1
Lettera di presentazione del Direttivo APT Il 2017 è per la nostra associazione un anno di conferma, come nello sport fare bene è difficile ma confermarsi lo è ancora di più. Dopo un 2016 positivo dove tutto è andato per il verso giusto, a partire dal direttivo che ha lavorato come squadra, al prezioso e immancabile aiuto dei soci e di tutti i volontari, al meteo che è stato dalla nostra parte determinando la buona riuscita degli eventi. Con l’estate alle porte ci accingiamo ad affrontare gli appuntamenti più impegnativi del 2017 come la 271° Festa Patronale e la XXI° rievocazione storica della Battaglia della Marsaglia con grande energia ed entusiasmo che vi invitiamo a scoprire vivendo con noi gli eventi. Sarà riproposta la Lotteria della Maddalena con un montepremi superiore ai 4500 euro e come primo premio una Crociera MSC per due persone. In conclusione vi aspettiamo tutti in piazza a vivere il nostro Paese non solo per gli eventi Apt, ma ogni qualvolta ci sia una iniziativa. In un periodo storico come quello attuale dove a fare da padrone sono i sentimenti di ansia e paura non dovremmo chiuderci in casa, ma ritrovarci, condividere opinioni, parlare e passare del tempo insieme: queste sono le fondamenta per un futuro migliore per la nostra Comunità. Ci vediamo per Volvera, amici! Il Direttivo APT
Lettera del Sindaco di Volvera La Festa Patronale segna ogni anno una tappa importante per il nostro paese: per gli appuntamenti in programma sempre più di rilievo e attrattivi, ma anche e soprattutto per il rinnovarsi della tradizione nel ritrovarsi in piazza con spirito di aggregazione, anche solo per scambiarsi due chiacchiere. Tante le proposte in programma organizzate per questa Festa grazie al lavoro e all’impegno dell’APT che ringrazio; Ci auguriamo possano essere di gradimento per tutti: dai grandi ai giovani e ai bambini, da chi balla liscio a chi ha piacere di ascoltare un buon concerto di qualità, a chi vuole divertirsi giocando o andando sulle giostre! La Festa vuole però essere anche un significativo momento di comunità. Per questo verrà riproposta la positiva e apprezzata esperienza dello scorso anno della cerimonia di riconoscimento alle Associazioni e ai volveresi che si sono distini almeno a livello nazionale. Un appuntamento che si svolge al termine della S. Messa e della Processione proprio per significare il grazie della comunità verso tutti coloro che hanno profuso impegno per il nostro paese o che hanno portato “in alto” il nome di Volvera! Una Patronale che vuole mettere al centro i volveresi e lo spirito di fare festa in modo semplice ma sentito. Buona Festa! Ivan Marusich - Sindaco Comune di Volvera
SABATO 8 Luglio - Piazza UMBERTO I ore 19:00 MARATONA DI SPINNING DI 100 MINUTI
Per prenotazioni, bike e info Elisabetta 3358299188 ore 21:00 GRAN GALA’ DELLA SCUOLA MAGIK DANCING
Birra e bevande rinfrescanti in Piazza
DOMENICA 9 Luglio - Piazza UMBERTO I ore 21:00 VOLVERA MUSIC FEST
Part 1
KEYLA & DEVILISH PLANS in concerto
Birra e bevande rinfrescanti in Piazza
GIOVEDI’ 13 Luglio - Piazza UMBERTO I Dalle ore 21:00 Spettacolo di chiusura Centri Estivi Oratorio di Volvera
VENERDI’ 14 Luglio - Piazza UMBERTO I ore 21:00 VOLVERA MUSIC FEST
Part 2
RADIOSONIC & CHEAP SUNGLASSES
20:30 e r o e ll a D ati Via Pons ENA PAELLA C GRANDE su IA & SANGR ne. Info al zio prenota 37 295
34532
SABATO 15 Luglio Dalle ore 17:00 - Centro Storico
Mercatino dell’Artigianato e degli Hobbisti
Alle ore 21:00 - Piazza Umberto I Ballo a PALCHETTO con
ORCHESTRA
POLIDORO Nei giorni della Festa: - Mostra Santini - “La Madonna nelle Immaginette devozionali” (corridoio Vianney, Via Ponsati 23) - Esposizione “La bigiotteria Americana dagli anni ‘20 agli anni ‘60 (presso la sede APT via Ponsati 69)
DOMENICA 16 Luglio
GNE o...LASA z n a r p A TTI. Dalle ore 9:45 - Davanti al Municipio PER TU LOTTI e O N G A a Alzabandiera, Santa Messa, Processione e A cen volontĂ . a A T A I rinnovo del voto a S. Maria Maddalena GRIGL NDA VI Dalle ore 14:00 LA LOCA !!! A! Raduno Harley ASPETT
Davidson
Giochi e Tornei a cura delle Associazioni volveresi Dalle ore 20:30 - Piazza Umberto I Spettacolo dei bambini bielorussi e Ballo a PALCHETTO con
ORCHESTRA
Myro Fantasy
LUNEDI’ 17 Luglio Dalle ore 21:00 - Piazza Umberto I
Grande CONCERTO TRIBUTO UFFICIALE VASCO
sta le della Fe o i n r io g Nei rann zioni sa chi Associa on stand, gio c i t ma presen e. Il program iv t a e inizia o sulla pagin li g a sul sito di dett k APT e era.to.it o o b e c a f olv mune.v www.co
TUTTE LE SERE LA LOCANDA VI ASPETTA CON SUCCULENTI PIATTI. SE SIETE UN GRUPPO: Vi possiamo anche riservare i posti... basta prenotare alla Cassa della Locanda!
MARTEDI’ 18 Luglio Dalle ore 21:00 Piazza Umberto I
Tradizionale Concerto
della
Filarmonica Volverese
Alle ore 23:00 - Viale Europa Unita
Grande Spettacolo Pirotecnico Dalle ore 21:00 in Piazza Umberto I Estrazione dei Premi Lotteria della Maddalena con gran finale dopo i fuochi d’artificio!
Solo per questa sera GRANDE CENA DI PESCE solo su PRENOTAZIONE. Per info 345-3229537
LA LOCANDA DELLA PATRONALE
Battaglia della Marsaglia 23-24 Settembre