La casa è uno spazio da vivere giorno dopo giorno pieno di oggetti che tocchiamo ed osserviamo e che lentamente lasciano su di noi una loro impronta ed impercettibilmente ci cambiano. La funzionalità dell’arredo e l’armonia delle forme non sono solo un semplice piacere per i nostri sensi o un incentivo all’appagamento della nostra vanità. Il benessere e le gioie che viviamo nella nostra abitazione sono un contributo fondamentale alla qualità della vita ed al raggiungimento dell’equilibrio che chiamiamo felicità.
5
indice
SPACE OMBRA FUTU RO COVER ALFRED AVENU E ROGER OLIVER MAX MADISON MARTIN KANSAS OSCAR GARDENIA SMILE POLTRONCINE
6 14 22 26 32 38 44 50 56 62 68 72 76 82 86
CRIS COVER ALFRED ISABEL MEG BETH JORDAN
91 92 93 94 95 96 97
SCHEDE TECNICHE
98
le corbusier
une maison est une machine Ă habiter
6 SPACE
7
8
divano intermedio sx + chaise longue dx
SPACE
10
SPACE
11 divano intermedio sx + penisola grande dx
12
SPACE
divano intermedio sx + chaise longue dx
OMBRA
divano 3 posti dx + Chaise longue sx
15
17
OMBRA
divano 3 posti dx + Chaise longue sx
charles eames
design addresses itself to the need
18 OMBRA
divano intermedio 3 posti
metadesign
la bellezza senza design è solo decoro
20 OMBRA
divano intermedio 3 posti
FUTU RO
divano 3 posti maxi
23
ellen lupton.
think more, design less
24
divano 3 posti maxi
FUTU RO
marco praz
dimmi come abiti e ti dirò chi sei
26 COVER
divano 3 posti maxi
28
divano 3 posti sx + chaise longue dx
COVER
paula scher
Il pericolo è che i deisgner usino un linguaggio che la gente non comprende
30 COVER
divano 3 posti maxi
carlo scarpa
details are the architect’s “autograph”
32
divano 3 posti sx + penisola grande dx
ALFRED
33
34
divano 3 posti sx + penisola grande dx
ALFRED
ALFRED
divano 3 posti maxi + poltroncine
37
gabriel garcia marquez
nel mondo nuovo molte cose saranno prive di nome, e per citarle bisognerĂ indicarle col dito.
38 AVENU E
divano intermedio sx + penisola grande dx
40
AVENU E
divano 3 posti maxi
42
AVENU E
divano intermedio sx + chaise longue dx
josef albers.
in design sometimes one plus one equals three
44 ROGER
45
46
chaise longue sx + divano 3 posti dx
ROGER
paul rand
everything is design. everything!
48
divano 3 posti maxi
ROGER
49
paul gauguin.
l’arte o è plagio o è rivoluzione.
50 OLIVER
divano 3 posti maxi
OLIVER
divano 3 posti maxi
53
steve jobs
design is the fundamental soul of a man-made creation
54 OLIVER
divano 3 posti sx + chaise longue dx
l. kahn
architecture is what nature cannot make
56 MAX
58
MAX
59 divano intermedio sx + chaise longue dx
60
divano 3 posti
MAX
divano 3 posti
le corbousier.
la costruzione è per tener su. l’architettura è per commuovere.
62 MADISON
divano 3 posti
64
MADISON
65 divano intermedio sx + penisola grande dx
66
divano 3 posti maxi
MADISON
achille castiglioni.
gli oggetti devono fare compagnia.
68 MARTIN
divano 3 posti
70
divano 3 posti maxi sx + penisola dx
MARTIN
72
KANSAS
divano intermedio sx + penisola grande dx
hideki nakajima.
content comes first... yet excellent design can catch people’s eyes and impress the contents on their memory
74 KANSAS
jim morrison
ognuno di noi ha un paio d’ali, ma solo chi sogna impara a volare
76
divano 3 posti maxi con penisola reversibile
OSCAR
77
if you think about forniture you think about people
78
divano 3 posti sx + penisola grande dx
OSCAR
80
divano 3 posti maxi
OSCAR
charles eames
la forma segue l’emozione
82
divano 3 posti
GARDENIA
83
GARDENIA
divano 3 posti
85
SMILE
A SMILE
B
SMILE
C
87 divano 3 posti
88
SMILE
divanoletto-sofabed-Schlafsofa
89
POLTRONCINE littlearmchairs-st端hle
CRIS
91
COVER
ALFRED
93
ISABEL
MEG
95
BETH
JORDAN
97
GRAFICI
ALFRED
80
40 105
misure e shede tecniche measures and technical informations
110 poltona
180 divano 2 posti
200 divano intermedio
154 divano 2 posti laterale
90 poltrona laterale
220 divano 3 posti
174 divano intermedio laterale
240 divano 3 posti maxi
194 divano 3 posti laterale
230
105 penisola grande 170
102 40
ALFRED 32 ALFRED POLTRONCINA 93 AVENU E 38 BETH POLTRONCINA 96 COVER 26 COVER POLTRONCINA 92 CRIS POLTRONCINA 91 FUTU RO 22 GARDENIA 82 ISABEL POLTRONCINA 94 JORDAN POLTRONCINA 97 KANSAS 72 MADISON 62 MARTIN 68 MAX 56 MEG POLTRONCINA 95 OLIVER 50 OMBRA 14 OSCAR 76 ROGER 44 SMILE 86 SPACE 6
102 angolo
105 penisola
75x105 pouff
66
43 73 poltroncina
70
123 divanetto
AVENU E 82
41 100
180 divano 2 posti
158 divano 2 posti laterale
200 divano intermedio
178 divano intermedio laterale
220 divano 3 posti
240 divano 3 posti maxi
198 divano 3 posti laterale
220
160
41 60X90 pouff
98 chaise longue
100 penisola grande
99
BETH
FUTU RO
85 42 112
94 43 100
95 poltrona
154 divano 2 posti
126 poltrona
COVER
193 divano 2 posti
213 divano intermedio
233 divano 3 posti
253 divano 3 posti maxi
80 40 105
110 poltrona
180 divano 2 posti
200 divano intermedio
220 divano 3 posti
240 divano 3 posti maxi
GARDENIA
94 44 95
102 154 divano 2 posti laterale
90 poltrona laterale
174 divano intermedio laterale
194 divano 3 posti laterale
102 angolo 164 divano 2 posti
102 poltrona
230
105 chaise longue
105 penisola grande
66 75x105 pouff
214 divano 3 posti
KANSAS
170
40
190 divano intermedio
78 42
43 70
73 poltroncina
100
123 divanetto
CRIS 176 divano 2 posti
66
216 divano 3 posti
154 divano 2 posti laterale
174 divano intermedio laterale
43 70
73 poltroncina
165 214 42 94 chaise longue
42 60x85 pouf
80x80 pouf
102 penisola grande (Sono compresi 2 cuscini 60x60 in tessuto anche quando la composizione è in pelle)
101
ISABEL
MARTIN
90 45 95
60 42 82
145 divano 2 posti
85 poltrona
160 divano 2 posti
200 divano 3 posti
180 divano intermedio
JORDAN
220 divano 3 posti maxi
220
82
60x85 pouff
45 72
45
150
220 divano 3 posti maxi con penisola
(il cuscino della penisola non è reversibile, indispensabile indicare il lato dx o sx)
89
MAX
84
73
119
MADISON
80/98
42
42 102
42 102 130 poltrona
178 divano 2 posti
198 divano intermedio
218 divano 3 posti
197 divano 2 posti
238 divano 3 posti maxi
165 divano 2 posti laterale
217 divano intermedio
185 divano intermedio laterale
237 divano 3 posti
205 divano 3 posti laterale
154
150 divano 2 posti laterale
89 poltrona laterale
170 divano intermedio laterale
190 divano 3 posti laterale
42 100 chiase longue
85x85 pouff
MEG
103 165 217
103 angolo
42 60x85 pouff
103 chaise longue
73 42 82
103 penisola grande
85 poltrona
145 divano 2 posti
103
OLIVER
69/90 43
OSCAR
86 43 94
112
110 poltrona 120 poltrona
183 divano 2 posti
198 divano intermedio
213 divano 3 posti
174 divano 2 posti
168 divano intermedio laterale
214 divano 3 posti
240 divano 3 posti maxi
228 divano 3 posti maxi
86 poltrona laterale
153 divano 2 posti laterale
194 divano intermedio
183 divano 3 posti laterale
150 divano 2 posti laterale
170 divano intermedio laterale
190 divano 3 posti laterale
216 divano 3 posti maxi laterale
198 divano 3 posti maxi laterale
92 152 177 43 103 chaise longue
152 214
92 angolo
60x60 pouff
240 divano 3 posti maxi con penisola reversibile
87 chaise longue
43 60x80 pouff
96 penisola grande 43 90x60 pouff
OMBRA
ROGER
72/103
68/89 42
43 106
117
118 poltrona
190 divano 2 posti
210 divano intermedio
230 divano 3 posti
250 divano 3 posti maxi
43 162 divano 2 posti laterale
182 divano intermedio laterale
202 divano 3 posti laterale
85x60 pouff
110 poltrona
182 divano 2 posti
202 divano intermedio
222 divano 3 posti
242 divano 3 posti maxi
43 70x100 pouff
151 divano 2 posti laterale
171 divano intermedio laterale
191 divano 3 posti laterale
211 divano 3 posti maxi laterale
132 183 168
60x80 pouff
132 angolo 116 chaise longue
45
112 chaise longue
105
SMILE 90 48 98
smile a
174 divano 2 posti
194 divano 3 posti
214 divano 3 posti maxi
206 aperto
smile B
154 divano 2 posti
174 divano 3 posti
194 divano 3 posti maxi
206 aperto
smile C
174 divano 2 posti
194 divano 3 posti
214 divano 3 posti maxi
206 aperto
SPACE 72/94 43 108
122 poltrona
194 divano 2 posti
214 divano intermedio
161 divano 2 posti laterale
234 divano 3 posti
181 divano intermedio laterale
201 divano 3 posti laterale
180 248
43 60x80 pouff
108 chaise longue 108 penisola grande