürstet, leicht weiSS geölt

muss farbig angepasst werden

Bild Von Esing EICHE, ANGERÄUCHERT, GEBÜRSTET, LEICHT WEISS GEÖLT

2-SCHICHT LANDHAUSDIELEN

EICHE cappuccino

EICHE, GEBÜRSTET, CLASSIC

EICHE, GEBÜRSTET, PERFECT WEISS

EICHE, GEBÜRSTET, PERFECT

15| 17

Eiche Natur

18 | 19

Bild ist nicht da EICHE, Vario

EICHE, CLASSIC

AMBIENTE EICHE PERFEKT, GEBÜRSTET

EICHE, LAVA

Jeder Werkstoff Hat Seine Persönlichkeit. Weil Wir Seine Charakter Hervoheben

EICHE, classic gebüstet geöil

Eiche Splint, Gebürstet Geölt

20 | 21

Eiche hell

Eiche, Gebürstet, Leicht weiSS geölt

Bild Von Esing

Premius eiche gebrüstet

Eiche, gebürstet, schneeweiSS geölt

Ambiente Eiche classic, gebürstet, weiSS geölt

eiche highline

21 | 22

Eiche hell Jeder Werkstoff Hat Seine Persönlichkeit. Weil Wir Seine Charakter Hervoheben

Eiche Splint, gebürstet, Geölt

Eiche, gebürstet, Extra weiSS geölt

Eiche, gebürstet, eisgrau geölt

24 | 25

Event dettail bild wird noch gemacht Bild Von Esing

neueheit

Bild Von Esing

neueheit

Bild Von Esing

neueheit

Eiche dunkel geb端rstet cappuccinobraun

wird neue gemacht eiche angeräuchtet gebürstet geöl

Bild Von Esing 25 | 26

Eiche Dunkel

Eiche angeräuchert, Gebürstet leicht weiSS geölt

Dunkler boden liegt im trend zeitgemäSSen ambientes.Er strahlt souveräne ruhe aus und bietet eine gediegene bühne für ausuchtes mobiliar

Eiche angeräuchert, Gebürstet

Eiche, Gebürstet, TitanBlau

EICHE kakaobraun

28 | 29

Eiche, kerngräuchert, leicht weiSS geölt

Eiche, Kerngeräuchert, Gebürstet

Bild Von Esing

eiche angeräuchert gebürstet geölt

Eiche dunkel

20 | 31

Bild Von Esing

Eiche Lava, Gebürstet, Geölt

EICHE LAVA

Eiche Lava, Angeräuchert, gebürstet, Geölt

Eiche Lava, Gebürstet, Cappoccionbraun , Geölt

Eiche Lava, gebürstet, Eisgrau , Geölt

Eiche Lava, gebürstet, weiSS , Geölt

Eiche Naturtrocknung tabak Geรถlt

Bild Von Esing

EICHE Naturtrocknung, schiefer

EICHE Naturtrocknung, gehรถlt

31 | 32 Eiche Naturtrocknung, tabak, Geรถlt

Eiche Used lookrustikal

Eiche Naturtrocknung, Elfenbein, Geรถlt

34 | 35

Eiche Sägeschnittoptik, Natur, Geölt

Eiche Sägeschnittoptik, Sandbraun, Geölt

Eiche Used lookrustikal eiche asägeschnittoptik gletscherweiSS geöilt

Eiche Sägeschnittoptik, GletscherweiSS, Geölt

Welche 2. HaputBild??

eiche kerngeräuchert gebürstet geölt

besseres Bild 35 | 36

Eiche Used lookrustikal

EICHE CLASSIC, GEBÜRSTET

Eiche, Echt handgehobelt, Geölt

Eiche, Echt handgehobelt, Natur

Bambus hat das Zeug zum modernen Klassiker. Durch seine unglaubliche Strapazierfähigkeit.

Primus Bambus natur, geölt

37 | 38

BAMBUS Mit seiner bemerkenswerten Oberfläche zählt der Bambusboden zur Elite der widerstandsfähigen Böden. Selbst in stark frequentierten Räumen behält er dank seiner Robustheit und Strapazierfähigkeit seine edle Optik für viele Jahre. Das für Bambus typische Spiel der Knötchen ergibt ein charakteristisches Flächenbild.

Primus Bambus, weiSS geölt

Primus Bambus, karamel geölt

Robustheit vereint mit moderner Eleganz. für höchste ansprüche Primus Nussbaum perfekt, geölt

39 | 40

NUSSBAUM Nussbaum nimmt seit jeher einen festen Platz in der Raumgestaltung ein. Seine warmen Brauntöne und die elegante Maserung verbreiten den Eindruck von Ruhe und Gediegenheit, die edle Oberfläche sorgt für Behaglichkeit. Deshalb ist Nussbaum für hochwertige Räume, in Bädern und Objekten immer eine gute Wahl.

nussbaum, perfekt

nussbaum, classic

nussbaum, vario

Primus Birke classic, geölt

41 | 42

KIRSCHE

kirsche CLASSIC, GEölt

Kaum ein anderes Holz hat den Wohnbereich schneller erobert als Kirsche. Viele Farbvarianten passen diesen edlen Werkstoff an unterschiedlichste Interieurs und Stilrichtungen immer perfekt an. Sein in der Fläche ruhiges Maserungsbild und seine feine Struktur machen Kirschholz für große und kleine Räume gleich gut geeignet.

Esche primus geschliffen

escher ,primus, GEBÜRSTET,

ESCHE

Für Menschen, die das ganz Besondere suchen: Esche Landhausdielen überzeugen durch ihre ganz eigenen Eleganz. Hain hat 2 Ausführungen im: als Klassiker ganz natur oder als edle Thermoesche.

lärche classic, geölt

Primusfichte

richtiger Bild? Lärche, gebürstet weiSS geölt

LÄRCHE

Lärche, gebürstet geölt

Lärche, gebürstet gelaugtweiSS geölt

Fichte

44 | 45

FICHTE

Primus Birke classic, geölt

AHORN

Primus Ahorn kanadisch perfekt, geölt

Ahorn kanadisch classic, geölt

Ahorn kanadisch perfect

Primus Ahron Kanadisch , geschliffen, classic

Der kanadische Ahorn lässt sich durch seine außergewöhnliche Härte und Robustheit nahezu überall einsetzen – ob in Büroräumlichkeiten, Shops oder im Wohnbereich. Seine besonders attraktive Maserung vermittelt ein Bild von Hochwertigkeit und Eleganz.

birke

BIRKE

Primus Ahron Kanadisch , geschliffen, classic

Birkenholz erfüllt mit seiner vitalen Struktur selbst höchste Ansprüche an zeitgemäße Wohnkultur. Seine warme Oberfläche strahlt Eleganz aus und vermittelt Ihren Füßen durch seine behaglich warme Oberfläche einen besonders komfortablen Genuss.

PRODUKTION Langlebigkeit und Strapazierfähigkeit Durch aufwändige und besonders schonende Veredelungsverfahren werden Natur-Holz-Böden von Hain zur langlebigen Investition. Ihre Regenerationsfähigkeit und Rutschfestigkeit erschließen nahezu alle Einsatzbereiche; überall dort, wo der direkte Kontakt zum Holz gesucht wird.

Modernste Technik schafft die

Voraussetzung. Unser Know-How bringt die Qualität.

Hohe Diffusionsfähigkeit Das naturbelassene bzw. natürlich veredelte Holz von Hain gleicht Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen selbsttätig aus. Dadurch wirkt es sich im Gegensatz zu versiegelten Böden zu jeder Jahreszeit positiv auf das Raumklima aus.

Modernste Holz-Manufaktur In unserem 2007/08 neu eröffneten Werk werden auf hochmodernen Produktionsanlagen Landhausdielen gefertigt. Als bayerischer Spezialist für naturbelassene Holzböden bieten wir derzeit europaweit

Exklusive Naturöl-Veredelung

35 Oberflächenvarianten in 15 Holzarten an. Die Sortimentsbreite umfasst außerdem Dielen von

Böden von Hain werden ausschließlich mit selbsthärtenden Naturölen

XXL-Maßen bis zu Drei- und Zweischichtaufbauten.

ohne lack- oder wachshaltige Zusätze veredelt. Dadurch erscheint die Oberfläche samtig-weich, wirkt antistatisch, bleibt atmungsaktiv und

Als eines der wenigen Unternehmen werden unsere Naturholzböden vom Stamm bis zur fertigen

gibt Hausstaubmilben und Allergien keine Chance.

Diele im eigenen Haus durch ein selbst entwickeltes, schonendes Verfahren produziert. Unsere Vorreiterrolle bei der Entwicklung und Markteinführung von z. B. Bambusböden, Sägeschnittoptiken und vielen sauerstoffgehärteten Oberflächen sprechen für die Innovationskraft unseres familiengeführten

Der prüfende Blick der Meister

Unternehmens.

Holz ist ein Naturwerkstoff mit einem breiten Spektrum an Farbtönen Die Produktionsmenge unserer Holzmanufaktur ist mit jährlich bis zu 350.000 m nach wie vor so über-

und Maserungen. Deshalb wird jede Diele einzeln begutachtet und be-

schaubar, dass wir auf jeden Kundenauftrag flexibel reagieren und unsere hochmotivierten Mitarbeiter

wertet. Nur dieses aufwändige, händische Selektionsverfahren kann den

immer ihr Bestes geben können. Diese Individualität entspricht unserer Firmenphilosophie, die sich von

hohen Qualitätsstandard unserer Böden gewährleisten.

industrieller Massenanfertigung distanziert und auf Exklusivität setzt.

Sägewerk

Produktion mit Lager und Ausstellung

Produktionsstätte 2

40 41

VEREDELUNG

RAUMKLIMA Unser Holz bewahrt die offene

Porenstruktur.

Holzoberfläche „roh“

Filmbildende Oberfläche bei „Lacke/Wachse“

Damit Sie frei durchatmen können.

Hain Natur-Oberfläche „geölt“

Gerade in unserem technikdominierten Alltag setzen warme und naturbelassene Produkte wie Dielenböden einen wohltuenden und entspannenden Kontrast. Abgesehen von seiner

Die Besonderheit eines Hain Natur-Holz-Bodens

natürlichen Optik und angenehmen Haptik verfügt der Werk-

ist die einzigartige, äußerst zeit- und arbeits-

Härtegrad

intensive Oberflächenbehandlung mit

stoff Holz über die einzigartige Funktion, die Raumluft spürbar

lt. Brinell

und dauerhaft zu verbessern.

natürlichem Hain-Öl. Zu Beginn der emissionsfreien und

1,3

Lärche

2,1

Birke

3,2

durch für bestes Raumklima. Vo-

Kirsche (amerik.)

3,5

seine Offenporigkeit erhalten bleibt.

3,6

industriell hergestellter Massenware nicht mit UV-Lacken

Nussbaum (amerik.)

3,6

speziellen, langsam an der Luft austrocknenden Naturöl.

damit umweltfreundlichen Oberflächenbehandlung werden die qualitätskontrollierten Dielen geschliffen und entstaubt, um das Holz optimal für die spezielle Hain-Oberflächenbehandlung vorzubereiten. Das Holz wird erwärmt, um es durch die bei Wärme erfolgende Poren-

Ahorn (europ.)

öffnung besonders aufnahmefähig für das Hain-Öl zu machen. Das natürliche Öl – ohne lack- oder wachsartige Zusatzstoffe – wird in einem speziellen Verfahren gleichmäßig aufgetragen.

zusätzlichen Verhältnis

Energieaufwand zwischen

das

Temperatur

und Luftfeuchtigkeit und sorgt daraussetzung dafür ist jedoch, dass Deshalb werden Naturholzböden von Hain im Gegensatz zu oder UV-Ölen versiegelt, sondern ausschließlich mit einem Es dringt tief in die Poren des Holzes ein, ohne sie vollständig

Es bildet unter der Holzoberfläche feinste Kristalle aus, die die natürliche Holzoberfläche und die Atmungsaktivität des Holzes

Holz optimiert selbsttätig und ohne

Fichte

Eiche

3,8

EN 14342:2005 + A1:2008

erhalten. Gleichzeitig erhöht sich durch diese Kristalle die Abriebfestigkeit der Holzoberfläche.

Hohe Rutschfestigkeit, Wasserunempfindlichkeit, eine natürliche

Der Vorgang der Kristallbildung und der damit verbundenen

und samtig glänzende Oberfläche, die mit den Jahren immer

Aushärtung des Bodens dauert mehrere Stunden bis Tage – denn

schöner wird, sowie die leichte Nachpflege mit Pflegeöl oder

wir geben dem Hain-Öl keine chemischen Zusatzstoffe bei. Das

Pflegeseife sind die Attribute, die Ihnen nur ein Hain-geölter

natürliche Öl und die spezielle Hain-Oberflächenbehandlung

Boden bieten kann. Ihr Boden bleibt über Jahrzehnte hinaus

sorgen dafür, dass der direkte Kontakt zum Holz erhalten bleibt.

wertbeständig und schön.

Buche

4,0

Ahorn (kanad.)

4,8

Bambus

5,3

Diese Werte sind Mittelwerte bei einer Holzfeuchte von ca. 8%

zu verstopfen. Auf diese Weise baut der Boden eine besonders stabile, pflegeleichte Nutzschicht auf, ohne dem Naturwerkstoff seine Luft zum Atmen zu nehmen. Er erhält seine Fähigkeit, überschüssige Luftfeuchtigkeit zu absorbieren und in die zu trockene Raumluft wieder abzugeben. Das Ergebnis ist ein natürlich ausgeglichenes Raumklima, das der Entstehung von Allergien und Atemwegserkrankungen entgegenwirkt und von allen Menschen als besonders angenehm empfunden wird.

Sortiment

Eiche angeräuchert

Eiche kerngeräuchert

Nussbaum amerikanisch

A mbiente

1 Tag Kalibrierung / Formatierung 2-3 Tage Verpressen / Konditionieren

1 Tag Kalibrierung / Sortierung / Qualitätskontrolle

Einblatt Landhausdiele Länge: 2400/2000 mm Breite: 195 mm

X X

Eiche Lava Eiche Sägeschnittoptik

1 Tag Schleifen / Strukturieren / Profilieren 1 Tag Sortierung / Grundierung ( 1. Ölung)

0,5 Tage Ausstapeln zum Trocknen,

ggf. Sortieren für weitere Oberfläche

1 Tag Verpackung / Versand

1 Tag Zweiter Ölauftrag 0,5 Tage Nachtrocknung

Eiche handgehobelt/geschroppt Eiche angeräuchert

Eiche kerngeräuchert

Eiche

Gerade Treppenkante ohne Hintertritt

Treppenkante mit leichtem Hintertritt

Auf Wunsch sind zum Boden

BOSCO

Einblatt Landhausdiele Länge: 2480 mm Breite: 185/175 mm

aus Hain Parkettboden.

Esche

Bambus karamel

Bambus natur

Eiche kerngeräuchert

Nussbaum amerikanisch

Kirsche amerikanisch

X X

Eiche

Eiche angeräuchert

Fichte

Lärche

Lärche antik

Eiche Splint (auf Anfrage)

Eiche Splint angeräuchert

Lärche

X X

passende, exklusive Sockelleisten erhältlich, gefertigt

X X

Birke

Maxi 2-schicht

Eiche angeräuchert

Ahorn kanadisch

Einblatt Landhausdiele Länge: 1200 mm Breite/Stärke: 140/11 mm

Ahorn europäisch

Sockelleisten & Treppenstufen

Eiche Lava

PRIMUS

Eiche Naturtrocknung

Eiche mit Splint

Einblatt Landhausdiele Länge: 2400/2000 mm Breite: 160/140 mm

TRANSPARENT weiss geölt gebürstet, gelaugt, geölt

Eiche

1-3 Tage Rundholzeinschnitt (Modelschnitt / Blockeinschnitt / Sortieren / Stapeln) mind. 5 Tage Trocknung der Lamellen

leicht weiss geölt

Castello

Einblatt Landhausdiele Länge: 5000-3000 mm Breite: 340-160 mm Stärke: 20 mm (15 mm)

keiten, dass die Fasern des Holzes nicht verletzt werden.

seidengrau geölt

garantiert.

H olzarten

tabak geölt

eine hohe Formstabilität und Langlebigkeit des Holzbodens

lamellen – so sorgfältig und bei so geringen Geschwindig-

design

elfenbein geölt

danach erfolgt der ressourcenschonende Zuschnitt der Deck-

sandbraun geölt

dert, indem stirnseitig Sperrholz verwendet wird. Damit werden

gletscherweiss geölt

schicht bis zu ca. 4 mm). Ein Absplittern der Feder wird verhin-

senden Waldbeständen stammt. Das Holz wird vorgetrocknet,

gebürstet, cappuccinobraun geölt

dass das Holz für Ihren Hain Natur-Holz-Boden aus nachwach-

GEBÜRSTET, antikbraun geölt GEBÜRSTET, kakaobraun geölt

der Lamellen zu Dielen erfolgt im Dreischichtaufbau (Nutz-

gebürstet, eisgrau geölt GEBÜRSTET, titanblau geölt

schritt erfolgt eine Qualitätskontrolle des Holzes. Die Verleimung

geschulten Mitarbeiter erfolgen bereits hier. Wir achten darauf,

GEBÜRSTET geölt

tive Beurteilung und Sortierung durch unsere hervorragend

VARIO geölt

ihre Gebrauchsfeuchte getrocknet. Auch nach diesem FertigungsCLASSIC geölt

Die Decklamellen werden anschließend in ca. 5-21 Tagen auf

Holz-Bodens beginnt mit dem Einschnitt des Holzes. Qualita-

Perfekt geölt

Das aufwändige Produktionsverfahren eines Hain Natur-

F arboberflächen

RUSTIKAL geölt

Sortierung

GEBÜRSTET, WEISS geölt GEBÜRSTET, CREMEWEISS geölt GEBÜRSTET, EXTRA WEISS geölt gebürstet, schneeWEISS geölt

Vom Stamm zum Unikat

WEISS geölt

42 43

3-Schicht Landhausdielen Dielenstärke: 15 mm, 20 mm auf Anfrage möglich Massivdielen auf Anfrage Achtung: Parkett ist ein Naturprodukt. Ein kleines Foto oder Handmuster kann daher nicht den Gesamteindruck einer verlegten Fläche zeigen. Weitere Holzarten und Farboberflächen auf Anfrage.

01 / 2013

Hain Industrieprodukte Vertriebs-GmbH Am Eckfeld 4 D-83543 Rott am Inn Tel.: 0 80 39/4 04-0 Fax: 0 80 39/4 04-199 eMail: info@hain.de